Vorderer Achsträger
- Ausbau
- Einbau
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Arbeiten (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- und Einbau oder Austausch von Teilen beim Aus- und Einbau der Vorderachsträger-Unterbaugruppe durchzuführen sind, sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Wirkung/Eingeschränkte Funktion, wenn das notwendige Verfahren nicht durchgeführt wird | Verweis |
|---|---|---|---|
| *: Auch wenn das Teil nicht ersetzt wird, müssen nach dem Einbau die vorgeschriebenen notwendigen Verfahren durchgeführt werden. *1: Auch nach einem Reifenwechsel (Rotation) notwendig. *2: Dieses Verfahren ist nicht erforderlich, wenn die Reifendrucksensoren und Sender an derselben Position installiert sind. *3: Die Fahrzeughöhe des Toyota Prius ändert sich durch den Austausch der Reifen. *4: Falls beim Lösen von lenkungsbezogenen Teilen keine Markierungen angebracht wurden, die Endanschlag-Grundeinstellung durchführen. |
|||
Vorderradeinstellung anpassen |
„Kalibrierung“ durchführen |
|
|
Fahrwerksteile |
Optische Achse der Rückfahrkamera-Baugruppe (Einstellung der Rückfahrkamera-Position) |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
|
Initialisierung des Parkassistenz-ECU |
Panoramic-View-Monitorsystem |
||
Advanced Park |
|||
Reifen |
|
Reifendruck-Warnsystem |
Siehe Verfahren, die beim Ersetzen von Teilen notwendig sind (für Reifendruck-Warnsystem) |
Optische Achse der Rückfahrkamera-Baugruppe (Einstellung der Rückfahrkamera-Position) |
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
||
Initialisierung des Einparkhilfe-Steuergeräts*3 |
Panoramic-View-Monitorsystem |
||
Advanced Park |
|||
|
Grundeinstellung der Endposition |
- |
|
Frontstoßfänger* |
Einstellung der Frontkamera-Ansicht |
Panoramic-View-Monitorsystem |
|
Advanced Park |
|||

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
VORDERRÄDER GERADE AUSGERICHTET EINSTELLEN |
- |
- |
- |
|
2 |
LENKRAD SICHERN |
- |
- |
- |
|
3 |
DÄMPFUNGSBLECH FÜR LENKSÄULENDURCHFÜHRUNGSABDECKUNG |
45259A |
- |
- |
- |
4 |
LENKZWISCHENWELLE NR. 2 BAUGRUPPE |
45260 |
- |
- |
|
5 |
VORDERRÄDER |
- |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
6 |
RADHAUSVERKLEIDUNG VORN LINKS |
53852B |
- |
- |
- |
7 |
RADHAUSVERKLEIDUNG VORN RECHTS |
53851D |
- |
- |
- |
8 |
MITTLERE MOTORUNTERVERKLEIDUNG |
51451A |
- |
- |
- |
9 |
MOTORUNTERABDECKUNG NR. 1 BAUGRUPPE |
51410 |
- |
- |
- |
10 |
HINTERE MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG LINKS |
51444A |
- |
- |
- |
11 |
HINTERE MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG RECHTS |
51443C |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
12 |
FRONTSTOSSFÄNGER-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
UNTERER DÄMPFER VORDERER STOSSFÄNGER |
52618 |
- |
- |
- |
14 |
VERSTÄRKUNG VORDERER STOSSFÄNGER NR. 2 |
52132A |
- |
- |
- |
15 |
STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNG VORN BAUGRUPPE LINKS |
52103A |
- |
- |
- |
16 |
STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNG VORN BAUGRUPPE RECHTS |
52102B |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
17 |
VORDERE STABILISATORSTREBE LINKS |
48810 |
- |
- |
|
18 |
VORDERE STABILISATORSTREBE RECHTS |
48820B |
- |
- |
- |
19 |
SPURSTANGENKOPF-UNTERBAUGRUPPE LINKS |
45047 |
- |
- |
|
20 |
SPURSTANGENKOPF-UNTERBAUGRUPPE RECHTS |
45046 |
- |
- |
- |
21 |
VORDERER UNTERER QUERLENKER NR. 1 BAUGRUPPE LINKS |
48069 |
- |
- |
- |
22 |
VORDERER UNTERER QUERLENKER NR. 1 BAUGRUPPE RECHTS |
48068 |
- |
- |
- |
23 |
QUERTRÄGER-VERSTEIFUNG NR. 2 LINKS |
51322 |
- |
- |
- |
24 |
QUERTRÄGER-VERSTEIFUNG NR. 2 RECHTS |
51321 |
- |
- |
- |
25 |
MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 2 |
51442 |
- |
- |
- |
26 |
KABELBAUM-HALTERUNG |
- |
- |
- |
- |
*1 |
SPLINT |
- |
- |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
27 |
MOTORSTÜTZSTREBE |
12363A |
- |
- |
|
28 |
VORDERER HILFSRAHMEN, UNTERBAUGRUPPE |
51201 |
- |
- |
|
*1 |
MITTLERER KÜHLERTRÄGER LINKS |
*2 |
MITTLERER KÜHLERTRÄGER RECHTS |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
29 |
MOTORSTÜTZSTREBE |
12363A |
- |
- |
- |
30 |
VORDERER UNTERER QUERLENKER NR. 1 BAUGRUPPE LINKS |
48069 |
- |
- |
|
31 |
VORDERER UNTERER QUERLENKER NR. 1 BAUGRUPPE RECHTS |
48068 |
- |
- |
- |
32 |
LENKSTANGE |
- |
- |
- |
|
33 |
VORDERER STABILISATOR |
48811 |
- |
- |
- |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. VORDERRÄDER GERADEAUS AUSRICHTEN

2. LENKRAD SICHERN

(1) Das Lenkrad mit dem Sicherheitsgurt sichern, um ein Verdrehen zu verhindern.
HINWEIS:
Dieser Arbeitsschritt hilft, Schäden an der Wickelfeder zu vermeiden.
3. DÄMMMATTE DER LENKSÄULENDURCHFÜHRUNG ENTFERNEN
Hier klicken![]()
4. LENKZWISCHENWELLEN-BAUGRUPPE NR. 2 TRENNEN
![]() |
Hier klicken |
5. VORDERRÄDER ABNEHMEN
Hier klicken![]()
6. RADHAUSVERKLEIDUNG VORN LINKS ENTFERNEN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
7. RADHAUSVERKLEIDUNG VORN RECHTS ENTFERNEN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
8. MITTLERE MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG ENTFERNEN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
9. MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 1 BAUGRUPPE ENTFERNEN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
10. HINTERE MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG LINKS ENTFERNEN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
11. HINTERE MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG RECHTS ENTFERNEN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
12. STOSSFÄNGER VORN BAUGRUPPE ENTFERNEN
Hier klicken![]()
13. UNTEREN DÄMPFER DES STOSSFÄNGERS VORN ENTFERNEN
Hier klicken![]()
14. VERSTÄRKUNG STOSSFÄNGER VORN NR. 2 ENTFERNEN
Hier klicken![]()
15. STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNGS-UNTERBAUGRUPPE VORN LINKS ENTFERNEN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
16. STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNGS-UNTERBAUGRUPPE VORN RECHTS ENTFERNEN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
17. VORDERE STABILISATORSTREBENBAUGRUPPE LINKS LÖSEN

(1) Die Mutter entfernen und die vordere Stabilisatorstrebenbaugruppe links vom vorderen Stabilisator lösen.
HINWEIS:
Die Manschette des Kugelgelenks nicht beschädigen.
HINWEIS:
Wenn sich das Kugelgelenk zusammen mit der Mutter dreht, den Stehbolzen mit einem 6-mm-Innensechskantschlüssel festhalten.
18. VORDERE STABILISATORSTREBENBAUGRUPPE RECHTS LÖSEN
(a) Dasselbe Verfahren wie auf der linken Seite durchführen.
19. SPURSTANGENKOPF-UNTERBAUGRUPPE LINKS LÖSEN

*a |
Schnur |
*b |
Zentralmutter |
*c |
Schlüssel hier ansetzen |
*d |
Auftragsbereich für Molybdänfett |
![]() |
Blinker |
- |
- |
(1) Den Splint und die Mutter entfernen.
(2) Das Spezialwerkzeug wie in der Abbildung gezeigt an der Spurstangenkopf-Unterbaugruppe links ansetzen.
SST: 09960-20010
09961-02060
HINWEIS:
Sicherstellen, dass die unteren Enden der Spurstangenkopf-Unterbaugruppe links und des Spezialwerkzeugs fluchten.
(3) Mit dem Spezialwerkzeug die Spurstangenkopf-Unterbaugruppe links wie in der Abbildung gezeigt vom Achsschenkel links lösen.
SST: 09960-20010
09961-02010
09961-02060
VORSICHT:
Molybdänfett auf die Gewinde und das Ende der SST-Schraube auftragen.
HINWEIS:
- Die Schnur fest anziehen, um das Spezialwerkzeug am Achsschenkel links zu sichern und ein Herabfallen zu verhindern.
- Das Spezialwerkzeug mit der Mittelmutter so ansetzen, dass (A) und (B) in der Abbildung parallel verlaufen. Andernfalls kann die Kugelgelenk-Staubschutzkappe beschädigt werden.
- Den Schraubenschlüssel unbedingt an der in der Abbildung gezeigten Stelle ansetzen.
- Den Staubschutz der vorderen Bremsscheibe nicht beschädigen.
- Die Kugelgelenk-Staubschutzkappe nicht beschädigen.
- Den Achsschenkel links nicht beschädigen.
20. SPURSTANGENKOPF-UNTERBAUGRUPPE RECHTS LÖSEN
(a) Dasselbe Verfahren wie auf der linken Seite durchführen.
21. VORDERE UNTERE QUERLENKER NR. 1 UNTERBAUGRUPPE LINKS LÖSEN
Hier klicken![]()
22. VORDERE UNTERE QUERLENKER NR. 1 UNTERBAUGRUPPE RECHTS LÖSEN
(a) Dasselbe Verfahren wie auf der linken Seite durchführen.
23. QUERTRÄGERVERSTREBUNG NR. 2 LINKS ENTFERNEN

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
24. QUERTRÄGERVERSTREBUNG NR. 2 RECHTS ENTFERNEN
(a) Dasselbe Verfahren wie auf der linken Seite durchführen.
25. MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 2 ENTFERNEN

26. KABELBAUMHALTERUNG LÖSEN

27. MOTORSTÜTZSTREBE LÖSEN

*a |
Getriebehebebock |
*b |
Holzklotz |
![]() |
Vorderseite des Toyota Prius |
![]() |
Position für den Holzklotz |
(1) Mit einem Getriebehebebock und einem Holzklotz die Motor-Getriebe-Einheit abstützen.
VORSICHT:
- Die Motor-Getriebe-Einheit abstützen, bis die Vorderachsträger-Unterbaugruppe eingebaut ist.
- Wird die Abstützung entfernt, bevor die Vorderachsträger-Unterbaugruppe eingebaut ist, kann die Motor-Getriebe-Einheit herabfallen.

(2) Die Schraube entfernen und die Motorstützstrebe lösen.
28. VORDERACHSTRÄGER-UNTERBAUGRUPPE ENTFERNEN

*a |
Motorhebezeug |
*b |
Aufsatz |
![]() |
Position der Adapter |
- |
- |
(1) Die Vorderachsträger-Unterbaugruppe mit einem Motorhebezeug und 4 Adaptern oder gleichwertigen Werkzeugen wie in der Abbildung gezeigt abstützen.
VORSICHT:
- Die Vorderachsträger-Unterbaugruppe ist ein sehr schweres Bauteil. Sicherstellen, dass sie sicher abgestützt ist.

- Wird die Vorderachsträger-Unterbaugruppe nicht sicher abgestützt, kann sie herabfallen und schwere Verletzungen verursachen.
HINWEIS:
Die Adapter verwenden, um die Vorderachsträger-Unterbaugruppe waagerecht zu halten.
(2) Die 8 Schrauben, die mittlere Kühlerhalterung links, die mittlere Kühlerhalterung rechts und die Vorderachsträger-Unterbaugruppe vom Toyota Prius Fahrzeug entfernen.
(3) Die Vorderachsträger-Unterbaugruppe langsam absenken.
HINWEIS:
- Beim Absenken der Vorderachsträger-Unterbaugruppe darauf achten, die Fahrzeugkarosserie oder andere am Fahrzeug montierte Bauteile nicht zu beschädigen.
- Sicherstellen, dass die Vorderachsträger-Unterbaugruppe nicht an den Vorsprung der Verstärkung stößt.
29. MOTORSTÜTZSTREBE ENTFERNEN

30. VORDERE UNTERE QUERLENKER NR. 1 UNTERBAUGRUPPE LINKS ENTFERNEN
![]() |
HINWEIS: Da die Mutter eine eigene Sicherung hat, die Mutter nicht drehen. Die Schraube bei festgehaltener Mutter lösen. |

31. VORDERE UNTERE QUERLENKER NR. 1 UNTERBAUGRUPPE RECHTS ENTFERNEN
(a) Dasselbe Verfahren wie auf der linken Seite durchführen.
32. LENKGESTÄNGE-BAUGRUPPE ENTFERNEN
![]() |
Hier klicken |
33. VORDEREN STABILISATOR ENTFERNEN
Hier klicken![]()
Einbau
EINBAU
BAUTEILE (EINBAU)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
VORDERER STABILISATOR |
48811 |
- |
- |
|
2 |
LENKSTANGE |
- |
- |
- |
|
3 |
VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 BAUGRUPPE LINKS VORLÄUFIG MONTIEREN |
48069 |
- |
- |
|
4 |
VORDERE UNTERE QUERLENKER NR. 1 UNTERBAUGRUPPE RECHTS VORLÄUFIG EINBAUEN |
48068 |
- |
- |
- |
5 |
MOTORSTÜTZSTREBE EINBAUEN |
12363A |
- |
- |
- |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Wesentliche Bereiche der grundlegenden Fahrleistung des Toyota Prius, wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
6 |
VORDERER HILFSRAHMEN, UNTERBAUGRUPPE |
51201 |
- |
- |
|
7 |
MOTORSTÜTZSTREBE ANSCHLIESSEN |
12363A |
- |
- |
- |
*1 |
MITTLERER KÜHLERTRÄGER LINKS |
*2 |
MITTLERER KÜHLERTRÄGER RECHTS |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Wesentliche Bereiche der grundlegenden Fahrleistung des Toyota Prius, wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
KABELBAUM-HALTERUNG |
- |
- |
- |
- |
9 |
MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG NR. 2 |
51442 |
- |
- |
- |
10 |
QUERTRÄGER-VERSTEIFUNG NR. 2 LINKS |
51322 |
- |
- |
- |
11 |
QUERTRÄGER-VERSTEIFUNG NR. 2 RECHTS |
51321 |
- |
- |
- |
12 |
VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) LINKS ANSCHLIESSEN |
48069 |
- |
- |
- |
13 |
VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) RECHTS ANSCHLIESSEN |
48068 |
- |
- |
- |
14 |
SPURSTANGENKOPF-UNTERBAUGRUPPE LINKS |
45047 |
- |
- |
|
15 |
SPURSTANGENKOPF-UNTERBAUGRUPPE RECHTS |
45046 |
- |
- |
- |
16 |
VORDERE STABILISATORSTREBE LINKS |
48810 |
- |
- |
|
17 |
VORDERE STABILISATORSTREBE RECHTS |
48820B |
- |
- |
- |
*1 |
SPLINT |
- |
- |
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Wesentliche Bereiche der grundlegenden Fahrleistung des Toyota Prius, wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
18 |
STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNG VORN BAUGRUPPE LINKS |
52103A |
- |
- |
- |
19 |
STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNG VORN BAUGRUPPE RECHTS |
52102B |
- |
- |
- |
20 |
VERSTÄRKUNG VORDERER STOSSFÄNGER NR. 2 |
52132A |
- |
- |
- |
21 |
UNTERER DÄMPFER VORDERER STOSSFÄNGER |
52618 |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
22 |
FRONTSTOSSFÄNGER-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
23 |
HINTERE MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG LINKS |
51444A |
- |
- |
- |
24 |
HINTERE MOTORUNTERBODENVERKLEIDUNG RECHTS |
51443C |
- |
- |
- |
25 |
MOTORUNTERABDECKUNG NR. 1 BAUGRUPPE |
51410 |
- |
- |
- |
26 |
MITTLERE MOTORUNTERVERKLEIDUNG |
51451A |
- |
- |
- |
27 |
RADHAUSVERKLEIDUNG VORN LINKS |
53852B |
- |
- |
- |
28 |
RADHAUSVERKLEIDUNG VORN RECHTS |
53851D |
- |
- |
- |
29 |
VORDERRÄDER |
- |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
30 |
LENKZWISCHENWELLE NR. 2 BAUGRUPPE |
45260 |
- |
- |
|
31 |
DÄMPFUNGSBLECH FÜR LENKSÄULENDURCHFÜHRUNGSABDECKUNG |
45259A |
- |
- |
- |
32 |
FAHRWERK STABILISIEREN |
- |
- |
- |
|
33 |
VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 BAUGRUPPE LINKS ENDGÜLTIG ANZIEHEN |
48069 |
- |
- |
|
34 |
VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) RECHTS VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN |
48068 |
- |
- |
|
35 |
SPUR VORN PRÜFEN UND EINSTELLEN |
- |
- |
- |
|
36 |
INITIALISIERUNG DURCHFÜHREN |
- |
- |
- |
|
![]() |
Anzugsdrehmoment für „Wesentliche Bereiche der grundlegenden Fahrleistung des Toyota Prius, wie Fahren/Lenken/Bremsen“: N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
* |
Für Verwendung mit SST |
ARBEITSSCHRITTE
1. VORDEREN STABILISATOR MONTIEREN
![]() |
Hier klicken |
2. LENKGESTÄNGE (BAUGRUPPE) MONTIEREN
![]() |
Hier klicken |
3. VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) LINKS VORLÄUFIG MONTIEREN
![]() |
HINWEIS: Da die Mutter eine eigene Sicherung hat, die Mutter nicht drehen. Die Schraube bei festgehaltener Mutter anziehen. |
4. VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) RECHTS VORLÄUFIG MONTIEREN
5. MOTORABSTÜTZSTREBE MONTIEREN
Drehmoment:
200 N·m {2039 kgf·cm, 148 ft·lbf}
6. VORDEREN HILFSRAHMEN (BAUGRUPPE) MONTIEREN

*a |
Motorhebezeug |
*b |
Aufsatz |
![]() |
Position der Adapter |
- |
- |
(1) Vorderen Hilfsrahmen (Baugruppe) langsam mit einem Motorheber und 4 Aufnahmen oder gleichwertigen Werkzeugen anheben.
VORSICHT:
- Die Vorderachsträger-Unterbaugruppe ist ein sehr schweres Bauteil. Sicherstellen, dass sie sicher abgestützt ist.
- Wird die Vorderachsträger-Unterbaugruppe nicht sicher abgestützt, kann sie herabfallen und schwere Verletzungen verursachen.
HINWEIS:
- Die Adapter verwenden, um die Vorderachsträger-Unterbaugruppe waagerecht zu halten.
- Sicherstellen, dass die Vorderachsträger-Unterbaugruppe nicht an den Vorsprung der Verstärkung stößt.
(2) Vorderen Hilfsrahmen (Baugruppe) mit den 8 Schrauben, Kühlerträger Mitte LINKS und Kühlerträger Mitte RECHTS montieren.
Drehmoment:
Schraube (A):
141 N·m {1438 kgf·cm, 104 ft·lbf}
Schraube (B) :
32 N·m {326 kgf·cm, 24 ft·lbf}
Schraube (C) :
12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}
7. MOTORABSTÜTZSTREBE ANSCHLIESSEN
Drehmoment:
170 N·m {1734 kgf·cm, 125 ft·lbf}
8. KABELBAUMHALTERUNG ANSCHLIESSEN
Drehmoment:
13 N·m {133 kgf·cm, 10 ft·lbf}
9. MOTORUNTERFAHRSCHUTZ NR. 2 MONTIEREN
Drehmoment:
48 N·m {495 kgf·cm, 36 ft·lbf}
10. QUERTRÄGER-VERSTEIFUNG NR. 2 LINKS MONTIEREN

![]() |
In diese Richtung einbauen |
- |
- |
Drehmoment:
Schraube (A):
72 N·m {734 kgf·cm, 53 ft·lbf}
Schraube (B) :
7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}
11. QUERTRÄGER-VERSTEIFUNG NR. 2 RECHTS MONTIEREN
12. VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) LINKS ANSCHLIESSEN
Hier klicken![]()
13. VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) RECHTS ANSCHLIESSEN
14. SPURSTANGENKOPF (BAUGRUPPE) LINKS ANSCHLIESSEN

(1) Spurstangenkopf (Baugruppe) links mit der Mutter am Achsschenkel links anschließen.
Drehmoment:
49 N·m {500 kgf·cm, 36 ft·lbf}
HINWEIS:
- Die Kugelgelenk-Staubschutzkappe nicht beschädigen.
- Mutter um bis zu 60° weiter anziehen, falls die Bohrungen für den Splint nicht fluchten.
(2) Neuen Splint einsetzen.
15. SPURSTANGENKOPF (BAUGRUPPE) RECHTS ANSCHLIESSEN
16. VORDERE STABILISATORKOPPELSTANGE (BAUGRUPPE) LINKS ANSCHLIESSEN
Drehmoment:
74 N·m {755 kgf·cm, 55 ft·lbf}
HINWEIS:
Wenn sich das Kugelgelenk zusammen mit der Mutter dreht, den Stehbolzen mit einem 6-mm-Innensechskantschlüssel festhalten.
17. VORDERE STABILISATORKOPPELSTANGE (BAUGRUPPE) RECHTS ANSCHLIESSEN
18. VORDERES STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNG (BAUGRUPPE) LINKS MONTIEREN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
19. VORDERES STOSSFÄNGER-VERLÄNGERUNG (BAUGRUPPE) RECHTS MONTIEREN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
20. VORDERE STOSSFÄNGER-VERSTÄRKUNG NR. 2 MONTIEREN
Hier klicken![]()
21. UNTEREN VORDEREN STOSSFÄNGER-ABSORBER MONTIEREN
22. STOSSFÄNGER (BAUGRUPPE) VORNE MONTIEREN
Hier klicken![]()
23. HINTEREN MOTORUNTERFAHRSCHUTZ LINKS MONTIEREN
24. HINTEREN MOTORUNTERFAHRSCHUTZ RECHTS MONTIEREN
25. MOTORUNTERFAHRSCHUTZ NR. 1 (BAUGRUPPE) MONTIEREN
26. MITTLEREN MOTORUNTERFAHRSCHUTZ MONTIEREN
Für M20A-FXS HEV Modell: Hier klicken![]()
für M20A-FXS PHEV-Modell: Hier klicken![]()
für 2ZR-FXE: Hier klicken![]()
27. RADHAUSVERKLEIDUNG VORNE LINKS MONTIEREN
28. RADHAUSVERKLEIDUNG VORNE RECHTS MONTIEREN
29. VORDERRÄDER MONTIEREN
Hier klicken![]()
30. LENKZWISCHENWELLE NR. 2 (BAUGRUPPE) ANSCHLIESSEN
![]() |
Hier klicken |
31. DÄMMMATTE FÜR LENKSÄULEN-DURCHFÜHRUNG MONTIEREN
Hier klicken![]()
32. FAHRWERK STABILISIEREN

(1) Toyota Prius mehrmals kräftig nach unten drücken, um das Fahrwerk zu stabilisieren.
33. VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) LINKS VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN

(1) Schraube (A) vollständig anziehen.
Drehmoment:
240 N·m {2447 kgf·cm, 177 ft·lbf}
(2) Schraube (B) vollständig anziehen.
Drehmoment:
125 N·m {1275 kgf·cm, 92 ft·lbf}
HINWEIS:
Da die Mutter eine eigene Sicherung hat, die Mutter nicht drehen. Die Schraube bei festgehaltener Mutter anziehen.
34. VORDEREN UNTEREN QUERLENKER NR. 1 (BAUGRUPPE) RECHTS VOLLSTÄNDIG ANZIEHEN

*a |
Hebelarm des Drehmomentschlüssels |
- |
- |
(1) Mit SST Schraube (A) vollständig anziehen.
Drehmoment:
Vorgeschriebenes Anzugsdrehmoment:
240 N·m {2447 kgf·cm, 177 ft·lbf}
SST: 09729-00220
HINWEIS:
- Den Anzeigewert des Drehmomentschlüssels bei Änderung des Hebelarms berechnen.
Hier klicken

- Bei Verwendung von SST (Hebelarmlänge 200 mm (7,87 in.)) Drehmomentschlüssel (Hebelarmlänge 600 mm (23,6 in.)): 180 N·m (1835 kgf·cm, 133 ft·lbf)
(2) Schraube (B) vollständig anziehen.
Drehmoment:
125 N·m {1275 kgf·cm, 92 ft·lbf}
HINWEIS:
Da die Mutter eine eigene Sicherung hat, die Mutter nicht drehen. Die Schraube bei festgehaltener Mutter anziehen.
35. VORDERRADGEOMETRIE PRÜFEN UND EINSTELLEN
Hier klicken![]()
36. INITIALISIERUNG DURCHFÜHREN
Einparkhilfe-Überwachungssystem |
|
Panoramic-View-Monitorsystem |
|
Advanced Park |



































































































