Kühlerlüftermotor
- Prüfung am Fahrzeug
- Ausbau
- Einbau
Prüfung am Fahrzeug
PRÜFUNG AM FAHRZEUG
VORSICHT:
Um Verletzungen durch Berührung des laufenden Kühlerlüfters zu vermeiden, Hände und Kleidung bei der Prüfung des Kühlerlüftersystems von den Kühlerlüftern fernhalten.

ARBEITSSCHRITTE
1. KÜHLERLÜFTERMOTOR LH PRÜFEN
VORSICHT:
Um Verletzungen durch Berührung des laufenden Kühlerlüfters zu vermeiden, Hände und Kleidung bei der Prüfung des Kühlerlüftersystems von den Kühlerlüftern fernhalten.
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder des Kühlerlüftermotors LH abziehen.
Arbeitsablauf 1
(b) Prüfen, ob der Kühlerlüftermotor LH ruhig läuft, wenn die Hilfsbatterie am Steckverbinder des Kühlerlüftermotors LH angeschlossen ist. |
|
Vorgehensweise2
(c) Stromstärke messen, während der Kühlerlüftermotor LH läuft.
Sollstrom:
Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|
Hilfsbatteriespannung angelegt an 20 °C |
7.4 bis 10.9 A |
A |
Wenn das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, Kühlerlüftermotor LH ersetzen.
Abschlussarbeiten 1
(d) Steckverbinder des Kühlerlüftermotors LH anschließen.
2. KÜHLERLÜFTERMOTOR RH PRÜFEN
VORSICHT:
Um Verletzungen durch Berührung des laufenden Kühlerlüfters zu vermeiden, Hände und Kleidung bei der Prüfung des Kühlerlüftersystems von den Kühlerlüftern fernhalten.
Vorarbeiten 1
(a) Steckverbinder des Kühlerlüftermotors RH abziehen.
Arbeitsablauf 1
(b) Prüfen, ob der Kühlerlüftermotor RH ruhig läuft, wenn die Hilfsbatterie am Steckverbinder des Kühlerlüftermotors RH angeschlossen ist. |
|
Vorgehensweise2
(c) Stromstärke messen, während der Kühlerlüftermotor RH läuft.
Sollstrom:
Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|
Hilfsbatteriespannung angelegt an 20 °C |
7.4 bis 10.9 A |
A |
Wenn das Ergebnis nicht den Vorgaben entspricht, Kühlerlüftermotor RH ersetzen.
Abschlussarbeiten 1
(d) Steckverbinder des Kühlerlüftermotors RH anschließen.
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Arbeitsschritte (Einstellen, Kalibrieren, Initialisieren oder Registrieren), die nach dem Ausbauen und Einbauen oder Ersetzen von Teilen beim Aus- und Einbau von Kühlerlüftermotor LH und Kühlerlüftermotor RH durchzuführen sind, sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Erforderliche Arbeiten | Auswirkung/Funktionsausfall, wenn die erforderlichen Arbeiten nicht durchgeführt werden | Verweis |
|---|---|---|---|
| *1: Auch wenn das Teil nicht ersetzt wird, sind nach dem Einbau die vorgeschriebenen notwendigen Arbeitsschritte durchzuführen. | |||
Frontstoßfängerbaugruppe*1 |
Einstellung der Frontkamera-Ansicht |
Panoramic-View-Monitorsystem |
|
Advanced Park |
|||
Austausch oder Aus- und Einbau von 2 oder mehr Teilen:
|
Einstellung der Kameraansicht |
Panoramic-View-Monitorsystem |
|

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
INVERTER-WASSERPUMPE MIT MOTOR, BAUGRUPPE |
G9040 |
- |
- |
- |
2 |
MOTORKÜHLMITTEL ABLASSEN (für Motor) |
- |
- |
- |
|
3 |
SCHEINWERFERBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
4 |
EINLASS NR. 2 LUFTFILTER |
17752 |
- |
- |
- |
5 |
LUFTFILTERDECKEL-BAUGRUPPE |
17705 |
- |
- |
- |
6 |
LUFTFILTEREINSATZ-BAUGRUPPE |
17801 |
- |
- |
- |
7 |
LUFTFILTERGEHÄUSE-UNTERBAUGRUPPE |
17701 |
- |
- |
- |
8 |
LUFTFILTERHALTERUNG |
17771A |
- |
- |
- |
9 |
EINLASS NR. 1 LUFTFILTER |
17751 |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
10 |
MOTORHAUBENSCHLOSS, BAUGRUPPE |
53510 |
- |
- |
|
11 |
OBERER KÜHLERTRÄGER, UNTERBAUGRUPPE |
53205 |
- |
- |
- |
*1 |
MOTORHAUBENSCHLOSS-MUTTERNABDECKUNG |
*2 |
BOWDENZUG MOTORHAUBENENTRIEGELUNG, BAUGRUPPE |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
12 |
INVERTER-AUSGLEICHSBEHÄLTER, BAUGRUPPE |
G910GB |
- |
- |
- |
13 |
WASSER-BYPASSSCHLAUCH NR. 1 |
16261 |
- |
- |
- |
14 |
EINLASSSCHLAUCH HYBRIDKÜHLER |
G922H |
- |
- |
- |
15 |
KÜHLERSCHLAUCH NR. 2 |
16572D |
- |
- |
- |
16 |
EINLASSSCHLAUCH INVERTERKÜHLUNG NR. 1 |
G922AA |
- |
- |
- |
17 |
KÜHLERSCHLAUCH NR. 1 |
16571C |
- |
- |
- |
18 |
KÜHLERLUFTFÜHRUNG NR. 2 |
16594A |
- |
- |
- |
19 |
LÜFTER MIT MOTOR, BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
20 |
LÜFTER RH |
16361J |
- |
- |
- |
21 |
LÜFTER LH |
16361K |
- |
- |
- |
22 |
KÜHLERLÜFTERMOTOR RH |
16363F |
- |
- |
- |
23 |
KÜHLERLÜFTERMOTOR LH |
16363G |
- |
- |
- |
*1 |
LÜFTERZARGE |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. INVERTER-WASSERPUMPE MIT MOTOR, BAUGRUPPE ausbauen
Hier klicken![]()
2. MOTORKÜHLMITTEL ablassen (für Motor)
Hier klicken![]()
3. SCHEINWERFERBAUGRUPPE ausbauen
Hier klicken![]()
4. EINLASS NR. 2 LUFTFILTER ausbauen
Hier klicken![]()
5. LUFTFILTERDECKEL, UNTERBAUGRUPPE ausbauen
Hier klicken![]()
6. LUFTFILTEREINSATZ, UNTERBAUGRUPPE ausbauen
Hier klicken![]()
7. LUFTFILTERGEHÄUSE, UNTERBAUGRUPPE ausbauen
Hier klicken![]()
8. LUFTFILTERHALTERUNG ausbauen
Hier klicken![]()
9. EINLASS NR. 1 LUFTFILTER ausbauen
Hier klicken![]()
10. MOTORHAUBENSCHLOSS, BAUGRUPPE ausbauen
![]() |
Hier klicken |
11. OBERER KÜHLERTRÄGER, UNTERBAUGRUPPE ausbauen

12. INVERTER-AUSGLEICHSBEHÄLTER, BAUGRUPPE abklemmen

13. WASSER-BYPASSSCHLAUCH NR. 1 abklemmen

14. EINLASSSCHLAUCH HYBRIDKÜHLER abklemmen

15. KÜHLERSCHLAUCH NR. 2 abklemmen

16. EINLASSSCHLAUCH INVERTERKÜHLUNG NR. 1 abklemmen

17. KÜHLERSCHLAUCH NR. 1 abklemmen

18. KÜHLERLUFTFÜHRUNG NR. 2 ausbauen

19. LÜFTER MIT MOTOR, BAUGRUPPE ausbauen

(1) Die 2 Haken lösen.
(2) Die 2 Führungen lösen, um den Lüfter mit Motor, Baugruppe von der Kühlerbaugruppe zu lösen.
HINWEIS:
Beim Ausbauen des Lüfters mit Motor, Baugruppe die Kühlerbaugruppe nicht beschädigen.
20. LÜFTER RH ausbauen

21. LÜFTER LH ausbauen

22. KÜHLERLÜFTERMOTOR RH ausbauen

23. KÜHLERLÜFTERMOTOR LH ausbauen

Einbau
EINBAU
BAUTEILE (EINBAU)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
KÜHLERLÜFTERMOTOR LH |
16363G |
- |
- |
- |
2 |
KÜHLERLÜFTERMOTOR RH |
16363F |
- |
- |
- |
3 |
LÜFTER LH |
16361K |
- |
- |
|
4 |
LÜFTER RH |
16361J |
- |
- |
|
*1 |
LÜFTERZARGE |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
LÜFTER MIT MOTOR, BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
6 |
KÜHLERLUFTFÜHRUNG NR. 2 |
16594A |
- |
- |
- |
7 |
KÜHLERSCHLAUCH NR. 1 |
16571C |
- |
- |
|
8 |
EINLASSSCHLAUCH INVERTERKÜHLUNG NR. 1 |
G922AA |
- |
- |
|
9 |
KÜHLERSCHLAUCH NR. 2 |
16572D |
- |
- |
|
10 |
EINLASSSCHLAUCH HYBRIDKÜHLER |
G922H |
- |
- |
|
11 |
WASSER-BYPASSSCHLAUCH NR. 1 |
16261 |
- |
- |
|
12 |
INVERTER-AUSGLEICHSBEHÄLTER, BAUGRUPPE |
G910GB |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
OBERER KÜHLERTRÄGER, UNTERBAUGRUPPE |
53205 |
- |
- |
- |
14 |
MOTORHAUBENSCHLOSS, BAUGRUPPE |
53510 |
- |
- |
|
*1 |
MOTORHAUBENSCHLOSS-MUTTERNABDECKUNG |
*2 |
BOWDENZUG MOTORHAUBENENTRIEGELUNG, BAUGRUPPE |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
![]() |
MP-Fett |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
EINLASS NR. 1 LUFTFILTER |
17751 |
- |
- |
- |
16 |
LUFTFILTERHALTERUNG |
17771A |
- |
- |
- |
17 |
LUFTFILTERGEHÄUSE-UNTERBAUGRUPPE |
17701 |
- |
- |
- |
18 |
LUFTFILTEREINSATZ-BAUGRUPPE |
17801 |
- |
- |
- |
19 |
LUFTFILTERDECKEL-BAUGRUPPE |
17705 |
- |
- |
|
20 |
EINLASS NR. 2 LUFTFILTER |
17752 |
- |
- |
|
21 |
SCHEINWERFERBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
22 |
INVERTER-WASSERPUMPE MIT MOTOR, BAUGRUPPE |
G9040 |
- |
- |
- |
23 |
MOTORKÜHLMITTEL nachfüllen (für Motor) |
- |
- |
- |
|
24 |
KÜHLMITTELVERLUST PRÜFEN (für Motor) |
- |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. KÜHLERLÜFTERMOTOR LH einbauen
Drehmoment:
3.9 N·m {40 kgf·cm, 35 in·lbf}
2. KÜHLERLÜFTERMOTOR RH einbauen
Drehmoment:
3.9 N·m {40 kgf·cm, 35 in·lbf}
3. LÜFTER LH einbauen
![]() |
HINWEIS: Lüfter LH und Lüfter RH beim Einbau nicht vertauschen. Dies kann die Teile beschädigen. |
Drehmoment:
6.3 N·m {64 kgf·cm, 56 in·lbf}
4. RECHTEN LÜFTER EINBAUEN
![]() |
HINWEIS: Lüfter LH und Lüfter RH beim Einbau nicht vertauschen. Dies kann die Teile beschädigen. |
Drehmoment:
6.3 N·m {64 kgf·cm, 56 in·lbf}
5. LÜFTER MIT MOTORBAUGRUPPE EINBAUEN

(1) Die 2 Führungen einrasten.
(2) Die 2 Haken einrasten, um die Lüfter-Motor-Baugruppe an der Kühlerbaugruppe zu montieren.
HINWEIS:
Beim Einbau der Lüfter-Motor-Baugruppe die Kühlerbaugruppe nicht beschädigen.

6. NR. 2 KÜHLER-LUFTFÜHRUNG EINBAUEN
7. NR. 1 KÜHLERSCHLAUCH ANSCHLIESSEN

*a |
Ansicht A |
*b |
110° (Laschen des Clip-Montagebereichs) |
*c |
Farbmarkierung |
*d |
Oberseite des Toyota Prius |
*e |
Rechte Seite des Fahrzeugs |
*f |
2 bis 6 mm (0,0787 bis 0,236 in.) |
(1) Den Nr. 1 Kühlerschlauch an der Kühlerbaugruppe anschließen und den Clip zur Sicherung verschieben.
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass der Nr. 1 Kühlerschlauch bis zum Schlauchanschlag der Kühlerbaugruppe geschoben wird.
- Sicherstellen, dass die Laschen des Clips innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.
(2) Die Klammer einrasten, um den Nr. 1 Kühlerschlauch an der Lüfter-Motor-Baugruppe anzuschließen.
8. EINLASS-KÜHLSCHLAUCH NR. 1 INVERTER ANSCHLIESSEN

*a |
Ansicht A |
*b |
270° (Laschen des Clip-Montagebereichs) |
*c |
Farbmarkierung |
*d |
Oberseite des Toyota Prius |
*e |
Linke Seite des Fahrzeugs |
*f |
2 bis 6 mm (0,0787 bis 0,236 in.) |
(1) Den Einlass-Kühlschlauch Nr. 1 des Inverters an der Kühlerbaugruppe anschließen und den Clip zur Sicherung verschieben.
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass der Einlass-Kühlschlauch Nr. 1 des Inverters bis zum Schlauchanschlag der Kühlerbaugruppe geschoben wird.
- Sicherstellen, dass die Laschen des Clips innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.
9. NR. 2 KÜHLERSCHLAUCH ANSCHLIESSEN

*a |
Ansicht A |
*b |
270° (Laschen des Clip-Montagebereichs) |
*c |
Farbmarkierung |
*d |
Oberseite des Toyota Prius |
*e |
Rechte Seite des Fahrzeugs |
*f |
2 bis 6 mm (0,0787 bis 0,236 in.) |
(1) Den Nr. 2 Kühlerschlauch an der Kühlerbaugruppe anschließen und den Clip zur Sicherung verschieben.
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass der Nr. 2 Kühlerschlauch bis zum Schlauchanschlag der Kühlerbaugruppe geschoben wird.
- Sicherstellen, dass die Laschen des Clips innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.
10. EINLASS-HYBRIDKÜHLERSCHLAUCH ANSCHLIESSEN

*a |
Ansicht A |
*b |
270° (Laschen des Clip-Montagebereichs) |
*c |
Farbmarkierung |
*d |
Oberseite des Toyota Prius |
*e |
Rechte Seite des Fahrzeugs |
*f |
2 bis 6 mm (0,0787 bis 0,236 in.) |
(1) Den Einlass-Hybridkühlerschlauch an der Kühlerbaugruppe anschließen und den Clip zur Sicherung verschieben.
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass der Einlass-Hybridkühlerschlauch bis zum Schlauchanschlag der Kühlerbaugruppe geschoben wird.
- Sicherstellen, dass die Laschen des Clips innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.
(2) Die Klammer einrasten, um den Einlass-Hybridkühlerschlauch an der Lüfterzarge anzuschließen.
11. NR. 1 BYPASS-WASSERSCHLAUCH ANSCHLIESSEN

*a |
Ansicht A |
*b |
135° (Laschen des Clip-Montagebereichs) |
*c |
Farbmarkierung |
*d |
Oberseite des Toyota Prius |
*e |
Rechte Seite des Fahrzeugs |
*f |
2 bis 6 mm (0,0787 bis 0,236 in.) |
(1) Den Nr. 1 Bypass-Wasserschlauch an der Kühlerbaugruppe anschließen und den Clip zur Sicherung verschieben.
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass der Nr. 1 Bypass-Wasserschlauch bis zum Schlauchanschlag der Kühlerbaugruppe geschoben wird.
- Sicherstellen, dass die Laschen des Clips innerhalb des in der Abbildung gezeigten Bereichs liegen.
12. INVERTER-AUSGLEICHSBEHÄLTER-BAUGRUPPE ANSCHLIESSEN
13. OBERE KÜHLERHALTERUNGS-UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN
Drehmoment:
12.5 N·m {127 kgf·cm, 9 ft·lbf}
14. HAUBENVERSCHLUSS EINBAUEN
![]() |
Hier klicken |
15. EINLASS-LUFTFILTER NR. 1 EINBAUEN
Hier klicken![]()
16. LUFTFILTERHALTERUNG EINBAUEN
Hier klicken![]()
17. LUFTFILTERGEHÄUSE-UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
18. LUFTFILTEREINSATZ-UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN
19. LUFTFILTERDECKEL-UNTERBAUGRUPPE EINBAUEN
![]() |
Hier klicken |
20. EINLASS-LUFTFILTER NR. 2 EINBAUEN
![]() |
Hier klicken |
21. SCHEINWERFERBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
22. INVERTER-WASSERPUMPE MIT MOTORBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken
![]()
23. KÜHLMITTEL EINFÜLLEN (für Motor)
Hier klicken![]()
24. AUF KÜHLMITTELVERLUST PRÜFEN (für Motor)
Hier klicken![]()






















































