Armaturenbrett-Sicherheitspolster
- Ausbau
- Demontage
- Zusammenbau
- Einbau
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Arbeiten (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Aus- und Einbau oder Austausch von Teilen beim Aus- und Einbau des Armaturenbrett-Sicherheitspolsters durchzuführen sind, werden nachfolgend gezeigt.
VORSICHT:
Vor Wartungsarbeiten unbedingt die Hinweise sorgfältig lesen.

Hier klicken![]()
HINWEIS:
Nachdem der Zündschalter ausgeschaltet wurde, kann vor dem Abklemmen des negativen (-) Hilfsbatterieanschlusses eine Wartezeit erforderlich sein.
Hier klicken![]()
HINWEIS:
Wenn das Kabel an der Hilfsbatterie-Klemme ab- bzw. angeschlossen wird, stellen die Systeme vorübergehend den Betrieb ein. Jedes System verfügt jedoch über eine Funktion, die den Lernvorgang beim ersten Gebrauch des Systems abschließt.
Das Lernen ist abgeschlossen, wenn das Toyota Prius Fahrzeug gefahren wird.Auswirkung/Funktionsausfall, wenn die erforderlichen Arbeiten nicht durchgeführt werden | Erforderliche Arbeiten | Verweis |
|---|---|---|
Frontkamerasystem |
Das Toyota Prius Fahrzeug 5 Sekunden lang oder länger geradeaus mit mindestens 35 km/h fahren. |
Auswirkung/Funktionsausfall, wenn die erforderlichen Arbeiten nicht durchgeführt werden | Erforderliche Arbeiten | Verweis |
|---|---|---|
| *1: ohne Heckklappen-Elektrosystem *2: mit Heckklappen-Elektrosystem |
||
Zentralverriegelungssystem*1
|
Entriegeln Sie die Tür mit dem Türsteuerschalter oder dem Schalter des elektrischen Schlüsselsenders. |
|
Heckklappen-Elektrosystem*2 |
Position "Heckklappe geschlossen" zurücksetzen |
|
Klimaanlage |
Für HEV-Modell:
|
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
VORSICHTSMASSNAHMEN |
- |
- |
- |
|
2 |
Toyota Prius SICHERN |
- |
- |
- |
|
3 |
LENKRADPOSITION |
- |
- |
- |
|
4 |
BATTERIE-SERVICEÖFFNUNG ABDECKUNG BAUGRUPPE |
58440 |
- |
- |
|
5 |
KABEL VOM NEGATIVEN ANSCHLUSS DER HILFSBATTERIE ABKLEMMEN |
- |
- |
- |
- |
*A |
für M20A-FXS |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
6 |
HINTERE KONSOLENBOXBAUGRUPPE |
58910C |
- |
- |
- |
7 |
INSTRUMENTENKOMBI-ZIERBLENDENBAUGRUPPE |
55410C |
- |
- |
|
8 |
ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDEN-BAUGRUPPE |
55420A |
- |
- |
|
9 |
OBERE ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE |
55422C |
- |
- |
|
10 |
RADIO- UND ANZEIGE-EMPFÄNGERBAUGRUPPE MIT HALTERUNG |
- |
- |
- |
|

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
KOMBIINSTRUMENT-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
12 |
VORDERE TÜR-ÖFFNUNGSZIERLEISTE MIT DICHTUNG LINKS |
62312B |
- |
- |
- |
13 |
INSTRUMENTENTAFEL-SEITENVERKLEIDUNG LINKS |
55318C |
- |
- |
- |
14 |
UNTERE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDENBAUGRUPPE |
55480D |
- |
- |
- |
15 |
UNTERER AIRBAG-MODUL NR. 1 AM INSTRUMENTENTAFEL |
73900 |
- |
- |
|
16 |
NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-ZIERLEISTENUNTERBAUGRUPPE |
55011A |
- |
- |
- |
17 |
Luftausströmer Nr. 1 des Armaturenbretts, Baugruppe |
55650 |
- |
- |
- |
18 |
UNTERE MITTLERE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE BAUGRUPPE |
55406B |
- |
- |
- |
*A |
ohne Knieairbag |
*B |
mit Knieairbag |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
19 |
VORDERTÜR-ÖFFNUNGSZIERLEISTE MIT DICHTUNG RECHTS |
62311B |
- |
- |
- |
20 |
SEITENVERKLEIDUNG INSTRUMENTENTAFEL RECHTS |
55317A |
- |
- |
- |
21 |
NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE-UNTERBAUGRUPPE MIT KLIMABEDIENTEILBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
22 |
EINSTIEGSLEISTE VORNE RECHTS |
67913 |
- |
- |
- |
23 |
A-SÄULENVERKLEIDUNG RECHTS |
62111C |
- |
- |
- |
24 |
NR. 2 UNTERE ABDECKUNG INSTRUMENTENTAFEL, BAUGRUPPE |
55607 |
- |
- |
- |
25 |
HANDSCHUHFACHKLAPPE-BAUGRUPPE |
55550 |
- |
- |
|
26 |
UNTERE INSTRUMENTENTAFEL, BAUGRUPPE |
55303B |
- |
- |
- |
27 |
NR. 3 ARMATURENBRETT-LUFTAUSLASS-BAUGRUPPE |
55670 |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
28 |
Zierabdeckung des Kombiinstruments |
55423B |
- |
- |
- |
29 |
SÄULENVERKLEIDUNG VORNE LINKS |
62212 |
- |
- |
|
30 |
LAUTSPRECHERABDECKUNG NR. 1 ARMATURENBRETT |
55472C |
- |
- |
- |
31 |
VORDERE SÄULENVERKLEIDUNG RECHTS |
62211 |
- |
- |
|
32 |
Lautsprecherblende Nr. 2 des Armaturenbretts |
55473B |
- |
- |
- |
33 |
VORDERE LAUTSPRECHER-BAUGRUPPE NR. 3 |
86160J |
- |
- |
- |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
34 |
UNTERE LENKRADABDECKUNG NR. 3 |
45187 |
- |
- |
|
35 |
UNTERE LENKRADABDECKUNG NR. 2 |
45186 |
- |
- |
|
36 |
UNTERE LENKSÄULENVERKLEIDUNG |
45287 |
- |
- |
|
37 |
OBERE LENKSÄULENVERKLEIDUNG |
45286B |
- |
- |
- |
38 |
BLINKERSCHALTER |
84329 |
- |
- |
|
39 |
SCHEIBENWISCHERSCHALTER-BAUGRUPPE |
84650 |
- |
- |
|

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
40 |
ARMATURENBRETT-SCHUTZPOLSTER-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
41 |
Anschlag der Handschuhfachklappe, Baugruppe |
55054 |
- |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. VORSICHTSMASSNAHMEN
![]() |
Hier klicken |
2. Toyota Prius Fahrzeug sichern
![]() |
Hier klicken |
3. Lenkradstellung
![]() |
Hier klicken |
4. Batterie-Serviceöffnungsabdeckung, Baugruppe ausbauen (für M20A-FXS)
![]() |
Hier klicken |
5. Kabel vom negativen Hilfsbatterie-Anschluss abklemmen
![]() |
VORSICHT: Nach dem Abklemmen des Kabels vom negativen (-) Hilfsbatterie-Anschluss mindestens 60 Sekunden warten, um das SRS-System zu deaktivieren. ![]() |
(a) für M20A-FXS:
Hier klicken![]()
(b) für 2ZR-FXE:
Hier klicken![]()
6. Hintere Mittelkonsole, Baugruppe ausbauen
Hier klicken![]()
7. Zierverkleidung des Kombiinstruments, Baugruppe ausbauen

(1) Schutzband auf den in der Abbildung gezeigten Bereich kleben.

*a |
Rippe |
- |
- |
![]() |
Hand hier ansetzen |
![]() |
In diese Richtung entfernen |
(1) Ein Kunststoff-Montagewerkzeug wie abgebildet einsetzen.
(2) Das Kunststoff-Montagewerkzeug verschieben, bis es an der Rippe anliegt.
(3) Die 6 Clips wie abgebildet lösen, um die Zierverkleidung des Kombiinstruments, Baugruppe abzunehmen.
8. Mittlere Zierverkleidung des Kombiinstruments, Baugruppe ausbauen

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
(1) Schutzband auf den in der Abbildung gezeigten Bereich kleben.
(2) Die 8 Clips und die Kralle wie abgebildet lösen, um die mittlere Zierverkleidung des Kombiinstruments, Baugruppe abzunehmen.
9. Obere mittlere Zierverkleidung des Kombiinstruments ausbauen

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
(1) Schutzband auf den in der Abbildung gezeigten Bereich kleben.
(2) Die 9 Clips wie abgebildet lösen, um die obere mittlere Zierverkleidung des Kombiinstruments abzunehmen.
10. Radio- und Displayempfänger mit Halter, Baugruppe ausbauen
![]() |
Hier klicken |
11. Kombiinstrument, Baugruppe ausbauen
Hier klicken![]()
12. Dichtleiste der vorderen Türöffnungsverkleidung links lösen

13. Armaturenbrett-Seitenverkleidung links ausbauen

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
14. Untere Armaturenbrett-Zierverkleidung, Baugruppe ausbauen
HINWEIS:
Die gezeigte Abbildung ist nur ein Beispiel. Die Abbildung kann je nach Modell von den tatsächlichen Teilen abweichen.

*A |
ohne Knieairbag |
*B |
mit Knieairbag |
![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
15. Unteres Airbag-Modul Nr. 1 des Armaturenbretts, Baugruppe ausbauen (mit Knieairbag)
![]() |
Hier klicken |
16. NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-ZIERLEISTE ABNEHMEN
HINWEIS:
Die gezeigte Abbildung ist nur ein Beispiel. Die Abbildung kann je nach Modell von den tatsächlichen Teilen abweichen.

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
17. NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-LUFTDÜSENBAUGRUPPE ABNEHMEN

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
18. UNTERE MITTLERE KOMBIINSTRUMENT-ZIERBLENDE ABNEHMEN
HINWEIS:
Die gezeigte Abbildung ist nur ein Beispiel. Die Abbildung kann je nach Modell von den tatsächlichen Teilen abweichen.

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
19. TÜRÖFFNUNGSZIERLEISTE VORNE RECHTS (DICHTUNG) TRENNEN

20. INSTRUMENTENTAFEL-SEITENVERKLEIDUNG RECHTS ABNEHMEN

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
21. NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-ZIERLEISTE MIT KLIMABEDIENTEIL ABNEHMEN
HINWEIS:
Die gezeigte Abbildung ist nur ein Beispiel. Die Abbildung kann je nach Modell von den tatsächlichen Teilen abweichen.

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
22. EINSTIEGSLEISTE VORNE RECHTS ABNEHMEN
(a) Dasselbe Verfahren wie für die linke Seite verwenden.
Hier klicken![]()
23. SPRITZWASSERBLECH-VERKLEIDUNG RECHTS ABNEHMEN
(a) Dasselbe Verfahren wie für die linke Seite verwenden.
Hier klicken![]()
24. NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-UNTERABDECKUNG ABNEHMEN

*A |
mit Beleuchtung |
- |
- |
![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
25. HANDSCHUHFACHKLAPPE ABNEHMEN

*a |
Position der Druckmarkierung |
- |
- |
![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
(1) Haken lösen, um die Anschlagbaugruppe der Handschuhfachklappe zu trennen.
(2) Die Druckmarkierungen (A) und (B) in Pfeilrichtung der Abbildung drücken und die Handschuhfachklappe ziehen, bis die 2 Anschläge gelöst sind.

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
(1) Die Handschuhfachklappe aus der geschlossenen Position auf etwa 52° öffnen. In Pfeilrichtung der Abbildung waagerecht ziehen, um die 2 Scharniere zu lösen und die Handschuhfachklappe abzunehmen.
HINWEIS:
Beim Abnehmen der Handschuhfachklappe nach oben ziehen verformt sich die Scharniere. Die Handschuhfachklappe unbedingt waagerecht herausziehen.
26. UNTERE INSTRUMENTENTAFEL-BAUGRUPPE ABNEHMEN

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
27. NR. 3 INSTRUMENTENTAFEL-LUFTDÜSENBAUGRUPPE ABNEHMEN

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
28. KOMBIINSTRUMENT-ZIERBLENDENABDECKUNG ABNEHMEN

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
29. A-SÄULENVERKLEIDUNG LINKS ABNEHMEN
![]() |
Hier klicken |
30. NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-LAUTSPRECHERABDECKUNG ABNEHMEN

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
31. A-SÄULENVERKLEIDUNG RECHTS ABNEHMEN
(a) Dasselbe Verfahren wie für die linke Seite verwenden.
32. NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-LAUTSPRECHERABDECKUNG ABNEHMEN

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
33. VORDERER NR. 3 LAUTSPRECHER ABNEHMEN
(a) Gleiche Vorgehensweise wie für die linke und die rechte Seite anwenden.
Hier klicken![]()
34. NR. 3 LENKRAD-UNTERABDECKUNG ABNEHMEN
![]() |
Hier klicken |
35. NR. 2 LENKRAD-UNTERABDECKUNG ABNEHMEN
(a) Gleiches Vorgehen wie bei der unteren Lenkradabdeckung Nr. 3 anwenden.
36. UNTERE LENKSÄULENABDECKUNG ABNEHMEN
![]() |
Hier klicken |
37. OBERE LENKSÄULENABDECKUNG ABNEHMEN
Hier klicken![]()
38. BLINKERSCHALTER ABNEHMEN
![]() |
Hier klicken |
39. SCHALTERBAUGRUPPE FÜR SCHEIBENWISCHER ABNEHMEN
![]() |
Hier klicken |
40. INSTRUMENTENTAFEL-AIRBAGABDECKUNG ABNEHMEN

(1) Die 2 Clips entfernen.
(2) Die beiden Klammern lösen.
(3) Die 2 Steckverbinder trennen.

*A |
Mit Telematik-Transceiver |
- |
- |
(1) Die 5 Clips lösen.
(2) Mit Telematik-Transceiver:
1. Steckverbinder trennen.
(3) Haken lösen, um den Kühler-(Raumtemperatursensor-)Thermistor zu trennen.

*A |
für Typ A |
*B |
für Typ B |
(1) Die 2 Klemmen lösen.
(2) Jeden Airbag-Steckverbinder trennen.
HINWEIS:
Siehe Airbag-Steckverbinder anschließen oder trennen.
Hier klicken![]()

(1) Schraube
(2) Die 2 Schrauben , Schraube , 2 Schrauben

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
(1) Die 5 Führungen und 2 Clips wie in der Abbildung lösen, um die Instrumententafel-Airbagabdeckung abzunehmen.
HINWEIS:
- Die Instrumententafel-Airbagabdeckung nicht beschädigen.
- Kabelbäume nicht mit umgebenden Teilen in Berührung bringen lassen.
41. ANSCHLAG DER HANDSCHUHFACHKLAPPE ABNEHMEN
HINWEIS:
Diesen Arbeitsschritt nur durchführen, wenn der Anschlag der Handschuhfachklappe ersetzt werden muss.

Demontage
AUSBAU
BAUTEILE (DEMONTAGE)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
UNTERE INSTRUMENTENABDECKUNG-BAUGRUPPE |
55407C |
- |
- |
- |
2 |
ENTFROSTER-DÜSEN-BAUGRUPPE |
55950G |
- |
- |
- |
3 |
NR. 1 HEIZUNG-ZU-LUFTDÜSEN-KANAL-BAUGRUPPE |
55084E |
- |
- |
- |
4 |
HEIZUNGS-LUFTKANAL NR. 2 ZU AUSSTRÖMER-UNTERBAUGRUPPE |
55085 |
- |
- |
- |
5 |
KÜHLER-THERMISTOR (SOLARSENSOR) |
88625H |
- |
- |
- |
6 |
AUTOMATISCHER LICHTSENSOR |
89120A |
- |
- |
- |
*A |
ohne automatische Lichtsteuerung |
*B |
mit automatischer Lichtsteuerung |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-KABELBAUM |
82142 |
- |
- |
- |
8 |
ANTENNENKABEL-UNTERBAUGRUPPE |
86101T |
- |
- |
- |
9 |
NAVIGATIONSANTENNE MIT HALTERUNG |
- |
- |
- |
- |
10 |
INSTRUMENTENTAFEL-BEIFAHRERAIRBAG |
73960A |
- |
- |
|

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-AIRBAGABDECKUNG-BAUGRUPPE |
55402D |
- |
- |
- |
12 |
NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-LUFTDÜSENBAUGRUPPE |
55660 |
- |
- |
|
13 |
NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-STIFT |
55328 |
- |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. UNTERE INSTRUMENTENABDECKUNG-BAUGRUPPE ABNEHMEN

2. ENTFROSTER-DÜSEN-BAUGRUPPE AUSBAUEN

3. NR. 1 HEIZUNG-ZU-LUFTDÜSEN-KANAL-BAUGRUPPE ABNEHMEN

4. NR. 2 HEIZUNG-ZU-LUFTDÜSEN-KANAL-BAUGRUPPE ABNEHMEN

5. KÜHLER-(SOLARSENSOR-)THERMISTOR ABNEHMEN (ohne automatische Lichtregelung)
Hier klicken
![]()
6. SENSOR DER AUTOMATISCHEN LICHTREGELUNG ABNEHMEN (mit automatischer Lichtregelung)
Hier klicken![]()
7. NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-KABELBAUM ABNEHMEN

8. ANTENNENKABEL-UNTERBAUGRUPPE AUSBAUEN
Hier klicken
![]()
9. NAVIGATIONSANTENNE MIT HALTERUNG ABNEHMEN
Hier klicken
![]()
10. INSTRUMENTENTAFEL-BEIFAHRERAIRBAG ABNEHMEN
![]() |
Hier klicken |
11. NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-AIRBAGABDECKUNG-BAUGRUPPE ABNEHMEN

12. NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-LUFTDÜSENBAUGRUPPE ABNEHMEN

(1) Schutzband auf den in der Abbildung gezeigten Bereich kleben.

![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
(1) Mit einem Zierleistenmesser den Haken lösen.
(2) Mit einem Zierleistenmesser den Clip lösen.
(3) Mit einem Zierleistenmesser den Haken lösen.
(4) Mit einem Zierleistenmesser den Clip wie in der Abbildung lösen, um die NR. 2 Instrumententafel-Luftdüsenbaugruppe abzunehmen.
13. NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-STIFT ABNEHMEN

Zusammenbau
MONTAGE
BAUTEILE (MONTAGE)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-STIFT |
55328 |
- |
- |
- |
2 |
NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-LUFTDÜSENBAUGRUPPE |
55660 |
- |
- |
- |
3 |
NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-AIRBAGABDECKUNG-BAUGRUPPE |
55402D |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
4 |
INSTRUMENTENTAFEL-BEIFAHRERAIRBAG |
73960A |
- |
- |
- |
5 |
NAVIGATIONSANTENNE MIT HALTERUNG |
- |
- |
- |
- |
6 |
ANTENNENKABEL-UNTERBAUGRUPPE |
86101T |
- |
- |
- |
7 |
NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-KABELBAUM |
82142 |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
AUTOMATISCHER LICHTSENSOR |
89120A |
- |
- |
- |
9 |
KÜHLER-THERMISTOR (SOLARSENSOR) |
88625H |
- |
- |
- |
10 |
HEIZUNGS-LUFTKANAL NR. 2 ZU AUSSTRÖMER-UNTERBAUGRUPPE |
55085 |
- |
- |
- |
11 |
NR. 1 HEIZUNG-ZU-LUFTDÜSEN-KANAL-BAUGRUPPE |
55084E |
- |
- |
- |
12 |
ENTFROSTER-DÜSEN-BAUGRUPPE |
55950G |
- |
- |
- |
13 |
UNTERE INSTRUMENTENABDECKUNG-BAUGRUPPE |
55407C |
- |
- |
- |
*A |
ohne automatische Lichtsteuerung |
*B |
mit automatischer Lichtsteuerung |
ARBEITSSCHRITTE
1. NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-STIFT EINBAUEN
2. NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-LUFTDÜSENBAUGRUPPE EINBAUEN
3. NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-AIRBAGABDECKUNG-BAUGRUPPE EINBAUEN
4. INSTRUMENTENTAFEL-BEIFAHRERAIRBAG EINBAUEN
5. NAVIGATIONSANTENNE MIT HALTERUNG EINBAUEN
6. ANTENNENKABEL-BAUGRUPPE EINBAUEN
7. NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-KABELBAUM EINBAUEN
8. SENSOR DER AUTOMATISCHEN LICHTREGELUNG EINBAUEN (mit automatischer Lichtregelung)
9. KÜHLER-(SOLARSENSOR-)THERMISTOR EINBAUEN (ohne automatische Lichtregelung)
10. NR. 2 HEIZUNG-ZU-LUFTDÜSEN-KANAL-BAUGRUPPE EINBAUEN
11. NR. 1 HEIZUNG-ZU-LUFTDÜSEN-KANAL-BAUGRUPPE EINBAUEN
12. ENTFROSTERDÜSEN-BAUGRUPPE EINBAUEN
13. UNTERE INSTRUMENTENABDECKUNG-BAUGRUPPE EINBAUEN
Einbau
EINBAU
BAUTEILE (EINBAU)
Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
Anschlag der Handschuhfachklappe, Baugruppe |
55054 |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
ARMATURENBRETT-SCHUTZPOLSTER-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
![]() |
Anzugsmoment für "Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugleistung des Toyota Prius wie Bewegen/Lenken/Anhalten": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
SCHEIBENWISCHERSCHALTER-BAUGRUPPE |
84650 |
- |
- |
- |
4 |
BLINKERSCHALTER |
84329 |
- |
- |
- |
5 |
OBERE LENKSÄULENVERKLEIDUNG |
45286B |
- |
- |
- |
6 |
UNTERE LENKSÄULENVERKLEIDUNG |
45287 |
- |
- |
- |
7 |
UNTERE LENKRADABDECKUNG NR. 2 |
45186 |
- |
- |
- |
8 |
UNTERE LENKRADABDECKUNG NR. 3 |
45187 |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
VORDERE LAUTSPRECHER-BAUGRUPPE NR. 3 |
86160J |
- |
- |
|
10 |
Lautsprecherblende Nr. 2 des Armaturenbretts |
55473B |
- |
- |
- |
11 |
VORDERE SÄULENVERKLEIDUNG RECHTS |
62211 |
- |
- |
|
12 |
LAUTSPRECHERABDECKUNG NR. 1 ARMATURENBRETT |
55472C |
- |
- |
- |
13 |
SÄULENVERKLEIDUNG VORNE LINKS |
62212 |
- |
- |
|
14 |
Zierabdeckung des Kombiinstruments |
55423B |
- |
- |
- |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
NR. 3 ARMATURENBRETT-LUFTAUSLASS-BAUGRUPPE |
55670 |
- |
- |
- |
16 |
UNTERE INSTRUMENTENTAFEL, BAUGRUPPE |
55303B |
- |
- |
- |
17 |
HANDSCHUHFACHKLAPPE-BAUGRUPPE |
55550 |
- |
- |
- |
18 |
NR. 2 UNTERE ABDECKUNG INSTRUMENTENTAFEL, BAUGRUPPE |
55607 |
- |
- |
- |
19 |
A-SÄULENVERKLEIDUNG RECHTS |
62111C |
- |
- |
- |
20 |
EINSTIEGSLEISTE VORNE RECHTS |
67913 |
- |
- |
- |
21 |
NR. 2 INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE-UNTERBAUGRUPPE MIT KLIMABEDIENTEILBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
22 |
SEITENVERKLEIDUNG INSTRUMENTENTAFEL RECHTS |
55317A |
- |
- |
- |
23 |
VORDERTÜR-ÖFFNUNGSZIERLEISTE MIT DICHTUNG RECHTS |
62311B |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
24 |
UNTERE MITTLERE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE BAUGRUPPE |
55406B |
- |
- |
- |
25 |
Luftausströmer Nr. 1 des Armaturenbretts, Baugruppe |
55650 |
- |
- |
- |
26 |
NR. 1 INSTRUMENTENTAFEL-ZIERLEISTENUNTERBAUGRUPPE |
55011A |
- |
- |
- |
27 |
UNTERER AIRBAG-MODUL NR. 1 AM INSTRUMENTENTAFEL |
73900 |
- |
- |
|
28 |
UNTERE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDENBAUGRUPPE |
55480D |
- |
- |
- |
29 |
INSTRUMENTENTAFEL-SEITENVERKLEIDUNG LINKS |
55318C |
- |
- |
- |
30 |
VORDERE TÜR-ÖFFNUNGSZIERLEISTE MIT DICHTUNG LINKS |
62312B |
- |
- |
- |
31 |
KOMBIINSTRUMENT-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
*A |
ohne Knieairbag |
*B |
mit Knieairbag |
![]() |
Anzugsmoment für "Hauptbereiche mit grundlegender Fahrzeugleistung des Toyota Prius wie Bewegen/Lenken/Anhalten": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
32 |
RADIO- UND ANZEIGE-EMPFÄNGERBAUGRUPPE MIT HALTERUNG |
- |
- |
- |
- |
33 |
OBERE ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDE |
55422C |
- |
- |
- |
34 |
ZENTRALE INSTRUMENTENTAFEL-ZIERBLENDEN-BAUGRUPPE |
55420A |
- |
- |
- |
35 |
INSTRUMENTENKOMBI-ZIERBLENDENBAUGRUPPE |
55410C |
- |
- |
- |
36 |
HINTERE KONSOLENBOXBAUGRUPPE |
58910C |
- |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
37 |
KABEL AN DEN MINUSPOL DER HILFSBATTERIE ANSCHLIESSEN |
- |
- |
- |
- |
38 |
BATTERIE-SERVICEÖFFNUNG ABDECKUNG BAUGRUPPE |
58440 |
- |
- |
|
39 |
SRS-WARNLEUCHTE PRÜFEN |
- |
- |
- |
|
40 |
INITIALISIERUNG NACH DEM WIEDERANSCHLIESSEN DES HILFSBATTERIEANSCHLUSSES |
- |
- |
- |
|
*A |
für M20A-FXS |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. HANDSCHUHFACH-KLAPPENANSCHLAG-BAUGRUPPE EINBAUEN
2. SCHUTZPOLSTER-UNTERBAUGRUPPE DES INSTRUMENTENTAFELS EINBAUEN
(a) Beim Einbau eines neuen Armaturenbrett-Schutzpolster-Baugruppe:

(1) Unmittelbar vor dem Einbau der Armaturenbrett-Schutzpolster-Baugruppe den Bereich wie in der Abbildung gezeigt verdrehen und abschneiden.

![]() |
In diese Richtung einbauen |
- |
- |
(1) Die 5 Führungen und 2 Klammern einrasten lassen, um die Armaturenbrett-Schutzpolster-Baugruppe wie in der Abbildung gezeigt vorläufig zu montieren.
HINWEIS:
- Die Instrumententafel-Airbagabdeckung nicht beschädigen.
- Kabelbäume nicht mit umgebenden Teilen in Berührung bringen lassen.

(1) Die Armaturenbrett-Schutzpolster-Baugruppe mit den 2 Schrauben <A>, Schraube <B>, 2 Schrauben <C> und Mutter <F> einbauen.
Drehmoment:
Schraube <A> :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
Schraube <B> :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 ft·lbf}
Mutter <F> :
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
(2) Die Führung einrasten lassen und Schraube <D> einbauen.
Drehmoment:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

*A |
für Typ A |
*B |
für Typ B |
(1) Jeden Airbag-Steckverbinder anschließen.
HINWEIS:
Siehe Airbag-Steckverbinder anschließen oder trennen.
Hier klicken![]()
(2) 2 Clips einrasten lassen.

*A |
Mit Telematik-Transceiver |
- |
- |
(1) Die 2 Haken einrasten lassen, um den Thermistor des Kühler-(Raumtemperatur-)Sensors anzuschließen.
(2) Mit Telematik-Transceiver:
1. Steckverbinder anschließen.
(3) Die 5 Klammern einrasten lassen.

(1) Die 2 Steckverbinder anschließen.
(2) 2 Clips einrasten lassen.
(3) Die 2 Clips einbauen.
3. SCHEIBENWISCHERSCHALTER-BAUGRUPPE EINBAUEN
4. BLINKERSCHALTER EINBAUEN
5. OBERE LENKSÄULENABDECKUNG EINBAUEN
6. UNTERE LENKSÄULENABDECKUNG EINBAUEN
7. UNTERE LENKRADABDECKUNG NR. 2 EINBAUEN
8. UNTERE LENKRADABDECKUNG NR. 3 EINBAUEN
9. VORDERER LAUTSPRECHER NR. 3 EINBAUEN
![]() |
|
10. LAUTSPRECHERBLENDE NR. 2 DES ARMATURENBRETTS EINBAUEN
11. VORDERE SÄULENVERKLEIDUNG RECHTS EINBAUEN
(a) Dasselbe Verfahren wie für die linke Seite verwenden.
12. LAUTSPRECHERBLENDE NR. 1 DES ARMATURENBRETTS EINBAUEN
13. VORDERE SÄULENVERKLEIDUNG LINKS EINBAUEN
![]() |
Hier klicken |
14. ABDECKBLENDE DES KOMBIINSTRUMENTS EINBAUEN
15. LUFTAUSLASS NR. 3 DES ARMATURENBRETTS EINBAUEN
16. UNTERE ARMATURENBRETT-BAUGRUPPE EINBAUEN
Drehmoment:
Schraube <B> :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 ft·lbf}
17. HANDSCHUHFACHKLAPPE EINBAUEN
18. UNTERE ABDECKUNG NR. 2 DES ARMATURENBRETTS EINBAUEN
19. SEITENVERKLEIDUNG DES SPRITZWANDBEREICHS RECHTS EINBAUEN
20. EINSTIEGSLEISTE VORNE RECHTS EINBAUEN
21. ZIERBLENDE NR. 2 DES ARMATURENBRETTS MIT KLIMABEDIENTEIL EINBAUEN
22. SEITENVERKLEIDUNG DES ARMATURENBRETTS RECHTS EINBAUEN
23. DICHTUNGSLEISTE DER VORDEREN TÜRÖFFNUNGSZIERLEISTE RECHTS ANSCHLIESSEN
24. UNTERE MITTLERE ABDECKBLENDE DES KOMBIINSTRUMENTS-BAUGRUPPE EINBAUEN
25. LUFTAUSLASS NR. 1 DES ARMATURENBRETTS EINBAUEN
26. ZIERBLENDE NR. 1 DES ARMATURENBRETTS EINBAUEN
27. UNTERER AIRBAG NR. 1 DES ARMATURENBRETTS EINBAUEN (mit Knieairbag)
![]() |
Hier klicken |
28. UNTERE VERKLEIDUNGSBLENDE DES ARMATURENBRETTS EINBAUEN
Drehmoment:
Schraube <B> :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 ft·lbf}
29. SEITENVERKLEIDUNG DES ARMATURENBRETTS LINKS EINBAUEN
30. DICHTUNGSLEISTE DER VORDEREN TÜRÖFFNUNGSZIERLEISTE LINKS ANSCHLIESSEN
31. KOMBIINSTRUMENT-BAUGRUPPE EINBAUEN
![]() |
Hier klicken |
32. RADIO- UND DISPLAY-EMPFÄNGER MIT HALTERUNG EINBAUEN
33. OBERE MITTLERE ABDECKBLENDE DES KOMBIINSTRUMENTS EINBAUEN
34. MITTLERE ABDECKBLENDE DES KOMBIINSTRUMENTS-BAUGRUPPE EINBAUEN
35. ABDECKBLENDE DES KOMBIINSTRUMENTS-BAUGRUPPE EINBAUEN
36. MITTELKONSOLE HINTEN-BAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
37. KABEL AN DEN MINUSPOL DER HILFSBATTERIE ANSCHLIESSEN
(a) für M20A-FXS:
Hier klicken![]()
(b) für 2ZR-FXE:
Hier klicken![]()
38. ABDECKUNG DES BATTERIE-SERVICESCHACHTS EINBAUEN (für M20A-FXS)
![]() |
Hier klicken |
39. KONTROLLLEUCHTE DES SRS PRÜFEN
Hier klicken![]()
40. INITIALISIERUNG NACH DEM WIEDERANSCHLUSS DES HILFSBATTERIEPOLS
HINWEIS:
Beim Abklemmen und Wiederanschließen der Hilfsbatterie gibt es eine automatische Lernfunktion, die das Lernen abschließt, sobald das jeweilige System verwendet wird.
Hier klicken
![]()















































































































































