Scheinwerfer-Baugruppe
- Vorsichtsmaßnahmen
- Ausbau
- Demontage
- Prüfung
- Einstellung
- Zusammenbau
- Einbau
Vorsichtsmaßnahmen
VORSICHTSMASSNAHMEN
HINWEIS:
Beim Zerlegen der Scheinwerfer-Baugruppe Maßnahmen gegen statische Elektrizität mit SST (Antistatik-Tischmatten-Set) anwenden und alle Vorsichtsmaßnahmen beachten, um Schäden am System durch elektrostatische Entladung (ESD) zu vermeiden.
SST FÜR MASSNAHMEN GEGEN STATISCHE ELEKTRIZITÄT
SST: Antistatik-Tischmatten-Set (09890-47010)
- Armband
SST:
09891-04020
- Armband-Anschlussleitung (Erdungsleitung Nr. 1)
SST:
09891-04030
- Antistatikmatte
SST:
09891-04010
- Erdungsleitung (Erdungsleitung Nr. 2)
SST:
09891-04040

VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM AUSTAUSCH
(a) Vorsichtsmaßnahmen während der Arbeitsschritte:
(1) Vor Beginn der Arbeiten ein unlackiertes Metallteil oder eine Masseschraube des Toyota Prius Fahrzeugs berühren, um statische Elektrizität abzuleiten.
(2) Um elektrische Bauteile nicht zu beschädigen, die Batteriestromversorgung vor dem Ein- und Ausbau elektrischer Bauteile trennen.
(3) Elektronische Bauteile einer Leiterplatte oder die Anschlüsse eines integrierten Schaltkreises niemals berühren.
(4) Bei den Arbeiten darauf achten, dass Kleidung nicht in die Nähe der Teile kommt oder diese berührt.

(b) SST (Armband) fest am Handgelenk tragen.
SST:
09891-04020
(c) SST (Erdungsleitung Nr. 2) und SST (Antistatikmatte) an einen geeigneten Erdungspunkt im Arbeitsbereich und am Arbeitstisch anschließen.
SST:
09891-04040
09891-04010
HINWEIS:
Bei Arbeiten im Innenraum des Toyota Prius Fahrzeugs:
SST (Erdungsleitung Nr. 2) an ein unlackiertes Metallteil oder eine Masseschraube usw. anschließen.

(d) SST (Erdungsleitung Nr. 1), SST (Armband) und SST (Antistatikmatte) anschließen.
SST:
09891-04030
(e) Scheinwerfer-Baugruppe und ihre Bauteile stets auf die SST (Antistatikmatte) legen.
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Arbeitsschritte (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Ausbau und Einbau oder Austausch von Teilen beim Aus- und Einbau der Scheinwerfer-Baugruppe durchzuführen sind, sind nachfolgend aufgeführt.
Notwendige Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von TeilenAusgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Erforderliche Arbeiten | Auswirkung/Funktionsausfall, wenn die erforderlichen Arbeiten nicht durchgeführt werden | Verweis |
|---|---|---|---|
| *1: Auch wenn das Teil nicht ersetzt wird, sind nach dem Einbau die vorgeschriebenen notwendigen Arbeitsschritte durchzuführen. | |||
Frontstoßfängerbaugruppe*1 |
Einstellung der Frontkamera-Ansicht |
Panoramic-View-Monitorsystem |
|
Advanced Park |
|||
Austausch oder Aus- und Einbau von 2 oder mehr Teilen:
|
Einstellung der Kameraansicht |
Panoramic-View-Monitorsystem |
|
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.
- mit Frontseitenradar:
Ist die Scheinwerfer-Baugruppe durch einen Unfall, Berührung o. Ä. beschädigt oder verformt und wurden Reparaturen am Karosseriebereich durchgeführt, an dem die Scheinwerfer-Baugruppe montiert ist, ist eine Einstellung des Frontseitenradarsensors erforderlich.
Zur Einstellung im Fahrbetrieb: Hier klicken

Zur Zieleinstellung (Dreieckziel): Hier klicken


Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
FRONTSTOSSFÄNGER-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
2 |
FRONT-SEITENRADARSENSOR |
882B1 |
- |
- |
|
3 |
SCHEINWERFERBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
*A |
mit Frontseitenradar |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. FRONTSTOSSFÄNGER-BAUGRUPPE AUSBAUEN
Hier klicken![]()
2. FRONTSEITENRADARSENSOR ENTFERNEN (mit Frontseitenradar)
![]() |
Hier klicken |
3. SCHEINWERFERBAUGRUPPE ausbauen

*a |
Schraube |
*b |
Schraube |
![]() |
Schutzband |
![]() |
In diese Richtung lösen |
(1) Schutzband um die Scheinwerfer-Baugruppe anbringen, wie in der Abbildung gezeigt.
(2) Die Schraube und 3 Schrauben entfernen.
(3) Die 3 Führungen wie in der Abbildung gezeigt lösen.
(4) Die 2 Steckverbinder trennen und die 2 Klemmen lösen, um die Scheinwerfer-Baugruppe zu entfernen.
Demontage
AUSBAU
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SCHEINWERFER-BLINKLEUCHTE LED |
8113A |
- |
- |
- |
2 |
SCHEINWERFERHALTERUNG |
53246B |
- |
- |
- |
3 |
HALTERUNG FRONTSEITENRADARSENSOR |
88215C |
- |
- |
- |
*A |
mit Blinkleuchten-LED-Fassung vorn |
*B |
mit Frontseitenradar |
*1 |
SCHEINWERFER-UNTERBAUGRUPPE |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
4 |
SCHEINWERFERGLAS |
81186 |
- |
- |
|
5 |
SCHEINWERFERGLAS-DICHTUNG |
81132B |
- |
- |
|
6 |
INNENLINSEN-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
7 |
REFLEKTOR |
- |
- |
- |
- |
8 |
INNENBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
|
9 |
SCHEINWERFER-EINHEIT |
81175 |
- |
- |
|
10 |
SCHEINWERFER-LEUCHTWEITENREGULIERUNGSMOTOR |
85691 |
- |
- |
- |
11 |
LICHTSTEUERUNG LED-ECU |
85967D |
- |
- |
- |
*1 |
SCHEINWERFER-NIVEAUREGULIERMOTOR MIT HALTERUNG |
*2 |
HALTERUNG DES SCHEINWERFER-NIVEAUREGULIERMOTORS |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. FRONTBLINKER-LED DES SCHEINWERFERS AUSBAUEN (mit Fassung für Frontblinker-LED)

2. SCHEINWERFERHALTERUNG AUSBAUEN

3. HALTERUNG DES FRONTSEITEN-RADARSENSORS AUSBAUEN (mit Frontseiten-Radarsensor)

4. SCHEINWERFERGLAS AUSBAUEN
![]() |
HINWEIS:
|
SST: 09890-47010
09891-04010
09891-04020
09891-04030
09891-04040

*a |
"TORX"-Schraube |
*b |
Schraube |
(1) Die 6 Schrauben entfernen.
(2) Die "TORX"-Schraube mit einem T20H-"TORX"-Schraubendreher entfernen.

*a |
Trennansatzpunkt |
- |
- |
(1) Die 8 Clips lösen.
(2) Mit einem Föhn die Scheinwerferglasdichtung an der Trennstelle von Scheinwerferglas und Scheinwerfergehäuse von der Rückseite der Scheinwerfereinheit erwärmen.
HINWEIS:
Wird die Scheinwerfereinheit ungleichmäßig erwärmt, verformt sie sich oder schmilzt.

![]() |
Scheinwerferglas |
![]() |
Trennansatzpunkt |
![]() |
Scheinwerferglasdichtung |
![]() |
Scheinwerfergehäuse |
(1) Einen Finger zwischen Scheinwerferglas und Scheinwerfergehäuse schieben und das Scheinwerferglas anheben.
HINWEIS:
- Sind alle Clips gelöst, das Scheinwerferglas anheben.
- Beim Anheben des Scheinwerferglases können die Clips wieder einrasten.
(2) Mit einem Schraubendreher, dessen Spitze mit Schutzband umwickelt ist, die Scheinwerferglasdichtung durch die Öffnung herausziehen.
HINWEIS:
Nut im Scheinwerfergehäuse und am Scheinwerferglas nicht beschädigen.

![]() |
Trennansatzpunkt |
![]() |
Scheinwerferglasdichtung |
![]() |
In diese Richtung herausziehen |
![]() |
In diese Richtung entfernen |
(1) Die Scheinwerferglasdichtung wie in der Abbildung gezeigt herausziehen, um das Scheinwerferglas abzunehmen.
HINWEIS:
- Sind alle Clips gelöst, das Scheinwerferglas anheben.
- Beim Anheben des Scheinwerferglases können die Clips wieder einrasten.
- Vor dem Anheben des Scheinwerferglases prüfen, ob die umliegenden Clips nicht wieder eingerastet sind.
- Wird die Scheinwerferglasdichtung beim Herausziehen getrennt, das Scheinwerferglas anheben und die Scheinwerferglasdichtung erneut herausziehen.
(2) Das Scheinwerferglas vom Trennansatzpunkt aus wie in der Abbildung gezeigt in Richtung Fahrzeugaußenseite des Toyota Prius vom Scheinwerfergehäuse abnehmen.
5. SCHEINWERFERGLASDICHTUNG AUSBAUEN
![]() |
HINWEIS:
|

*A |
Scheinwerferglasseite |
*B |
Scheinwerfergehäuseseite |
![]() |
Scheinwerferglasdichtung |
- |
- |
(1) Die restliche Scheinwerferglasdichtung von Scheinwerferglas und Scheinwerfergehäuse entfernen.
6. INNENLINSENBAUGRUPPE AUSBAUEN

7. REFLEKTOR AUSBAUEN

8. INNENBAUGRUPPE AUSBAUEN

![]() |
Hand hier ansetzen |
![]() |
In diese Richtung entfernen |
(1) Die 5 Schrauben entfernen.
(2) Den Clip lösen und die Innenbaugruppe wie in der Abbildung gezeigt entfernen.
9. SCHEINWERFEREINHEIT AUSBAUEN
![]() |
HINWEIS:
|
SST: 09890-47010
09891-04010
09891-04020
09891-04030
09891-04040

(1) Mit einer Schieblehre die in der Abbildung gezeigten Maße a und b erfassen und notieren.

![]() |
In diese Richtung drehen |
![]() |
In diese Richtung entfernen |
(1) Steckverbinder trennen.
(2) Die 2 Clips lösen.
(3) Die Scheinwerfereinheit von Hand halten und die Einstellschrauben wie in der Abbildung gezeigt drehen, bis sie von der Scheinwerfereinheit gelöst sind.
(4) Den Drehzapfenbund wie in der Abbildung gezeigt entfernen.
10. SCHEINWERFER-NIVEAUREGULIERMOTOR AUSBAUEN

*a |
Stecker |
*b |
Schraube |
![]() |
In diese Richtung entfernen |
- |
- |
11. LICHTSTEUERUNG LED-ECU AUSBAUEN

Prüfung
PRÜFUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. SCHEINWERFERGEHÄUSE LINKS PRÜFEN (mit Fassung für Frontblinker-LED)
(a) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

*1 |
Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) |
- |
- |
*a |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zu Nr. 1 Umrissleuchte-LED links) |
*b |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zum Kabelbaum) |
*c |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zum Scheinwerfer-Niveauregulierungsmotor links) |
*d |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Scheinwerfereinheit links) |
*e |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Lichtsteuerungs-ECU) |
*f |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Frontblinker-LED-Einheit des Scheinwerfers) |
(1) Den Stromkreis für Standlicht/Tagfahrlicht prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A-1 - F-5 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A-2 - E-6 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-7 - F-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-12 - F-8 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-13 - F-9 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-14 - F-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-17 - F-4 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(2) Den Stromkreis für Abblend-/Fernlicht prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
D-1 - E-16 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-2 - E-10 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-3 - E-15 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-4 - E-4 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(3) Den Stromkreis des Scheinwerfer-Niveauregulierungsmotors prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A38-2 (B) - C-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-3 (LHM ) - C-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-4 (LH T) - C-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(4) Den Stromkreis der Spannungsversorgung der Lichtsteuerungs-ECU prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A38-2 (B) - E-8 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-5 (AT1) - E-19 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-6 (LO) - E-11 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
2. SCHEINWERFERGEHÄUSE LINKS PRÜFEN (ohne Fassung für Frontblinker-LED)
(a) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

*1 |
Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) |
- |
- |
*a |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zu Nr. 1 Umrissleuchte-LED links) |
*b |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zum Kabelbaum) |
*c |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Frontblinker-LED-Einheit des Scheinwerfers) |
*d |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zu Nr. 2 Umrissleuchte-LED links) |
*e |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zum Scheinwerfer-Niveauregulierungsmotor links) |
*f |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Scheinwerfereinheit links) |
*g |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Lichtsteuerungs-ECU) |
*h |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zu Nr. 3 Umrissleuchte-LED links) |
(1) Den Stromkreis für Standlicht/Tagfahrlicht prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A-1 - H-7 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A-2 - G-6 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-1 - G-20 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-2 - G-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-7 - H-10 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-12 - H-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-13 - H-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-14 - H-11 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-17 - H-8 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(2) Den Stromkreis des Blinkerlichts prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A38-1 (E) - C-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-2 (B) - C-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-4 - H-5 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-5 - H-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-6 - H-4 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-8 - H-6 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(3) Den Stromkreis für Abblend-/Fernlicht prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
F-1 - G-16 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
F-2 - G-10 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
F-3 - G-15 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
F-4 - G-4 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(4) Den Stromkreis des Scheinwerfer-Niveauregulierungsmotors prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A38-2 (B) - E-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-3 (LHM ) - E-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-4 (LH T) - E-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(5) Die Stromversorgungsschaltung des Licht-Steuergeräts (ECU) prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A38-2 (B) - G-8 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-5 (AT1) - G-19 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A38-6 (LO) - G-11 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Weicht das Ergebnis von den Vorgaben ab, das Scheinwerfergehäuse links (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
3. SCHEINWERFERGEHÄUSE RECHTS PRÜFEN (mit Blinkleuchten-LED-Fassung vorn)
(a) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

*1 |
Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) |
- |
- |
*a |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur LED für Positionsleuchte Nr. 1 rechts) |
*b |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zum Kabelbaum) |
*c |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zum Scheinwerfer-Leuchtweitenregulierungsmotor rechts) |
*d |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Scheinwerfereinheit rechts) |
*e |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Lichtsteuerungs-ECU) |
*f |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Frontblinker-LED-Einheit des Scheinwerfers) |
(1) Den Stromkreis für Standlicht/Tagfahrlicht prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A-1 - F-5 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A-2 - E-6 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-7 - F-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-12 - F-8 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-13 - F-9 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-14 - F-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
E-17 - F-4 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(2) Den Stromkreis für Abblend-/Fernlicht prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
D-1 - E-16 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-2 - E-10 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-3 - E-15 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-4 - E-4 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(3) Den Stromkreis des Scheinwerfer-Niveauregulierungsmotors prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A36-2 (B) - C-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-3 (RHM ) - C-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-4 (RH T) - C-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(4) Den Stromkreis der Spannungsversorgung der Lichtsteuerungs-ECU prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A36-2 (B) - E-8 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-5 (AS1) - E-19 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-6 (LO) - E-11 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
4. SCHEINWERFERGEHÄUSE RECHTS PRÜFEN (ohne Blinkleuchten-LED-Fassung vorn)
(a) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.

*1 |
Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) |
- |
- |
*a |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur LED für Positionsleuchte Nr. 1 rechts) |
*b |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zum Kabelbaum) |
*c |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Frontblinker-LED-Einheit des Scheinwerfers) |
*d |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur LED für Positionsleuchte Nr. 2 rechts) |
*e |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zum Scheinwerfer-Leuchtweitenregulierungsmotor rechts) |
*f |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Scheinwerfereinheit rechts) |
*g |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur Lichtsteuerungs-ECU) |
*h |
Bauteil ohne angeschlossenen Kabelbaum (zur LED für Positionsleuchte Nr. 3 rechts) |
(1) Den Stromkreis für Standlicht/Tagfahrlicht prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A-1 - H-4 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A-2 - G-6 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-1 - G-20 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
D-2 - G-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-7 - H-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-12 - H-10 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-13 - H-11 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-14 - H-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
G-17 - H-5 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(2) Den Stromkreis des Blinkerlichts prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A36-1 (E) - C-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-2 (B) - C-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-4 - H-6 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-5 - H-8 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-6 - H-9 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
C-8 - H-7 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(3) Den Stromkreis für Abblend-/Fernlicht prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
F-1 - G-16 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
F-2 - G-10 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
F-3 - G-15 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
F-4 - G-4 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(4) Den Stromkreis des Scheinwerfer-Niveauregulierungsmotors prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A36-2 (B) - E-3 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-3 (RHM ) - E-2 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-4 (RH T) - E-1 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
(5) Die Stromversorgungsschaltung des Licht-Steuergeräts (ECU) prüfen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung | Ergebnis |
|---|---|---|---|
A36-2 (B) - G-8 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-5 (AS1) - G-19 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
A36-6 (LO) - G-11 |
Immer |
Unter 1 Ω |
Ω |
Entspricht das Ergebnis nicht den Vorgaben, das Scheinwerfergehäuse rechts (Scheinwerferkabelbaum) ersetzen.
Einstellung
EINSTELLUNG
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.
ARBEITSSCHRITTE
1. FAHRZEUG FÜR DIE SCHEINWERFEREINSTELLUNG VORBEREITEN
(a) Toyota Prius Fahrzeug vorbereiten:
- Sicherstellen, dass die Fahrzeugkarosserie im Bereich der Scheinwerfer unbeschädigt und nicht verformt ist.
- Kraftstofftank füllen.
- Sicherstellen, dass das Motoröl bis zur vorgeschriebenen Höhe gefüllt ist.
- Sicherstellen, dass das Motorkühlmittel bis zur vorgeschriebenen Höhe gefüllt ist.
- Reifen auf den vorgeschriebenen Druck aufpumpen.
- Kofferraum und Toyota Prius Fahrzeug entladen; dabei sicherstellen, dass Reserverad, Werkzeug und Wagenheber an ihren ursprünglichen Positionen liegen.
- Eine Person mit durchschnittlichem Gewicht (68 kg (150 lb)) auf dem Fahrersitz platzieren.
2. VORBEREITUNG FÜR DIE SCHEINWERFEREINSTELLUNG (mit Scheinwerfer-Einstellgerät)
(a) Die Scheinwerfereinstellung gemäß der Anleitung des Scheinwerfer-Einstellgeräts vornehmen.
3. VORBEREITUNG FÜR DIE SCHEINWERFEREINSTELLUNG (mit Wand/Schirm)
(a) Toyota Prius Fahrzeug vorbereiten:

*a |
Mittenmarkierung |
- Das Toyota Prius Fahrzeug an einer ausreichend dunklen Stelle platzieren, damit die Hell-Dunkel-Grenze deutlich zu erkennen ist. Die Hell-Dunkel-Grenze ist eine deutliche Linie, unterhalb derer das Scheinwerferlicht sichtbar ist und oberhalb derer nicht.
- Das Fahrzeug im 90°-Winkel zur Wand ausrichten.
- Einen Abstand von 7,62 m (25 Fuß) zwischen dem Toyota Prius Fahrzeug (Mittenmarkierungen der Scheinwerfer) und der Wand einhalten.
- Sicherstellen, dass das Fahrzeug auf ebenem Untergrund steht.
- Die Vorderräder geradeaus stellen.
- Das Fahrzeug auf- und abfedern, um die Radaufhängung zu setzen.
HINWEIS:
Für eine korrekte Einstellung ist ein Abstand von 7,62 m (25 Fuß) zwischen dem Toyota Prius Fahrzeug (Mittenmarkierungen der Scheinwerfer) und der Wand erforderlich. Steht nicht genügend Platz zur Verfügung, einen Abstand von genau 3 m (9,84 Fuß) einhalten, um die Scheinwerfereinstellung zu prüfen und einzustellen. (Die Größe der Prüfzone ändert sich mit dem Abstand; daher die Anweisungen in der Abbildung befolgen.)
(b) Ein Stück dickes weißes Papier (ca. 2 m (6,56 Fuß) (Höhe) x 4 m (13,1 Fuß) (Breite)) als Schirm vorbereiten.
(c) Eine senkrechte Linie in der Mitte des Schirms ziehen (V-Linie).
(d) Den Schirm wie in der Abbildung gezeigt aufstellen.
HINWEIS:
- Den Schirm senkrecht zum Boden aufstellen.
- Die V-Linie auf dem Schirm mit der Mitte des Toyota Prius Fahrzeugs ausrichten.
(e) Bezugslinien (H-, V-LH- und V-RH-Linie) wie in der Abbildung gezeigt auf den Schirm zeichnen.
HINWEIS:
- Die Bezugslinien unterscheiden sich für die "Abblendlicht-Prüfung" und die "Fernlicht-Prüfung".
- Die Mittenmarkierungen der Scheinwerfer auf dem Schirm markieren.

*a |
Mittenmarkierung |

*a |
V-LH-Linie |
*b |
V-Linie |
*c |
V-RH-Linie |
*d |
H-Linie |
*e |
Masse |
(1) H-Linie (Scheinwerferhöhe):
Eine waagerechte Linie quer über den Schirm so ziehen, dass sie durch die Mittenmarkierungen verläuft. Die H-Linie muss auf gleicher Höhe wie die Mittenmarkierungen der Scheinwerfer liegen.
(2) V-LH-Linie, V-RH-Linie (Position der Mittenmarkierung des linken (LH) und rechten (RH) Scheinwerfers):
2 senkrechte Linien so ziehen, dass sie die H-Linie an jeder Mittenmarkierung schneiden (ausgerichtet an den Mittenmarkierungen der Scheinwerfer).
4. SCHEINWERFEREINSTELLUNG PRÜFEN
(a) Den Scheinwerfer auf der gegenüberliegenden Seite abdecken, damit das Licht des nicht geprüften Scheinwerfers die Prüfung der Scheinwerfereinstellung nicht beeinflusst.
HINWEIS:
Den Scheinwerfer nicht länger als 3 Minuten abgedeckt lassen. Die Scheinwerferscheibe besteht aus Kunstharz, das durch übermäßige Hitze schmelzen oder beschädigt werden kann.
HINWEIS:
Beim Prüfen der Fernlichteinstellung das Abblendlicht abdecken.
(b) Motor starten.
(c) Die Scheinwerfer einschalten und die Einstellung jedes Lichtkegels prüfen.
HINWEIS:
- Da Abblendlicht- und Fernlichtscheinwerfer eine Einheit bilden, ist die Fernlichteinstellung korrekt, wenn die Abblendlichteinstellung korrekt ist. Dennoch beide Lichtkegel zur Sicherheit prüfen.
- Bei einem Prüfabstand von 7,62 m (25 Fuß):
Die Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts muss zwischen 101 mm (3,97 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie sowie zwischen 101 mm (3,97 Zoll) links oder rechts der V-LH- bzw. V-RH-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Prüfabstand von 3 m (9,84 Fuß):
Die Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichts muss zwischen 39 mm (1,56 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie sowie zwischen 39 mm (1,56 Zoll) links oder rechts der V-LH- bzw. V-RH-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Prüfabstand von 7,62 m (25 Fuß):
Der Intensitätsschwerpunkt des Fernlichts muss zwischen 101 mm (3,97 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie sowie zwischen 101 mm (3,97 Zoll) links und rechts der V-LH- bzw. V-RH-Linie liegen (SAE J599).
- Bei einem Prüfabstand von 3 m (9,84 Fuß):
Der Intensitätsschwerpunkt des Fernlichts muss zwischen 39 mm (1,56 Zoll) oberhalb oder unterhalb der H-Linie sowie zwischen 39 mm (1,56 Zoll) links oder rechts der V-LH- bzw. V-RH-Linie liegen (SAE J599).
5. SCHEINWERFEREINSTELLUNG EINSTELLEN
(a) Die vertikale Einstellung vornehmen:
(1) Die Einstellung jedes Scheinwerfers mit einem Schraubendreher durch Drehen der Einstellschraube in den vorgeschriebenen Bereich bringen.

*a |
Einstellschraube |
- |
- |
HINWEIS:
Die letzte Drehung der Einstellschraube muss im Uhrzeigersinn erfolgen. Wurde die Schraube zu fest angezogen, sie lösen und anschließend wieder festziehen, sodass die letzte Drehung im Uhrzeigersinn erfolgt.
HINWEIS:
- Da Abblendlicht- und Fernlichtscheinwerfer eine Einheit bilden, ist die Fernlichteinstellung korrekt, wenn die Abblendlichteinstellung korrekt ist. Dennoch beide Lichtkegel zur Sicherheit prüfen.
- Lässt sich die Scheinwerfereinstellung nicht korrekt vornehmen, den Sitz der Scheinwerfereinheit und der Scheinwerferscheibe prüfen.
- Die Drehrichtung der Einstellschraube während der Einstellung beobachten. Aufgrund der Position des Schraubendrehers kann die Drehrichtung der Einstellschraube von der Drehrichtung des verwendeten Schraubendrehers abweichen.
Zusammenbau
MONTAGE
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
LICHTSTEUERUNG LED-ECU |
85967D |
- |
- |
- |
2 |
SCHEINWERFER-LEUCHTWEITENREGULIERUNGSMOTOR |
85691 |
- |
- |
- |
3 |
SCHEINWERFER-EINHEIT |
81171A |
- |
- |
|
4 |
INNENLINSEN-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
5 |
REFLEKTOR |
- |
- |
- |
- |
6 |
INNENLINSEN-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
7 |
SCHEINWERFERGLAS-DICHTUNG |
81132B |
- |
- |
|
8 |
SCHEINWERFERGLAS |
81186 |
- |
- |
|
*1 |
SCHEINWERFER-NIVEAUREGULIERMOTOR MIT HALTERUNG |
*2 |
HALTERUNG DES SCHEINWERFER-NIVEAUREGULIERMOTORS |
● |
Nicht wiederverwendbares Teil |
- |
- |

Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
HALTERUNG FRONTSEITENRADARSENSOR |
88215C |
- |
- |
- |
10 |
SCHEINWERFERHALTERUNG |
53246B |
- |
- |
- |
11 |
SCHEINWERFER-BLINKLEUCHTE LED |
8113A |
- |
- |
- |
*A |
mit Blinkleuchten-LED-Fassung vorn |
*B |
mit Frontseitenradar |
*1 |
SCHEINWERFER-UNTERBAUGRUPPE |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. LICHT-STEUERGERÄT (LED-ECU) EINBAUEN
2. SCHEINWERFER-LEUCHTWEITENREGULIERUNGSMOTOR EINBAUEN
3. SCHEINWERFEREINHEIT EINBAUEN
![]() |
HINWEIS:
|
SST: 09890-47010
09891-04010
09891-04020
09891-04030
09891-04040

![]() |
Einstellschrauben Scheinwerfer-Ausrichtung |
![]() |
Einstellschiene für Scheinwerferausrichtung |
![]() |
In diese Richtung einbauen |
![]() |
In diese Richtung drehen |
(1) Schwenklagerbund wie in der Abbildung gezeigt montieren.
(2) Scheinwerfereinheit mit den 2 Einstellschienen und den 2 Einstellschrauben wie in der Abbildung gezeigt vorläufig montieren.
(3) Scheinwerfereinheit links mit einer Hand festhalten, damit sie nicht kippt. Die 2 Einstellschrauben abwechselnd in Pfeilrichtung gemäß Abbildung festziehen und die Maße mit den beim Ausbau notierten Werten abgleichen.

(1) Die 2 Haken einrasten lassen, um den Schwenklagerbund zu verbinden.
(2) Steckverbinder anschließen, um den Scheinwerfer zu montieren.
4. INNENBAUGRUPPE MONTIEREN
5. REFLEKTOR MONTIEREN
6. INNENLINSENBAUGRUPPE MONTIEREN
7. SCHEINWERFERGLASDICHTUNG MONTIEREN
![]() |
HINWEIS:
|

*a |
Trennpapier |
*b |
Klebeband |
*c |
90° |
- |
- |
![]() |
Reinigungsbereich |
- |
- |
(1) Montagenut des Scheinwerferglases reinigen.
(2) Trennpapier von einer neuen Scheinwerferglasdichtung teilweise abziehen und ein Stück davon abschneiden.
(3) Trennpapier über die Spitze eines Schraubendrehers falten und mit Klebeband wie durch die Pfeile gezeigt in der in der Abbildung dargestellten Reihenfolge fixieren.
(4) Mit einer Schere das Ende der Scheinwerferglasdichtung im 90°-Winkel abschneiden.

![]() |
Startposition |
- |
- |
(1) Ausgehend von der in der Abbildung gezeigten Position im Uhrzeigersinn die Scheinwerferglasdichtung wie in der Abbildung gezeigt vorläufig montieren.
HINWEIS:
Scheinwerferglasdichtung vorsichtig montieren, ohne daran zu ziehen.

![]() |
Gerade Nut |
![]() |
In diese Richtung eindrücken |
![]() |
Trennpapier |
- |
- |
(1) Folgende Schritte wiederholen, bis die Scheinwerferglasdichtung die Startposition erreicht.
1. Mit 2 Schraubendrehern, deren Spitzen mit Trennpapier umwickelt sind, die Scheinwerferglasdichtung vollständig in die gerade Nut eindrücken.
HINWEIS:
- Scheinwerferglasdichtung vorsichtig montieren, ohne daran zu ziehen.
- Wird die Scheinwerferglasdichtung im montierten Zustand gezogen, ist sie nicht korrekt montiert.
2. Scheinwerferglasdichtung vorläufig in die gerade Nut einsetzen.
3. Vorläufig in die Eckennut einsetzen.
HINWEIS:
- Scheinwerferglasdichtung vorsichtig montieren, ohne daran zu ziehen.
- Wird die Scheinwerferglasdichtung im montierten Zustand gezogen, ist sie nicht korrekt montiert.
4. Vollständig in die Nut eindrücken.

![]() |
Eckennut |
- |
- |
(1) Scheinwerferglasdichtung an der Startposition mit einer Schere im 45°-Winkel abschneiden, sodass sich die Scheinwerferglasdichtung mindestens 10 mm (0,394 in.) überlappt.
Standardmaß:
Bereich | Maß | - | - |
|---|---|---|---|
A |
10 mm (0.394 in.) oder mehr |
- |
- |
(2) Einbauzustand der Scheinwerferglasdichtung prüfen.
HINWEIS:
- Sicherstellen, dass die Scheinwerferglasdichtung nicht übersteht und korrekt montiert ist.
- Sicherstellen, dass zwischen den Enden der Scheinwerferglasdichtung kein Spalt vorhanden ist.
- Die Ecken besonders sorgfältig prüfen, da die Scheinwerferglasdichtung in den Ecken häufig falsch montiert wird.
8. SCHEINWERFERGLAS MONTIEREN
![]() |
HINWEIS:
|

![]() |
Reinigungsbereich |
![]() |
Scheinwerferglasdichtung |
![]() |
Scheinwerferglas |
![]() |
Scheinwerfergehäuse |
(1) Dichtfläche des Scheinwerferglases reinigen.
(2) Scheinwerferglas vorläufig am Scheinwerfergehäuse montieren.
HINWEIS:
- Scheinwerferglas wie in der Abbildung gezeigt vorläufig mittig auf der Scheinwerferglasdichtung montieren.
- Prüfen, dass der gesamte Umfang des Scheinwerferglases oberhalb der Mitte der Scheinwerferglasdichtung liegt.

*a |
„TORX“-Schraube |
*b |
Schraube |
(1) Die 8 Haken in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge einrasten lassen, um das Scheinwerferglas zu montieren.
HINWEIS:
Sicherstellen, dass alle Haken eingerastet sind.
(2) Die 6 Schrauben montieren.
(3) Mit einem T20H-„TORX“-Schraubendreher die „TORX“-Schraube montieren.
(4) Einbauzustand der Scheinwerferglasdichtung prüfen.
HINWEIS:
Sicherstellen, dass die Scheinwerferglasdichtung nicht übersteht und vollständig am Scheinwerferglas anliegt.
9. HALTERUNG DES FRONTSEITEN-RADARSENSORS MONTIEREN (mit Frontseiten-Radar)
10. SCHEINWERFERHALTERUNG MONTIEREN
11. SCHEINWERFER-FRONTBLINKER-LED MONTIEREN (mit Fassung für Frontblinker-LED)
Einbau
EINBAU
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.
- Ist die Scheinwerfer-Baugruppe durch einen Unfall, Berührung o. Ä. beschädigt oder verformt und wurden Reparaturen am Karosseriebereich durchgeführt, an dem die Scheinwerfer-Baugruppe montiert ist, ist eine Einstellung des Frontseitenradarsensors erforderlich.
Zur Einstellung im Fahrbetrieb: Hier klicken

Zur Zieleinstellung (Dreieckziel): Hier klicken


Arbeitsablauf | Teilebezeichnung Code | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SCHEINWERFERBAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
2 |
FRONT-SEITENRADARSENSOR |
882B1 |
- |
- |
|
3 |
FRONTSTOSSFÄNGER-BAUGRUPPE |
- |
- |
- |
- |
4 |
SCHEINWERFERLEUCHTWEITE EINSTELLEN |
- |
- |
- |
|
*A |
mit Frontseitenradar |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |
ARBEITSSCHRITTE
1. SCHEINWERFEREINHEIT MONTIEREN
Drehmoment:
Schraube :
7 N·m {71 kgf·cm, 62 in·lbf}
2. FRONTSEITEN-RADARSENSOR MONTIEREN (mit Frontseiten-Radar)
![]() |
Hier klicken |
3. VORDERE STOSSFÄNGER-BAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
4. SCHEINWERFERLEUCHTWEITE EINSTELLEN
Hier klicken![]()






































































