Système de direction
Précautions
PRÉCAUTIONS
PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION DU SYSTÈME DE DIRECTION
(a) Prendre soin lors du remplacement des pièces. Un remplacement incorrect peut affecter les performances du système de direction et entraîner un danger de conduite.
PRÉCAUTIONS RELATIVES AU SYSTÈME DE COUSSINS GONFLABLES SRS
(a) Ce véhicule Toyota Prius est équipé d'un système de retenue supplémentaire (SRS). Le non-respect de l'ordre correct des opérations peut provoquer un déploiement inattendu du SRS pendant l'entretien. Cela peut entraîner un accident grave. Avant toute intervention (y compris contrôle, remplacement, dépose et repose de pièces), lire impérativement les consignes de sécurité relatives au système de retenue supplémentaire.
Cliquer ici![]()
PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION DE LA COLONNE DE DIRECTION
(a) Ne pas relâcher le levier d'inclinaison lorsque l'ensemble colonne de direction n'est pas installé sur le véhicule Toyota Prius.
PRÉCAUTIONS DE MANIPULATION DU CÂBLE SPIRAL
(a) Ne pas déposer/reposer le sous-ensemble câble spiral avec capteur lorsque la batterie auxiliaire est branchée et que le contact est mis (ON).
(b) Ne pas faire tourner le sous-ensemble câble spiral avec capteur sans que l'ensemble volant de direction soit installé, lorsque la batterie auxiliaire est branchée et que le contact est mis (ON).
(c) S'assurer que l'ensemble volant de direction est installé et aligné droit lors du contrôle du capteur de direction.
(d) S'assurer que le câble spiral est en position centrale lors de l'installation et lors de la dépose et de la repose du volant de direction.
Cliquer ici
![]()
ATTENTION :
Si le volant de direction est tourné sans que le câble spiral soit installé en position centrale, le câble peut se rompre.
Réglage
ÉQUILIBRAGE
PROCÉDURE
1. PROCÉDURE DE RÉGLAGE DU DÉCENTRAGE DU VOLANT
(a) Contrôler le décentrage du volant.
(1) Tourner l'ensemble du volant en position centrale.
(2) Appliquer du ruban de masquage au centre supérieur de l'ensemble du volant et du cache supérieur de la colonne de direction. |
|
(3) Conduire le véhicule Toyota Prius en ligne droite sur 100 m (328 pi) à une vitesse constante de 56 km/h, en maintenant le volant pour garder la trajectoire.
(4) Tracer une ligne sur le ruban de masquage, comme indiqué sur l'illustration. |
|
(5) Tourner l'ensemble du volant en position centrale.
(6) Tracer une nouvelle ligne sur le ruban de masquage de l'ensemble du volant, comme indiqué sur l'illustration. |
|
(7) Mesurer la distance entre les 2 lignes tracées sur le ruban de masquage de l'ensemble du volant.
(8) Convertir la distance mesurée en angle de braquage.
CONSEIL :
- Distance mesurée de 1 mm (0.0394 po) = angle de braquage d'environ 1 degré
- Noter l'angle de braquage.
(b) Régler l'angle de braquage.
(1) Faire des repères d'alignement sur les ensembles de biellettes de direction gauche et droite et sur le sous-ensemble d'extrémité de crémaillère de direction, respectivement. |
|
(2) À l'aide d'une jauge en papier, mesurer la longueur filetée des sous-ensembles d'extrémité de crémaillère de direction.
CONSEIL :
- Mesurer les côtés droit et gauche.
- Noter les valeurs mesurées.
(3) Retirer les colliers de soufflet de crémaillère de direction droit et gauche. |
![]() |
(4) Desserrer les contre-écrous droit et gauche.
(5) Tourner les extrémités de crémaillère droite et gauche d'une même valeur (mais dans des sens opposés) selon la valeur de l'angle de braquage.
(6) Serrer les contre-écrous droit et gauche au couple spécifié.
Cliquer ici![]()
(7) Installer les colliers de soufflet de crémaillère de direction droit et gauche.




