Almohadilla de seguridad del tablero de instrumentos
- Desmontaje
- Desmontaje
- Montaje
- Instalación
Desmontaje
DESMONTAJE
Los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de desmontar e instalar o reemplazar piezas durante el desmontaje/instalación de la almohadilla de seguridad del tablero de instrumentos se indican a continuación.
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de leer detenidamente las Precauciones antes de realizar cualquier trabajo de servicio.

Haga clic aquí![]()
AVISO:
Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Cuando el cable se desconecta o conecta al borne de la batería auxiliar, los sistemas dejan de funcionar temporalmente. Sin embargo, cada sistema tiene una función que completa el aprendizaje la primera vez que se utiliza el sistema.
El aprendizaje finaliza al conducir el vehículo Toyota PriusEfecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|
Sistema de cámara frontal |
Conduzca el Toyota Prius en línea recta hacia delante a 35 km/h o más durante 5 segundos o más. |
Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|
| *1: sin sistema de portón trasero eléctrico *2: con sistema de portón trasero eléctrico |
||
Sistema de control de cierre de puertas eléctrico*1
|
Realice la operación de desbloqueo de puertas con el interruptor de control de puertas o con el interruptor del transmisor de llave eléctrica. |
|
Sistema de portón trasero eléctrico*2 |
Restablecer la posición de cierre del portón trasero |
|
Sistema de aire acondicionado |
Para modelo HEV:
|
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
PRECAUCIÓN |
- |
- |
- |
|
2 |
ASEGURE el vehículo Toyota Prius |
- |
- |
- |
|
3 |
POSICIÓN DEL VOLANTE |
- |
- |
- |
|
4 |
CONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA |
58440 |
- |
- |
|
5 |
DESCONECTE EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA AUXILIAR |
- |
- |
- |
- |
*A |
para M20A-FXS |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
6 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA TRASERA |
58910C |
- |
- |
- |
7 |
CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS |
55410C |
- |
- |
|
8 |
CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO CENTRAL DEL GRUPO DE INSTRUMENTOS |
55420A |
- |
- |
|
9 |
PANEL DE ACABADO SUPERIOR CENTRAL DEL GRUPO DE INSTRUMENTOS |
55422C |
- |
- |
|
10 |
CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA CON SOPORTE |
- |
- |
- |
|

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL INDICADOR COMBINADO |
- |
- |
- |
- |
12 |
BURLETE DE LA MOLDURA DE LA ABERTURA DE PUERTA DELANTERA IZQUIERDA |
62312B |
- |
- |
- |
13 |
PANEL LATERAL DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS IZQUIERDO |
55318C |
- |
- |
- |
14 |
CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55480D |
- |
- |
- |
15 |
CONJUNTO DEL AIRBAG INFERIOR N.º 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS |
73900 |
- |
- |
|
16 |
SUBCONJUNTO DE GUARNICIÓN N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55011A |
- |
- |
- |
17 |
CONJUNTO DE REJILLA DE VENTILACIÓN N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55650 |
- |
- |
- |
18 |
SUBCONJUNTO DEL REVESTIMIENTO INFERIOR CENTRAL DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS |
55406B |
- |
- |
- |
*A |
Sin airbag de rodilla |
*B |
Con airbag de rodilla |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
19 |
BURLETE DE LA MOLDURA DE LA APERTURA DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA |
62311B |
- |
- |
- |
20 |
PANEL LATERAL DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS DERECHO |
55317A |
- |
- |
- |
21 |
SUBCONJUNTO N.º 2 DEL REMATE DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS CON CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO |
- |
- |
- |
- |
22 |
EMBELLECEDOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA |
67913 |
- |
- |
- |
23 |
PANEL LATERAL DEL TRAVESAÑO DERECHO |
62111C |
- |
- |
- |
24 |
CUBIERTA INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS N.º 2 (CONJUNTO) |
55607 |
- |
- |
- |
25 |
CONJUNTO DE LA PUERTA DE LA GUANTERA |
55550 |
- |
- |
|
26 |
CONJUNTO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55303B |
- |
- |
- |
27 |
REJILLA DE VENTILACIÓN NO. 3 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55670 |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
28 |
TAPA DEL ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS |
55423B |
- |
- |
- |
29 |
REVESTIMIENTO DEL MONTANTE DELANTERO IZQUIERDO |
62212 |
- |
- |
|
30 |
PANEL N.º 1 DEL ALTAVOZ DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55472C |
- |
- |
- |
31 |
MOLDURA DEL MONTANTE DELANTERO DERECHO |
62211 |
- |
- |
|
32 |
PANEL DE ALTAVOZ N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55473B |
- |
- |
- |
33 |
CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N.º 3 |
86160J |
- |
- |
- |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
34 |
N.º 3 CUBIERTA INFERIOR DEL VOLANTE |
45187 |
- |
- |
|
35 |
N.º 2 CUBIERTA INFERIOR DEL VOLANTE |
45186 |
- |
- |
|
36 |
CUBIERTA INFERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN |
45287 |
- |
- |
|
37 |
CUBIERTA SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN |
45286B |
- |
- |
- |
38 |
INTERRUPTOR DE LAS LUCES INDICADORAS DE DIRECCIÓN |
84329 |
- |
- |
|
39 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL LIMPIAPARABRISAS |
84650 |
- |
- |
|

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
40 |
SUBCONJUNTO DE LA ALMOHADILLA DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
- |
- |
- |
|

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
41 |
SUBCONJUNTO DEL TOPE DE LA PUERTA DE LA GUANTERA |
55054 |
- |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. PRECAUCIÓN
![]() |
Haga clic aquí |
2. ASEGURE EL vehículo Toyota Prius
![]() |
Haga clic aquí |
3. POSICIÓN DEL VOLANTE
![]() |
Haga clic aquí |
4. DESMONTE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA (para M20A-FXS)
![]() |
Haga clic aquí |
5. DESCONECTE EL CABLE DEL BORNE NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA AUXILIAR
![]() |
PRECAUCIÓN: Espere al menos 60 segundos después de desconectar el cable del borne negativo (-) de la batería auxiliar para desactivar el sistema SRS. ![]() |
(a) para M20A-FXS:
Haga clic aquí![]()
(b) para 2ZR-FXE:
Haga clic aquí![]()
6. DESMONTE EL CONJUNTO DE LA CAJA TRASERA DE LA CONSOLA
Haga clic aquí![]()
7. DESMONTE EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS

(1) Aplique cinta protectora en la zona indicada en la ilustración.

*a |
Nervio |
- |
- |
![]() |
Colocar la mano aquí |
![]() |
Retirar en esta dirección |
(1) Inserte una herramienta para retirar molduras como se muestra en la ilustración.
(2) Mueva la herramienta para retirar molduras hasta que haga contacto con la nervadura.
(3) Libere los 6 clips como se muestra en la ilustración para desmontar el conjunto de la tapa del acabado del conjunto de instrumentos.
8. DESMONTE EL CONJUNTO DE LA TAPA CENTRAL DEL ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Aplique cinta protectora en la zona indicada en la ilustración.
(2) Libere los 8 clips y la lengüeta como se muestra en la ilustración para desmontar el conjunto de la tapa central del acabado del conjunto de instrumentos.
9. DESMONTE LA TAPA CENTRAL SUPERIOR DEL ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Aplique cinta protectora en la zona indicada en la ilustración.
(2) Libere los 9 clips como se muestra en la ilustración para desmontar la tapa central superior del acabado del conjunto de instrumentos.
10. DESMONTE EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA CON SOPORTE
![]() |
Haga clic aquí |
11. DESMONTE EL SUBCONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO
Haga clic aquí![]()
12. DESCONECTE LA BANDA DE SELLADO DEL GUARNECIDO DE LA PUERTA DELANTERA IZQ.

13. DESMONTE EL PANEL LATERAL DEL TABLERO IZQ.

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
14. DESMONTE EL CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
NOTA:
La ilustración mostrada es solo un ejemplo. Puede que la ilustración difiera de las piezas reales según el modelo.

*A |
Sin airbag de rodilla |
*B |
Con airbag de rodilla |
![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
15. DESMONTE EL CONJUNTO DEL AIRBAG INFERIOR N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (con airbag de rodilla)
![]() |
Haga clic aquí |
16. RETIRE EL CONJUNTO DE MOLDURA INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS N.º 1
NOTA:
La ilustración mostrada es solo un ejemplo. Puede que la ilustración difiera de las piezas reales según el modelo.

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
17. RETIRE EL CONJUNTO DE REJILLA N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
18. RETIRE EL CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO INFERIOR CENTRAL DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
NOTA:
La ilustración mostrada es solo un ejemplo. Puede que la ilustración difiera de las piezas reales según el modelo.

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
19. DESCONECTE EL BURLETE DE LA MOLDURA DE LA ABERTURA DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA

20. RETIRE EL PANEL LATERAL DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS DERECHO

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
21. RETIRE EL CONJUNTO DE MOLDURA N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS CON EL CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO
NOTA:
La ilustración mostrada es solo un ejemplo. Puede que la ilustración difiera de las piezas reales según el modelo.

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
22. RETIRE LA PLACA DE UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
Haga clic aquí![]()
23. RETIRE EL PANEL LATERAL DE LA CUBIERTA DEL PARABRISAS DERECHO
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
Haga clic aquí![]()
24. RETIRE EL CONJUNTO DE CUBIERTA INFERIOR N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

*A |
con iluminación |
- |
- |
![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
25. RETIRE EL CONJUNTO DE LA PUERTA DE LA GUANTERA

*a |
Ubicación de las marcas de presión |
- |
- |
![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Desenganche el gancho para desconectar el conjunto del tope de la puerta de la guantera.
(2) Presione las marcas de presión, ubicaciones (A) y (B), en el sentido de las flechas que se muestran en la ilustración, y tire del conjunto de la puerta de la guantera hasta que se liberen los 2 topes.

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Abra el conjunto de la puerta de la guantera aproximadamente 52° desde su posición cerrada. Tírelo horizontalmente en el sentido de la flecha que se muestra en la ilustración para desenganchar las 2 bisagras y retirar el conjunto de la puerta de la guantera.
AVISO:
Si se tira del conjunto de la puerta de la guantera hacia arriba al retirarlo, las bisagras se deformarán. Asegúrese de extraer el conjunto de la puerta de la guantera horizontalmente.
26. RETIRE EL CONJUNTO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS INFERIOR

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
27. RETIRE EL CONJUNTO DE REJILLA N.º 3 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
28. RETIRE LA TAPA DEL PANEL DE ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
29. RETIRE LA MOLDURA DEL PILAR DELANTERO IZQUIERDA
![]() |
Haga clic aquí |
30. RETIRE EL PANEL DEL ALTAVOZ N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
31. RETIRE LA MOLDURA DEL PILAR DELANTERO DERECHA
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
32. RETIRE EL PANEL DEL ALTAVOZ N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
33. RETIRE EL ALTAVOZ DELANTERO N.º 3
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo y el lado derecho.
Haga clic aquí![]()
34. RETIRE LA CUBIERTA INFERIOR N.º 3 DEL VOLANTE
![]() |
Haga clic aquí |
35. RETIRE LA CUBIERTA INFERIOR N.º 2 DEL VOLANTE
(a) Use el mismo procedimiento que para la N.º 3 cubierta inferior del volante.
36. RETIRE LA CUBIERTA INFERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN
![]() |
Haga clic aquí |
37. RETIRE LA CUBIERTA SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN
Haga clic aquí![]()
38. RETIRE EL INTERRUPTOR DE LAS SEÑALES DE GIRO
![]() |
Haga clic aquí |
39. RETIRE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
![]() |
Haga clic aquí |
40. RETIRE EL CONJUNTO DEL COJÍN DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

(1) Retire los 2 clips.
(2) Libere las 2 abrazaderas.
(3) Desconecte los 2 conectores.

*A |
con transceptor telemático |
- |
- |
(1) Libere las 5 abrazaderas.
(2) Con transceptor telemático:
1. Desconecte el conector.
(3) Desenganche los 2 ganchos para desconectar el termistor del enfriador (sensor de temperatura ambiente).

*A |
para el tipo A |
*B |
para el tipo B |
(1) Desenganche las 2 abrazaderas.
(2) Desconecte cada conector del airbag.
NOTA:
Consulte Cómo conectar o desconectar el conector del airbag.
Haga clic aquí![]()

(1) Retire el perno <D> y libere la guía.
(2) Retire los 2 pernos <A>, el perno <B>, los 2 tornillos <C> y la tuerca <F>.

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Libere las 5 guías y las 2 abrazaderas como se muestra en la ilustración para retirar el conjunto del cojín de seguridad del tablero de instrumentos.
AVISO:
- No dañe el conjunto del cojín de seguridad del tablero de instrumentos.
- No permita que los mazos de cables interfieran con las piezas circundantes.
41. RETIRE EL CONJUNTO DEL TOPE DE LA PUERTA DE LA GUANTERA
NOTA:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el conjunto del tope de la puerta de la guantera.

Desmontaje
DESMONTAJE
COMPONENTES (DESMONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
CONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55407C |
- |
- |
- |
2 |
CONJUNTO DE LA BOQUILLA DEL DESEMPAÑADOR |
55950G |
- |
- |
- |
3 |
CONJUNTO DEL CONDUCTO CALEFACTOR A REJILLA N.º 1 |
55084E |
- |
- |
- |
4 |
SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO DEL CALEFACTOR AL REGISTRO N.º 2 |
55085 |
- |
- |
- |
5 |
TERMISTOR DEL ENFRIADOR (SENSOR SOLAR) |
88625H |
- |
- |
- |
6 |
SENSOR DE CONTROL AUTOMÁTICO DE LUCES |
89120A |
- |
- |
- |
*A |
sin sistema automático de control de luces |
*B |
con sistema automático de control de luces |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
CABLE N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
82142 |
- |
- |
- |
8 |
SUBCONJUNTO DEL CABLE DE ANTENA |
86101T |
- |
- |
- |
9 |
CONJUNTO DE ANTENA DE NAVEGACIÓN CON SOPORTE |
- |
- |
- |
- |
10 |
CONJUNTO DEL AIRBAG DEL PASAJERO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
73960A |
- |
- |
|

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
CONJUNTO DEL COJÍN DE SEGURIDAD N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55402D |
- |
- |
- |
12 |
CONJUNTO DE REJILLA N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55660 |
- |
- |
|
13 |
PASADOR N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55328 |
- |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. RETIRE EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

2. DESMONTAR EL CONJUNTO DE LA BOQUILLA DEL DESEMPAÑADOR

3. RETIRE EL CONJUNTO DEL CONDUCTO CALEFACTOR A REJILLA N.º 1

4. RETIRE EL CONJUNTO DEL CONDUCTO CALEFACTOR A REJILLA N.º 2

5. RETIRE EL TERMISTOR DEL ENFRIADOR (SENSOR SOLAR) (sin sistema de control automático de luces)
Haga clic aquí
![]()
6. RETIRE EL SENSOR DEL CONTROL AUTOMÁTICO DE LUCES (con sistema de control automático de luces)
Haga clic aquí![]()
7. RETIRE EL CABLE N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

8. QUITAR EL SUBCONJUNTO DEL CABLE DE LA ANTENA
Haga clic aquí
![]()
9. RETIRE EL CONJUNTO DE ANTENA DE NAVEGACIÓN CON SOPORTE
Haga clic aquí
![]()
10. RETIRE EL CONJUNTO DEL AIRBAG DEL PASAJERO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
![]() |
Haga clic aquí |
11. RETIRE EL CONJUNTO DEL COJÍN DE SEGURIDAD N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

12. RETIRE EL CONJUNTO DE REJILLA N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

(1) Aplique cinta protectora en la zona indicada en la ilustración.

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Con una herramienta para retirar molduras, desenganche el gancho.
(2) Con una herramienta para retirar molduras, desenganche la grapa.
(3) Con una herramienta para retirar molduras, desenganche el gancho.
(4) Con una herramienta para retirar molduras, desenganche la grapa como se muestra en la ilustración para retirar el conjunto de rejilla N.º 2 del tablero de instrumentos.
13. RETIRE EL PASADOR N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

Montaje
MONTAJE
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
PASADOR N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55328 |
- |
- |
- |
2 |
CONJUNTO DE REJILLA N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55660 |
- |
- |
- |
3 |
CONJUNTO DEL COJÍN DE SEGURIDAD N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55402D |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
4 |
CONJUNTO DEL AIRBAG DEL PASAJERO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
73960A |
- |
- |
- |
5 |
CONJUNTO DE ANTENA DE NAVEGACIÓN CON SOPORTE |
- |
- |
- |
- |
6 |
SUBCONJUNTO DEL CABLE DE ANTENA |
86101T |
- |
- |
- |
7 |
CABLE N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
82142 |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
8 |
SENSOR DE CONTROL AUTOMÁTICO DE LUCES |
89120A |
- |
- |
- |
9 |
TERMISTOR DEL ENFRIADOR (SENSOR SOLAR) |
88625H |
- |
- |
- |
10 |
SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO DEL CALEFACTOR AL REGISTRO N.º 2 |
55085 |
- |
- |
- |
11 |
CONJUNTO DEL CONDUCTO CALEFACTOR A REJILLA N.º 1 |
55084E |
- |
- |
- |
12 |
CONJUNTO DE LA BOQUILLA DEL DESEMPAÑADOR |
55950G |
- |
- |
- |
13 |
CONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55407C |
- |
- |
- |
*A |
sin sistema automático de control de luces |
*B |
con sistema automático de control de luces |
PROCEDIMIENTO
1. INSTALE EL PASADOR N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
2. INSTALE EL CONJUNTO DE REJILLA N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
3. INSTALE EL CONJUNTO DEL COJÍN DE SEGURIDAD N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
4. INSTALE EL CONJUNTO DEL AIRBAG DEL PASAJERO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
5. INSTALE EL CONJUNTO DE ANTENA DE NAVEGACIÓN CON SOPORTE
6. INSTALE EL CONJUNTO DEL CABLE DE LA ANTENA
7. INSTALE EL CABLE N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
8. INSTALE EL SENSOR DEL CONTROL AUTOMÁTICO DE LUCES (con sistema de control automático de luces)
9. INSTALE EL TERMISTOR DEL ENFRIADOR (SENSOR SOLAR) (sin sistema de control automático de luces)
10. INSTALE EL CONJUNTO DEL CONDUCTO CALEFACTOR A REJILLA N.º 2
11. INSTALE EL CONJUNTO DEL CONDUCTO CALEFACTOR A REJILLA N.º 1
12. INSTALE EL CONJUNTO DE LA TOBERA DEL DESEMPAÑADOR
13. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
Instalación
INSTALACIÓN
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SUBCONJUNTO DEL TOPE DE LA PUERTA DE LA GUANTERA |
55054 |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
SUBCONJUNTO DE LA ALMOHADILLA DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
- |
- |
- |
|
![]() |
Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del Toyota Prius, como mover/girar/detener": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL LIMPIAPARABRISAS |
84650 |
- |
- |
- |
4 |
INTERRUPTOR DE LAS LUCES INDICADORAS DE DIRECCIÓN |
84329 |
- |
- |
- |
5 |
CUBIERTA SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN |
45286B |
- |
- |
- |
6 |
CUBIERTA INFERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN |
45287 |
- |
- |
- |
7 |
N.º 2 CUBIERTA INFERIOR DEL VOLANTE |
45186 |
- |
- |
- |
8 |
N.º 3 CUBIERTA INFERIOR DEL VOLANTE |
45187 |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
CONJUNTO DEL ALTAVOZ DELANTERO N.º 3 |
86160J |
- |
- |
|
10 |
PANEL DE ALTAVOZ N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55473B |
- |
- |
- |
11 |
MOLDURA DEL MONTANTE DELANTERO DERECHO |
62211 |
- |
- |
|
12 |
PANEL N.º 1 DEL ALTAVOZ DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55472C |
- |
- |
- |
13 |
REVESTIMIENTO DEL MONTANTE DELANTERO IZQUIERDO |
62212 |
- |
- |
|
14 |
TAPA DEL ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS |
55423B |
- |
- |
- |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
REJILLA DE VENTILACIÓN NO. 3 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55670 |
- |
- |
- |
16 |
CONJUNTO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55303B |
- |
- |
- |
17 |
CONJUNTO DE LA PUERTA DE LA GUANTERA |
55550 |
- |
- |
- |
18 |
CUBIERTA INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS N.º 2 (CONJUNTO) |
55607 |
- |
- |
- |
19 |
PANEL LATERAL DEL TRAVESAÑO DERECHO |
62111C |
- |
- |
- |
20 |
EMBELLECEDOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA |
67913 |
- |
- |
- |
21 |
SUBCONJUNTO N.º 2 DEL REMATE DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS CON CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO |
- |
- |
- |
- |
22 |
PANEL LATERAL DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS DERECHO |
55317A |
- |
- |
- |
23 |
BURLETE DE LA MOLDURA DE LA APERTURA DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA |
62311B |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
24 |
SUBCONJUNTO DEL REVESTIMIENTO INFERIOR CENTRAL DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS |
55406B |
- |
- |
- |
25 |
CONJUNTO DE REJILLA DE VENTILACIÓN N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55650 |
- |
- |
- |
26 |
SUBCONJUNTO DE GUARNICIÓN N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55011A |
- |
- |
- |
27 |
CONJUNTO DEL AIRBAG INFERIOR N.º 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS |
73900 |
- |
- |
|
28 |
CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55480D |
- |
- |
- |
29 |
PANEL LATERAL DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS IZQUIERDO |
55318C |
- |
- |
- |
30 |
BURLETE DE LA MOLDURA DE LA ABERTURA DE PUERTA DELANTERA IZQUIERDA |
62312B |
- |
- |
- |
31 |
CONJUNTO SUBENSAMBLADO DEL INDICADOR COMBINADO |
- |
- |
- |
|
*A |
Sin airbag de rodilla |
*B |
Con airbag de rodilla |
![]() |
Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del Toyota Prius, como mover/girar/detener": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
32 |
CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA CON SOPORTE |
- |
- |
- |
- |
33 |
PANEL DE ACABADO SUPERIOR CENTRAL DEL GRUPO DE INSTRUMENTOS |
55422C |
- |
- |
- |
34 |
CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO CENTRAL DEL GRUPO DE INSTRUMENTOS |
55420A |
- |
- |
- |
35 |
CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS |
55410C |
- |
- |
- |
36 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA TRASERA |
58910C |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
37 |
CONECTE EL CABLE AL BORNE NEGATIVO DE LA BATERÍA AUXILIAR |
- |
- |
- |
- |
38 |
CONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA |
58440 |
- |
- |
|
39 |
INSPECCIONE LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL SRS |
- |
- |
- |
|
40 |
INICIALIZACIÓN DESPUÉS DE VOLVER A CONECTAR EL TERMINAL DE LA BATERÍA AUXILIAR |
- |
- |
- |
|
*A |
para M20A-FXS |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. INSTALAR EL TOPE DEL SUBCONJUNTO DE LA PUERTA DE LA GUANTERA
2. INSTALAR SUBCONJUNTO DEL COJÍN DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
(a) Al instalar un nuevo subconjunto del revestimiento de seguridad del panel de instrumentos:

(1) Inmediatamente antes de instalar el subconjunto del revestimiento de seguridad del panel de instrumentos, retuerza y corte la parte que se muestra en la ilustración.

![]() |
Instalar en esta dirección |
- |
- |
(1) Engrane las 5 guías y las 2 abrazaderas para instalar temporalmente el subconjunto del revestimiento de seguridad del panel de instrumentos, como se muestra en la ilustración.
AVISO:
- No dañe el conjunto del cojín de seguridad del tablero de instrumentos.
- No permita que los mazos de cables interfieran con las piezas circundantes.

(1) Instale el subconjunto del revestimiento de seguridad del panel de instrumentos con los 2 pernos , el perno , los 2 tornillos
Par de apriete:
Perno :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
Perno :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 ft·lbf}
Tuerca
6 N·m {61 kgf·cm, 53 in·lbf}
(2) Engrane la guía e instale el perno
Par de apriete:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}

*A |
para el tipo A |
*B |
para el tipo B |
(1) Conecte cada conector del airbag.
NOTA:
Consulte Cómo conectar o desconectar el conector del airbag.
Haga clic aquí![]()
(2) Enganche las 2 abrazaderas.

*A |
con transceptor telemático |
- |
- |
(1) Engrane las 2 uñas para conectar el termistor del enfriador (sensor de temperatura ambiente).
(2) Con transceptor telemático:
1. Conecte el conector.
(3) Engrane las 5 abrazaderas.

(1) Conecte los 2 conectores.
(2) Enganche las 2 abrazaderas.
(3) Instale los 2 clips.
3. INSTALE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DEL LIMPIAPARABRISAS
4. INSTALAR EL INTERRUPTOR DE LAS LUCES DE GIRO
5. INSTALAR LA CUBIERTA SUPERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN
6. INSTALAR LA CUBIERTA INFERIOR DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN
7. INSTALAR LA CUBIERTA INFERIOR N.º 2 DEL VOLANTE
8. INSTALAR LA CUBIERTA INFERIOR N.º 3 DEL VOLANTE
9. INSTALAR EL ALTAVOZ DELANTERO N.º 3
![]() |
|
10. INSTALAR EL PANEL DEL ALTAVOZ N.º 2 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
11. INSTALAR EL REVESTIMIENTO DEL PILAR DELANTERO DERECHO
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
12. INSTALAR EL PANEL DEL ALTAVOZ N.º 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
13. INSTALAR EL REVESTIMIENTO DEL PILAR DELANTERO IZQUIERDO
![]() |
Haga clic aquí |
14. INSTALAR LA CUBIERTA DEL PANEL DE ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
15. INSTALAR EL CONJUNTO DE REJILLA DE VENTILACIÓN N.º 3 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
16. INSTALAR EL SUBCONJUNTO INFERIOR DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
Par de apriete:
Perno :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 ft·lbf}
17. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA PUERTA DE LA GUANTERA
18. INSTALAR EL SUBCONJUNTO DE LA CUBIERTA INFERIOR N.º 2 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
19. INSTALAR EL PANEL LATERAL DEL TABLERO (COWL) DERECHO
20. INSTALAR LA PLACA DEL UMBRAL DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
21. INSTALAR EL SUBCONJUNTO DEL GUARNECIDO N.º 2 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS CON EL CONJUNTO DEL CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO
22. INSTALAR EL PANEL LATERAL DEL PANEL DE INSTRUMENTOS DERECHO
23. CONECTAR LA TIRA DE SELLADO DEL REMATE DE LA ABERTURA DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA
24. INSTALAR EL SUBCONJUNTO INFERIOR CENTRAL DEL PANEL DE ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
25. INSTALAR EL CONJUNTO DE REJILLA DE VENTILACIÓN N.º 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
26. INSTALAR EL SUBCONJUNTO DEL GUARNECIDO N.º 1 DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
27. INSTALAR EL CONJUNTO DEL AIRBAG N.º 1 INFERIOR DEL PANEL DE INSTRUMENTOS (con airbag de rodilla)
![]() |
Haga clic aquí |
28. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO INFERIOR DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
Par de apriete:
Perno :
13 N·m {133 kgf·cm, 10 ft·lbf}
29. INSTALAR EL PANEL LATERAL DEL PANEL DE INSTRUMENTOS IZQUIERDO
30. CONECTAR LA TIRA DE SELLADO DEL REMATE DE LA ABERTURA DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA
31. INSTALAR EL SUBCONJUNTO DEL INSTRUMENTO COMBINADO
![]() |
Haga clic aquí |
32. INSTALAR EL CONJUNTO DEL RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA CON SOPORTE
33. INSTALAR EL PANEL DE ACABADO SUPERIOR CENTRAL DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
34. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO CENTRAL DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
35. INSTALAR EL CONJUNTO DEL PANEL DE ACABADO DEL CONJUNTO DE INSTRUMENTOS
36. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA CAJA DE LA CONSOLA TRASERA
Haga clic aquí![]()
37. CONECTAR EL CABLE AL BORNE NEGATIVO DE LA BATERÍA AUXILIAR
(a) para M20A-FXS:
Haga clic aquí![]()
(b) para 2ZR-FXE:
Haga clic aquí![]()
38. INSTALAR EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA (para M20A-FXS)
![]() |
Haga clic aquí |
39. INSPECCIONAR LA LUZ DE ADVERTENCIA DEL SRS
Haga clic aquí![]()
40. INICIALIZACIÓN TRAS RECONECTAR EL BORNE DE LA BATERÍA AUXILIAR
NOTA:
Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.
Haga clic aquí
![]()















































































































































