Ricevitore radio
- Registrazione
- Rimozione
- Installazione
Registrazione
REGISTRAZIONE
PROCEDURA
1. REGISTRARE LE INFORMAZIONI DEL VEICOLO (con ricetrasmettitore telematico)
AVVISO:
Quando il gruppo ricevitore radio e display viene sostituito, eseguire la procedura di registrazione delle informazioni del veicolo.
(a) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Telematica / Utility / Sincronizzazione VIN
Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > UtilitySincronizzazione VIN
(b) Seguire le indicazioni visualizzate sul GTS ed eseguire la sincronizzazione VIN.
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF e attendere 5 minuti.
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
(e) Verificare che entro 10 minuti dalla commutazione del commutatore di accensione su ON compaia nella parte superiore dello schermo un banner che indica il completamento con successo della sincronizzazione VIN.
2. VERIFICARE LA VERSIONE DEL SOFTWARE
AVVISO:
- Quando vengono sostituite le seguenti parti, verificare la versione del software.
- Gruppo ricevitore radio e display
(a) Selezionare Impostazioni sul display multifunzione per visualizzare la schermata delle impostazioni.
(b) Selezionare «Aggiornamento software» nella schermata delle impostazioni per visualizzare la schermata di aggiornamento software.
(c) Selezionare «Informazioni modello» nella schermata di aggiornamento software e verificare le informazioni sulla versione software della parte sostituita.
(d) Confrontare l'ultima versione software con la versione software della parte sostituita.
(e) Se la versione software non è l'ultima, passare alla fase successiva.
SUGGERIMENTO:
Se la versione software è l'ultima, la procedura è completata.
3. SCARICARE I DATI DI AGGIORNAMENTO SOFTWARE
SUGGERIMENTO:
Consultare il Bollettino di servizio.
(a) Scaricare i dati di aggiornamento software e salvarli nella cartella principale di un dispositivo di memoria USB.
AVVISO:
- Il dispositivo di memoria USB deve essere formattato esclusivamente in FAT32.
- Preparare un dispositivo di memoria USB con almeno 4 GB di spazio libero.
4. AGGIORNARE IL SOFTWARE
(a) Controllare la presenza di DTC e annotare eventuali codici emessi.
Elettrica carrozzeria > Sistema di navigazione > Codici di guasto(b) Inserire il dispositivo di memoria USB contenente i dati di aggiornamento nel gruppo adattatore jack stereo.
SUGGERIMENTO:
Il rilevamento dei dati di aggiornamento può richiedere alcuni minuti.
(c) Selezionare Impostazioni sul display multifunzione per visualizzare la schermata delle impostazioni.
(d) Selezionare «Aggiornamento software» nella schermata delle impostazioni per visualizzare la schermata di aggiornamento software.
(e) Se sulla schermata di aggiornamento software è visualizzato il pulsante «Aggiorna software», eseguire quanto segue.
(1) Selezionare «Aggiorna software» nella schermata di aggiornamento software.
(2) Viene visualizzata la schermata dei termini di servizio. Selezionare «Accetta».
SUGGERIMENTO:
Il contenuto visualizzato nella schermata dei termini di servizio non viene visualizzato correttamente in caso di riprogrammazione tramite USB. Proseguire comunque con la procedura.
(f) Se sulla schermata di aggiornamento software non è visualizzato il pulsante «Aggiorna software», eseguire quanto segue.
(1) Selezionare «Visualizza» nella schermata di aggiornamento software.
(2) Viene visualizzata la schermata di disponibilità di aggiornamento. Selezionare «OK».
(3) Viene visualizzata la schermata dei termini di servizio. Selezionare «Accetta».
SUGGERIMENTO:
Il contenuto visualizzato nelle schermate di disponibilità di aggiornamento e dei termini di servizio non viene visualizzato correttamente in caso di riprogrammazione tramite USB. Proseguire comunque con la procedura.
(g) L'aggiornamento software ha inizio e viene visualizzata una barra di avanzamento dello stato di riscrittura del software.
AVVISO:
- Non rimuovere il dispositivo di memoria USB finché l'aggiornamento software non è completato.
- Aggiornare il software con il motore o il sistema ibrido avviato e il freno di stazionamento azionato.
- Non utilizzare il display multifunzione o il veicolo Toyota Prius durante l'aggiornamento del software, poiché potrebbero verificarsi i seguenti problemi.
- L'aggiornamento software viene sospeso o annullato.
- La risposta del display multifunzione peggiora sensibilmente.
(h) Verificare che l'installazione sia completata e che sia visualizzata la notifica di installazione completata.
SUGGERIMENTO:
- La notifica di installazione completata scompare automaticamente dopo 3 secondi.
- Al termine dell'installazione, sulla schermata di aggiornamento software viene visualizzato il messaggio «Il software verrà aggiornato alla versione più recente dopo l'accensione o lo spegnimento».
(i) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(j) Portare il commutatore di accensione su ON, attendere circa 1 minuto, quindi verificare che sia visualizzata la notifica di aggiornamento software completato.
SUGGERIMENTO:
In base allo stato della comunicazione, può essere visualizzata una notifica di output del report di aggiornamento completato e può essere creato un report di aggiornamento completato (file con estensione json) nel dispositivo di memoria USB. Eliminare questo file, poiché non è necessario.
(k) Verificare la presenza di codici DTC.
Elettrica carrozzeria > Sistema di navigazione > Codici di guasto(l) Se viene emesso un codice DTC, cancellarlo.
Impianto elettrico carrozzeria > Sistema di navigazione > Cancellare DTCSUGGERIMENTO:
Durante l'aggiornamento del software può essere memorizzato un codice DTC del sistema di comunicazione CAN.
Rimozione
RIMOZIONE
Di seguito sono indicate le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione o la sostituzione di componenti durante la rimozione/installazione del gruppo ricevitore radio e display.
Procedure necessarie dopo la rimozione/installazione/sostituzione dei componentiParte sostituita o procedure eseguite | Procedure necessarie | Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *: con ricetrasmettitore telematico | |||
Gruppo ricevitore radio e display |
Registrare le informazioni del veicolo Toyota Prius* |
- |
|
Aggiornamento software |
|||

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
PRECAUZIONI |
- |
- |
- |
|
2 |
GRUPPO PANNELLO DI RIFINITURA CENTRALE DEL QUADRO STRUMENTI |
55420A |
- |
- |
|
3 |
PANNELLO DI RIFINITURA SUPERIORE CENTRALE DEL QUADRO STRUMENTI |
55422C |
- |
- |
|
4 |
GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY CON STAFFA |
- |
- |
- |
|

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
STAFFA N. 1 DEL RICEVITORE RADIO |
86211J |
- |
- |
- |
6 |
STAFFA N. 2 DEL RICEVITORE RADIO |
86212C |
- |
- |
- |
*1 |
GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
PANNELLO DI RIFINITURA DEL SINTONIZZATORE RADIO |
55424C |
- |
- |
- |
8 |
FERMO N. 3 DEL PANNELLO DI RIFINITURA DEL QUADRO STRUMENTI |
55439A |
- |
- |
- |
*A |
per display da 8 pollici |
- |
- |
*1 |
GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY |
- |
- |
PROCEDURA
1. PRECAUZIONI
![]() |
Clicca qui |
2. RIMUOVERE IL GRUPPO PANNELLO DI RIFINITURA CENTRALE DEL QUADRO STRUMENTI
![]() |
Clicca qui |
3. RIMUOVERE IL PANNELLO DI RIFINITURA SUPERIORE CENTRALE DEL QUADRO STRUMENTI
![]() |
Clicca qui |
4. RIMUOVERE IL GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY CON STAFFA
SUGGERIMENTO:
L'illustrazione è solo un esempio. L'illustrazione può differire dalle parti effettive in base al modello.

(1) Applicare nastro protettivo nella zona indicata nell'illustrazione.

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(1) Rimuovere i 4 bulloni.
(2) Sganciare i 4 fermi per separare il gruppo ricevitore radio e display con staffa, come indicato nell'illustrazione.
AVVISO:
Sganciare separatamente i fermi sinistri e destri può danneggiare il sottoinsieme del pannello imbottito del cruscotto; assicurarsi di sganciare contemporaneamente i 4 fermi sinistri e destri.

(1) Sganciare ciascun morsetto.
(2) Scollegare ciascun connettore per rimuovere il gruppo ricevitore radio e display con staffa.
5. RIMUOVERE LA STAFFA N. 1 DEL RICEVITORE RADIO

6. RIMUOVERE LA STAFFA N. 2 DEL RICEVITORE RADIO

7. RIMUOVERE IL PANNELLO DI RIFINITURA DEL SINTONIZZATORE RADIO (per display da 8 pollici)

8. RIMUOVERE IL FERMO N. 3 DEL PANNELLO DI RIFINITURA DEL QUADRO STRUMENTI (per display da 8 pollici)

Installazione
INSTALLAZIONE
COMPONENTI (INSTALLAZIONE)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
FERMO N. 3 DEL PANNELLO DI RIFINITURA DEL QUADRO STRUMENTI |
55439A |
- |
- |
- |
2 |
PANNELLO DI RIFINITURA DEL SINTONIZZATORE RADIO |
55424C |
- |
- |
- |
*A |
per display da 8 pollici |
- |
- |
*1 |
GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
STAFFA N. 2 DEL RICEVITORE RADIO |
86212 |
- |
- |
- |
4 |
STAFFA N. 1 DEL RICEVITORE RADIO |
86211 |
- |
- |
- |
*1 |
GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY CON STAFFA |
- |
- |
- |
- |
6 |
PANNELLO DI RIFINITURA SUPERIORE CENTRALE DEL QUADRO STRUMENTI |
55422C |
- |
- |
- |
7 |
GRUPPO PANNELLO DI RIFINITURA CENTRALE DEL QUADRO STRUMENTI |
55420A |
- |
- |
- |
8 |
ESEGUIRE LA REGISTRAZIONE |
- |
- |
- |
|
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL FERMO N. 3 DEL PANNELLO DI RIFINITURA DEL QUADRO STRUMENTI
2. INSTALLARE IL PANNELLO DI RIFINITURA DEL SINTONIZZATORE RADIO
3. INSTALLARE LA STAFFA N. 2 DEL RICEVITORE RADIO
Coppia di serraggio:
2.8 N·m {29 kgf·cm, 25 in·lbf}
4. INSTALLARE LA STAFFA N. 1 DEL RICEVITORE RADIO
Coppia di serraggio:
2.8 N·m {29 kgf·cm, 25 in·lbf}
5. INSTALLARE IL GRUPPO RICEVITORE RADIO E DISPLAY CON STAFFA
6. INSTALLARE IL PANNELLO DI RIFINITURA SUPERIORE CENTRALE DEL QUADRO STRUMENTI
7. INSTALLARE IL GRUPPO PANNELLO DI RIFINITURA CENTRALE DEL QUADRO STRUMENTI
8. ESEGUIRE LA REGISTRAZIONE
SUGGERIMENTO:
Quando si sostituisce il gruppo ricevitore radio e display, eseguire la registrazione.
Clicca qui![]()




























