Correlación posición del cigüeñal - posición del árbol de levas, banco 1 sensor A (P001600)
DESCRIPCIÓN
Consulte el DTC P001001.
Haga clic aquí![]()
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P001600 |
Correlación de posición del cigüeñal - posición del árbol de levas, banco 1, sensor A |
Desviación entre la señal del sensor de posición del cigüeñal y la señal del sensor de posición del árbol de levas (para el árbol de levas de admisión) (lógica de detección de 2 viajes). |
|
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0016 |
NOTA:
Si la inicialización se realiza con el Techstream con cualquiera de los conectores de los mazos de cables entre la fuente de alimentación o la ECM y el motor de control de distribución del árbol de levas con conjunto EDU desconectado, es posible que se almacene el DTC P001600. Si se emite el DTC P001600, compruebe el estado de conexión de cada conector.
DESCRIPCIÓN DEL MONITOR
Este DTC se almacena cuando se detecta una desviación en la distribución de válvulas. Si se detecta una desviación en la distribución de válvulas con el motor en ralentí (durante el aprendizaje de distribución) después de realizar el reinicio del valor aprendido con el Techstream, o cuando el vehículo está en conducción, la ECM determina que se ha producido una avería. Si se detecta una desviación en la distribución de válvulas en ciclos de conducción consecutivos, la ECM encenderá la MIL y almacenará un DTC.
ESTRATEGIA DEL MONITOR
DTC relacionados |
P0016: Desalineación de la distribución del árbol de levas en ralentí (para el árbol de levas de admisión) |
Sensores/componentes requeridos (principal) |
Conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas |
Sensores/componentes requeridos (relacionados) |
Sensor de posición del árbol de levas Sensor de posición del cigüeñal |
Frecuencia de funcionamiento |
Continuo |
Duración |
En 1 minuto |
Funcionamiento de la MIL |
2 ciclos de conducción |
Secuencia de funcionamiento |
Ninguno |
CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN
El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC |
Ninguno |
Régimen del motor |
500 a 1200 rpm |
UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA
Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones |
A o B |
A. Valor aprendido de VVT en la distribución de válvula con retardo máximo |
Menos de 19.5°CA (ángulo del cigüeñal) |
B. Valor aprendido de VVT en la distribución de válvula con retardo máximo |
Más de 42.7°CA (ángulo del cigüeñal) |
PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN
NOTA:
- Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).
Haga clic aquí

- Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».
Haga clic aquí

- Conecte el Techstream al DLC3.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
- Encienda el Techstream.
- Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
- Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG) [A].
- Encienda el Techstream.
- Ponga el motor en modo de inspección (modo de mantenimiento).
Haga clic aquí

- Arranque el motor y caliéntelo hasta que la temperatura del refrigerante del motor alcance 75 °C o más [B].
- Haga funcionar el motor en ralentí durante 5 minutos o más [C].
- Acceda a los siguientes menús: Tren de potencia / Motor / Códigos de avería [D].
- Lea los DTC pendientes.
NOTA:
- Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
- Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
- Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- Introduzca el DTC: P001600.
- Compruebe el resultado del juicio del DTC.
Pantalla de Techstream
Descripción
NORMAL
- Detección de DTC completada
- Sistema normal
ANORMAL
- Detección de DTC completada
- Sistema anormal
INCOMPLETO
- Detección de DTC no completada
- Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.
NOTA:
- Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
- Si el resultado del juicio es ANORMAL, el sistema tiene una avería.
- Si el resultado del juicio es INCOMPLETO, realice los pasos [E] a [G].
- [A] a [D]: Procedimiento de juicio normal.
El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.
- Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería auxiliar ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará los historiales de trayecto universal y de juicio normal.
- Con el motor en marcha, conduzca el vehículo durante 10 minutos o más [E].
PRECAUCIÓN:
Al realizar el patrón de conducción de confirmación, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.
NOTA:
Si el motor se detiene, pise más el pedal del acelerador para volver a arrancar el motor.
- Haga funcionar el motor en ralentí durante 5 minutos o más [F].
- Acceda a los siguientes menús: Tren de potencia / Motor / Códigos de avería [G].
- Lea los DTC pendientes.
NOTA:
- Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
- Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
- Compruebe el resultado del juicio del DTC.
NOTA:
- Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
- Si el resultado del juicio es ANORMAL, el sistema tiene una avería.
- [A] a [G]: Procedimiento de juicio normal.
El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.
- Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería auxiliar ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará los historiales de trayecto universal y de juicio normal.
AVISO:
- El historial de control del vehículo puede almacenarse en el conjunto de la ECU de control del vehículo híbrido si el motor presenta un mal funcionamiento. Al almacenarse el historial de control del vehículo, se registran determinadas condiciones del vehículo. Leer las condiciones del vehículo registradas tanto en los datos de congelación de fotogramas como en el historial de control del vehículo puede ser útil para la localización de averías.
Haga clic aquí

(Seleccione Powertrain en Health Check y, a continuación, compruebe los datos de la marca de tiempo.)
Haga clic aquí

- Si se ha almacenado en el conjunto de la ECU de control híbrido algún elemento del historial de control del vehículo de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de borrarlo. Sin embargo, como todos los elementos del historial de control del vehículo se borran simultáneamente, si se han almacenado elementos distintos de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de realizar la localización de averías correspondiente antes de borrar el historial de control del vehículo.
Haga clic aquí

NOTA:
Lea los datos de cuadro congelado con el Techstream. El ECM registra la información del vehículo y de las condiciones de conducción como datos de cuadro congelado en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar averías, los datos de cuadro congelado pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible era pobre o rica, y otros datos del momento en que se produjo la avería.
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE SI HAY OTROS DTC EMITIDOS (ADEMÁS DEL DTC P001600)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los menús siguientes: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.
(e) Lea los DTC.
Tren motriz > Motor > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite el DTC P001600 |
A |
Se emiten el DTC P001600 y otros DTC |
B |
NOTA:
Si se emite cualquier DTC distinto de P001600, diagnostique primero esos DTC.
| B | IR A LA TABLA DE DTC |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS
*1 |
Conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas |
*2 |
Eje excéntrico |
(a) Desmonte el motor de control de distribución con conjunto EDU.
Haga clic aquí![]()
(b) Compruebe si el eje excéntrico del conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas gira suavemente.
AVISO:
Si el árbol de levas está en una posición en la que una válvula está a punto de abrirse, el eje excéntrico puede resultar difícil de girar.
OK:
Gira suavemente.
NOTA:
Realice la «Inspección posterior a la reparación» después de reemplazar el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas, o después de retirar el motor de control de distribución de levas con el conjunto EDU.
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS |
|
COMPRUEBE LA DISTRIBUCIÓN DE VÁLVULAS (COMPRUEBE SI HAY DIENTES SUELTOS O SALTADOS EN LA CADENA DE DISTRIBUCIÓN)
(a) Retire el conjunto secundario de la tapa de culata.
Haga clic aquí![]()
(b) Gire la polea del cigüeñal y alinee su ranura con la marca de PMS de la tapa de la cadena de distribución.
(c) Compruebe que las marcas de distribución del conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas y del conjunto del engranaje de distribución de escape del árbol de levas están en las posiciones que se muestran en la ilustración. NOTA: Si las marcas de distribución no están como se muestra, gire el cigüeñal una vuelta en sentido horario. OK: Las marcas de distribución del conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas y del conjunto del engranaje de distribución de escape del árbol de levas están en las posiciones que se muestran en la ilustración. NOTA: Si el resultado no es el especificado, compruebe si existen averías mecánicas que hayan afectado a la distribución de las válvulas, como un diente saltado o el estiramiento de la cadena de distribución. |
|
| NG | IR AL PASO 6 |
|
BORRAR DTC
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Borre los DTC.
Tren motriz > Motor > Borrar DTC(e) Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
|
COMPRUEBE SI LA EMISIÓN DEL DTC SE REPITE (DTC P001600)
(a) Conduzca el vehículo de acuerdo con el patrón de conducción descrito en el Patrón de conducción de confirmación.
(b) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.
(c) Lea los DTC.
Tren motriz > Motor > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se emite el DTC P001600 |
B |
| A | COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES |
| B | REEMPLACE EL ECM |
COMPROBAR EL SISTEMA MECÁNICO DEL MOTOR
(a) Compruebe si existen averías mecánicas que afecten a la distribución de las válvulas, como un diente saltado o el estiramiento de la cadena de distribución.
NOTA:
Realice la "Inspección después de la reparación" tras reparar o reemplazar el sistema mecánico del motor.
Haga clic aquí![]()
| NG | REPARE O REEMPLACE LAS PIEZAS, COMPONENTE Y ÁREA DEFECTUOSOS |
|
BORRAR DTC
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Borre los DTC.
Tren motriz > Motor > Borrar DTC(e) Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
|
COMPROBAR SI LA SALIDA DTC SE REPITE
(a) Conduzca el vehículo de acuerdo con el patrón de conducción descrito en el Patrón de conducción de confirmación.
(b) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.
(c) Lea los DTC.
Tren motriz > Motor > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se emite el DTC P001600 |
B |
| A | COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES |
| B | REEMPLACE EL ECM |
