Motor

Fallo de comparación de señal entre el sensor de temperatura interno del módulo de control y el sensor de temperatura del aire de admisión (P111C62). Fallo eléctrico general del actuador “A” de posición del árbol de levas, banco 1 (P001001). Presión absoluta del colector

44pasos
~264min
5/5dificultad
Hecho 0 de 44

Fallo de comparación de señal del sensor de temperatura interna del módulo de control / sensor de temperatura del aire de admisión (P111C62)

DESCRIPCIÓN

El motor cuenta con un sensor de temperatura interna de la ECM y un sensor de temperatura del aire de admisión.

La resistencia de un termistor dentro del sensor de temperatura interna de la ECM y del sensor de temperatura del aire de admisión aumenta cuando la temperatura disminuye, y disminuye cuando la temperatura aumenta.

El voltaje que monitorea la ECM cambia de acuerdo con el cambio en la resistencia del termistor.

La ECM realiza el control con base en estos voltajes.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P111C62

Fallo de comparación de señales entre el sensor de temperatura interno del módulo de control y el sensor de temperatura del aire de admisión

Se cumplen todas las siguientes condiciones (lógica de detección de 2 viajes):

  • El voltaje de la batería auxiliar es de 8 V o más.
  • Han transcurrido 7 horas o más desde que se detuvo el motor en el viaje anterior.
  • 0.5 segundos o más después de girar el interruptor de encendido a ON (IG).
  • Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones:
    1. La temperatura mínima interna de la ECM es de -10 °C (14 °F) o más.
    2. La temperatura mínima del aire de admisión es de -10 °C (14 °F) o más.
  • La diferencia entre las lecturas de la temperatura interna de la ECM y la temperatura del aire de admisión es mayor que 20 °C.
  • Sensor de temperatura del aire de admisión (subconjunto del medidor de flujo de masa de aire)
  • ECM (sensor de temperatura interna de la ECM)

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P111C

Lista de datos relacionados

N.º de DTC

Lista de datos

P111C62

Temperatura del aire de admisión

Temperatura ambiente

NOTA:

  • Es necesario esperar para evitar que la temperatura del motor afecte las lecturas. Si el motor se ha utilizado recientemente, no es posible comparar las lecturas con precisión.
  • Para el diagnóstico, con el fin de reproducir las condiciones de detección del DTC, es necesario estacionar el vehículo durante 7 horas. Estacionar el vehículo durante 7 horas garantiza que la temperatura real de la temperatura interna de la ECM y la del aire de admisión (para el conjunto del medidor de flujo de masa de aire) sean muy similares. Cuando el vehículo ha estado estacionado durante menos de 7 horas, pueden existir diferencias en las lecturas, pero esto no indica necesariamente una avería.

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

Transcurridas 6, 6,5 y 7 horas después de que se detuvo el motor, la ECM monitorea el voltaje del sensor de temperatura interna de la ECM y del sensor de temperatura del aire de admisión.

Si la diferencia entre las lecturas de la temperatura interna de la ECM y la temperatura del aire de admisión es superior a 20 °C, la ECM determina que existe una avería en el circuito del sensor de temperatura interna de la ECM o en el circuito del sensor de temperatura del aire de admisión, almacena un DTC y enciende la MIL.

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P111C: Correlación del sensor de temperatura del aire de admisión / sensor de temperatura interna del módulo de control del motor

Sensores/componentes requeridos (principal)

Sensor de temperatura del aire de admisión

Sensor de temperatura interna del módulo de control del motor

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

-

Frecuencia de funcionamiento

Una vez por ciclo de conducción

Duración

-

Funcionamiento de la MIL

2 ciclos de conducción

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

Se cumplen todas las siguientes condiciones

-

Interruptor de encendido

Apagado

Motor

Calado

Tiempo de reposo

6, 6,5 y 7 horas

Tiempo después de encender la ECM

0,5 segundos o más

Se cumple una de las siguientes condiciones

(a) o (b)

(a) Temperatura interna del módulo de control del motor

-10°C (14°F) o superior

(b) Temperatura del aire de admisión

-10°C (14°F) o superior

Fallo en el circuito del sensor de temperatura interno del módulo de control del motor (P06AD, P06AE)

No detectado

Fallo del circuito del sensor de temperatura del aire de admisión (P0112, P0113)

No detectado

Fallo del temporizador de enfriamiento (P2610)

No detectado

Tensión de la batería auxiliar

8 V o más

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

Temperatura interna del módulo de control del motor y temperatura del aire de admisión desviadas

Inferior a -20 °C (-36 °F), o superior a 20 °C

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el interruptor de encendido.
  6. Con el motor parado, deje el vehículo en reposo durante 7.5 horas o más [A].
  7. Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
  8. Encienda el Techstream.
  9. Espere 1 segundo [B].
  10. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería [C].
  11. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  12. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  13. Introduzca el DTC: P111C62.
  14. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del diagnóstico es ABNORMAL, el sistema tiene una avería.
    • Si el resultado del juicio es INCOMPLETO, realice de nuevo los pasos [A] a [C].
    • [A] a [C]: Procedimiento normal de evaluación.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería auxiliar ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará los historiales de trayecto universal y de juicio normal.

AVISO:

  • El historial de control del vehículo puede almacenarse en el conjunto de la ECU de control del vehículo híbrido si el motor presenta un mal funcionamiento. Al almacenarse el historial de control del vehículo, se registran determinadas condiciones del vehículo. Leer las condiciones del vehículo registradas tanto en los datos de congelación de fotogramas como en el historial de control del vehículo puede ser útil para la localización de averías.

    Haga clic aquí

    (Seleccione Powertrain en Health Check y, a continuación, compruebe los datos de la marca de tiempo.)

    Haga clic aquí

  • Si se ha almacenado en el conjunto de la ECU de control híbrido algún elemento del historial de control del vehículo de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de borrarlo. Sin embargo, como todos los elementos del historial de control del vehículo se borran simultáneamente, si se han almacenado elementos distintos de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de realizar la localización de averías correspondiente antes de borrar el historial de control del vehículo.

    Haga clic aquí

NOTA:

Lea los datos de cuadro congelado con el Techstream. El ECM registra la información del vehículo y de las condiciones de conducción como datos de cuadro congelado en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar averías, los datos de cuadro congelado pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible era pobre o rica, y otros datos del momento en que se produjo la avería.

PROCEDIMIENTO

  1. COMPRUEBE SI HAY OTROS DTC EMITIDOS (ADEMÁS DEL DTC P111C62)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Acceda a los menús siguientes: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.

(e) Lea los DTC y registre los datos de cuadro congelado.

Tren motriz > Motor > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emite el DTC P111C62

A

Se emiten el DTC P111C62 y otros DTC

B

NOTA:

Si se emite algún DTC distinto de P111C62, diagnostique primero esos DTC.

B

IR A LA TABLA DE DTC

A
  1. VERIFIQUE LOS DATOS CONGELADOS (TEMPERATURA DEL AIRE DE ADMISIÓN Y TEMPERATURA AMBIENTE)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Con el Techstream, lea los valores mostrados en los datos de imagen fija registrados en el paso 1.

Tren motriz > Motor > DTC(P111C62) > Datos de congelación de fotograma

Visualización del probador

Temperatura del aire de admisión

Temperatura ambiente

(e) Lea el valor que aparece en el Techstream.

Estándar:

La diferencia entre la temperatura del aire de admisión y la temperatura ambiente está dentro de 15 °C.

NOTA:

  • Cuando el motor está frío, el valor de la temperatura del aire de admisión, la temperatura interna de la ECM y la temperatura ambiente deben ser aproximadamente iguales.
  • Realice la «Inspección después de la reparación» después de reemplazar el subconjunto del medidor de masa de aire.

    Haga clic aquí

OK

REEMPLACE EL ECM

NG

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL MEDIDOR DE FLUJO DE MASA DE AIRE

Fallo eléctrico general del actuador "A" de posición del árbol de levas, banco 1 (P001001)

DESCRIPCIÓN

El sistema VVT-iE ajusta la distribución de las válvulas de admisión mediante un motor. En comparación con los sistemas VVT hidráulicos convencionales, la distribución de las válvulas puede ajustarse en un rango más amplio y puede retrasarse más durante el arranque del motor. Como el sistema VVT-iE puede funcionar a bajas velocidades del motor y con el motor frío, se han logrado menores emisiones, mayor potencia del motor y economía de combustible, y una mejor capacidad de arranque.

  • Si el motor de control de distribución con conjunto EDU se queda atascado en el lado avanzado, el solapamiento de válvulas será largo y afectará al EGR interno. Esto puede provocar una combustión deficiente, ralentí irregular o parada del motor.
  • Si el motor de control de distribución con conjunto EDU se queda atascado cerca del ángulo más retrasado (ciclo Atkinson), según las condiciones del vehículo, es posible que no se obtenga aire de admisión suficiente, lo que provoca falta de potencia.

Nombre de la pieza y de los terminales

Función

Motor de control de distribución de árbol de levas con conjunto EDU

Mediante su motor eléctrico, acciona el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas. El controlador interno detecta y realiza el diagnóstico de fallos del control del motor, de la velocidad del motor y del sentido de giro.

Conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas

Modifica la distribución de las válvulas girando el engranaje de distribución del árbol de levas.

ECM

Envía la velocidad objetivo y el sentido de giro del motor en respuesta a las condiciones de conducción.

VB1

Alimentación (con el interruptor de encendido en ON (IG), la tensión de la batería auxiliar es de 12 V o más)

GND

Masa de alimentación

VTP

Recibe la señal de activación del motor desde la ECM.

VTS

Envía la velocidad real del motor.

VTD

Envía el sentido de giro real.

VTM

Envía los resultados del diagnóstico de fallos como relación de trabajo (duty ratio).

  • Circuito abierto en VTP y VTM
  • Normal
  • Fallo interno del controlador
  • Fallo en el sensor de rotación del motor del controlador

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P001001

Fallo eléctrico general del actuador "A" de posición del árbol de levas, banco 1

Se cumple una de las siguientes condiciones durante 3 segundos o más (lógica de detección en 1 ciclo).

  • El CI del motor de control de distribución se ha sobrecalentado.
  • Circuito abierto en el circuito del motor de control de distribución.
  • Se detecta sobreintensidad en el motor de control de distribución.
  • Motor de control de distribución de árbol de levas con conjunto EDU
  • Conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P0010

Síntomas y funcionamiento a prueba de fallos durante un mal funcionamiento del motor de control de distribución del árbol de levas

Estado del vehículo

Modo a prueba de fallos

  • Motor de difícil arranque
  • Falta de potencia

El motor de control de distribución con conjunto EDU se acciona hasta la posición más retardada.

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

Este DTC se emite cuando se detecta un fallo de sobrecalentamiento del CI o un fallo de sobreintensidad en el motor de control de distribución con conjunto EDU. El motor de control de distribución con conjunto EDU dispone de una función de autodiagnóstico, que se utiliza para enviar señales de diagnóstico (VTM) a la ECM. Si la ECM recibe una señal de fallo interno del controlador, la ECM encenderá la MIL y almacenará este DTC.

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P0010: Comprobación de rango del actuador de posición del árbol de levas (sistema VVT con control por motor)

Sensores/componentes requeridos (principal)

Motor de control de distribución de árbol de levas con conjunto EDU

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

-

Frecuencia de funcionamiento

Continuo

Duración

3 segundos

Funcionamiento de la MIL

Inmediato

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC

Ninguno

Se cumplen todas las siguientes condiciones

-

Tensión de la batería auxiliar

11 V o más

Interruptor de encendido

Activado (IG)

Régimen del motor

100 rpm o más

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

"Error del actuador de posición del árbol de levas" del módulo de control del sistema VVT con control por motor

Recibida

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
  6. Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
  7. Encienda el Techstream.
  8. Ponga el motor en modo de inspección (modo de mantenimiento).

    Haga clic aquí

  9. Arranque el motor y caliéntelo (hasta que la temperatura del refrigerante del motor sea 75 °C o superior) con todos los accesorios apagados [A].
  10. Mantenga el motor al ralentí durante 10 segundos o más [B].
  11. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería [C].
  12. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  13. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  14. Introduzca el DTC: P001001.
  15. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del juicio es ANORMAL, el sistema tiene una avería.
    • Si el resultado del juicio es INCOMPLETO, realice de nuevo los pasos [A] a [C].
    • [A] a [C]: Procedimiento normal de evaluación.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería auxiliar ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará los historiales de trayecto universal y de juicio normal.

AVISO:

  • El historial de control del vehículo puede almacenarse en el conjunto de la ECU de control del vehículo híbrido si el motor presenta un mal funcionamiento. Al almacenarse el historial de control del vehículo, se registran determinadas condiciones del vehículo. Leer las condiciones del vehículo registradas tanto en los datos de congelación de fotogramas como en el historial de control del vehículo puede ser útil para la localización de averías.

    Haga clic aquí

    (Seleccione Powertrain en Health Check y, a continuación, compruebe los datos de la marca de tiempo.)

    Haga clic aquí

  • Si se ha almacenado en el conjunto de la ECU de control híbrido algún elemento del historial de control del vehículo de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de borrarlo. Sin embargo, como todos los elementos del historial de control del vehículo se borran simultáneamente, si se han almacenado elementos distintos de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de realizar la localización de averías correspondiente antes de borrar el historial de control del vehículo.

    Haga clic aquí

NOTA:

Lea los datos de cuadro congelado con el Techstream. El ECM registra la información del vehículo y de las condiciones de conducción como datos de cuadro congelado en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar averías, los datos de cuadro congelado pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible era pobre o rica, y otros datos del momento en que se produjo la avería.

PROCEDIMIENTO

  1. INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS

*1

Conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas

*2

Eje excéntrico

(a) Desmonte el motor de control de distribución con conjunto EDU.

Haga clic aquí

(b) Compruebe si el eje excéntrico del conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas gira suavemente.

AVISO:

Si el árbol de levas está en una posición en la que una válvula está a punto de abrirse, el eje excéntrico puede resultar difícil de girar.

OK:

Gira suavemente.

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" tras reemplazar el conjunto del engranaje de distribución del árbol de levas, o tras desmontar o reemplazar el motor de control de distribución con conjunto EDU.

Haga clic aquí

OK

REEMPLACE EL MOTOR DE CONTROL DE DISTRIBUCIÓN CON CONJUNTO EDU

NG

REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL ENGRANAJE DE DISTRIBUCIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS

Señal del sensor de presión absoluta del colector / presión barométrica bloqueada en un rango (P01052A)

DESCRIPCIÓN

Consulte el DTC P010511.

Haga clic aquí

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P01052A

Señal del sensor de presión absoluta del colector / presión barométrica atascada en el rango

La presión del colector de admisión medida tras el arranque del motor disminuye menos de 3 kPa [0,4 psi] en comparación con la presión del colector de admisión (presión atmosférica) medida antes del arranque del motor (lógica de detección de 2 ciclos).

  • Sistema de admisión
  • Sensor de presión absoluta del colector

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P0106

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

Cuando la presión del colector medida después de arrancar el motor disminuye menos de 3 kPa [0.4 psi] en comparación con la presión del colector medida antes de arrancar el motor (presión atmosférica), la ECM interpreta esto como un fallo del sensor de presión absoluta del colector y almacena el DTC P01052A.

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P0106: Monitorización de atasco del sensor de presión absoluta del colector

Sensores/componentes requeridos (principal)

Sensor de presión absoluta del colector

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

-

Frecuencia de funcionamiento

Continuo

Duración

6 segundos

Funcionamiento de la MIL

2 ciclos de conducción

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC

P0010, P1360, P1362, P1364, P1366, P2614 (módulo de control del sistema VVT con control por motor)

P0011 (Sistema VVT - avance)

P0012 (Sistema VVT - retardo)

P0014 (Sistema VVT de escape - avance)

P0015 (Sistema VVT de escape - retardo)

P0016 (sistema VVT - desalineación)

P0017 (Sistema VVT de escape - desalineación)

P0107, P0108 (presión absoluta del colector)

P0112, P0113 (Sensor de temperatura del aire de admisión)

P0117, P0118 (sensor de temperatura del refrigerante del motor)

P0121, P0122, P0123, P0222, P0223, P2135 (Sensor de posición de la mariposa)

P0125 (Temperatura del refrigerante insuficiente para el control de combustible en bucle cerrado)

P0335, P0337, P0338 (sensor de posición del cigüeñal)

P0340, P0342, P0343 (sensor de posición del árbol de levas)

P0365, P0367, P0368 (sensor de posición del árbol de levas de escape)

P0401 (Sistema EGR (cerrado))

P0489, P0490 (Circuito de control EGR)

P106A (Sensor de presión del sistema de control de emisiones evaporativas - correlación con el sensor de presión del colector)

Tensión de la batería auxiliar

10,5 V o más

Temperatura del refrigerante del motor

30 °C o superior

Temperatura del aire de admisión

-10°C (14°F) o superior

Régimen del motor

900 rpm o superior

Válvula de mariposa

Cerrado

Válvula EGR

Cerrado

Presión atmosférica

76 kPa (abs) [11 psi (abs)] o más

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

Diferencia entre la presión absoluta del colector de admisión y la presión atmosférica

Superior a -3 kPa [-0,4 psi]

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
  6. Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
  7. Encienda el Techstream.
  8. Ponga el motor en modo de inspección (modo de mantenimiento).

    Haga clic aquí

  9. Arranque el motor y caliéntelo hasta que la temperatura del refrigerante del motor sea de 75 °C o superior [A].
  10. Mantenga el motor al ralentí durante 10 segundos o más [B].
  11. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería [C].
  12. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  13. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  14. Introduzca el DTC: P01052A.
  15. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del diagnóstico es ABNORMAL, el sistema tiene una avería.
    • Si el resultado del juicio es INCOMPLETO, realice de nuevo los pasos [A] a [C].
    • [A] a [C]: Procedimiento normal de evaluación.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería auxiliar ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará los historiales de trayecto universal y de juicio normal.

AVISO:

  • El historial de control del vehículo puede almacenarse en el conjunto de la ECU de control del vehículo híbrido si el motor presenta un mal funcionamiento. Al almacenarse el historial de control del vehículo, se registran determinadas condiciones del vehículo. Leer las condiciones del vehículo registradas tanto en los datos de congelación de fotogramas como en el historial de control del vehículo puede ser útil para la localización de averías.

    Haga clic aquí

    (Seleccione Powertrain en Health Check y, a continuación, compruebe los datos de la marca de tiempo.)

    Haga clic aquí

  • Si se ha almacenado en el conjunto de la ECU de control híbrido algún elemento del historial de control del vehículo de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de borrarlo. Sin embargo, como todos los elementos del historial de control del vehículo se borran simultáneamente, si se han almacenado elementos distintos de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de realizar la localización de averías correspondiente antes de borrar el historial de control del vehículo.

    Haga clic aquí

NOTA:

Lea los datos de cuadro congelado con el Techstream. El ECM registra la información del vehículo y de las condiciones de conducción como datos de cuadro congelado en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar averías, los datos de cuadro congelado pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible era pobre o rica, y otros datos del momento en que se produjo la avería.

PROCEDIMIENTO

  1. VERIFIQUE OTROS DTC EMITIDOS (ADEMÁS DEL DTC P01052A)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Acceda a los menús siguientes: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.

(e) Lea los DTC.

Tren motriz > Motor > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emite el DTC P01052A

A

Se emiten el DTC P01052A y otros DTC

B

NOTA:

Si se emite cualquier DTC distinto de P01052A, diagnostique primero esos DTC.

B

IR A LA TABLA DE DTC

A
  1. LEER VALOR CON TECHSTREAM (PRESIÓN ABSOLUTA DEL COLECTOR DE ADMISIÓN)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Entre en los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Presión absoluta del colector de admisión.

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Presión absoluta del colector de admisión

(e) Según la pantalla del Techstream, lea la lista de datos.

(f) Ponga el motor en modo de inspección (modo de mantenimiento).

Tren motriz > Control híbrido > Utilidad

Modo de inspección

(g) Arranque el motor.

(h) Según la pantalla del Techstream, lea la Lista de datos.

Estándar:

Condición del motor

Presión absoluta del colector de admisión

Interruptor de encendido en ON (IG)

80 a 110 kPa (11,6 a 15,95 psi)

Ralentí

20 a 40 kPa (2,9 a 5,8 psi)

OK

COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES

NG
  1. COMPRUEBE EL SISTEMA DE ADMISIÓN

(a) Compruebe si hay fugas de vacío en el sistema de admisión.

Haga clic aquí

OK:

No hay fugas en el sistema de admisión.

NOTA:

Realice la "Inspección tras la reparación" después de reparar o sustituir el sistema de admisión.

Haga clic aquí

OK

REEMPLACE EL SENSOR DE PRESIÓN ABSOLUTA DEL COLECTOR DE ADMISIÓN

NG

REPARAR O REEMPLAZAR EL SISTEMA DE ADMISIÓN