Sistema de diagnóstico. Tabla de códigos de diagnóstico. Verificación / borrado de DTC
Sistema de diagnóstico
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO
DESCRIPCIÓN
Al solucionar problemas en vehículos OBD II (diagnóstico a bordo), el Techstream (conforme a SAE J1978) debe conectarse al DLC3 (conector de enlace de datos 3) del vehículo. A continuación se pueden leer diversos datos de la ECM (módulo de control del motor).
Las normas OBD II exigen que la computadora de a bordo del vehículo encienda la MIL (lámpara indicadora de avería) del panel de instrumentos cuando la computadora detecte una avería en:
- El sistema y los componentes de control de emisiones.
- Los componentes del control del tren de potencia (que afectan a las emisiones del vehículo).
- La propia computadora.
Además, los DTC aplicables prescritos por SAE J2012 se almacenan en la memoria de la ECM. Si la avería no se repite en 3 trayectos consecutivos, la MIL se apaga automáticamente, pero los DTC permanecen almacenados en la memoria de la ECM.
Para consultar los DTC, conecte el Techstream al DLC3. El Techstream muestra los DTC de salida, los datos de inmovilización (Freeze Frame) y diversos datos del motor. Los DTC y los datos de inmovilización pueden borrarse con el Techstream. Para mejorar la función OBD de los vehículos y desarrollar el sistema de diagnóstico fuera del vehículo, este sistema utiliza comunicación CAN (Controller Area Network). CAN es una red que utiliza un par de líneas de transmisión de datos que conecta varios ordenadores y sensores. Permite comunicaciones de alta velocidad entre los sistemas y simplifica las conexiones del mazo de cables.
MODO NORMAL Y MODO DE COMPROBACIÓN
El sistema de diagnóstico funciona en modo normal durante el uso habitual del vehículo. En modo normal se utiliza una lógica de detección de 2 viajes para garantizar una detección precisa de averías. El modo de comprobación también está disponible como opción para los técnicos. En modo de comprobación se utiliza una lógica de detección de 1 viaje para reproducir los síntomas de avería y aumentar la capacidad del sistema para detectar averías, incluidos los problemas intermitentes (solo Techstream).
LÓGICA DE DETECCIÓN DE 2 CICLOS DE CONDUCCIÓN
Cuando se detecta por primera vez una avería, esta se almacena temporalmente en la memoria de la ECM (1er ciclo). Si la misma avería se detecta durante el ciclo de conducción siguiente, se enciende la MIL (2º ciclo).
DLC3 (conector de enlace de datos 3)
(a) Verifique el DLC3.
Haga clic aquí![]()
DATOS DE CONGELACIÓN DE FOTOGRAMA
La ECM registra la información sobre el estado del vehículo y de la conducción como datos de congelación (Freeze Frame) en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar, los datos de congelación pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o parado, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible era pobre o rica, y otros datos del momento en que se produjo la avería.
TENSIÓN DE LA BATERÍA AUXILIAR
Voltaje estándar:
11 a 16 V
Si la tensión es inferior a 11 V, recargue o sustituya la batería auxiliar.
MIL (lámpara indicadora de avería)
(a) La MIL se ilumina cuando el interruptor de encendido se pone en ON (IG) (con el motor parado).
(b) La MIL se apaga cuando el interruptor de encendido se pone en ON (READY). Si la MIL permanece encendida, el sistema de diagnóstico ha detectado un fallo o una anomalía en el sistema.
NOTA:
Si la MIL no se ilumina cuando el interruptor de encendido se pone en ON (IG), revise el circuito de la MIL.
Haga clic aquí![]()
PREPARACIÓN GENERAL
NOTA:
- Con "All Readiness", puede usar el Techstream para comprobar si se ha completado o no la evaluación de los DTC.
- Debe comprobar "All Readiness" (preparación general) después de simular los síntomas de avería o para validar la reparación una vez finalizada.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Borre los DTC.
Tren motriz > Motor > Borrar DTC(e) Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
(f) Encienda el interruptor de encendido (IG).
(g) Encienda Techstream.
(h) Realice el patrón de conducción de juicio de DTC para ejecutar el juicio de DTC.
(i) Entre en los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Utilidad / Todas las preparaciones.
Tren motriz > Motor > UtilidadesPreparación general
(j) Introduzca los DTC que se van a confirmar.
(k) Compruebe el resultado del juicio de DTC.
Pantalla de Techstream | Descripción |
|---|---|
NORMAL |
|
ANORMAL |
|
INCOMPLETO |
|
INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL DIAGNÓSTICO
NOTA:
- Si se cumplen las condiciones de detección de determinados DTC antes de que se pueda confirmar una avería, la ECM almacenará la información relacionada con el diagnóstico. La información sobre el estado del vehículo en el momento en que se cumplieron las condiciones de detección puede consultarse mediante la información relacionada con el diagnóstico. La información relacionada con el diagnóstico debe utilizarse solo como referencia y no debe tomarse como único criterio para determinar si una pieza está defectuosa.
- Al borrar los DTC también se borra la información relacionada con el diagnóstico.
- Los DTC y la información de diagnóstico relacionada se guardan en el Techstream al mismo tiempo.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Entre en los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Utilidad / Información relacionada con el diagnóstico.
Tren motriz > Motor > UtilidadesInformación relacionada con el diagnóstico
(e) Seleccione un elemento de la información de diagnóstico relacionada para mostrar sus detalles.
Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS
Sistema SFIN.º de DTC | Elemento detectado | MIL | Memoria | Nota | Enlace |
|---|---|---|---|---|---|
P001001 |
Fallo eléctrico general del actuador "A" de posición del árbol de levas, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0010 |
|
P001100 |
Posición del árbol de levas "A" - Distribución demasiado avanzada o rendimiento del sistema, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0011 |
|
P001200 |
Posición del árbol de levas "A" - Distribución demasiado retardada, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0012 |
|
P001313 |
Circuito abierto del actuador "B" de posición del árbol de levas, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0013 |
|
P001400 |
Distribución del árbol de levas "B" - Avance excesivo o rendimiento del sistema, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0014 |
|
P001500 |
Distribución del árbol de levas "B" - Retraso excesivo, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0015 |
|
P001600 |
Correlación de posición del cigüeñal - posición del árbol de levas, banco 1, sensor A |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0016 |
|
P001700 |
Correlación entre la posición del cigüeñal y la posición del árbol de levas, banco 1, sensor B |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0017 |
|
P003012 |
Control del calefactor HO2S, banco 1, sensor 1, cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0032 |
|
P003013 |
Control del calefactor HO2S, banco 1, sensor 1, circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0031 |
|
P003612 |
Circuito de control del calentador HO2S banco 1 sensor 2 en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0038 |
|
P003613 |
Circuito abierto del circuito de calefactor de la sonda A/F (O2), banco 1, sensor 2 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0037 |
|
P006900 |
Correlación entre la presión absoluta del colector y la presión barométrica |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0069 |
|
P008700 |
Presión del riel de combustible / del sistema: demasiado baja |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0087 |
|
P008800 |
Presión del riel de combustible / del sistema: demasiado alta |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0088 |
|
P008A00 |
Presión del sistema de combustible de baja presión: demasiado baja |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P008A |
|
P008B00 |
Presión del sistema de combustible de baja presión: demasiado alta |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P008B |
|
P00B111 |
Cortocircuito a masa en el circuito del sensor de temperatura del refrigerante del radiador |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P00B3 |
|
P00B115 |
Cortocircuito a batería o circuito abierto en el circuito del sensor de temperatura del refrigerante del radiador |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P00B4 |
|
P00B162 |
Fallo de comparación de la señal del sensor de temperatura del refrigerante del radiador |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P00B2 |
|
P00D562 |
Fallo de comparación de señal de la correlación de la sonda A/F (O2), banco 1, sensor 1 / banco 1, sensor 2 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P00D5 |
|
P010012 |
Circuito del sensor de flujo de masa o volumen de aire “A” en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0103 |
|
P010014 |
Circuito del sensor de flujo de masa o volumen de aire “A” en cortocircuito a masa o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0102 |
|
P010064 |
Fallo de plausibilidad de la señal del sensor "A" de masa o volumen de aire |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0101 |
|
P010511 |
Circuito del sensor de presión absoluta del colector / presión barométrica en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0107 |
|
P010515 |
Circuito del sensor de presión absoluta del colector / presión barométrica en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0108 |
|
P01052A |
Señal del sensor de presión absoluta del colector / presión barométrica atascada en el rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0106 |
|
P011011 |
Sensor 1 de temperatura del aire de admisión, banco 1, circuito en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0112 |
|
P011015 |
Sensor 1 de temperatura del aire de admisión, banco 1, circuito en cortocircuito a batería o circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0113 |
|
P01102A |
Señal del sensor 1 de temperatura del aire de admisión, banco 1, atascada en el rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0111 |
|
P011511 |
Sensor 1 de temperatura del refrigerante del motor, circuito en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0117 |
|
P011515 |
Sensor 1 de temperatura del refrigerante del motor, circuito en cortocircuito a batería o circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0118 |
|
P01152A |
Señal del sensor 1 de temperatura del refrigerante del motor atascada en un rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0116 |
|
P012011 |
Circuito de la mariposa / sensor de posición del pedal / interruptor «A» en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0122 |
|
P012015 |
Circuito del sensor/interruptor de posición del acelerador/pedal "A" en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0123 |
|
P01201C |
Circuito del sensor/interruptor de posición del acelerador/pedal "A" con tensión fuera de rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0121 |
|
P012500 |
Temperatura del refrigerante insuficiente para el control de combustible en lazo cerrado |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0125 |
|
P012800 |
Termostato del refrigerante (temperatura del refrigerante por debajo de la temperatura de regulación del termostato) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0128 |
|
P012807 |
Termostato del refrigerante (temperatura del refrigerante por debajo de la temperatura de regulación del termostato) Fallo mecánico |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0128 |
|
P012F62 |
Fallo de comparación de señal entre la temperatura del refrigerante del motor y la temperatura del aceite del motor |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P012F |
|
P013616 |
Circuito de la sonda A/F (O2), banco 1, sensor 2: corriente (tensión) del circuito por debajo del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0136 |
|
P013A7C |
Sensor A/F: respuesta lenta de rico a pobre, banco 1, sensor 2 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P013A |
|
P014C00 |
Sonda O2: respuesta lenta de rico a pobre, banco 1, sensor 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P014C |
|
P014D00 |
Sonda O2: respuesta lenta de pobre a rico, banco 1, sensor 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P014D |
|
P015A00 |
Sonda O2: respuesta retardada de rico a pobre, banco 1, sensor 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P015A |
|
P015B00 |
Sonda O2: respuesta retardada de pobre a rico, banco 1, sensor 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P015B |
|
P017100 |
Sistema demasiado pobre en el banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0171 |
|
P017200 |
Sistema demasiado rico en el banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0172 |
|
P019011 |
Circuito del sensor "A" de presión del riel de combustible en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0192 |
|
P019015 |
Circuito del sensor "A" de presión del riel de combustible en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0193 |
|
P01902A |
Señal del sensor "A" de presión del riel de combustible atascada en el rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0191 |
|
P019064 |
Fallo de plausibilidad de la señal del sensor "A" de presión del riel de combustible |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0191 |
|
P019511 |
Circuito del sensor de temperatura del aceite del motor en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0197 |
|
P019515 |
Circuito del sensor de temperatura del aceite del motor en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0198 |
|
P020113 |
Circuito abierto del inyector "A" del cilindro 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0201 |
|
P020213 |
Circuito abierto del inyector "A" del cilindro 2 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0202 |
|
P020313 |
Circuito abierto del inyector "A" del cilindro 3 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0203 |
|
P020413 |
Circuito abierto del inyector "A" del cilindro 4 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0204 |
|
P022011 |
Circuito del sensor/interruptor de posición de la mariposa/pedal "B" en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0222 |
|
P022015 |
Circuito "B" del sensor/interruptor de posición de la mariposa/pedal cortocircuitado a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0223 |
|
P030000 |
Fallo de encendido aleatorio/múltiple de cilindros detectado |
Se enciende/parpadea* *: La MIL parpadea cuando se detecta un fallo de encendido que daña el catalizador. |
DTC almacenado |
Código SAE: P0300 |
|
P030027 |
Fallo de encendido aleatorio/múltiple de cilindros detectado (emisiones): la tasa de variación de la señal supera el umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: - |
|
P030085 |
Fallo de encendido aleatorio/múltiple de cilindros detectado (sobretemperatura): la señal supera el rango permitido |
Se enciende/parpadea* *: La MIL parpadea cuando se detecta un fallo de encendido que daña el catalizador. |
DTC almacenado |
Código SAE: - |
|
P030100 |
Fallo de encendido detectado en el cilindro 1 |
Se enciende/parpadea* *: La MIL parpadea cuando se detecta un fallo de encendido que daña el catalizador. |
DTC almacenado |
Código SAE: P0301 |
|
P030200 |
Fallo de encendido detectado en el cilindro 2 |
Se enciende/parpadea* *: La MIL parpadea cuando se detecta un fallo de encendido que daña el catalizador. |
DTC almacenado |
Código SAE: P0302 |
|
P030300 |
Fallo de encendido detectado en el cilindro 3 |
Se enciende/parpadea* *: La MIL parpadea cuando se detecta un fallo de encendido que daña el catalizador. |
DTC almacenado |
Código SAE: P0303 |
|
P030400 |
Fallo de encendido detectado en el cilindro 4 |
Se enciende/parpadea* *: La MIL parpadea cuando se detecta un fallo de encendido que daña el catalizador. |
DTC almacenado |
Código SAE: P0304 |
|
P032511 |
Sensor de detonación 1, banco 1 o circuito de sensor único: cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0327 |
|
P032515 |
Sensor de detonación 1, banco 1 o circuito de sensor único: cortocircuito a batería o circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0328 |
|
P033511 |
Sensor de posición del cigüeñal “A”, circuito: cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0337 |
|
P033515 |
Sensor de posición del cigüeñal “A”, circuito: cortocircuito a batería o circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0338 |
|
P03352A |
Señal del sensor de posición del cigüeñal "A" atascada en rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0335 |
|
P033531 |
Sensor de posición del cigüeñal "A" sin señal |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0335 |
|
P034011 |
Sensor de posición del árbol de levas "A" banco 1 o sensor único, cortocircuito a masa en el circuito |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0342 |
|
P034015 |
Sensor de posición del árbol de levas "A" banco 1 o sensor único, cortocircuito a positivo de batería o circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0343 |
|
P034031 |
Sensor de posición del árbol de levas "A" Banco 1 o sensor único: sin señal |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0340 |
|
P036511 |
Circuito del sensor "B" de posición del árbol de levas, banco 1, cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0367 |
|
P036515 |
Circuito del sensor "B" de posición del árbol de levas, banco 1, cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0368 |
|
P03652A |
Señal del sensor "B" de posición del árbol de levas, banco 1, bloqueada en rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0365 |
|
P036531 |
Sensor "B" de posición del árbol de levas, banco 1, sin señal |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0365 |
|
P04019C |
Recirculación de gases de escape "A" baja / flujo insuficiente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0401 |
|
P040318 |
Corriente del circuito de recirculación de gases de escape "A" (EGR) por debajo del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0489 |
|
P040319 |
Corriente del circuito de recirculación de gases de escape "A" (EGR) por encima del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0490 |
|
P042000 |
Eficiencia del sistema catalítico por debajo del umbral, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0420 |
|
P043E00 |
Sistema de emisiones evaporativas, orificio de referencia de detección de fugas, flujo bajo |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P043E |
|
P043F00 |
Sistema de emisiones evaporativas, orificio de referencia de detección de fugas, flujo alto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P043F |
|
P04417E |
Sistema de emisiones evaporativas, actuador de flujo de purga incorrecto atascado activado |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0441 |
|
P04417F |
Sistema de emisiones evaporativas, actuador de flujo de purga incorrecto atascado desactivado |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0441 |
|
P04419C |
Sistema de emisiones evaporativas, flujo de purga bajo/insuficiente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0441 |
|
P045011 |
Circuito del sensor/interruptor de presión del sistema de emisiones evaporativas en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0452 |
|
P045015 |
Circuito del sensor/interruptor de presión del sistema de emisiones evaporativas en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0453 |
|
P04502F |
Señal errática del sensor/interruptor de presión del sistema de emisiones evaporativas |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0451 |
|
P050500 |
Sistema de control de ralentí |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0505 |
|
P050A00 |
Rendimiento del sistema de control de ralentí en arranque en frío |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P050A |
|
P050B00 |
Rendimiento del avance de encendido en arranque en frío |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P050B |
|
P052012 |
Circuito del sensor/interruptor "A" de presión de aceite del motor en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0523 |
|
P052014 |
Circuito del sensor/interruptor "A" de presión de aceite del motor en cortocircuito a masa o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0522 |
|
P052024 |
Señal del sensor/interruptor "A" de presión de aceite del motor bloqueada en alto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0521 |
|
P05202A |
Señal del sensor/interruptor "A" de presión de aceite del motor bloqueada en rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0521 |
|
P052477 |
Presión de aceite del motor demasiado baja (grave) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0524 |
|
P056014 |
Circuito de tensión del sistema con cortocircuito a masa o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0562 |
|
P059712 |
Circuito de control del calefactor del termostato en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0599 |
|
P059714 |
Circuito de control del calefactor del termostato en cortocircuito a masa o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0598 |
|
P059F73 |
Actuador "A" del obturador activo de la rejilla atascado en posición cerrada |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P059F |
|
P05A072 |
Actuador "A" del obturador activo de la rejilla atascado en posición abierta |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05A0 |
|
P05A074 |
Actuador "A" del obturador activo de la rejilla patinando |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05A0 |
|
P05A211 |
Cortocircuito a masa en el circuito "A" del obturador activo de la rejilla |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05A5 |
|
P05A212 |
Cortocircuito a batería en el circuito "A" del obturador activo de la rejilla |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05A4 |
|
P05A213 |
Circuito abierto en el circuito "A" del obturador activo de la rejilla |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05A2 |
|
P05A27E |
Actuador "A" del obturador activo de la rejilla con activación permanente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05A3 |
|
P05A27F |
Actuador "A" del obturador activo de la rejilla con desactivación permanente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05A3 |
|
P05B112 |
Cortocircuito a batería en el circuito "B" del obturador activo de la rejilla |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05B3 |
|
P05B114 |
Cortocircuito a masa o circuito abierto en el circuito "B" del obturador activo de la rejilla |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05B4 |
|
P05B131 |
Sin señal del obturador activo de la rejilla "B" |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P05B2 |
|
P060444 |
Fallo de la memoria de datos por error de la memoria de acceso aleatorio (RAM) del módulo de control interno |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0604 |
|
P060647 |
Fallo del temporizador de vigilancia del procesador del módulo de control / MCU de seguridad |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0606 |
|
P060747 |
Fallo del temporizador de vigilancia / MCU de seguridad del rendimiento del módulo de control, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0607 |
|
P060787 |
Falta de mensaje del rendimiento del módulo de control, banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0607 |
|
P060E49 |
Módulo de control interno: rendimiento de la posición de la mariposa, fallo electrónico interno |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P060E |
|
P062712 |
Circuito de control de la bomba de combustible "A" en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0629 |
|
P062714 |
Circuito de control de la bomba de combustible "A" en cortocircuito a masa o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0628 |
|
P062D13 |
Rendimiento del circuito de control del inyector de combustible, banco 1, circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P062D |
|
P062F44 |
Fallo de memoria de datos EEPROM del módulo de control interno |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P062F |
|
P063051 |
VIN no programado |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0630 |
|
P064A49 |
Fallo electrónico interno del módulo de control de la bomba de combustible |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P064A |
|
P065714 |
Circuito de tensión de alimentación del actuador «A» en cortocircuito a masa o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0658 |
|
P06579E |
Voltaje de alimentación del actuador "A" bloqueado en ON |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0657 |
|
P06AB11 |
Sensor de temperatura interno del módulo de control "B", circuito en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P06AD |
|
P06AB15 |
Sensor de temperatura interno del módulo de control "B", circuito en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P06AE |
|
P06DA13 |
Circuito de control de la presión de aceite del motor abierto |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P06DA |
|
P101A9E |
Funcionamiento del calefactor del sensor A/F, banco 1, sensor 1, atascado en encendido |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P101D |
|
P102A9E |
Rendimiento del calentador del sensor de O2 banco 1 sensor 2 atascado en ON |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P102D |
|
P106A62 |
Fallo de comparación de señales entre la presión del sistema de emisiones evaporativas y la presión del aire de admisión |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P106A |
|
P106C62 |
Fallo de comparación de señales entre la presión del sistema de emisiones evaporativas y la presión barométrica |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P106C |
|
P107A11 |
Sensor de presión del riel de combustible (baja) en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P107C |
|
P107A15 |
Sensor de presión del riel de combustible (baja) en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P107D |
|
P107A2A |
Señal del sensor de presión del riel de combustible (baja) bloqueada dentro del rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P107B |
|
P107A64 |
Fallo de verosimilitud de la señal del sensor de presión del riel de combustible (baja) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P107B |
|
P111C62 |
Fallo de comparación de señales entre el sensor de temperatura interno del módulo de control y el sensor de temperatura del aire de admisión |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P111C |
|
P117000 |
Rendimiento de combustible/inyector de puerto |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1170 |
|
P117B00 |
Rendimiento de combustible/inyector directo |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P117B |
|
P11EA00 |
Desequilibrio de la relación aire-combustible, banco 1 (puerto) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P11EA |
|
P11EC00 |
Desequilibrio de la relación aire-combustible, cilindro n.º 1 (puerto) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P11EC |
|
P11ED00 |
Desequilibrio de la relación aire-combustible, cilindro n.º 2 (puerto) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P11ED |
|
P11EE00 |
Desequilibrio de la relación aire-combustible, cilindro n.º 3 (puerto) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P11EE |
|
P11EF00 |
Desequilibrio de la relación aire-combustible, cilindro n.º 4 (puerto) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P11EF |
|
P123513 |
Circuito de la bomba de combustible de alta presión abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1235 |
|
P12D013 |
Circuito de control de la bomba de combustible (todas las fases) abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P12D0 |
|
P12D113 |
Circuito de control de la bomba de combustible (fase U) abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P12D1 |
|
P12D213 |
Circuito de control de la bomba de combustible (fase V) abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P12D2 |
|
P12D313 |
Circuito de control de la bomba de combustible (fase W) abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P12D3 |
|
P12D41D |
Corriente del circuito de control de la bomba de combustible fuera de rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P12D4 |
|
P12D501 |
Fallo eléctrico general del control de la bomba de combustible |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P12D5 |
|
P136001 |
Fallo eléctrico general del actuador de posición del árbol de levas "A", banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1360 |
|
P136201 |
Fallo eléctrico general del actuador de posición del árbol de levas "B", banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1362 |
|
P136411 |
Actuador de posición del árbol de levas "C", banco 1, circuito en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1364 |
|
P136415 |
Actuador de posición del árbol de levas "C", banco 1, circuito en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1364 |
|
P136629 |
Señal no válida del actuador de posición del árbol de levas "E", banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1366 |
|
P140018 |
Circuito de control "A" de recirculación de gases de escape, circuito 2: corriente por debajo del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0489 |
|
P140019 |
Circuito de control "A" de recirculación de gases de escape, circuito 2: corriente por encima del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P0490 |
|
P142000 |
Cánister de emisiones evaporativas (fuga pequeña) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1420 |
|
P142100 |
Cánister de emisiones evaporativas (fuga grande) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1421 |
|
P142200 |
Depósito de combustible de emisiones evaporativas (fuga pequeña) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1422 |
|
P142300 |
Depósito de combustible de emisiones evaporativas (fuga grande) |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1423 |
|
P145011 |
Sensor de presión del depósito de combustible: circuito en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1452 |
|
P145015 |
Sensor de presión del depósito de combustible: circuito en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1453 |
|
P14502A |
Señal del sensor de presión del depósito de combustible atascada en rango |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1451 |
|
P14502F |
Señal del sensor de presión del depósito de combustible errática |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P1451 |
|
P15F009 |
Presión de aceite del motor demasiado baja (moderada) |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P15F0 |
|
P15F077 |
Presión de aceite del motor demasiado baja (leve) |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P15F0 |
|
P15F109 |
Fallo de componente de la bomba de aceite variable |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P15F1 |
|
P15F177 |
Posición ordenada de la bomba de aceite variable no alcanzable |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P15F1 |
|
P16B09F |
Circuito de corte del actuador bloqueado en apagado |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P16B0 |
|
P210014 |
Circuito del motor de control del actuador de mariposa "A" en cortocircuito a masa o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2102 |
|
P210015 |
Circuito del motor de control del actuador de mariposa "A" en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2103 |
|
P210900 |
Funcionamiento mínimo de tope del sensor de posición de mariposa/pedal «A» |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2109 |
|
P211172 |
Control del actuador de mariposa «A»: el actuador está bloqueado en posición abierta |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2111 |
|
P211173 |
Control del actuador de mariposa «A»: el actuador está bloqueado en posición cerrada |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2112 |
|
P211900 |
Control del actuador "A" del acelerador / Rango/rendimiento del cuerpo de mariposa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2119 |
|
P211904 |
Control del actuador "A" del acelerador / Rango/rendimiento del cuerpo de mariposa / Fallo interno del sistema |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2119 |
|
P211977 |
Control del actuador "A" del acelerador / Rango/rendimiento del cuerpo de mariposa / Posición ordenada no alcanzable |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2119 |
|
P21199B |
Control del actuador "A" del acelerador / Cuerpo de mariposa / Caudal alto/excesivo |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2119 |
|
P21352B |
Correlación de tensión entre sensor/interruptor de posición del pedal/acelerador "A"/"B" / Señal con cruce cruzado |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2135 |
|
P219519 |
Señal del sensor A/F (O2) sesgada/atascada en pobre, banco 1, sensor 1, corriente del circuito por encima del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2195 |
|
P219524 |
Señal del sensor A/F (O2) sesgada/atascada en pobre, banco 1, sensor 1, señal atascada en alto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2195 |
|
P219618 |
Señal del sensor A/F (O2) sesgada/atascada en rico, banco 1, sensor 1, corriente del circuito por debajo del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2196 |
|
P219623 |
Señal del sensor A/F (O2) sesgada/atascada en rico, banco 1, sensor 1, señal atascada en bajo |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2196 |
|
P219A00 |
Desequilibrio de relación aire-combustible en el banco 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P219A |
|
P219C00 |
Desequilibrio de relación aire-combustible en el cilindro 1 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P219C |
|
P219D00 |
Desequilibrio de relación aire-combustible en el cilindro 2 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P219D |
|
P219E00 |
Desequilibrio de relación aire-combustible en el cilindro 3 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P219E |
|
P219F00 |
Desequilibrio de relación aire-combustible en el cilindro 4 |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P219F |
|
P21CF13 |
Inyector "B" del cilindro 1: circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P21CF |
|
P21D013 |
Inyector "B" del cilindro 2: circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P21D0 |
|
P21D113 |
Inyector "B" del cilindro 3: circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P21D1 |
|
P21D213 |
Inyector "B" del cilindro 4: circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P21D2 |
|
P222611 |
Circuito del sensor de presión barométrica "A" en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2228 |
|
P222615 |
Circuito del sensor de presión barométrica "A" en cortocircuito a batería o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2229 |
|
P223711 |
Circuito de control de corriente positiva del sensor A/F (O2) del banco 1, sensor 1, en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2238 |
|
P223712 |
Circuito de control de corriente positiva del sensor A/F (O2) del banco 1, sensor 1, en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2239 |
|
P223713 |
Circuito de control de corriente positiva del sensor A/F (O2) del banco 1, sensor 1, abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2237 |
|
P223716 |
Sensor A/F (O2), control de corriente positiva, banco 1 sensor 1, circuito: voltaje por debajo del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2238 |
|
P223717 |
Sensor A/F (O2), control de corriente positiva, banco 1 sensor 1, circuito: voltaje por encima del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2239 |
|
P22371B |
Circuito de control de corriente positiva del sensor A/F (O2) del banco 1, sensor 1: resistencia por encima del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2238 |
|
P225111 |
Circuito de control de corriente negativa del sensor de O2 del banco 1, sensor 1, en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2252 |
|
P225112 |
Circuito de control de corriente negativa del sensor de O2 del banco 1, sensor 1, en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2253 |
|
P227019 |
Sensor A/F (O2) sesgado/atascado en pobre, banco 1 sensor 2, circuito: corriente por encima del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2270 |
|
P227118 |
Sensor A/F (O2) sesgado/atascado en rico, banco 1 sensor 2, circuito: corriente por debajo del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2271 |
|
P22AB11 |
Sensor A/F (O2), control de corriente positiva, banco 1 sensor 2, circuito en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P22AC |
|
P22AB12 |
Sensor A/F (O2), control de corriente positiva, banco 1 sensor 2, circuito en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P22AD |
|
P22AB13 |
Sensor A/F (O2), control de corriente positiva, banco 1 sensor 2, circuito abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P22AB |
|
P22AB16 |
Sensor A/F (O2), control de corriente positiva, banco 1 sensor 2, circuito: voltaje por debajo del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P22AC |
|
P22AB17 |
Sensor A/F (O2), control de corriente positiva, banco 1 sensor 2, circuito: voltaje por encima del umbral |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P22AD |
|
P22B211 |
Sensor A/F (O2), control de corriente negativa, banco 1 sensor 2, circuito en cortocircuito a masa |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P22B3 |
|
P22B212 |
Sensor A/F (O2), control de corriente negativa, banco 1 sensor 2, circuito en cortocircuito a batería |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P22B4 |
|
P24007E |
Actuador del circuito de control de la bomba de detección de fugas del sistema de emisiones evaporativas atascado en encendido |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2402 |
|
P24007F |
Actuador del circuito de control de la bomba de detección de fugas del sistema de emisiones evaporativas atascado en apagado |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2401 |
|
P24187E |
Actuador del circuito de control de la válvula de conmutación del sistema de emisiones evaporativas atascado en encendido |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2419 |
|
P24187F |
Actuador del circuito de control de la válvula de conmutación del sistema de emisiones evaporativas atascado en apagado |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2420 |
|
P24507E |
Actuador de la válvula de conmutación del sistema de emisiones evaporativas atascado en ON |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2450 |
|
P24517F |
Actuador de la válvula de conmutación del sistema de emisiones evaporativas atascado en OFF |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2451 |
|
P261029 |
ECM/PCM: señal de temporizador de apagado del motor no válida |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2610 |
|
P261093 |
Rendimiento del temporizador de apagado del motor del ECM/PCM: sin funcionamiento |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2610 |
|
P261401 |
Fallo eléctrico general en la salida de señal de posición del árbol de levas "A" |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2614 |
|
P268111 |
Circuito de la válvula de derivación del refrigerante del motor en cortocircuito a masa |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2682 |
|
P268115 |
Circuito de la válvula de derivación del refrigerante del motor en cortocircuito a batería o abierto |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P2683 |
|
P26CA12 |
Cortocircuito a batería en el circuito de la bomba de refrigerante del motor |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P26CD |
|
P26CA14 |
Circuito de la bomba de refrigerante del motor en cortocircuito a masa o abierto |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P26CC |
|
P26CA31 |
Bomba de refrigerante del motor sin señal |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P26CA |
|
P26CB71 |
Bomba de agua del motor del actuador bloqueada |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P26CB |
|
P26CE37 |
Sobrevelocidad de la bomba de refrigerante del motor |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P26CE |
|
P319000 |
Pérdida de potencia del motor |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P3190 |
|
P319100 |
El motor no arranca |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P3191 |
|
P319300 |
Falta de combustible |
No se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: P3193 |
|
U011087 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del motor de tracción "A" Mensaje ausente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: U0110 |
|
U012987 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos: mensaje ausente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: U0129 |
|
U028487 |
Pérdida de comunicación con el módulo "A" del obturador activo de la rejilla: mensaje ausente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: U0284 |
|
U029387 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del tren motriz híbrido: mensaje ausente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: U0293 |
|
U129387 |
Pérdida de comunicación entre el módulo de control del tren de potencia híbrido y el obturador activo de la rejilla: mensaje ausente |
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: U1293 |
Verificación / borrado de DTC
COMPROBACIÓN / BORRADO DE DTC
AVISO:
Cuando el sistema de diagnóstico se cambia del modo normal al modo de comprobación o viceversa, se borran todos los DTC y los datos de congelación registrados en modo normal. Antes de cambiar de modo, compruebe siempre los DTC y los datos de congelación y anótelos.
NOTA:
- Los DTC almacenados en la ECM pueden visualizarse en el Techstream. El Techstream puede mostrar los DTC confirmados, pendientes y permanentes.
- Si se detecta un fallo durante el ciclo de conducción actual, se almacenan los DTC confirmados y permanentes.
- Algunos DTC no se almacenan si la ECM no detecta la misma avería de nuevo durante un segundo ciclo de conducción consecutivo. Sin embargo, estas averías, detectadas solo en una ocasión, se almacenan como DTC pendientes.
- Los DTC confirmados y pendientes pueden borrarse con el Techstream o desconectando el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Sin embargo, los DTC permanentes no pueden borrarse con ninguno de estos dos métodos.
- Tras borrar los DTC actuales con el Techstream (o desconectando el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar), los DTC permanentes pueden borrarse al realizar el recorrido universal y determinar que el sistema es normal para los DTC correspondientes. El patrón de conducción para obtener un resultado normal se describe en "Confirmation Driving Pattern" de cada DTC.
Para borrar los DTC permanentes, deben cumplirse todas las condiciones siguientes:
- Existe un historial de que se realizó la conducción de viaje universal.
- El vehículo ha sido juzgado como normal durante 2 viajes. (El juicio normal no tiene que realizarse en 2 viajes consecutivos, pero el juicio normal debe producirse en el viaje más reciente.) (No aplica a los DTC de fallo de encendido y de sistema de combustible)
- No se detectan fallos.
DTC pendiente |
Condición de almacenamiento |
Fallo detectado |
Condición de borrado |
Sistema determinado como normal o DTC borrados con el Techstream o Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería auxiliar |
|
DTC confirmado |
Condición de almacenamiento |
Avería detectada (2.º viaje) |
Condición de borrado |
Sin fallos durante 40 ciclos de conducción o DTC borrados con el Techstream o Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería auxiliar |
|
DTC permanente |
Condición de almacenamiento |
Avería detectada (2.º viaje) |
Condición de borrado |
Interruptor de encendido en ON (IG) tras obtener un resultado normal en 3 ciclos de conducción consecutivos o Tras borrar los DTC con el Techstream o desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar, realizar el recorrido universal y obtener un resultado normal en 2 recorridos (no aplicable a los DTC de fallos de encendido y del sistema de combustible) o Tras borrar los DTC con el Techstream o desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar, no se detecta fallo al realizar el recorrido universal (DTC de fallos de encendido y del sistema de combustible) |
|
MIL |
ON |
Avería detectada (2.º viaje) |
Desactivado |
Interruptor de encendido en ON (IG) tras obtener un resultado normal en 3 ciclos de conducción consecutivos o DTC borrados con el Techstream o Cable desconectado del terminal negativo (-) de la batería auxiliar |
NOTA:
- Obtener un juicio normal y realizar el patrón de conducción de viaje universal pueden hacerse en el mismo ciclo de conducción o en ciclos de conducción distintos.
- No es necesario obtener un juicio normal si los DTC emitidos son de fallos de encendido o del sistema de combustible.
COMPROBAR DTC
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los menús siguientes: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.
Tren motriz > Motor > Códigos de avería(e) Compruebe los DTC y los datos de inmovilización (Freeze Frame) y anótelos.
Pantalla de Techstream | Descripción |
|---|---|
Prueba fallida |
Muestra los resultados de la evaluación de averías durante el trayecto actual. |
Pendiente |
Muestra los resultados de la evaluación de averías hasta el momento. (Indica la posibilidad de una avería cuando no se confirma ningún DTC.) |
Confirmado |
Muestra los DTC confirmados hasta el momento. (El número de trayectos actuales difiere para cada DTC.) |
(f) Consulte los detalles del DTC o los DTC.
Haga clic aquí![]()
COMPROBAR LA MARCA DE TIEMPO
NOTA:
Al comprobar la marca de tiempo, se puede verificar la hora y el orden en que se almacenaron los DTC en una ECU.
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los siguientes menús: Comprobación de estado.
(e) Realice los siguientes pasos cuando aparezca la pantalla de ajustes de datos.
(f) Seleccione los sistemas en los que desea realizar el Health Check y compruebe los datos de sello de tiempo.
Elementos seleccionables:- Tren motriz
- Chasis
- Carrocería
- Guardar todos los datos
(g) Seleccione "Yes" cuando aparezca "Do you want to store time stamp data?".
NOTA:
Si no se selecciona "Sí", los datos de la marca de tiempo no se guardarán.
(h) Tras finalizar el Health Check, seleccione "Time Stamp Data" para mostrar la pantalla de sellos de tiempo.
(i) Seleccione el sistema deseado en la lista desplegable de la parte inferior de la pantalla de sellos de tiempo.
(j) Compruebe el orden y la hora en que se almacenaron los DTC del sistema seleccionado.
BORRAR DTC (DTC pendientes y confirmados)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los menús siguientes: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.
(e) Borre los DTC.
Tren motriz > Motor > Borrar DTCBORRAR DTC (DTC pendientes y confirmados sin usar Techstream)
(a) Realice una de las siguientes operaciones:
AVISO:
Tras apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por ello, asegúrese de leer las notas sobre la desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de continuar con el trabajo.
Haga clic aquí![]()
(1) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar durante más de 1 minuto.
(2) Retire el fusible EFI-MAIN NO. 4 del bloque de relés de la sala de motor n.º 1 y del conjunto de la caja de conexiones n.º 1, situados en el compartimento del motor, durante más de 1 minuto.
DESCRIPCIÓN GENERAL- Tras borrar los DTC actuales con el Techstream (o desconectando el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar), los DTC permanentes pueden borrarse al realizar el recorrido universal y determinar que el sistema es normal para los DTC correspondientes. El patrón de conducción para obtener un resultado normal se describe en "Confirmation Driving Pattern" de cada DTC.
- Para borrar los DTC permanentes, deben cumplirse todas las condiciones siguientes:
- Existe un historial de que se realizó la conducción de viaje universal.
- El vehículo ha sido juzgado como normal durante 2 viajes. (El juicio normal no tiene que realizarse en 2 viajes consecutivos, pero el juicio normal debe producirse en el viaje más reciente.) (No aplica a los DTC de fallo de encendido y de sistema de combustible)
- No se detectan fallos.
BORRAR DTC PERMANENTE
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Encienda el Techstream.
(d) Acceda a los menús siguientes: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.
Tren motriz > Motor > Códigos de averíaNOTA:
Si "PERMANENT" en la parte superior derecha de la pantalla muestra "YES", se almacenan DTC permanentes.
(e) Seleccione la pestaña "Generic".
(f) Compruebe si hay DTC permanentes almacenados.
NOTA:
Si no se emiten DTC permanentes, no es necesario continuar con este procedimiento.
(g) Borre los DTC.
Tren motriz > Motor > Borrar DTCAVISO:
No borre los DTC ni desconecte el cable del terminal de la batería auxiliar después de realizar este paso.
(h) Realice el viaje universal.
NOTA:
El patrón de conducción para obtener un juicio normal y la conducción de viaje universal pueden realizarse consecutivamente en el mismo ciclo de conducción.
- Ponga el interruptor de encendido en ON (READY) y espere 30 segundos o más.
- Conduzca el vehículo a 40 km/h o más durante un total de 5 minutos o más.
PRECAUCIÓN:
Al realizar un patrón de conducción, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.
NOTA:
Es posible completar el patrón de conducción aunque el vehículo desacelere a menos de 40 km/h durante el ciclo de conducción, siempre que el vehículo se conduzca a 40 km/h o más durante un total de 5 minutos.
- Permita que transcurran 10 minutos o más desde que el interruptor de encendido se puso en ON (READY).
(i) Apague el interruptor de encendido y espere 2 minutos o más.
(j) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(k) Entre en los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.
Tren motriz > Motor > Códigos de avería(l) Compruebe que los DTC permanentes se han borrado.
NOTA:
Si no se emiten DTC permanentes, no es necesario continuar con este procedimiento.
(m) Realice el procedimiento normal de juicio en el patrón de conducción de confirmación correspondiente a cada DTC de salida.
NOTA:
- No es necesario realizar los patrones de conducción de confirmación para los DTC de fallos de encendido ni del sistema de combustible.
- No apague el interruptor de encendido por error durante este paso.
(n) Con el interruptor de encendido en ON (READY), espere 5 segundos o más. (Excepto cuando el interruptor de encendido ya esté en ON (READY) o el motor esté en marcha)
(o) Apague el interruptor de encendido y espere 2 minutos o más.
(p) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(q) Entre en los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.
Tren motriz > Motor > Códigos de avería(r) Compruebe que los DTC permanentes se han borrado.
NOTA:
Si no se emiten DTC permanentes, no es necesario continuar con este procedimiento.
(s) Realice el procedimiento de juicio normal en el patrón de conducción de confirmación de cada DTC emitido.
NOTA:
- No es necesario realizar los patrones de conducción de confirmación para los DTC de fallos de encendido ni del sistema de combustible.
- No apague el interruptor de encendido por error durante este paso.
(t) Con el interruptor de encendido en ON (READY), espere 5 segundos o más. (Excepto cuando el interruptor de encendido ya esté en ON (READY) o el motor esté en marcha)
(u) Apague el interruptor de encendido y espere 2 minutos o más.
(v) Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
(w) Acceda a los siguientes menús: Tren de potencia / Motor / Códigos de avería.
Tren motriz > Motor > Códigos de avería(x) Compruebe que los DTC permanentes se han borrado.
