Cómo proceder con la solución de problemas. Circuito de encendido. Inicialización
Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
*: Utilice el Techstream.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
|
CONECTAR TECHSTREAM AL DLC3*
NOTA:
Si la pantalla indica un fallo de comunicación, inspeccione el DLC3.
Cuando se emitan DTC del sistema de comunicación CAN, realice primero la localización de averías del sistema de comunicación CAN.
|
VERIFICAR LOS DTC Y LOS DATOS DE CUADRO CONGELADO*
(a) Revise si hay DTC.
Tren motriz > Motor > Códigos de avería(b) Verifique los datos de imagen fija.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Registre o imprima los DTC y los datos de imagen fija si es necesario.
|
BORRE EL DTC Y LOS DATOS DEL FRAME CONGELADO*
(a) Borre los DTC y los datos de imagen fija.
Tren motriz > Motor > Borrar DTC
|
REALICE LA INSPECCIÓN VISUAL
|
SELECCIONAR DIAGNÓSTICO EN MODO DE COMPROBACIÓN*
(a) Cambie la ECM del modo normal al modo de comprobación.
Tren motriz > Motor > UtilidadesModo de comprobación
|
CONFIRMAR LOS SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
(a) Confirme los síntomas del problema.
NOTA:
Si el motor no arranca, realice primero el procedimiento "Verificar DTC" y el procedimiento "Realizar inspección básica" que se indican a continuación.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se produce el mal funcionamiento |
A |
Se produce el mal funcionamiento |
B |
| B | IR AL PASO 10 |
|
SIMULAR SÍNTOMAS
NOTA:
Consulte Simulación de síntomas.
Haga clic aquí![]()
|
COMPROBAR DTC*
(a) Revise si hay DTC.
Tren motriz > Motor > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestran DTC |
A |
No se muestran DTC |
B |
| B | IR AL PASO 12 |
|
CONSULTE LA TABLA DE DTC
NOTA:
Consulte la Tabla de códigos de diagnóstico de averías.
Haga clic aquí![]()
|
REALICE LA INSPECCIÓN BÁSICA
(a) Realice la inspección básica.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Piezas averiadas no confirmadas |
A |
Piezas averiadas confirmadas |
B |
| B | IR AL PASO 17 |
|
CONSULTE LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS
NOTA:
Consulte la Tabla de síntomas de problemas.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Circuito con avería confirmado |
A |
Piezas averiadas confirmadas |
B |
| B | IR AL PASO 17 |
|
VERIFICAR EL CIRCUITO DE SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN DE LA ECM
(a) Verifique el circuito de suministro de alimentación de la ECM.
Haga clic aquí![]()
|
REALIZAR INSPECCIÓN DEL CIRCUITO
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Mal funcionamiento no confirmado |
A |
Mal funcionamiento confirmado |
B |
| B | IR AL PASO 18 |
|
COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES
(a) Verifique si hay problemas intermitentes.
Haga clic aquí![]()
|
REALICE LA INSPECCIÓN DE PIEZAS
|
IDENTIFIQUE EL PROBLEMA
|
AJUSTE Y/O REPARE
|
REALICE LA PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
Circuito de encendido
DESCRIPCIÓN
En este vehículo se utiliza un sistema de encendido directo. El sistema de encendido directo es un sistema de encendido de 1 cilindro, que enciende un cilindro con una bobina de encendido. En el sistema de encendido de 1 cilindro, una bujía está conectada al extremo del devanado secundario. Se genera alta tensión en el devanado secundario y se aplica directamente a la bujía. La chispa de la bujía salta del electrodo central al electrodo de masa.
La ECM determina el avance del encendido y transmite las señales de encendido para cada cilindro. Usando la señal de encendido, la ECM activa y desactiva el transistor de potencia dentro del igniter, que conecta y desconecta la corriente al devanado primario. Cuando se corta la corriente del devanado primario, se genera alta tensión en el devanado secundario y esta tensión se aplica a las bujías para producir chispas en los cilindros.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
NOTA:
Antes de continuar, realice una prueba de chispa. Si no hay chispa en algún cilindro, inspeccione este circuito.
Haga clic aquí![]()
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE LA TENSIÓN DEL TERMINAL (FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL CONJUNTO DE BOBINA DE ENCENDIDO)
*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto de bobina de encendido) |
(a) Desconecte los conectores del conjunto de bobina de encendido.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
C1-1 (+B) - C1-3 (GND) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
C2-1 (+B) - C2-3 (GND) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
C3-1 (+B) - C3-3 (GND) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
C4-1 (+B) - C4-3 (GND) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
| NG | IR AL PASO 3 |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE BOBINA DE ENCENDIDO - ECM)
(a) Desconecte los conectores del conjunto de bobina de encendido.
(b) Desconecte el conector de la ECM.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
C1-2 (IGT1) - C55-49 (IGT1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C2-2 (IGT2) - C55-48 (IGT2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C3-2 (IGT3) - C55-47 (IGT3) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C4-2 (IGT4) - C55-46 (IGT4) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C1-2 (IGT1) o C55-49 (IGT1) - Masa de carrocería y otros terminales |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C2-2 (IGT2) o C55-48 (IGT2) - Masa de carrocería y otros terminales |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C3-2 (IGT3) o C55-47 (IGT3) - Masa de carrocería y otros terminales |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C4-2 (IGT4) o C55-46 (IGT4) - Masa de carrocería y otros terminales |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | REEMPLACE EL ECM |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE BOBINA DE ENCENDIDO - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte los conectores del conjunto de bobina de encendido.
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
C1-3 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C2-3 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C3-3 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
C4-3 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (RELÉ IG2 N.º 1 - CONJUNTO DE BOBINA DE ENCENDIDO)
(a) Desmonte el relé IG2 NO. 1 del bloque de relés NO. 1 del compartimento del motor y del conjunto de la caja de conexiones NO. 1.
(b) Desconecte los conectores del conjunto de bobina de encendido.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
3 (relé IG2 NO. 1) - C1-1 (+B) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
3 (relé IG2 NO. 1) - C2-1 (+B) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
3 (relé IG2 NO. 1) - C3-1 (+B) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
3 (relé IG2 NO. 1) - C4-1 (+B) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
3 (relé IG2 NO. 1) o C1-1 (+B) - Masa de carrocería y otros terminales |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
3 (relé IG2 NO. 1) o C2-1 (+B) - Masa de carrocería y otros terminales |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
3 (relé IG2 NO. 1) o C3-1 (+B) - Masa de carrocería y otros terminales |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
3 (relé IG2 NO. 1) o C4-1 (+B) - Masa de carrocería y otros terminales |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | IR AL CIRCUITO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE LA ECM |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Inicialización
INICIALIZACIÓN
Inspección después de la reparación
Realice el restablecimiento de valores de aprendizaje y el aprendizaje de ralentí después de reemplazar o reparar piezas relacionadas con el funcionamiento del motor. Los detalles de los procedimientos necesarios se indican con un asterisco y un número, y se explican en detalle a continuación de la tabla.
Pieza reemplazada | Funcionamiento del motor | Restablecimiento de valores de aprendizaje*1 | Aprendizaje de ralentí*2 |
|---|---|---|---|
|
- |
○ |
○ |
|
- |
○ |
○ |
Conjunto del motor |
- |
○ |
○ |
|
Confirme lo siguiente y realice el restablecimiento de valores de aprendizaje y el aprendizaje de ralentí cuando se cumpla una o más de las siguientes condiciones:
|
○ |
○ |
No se cumple ninguna de las condiciones de la lista anterior. |
- |
- |
|
Sensor de control de detonación*4 |
- |
- |
- |
- ○: Necesario.
- -: No necesario.
AVISO:
Los valores aprendidos del motor no se pueden restablecer desconectando el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar ni retirando el fusible EFI-MAIN NO. 4.
- *1: Restablecimiento de valores de aprendizaje
- Conecte el Techstream al DLC3.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
- Encienda el Techstream.
- Entre en los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / Learning Value Reset.
- Confirme las siguientes condiciones según las instrucciones de la pantalla.
- - Interruptor de encendido en ON (IG)
- - Motor detenido
- - El voltaje de la batería auxiliar es superior a 9 V
- Después de confirmar, seleccione "Next" e inicialice el valor aprendido.
NOTA:
Si aparece en pantalla un mensaje que indique fallo en la inicialización del valor aprendido, confirme las condiciones de ejecución y vuelva a realizar la inicialización del valor aprendido.
- Tras completar la inicialización de los valores aprendidos, confirme en la lista de datos los valores aprendidos de la relación aire-combustible (A/F Learn Value Idle (Port) Bank 1, A/F Learn Value Low (Port) Bank 1, A/F Learn Value Mid No.1 (Port) Bank 1, A/F Learn Value Mid No.2 (Port) Bank 1, A/F Learn Value High (Port) Bank 1, A/F Learn Value Idle Bank 1, A/F Learn Value Low Bank 1, A/F Learn Value Mid No.1 Bank 1, A/F Learn Value Mid No.2 Bank 1, A/F Learn Value High Bank 1, A/F Learn Value Low (Dual) Bank 1, A/F Learn Value Mid (Dual) No.1 Bank 1, A/F Learn Value Mid (Dual) No.2 Bank 1 y A/F Learn Value High (Dual) Bank 1).
Si se muestra 0 % en todos los valores aprendidos de la relación aire-combustible, la inicialización se ha completado correctamente.
Si se muestra un valor distinto de 0 % en alguno de los valores aprendidos de la relación aire-combustible, realice de nuevo la inicialización. Tras la inicialización, confirme los valores aprendidos de la relación aire-combustible. Si se muestra un valor distinto de 0 %, sustituya el ECM.
- *2: Aprendizaje de ralentí
- Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
- Encienda el Techstream.
- Ponga el motor en modo de inspección (modo de mantenimiento).
Haga clic aquí

- Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Temperatura del refrigerante.
- Arranque el motor y caliéntelo hasta que la temperatura del refrigerante del motor sea de 80 °C o más.
NOTA:
El aprendizaje comienza cuando la temperatura del refrigerante del motor es de 80 °C o superior.
- Gire el interruptor de encendido a OFF y luego a ON (READY).
- Con la palanca de cambios en P, pise ligeramente el pedal del acelerador para arrancar el motor.
- Espere hasta que el motor se detenga.
NOTA:
El motor normalmente se detiene en 1 minuto. Sin embargo, cuando el SOC de la batería de alto voltaje es bajo, el motor puede seguir en funcionamiento durante aproximadamente 3 minutos.
- Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Aprendizaje ISC.
- Confirme que aparece "Compl" en la pantalla del Techstream.
- Ponga el motor en modo de inspección (modo de mantenimiento).
Haga clic aquí

- Arranque el motor.
- Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Velocidad del motor y Motor independiente.
- Compruebe la velocidad del motor cuando el valor del elemento de la Lista de datos Motor independiente sea «Operar».
Estándar:
1050 a 1150 rpm
NOTA:
- Asegúrese de realizar este paso con el interruptor del A/C y todos los accesorios apagados.
- Asegúrese de que la palanca de cambios está en P.
- Si el valor del elemento de la Lista de datos Motor independiente es «No operar» con el motor en ralentí, se está realizando el control de carga. Compruebe la velocidad del motor después de que finalice el control de carga (se muestra «Operar»).
- *3: Realice el restablecimiento del valor de aprendizaje y el aprendizaje de ralentí después de reemplazar el conjunto del cuerpo de mariposa con motor o de limpiar los depósitos del conjunto del cuerpo de mariposa con motor.
A continuación, compruebe la velocidad de ralentí. Si la velocidad de ralentí está fuera del rango especificado, realice el siguiente procedimiento.
PRECAUCIÓN:
Al realizar una prueba de conducción, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.
NOTA:
La información del historial de conducción y parada es necesaria para actualizar el Aprendizaje de ralentí.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
- Encienda el Techstream.
- Ponga el motor en modo de inspección (modo de mantenimiento).
Haga clic aquí

- Caliente el motor (temperatura del refrigerante del motor de 80 °C o más) con el interruptor del A/C y todos los accesorios apagados [A].
- Con el motor en marcha, conduzca el vehículo a una velocidad de 10 km/h o más [B].
NOTA:
Si el motor se detiene, pise más el pedal del acelerador para volver a arrancar el motor.
- Mantenga el motor al ralentí durante 20 segundos o más [C].
- Repita los procedimientos [B] y [C].
- Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Velocidad del motor y Motor independiente.
- Compruebe la velocidad del motor cuando el valor del elemento de la Lista de datos Motor independiente sea «Operar» [D].
Estándar:
1050 a 1150 rpm
NOTA:
- Asegúrese de realizar este paso con el interruptor del A/C y todos los accesorios apagados.
- Asegúrese de que la palanca de cambios esté en P.
- Si el valor del elemento de la Lista de datos Motor independiente es «No operar» con el motor en ralentí, se está realizando el control de carga. Compruebe la velocidad del motor después de que finalice el control de carga (se muestra «Operar»).
- Si la velocidad de ralentí sigue fuera del rango especificado, repita los procedimientos [B] y [C] hasta que la velocidad de ralentí esté dentro del rango especificado [E].
- *4: Conduzca el vehículo durante un breve periodo después de reemplazar el sensor de detonación y compruebe si se produce detonación. Si se produce detonación, conduzca el vehículo hasta que cese.