Parada del motor bloqueada en OFF (P1C6A9F). Parada del generador bloqueada en OFF (P1C6C9F). Tensión del sensor de corriente de la batería híbrida/EV para control de conducción fuera de rango (P1C9F1C)
Parada del motor atascada en OFF (P1C6A9F)
RESUMEN DTC
DESCRIPCIÓN DE LA AVERÍA
La ECU de control del sistema híbrido detecta averías que impiden que el circuito de desconexión del inversor del motor (MG2) apague el sistema de control híbrido. La detección se realiza durante la secuencia de apagado cuando el interruptor de encendido se coloca en OFF. Si se detecta funcionamiento del inversor del motor (MG2) después de enviar una señal de apagado al inversor del motor (MG2), la ECU de control del sistema híbrido determinará que existe una avería y almacenará este DTC.
La causa de este fallo puede ser la siguiente:
Avería interna del circuito SDWN (MG2) del conjunto inversor con convertidor- Avería del conjunto inversor con convertidor
DESCRIPCIÓN
La ECU de control del generador y motor (ECU MG) envía señales de apagado al inversor para cortar la alimentación al generador (MG1) y al motor (MG2). Si el interruptor de encendido se coloca en OFF, la ECU MG enviará una señal GSDN (señal de apagado MG1) y una señal MSDN (señal de apagado MG2) para comprobar el funcionamiento del bloqueo de alta tensión (HV gate block). Si se detecta una avería en el apagado, se almacenará este DTC.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | MIL | Indicación de advertencia |
|---|---|---|---|---|---|
P1C6A9F |
Parada del motor atascada en OFF |
Cuando se realiza la comprobación de funcionamiento del bloqueo de alta tensión (HV gate block) (cuando el interruptor de encendido pasa de ON (READY) a OFF), se envía la señal MSDN (apagado MG2), pero la corriente y la tensión (VH) del inversor del motor (MG2) no disminuyen. (lógica de detección de 1 viaje) |
Conjunto inversor con convertidor |
No se enciende |
Luz de advertencia principal: Se enciende |
N.º de DTC | Lista de datos |
|---|---|
P1C6A9F |
|
PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN
NOTA:
Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).
Haga clic aquí![]()
- Conecte el Techstream al DLC3.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG) y encienda Techstream.
- Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
- Apague el interruptor de encendido y espere 2 minutos o más.
- Ponga el interruptor de encendido en ON (READY) y espere 30 segundos o más.
- Apague el interruptor de encendido y espere 2 minutos o más.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG) y encienda Techstream.
- Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Control híbrido / Utilidad / Todas las preparaciones.
- Compruebe el resultado del juicio del DTC.
NOTA:
- Si el resultado del juicio muestra NORMAL, el sistema está en buen estado.
- Si el resultado del juicio muestra ANORMAL, el sistema tiene una avería.
- Si el resultado del juicio muestra INCOMPLETE o N/A, realice de nuevo el patrón de conducción.
PROCEDIMIENTO
SUSTITUYA EL CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR
Haga clic aquí![]()
| SIGUIENTE | FIN |
Apagado del generador atascado en OFF (P1C6C9F)
RESUMEN DTC
DESCRIPCIÓN DE LA AVERÍA
La ECU de control del sistema híbrido detecta averías que impiden que el circuito de desconexión del inversor del generador (MG1) apague el sistema de control híbrido. La detección se realiza durante la secuencia de apagado cuando el interruptor de encendido se coloca en OFF. Si se detecta funcionamiento del inversor del generador (MG1) después de enviar una señal de apagado al inversor del generador (MG1), la ECU de control del sistema híbrido determinará que existe una avería y almacenará este DTC.
La causa de este fallo puede ser la siguiente:
Mal funcionamiento interno del circuito SDWN (MG1) del conjunto inversor con convertidor- Avería del conjunto inversor con convertidor
DESCRIPCIÓN
Consulte la descripción del DTC P1C6A9F.
Haga clic aquí![]()
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | MIL | Indicación de advertencia |
|---|---|---|---|---|---|
P1C6C9F |
Apagado del generador atascado en OFF |
Cuando se realiza la comprobación de funcionamiento del bloqueo de alta tensión (HV gate block) (cuando el interruptor de encendido pasa de ON (READY) a OFF), se envía la señal GSDN (apagado MG1), pero la corriente y la tensión (VH) del inversor del generador (MG1) no disminuyen. (lógica de detección de 1 viaje) |
Conjunto inversor con convertidor |
No se enciende |
Luz de advertencia principal: Se enciende |
N.º de DTC | Lista de datos |
|---|---|
P1C6C9F |
|
PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN
NOTA:
Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).
Haga clic aquí![]()
- Conecte el Techstream al DLC3.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG) y encienda Techstream.
- Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
- Apague el interruptor de encendido y espere 2 minutos o más.
- Ponga el interruptor de encendido en ON (READY) y espere 30 segundos o más.
- Apague el interruptor de encendido y espere 2 minutos o más.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG) y encienda Techstream.
- Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Control híbrido / Utilidad / Todas las preparaciones.
- Compruebe el resultado del juicio del DTC.
NOTA:
- Si el resultado del juicio muestra NORMAL, el sistema está en buen estado.
- Si el resultado del juicio muestra ANORMAL, el sistema tiene una avería.
- Si el resultado del juicio muestra INCOMPLETE o N/A, realice de nuevo el patrón de conducción.
PROCEDIMIENTO
SUSTITUYA EL CONJUNTO INVERSOR CON CONVERTIDOR
Haga clic aquí![]()
| SIGUIENTE | FIN |
Tensión del sensor de corriente de la batería híbrida/EV para control de conducción fuera de rango (P1C9F1C)
DESCRIPCIÓN
Consulte la descripción del DTC P0ABF11.
Haga clic aquí![]()
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | MIL | Indicación de advertencia |
|---|---|---|---|---|---|
P1C9F1C |
Voltaje del control de conducción del sensor de corriente de la batería híbrida/EV fuera de rango |
La diferencia entre IBA e IB0 supera el umbral. (lógica de detección de 1 viaje) |
Sensor de tensión de la batería |
Se enciende |
Luz de advertencia principal: Se enciende |
IB0 se utiliza para el control de la batería e IBA se utiliza para el control de conducción. Aunque IB0 e IBA reciben la tensión de salida del sensor de corriente de la batería a través del mismo terminal, sus salidas pueden diferir, ya que están conectadas a través de circuitos de filtro independientes dentro del sensor de tensión de la batería.
Lista de datos relacionadosN.º de DTC | Lista de datos |
|---|---|
P1C9F1C |
|
DESCRIPCIÓN DEL MONITOR
Si el sensor de tensión de la batería detecta una avería en el circuito del sensor de tensión de la batería, la ECU de control del sistema híbrido encenderá la MIL y almacenará un DTC.
ESTRATEGIA DEL MONITOR
DTC relacionados |
P1CA0 (INF P1C9F1C): Mal funcionamiento del sensor de corriente |
Sensores/componentes requeridos |
Sensor de tensión de la batería |
Frecuencia de funcionamiento |
Continuo |
Duración |
Propiedad intelectual de TMC |
Funcionamiento de la MIL |
Inmediatamente |
Secuencia de funcionamiento |
Ninguno |
CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN
El monitor se ejecutará siempre que no estén almacenados los siguientes DTC |
Propiedad intelectual de TMC |
Otras condiciones pertenecen a la propiedad intelectual de TMC |
- |
UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA
Propiedad intelectual de TMC |
- |
RANGO DE FUNCIONAMIENTO DEL COMPONENTE
Sensor de tensión de la batería |
No se detecta el DTC P1CA0 (INF P1C9F1C) |
PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN
NOTA:
- Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).
Haga clic aquí

- Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».
Haga clic aquí

- Conecte el Techstream al DLC3.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG) y encienda Techstream.
- Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
- Apague el interruptor de encendido y espere 2 minutos o más.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG) y encienda Techstream.
- Con el interruptor de encendido en ON (IG), espere 10 segundos o más.[*1]
NOTA:
[*1]: Procedimiento de juicio normal.
El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.
- Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Control híbrido / Utilidad / Todas las preparaciones.
- Compruebe el resultado del juicio del DTC.
NOTA:
- Si el resultado del juicio muestra NORMAL, el sistema está en buen estado.
- Si el resultado del juicio muestra ANORMAL, el sistema tiene una avería.
- Si el resultado del juicio muestra INCOMPLETE o N/A, realice de nuevo el procedimiento de juicio normal.
PROCEDIMIENTO
COMPROBAR SALIDA DE DTC (CONTROL HÍBRIDO)
(a) Conecte el Techstream al DLC3.
(b) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).
(c) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Control híbrido / Códigos de avería.
(d) Compruebe y anote cualquier DTC del sistema de alto voltaje y el congelado de datos.
Tren motriz > Control híbrido > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emite P0AFC00, P0AFC96, P308A12, P1CBB12, P1CBB14, P0ABF15, P0ABF28 o P0ABF2A. |
A |
Se emite P0AFC00, P0AFC96, P308A12, P1CBB12, P1CBB14, P0ABF15, P0ABF28 o P0ABF2A. |
B |
(e) Coloque el interruptor de encendido en OFF.
| A | REEMPLAZAR EL SENSOR DE TENSIÓN DE LA BATERÍA |
| B | IR AL CUADRO DE DTC (SISTEMA DE CONTROL HÍBRIDO) |