Motor

Rendimiento de la posición de la mariposa del módulo de control interno / Fallo electrónico interno (P060E49, P061E49). Fallo de la memoria de datos EEPROM del módulo de control interno (P062F44). Señal baja del sensor de presión del riel de combustible (Low) Signa

63pasos
~378min
5/5dificultad
Hecho 0 de 63

Rendimiento de la posición de la mariposa del módulo de control interno / Fallo electrónico interno (P060E49, P061E49)

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

La ECM supervisa las señales recibidas del sensor de posición de la mariposa n.º 1 y del conjunto del interruptor de luz de freno. Como la ECM supervisa la señal STP del conjunto del interruptor de luz de freno y la señal VTA1 del sensor de posición de la mariposa n.º 1, si estas señales no se corresponden, se almacenará un DTC.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P060E49

Módulo de control interno: rendimiento de la posición de la mariposa, fallo electrónico interno

Se cumple una de las siguientes condiciones (lógica de detección de 1 viaje):

  • Fallo de la CPU principal de la ECM.
  • Fallo de la CPU secundaria de la ECM.

ECM

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P060E

P061E49

Fallo electrónico interno en la señal de freno interna del módulo de control

Se cumple una de las siguientes condiciones (lógica de detección de 1 viaje):

  • Fallo de la CPU principal de la ECM.
  • Fallo de la CPU secundaria de la ECM.

ECM

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P061E

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P060E: Rendimiento interno de la posición de la mariposa del módulo de control

P061E: Rendimiento de la señal de freno del módulo de control interno

Sensores/componentes requeridos (principal)

ECM

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

-

Frecuencia de funcionamiento

Continuo

Duración

1 segundo: P060E

13 veces: P061E

Funcionamiento de la MIL

Inmediato

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

P060E

El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC

Ninguno

P061E

El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC

Ninguno

Error de comunicación DMA

No detectado

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

P060E

Diferencia entre la posición principal de la mariposa y la posición secundaria de la mariposa

0,3 V o superior

P061E

Señal del interruptor de luz de freno (CPU principal) y señal del interruptor de luz de freno (CPU secundaria)

Diferente

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor del motor a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el Techstream.
  6. Apague el interruptor del motor.
  7. Desconecte el Techstream.
  8. Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere 1 minuto.
  9. Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.
  10. Conecte el Techstream al DLC3.
  11. Gire el interruptor del motor a ON (IG).
  12. Encienda el Techstream.
  13. Espere 16 segundos o más [A].
  14. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería [B].
  15. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  16. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  17. Introduzca el DTC: P060E49 o P061E49.
  18. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del diagnóstico es ABNORMAL, el sistema tiene una avería.
    • [A] a [B]: procedimiento de juicio normal.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará el historial de viaje universal y los historiales de juicio normal.

AVISO:

Después de apagar el interruptor del motor, puede ser necesario un tiempo de espera antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas de desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería antes de continuar con el trabajo.

Haga clic aquí

NOTA:

Lea los datos de congelación de cuadro usando el Techstream. La ECM registra la información de condiciones del vehículo y de manejo como datos de congelación de cuadro en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar, los datos de congelación de cuadro pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible estaba pobre o rica, y otros datos del momento en que ocurrió la falla.

PROCEDIMIENTO

  1. BORRAR DTC

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Borre el DTC.

Tren motriz > Motor > Borrar DTC

(e) Gire el interruptor del motor a OFF.

SIGUIENTE
  1. LEER DTC DE SALIDA (DTC P060E49 O P061E49)

(a) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere 1 minuto.

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(c) Conecte el Techstream al DLC3.

(d) Ponga el interruptor de encendido en ON (IG).

(e) Encienda el Techstream.

(f) Espere 16 segundos o más.

(g) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.

(h) Lea los DTC.

Tren motriz > Motor > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se emite el DTC P060E49 o P061E49

B

A

COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES

B

REEMPLACE EL ECM

Fallo de datos de memoria EEPROM del módulo de control interno (P062F44)

DESCRIPCIÓN

La ECM supervisa su propio funcionamiento interno y almacena este DTC cuando detecta una avería interna.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P062F44

Fallo de memoria de datos EEPROM del módulo de control interno

Error interno de la ECM (EEPROM) (lógica de detección de 1 viaje).

ECM

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P062F

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

La ECM supervisa su funcionamiento interno. Si el funcionamiento interno presenta una avería, la ECM enciende la MIL y almacena este DTC.

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P062F: Error de la EEPROM del módulo de control interno, función

Sensores/componentes requeridos (principal)

ECM

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

-

Frecuencia de funcionamiento

Continuo: Caso 1, Caso 2

Una vez por ciclo de conducción: Caso 3

Duración

-

Funcionamiento de la MIL

Inmediato

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

Todos

El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC

Ninguno

Caso 1

Se cumplen todas las siguientes condiciones

-

Código de avería permanente

No almacenado

Comandos del sistema OBDII

Almacenar

Tensión de batería

8 V o más

Caso 2

Se cumplen todas las siguientes condiciones

-

Código de avería permanente

Almacenado

Comandos del sistema OBDII

Borrar

Tensión de batería

8 V o más

Caso 3

Tensión de batería

8 V o más

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

Caso 1

Se cumple la siguiente condición

2 datos o más

Se cumple una de las siguientes condiciones (a), (b) o (c)

Más de 3 veces

(a) Error de acceso a la EEPROM

Ocurrido

(b) Código de avería permanente

No almacenado

(c) Código de avería permanente

No igual al código de avería ordenado

Caso 2

Se cumple la siguiente condición

2 datos o más

Se cumple una de las siguientes condiciones (a) o (b)

Más de 3 veces

(a) Error de acceso a la EEPROM

Ocurrido

(b) Código de avería permanente

Almacenado

Caso 3

Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones

1 o 2

1. Se cumple la siguiente condición

2 datos o más

Error de acceso a la EEPROM (más de 3 veces)

Ocurrido

2. Datos del código de avería permanente (más de 10 veces)

Discrepancia

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor del motor a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el Techstream.
  6. Apague el interruptor del motor.
  7. Desconecte el Techstream.
  8. Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere 1 minuto.
  9. Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.
  10. Conecte el Techstream al DLC3.
  11. Arranque el motor y espere 30 segundos o más [A].
  12. Encienda el Techstream.
  13. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería [B].
  14. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  15. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  16. Introduzca el DTC: P062F44.
  17. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del diagnóstico es ABNORMAL, el sistema tiene una avería.
    • [A] a [B]: procedimiento de juicio normal.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará el historial de viaje universal y los historiales de juicio normal.

AVISO:

Después de apagar el interruptor del motor, puede ser necesario un tiempo de espera antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas de desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería antes de continuar con el trabajo.

Haga clic aquí

NOTA:

Lea los datos de congelación de cuadro usando el Techstream. La ECM registra la información de condiciones del vehículo y de manejo como datos de congelación de cuadro en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar, los datos de congelación de cuadro pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible estaba pobre o rica, y otros datos del momento en que ocurrió la falla.

PROCEDIMIENTO

  1. BORRAR DTC

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Borre el DTC.

Tren motriz > Motor > Borrar DTC

(e) Gire el interruptor del motor a OFF.

SIGUIENTE
  1. LEER DTC DE SALIDA (DTC P062F44)

(a) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería y espere 1 minuto.

(b) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería.

(c) Conecte el Techstream al DLC3.

(d) Arranque el motor y espere 30 segundos o más.

(e) Encienda el Techstream.

(f) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.

(g) Lea los DTC.

Tren motriz > Motor > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se muestra el DTC P062F44.

B

A

COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES

B

REEMPLACE EL ECM

Sensor de presión del riel de combustible (bajo) con señal atascada en rango (P107A2A, P107A64)

DESCRIPCIÓN

Consulte el DTC P107A11.

Haga clic aquí

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P107A2A

Señal del sensor de presión del riel de combustible (baja) bloqueada dentro del rango

Cuando cambia la presión de combustible objetivo del lado de baja presión, el cambio en el valor del sensor de presión de combustible es anormal (lógica de detección de 2 viajes).

  • Presión de combustible
  • Conjunto de tubería de distribución de combustible (sensor de presión de combustible, para el lado de baja presión)
  • Circuito abierto o en cortocircuito del sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión)
  • ECM

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P107B

P107A64

Fallo de verosimilitud de la señal del sensor de presión del riel de combustible (baja)

Cuando la bomba de combustible del lado de baja presión funciona al máximo durante un corte de combustible, la presión de combustible del lado de baja presión es superior o inferior al umbral (lógica de detección de 2 recorridos).

  • Presión de combustible
  • Conjunto de tubería de distribución de combustible (sensor de presión de combustible, para el lado de baja presión)
  • Circuito abierto o en cortocircuito del sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión)
  • ECM

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P107B

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

Monitor de bloqueo del sensor de presión de combustible

Si el valor del sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión) no sigue el cambio de la presión de combustible objetivo del lado de baja presión, se considera una avería. Si esta avería se detecta en 2 ciclos de conducción consecutivos, la ECM encenderá la MIL y almacenará el DTC P107A2A.

Monitor de correlación del sensor de presión de combustible (corte de combustible)

Si el valor del sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión) es inferior o superior al valor umbral cuando la bomba de combustible del lado de baja presión funciona al máximo durante un corte de combustible, se considera que se ha producido un fallo. Si este fallo se detecta durante 2 ciclos de conducción consecutivos, la ECM encenderá la MIL y almacenará el DTC P107A64.

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P107B: Racionalidad del sensor de presión de combustible (monitor de atascamiento)

P107B: Racionalidad del sensor de presión de combustible (monitor de correlación, corte de combustible)

Sensores/componentes requeridos (principal)

Sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión)

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

Sensor de presión atmosférica (ECM)

Frecuencia de funcionamiento

Continuo: Monitor de atascamiento

Una vez por ciclo de conducción: Monitor de correlación

Duración

Menos de 30 segundos: Monitor de atascamiento

Menos de 10 segundos: monitor de correlación (corte de combustible)

Funcionamiento de la MIL

2 ciclos de conducción

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

Monitor de bloqueo

Se cumplen todas las siguientes condiciones

5 segundos o más

Avería del sensor de temperatura del refrigerante del motor (P0116, P0117, P0118)

No detectado

Avería del sensor de temperatura del aire de admisión (conjunto del medidor de flujo de aire) (P0111, P0112, P0113)

No detectado

Avería del circuito del sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión) (P107C, P107D)

No detectado

Tensión de batería

11 V o más

Corte de combustible

Apagado

Monitor de correlación (corte de combustible)

Se cumplen todas las siguientes condiciones

-

Avería del sensor de temperatura del refrigerante del motor (P0116, P0117, P0118)

No detectado

Avería del sensor de temperatura del aire de admisión (conjunto del medidor de flujo de aire) (P0111, P0112, P0113)

No detectado

Avería del circuito del sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión) (P107C, P107D)

No detectado

Tensión de batería

11 V o más

Temperatura del refrigerante del motor

75 °C o superior

Temperatura del aire de admisión (para el conjunto del medidor de flujo de masa de aire)

-10°C (14°F) o superior

Presión atmosférica

76 kPa (abs) [11 psi (abs)] o más

Corte de combustible

Encendido

Funcionamiento de la bomba de combustible al ciclo de trabajo máximo

1 segundo o más

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

Monitor de bloqueo

Contador de averías

5 veces o más

El contador de fallos se incrementa cuando se cumplen las siguientes condiciones

-

Desviación de la salida del sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión)

Menos de 12 kPa (0,1 kgf/cm², 1,7 psi)

Monitor de correlación (corte de combustible)

Contador de averías

2 segundos o más

El contador de avería se cuenta cuando se cumple la siguiente condición

-

Salida del sensor de presión de combustible (para el lado de baja presión)

Superior a 770 kPa (7,9 kgf/cm², 112 psi), o inferior a 540 kPa (5,5 kgf/cm², 78,3 psi)

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

P107A2A
  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor del motor a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
  6. Gire el interruptor del motor a ON (IG) [A].
  7. Encienda el Techstream.
  8. Arranque el motor y caliéntelo hasta que la temperatura del refrigerante del motor alcance 75 °C o más [B].
  9. Conduzca el vehículo a una velocidad de 50 a 80 km/h durante 15 minutos o más [C].

    PRECAUCIÓN:

    Al realizar el patrón de conducción de confirmación, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.

    NOTA:

    Conduzca el vehículo manteniendo la carga del motor lo más constante posible.

  10. Acceda a los siguientes menús: Tren de potencia / Motor / Códigos de avería [D].
  11. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  12. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  13. Introduzca el DTC: P107A2A.
  14. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del juicio muestra NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del juicio muestra ANORMAL, el sistema tiene una avería.
    • Si el resultado de la comprobación es INCOMPLETO, repita los pasos [C] y [D].
    • [A] a [D]: Procedimiento de juicio normal.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará el historial de viaje universal y los historiales de juicio normal.
P107A64
  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor del motor a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
  6. Gire el interruptor del motor a ON (IG) [A].
  7. Encienda el Techstream.
  8. Arranque el motor y caliéntelo hasta que la temperatura del refrigerante del motor alcance 75 °C o más [B].
  9. Conduzca el vehículo a aproximadamente 80 km/h durante 10 segundos o más, y luego desacelere el vehículo soltando el pedal del acelerador durante 10 segundos o más para realizar el corte de combustible [C].

    PRECAUCIÓN:

    Al realizar el patrón de conducción de confirmación, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.

  10. Acceda a los siguientes menús: Tren de potencia / Motor / Códigos de avería [D].
  11. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  12. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  13. Introduzca el DTC: P107A64.
  14. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del juicio muestra NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del juicio muestra ANORMAL, el sistema tiene una avería.
    • Si el resultado de la comprobación es INCOMPLETO, repita los pasos [C] y [D].
    • [A] a [D]: Procedimiento de juicio normal.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará el historial de viaje universal y los historiales de juicio normal.

DIAGRAMA DE CABLEADO

Consulte el DTC P107A11.

Haga clic aquí

NOTA:

Lea los datos de congelación de cuadro usando el Techstream. La ECM registra la información de condiciones del vehículo y de manejo como datos de congelación de cuadro en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar, los datos de congelación de cuadro pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible estaba pobre o rica, y otros datos del momento en que ocurrió la falla.

PROCEDIMIENTO

  1. VERIFIQUE SI SE EMITE ALGÚN OTRO DTC (ADEMÁS DEL DTC P107A2A, P107A64, P008A00 O P008B00)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Acceda a los menús siguientes: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.

(e) Lea los DTC y registre los datos de cuadro congelado.

Tren motriz > Motor > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emite el DTC P107A2A

A

Se emite el DTC P107A64

B

Se emiten el DTC P107A2A o P107A64 y el DTC P008A00

C

Se emiten el DTC P107A2A o P107A64 y P008B00

D

Se emiten los DTC P107A2A, P107A64, P008A00 y/o P008B00, y otros DTC

E

NOTA:

Si se emite algún DTC distinto de P107A2A, P107A64, P008A00 y/o P008B00, diagnostique primero esos DTC.

B

IR AL PASO 6

C

VAYA AL PASO 7

D

VAYA AL PASO 16

E

IR A LA TABLA DE DTC

A
  1. LEER EL VALOR CON TECHSTREAM (PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (BAJA))

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Presión de combustible (baja)

(e) Arranque el motor.

(f) Anote el valor de Presión de combustible (Baja).

(g) Gire el interruptor del motor a la posición de apagado.

(h) Descargue la presión de combustible.

NOTA:

Durante esta inspección pueden almacenarse DTC. Compruebe si hay DTC y bórrelos con Techstream.

(1) Retire el fusible EFI-MAIN N.º 2 del bloque de relés del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto de la caja de conexiones n.º 1.

(2) Arranque el motor.

(3) Después de que el motor se haya detenido por sí solo, gire el interruptor del motor a OFF.

NOTA:

Si el motor no se detiene por sí solo, realice una inyección directa acelerando el motor para reducir la presión del combustible [Presión del combustible (alta)] y detenga el motor.

(4) Haga girar el motor de arranque nuevamente y asegúrese de que el motor no arranque.

(5) Instale el fusible EFI-MAIN N.º 2.

(i) Gire el interruptor del motor a ON (IG).

(j) Encienda Techstream.

(k) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Presión de combustible (baja)

(l) Compare el valor de Presión de combustible (Baja) anotado con el motor en marcha con el valor de Presión de combustible (Baja) que se muestra actualmente en Techstream.

Resultado

Proceda a

El valor de Presión de combustible (Baja) disminuye

A

El valor de Presión de combustible (baja) no fluctúa

B

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el sensor de presión de combustible (lado de baja presión).

Haga clic aquí

B

SUSTITUIR EL TUBO DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLE DERECHO (SENSOR DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (LADO DE BAJA PRESIÓN))

A
  1. BORRAR DTC

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Borre el DTC.

Tren motriz > Motor > Borrar DTC

(e) Coloque el interruptor de encendido en OFF y espere al menos 30 segundos.

SIGUIENTE
  1. VERIFIQUE SI EL DTC SE VUELVE A EMITIR (DTC P107A2A O P107A64)

(a) Conduzca el vehículo de acuerdo con el patrón de conducción descrito en el Patrón de conducción de confirmación.

(b) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Utilidades / Todo listo.

Tren motriz > Motor > Utilidades

Preparación general

(c) Introduzca el DTC: P107A2A o P107A64.

(d) Verifique el resultado de la evaluación del DTC.

Resultado

Proceda a

NORMAL

(No se emiten DTC)

A

ANORMAL

(Se emite el DTC P107A2A o P107A64)

B

A

COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES

B
  1. REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (CONTROLAR LA RELACIÓN CÍCLICA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE)

(a) Instale el manómetro de presión de combustible (para la línea de baja presión del lado de baja presión).

Haga clic aquí

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Prueba activa / Controlar la relación cíclica de la bomba de combustible / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Prueba activa

Controlar la relación de trabajo de la bomba de combustible

Presión de combustible (baja)

(f) Compare los valores de la lista de datos con Techstream y el manómetro de presión de combustible cuando se realizó la prueba activa.

Estándar:

Operación de Techstream

Estándar

Bajo

El valor de la lista de datos y el manómetro de presión de combustible están dentro de ±50 kPa entre sí

Alto

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el sensor de presión de combustible (lado de baja presión).

Haga clic aquí

OK

REEMPLACE EL ECM

NG

SUSTITUIR EL TUBO DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLE DERECHO (SENSOR DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (LADO DE BAJA PRESIÓN))

  1. LEER DATOS DE CUADRO CONGELADO (PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (BAJA))

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Lea el valor de los datos de cuadro congelado del paso 1.

Resultado

Proceda a

El valor de Presión de combustible (baja) es de 770 kPag o más

A

El valor de Presión de combustible (baja) es de 540 kPag o menos

B

A

VAYA AL PASO 16

B

VAYA AL PASO 7

  1. COMPRUEBE SI HAY FUGAS DE COMBUSTIBLE

(a) Revise alrededor y debajo del vehículo por si hay fugas de combustible, vapores, etc.

OK:

No hay fugas de combustible.

NG

REPARE O REEMPLACE EL PUNTO DE FUGA DE COMBUSTIBLE

OK
  1. REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (CONTROLAR LA RELACIÓN CÍCLICA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Prueba activa / Controlar la relación cíclica de la bomba de combustible.

Tren motriz > Motor > Prueba activa

Controlar la relación de trabajo de la bomba de combustible

(e) Compruebe si se oye el ruido de funcionamiento de la bomba de combustible al realizar la prueba activa con Techstream.

Estándar:

Operación de Techstream

Estándar

Alto

Se pueden oír ruidos de funcionamiento de la bomba de combustible (lado de baja presión)

NG

IR AL CIRCUITO DE CONTROL DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

OK
  1. REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (CONTROLAR LA RELACIÓN CÍCLICA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE)

(a) Descargue la presión del combustible.

NOTA:

Durante esta inspección pueden almacenarse DTC. Compruebe si hay DTC y bórrelos con Techstream.

(1) Retire el fusible EFI-MAIN N.º 2 del bloque de relés del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto de la caja de conexiones n.º 1.

(2) Arranque el motor.

(3) Después de que el motor se haya detenido por sí solo, gire el interruptor del motor a OFF.

(4) Haga girar el motor de arranque nuevamente y asegúrese de que el motor no arranque.

(5) Instale el fusible EFI-MAIN N.º 2.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Prueba activa / Controlar la relación cíclica de la bomba de combustible / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Prueba activa

Controlar la relación de trabajo de la bomba de combustible

Presión de combustible (baja)

(f) Lea el valor que aparece en Techstream cuando se realizó la prueba activa.

Estándar:

Operación de Techstream

Estándar

Bajo a Alto

Al cambiar de Baja a Alta, el valor de Presión de combustible (Baja) cambia

NOTA:

Una vez que la presión del combustible se vuelve alta, esta no disminuirá, incluso al cambiar de Alto a Bajo. Por lo tanto, asegúrese de que la presión del combustible esté baja antes de verificar que la presión cambia al cambiar de Bajo a Alto.

NG

VAYA AL PASO 15

OK
  1. REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (CONTROLAR LA RELACIÓN CÍCLICA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE)

(a) Descargue la presión del combustible.

NOTA:

Durante esta inspección pueden almacenarse DTC. Compruebe si hay DTC y bórrelos con Techstream.

(1) Retire el fusible EFI-MAIN N.º 2 del bloque de relés del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto de la caja de conexiones n.º 1.

(2) Arranque el motor.

(3) Después de que el motor se haya detenido por sí solo, gire el interruptor del motor a OFF.

NOTA:

Si el motor no se detiene por sí solo, realice una inyección directa acelerando el motor para reducir la presión del combustible [Presión del combustible (alta)] y detenga el motor.

(4) Haga girar el motor de arranque nuevamente y asegúrese de que el motor no arranque.

(5) Instale el fusible EFI-MAIN N.º 2.

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Prueba activa / Controlar la relación cíclica de la bomba de combustible / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Prueba activa

Controlar la relación de trabajo de la bomba de combustible

Presión de combustible (baja)

(f) Lea el valor que aparece en Techstream cuando se realizó la prueba activa.

Estándar:

Operación de Techstream

Presión de combustible (baja)

Bajo

50 kPag o más

Alto

420 kPag o más

NOTA:

Una vez que la presión del combustible se vuelve alta, esta no disminuirá, incluso al cambiar de Alto a Bajo. Por lo tanto, asegúrese de que la presión del combustible esté baja antes de verificar que la presión cambia al cambiar de Bajo a Alto.

OK:

Los valores reales de Bajo y Alto son los que se muestran arriba.

NG

IR AL PASO 14

OK
  1. REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (CONTROLAR LA RELACIÓN CÍCLICA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE)

(a) Instale el manómetro de presión de combustible (para la línea de baja presión del lado de baja presión).

Haga clic aquí

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Prueba activa / Controlar la relación cíclica de la bomba de combustible / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Prueba activa

Controlar la relación de trabajo de la bomba de combustible

Presión de combustible (baja)

(f) Compare los valores de la lista de datos con Techstream y el manómetro de presión de combustible cuando se realizó la prueba activa.

Estándar:

Operación de Techstream

Estándar

Bajo

El valor de la lista de datos y el manómetro de presión de combustible están dentro de ±50 kPa entre sí

Alto

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el sensor de presión de combustible (lado de baja presión).

Haga clic aquí

NG

SUSTITUIR EL TUBO DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLE DERECHO (SENSOR DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (LADO DE BAJA PRESIÓN))

OK
  1. BORRAR DTC

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Borre el DTC.

Tren motriz > Motor > Borrar DTC

(e) Coloque el interruptor de encendido en OFF y espere al menos 30 segundos.

SIGUIENTE
  1. VERIFIQUE SI EL DTC SE VUELVE A EMITIR (DTC P107A2A O P107A64)

(a) Conduzca el vehículo de acuerdo con el patrón de conducción descrito en el Patrón de conducción de confirmación.

(b) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Utilidades / Todo listo.

Tren motriz > Motor > Utilidades

Preparación general

(c) Introduzca el DTC: P107A2A o P107A64.

(d) Verifique el resultado de la evaluación del DTC.

Resultado

Proceda a

NORMAL

(No se emiten DTC)

A

ANORMAL

(Se emite el DTC P107A2A o P107A64)

B

A

COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES

B

REEMPLACE EL ECM

  1. LEER EL VALOR CON TECHSTREAM (PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (BAJA))

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Arranque el motor.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Presión de combustible (baja)

(f) Anote el valor de Presión de combustible (Baja).

(g) Gire el interruptor del motor a la posición de apagado.

(h) Espere 10 segundos.

(i) Gire el interruptor del motor a ON (IG).

(j) Encienda Techstream.

(k) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Presión de combustible (baja)

(l) Compare el valor de Presión de combustible (Baja) anotado con el motor en marcha con el valor de Presión de combustible (Baja) que se muestra actualmente en Techstream.

Resultado

Proceda a

El valor de Presión de combustible (Baja) se mantiene

A

El valor de Presión de combustible (Baja) disminuye

B

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" tras reemplazar la bomba de combustible (para el lado de baja presión).

Haga clic aquí

A

REEMPLACE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE (PARA EL LADO DE BAJA PRESIÓN)

B

REEMPLACE EL CONJUNTO DE LA VÁLVULA PRINCIPAL DE COMBUSTIBLE (PARA ALTA PRESIÓN)

  1. REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (CONTROLAR LA RELACIÓN CÍCLICA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE)

(a) Instale el manómetro de presión de combustible (para la línea de baja presión del lado de baja presión).

Haga clic aquí

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Prueba activa / Controlar la relación cíclica de la bomba de combustible / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Prueba activa

Controlar la relación de trabajo de la bomba de combustible

Presión de combustible (baja)

(f) Lea los valores de la lista de datos con Techstream y el manómetro de presión de combustible cuando se realizó la prueba activa.

Operación de Techstream

Resultado

Proceda a

Bajo a Alto

El valor de la lista de datos no cambia, pero el manómetro de presión de combustible sí cambia

A

El valor de la lista de datos y el manómetro de presión de combustible no cambian

B

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el sensor de presión de combustible (lado de baja presión).

Haga clic aquí

A

SUSTITUIR EL TUBO DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLE DERECHO (SENSOR DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (LADO DE BAJA PRESIÓN))

B

REEMPLACE LA ECU DE CONTROL DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

  1. LEER EL VALOR CON TECHSTREAM (PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (BAJA))

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Arranque el motor.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Presión de combustible (baja)

(f) Anote el valor de Presión de combustible (Baja).

(g) Gire el interruptor del motor a la posición de apagado.

(h) Descargue la presión de combustible.

NOTA:

Durante esta inspección pueden almacenarse DTC. Compruebe si hay DTC y bórrelos con Techstream.

(1) Retire el fusible EFI-MAIN N.º 2 del bloque de relés del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto de la caja de conexiones n.º 1.

(2) Arranque el motor.

(3) Después de que el motor se haya detenido por sí solo, gire el interruptor del motor a OFF.

NOTA:

Si el motor no se detiene por sí solo, realice una inyección directa acelerando el motor para reducir la presión del combustible [Presión del combustible (alta)] y detenga el motor.

(4) Haga girar el motor de arranque nuevamente y asegúrese de que el motor no arranque.

(5) Instale el fusible EFI-MAIN N.º 2.

(i) Gire el interruptor del motor a ON (IG).

(j) Encienda Techstream.

(k) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Presión de combustible (baja)

(l) Compare el valor de Presión de combustible (Baja) anotado con el motor en marcha con el valor de Presión de combustible (Baja) que se muestra actualmente en Techstream.

Resultado

Proceda a

El valor de Presión de combustible (Baja) disminuye

A

El valor de Presión de combustible (Baja) se mantiene

B

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el sensor de presión de combustible (lado de baja presión).

Haga clic aquí

B

SUSTITUIR EL TUBO DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLE DERECHO (SENSOR DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (LADO DE BAJA PRESIÓN))

A
  1. REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (CONTROLAR LA RELACIÓN CÍCLICA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE)

(a) Instale el manómetro de presión de combustible (para la línea de baja presión del lado de baja presión).

Haga clic aquí

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Prueba activa / Controlar la relación cíclica de la bomba de combustible / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Prueba activa

Controlar la relación de trabajo de la bomba de combustible

Presión de combustible (baja)

(f) Compare los valores de la lista de datos con Techstream y el manómetro de presión de combustible cuando se realizó la prueba activa.

Estándar:

Operación de Techstream

Estándar

Bajo

El valor de la lista de datos y el manómetro de presión de combustible están dentro de ±50 kPa entre sí

Alto

NOTA:

Realice la "Inspección después de la reparación" después de reemplazar el sensor de presión de combustible (lado de baja presión).

Haga clic aquí

NG

SUSTITUIR EL TUBO DE DISTRIBUCIÓN DE COMBUSTIBLE DERECHO (SENSOR DE PRESIÓN DE COMBUSTIBLE (LADO DE BAJA PRESIÓN))

OK
  1. REALIZAR PRUEBA ACTIVA CON TECHSTREAM (CONTROLAR LA RELACIÓN CÍCLICA DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE)

(a) Instale el manómetro de presión de combustible (para la línea de baja presión del lado de baja presión).

Haga clic aquí

(b) Conecte el Techstream al DLC3.

(c) Coloque el interruptor del motor en ON (IG).

(d) Encienda el Techstream.

(e) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Prueba activa / Controlar la relación cíclica de la bomba de combustible / Lista de datos / Presión de combustible (Baja).

Tren motriz > Motor > Prueba activa

Controlar la relación de trabajo de la bomba de combustible

Presión de combustible (baja)

(f) Lea los valores de la lista de datos y el manómetro de presión de combustible cuando se realizó la prueba activa.

Operación de Techstream

Presión de combustible (baja)

Manómetro de presión de combustible

Proceda a

Bajo

Por debajo de 600 kPag

Por debajo de 600 kPa (6.1 kgf/cm2, 87 psi)

A

600 kPag o más

600 kPa (6.1 kgf/cm2, 87 psi) o más

B

B

REEMPLACE LA ECU DE CONTROL DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE

A
  1. BORRAR DTC

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Borre el DTC.

Tren motriz > Motor > Borrar DTC

(e) Coloque el interruptor de encendido en OFF y espere al menos 30 segundos.

SIGUIENTE
  1. VERIFIQUE SI EL DTC SE VUELVE A EMITIR (DTC P107A2A O P107A64)

(a) Conduzca el vehículo de acuerdo con el patrón de conducción descrito en el Patrón de conducción de confirmación.

(b) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Utilidades / Todo listo.

Tren motriz > Motor > Utilidades

Preparación general

(c) Introduzca el DTC: P107A2A o P107A64.

(d) Verifique el resultado de la evaluación del DTC.

Resultado

Proceda a

NORMAL

(No se emiten DTC)

A

ANORMAL

(Se emite el DTC P107A2A o P107A64)

B

A

COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES

B

REEMPLACE EL ECM