Diagrama del sistema. Terminales de la ECM. Pérdida de comunicación con el módulo de control del motor de tracción "A". Mensaje ausente (U011087)
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA

Terminales de la ECM
TERMINALES DEL ECM
NOTA:
En la tabla siguiente se indican la tensión, la resistencia y la forma de onda estándar entre cada par de terminales del ECM. También se indican las condiciones adecuadas para comprobar cada par de terminales. El resultado de las comprobaciones debe compararse con la tensión, la resistencia y la forma de onda estándar de cada par de terminales, tal como se muestran en la columna Condición especificada. La ilustración anterior puede utilizarse como referencia para identificar la ubicación de los terminales del ECM.
N.º de terminal (símbolo) | Color del cable | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|---|
A19-1 (BATT) - A19-10 (E1) |
G - W-B |
Batería auxiliar (para medir la tensión de la batería auxiliar y la memoria de la ECM) |
Siempre |
11 a 16 V |
A19-2 (IGSW) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Señal del interruptor de encendido |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
A19-3 (VPMP) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Válvula de ventilación (integrada en el módulo de bomba de carbón activo) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
A19-5 (MPMP) - A19-10 (E1) |
V - W-B |
Bomba de detección de fugas (módulo de bomba de carbón activo) |
Bomba de detección de fugas apagada |
Por debajo de 3 V |
Bomba de detección de fugas encendida |
11 a 14 V |
|||
A19-6 (FPC) - A19-10 (E1) |
R - W-B |
Control de la bomba de combustible |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
Por debajo de 1,5 V |
A19-7 (CAN+) - A19-10 (E1) |
P - W-B |
Línea de comunicación CAN |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
A19-8 (CANH) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Línea de comunicación CAN |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 1) |
A19-9 (+B) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
|
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
A19-10 (E1) - Masa de carrocería |
W-B - - |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A19-12 (CCV2) - A19-10 (E1) |
BE - W-B |
Señal del conjunto de válvula de contención de vapor de combustible |
Conjunto de válvula de contención de vapor de combustible encendido (abierto) |
Por debajo de 1.0 V |
Conjunto de válvula de contención de vapor de combustible apagado (cerrado) |
11 a 14 V |
|||
A19-15 (MREL) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Señal de funcionamiento del relé n.º 1 EFI-MAIN |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
Por debajo de 1,5 V |
A19-16 (NEO) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Señal de revoluciones del cigüeñal |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 2) |
A19-17 (CAN-) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Línea de comunicación CAN |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 3) |
A19-18 (CANL) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Línea de comunicación CAN |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 3) |
A19-24 (G2O) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Señal de revoluciones del árbol de levas |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 4) |
A19-31 (LIDO) - A19-10 (E1) |
GR - W-B |
Señal del interruptor de cortesía de la tapa de combustible |
Tapa de combustible cerrada |
Por debajo de 1.0 V |
Tapa de combustible abierta |
11 a 14 V |
|||
A19-32 (RFC) - A19-10 (E1) |
LG - W-B |
Señal de control del ventilador de refrigeración |
Interruptor de alimentación en ON (IG), interruptor del A/C en encendido (máximo frío) |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 5) |
A19-34 (IREL) - A19-10 (E1) |
P - W-B |
Señal de funcionamiento del relé D INJ |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
A19-35 (+B2) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Fuente de alimentación del ECM |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
A19-36 (E2) - Masa de carrocería |
W-B - - |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A19-38 (FUEL) - A19-10 (E1) |
G - W-B |
Señal del interruptor de apertura de la tapa de combustible |
Interruptor de apertura de la tapa de combustible pulsado |
Por debajo de 1.0 V |
Interruptor de apertura de la tapa de combustible no pulsado |
4,5 a 5,5 V |
|||
A19-45 (EC) - Masa de carrocería |
W-B - - |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A19-41 (LSTM) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Señal de operación de la tapa de combustible para el conjunto del combinado de instrumentos |
Pantalla multiinformación mostrando "Cierre la tapa de combustible" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 6) |
Pantalla multiinformación mostrando "Listo para repostar" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 7) |
|||
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
|||
A19-44 (FREL) - A19-10 (E1) |
Y - W-B |
Señal de funcionamiento del conjunto de motor del bloqueo de la tapa de combustible |
Conjunto de motor del bloqueo de la tapa de combustible en funcionamiento |
Por debajo de 1.0 V |
Conjunto de motor del bloqueo de la tapa de combustible sin funcionamiento |
11 a 14 V |
|||
A19-48 (VCPP) - A19-49 (EPPM) |
B - LG |
Alimentación del sensor de presión del carbón activo (tensión específica) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4,5 a 5,5 V |
A19-50 (PPMP) - A19-49 (EPPM) |
P - LG |
Sensor de presión del carbón activo (integrado en el módulo de bomba de carbón activo) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
3.0 a 3.6 V |
A19-53 (+BD1) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Alimentación de la ECU (controlador de inyectores) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
A19-54 (E1D1) - Masa de carrocería |
W-B - - |
Masa |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A19-57 (VPTK) - A19-56 (EPTK) |
L - G |
Alimentación del sensor de presión del depósito de combustible (tensión específica) |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
4,75 a 5,25 V |
A19-55 (PTNK) - A19-56 (EPTK) |
R - G |
Señal del sensor de presión del depósito de combustible |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
0.27 a 4.73 V |
C55-1 (M-) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Señal de funcionamiento del actuador de la mariposa (señal negativa) |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 8) |
C55-2 (M+) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Señal de funcionamiento del actuador de mariposa (terminal positivo) |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 9) |
C55-3 (EGA+) - A19-10 (E1) |
R - W-B |
Señal de funcionamiento del conjunto de la válvula EGR |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 10) |
C55-4 (EGA-) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Señal de funcionamiento del conjunto de la válvula EGR |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 10) |
C55-5 (EGB-) - A19-10 (E1) |
V - W-B |
Señal de funcionamiento del conjunto de la válvula EGR |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 10) |
C55-6 (EGB+) - A19-10 (E1) |
GR - W-B |
Señal de funcionamiento del conjunto de la válvula EGR |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 10) |
C55-7 (HTHM) - A19-10 (E1) |
LA-G - W-B |
Señal de funcionamiento del calefactor del termostato (carcasa de entrada de agua con subconjunto de termostato) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
C55-8 (HA1B) - A19-10 (E1) |
R - W-B |
Señal de funcionamiento del calentador del sensor de relación aire-combustible (sensor 2) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
Ralentí con motor frío |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 11) |
|||
C55-9 (HA1A) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Señal de funcionamiento del calentador del sensor de relación aire-combustible (sensor 1) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
Ralentí con motor frío |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 12) |
|||
C55-10 (#2D-) - A19-10 (E1) |
G - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible directo (cilindro n.º 2) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 13) |
C55-11 (#2D+) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible directo (cilindro n.º 2) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 13) |
C55-12 (#3D+) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible directo (cilindro n.º 3) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 13) |
C55-13 (#3D-) - A19-10 (E1) |
R - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible directo (cilindro n.º 3) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 13) |
C55-14 (#4D-) - A19-10 (E1) |
V - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible directo (cilindro n.º 4) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 13) |
C55-15 (#4D+) - A19-10 (E1) |
P - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible directo (cilindro n.º 4) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 13) |
C55-16 (#1D+) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible directo (cilindro n.º 1) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 13) |
C55-17 (#1D-) - A19-10 (E1) |
BR - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible directo (cilindro n.º 1) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 13) |
C55-18 (FP1-) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Señal del conjunto de la bomba de combustible (para el lado de alta presión) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 14) |
C55-19 (FP1+) - A19-10 (E1) |
G - W-B |
Señal del conjunto de la bomba de combustible (para el lado de alta presión) |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 14) |
C55-20 (VOP-) - A19-10 (E1) |
P - W-B |
Señal de funcionamiento de la válvula de control de presión de aceite |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 15) |
C55-21 (VOP+) - A19-10 (E1) |
G - W-B |
Señal de funcionamiento de la válvula de control de presión de aceite |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 15) |
C55-26 (OE1+) - C55-25 (OE1-) |
LA-B - LA-W |
Señal de funcionamiento del conjunto del solenoide de control de aceite de distribución variable |
Ralentí |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 16) |
C55-28 (EDT1) - A19-10 (E1) |
P - W-B |
Señal del conjunto del motor de control de distribución con EDU |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 17) |
C55-42 (WSV1) - A19-10 (E1) |
LA-W - W-B |
Señal de funcionamiento de la válvula de cierre de flujo |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
C55-46 (IGT4) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Señal del conjunto de la bobina de encendido n.º 4 (señal de encendido) |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 18) |
C55-47 (IGT3) - A19-10 (E1) |
P - W-B |
Señal del conjunto de la bobina de encendido n.º 3 (señal de encendido) |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 18) |
C55-48 (IGT2) - A19-10 (E1) |
V - W-B |
Señal del conjunto de la bobina de encendido n.º 2 (señal de encendido) |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 18) |
C55-49 (IGT1) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Señal del conjunto de la bobina de encendido n.º 1 (señal de encendido) |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 18) |
C55-50 (WPO) - A19-10 (E1) |
LA-G - W-B |
Señal de la carcasa de entrada de agua con subconjunto de bomba de agua |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 19) |
C55-51 (WPI) - A19-10 (E1) |
LA-B - W-B |
Señal de la carcasa de entrada de agua con subconjunto de bomba de agua |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 20) |
C55-66 (PRG) - A19-10 (E1) |
P - W-B |
Señal de funcionamiento de la VSV de purga |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
11 a 14 V |
Ralentí con motor caliente, bajo control de purga |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 21) |
|||
C55-70 (EMR1) - A19-10 (E1) |
LG - W-B |
Señal del conjunto del motor de control de distribución con EDU |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 22) |
C55-71 (EMF1) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Señal del conjunto del motor de control de distribución con EDU |
Ralentí con motor caliente |
Por debajo de 5.0 V |
C55-72 (EMD1) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Señal del conjunto del motor de control de distribución con EDU |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 23) |
C55-73 (#40) - A19-10 (E1) |
P - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible de puerto (cilindro N.º 4) |
Ralentí con motor caliente (elemento «Modo de inyección» de la lista de datos mostrando «Puerto») |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 24) |
C55-74 (#30) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible de puerto (cilindro N.º 3) |
Ralentí con motor caliente (elemento «Modo de inyección» de la lista de datos mostrando «Puerto») |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 24) |
C55-75 (#20) - A19-10 (E1) |
G - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible de puerto (cilindro N.º 2) |
Ralentí con motor caliente (elemento «Modo de inyección» de la lista de datos mostrando «Puerto») |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 24) |
C55-76 (#10) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Señal del conjunto del inyector de combustible de puerto (cilindro N.º 1) |
Ralentí con motor caliente (elemento «Modo de inyección» de la lista de datos mostrando «Puerto») |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 24) |
C55-78 (VCVG) - A19-10 (E1) |
R - W-B |
Alimentación del sub-conjunto del medidor de flujo de aire (tensión específica) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4.8 a 5.2 V |
C55-84 (VCPF) - A19-10 (E1) |
LG - W-B |
Alimentación del sensor de presión de combustible N.º 2 (lado de baja presión) (voltaje específico) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4,75 a 5,25 V |
C55-87 (VTA2) - C55-110 (ETA) |
V - G |
Señal del sensor de posición de la mariposa (para detección de fallos del sensor) |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG), pedal del acelerador totalmente liberado |
2.1 a 3.1 V |
C55-88 (VCV1) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Alimentación del sensor de posición del árbol de levas (de admisión) (voltaje específico) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4,5 a 5,5 V |
C55-90 (VV1+) - C55-89 (VV1-) |
B - LG |
Señal del sensor de posición del árbol de levas (de admisión) |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 25) |
C55-91 (EV1+) - C55-114 (EV1-) |
V - G |
Señal del sensor de posición del árbol de levas (de escape) |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 25) |
C55-93 (NE+) - C55-115 (NE-) |
L - P |
Señal del sensor de posición del cigüeñal |
Ralentí con motor caliente |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 26) |
C55-94 (A1A-) - A19-10 (E1) |
G - W-B |
Señal del sensor de relación aire-combustible (sensor 1) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
1.24 a 4.22 V |
C55-95 (A1A+) - A19-10 (E1) |
R - W-B |
Señal del sensor de relación aire-combustible (sensor 1) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
1.46 a 4.22 V |
C55-97 (PR) - C55-96 (EPR) |
L - V |
Señal del sensor de presión de combustible (lado de alta presión) |
Ralentí con motor caliente |
0.5 a 4.5 V |
C55-98 (VCPR) - C55-96 (EPR) |
LG - V |
Alimentación del sensor de presión de combustible (lado de alta presión) (voltaje específico) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4,75 a 5,25 V |
C55-99 (VCPE) - C55-100 (EPEO) |
R - G |
Alimentación del sensor de presión de aceite del motor (voltaje específico) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4,5 a 5,5 V |
C55-101 (VG) - C55-79 (E2G) |
W - G |
Señal del subconjunto del medidor de flujo de aire másico |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 27) |
C55-102 (THA) - C55-79 (E2G) |
V - G |
Señal del sensor de temperatura del aire de admisión (subconjunto del medidor de flujo de aire másico) |
Ralentí, temperatura del aire de admisión de 0 a 80 °C |
0.5 a 3.4 V |
C55-107 (PFL) - C55-61 (EPFL) |
V - L |
Señal del sensor de presión de combustible N.º 2 (lado de baja presión) |
Ralentí con motor caliente |
0,75 a 4,5 V |
C55-108 (VTA1) - C55-110 (ETA) |
P - G |
Señal del sensor de posición de la mariposa (para el control del motor) |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG), pedal del acelerador totalmente liberado |
0.6 a 1.1 V |
C55-109 (VCTA) - C55-110 (ETA) |
R - G |
Alimentación del sensor de posición de la mariposa (tensión específica) |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
4,5 a 5,5 V |
C55-111 (KNK1) - C55-112 (EKNK) |
B - W |
Señal del sensor de detonación |
Velocidad del motor mantenida a 2500 rpm tras calentar el motor |
Generación de pulsos (Ver forma de onda 28) |
C55-113 (VCE1) - A19-10 (E1) |
L - W-B |
Alimentación del sensor de posición del árbol de levas (de escape) (voltaje específico) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4,5 a 5,5 V |
C55-116 (VCNE) - A19-10 (E1) |
V - W-B |
Alimentación del sensor de posición del cigüeñal (tensión específica) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4,5 a 5,5 V |
C55-117 (A1B-) - A19-10 (E1) |
W - W-B |
Señal del sensor de relación aire-combustible (sensor 2) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
1.17 a 4.49 V |
C55-118 (A1B+) - A19-10 (E1) |
B - W-B |
Señal del sensor de relación aire-combustible (sensor 2) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
1.53 a 5.96 V |
C55-120 (PIM) - C55-119 (EPIM) |
P - G |
Señal del sensor de presión absoluta del colector |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
3.0 a 4.5 V |
C55-121 (VCPM) - C55-119 (EPIM) |
B - G |
Alimentación del sensor de presión absoluta del colector (tensión específica) |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
4,75 a 5,25 V |
C55-122 (PEO) - C55-100 (EPEO) |
W - G |
Señal del sensor de presión de aceite |
Ralentí con motor caliente |
0.5 a 4.5 V |
C55-123 (THEO) - C55-104 (ETHE) |
V - W |
Señal del sensor de temperatura del aceite del motor |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
0.14 a 4.93 V |
C55-125 (THW) - C55-124 (ETHW) |
L - P |
Señal del sensor de temperatura del refrigerante del motor |
Ralentí, temperatura del refrigerante del motor de 75 a 100 °C |
0.2 a 1.0 V |
C55-129 (THTW) - C55-130 (ETHT) |
P - W |
Señal del sensor de temperatura del refrigerante del motor n.º 2 |
Ralentí, temperatura del refrigerante del motor de 75 a 100 °C |
0.2 a 1.0 V |
FORMA DE ONDA 1
Señal de comunicación CAN (referencia)Nombre del terminal de la ECM |
Entre CANH y E1 Entre CAN+ y E1 |
Escala del comprobador |
1 V/DIV., 10 μs./DIV. |
Condición |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
NOTA:
La forma de onda varía según la señal de comunicación CAN.
FORMA DE ONDA 2
Señal de revoluciones del cigüeñal de la ECM al conjunto inversor con convertidorNombre del terminal de la ECM |
Entre NEO y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del motor.
FORMA DE ONDA 3
Señal de comunicación CAN (referencia)Nombre del terminal de la ECM |
Entre CANL y E1 Entre CAN- y E1 |
Escala del comprobador |
1 V/DIV., 10 μs./DIV. |
Condición |
Motor parado, interruptor de alimentación en ON (IG) |
NOTA:
La forma de onda varía según la señal de comunicación CAN.
FORMA DE ONDA 4
Señal de revoluciones del árbol de levas de la ECM al conjunto inversor con convertidorNombre del terminal de la ECM |
Entre G2O y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del motor.
FORMA DE ONDA 5
Señal de control del ventilador de refrigeraciónNombre del terminal de la ECM |
Entre RFC y E1 |
Escala del comprobador |
1 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condición |
Interruptor de alimentación en ON (IG), interruptor del A/C en encendido (máximo frío) |
NOTA:
El ciclo de trabajo varía según la temperatura del refrigerante del motor.
FORMA DE ONDA 6
Señal de funcionamiento de la tapa de combustible para el conjunto del combinado de instrumentosNombre del terminal de la ECM |
Entre LSTM y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Pantalla multiinformación mostrando "Cierre la tapa de combustible" |
FORMA DE ONDA 7
Señal de funcionamiento de la tapa de combustible para el conjunto del combinado de instrumentosNombre del terminal de la ECM |
Entre LSTM y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Pantalla multiinformación mostrando "Listo para repostar" |
FORMA DE ONDA 8
Señal de funcionamiento del actuador de la mariposa (terminal negativo)Nombre del terminal de la ECM |
Entre M- y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 1 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
El ciclo de trabajo varía según el funcionamiento del actuador de la mariposa.
FORMA DE ONDA 9
Señal de funcionamiento del actuador de la mariposa (terminal positivo)Nombre del terminal de la ECM |
Entre M+ y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 1 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
El ciclo de trabajo varía según el funcionamiento del actuador de la mariposa.
FORMA DE ONDA 10
Señal de funcionamiento del conjunto de la válvula EGRNombre del terminal de la ECM |
CH1: Entre EGA+ y E1 CH2: Entre EGA- y E1 |
CH1: Entre EGB+ y E1 CH2: Entre EGB- y E1 |
|
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 5 μs./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
Cuando el conjunto de la válvula EGR está funcionando, se genera una forma de onda en cada terminal.
FORMA DE ONDA 11
Señal de funcionamiento del calentador del sensor de relación aire-combustible (sensor 2)Nombre del terminal de la ECM |
Entre HA1B y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 10 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor frío |
FORMA DE ONDA 12
Señal de funcionamiento del calentador del sensor de relación aire-combustible (sensor 1)Nombre del terminal de la ECM |
Entre HA1A y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 10 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor frío |
FORMA DE ONDA 13
Señal del conjunto del inyector directo de combustible n.º 1 (al n.º 4)Nombre del terminal de la ECM |
CH1: Entre #1D+ y E1 CH2: Entre #1D- y E1 |
CH1: Entre #2D+ y E1 CH2: Entre #2D- y E1 |
|
CH1: Entre #3D+ y E1 CH2: Entre #3D- y E1 |
|
CH1: Entre #4D+ y E1 CH2: Entre #4D- y E1 |
|
Escala del comprobador |
50 V/DIV., 200 μs./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
FORMA DE ONDA 14
Señal del conjunto de la bomba de combustible (para el lado de alta presión)Nombre del terminal de la ECM |
CH1: Entre FP1+ y E1 CH2: Entre FP1- y E1 |
Escala del comprobador |
20 V/DIV., 500 μs./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente, elemento de la lista de datos "Modo de inyección" mostrando "Directo" |
FORMA DE ONDA 15
Señal de funcionamiento de la válvula de control de presión de aceiteNombre del terminal de la ECM |
CH1: Entre VOP+ y E1 CH2: Entre VOP- y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
FORMA DE ONDA 16
Señal de funcionamiento del solenoide de control de aceite del sistema de distribución variableNombre del terminal de la ECM |
Entre OE1+ y OE1- |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 1 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí |
FORMA DE ONDA 17
Señal del conjunto del motor de control de distribución con EDU (señal EDT)Nombre del terminal de la ECM |
Entre EDT1 y E1 |
Escala del comprobador |
1 V/DIV., 5 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
FORMA DE ONDA 18
Señal del conjunto de bobina de encendido (señal IGT)Nombre del terminal de la ECM |
Entre IGT (1 a 4) y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del motor.
FORMA DE ONDA 19
Señal de la carcasa de entrada de agua con subconjunto de bomba de agua (de la ECM a la carcasa de entrada de agua con subconjunto de bomba de agua)Nombre del terminal de la ECM |
Entre WPO y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
El ciclo de trabajo varía según la velocidad del conjunto de carcasa de entrada de agua con subconjunto de bomba de agua.
FORMA DE ONDA 20
Señal de la carcasa de entrada de agua con subconjunto de bomba de agua (de la carcasa de entrada de agua con subconjunto de bomba de agua a la ECM)Nombre del terminal de la ECM |
Entre WPI y E1 |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del conjunto de carcasa de entrada de agua con subconjunto de bomba de agua.
FORMA DE ONDA 21
Señal de funcionamiento de la VSV de purgaNombre del terminal de la ECM |
Entre PRG y E1 |
Escala del comprobador |
10 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente, bajo control de purga |
NOTA:
Si la forma de onda no es similar a la ilustración, vuelva a comprobarla tras dejar el motor al ralentí durante 10 minutos o más.
FORMA DE ONDA 22
Señal del conjunto del motor de control de distribución con EDU (señal EMR)Nombre del terminal de la ECM |
Entre EMR1 y E1 |
Escala del comprobador |
2 V/DIV., 5 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del motor.
FORMA DE ONDA 23
Señal del conjunto del motor de control de distribución con EDU (señal EMD)Nombre del terminal de la ECM |
Entre EMD1 y E1 |
Escala del comprobador |
2 V/DIV., 100 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
FORMA DE ONDA 24
Señal del conjunto del inyector de combustible de puerto n.º 1 (a n.º 4)Nombre del terminal de la ECM |
Entre #10 (a #40) y E1 |
Escala del comprobador |
20 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente (elemento «Modo de inyección» de la lista de datos mostrando «Puerto») |
NOTA:
- La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del motor.
- Cuando los inyectores de inyección en puerto están funcionando, se muestra Port para Modo de inyección en la lista de datos.
FORMA DE ONDA 25
Señal del sensor de posición del árbol de levasNombre del terminal de la ECM |
CH1: Entre VV1+ y VV1- CH2: Entre EV1+ y EV1- |
Escala del comprobador |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del motor.
FORMA DE ONDA 26
Señal del sensor de posición del cigüeñalNombre del terminal de la ECM |
Entre NE+ y NE- |
Escala del comprobador |
2 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Ralentí con motor caliente |
NOTA:
La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del motor.
FORMA DE ONDA 27
Señal del conjunto del medidor de flujo de masa de aireNombre del terminal de la ECM |
Entre VG y E2G |
Escala del comprobador |
1 V/DIV., 100 μs/DIV. |
Condición |
Interruptor de encendido en ON (IG) |
FORMA DE ONDA 28
Señal del sensor de control de detonaciónNombre del terminal de la ECM |
Entre KNK1 y EKNK |
Escala del comprobador |
1 V/DIV., 1 ms./DIV. |
Condición |
Velocidad del motor mantenida a 2500 rpm tras calentar el motor |
NOTA:
- La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del motor.
- Las formas de onda y amplitudes mostradas difieren ligeramente según el vehículo.
Pérdida de comunicación con el módulo de control del motor de tracción "A": mensaje ausente (U011087)
DESCRIPCIÓN DEL MONITOR
La ECM y el inversor con conjunto convertidor (ECU MG) envían y reciben señales mediante comunicación CAN.
Si se produce un error de comunicación entre la ECM y el inversor con conjunto convertidor, la ECM ilumina la MIL y almacena este DTC.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | MIL | Memoria | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
U011087 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del motor de tracción "A" Mensaje ausente |
Se cumplen todas las siguientes condiciones durante 5,6 segundos o más (lógica de detección en 1 ciclo):
|
|
Se enciende |
DTC almacenado |
Código SAE: U0110 |
ESTRATEGIA DEL MONITOR
DTC relacionados |
U0110: Pérdida de comunicación con el módulo de control del motor de tracción |
Sensores/componentes requeridos (principal) |
ECM |
Sensores/componentes requeridos (relacionados) |
- |
Frecuencia de funcionamiento |
Continuo |
Duración |
5,6 segundos |
Funcionamiento de la MIL |
Inmediato |
Secuencia de funcionamiento |
Ninguno |
CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN
El monitor se ejecuta siempre que no estén almacenados los siguientes DTC |
Ninguno |
Se cumplen ambas condiciones siguientes |
- |
Tensión de la batería auxiliar |
10 V o más |
Interruptor de encendido |
Activado (IG) |
UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA
Señal de comunicación |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del motor de tracción "A" |
PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN
NOTA:
- Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).
Haga clic aquí

- Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».
Haga clic aquí

- Conecte el Techstream al DLC3.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG).
- Encienda el Techstream.
- Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
- Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
- Gire el interruptor de encendido a ON (IG) [A].
- Encienda el Techstream.
- Espere 6 segundos o más.
- Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería [B].
- Lea los DTC pendientes.
NOTA:
- Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
- Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
- Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
- Introduzca el DTC: U011087.
- Compruebe el resultado del juicio del DTC.
Pantalla de Techstream
Descripción
NORMAL
- Detección de DTC completada
- Sistema normal
ANORMAL
- Detección de DTC completada
- Sistema anormal
INCOMPLETO
- Detección de DTC no completada
- Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.
NOTA:
- Si el resultado del juicio muestra NORMAL, el sistema está en buen estado.
- Si el resultado del juicio indica ANORMAL, el sistema está averiado.
- [A] a [B]: procedimiento de juicio normal.
El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.
- Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería auxiliar ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará los historiales de trayecto universal y de juicio normal.
AVISO:
- El historial de control del vehículo puede almacenarse en el conjunto de la ECU de control del vehículo híbrido si el motor presenta un mal funcionamiento. Al almacenarse el historial de control del vehículo, se registran determinadas condiciones del vehículo. Leer las condiciones del vehículo registradas tanto en los datos de congelación de fotogramas como en el historial de control del vehículo puede ser útil para la localización de averías.
Haga clic aquí

(Seleccione Powertrain en Health Check y, a continuación, compruebe los datos de la marca de tiempo.)
Haga clic aquí

- Si se ha almacenado en el conjunto de la ECU de control híbrido algún elemento del historial de control del vehículo de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de borrarlo. Sin embargo, como todos los elementos del historial de control del vehículo se borran simultáneamente, si se han almacenado elementos distintos de "Mal funcionamiento del motor", asegúrese de realizar la localización de averías correspondiente antes de borrar el historial de control del vehículo.
Haga clic aquí

NOTA:
Lea los datos de congelación de cuadro usando el Techstream. La ECM registra la información de condiciones del vehículo y de manejo como datos de congelación de cuadro en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar, los datos de congelación de cuadro pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible estaba pobre o rica, y otros datos del momento en que ocurrió la falla.
PROCEDIMIENTO
VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
(a) Consulte el sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
| SIGUIENTE | FIN |