Motor

Fuga detectada en el sistema de emisiones evaporativas (fuga grande) (P045500, P045600). Circuito del sensor de nivel de combustible "A" en cortocircuito a batería (P046012, P046014). Sin señal del sensor de velocidad del vehículo "A" (P050031)

39pasos
~234min
5/5dificultad
Hecho 0 de 39

Fuga de emisiones por evaporación detectada (fuga grande) (P045500, P045600)

RESUMEN DTC

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P045500

Fuga detectada en el sistema de emisiones evaporativas (fuga grande)

La bomba de detección de fugas crea presión negativa (vacío) en el sistema EVAP y se mide la presión del sistema EVAP. La presión de referencia se mide al inicio y al final de la comprobación de fugas.

Si la presión estabilizada es superior a [segunda presión de referencia x 0.2], la ECM determina que el sistema EVAP tiene una fuga grande.

  • Tapón del depósito de combustible (suelto)
  • Fuga en la línea EVAP (canister - depósito de combustible)
  • Fuga en la línea EVAP (VSV de purga - canister)
  • Fuga en el módulo de la bomba del canister
  • Fuga en el depósito de combustible
  • Fuga en el canister

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P0455

P045600

Fuga detectada en el sistema de emisiones evaporativas (fuga muy pequeña)

La bomba de detección de fugas crea presión negativa (vacío) en el sistema EVAP y se mide la presión del sistema EVAP. La presión de referencia se mide al inicio y al final de la comprobación de fugas.

Si la presión estabilizada es superior a la segunda presión de referencia, la ECM determina que el sistema EVAP tiene una fuga pequeña.

  • Tapón del depósito de combustible (suelto)
  • Fuga en la línea EVAP (canister - depósito de combustible)
  • Fuga en la línea EVAP (VSV de purga - canister)
  • Fuga en el módulo de la bomba del canister
  • Fuga en el depósito de combustible
  • Fuga en el canister

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P0456

N.º de DTC

Elemento de monitoreo

Momento de detección

Lógica de detección

SAE

P045500

Fuga grande EVAP

Monitoreo EVAP

(interruptor de encendido en OFF)

2 viajes

P0455

P045600

Fuga pequeña EVAP

P0456

DESCRIPCIÓN

La descripción se puede encontrar en el sistema EVAP (control de emisiones evaporativas).

Haga clic aquí

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

5 horas* después de apagar el interruptor del motor, la bomba de detección de fugas genera presión negativa (vacío) en el sistema EVAP (Emisiones por Evaporación). La ECM supervisa las fugas y los fallos de los actuadores según la presión del sistema EVAP.

NOTA:

*: Si la temperatura del refrigerante del motor no es inferior a 35 °C 5 horas después de desconectar el interruptor del motor, la comprobación del monitor se inicia 2 horas más tarde. Si aún no es inferior a 35 °C 7 horas después de desconectar el interruptor del motor, la comprobación del monitor se inicia 2,5 horas más tarde.

Secuencia

Funcionamiento

Descripción

Duración

-

Activación de la ECM

Se activa mediante el temporizador de reposo de 5, 7 o 9,5 horas después de apagar el interruptor del motor.

-

A

Medición de la presión atmosférica

La válvula de ventilación se apaga (ventila) y la ECM mide la presión del sistema EVAP para registrar la presión atmosférica.

Si la presión en el sistema EVAP no está entre 70 y 110 kPa(abs) [10.15 a 15.95 psi(abs)], la ECM cancela el monitor del sistema EVAP.

60 segundos

B

Primera medición de presión de referencia

Para determinar la presión de referencia, la bomba de detección de fugas crea presión negativa (vacío) a través del orificio de referencia y luego la ECM verifica si la bomba de detección de fugas y la válvula de ventilación funcionan normalmente.

360 segundos

C

Medición de la presión del sistema EVAP

La válvula de ventilación se enciende (cierra) para aislar el sistema EVAP.

Se crea presión negativa (vacío) en el sistema EVAP y luego se mide la presión del sistema EVAP.

Anote el valor medido, ya que se utilizará en la verificación de fugas. Si la presión EVAP no se estabiliza en 15 minutos, la ECM cancela el monitor del sistema EVAP.

15 minutos*

D

Monitor de la VSV de purga

Se abre la VSV de purga y luego la ECM mide la presión del sistema EVAP.

Un aumento considerable indica funcionamiento normal.

10 segundos

E

Segunda medición de presión de referencia

Después de la segunda medición de presión de referencia, se realiza la verificación de fugas comparando la primera y la segunda mediciones de presión de referencia.

Si la presión estabilizada del sistema es mayor que la segunda presión de referencia, la ECM determina que el sistema EVAP tiene una fuga.

60 segundos

-

Verificación final

Se mide la presión atmosférica y luego la ECM registra el resultado de la monitorización.

-

*: Si hay solo una pequeña cantidad de combustible en el depósito, la presión del EVAP tarda más en estabilizarse.

*1

VSV de purga: Apagada (Cerrada)

*2

VSV de purga: Encendida (Abierta)

*3

Válvula de ventilación: Apagada (Ventilación)

*4

Válvula de ventilación: Encendida (Cerrada)

*5

Bomba de detección de fugas: Apagada

*6

Bomba de detección de fugas: Encendida

*7

Orificio de referencia (0,02 pulg.)

*8

Sensor de presión del cánister

*9

Cánister

*10

Depósito de combustible

*11

Módulo de bomba del cánister

*12

Filtro del cánister

*a

Operación A:

Medición de la presión atmosférica

*b

Operación B, E:

Medición de la presión de referencia

*c

Operación C:

Medición de la presión del sistema EVAP

*d

Operación D:

Monitorización de la VSV de purga

*e

Presión atmosférica

*f

Presión negativa

  • (a) P045500: Fuga grande de EVAP (evaporación de emisiones)

    En la operación C, la bomba de detección de fugas crea presión negativa (vacío) en el sistema EVAP y se mide la presión del sistema EVAP. Si la presión estabilizada del sistema es superior a [segunda presión de referencia x 0.2] (cercana a la presión atmosférica), la ECM determina que el sistema EVAP tiene una fuga grande, enciende la MIL y almacena este DTC (lógica de detección de 2 recorridos).

  • (b) P045600: Fuga muy pequeña en EVAP

    En la operación C, la bomba de detección de fugas crea presión negativa (vacío) en el sistema EVAP y se mide la presión del sistema EVAP. Si la presión estabilizada del sistema es mayor que la segunda presión de referencia, la ECM determina que el sistema EVAP tiene una fuga pequeña, enciende la MIL y almacena este DTC (lógica de detección de 2 recorridos).

ESTRATEGIA DEL MONITOR

Sensores/componentes requeridos (principal)

VSV de purga

Módulo de bomba del cánister

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

-

Frecuencia de funcionamiento

Una vez por ciclo de conducción

Duración

En un plazo de 20 minutos (varía según la cantidad de combustible en el depósito)

Funcionamiento de la MIL

2 ciclos de conducción

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

Presión atmosférica

70 kPa (abs) [10,15 psi (abs)] o más, y menos de 110 kPa (abs) [15,95 psi (abs)]

Tensión de batería

10,5 V o más

Velocidad del vehículo

Menos de 4 km/h

Interruptor del motor

Apagado

Tiempo después de apagar el motor (key-off)

5, 7 o 9,5 horas

Avería del sensor de presión del cánister (P0452, P0453)

No detectado

VSV de purga

No accionado por el equipo de exploración

Válvula de ventilación

No accionado por el equipo de exploración

Bomba de detección de fugas

No accionado por el equipo de exploración

Se cumplen ambas condiciones siguientes antes de apagar el interruptor de encendido

1 y 2

1. Tiempo de conducción del vehículo

5 minutos o más

2. Operación de purga EVAP

Realizada

Temperatura del refrigerante del motor

4.4 °C o más, y menos de 35 °C

Temperatura del aire de admisión

4.4 °C o más, y menos de 35 °C

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

P0455: Fuga grande EVAP

Presión EVAP al completar la introducción de vacío

Superior a [presión de referencia x 0,2]

P0456: Fuga pequeña EVAP

Presión EVAP al completar la introducción de vacío

Entre la presión de referencia y [presión de referencia x 0,2]

RESULTADO DEL MONITOR

Consulte el sistema EVAP.

Haga clic aquí

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

AVISO:

  • La comprobación del sistema evaporativo (modo automático) consta de 6 pasos que el Techstream realiza automáticamente. Tarda un máximo de aproximadamente 24 minutos.
  • No realice la Comprobación del sistema de evaporación cuando el depósito de combustible esté más del 85% lleno, ya que la válvula de corte puede estar cerrada, lo que impide realizar la comprobación de fugas del depósito.
  • No ponga en marcha el motor durante esta operación.
  • Cuando la temperatura del combustible sea de 35 °C o más, se forma una gran cantidad de vapor y los resultados de la comprobación serán incorrectos. Al realizar la Comprobación del sistema de evaporación, mantenga la temperatura del combustible por debajo de 35 °C.

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor del motor a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
  6. Gire el interruptor del motor a ON (IG) [A].
  7. Encienda el Techstream.
  8. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Utilidad / Comprobación del sistema de evaporación / Modo automático [B].
  9. Una vez completada la Comprobación del sistema de evaporación, verifique la preparación de todos los sistemas accediendo a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Utilidad / Preparación de todos los sistemas.
  10. Introduzca el DTC: P045500 o P045600.
  11. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del diagnóstico es ABNORMAL, el sistema tiene una avería.
    • [A] a [B]: procedimiento de juicio normal.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará el historial de viaje universal y los historiales de juicio normal.

PROCEDIMIENTO

  1. IR AL SISTEMA EVAP

(a) Consulte el sistema EVAP.

Haga clic aquí

SIGUIENTE

FIN

Circuito "A" del sensor de nivel de combustible en cortocircuito a batería (P046012, P046014)

DESCRIPCIÓN

El indicador del nivel de combustible está ubicado dentro del depósito de combustible y mide la cantidad de combustible. Este indicador convierte el nivel de combustible del depósito en un valor de voltaje y lo envía al conjunto del combinado de instrumentos. La ECM determina cuándo es necesario repostar el vehículo a partir de los cambios en el valor de salida del indicador de combustible.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P046012

Circuito del sensor "A" de nivel de combustible en cortocircuito a batería

La tensión de salida del indicador de combustible es superior a 4,73 V durante 30 segundos o más (lógica de detección de 2 recorridos).

  • Circuito abierto o en cortocircuito en el circuito del indicador de combustible
  • Conjunto emisor-indicador de combustible
  • Conjunto del combinado de instrumentos
  • ECM

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P0463

P046014

Circuito del sensor "A" de nivel de combustible en cortocircuito a masa o abierto

La tensión de salida del indicador de combustible es inferior a 0,25 V durante 30 segundos o más (lógica de detección de 2 recorridos).

  • Circuito abierto o en cortocircuito en el circuito del indicador de combustible
  • Conjunto emisor-indicador de combustible
  • Conjunto del combinado de instrumentos
  • ECM

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P0462

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

El conjunto del cuadro de instrumentos envía las señales del sensor de nivel de combustible a la ECM mediante comunicación CAN. Cuando el interruptor del motor está en ON (IG), si el voltaje de salida del sensor de nivel de combustible es menor de 0.25 V o mayor de 4.73 V durante 30 segundos o más, la ECM encenderá la MIL y almacenará este DTC.

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P0462: Verificación de rango del sensor de nivel de combustible (tensión baja)

P0463: Verificación de rango del sensor de nivel de combustible (tensión alta)

Sensores/componentes requeridos (principal)

Sensor de nivel de combustible

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

-

Frecuencia de funcionamiento

Continuo

Duración

30 segundos

Funcionamiento de la MIL

2 ciclos de conducción

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

Se cumplen todas las siguientes condiciones

-

Tensión de batería

8 V o más

Interruptor del motor

Activado (IG)

Pérdida de comunicación con el módulo de control del cuadro de instrumentos (U0155)

No detectado

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

P0462

Tensión del sensor de nivel de combustible

Inferior a 0,25 V

P0463

Tensión del sensor de nivel de combustible

Superior a 4,73 V

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor del motor a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
  6. Gire el interruptor del motor a ON (IG) [A].
  7. Encienda el Techstream.
  8. Espere 30 segundos o más [B].
  9. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería [C].
  10. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  11. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  12. Introduzca el DTC: P046012 o P046014.
  13. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del juicio muestra NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del juicio muestra ANORMAL, el sistema tiene una avería.
    • [A] a [C]: Procedimiento normal de evaluación.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará el historial de viaje universal y los historiales de juicio normal.

DIAGRAMA DE CABLEADO

NOTA:

Lea los datos de congelación de cuadro usando el Techstream. La ECM registra la información de condiciones del vehículo y de manejo como datos de congelación de cuadro en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar, los datos de congelación de cuadro pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible estaba pobre o rica, y otros datos del momento en que ocurrió la falla.

PROCEDIMIENTO

  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (TUBO DE SUCCIÓN DE COMBUSTIBLE CON CONJUNTO DE BOMBA E INDICADOR - CUADRO DE INSTRUMENTOS)

(a) Desconecte el conector del conjunto de bomba e indicador del tubo de succión de combustible.

(b) Desconecte el conector del conjunto del combinador.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K38-1 (FV) - G16-15 (FV)

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-3 (FS) - G16-14 (FR)

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-2 (FE) - G16-33 (FE)

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-1 (FV) o G16-15 (FV) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-3 (FS) o G16-14 (FR) - Masa de carrocería y otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL INDICADOR DEL EMISOR DE COMBUSTIBLE

(a) Retire el conjunto del indicador de combustible.

Haga clic aquí

(b) Inspeccione el conjunto del indicador de combustible.

Haga clic aquí

NG

REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL INDICADOR DEL EMISOR DE COMBUSTIBLE

OK
  1. INSPECCIONE EL TUBO DE SUCCIÓN DE COMBUSTIBLE CON CONJUNTO DE BOMBA E INDICADOR

*a

Componente sin mazo de cables conectado

(Tubo de succión de combustible con conjunto de bomba e indicador)

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K38-1 (FV) - A-3

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-2 (FE) - A-2

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-3 (FS) - A-1

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-1 (FV) - K38-3 (FS)

o

A-3 - A-1

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-1 (FV) - K38-2 (FE)

o

A-3 - A-2

Siempre

Menos de 1 Ω

K38-2 (FE) - K38-3 (FS)

o

A-2 - A-1

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

NG

REEMPLACE EL TUBO DE SUCCIÓN DE COMBUSTIBLE CON CONJUNTO DE BOMBA E INDICADOR

Circuito "A" del sensor de velocidad del vehículo sin señal (P050031)

DESCRIPCIÓN

Los vehículos equipados con ABS (sistema antibloqueo de frenos) detectan la velocidad del vehículo mediante la ECU de control de deslizamiento (conjunto del actuador de frenos) y el sensor de velocidad. El sensor de velocidad controla la velocidad de rotación de la rueda y envía una señal a la ECU de control de deslizamiento. La ECU de control de deslizamiento convierte la señal de velocidad de rueda en una señal de 4 pulsos y la transmite a la ECM a través del conjunto del combinado de instrumentos. La ECM determina la velocidad del vehículo a partir de la frecuencia de la señal de pulsos.

NOTA:

  • Varios sistemas utilizan la señal de velocidad del vehículo distribuida desde el conjunto del cuadro de instrumentos. Revise todos los componentes que puedan estar relacionados con la señal de velocidad.
  • Cada ECU emite una tensión de 12 V o 5 V, que se envía al conjunto del combinado de instrumentos.

    La señal se convierte en una señal de pulsos en el transistor del conjunto del combinado de instrumentos. Cada ECU controla el sistema correspondiente según la señal de pulsos.

  • Si se produce un cortocircuito en cualquiera de las ECU o en el mazo de cables conectado a una ECU, todos los sistemas que utilizan la señal de velocidad no funcionarán correctamente.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

MIL

Memoria

Nota

P050031

Sensor "A" de velocidad del vehículo sin señal

Mientras el vehículo está en marcha, no se transmite a la ECM la señal del sensor de velocidad del vehículo (lógica de detección de 2 recorridos).

  • Circuito abierto o en cortocircuito en el circuito de señal de velocidad
  • Conjunto del combinado de instrumentos
  • ECM

Se enciende

DTC almacenado

Código SAE: P0500

DESCRIPCIÓN DEL MONITOR

Si no hay señal de velocidad del conjunto del combinado de instrumentos, aunque la ECM determine que el vehículo está en marcha, la ECM interpreta esto como un fallo en el circuito de señal de velocidad. A continuación, la ECM enciende la MIL y almacena este DTC.

ESTRATEGIA DEL MONITOR

DTC relacionados

P0500: Verificación de entrada de impulsos del sensor de velocidad del vehículo

Sensores/componentes requeridos (principal)

Sensor de velocidad del vehículo

Combinación de instrumentos

ECU de control de deslizamiento

Sensores/componentes requeridos (relacionados)

Interruptor de posición de estacionamiento/neutro

Sensor de temperatura del refrigerante del motor

Sensor de posición del cigüeñal

Sensor de velocidad

Sensor de posición de la mariposa

Subconjunto del medidor de flujo de masa de aire

Frecuencia de funcionamiento

Continuo

Duración

5 segundos

Funcionamiento de la MIL

2 ciclos de conducción

Secuencia de funcionamiento

Ninguno

CONDICIONES TÍPICAS DE HABILITACIÓN

Se cumplen todas las siguientes condiciones

-

Tensión de batería

8 V o más

Interruptor del motor

Activado (IG)

Motor de arranque

Apagado

Tiempo desde que el interruptor del motor pasa de OFF a ON (IG)

3 segundos o más

Motor

En marcha

Condición de monitorización del sensor de velocidad del vehículo

Cumplida

Pérdida de comunicación con el TCM (U0101)

No detectado

UMBRALES TÍPICOS DE AVERÍA

Señal del sensor de velocidad del vehículo

Sin señal

PATRÓN DE CONFIRMACIÓN DE CONDUCCIÓN

NOTA:

  • Una vez completada la reparación, borre el DTC y luego verifique que el vehículo haya regresado a la normalidad realizando el siguiente procedimiento de verificación de preparación completa (All Readiness).

    Haga clic aquí

  • Al borrar los DTC permanentes, consulte el procedimiento «CLEAR PERMANENT DTC».

    Haga clic aquí

  1. Conecte el Techstream al DLC3.
  2. Gire el interruptor del motor a ON (IG).
  3. Encienda el Techstream.
  4. Borre los DTC (aunque no haya DTC almacenados, realice el procedimiento de borrado de DTC).
  5. Apague el interruptor de encendido y espere al menos 30 segundos.
  6. Gire el interruptor del motor a ON (IG) [A].
  7. Encienda el Techstream.
  8. Arranque el motor [B].
  9. Conduzca el vehículo a 24 km/h o más durante un total de 30 segundos o más [C].

    PRECAUCIÓN:

    Al realizar el patrón de conducción de confirmación, respete todos los límites de velocidad y las normas de tráfico.

  10. Detenga el vehículo.
  11. Acceda a los siguientes menús: Tren de potencia / Motor / Códigos de avería [D].
  12. Lea los DTC pendientes.

    NOTA:

    • Si se muestra un DTC pendiente, el sistema tiene una avería.
    • Si no se muestra ningún DTC pendiente, realice el siguiente procedimiento.
  13. Acceda a los siguientes menús: Powertrain / Engine / Utility / All Readiness.
  14. Introduzca el DTC: P050031.
  15. Compruebe el resultado del juicio del DTC.

    Pantalla de Techstream

    Descripción

    NORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema normal

    ANORMAL

    • Detección de DTC completada
    • Sistema anormal

    INCOMPLETO

    • Detección de DTC no completada
    • Realice el patrón de conducción después de confirmar las condiciones de habilitación del DTC.

    NOTA:

    • Si el resultado del diagnóstico es NORMAL, el sistema está en buen estado.
    • Si el resultado del juicio es ANORMAL, el sistema tiene una avería.
    • Si el resultado del juicio es INCOMPLETO, repita los pasos [C] a [D].
    • [A] a [D]: Procedimiento de juicio normal.

      El procedimiento de juicio normal se utiliza para completar el juicio del DTC y también para borrar los DTC permanentes.

    • Al borrar los DTC permanentes, no desconecte el cable del terminal de la batería ni intente borrar los DTC durante este procedimiento, ya que hacerlo borrará el historial de viaje universal y los historiales de juicio normal.

DIAGRAMA DE CABLEADO

NOTA:

Lea los datos de congelación de cuadro usando el Techstream. La ECM registra la información de condiciones del vehículo y de manejo como datos de congelación de cuadro en el momento en que se almacena un DTC. Al diagnosticar, los datos de congelación de cuadro pueden ayudar a determinar si el vehículo estaba en movimiento o detenido, si el motor estaba caliente o no, si la relación aire-combustible estaba pobre o rica, y otros datos del momento en que ocurrió la falla.

PROCEDIMIENTO

  1. LEER VALOR CON TECHSTREAM (VELOCIDAD DEL VEHÍCULO)

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Lista de datos / Velocidad del vehículo.

Tren motriz > Motor > Lista de datos

Velocidad del vehículo

(e) Conduzca el vehículo.

(f) Lea el valor que se muestra en Techstream.

Resultado

Proceda a

Los valores mostrados en Techstream y en el velocímetro no son iguales

A

Los valores mostrados en Techstream y en el velocímetro son iguales

B

B

COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES

A
  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CONJUNTO DEL COMBINADO DE INSTRUMENTOS - ECM)

(a) Desconecte el conector del conjunto del combinador de instrumentos.

(b) Desconecte el conector de la ECM.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

G16-6 (+S) - A18-39 (SPD)

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPRUEBE EL SISTEMA DEL CUADRO DE INSTRUMENTOS

(a) Compruebe los circuitos que envían las señales de velocidad del vehículo a este sistema en el sistema del combinado de instrumentos.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. BORRAR DTC

(a) Conecte el Techstream al DLC3.

(b) Encienda el interruptor del motor (IG).

(c) Encienda el Techstream.

(d) Borre el DTC.

Tren motriz > Motor > Borrar DTC

(e) Coloque el interruptor de encendido en OFF y espere al menos 30 segundos.

SIGUIENTE
  1. CONFIRME SI LA AVERÍA SE HA REPARADO CORRECTAMENTE

(a) Conduzca el vehículo de acuerdo con el patrón de conducción descrito en el Patrón de conducción de confirmación.

(b) Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Motor / Códigos de avería.

(c) Lea los DTC.

Tren motriz > Motor > Códigos de avería

NOTA:

Si no se envían DTC (ni DTC pendientes) a Techstream, la reparación se ha completado correctamente.

SIGUIENTE

FIN