Système de diagnostic. Tableau des codes de défaut de diagnostic. Contrôle / effacement des DTC
Système de diagnostic
SYSTÈME DE DIAGNOSTIC
DESCRIPTION
Lors du diagnostic des véhicules OBD II (diagnostic embarqué), le Techstream (conforme à la norme SAE J1978) doit être raccordé à la prise DLC3 (connecteur de liaison de données 3) du véhicule. Diverses données de l'ECM (module de commande moteur) du véhicule peuvent alors être lues.
La réglementation OBD II exige que l'ordinateur de bord du véhicule allume le MIL (témoin de dysfonctionnement) sur le tableau de bord lorsque l'ordinateur détecte un dysfonctionnement dans :
- du système de contrôle des émissions et de ses composants.
- Les composants de commande du groupe motopropulseur (qui influencent les émissions du véhicule).
- L'ordinateur lui-même.
En outre, les DTC applicables prescrits par la norme SAE J2012 sont mémorisés dans la mémoire de l'ECM. Si le dysfonctionnement ne se reproduit pas lors de 3 trajets consécutifs, le témoin MIL s'éteint automatiquement, mais les DTC restent mémorisés dans la mémoire de l'ECM.
Pour contrôler les DTC, raccorder le Techstream au DLC3. Le Techstream affiche les DTC de sortie, les données figées et diverses données moteur. Les DTC et les données figées peuvent être effacés à l'aide du Techstream. Afin d'améliorer la fonction OBD des véhicules et de développer le système de diagnostic hors véhicule, la communication par réseau de bord (CAN) est utilisée dans ce système. Le CAN est un réseau qui utilise une paire de lignes de transmission de données reliant plusieurs calculateurs et capteurs. Il permet des communications rapides entre les systèmes et la simplification des connexions du faisceau de câblage.
MODE NORMAL ET MODE CONTRÔLE
Le système de diagnostic fonctionne en mode normal lors de l'utilisation habituelle du véhicule. En mode normal, une logique de détection à 2 parcours est utilisée pour garantir une détection précise des dysfonctionnements. Le mode contrôle est également disponible en option pour les techniciens. En mode contrôle, une logique de détection à 1 parcours est utilisée pour reproduire les symptômes de dysfonctionnement et augmenter la capacité du système à détecter les dysfonctionnements, y compris les problèmes intermittents (Techstream uniquement).
LOGIQUE DE DÉTECTION EN 2 PARCOURS
Lorsqu'une défaillance est détectée pour la première fois, celle-ci est mémorisée provisoirement dans la mémoire de l'ECM (1er parcours). Si la même défaillance est détectée lors du cycle de conduite suivant, le témoin MIL s'allume (2e parcours).
DLC3 (connecteur de liaison de données 3)
(a) Vérifier le DLC3.
Cliquer ici![]()
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
L'ECM enregistre les informations sur l'état du véhicule et les conditions de conduite sous forme de données figées (Freeze Frame Data) au moment où un DTC est mémorisé. Lors du diagnostic, les données figées peuvent aider à déterminer si le véhicule était en mouvement ou à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le rapport air/carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données du moment où le dysfonctionnement est survenu.
TENSION DE LA BATTERIE AUXILIAIRE
Tension spécifiée :
11 à 16 V
Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie auxiliaire.
MIL (témoin de dysfonctionnement)
(a) Le MIL s'allume lorsque l'interrupteur d'alimentation est mis sur (IG) (moteur à l'arrêt).
(b) Le MIL s'éteint lorsque l'interrupteur d'alimentation est mis sur (READY). Si le MIL reste allumé, le système de diagnostic a détecté une panne ou une anomalie dans le système.
CONSEIL :
Si le MIL ne s'allume pas lorsque l'interrupteur d'alimentation est mis sur (IG), contrôler le circuit du MIL.
Cliquer ici![]()
PRÉPARATION COMPLÈTE
CONSEIL :
- Avec « All Readiness » (Tous les états de préparation), vous pouvez utiliser le Techstream pour vérifier si le jugement des DTC est terminé ou non.
- Vous devez vérifier « All Readiness » après avoir simulé les symptômes de dysfonctionnement ou pour valider après la fin des réparations.
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Effacez les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défaut(e) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et attendre au moins 30 secondes.
(f) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (IG).
(g) Mettre le Techstream en marche.
(h) Effectuez le cycle de conduite de détection du DTC pour lancer la détection du DTC.
(i) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaires / Tous les états de préparation.
Groupe motopropulseur > Moteur > UtilitairesAll Readiness
(j) Saisissez les DTC à confirmer.
(k) Vérifiez le résultat de détection du DTC.
Affichage du Techstream | Description |
|---|---|
NORMAL |
|
ANORMAL |
|
INCOMPLET |
|
INFORMATIONS DE DIAGNOSTIC ASSOCIÉES
CONSEIL :
- Si les conditions de détection de certains DTC sont remplies avant qu'un dysfonctionnement puisse être confirmé, l'ECM mémorise des informations de diagnostic associées (Diagnosis Related Information). Les informations sur l'état du véhicule au moment où les conditions de détection ont été remplies peuvent être consultées à l'aide de ces informations. Elles doivent servir uniquement de référence et ne doivent pas être seules utilisées pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.
- L'effacement des DTC efface également les informations de diagnostic associées.
- Les DTC et les informations de diagnostic associées sont enregistrés simultanément dans le Techstream.
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaires / Informations de diagnostic associées.
Groupe motopropulseur > Moteur > UtilitairesInformations liées au diagnostic
(e) Sélectionnez un élément des informations de diagnostic associées pour afficher son détail.
Tableau des codes de défaut diagnostic
TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC DE PANNE
Système SFIN° DTC | Élément détecté | MIL | Mémoire | Remarque | Lien |
|---|---|---|---|---|---|
P001001 |
Défaillance électrique générale de l'actionneur de position d'arbre à cames « A » banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0010 |
|
P001100 |
Position de l'arbre à cames « A » - Calage trop avancé ou performances du système banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0011 |
|
P001200 |
Position de l'arbre à cames « A » - Calage trop retardé banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0012 |
|
P001313 |
Circuit ouvert de l'actionneur de position d'arbre à cames « B » banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0013 |
|
P001400 |
Position d'arbre à cames « B » - calage trop avancé ou performance du système banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0014 |
|
P001500 |
Position d'arbre à cames « B » - calage trop retardé banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0015 |
|
P001600 |
Corrélation position vilebrequin - position arbre à cames, banc 1 capteur A |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0016 |
|
P001700 |
Corrélation position vilebrequin - position arbre à cames banc 1 capteur B |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0017 |
|
P003012 |
Commande du chauffage HO2S, banc 1 capteur 1, court-circuit au positif de la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0032 |
|
P003013 |
Commande du chauffage HO2S, banc 1 capteur 1, circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0031 |
|
P003612 |
Circuit de commande du réchauffeur HO2S banc 1 capteur 2 court-circuit au positif de la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0038 |
|
P003613 |
Circuit ouvert du circuit de chauffage de la sonde A/F (O2) banc 1 capteur 2 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0037 |
|
P006900 |
Corrélation entre la pression absolue du collecteur et la pression barométrique |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0069 |
|
P008700 |
Pression de la rampe / du système de carburant - trop basse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0087 |
|
P008800 |
Pression de la rampe / du système de carburant - trop élevée |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0088 |
|
P008A00 |
Pression du système de carburant basse pression - trop basse |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P008A |
|
P008B00 |
Pression du système de carburant basse pression - trop élevée |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P008B |
|
P00B111 |
Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement du radiateur à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P00B3 |
|
P00B115 |
Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement du radiateur court-circuité au positif de la batterie ou circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P00B4 |
|
P00B162 |
Défaillance de comparaison du signal du capteur de température du liquide de refroidissement du radiateur |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P00B2 |
|
P00D562 |
Défaillance de comparaison des signaux de corrélation de la sonde A/F (O2) banc 1 capteur 1 / banc 1 capteur 2 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P00D5 |
|
P010012 |
Circuit du capteur de débit d'air massique ou volumique « A » en court-circuit à la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0103 |
|
P010014 |
Circuit du capteur de débit d'air massique ou volumique « A » en court-circuit à la masse ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0102 |
|
P010064 |
Défaillance de plausibilité du signal du capteur « A » de débit d'air massique ou volumique |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0101 |
|
P010511 |
Capteur de pression absolue du collecteur / pression barométrique : circuit en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0107 |
|
P010515 |
Capteur de pression absolue du collecteur / pression barométrique : circuit en court-circuit à la batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0108 |
|
P01052A |
Signal du capteur de pression absolue du collecteur / pression barométrique bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0106 |
|
P011011 |
Capteur de température d'air d'admission 1 banc 1, circuit court à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0112 |
|
P011015 |
Capteur de température d'air d'admission 1 banc 1, circuit court au positif batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0113 |
|
P01102A |
Signal du capteur de température d'air d'admission 1 banc 1 bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0111 |
|
P011511 |
Capteur de température du liquide de refroidissement moteur 1, circuit court à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0117 |
|
P011515 |
Capteur de température du liquide de refroidissement moteur 1, circuit court au positif batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0118 |
|
P01152A |
Signal du capteur 1 de température du liquide de refroidissement bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0116 |
|
P012011 |
Circuit du capteur/contacteur de papillon / pédale « A » en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0122 |
|
P012015 |
Circuit du capteur/contacteur de position papillon/pédale « A » court-circuité à la batterie ou circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0123 |
|
P01201C |
Tension du circuit du capteur/contacteur de position papillon/pédale « A » hors plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0121 |
|
P012500 |
Température du liquide de refroidissement insuffisante pour la régulation en boucle fermée du carburant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0125 |
|
P012800 |
Thermostat du liquide de refroidissement (température du liquide inférieure à la température de régulation du thermostat) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0128 |
|
P012807 |
Défaillance mécanique du thermostat du liquide de refroidissement (température du liquide inférieure à la température de régulation du thermostat) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0128 |
|
P012F62 |
Défaillance de comparaison des signaux de température du liquide de refroidissement moteur / température de l'huile moteur |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P012F |
|
P013616 |
Circuit de la sonde A/F (O2) banc 1 capteur 2 : courant (tension) du circuit inférieur au seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0136 |
|
P013A7C |
Capteur A/F - riche vers pauvre banc 1 capteur 2 : réponse lente |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P013A |
|
P014C00 |
Sonde O2 - réponse lente riche vers pauvre banc 1 capteur 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P014C |
|
P014D00 |
Sonde O2 - réponse lente pauvre vers riche banc 1 capteur 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P014D |
|
P015A00 |
Sonde O2 - réponse retardée riche vers pauvre banc 1 capteur 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P015A |
|
P015B00 |
Sonde O2 - réponse retardée pauvre vers riche banc 1 capteur 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P015B |
|
P017100 |
Mélange trop pauvre banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0171 |
|
P017200 |
Mélange trop riche banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0172 |
|
P019011 |
Court-circuit à la masse du circuit du capteur « A » de pression de rampe de carburant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0192 |
|
P019015 |
Court-circuit à la batterie ou circuit ouvert du capteur « A » de pression de rampe de carburant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0193 |
|
P01902A |
Signal du capteur « A » de pression de rampe de carburant bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0191 |
|
P019064 |
Défaillance de plausibilité du signal du capteur « A » de pression de rampe de carburant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0191 |
|
P019511 |
Court-circuit à la masse du circuit du capteur de température d'huile moteur |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0197 |
|
P019515 |
Court-circuit à la batterie ou circuit ouvert du capteur de température d'huile moteur |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0198 |
|
P020113 |
Circuit ouvert de l'injecteur « A » du cylindre 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0201 |
|
P020213 |
Cylindre 2 : circuit de l'injecteur « A » ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0202 |
|
P020313 |
Cylindre 3 : circuit de l'injecteur « A » ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0203 |
|
P020413 |
Cylindre 4 : circuit de l'injecteur « A » ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0204 |
|
P022011 |
Circuit « B » du capteur/commutateur de position du papillon/pédale court-circuité à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0222 |
|
P022015 |
Circuit du capteur/contacteur de position du papillon/pédale « B » : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0223 |
|
P030000 |
Ratés d'allumage aléatoires/multiples détectés |
S'allume/Clignote* *: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté. |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0300 |
|
P030027 |
Ratés d'allumage aléatoires/multiples détectés (émissions) : taux de variation du signal supérieur au seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : - |
|
P030085 |
Ratés d'allumage aléatoires/multiples détectés (surchauffe) : signal supérieur à la plage admissible |
S'allume/Clignote* *: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté. |
DTC mémorisé |
Code SAE : - |
|
P030100 |
Raté d'allumage détecté sur le cylindre 1 |
S'allume/Clignote* *: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté. |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0301 |
|
P030200 |
Raté d'allumage détecté sur le cylindre 2 |
S'allume/Clignote* *: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté. |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0302 |
|
P030300 |
Raté d'allumage détecté sur le cylindre 3 |
S'allume/Clignote* *: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté. |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0303 |
|
P030400 |
Raté d'allumage détecté sur le cylindre 4 |
S'allume/Clignote* *: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté. |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0304 |
|
P032511 |
Capteur de commande de cliquetis 1 banc 1 ou circuit à capteur unique en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0327 |
|
P032515 |
Capteur de commande de cliquetis 1 banc 1 ou circuit à capteur unique en court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0328 |
|
P033511 |
Circuit du capteur de position de vilebrequin « A » en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0337 |
|
P033515 |
Circuit du capteur de position de vilebrequin « A » en court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0338 |
|
P03352A |
Capteur de position vilebrequin « A » : signal bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0335 |
|
P033531 |
Capteur de position vilebrequin « A » : absence de signal |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0335 |
|
P034011 |
Capteur de position d'arbre à cames « A » banc 1 ou capteur unique : court-circuit à la masse du circuit |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0342 |
|
P034015 |
Capteur de position d'arbre à cames « A » banc 1 ou capteur unique : court-circuit au positif batterie ou circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0343 |
|
P034031 |
Capteur de position d'arbre à cames « A » banc 1 ou capteur unique : absence de signal |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0340 |
|
P036511 |
Capteur de position d'arbre à cames « B » banc 1 : circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0367 |
|
P036515 |
Capteur de position d'arbre à cames « B » banc 1 : circuit à la batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0368 |
|
P03652A |
Capteur de position d'arbre à cames « B » banc 1 : signal bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0365 |
|
P036531 |
Capteur de position d'arbre à cames « B » banc 1 : absence de signal |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0365 |
|
P04019C |
Recirculation des gaz d'échappement « A » faible / débit insuffisant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0401 |
|
P040318 |
Recirculation des gaz d'échappement (EGR) « A » : courant du circuit sous le seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0489 |
|
P040319 |
Recirculation des gaz d'échappement (EGR) « A » : courant du circuit au-dessus du seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0490 |
|
P042000 |
Efficacité du système catalytique sous le seuil, banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0420 |
|
P043E00 |
Système d'évaporation : orifice de référence du test d'étanchéité, débit faible |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P043E |
|
P043F00 |
Système d'évaporation : orifice de référence du test d'étanchéité, débit élevé |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P043F |
|
P04417E |
Système d'évaporation : électrovanne de purge bloquée en position ouverte |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0441 |
|
P04417F |
Système d'évaporation : électrovanne de purge bloquée en position fermée |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0441 |
|
P04419C |
Système d'évaporation : débit de purge incorrect, débit faible/insuffisant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0441 |
|
P045011 |
Système d'évaporation : circuit du capteur/contacteur de pression à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0452 |
|
P045015 |
Système d'évaporation : circuit du capteur/contacteur de pression à la batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0453 |
|
P04502F |
Système d'évaporation : signal du capteur/contacteur de pression irrégulier |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0451 |
|
P050500 |
Système de régulation du ralenti |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0505 |
|
P050A00 |
Performance du système de régulation du ralenti à froid |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P050A |
|
P050B00 |
Performance de l'avance à l'allumage au démarrage à froid |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P050B |
|
P052012 |
Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : circuit à la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0523 |
|
P052014 |
Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : circuit à la masse ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0522 |
|
P052024 |
Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : signal bloqué à haut niveau |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0521 |
|
P05202A |
Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : signal bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0521 |
|
P052477 |
Pression d'huile moteur trop basse (grave) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0524 |
|
P056014 |
Circuit de tension du système court-circuité à la masse ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0562 |
|
P059712 |
Circuit de commande du chauffage du thermostat court-circuité à la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0599 |
|
P059714 |
Circuit de commande du chauffage du thermostat court-circuité à la masse ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0598 |
|
P059F73 |
Volet de calandre actif « A » : actionneur bloqué en position fermée |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P059F |
|
P05A072 |
Volet de calandre actif « A » : actionneur bloqué en position ouverte |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05A0 |
|
P05A074 |
Volet de calandre actif « A » : actionneur à glissement |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05A0 |
|
P05A211 |
Volet de calandre actif « A » : circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05A5 |
|
P05A212 |
Volet de calandre actif « A » : circuit au positif de la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05A4 |
|
P05A213 |
Volet de calandre actif « A » : circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05A2 |
|
P05A27E |
Volet de calandre actif « A » : actionneur bloqué en position activée |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05A3 |
|
P05A27F |
Volet de calandre actif « A » : actionneur bloqué en position désactivée |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05A3 |
|
P05B112 |
Volet de calandre actif « B » : circuit au positif de la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05B3 |
|
P05B114 |
Volet de calandre actif « B » : circuit à la masse ou circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05B4 |
|
P05B131 |
Volet de calandre actif « B » : absence de signal |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P05B2 |
|
P060444 |
Erreur de mémoire vive (RAM) interne du module de commande, défaillance de la mémoire de données |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0604 |
|
P060647 |
Défaillance du chien de garde (watchdog)/MCU de sécurité du module de commande |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0606 |
|
P060747 |
Défaillance du chien de garde (watchdog)/MCU de sécurité du module de commande, performance banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0607 |
|
P060787 |
Module de commande, performance banc 1 : message manquant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0607 |
|
P060E49 |
Défaillance électronique interne du module de commande - performance du capteur de position de papillon |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P060E |
|
P062712 |
Circuit de commande de la pompe à carburant « A » en court-circuit au +batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0629 |
|
P062714 |
Circuit de commande de la pompe à carburant « A » en court-circuit à la masse ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0628 |
|
P062D13 |
Performance du circuit de commande de l'injecteur de carburant, banc 1 : circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P062D |
|
P062F44 |
Défaillance de la mémoire de données EEPROM du module de commande interne |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P062F |
|
P063051 |
VIN non programmé |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0630 |
|
P064A49 |
Défaillance électronique interne du calculateur de la pompe à carburant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P064A |
|
P065714 |
Court-circuit à la masse ou circuit ouvert du circuit d'alimentation « A » de l'actionneur de papillon |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0658 |
|
P06579E |
Tension d'alimentation de l'actionneur « A » bloquée à l'état haut |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0657 |
|
P06AB11 |
Capteur de température interne du calculateur « B » : circuit en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P06AD |
|
P06AB15 |
Capteur de température interne du calculateur « B » : circuit en court-circuit au +batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P06AE |
|
P06DA13 |
Circuit de commande de la pression d'huile moteur : circuit ouvert |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P06DA |
|
P101A9E |
Performances du chauffage de la sonde A/F, banc 1 capteur 1 bloqué sur Marche |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P101D |
|
P102A9E |
Performance du réchauffeur de la sonde O2 banc 1 capteur 2 bloqué sur ON |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P102D |
|
P106A62 |
Défaut de comparaison entre le signal de pression du système d'évaporation / pression d'air d'admission |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P106A |
|
P106C62 |
Défaut de comparaison entre le signal de pression du système d'évaporation et la pression barométrique |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P106C |
|
P107A11 |
Capteur de pression de rampe de carburant (bas) : circuit en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P107C |
|
P107A15 |
Capteur de pression de rampe de carburant (bas) : circuit en court-circuit au +batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P107D |
|
P107A2A |
Capteur de pression de rampe de carburant (bas) : signal bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P107B |
|
P107A64 |
Capteur de pression de rampe de carburant (bas) : défaut de plausibilité du signal |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P107B |
|
P111C62 |
Défaut de comparaison entre le signal du capteur de température interne du calculateur et celui du capteur de température d'air d'admission |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P111C |
|
P117000 |
Performance du système d'alimentation en carburant / injecteur à orifice |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1170 |
|
P117B00 |
Performance du système d'alimentation en carburant / injecteur direct |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P117B |
|
P11EA00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, banc 1 (orifice) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P11EA |
|
P11EC00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre n°1 (orifice) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P11EC |
|
P11ED00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre n°2 (orifice) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P11ED |
|
P11EE00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre n°3 (orifice) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P11EE |
|
P11EF00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre n°4 (orifice) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P11EF |
|
P123513 |
Pompe à carburant haute pression : circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1235 |
|
P12D013 |
Commande de la pompe à carburant (toutes phases) : circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P12D0 |
|
P12D113 |
Commande de la pompe à carburant (phase U) : circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P12D1 |
|
P12D213 |
Commande de la pompe à carburant (phase V) : circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P12D2 |
|
P12D313 |
Commande de la pompe à carburant (phase W) : circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P12D3 |
|
P12D41D |
Courant du circuit de commande de la pompe à carburant hors plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P12D4 |
|
P12D501 |
Défaillance électrique générale de la commande de la pompe à carburant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P12D5 |
|
P136001 |
Défaillance électrique générale de l'actionneur de calage d'arbre à cames « A », banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1360 |
|
P136201 |
Défaillance électrique générale de l'actionneur de calage d'arbre à cames « B », banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1362 |
|
P136411 |
Actionneur de calage d'arbre à cames « C », banc 1 : circuit en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1364 |
|
P136415 |
« C » Actionneur de position de l'arbre à cames, banc 1, circuit en court-circuit à la batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1364 |
|
P136629 |
« E » Actionneur de position de l'arbre à cames, banc 1, signal invalide |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1366 |
|
P140018 |
Commande « A » de recyclage des gaz d'échappement (EGR), circuit 2, courant du circuit sous le seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0489 |
|
P140019 |
Commande « A » de recyclage des gaz d'échappement (EGR), circuit 2, courant du circuit au-dessus du seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0490 |
|
P142000 |
Cartouche de charbon actif EVAP (petite fuite) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1420 |
|
P142100 |
Cartouche de charbon actif EVAP (fuite importante) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1421 |
|
P142200 |
Réservoir de carburant EVAP (petite fuite) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1422 |
|
P142300 |
Réservoir de carburant EVAP (fuite importante) |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1423 |
|
P145011 |
Circuit du capteur de pression du réservoir de carburant court-circuité à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1452 |
|
P145015 |
Circuit du capteur de pression du réservoir de carburant court-circuité au positif batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1453 |
|
P14502A |
Signal du capteur de pression du réservoir de carburant bloqué dans la plage |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1451 |
|
P14502F |
Signal du capteur de pression du réservoir de carburant irrégulier |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P1451 |
|
P15F009 |
Pression d'huile moteur trop basse (modérée) |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P15F0 |
|
P15F077 |
Pression d'huile moteur trop basse (mineure) |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P15F0 |
|
P15F109 |
Défaillance du composant de la pompe à huile variable |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P15F1 |
|
P15F177 |
Position commandée de la pompe à huile variable non atteignable |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P15F1 |
|
P16B09F |
Circuit de coupure de l'actionneur bloqué à l'arrêt |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P16B0 |
|
P210014 |
Circuit du moteur de commande de l'actionneur de papillon « A » court-circuité à la masse ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2102 |
|
P210015 |
Circuit du moteur de commande de l'actionneur de papillon « A » court-circuité à la batterie ou ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2103 |
|
P210900 |
Performance d'arrêt minimal du capteur de position papillon/pédale « A » |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2109 |
|
P211172 |
Système de commande de l'actionneur de papillon « A » : actionneur bloqué en position ouverte |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2111 |
|
P211173 |
Système de commande de l'actionneur de papillon « A » : actionneur bloqué en position fermée |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2112 |
|
P211900 |
Commande de l'actionneur de papillon « A » / Plage / performances du corps de papillon |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2119 |
|
P211904 |
Commande de l'actionneur de papillon « A » / Plage / performances du corps de papillon / défaillance interne du système |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2119 |
|
P211977 |
Commande de l'actionneur de papillon « A » / Plage / performances du corps de papillon / position commandée non atteignable |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2119 |
|
P21199B |
Commande de l'actionneur de papillon « A » / Débit élevé / excessif du corps de papillon |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2119 |
|
P21352B |
Capteur / contacteur de position de pédale / papillon « A » / « B » : signal de corrélation de tension couplé croisé |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2135 |
|
P219519 |
Signal du capteur A/F (O2) bloqué/biaisé vers le pauvre, banc 1, capteur 1 : courant du circuit au-dessus du seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2195 |
|
P219524 |
Signal du capteur A/F (O2) bloqué/biaisé vers le pauvre, banc 1, capteur 1 : signal bloqué à l'état haut |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2195 |
|
P219618 |
Signal du capteur A/F (O2) bloqué/biaisé vers le riche, banc 1, capteur 1 : courant du circuit sous le seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2196 |
|
P219623 |
Signal du capteur A/F (O2) bloqué/biaisé vers le riche, banc 1, capteur 1 : signal bloqué à l'état bas |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2196 |
|
P219A00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, banc 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P219A |
|
P219C00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre 1 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P219C |
|
P219D00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre 2 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P219D |
|
P219E00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre 3 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P219E |
|
P219F00 |
Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre 4 |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P219F |
|
P21CF13 |
Circuit de l'injecteur « B » du cylindre 1 ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P21CF |
|
P21D013 |
Circuit de l'injecteur « B » du cylindre 2 ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P21D0 |
|
P21D113 |
Circuit de l'injecteur « B » du cylindre 3 ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P21D1 |
|
P21D213 |
Circuit de l'injecteur « B » du cylindre 4 ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P21D2 |
|
P222611 |
Capteur de pression barométrique « A » : court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2228 |
|
P222615 |
Capteur de pression barométrique « A » : court-circuit au positif de la batterie ou circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2229 |
|
P223711 |
Commande de courant positif du capteur A/F (O2), banc 1, capteur 1 : court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2238 |
|
P223712 |
Commande de courant positif du capteur A/F (O2), banc 1, capteur 1 : court-circuit au positif de la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2239 |
|
P223713 |
Commande de courant positif du capteur A/F (O2), banc 1, capteur 1 : circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2237 |
|
P223716 |
Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 1, circuit de tension sous le seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2238 |
|
P223717 |
Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 1, circuit de tension au-dessus du seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2239 |
|
P22371B |
Commande de courant positif du capteur A/F (O2), banc 1, capteur 1 : résistance du circuit au-dessus du seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2238 |
|
P225111 |
Commande de courant négatif du capteur O2, banc 1, capteur 1 : court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2252 |
|
P225112 |
Commande de courant négatif du capteur O2, banc 1, capteur 1 : court-circuit au positif de la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2253 |
|
P227019 |
Signal de la sonde A/F décalé/bloqué pauvre, banc 1, capteur 2, courant du circuit au-dessus du seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2270 |
|
P227118 |
Signal de la sonde A/F décalé/bloqué riche, banc 1, capteur 2, courant du circuit sous le seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2271 |
|
P22AB11 |
Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P22AC |
|
P22AB12 |
Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit en court-circuit à la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P22AD |
|
P22AB13 |
Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit ouvert |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P22AB |
|
P22AB16 |
Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit de tension sous le seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P22AC |
|
P22AB17 |
Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit de tension au-dessus du seuil |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P22AD |
|
P22B211 |
Commande de courant négatif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit en court-circuit à la masse |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P22B3 |
|
P22B212 |
Commande de courant négatif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit en court-circuit à la batterie |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P22B4 |
|
P24007E |
Circuit de commande de la pompe de détection de fuite du système antievaporation bloqué à l'état activé |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2402 |
|
P24007F |
Circuit de commande de la pompe de détection de fuite du système antievaporation bloqué à l'état désactivé |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2401 |
|
P24187E |
Circuit de commande de l'électrovanne de commutation du système antievaporation bloqué à l'état activé |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2419 |
|
P24187F |
Circuit de commande de l'électrovanne de commutation du système antievaporation bloqué à l'état désactivé |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2420 |
|
P24507E |
Actionneur de l'électrovanne de commutation du système EVAP bloqué sur ON |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2450 |
|
P24517F |
Actionneur de l'électrovanne de commutation du système EVAP bloqué sur OFF |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2451 |
|
P261029 |
ECM/PCM : signal de temporisation moteur coupé invalide |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2610 |
|
P261093 |
Performance du temporisateur de coupure moteur ECM/PCM : aucun fonctionnement |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2610 |
|
P261401 |
Défaillance électrique générale du signal de sortie de position de l'arbre à cames « A » |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2614 |
|
P268111 |
Court-circuit à la masse du circuit de la soupape de dérivation du liquide de refroidissement moteur |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2682 |
|
P268115 |
Court-circuit à la batterie ou circuit ouvert du circuit de la soupape de dérivation du liquide de refroidissement moteur |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P2683 |
|
P26CA12 |
Court-circuit au positif de la batterie dans le circuit de la pompe de liquide de refroidissement moteur |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P26CD |
|
P26CA14 |
Court-circuit à la masse ou circuit ouvert du circuit de la pompe à liquide de refroidissement moteur |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P26CC |
|
P26CA31 |
Pompe de liquide de refroidissement moteur : absence de signal |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P26CA |
|
P26CB71 |
Pompe de liquide de refroidissement moteur : blocage de l'actionneur |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P26CB |
|
P26CE37 |
Survitesse de la pompe de liquide de refroidissement moteur |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P26CE |
|
P319000 |
Puissance moteur insuffisante |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P3190 |
|
P319100 |
Le moteur ne démarre pas |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P3191 |
|
P319300 |
Panne sèche |
Ne s'allume pas |
DTC mémorisé |
Code SAE : P3193 |
|
U011087 |
Perte de communication avec le calculateur de commande du moteur de traction « A » – Message manquant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : U0110 |
|
U012987 |
Perte de communication avec le module de commande du système de freinage – signal manquant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : U0129 |
|
U028487 |
Perte de communication avec le module de volet de calandre actif « A » : message absent |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : U0284 |
|
U029387 |
Perte de communication avec le calculateur du groupe motopropulseur hybride : message manquant |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : U0293 |
|
U129387 |
Perte de communication entre le module de commande du groupe motopropulseur hybride et le volet de calandre actif : message absent |
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : U1293 |
Contrôle / effacement des DTC
CONTRÔLE / EFFACEMENT DES DTC
AVIS :
Lorsque le système de diagnostic passe du mode normal au mode contrôle ou inversement, tous les DTC et données figées enregistrés en mode normal sont effacés. Avant de changer de mode, vérifiez et notez toujours les DTC et les données figées.
CONSEIL :
- Les DTC mémorisés dans l'ECM peuvent être affichés sur le Techstream. Le Techstream peut afficher les DTC confirmés, en attente et permanents.
- Si un dysfonctionnement est détecté pendant le cycle de conduite en cours, les DTC confirmés et permanents sont mémorisés.
- Certains DTC ne sont pas mémorisés si le ECM ne détecte pas à nouveau le même défaut lors d'un deuxième cycle de conduite consécutif. Toutefois, ces défauts détectés une seule fois sont mémorisés en tant que DTC en attente.
- Les DTC confirmés et en attente peuvent être effacés à l'aide du Techstream ou en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Cependant, les DTC permanents ne peuvent pas être effacés par l'une de ces deux méthodes.
- Après avoir effacé les DTC actuels à l'aide du Techstream (ou en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire), les DTC permanents peuvent être effacés lorsque le trajet universel est effectué et que le système est jugé normal pour les DTC concernés. Le schéma de conduite permettant d'obtenir un jugement normal est décrit dans le « Schéma de conduite de confirmation » de chaque DTC.
Pour effacer les DTC permanents, toutes les conditions suivantes doivent être remplies :
- Un trajet universel a été effectué précédemment.
- Le véhicule a été jugé normal pendant 2 trajets. (Le jugement normal n'a pas besoin d'être effectué lors de 2 trajets consécutifs, mais le jugement normal doit intervenir lors du dernier trajet.) (non applicable aux DTC de ratés d'allumage et du système d'alimentation en carburant)
- Aucun dysfonctionnement n'est détecté.
DTC en attente |
Condition de mémorisation |
Anomalie détectée |
Condition d'effacement |
Système déclaré normal ou DTC effacés à l'aide du Techstream ou Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire |
|
DTC confirmé |
Condition de mémorisation |
Panne détectée (2e trajet) |
Condition d'effacement |
Aucun dysfonctionnement pendant 40 cycles de conduite ou DTC effacés à l'aide du Techstream ou Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire |
|
DTC permanent |
Condition de mémorisation |
Panne détectée (2e trajet) |
Condition d'effacement |
Interrupteur d'alimentation mis sur (IG) après l'obtention d'un jugement normal pendant 3 cycles de conduite consécutifs ou Après l'effacement des DTC à l'aide du Techstream ou le débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire, trajet universel effectué et jugement normal obtenu pour 2 trajets (sauf pour les DTC de raté d'allumage et de système d'alimentation en carburant) ou Après l'effacement des DTC à l'aide du Techstream ou le débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire, aucune panne détectée lors du trajet universel effectué (DTC de raté d'allumage et de système d'alimentation en carburant) |
|
MIL |
ON |
Panne détectée (2e trajet) |
DÉSACTIVÉ |
Interrupteur d'alimentation mis sur (IG) après l'obtention d'un jugement normal pendant 3 cycles de conduite consécutifs ou DTC effacés à l'aide du Techstream ou Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire |
CONSEIL :
- L'obtention d'un jugement normal et l'exécution du mode de conduite du trajet universel peuvent être réalisées dans le même cycle de conduite ou dans des cycles de conduite différents.
- Il n'est pas nécessaire d'obtenir un jugement normal si les DTC émis sont des DTC de ratés d'allumage ou de système d'alimentation en carburant.
VÉRIFIER LES DTC
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut(e) Contrôler le ou les DTC et les données figées, puis les noter.
Affichage du Techstream | Description |
|---|---|
Échec du test |
Affiche les résultats de diagnostic de dysfonctionnement pendant le trajet en cours. |
En attente |
Affiche les résultats de diagnostic de dysfonctionnement jusqu'à présent. (Indique la possibilité d'un dysfonctionnement lorsqu'aucun DTC n'est confirmé.) |
Confirmé |
Affiche les DTC confirmés jusqu'à présent. (Le nombre de trajets en cours diffère pour chaque DTC.) |
(f) Vérifier les détails des DTC.
Cliquer ici![]()
VÉRIFIER L'HORODATAGE
CONSEIL :
En vérifiant l'horodatage, l'heure et l'ordre dans lesquels les DTC ont été mémorisés dans un ECU peuvent être vérifiés.
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Health Check.
(e) Effectuer les étapes suivantes lorsque l'écran de réglage des données s'affiche.
(f) Sélectionner les systèmes pour lesquels effectuer le Health Check et vérifier les données d'horodatage.
Éléments sélectionnables :- Powertrain
- Châssis
- Carrosserie
- Enregistrer toutes les données
(g) Sélectionner « Oui » lorsque « Voulez-vous enregistrer les données d'horodatage ? » s'affiche.
CONSEIL :
Si « Yes » (Oui) n'est pas sélectionné, les données d'horodatage ne seront pas enregistrées.
(h) Une fois le Health Check terminé, sélectionner « Time Stamp Data » (Données d'horodatage) pour afficher l'écran d'horodatage.
(i) Sélectionner le système souhaité dans la liste déroulante en bas de l'écran d'horodatage.
(j) Contrôler l'ordre et l'heure d'enregistrement des DTC pour le système sélectionné.
EFFACER LES DTC (DTC en attente et confirmés)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
(e) Effacer les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défautEFFACER LES DTC (DTC en attente et confirmés sans utiliser le Techstream)
(a) Effectuer l'une des opérations suivantes :
AVIS :
Après avoir mis l'interrupteur d'alimentation sur arrêt, un temps d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, lire impérativement les consignes relatives au débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre le travail.
Cliquer ici![]()
(1) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire pendant plus de 1 minute.
(2) Retirer le fusible EFI-MAIN N° 4 du bloc relais de compartiment moteur N° 1 et de l'ensemble bloc de jonction N° 1, situés dans le compartiment moteur, pendant plus d'une minute.
APERÇU- Après avoir effacé les DTC actuels à l'aide du Techstream (ou en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire), les DTC permanents peuvent être effacés lorsque le trajet universel est effectué et que le système est jugé normal pour les DTC concernés. Le schéma de conduite permettant d'obtenir un jugement normal est décrit dans le « Schéma de conduite de confirmation » de chaque DTC.
- Pour effacer les DTC permanents, toutes les conditions suivantes doivent être remplies :
- Un trajet universel a été effectué précédemment.
- Le véhicule a été jugé normal pendant 2 trajets. (Le jugement normal n'a pas besoin d'être effectué lors de 2 trajets consécutifs, mais le jugement normal doit intervenir lors du dernier trajet.) (non applicable aux DTC de ratés d'allumage et du système d'alimentation en carburant)
- Aucun dysfonctionnement n'est détecté.
EFFACER DTC PERMANENT
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défautCONSEIL :
Si « PERMANENT » en haut à droite de l'écran affiche « YES », des DTC permanents sont mémorisés.
(e) Sélectionner l'onglet « Generic ».
(f) Vérifier si des DTC permanents sont mémorisés.
CONSEIL :
Si aucun DTC permanent n'est affiché, il n'est pas nécessaire de poursuivre cette procédure.
(g) Effacer les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défautAVIS :
Ne pas effacer les DTC ni débrancher le câble de la borne de la batterie auxiliaire après avoir réalisé cette étape.
(h) Effectuer le trajet universel.
CONSEIL :
Le mode de conduite permettant d'obtenir un jugement normal et la conduite du trajet universel peuvent être effectués consécutivement dans le même cycle de conduite.
- Mettre l'interrupteur d'alimentation sur (READY) et attendre 30 secondes ou plus.
- Rouler à 40 km/h ou plus pendant un total de 5 minutes ou plus.
ATTENTION :
Lors de l'exécution d'un mode de conduite, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
CONSEIL :
Il est possible de terminer le cycle de conduite même si le véhicule ralentit à moins de 40 km/h pendant le cycle, à condition de rouler à 40 km/h ou plus pendant un total de 5 minutes.
- Laisser s'écouler 10 minutes ou plus depuis le moment où l'interrupteur d'alimentation a été mis sur (READY).
(i) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et attendre 2 minutes ou plus.
(j) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur (IG).
(k) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de panne.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut(l) Vérifier que les DTC permanents ont été effacés.
CONSEIL :
Si aucun DTC permanent n'est affiché, il n'est pas nécessaire de poursuivre cette procédure.
(m) Effectuer la procédure normale de validation dans le cycle de conduite de confirmation correspondant à chaque DTC mémorisé.
CONSEIL :
- Les cycles de conduite de confirmation ne sont pas nécessaires pour les DTC de ratés d'allumage et de système d'alimentation en carburant.
- Ne pas mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt par erreur pendant cette étape.
(n) Interrupteur d'alimentation sur (READY), attendre 5 secondes ou plus. (Sauf si l'interrupteur d'alimentation est déjà sur (READY) ou si le moteur tourne)
(o) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et attendre 2 minutes ou plus.
(p) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur (IG).
(q) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de panne.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut(r) Vérifier que les DTC permanents ont été effacés.
CONSEIL :
Si aucun DTC permanent n'est affiché, il n'est pas nécessaire de poursuivre cette procédure.
(s) Effectuer la procédure de jugement normal dans le schéma de conduite de confirmation correspondant à chaque DTC affiché.
CONSEIL :
- Les cycles de conduite de confirmation ne sont pas nécessaires pour les DTC de ratés d'allumage et de système d'alimentation en carburant.
- Ne pas mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt par erreur pendant cette étape.
(t) Mettre l'interrupteur POWER sur ON (READY) et attendre 5 secondes ou plus. (Sauf si l'interrupteur POWER est déjà sur ON (READY) ou si le moteur tourne)
(u) Mettre l'interrupteur POWER sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
(v) Mettre l'interrupteur POWER sur ON (IG).
(w) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut(x) Vérifier que les DTC permanents ont été effacés.
