Moteur

Système de diagnostic. Tableau des codes de défaut de diagnostic. Contrôle / effacement des DTC

6étapes
~36min
2/5difficulté
Fait 0 sur 6

Système de diagnostic

SYSTÈME DE DIAGNOSTIC

DESCRIPTION

Lors du diagnostic des véhicules OBD II (diagnostic embarqué), le Techstream (conforme à la norme SAE J1978) doit être raccordé à la prise DLC3 (connecteur de liaison de données 3) du véhicule. Diverses données de l'ECM (module de commande moteur) du véhicule peuvent alors être lues.

La réglementation OBD II exige que l'ordinateur de bord du véhicule allume le MIL (témoin de dysfonctionnement) sur le tableau de bord lorsque l'ordinateur détecte un dysfonctionnement dans :

  1. du système de contrôle des émissions et de ses composants.
  2. Les composants de commande du groupe motopropulseur (qui influencent les émissions du véhicule).
  3. L'ordinateur lui-même.

En outre, les DTC applicables prescrits par la norme SAE J2012 sont mémorisés dans la mémoire de l'ECM. Si le dysfonctionnement ne se reproduit pas lors de 3 trajets consécutifs, le témoin MIL s'éteint automatiquement, mais les DTC restent mémorisés dans la mémoire de l'ECM.

Pour contrôler les DTC, raccorder le Techstream au DLC3. Le Techstream affiche les DTC de sortie, les données figées et diverses données moteur. Les DTC et les données figées peuvent être effacés à l'aide du Techstream. Afin d'améliorer la fonction OBD des véhicules et de développer le système de diagnostic hors véhicule, la communication par réseau de bord (CAN) est utilisée dans ce système. Le CAN est un réseau qui utilise une paire de lignes de transmission de données reliant plusieurs calculateurs et capteurs. Il permet des communications rapides entre les systèmes et la simplification des connexions du faisceau de câblage.

MODE NORMAL ET MODE CONTRÔLE

Le système de diagnostic fonctionne en mode normal lors de l'utilisation habituelle du véhicule. En mode normal, une logique de détection à 2 parcours est utilisée pour garantir une détection précise des dysfonctionnements. Le mode contrôle est également disponible en option pour les techniciens. En mode contrôle, une logique de détection à 1 parcours est utilisée pour reproduire les symptômes de dysfonctionnement et augmenter la capacité du système à détecter les dysfonctionnements, y compris les problèmes intermittents (Techstream uniquement).

LOGIQUE DE DÉTECTION EN 2 PARCOURS

Lorsqu'une défaillance est détectée pour la première fois, celle-ci est mémorisée provisoirement dans la mémoire de l'ECM (1er parcours). Si la même défaillance est détectée lors du cycle de conduite suivant, le témoin MIL s'allume (2e parcours).

DLC3 (connecteur de liaison de données 3)

(a) Vérifier le DLC3.

Cliquer ici

DONNÉES D'IMAGE FIGÉE

L'ECM enregistre les informations sur l'état du véhicule et les conditions de conduite sous forme de données figées (Freeze Frame Data) au moment où un DTC est mémorisé. Lors du diagnostic, les données figées peuvent aider à déterminer si le véhicule était en mouvement ou à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le rapport air/carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données du moment où le dysfonctionnement est survenu.

TENSION DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Tension spécifiée :

11 à 16 V

Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie auxiliaire.

MIL (témoin de dysfonctionnement)

(a) Le MIL s'allume lorsque l'interrupteur d'alimentation est mis sur (IG) (moteur à l'arrêt).

(b) Le MIL s'éteint lorsque l'interrupteur d'alimentation est mis sur (READY). Si le MIL reste allumé, le système de diagnostic a détecté une panne ou une anomalie dans le système.

CONSEIL :

Si le MIL ne s'allume pas lorsque l'interrupteur d'alimentation est mis sur (IG), contrôler le circuit du MIL.

Cliquer ici

PRÉPARATION COMPLÈTE

CONSEIL :

  • Avec « All Readiness » (Tous les états de préparation), vous pouvez utiliser le Techstream pour vérifier si le jugement des DTC est terminé ou non.
  • Vous devez vérifier « All Readiness » après avoir simulé les symptômes de dysfonctionnement ou pour valider après la fin des réparations.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Effacez les DTC.

Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défaut

(e) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et attendre au moins 30 secondes.

(f) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (IG).

(g) Mettre le Techstream en marche.

(h) Effectuez le cycle de conduite de détection du DTC pour lancer la détection du DTC.

(i) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaires / Tous les états de préparation.

Groupe motopropulseur > Moteur > Utilitaires

All Readiness

(j) Saisissez les DTC à confirmer.

(k) Vérifiez le résultat de détection du DTC.

Affichage du Techstream

Description

NORMAL

  • Détection du DTC terminée
  • Système normal

ANORMAL

  • Détection du DTC terminée
  • Système anormal

INCOMPLET

  • Détection du DTC non terminée
  • Effectuer le parcours après avoir vérifié les conditions d'activation DTC

INFORMATIONS DE DIAGNOSTIC ASSOCIÉES

CONSEIL :

  • Si les conditions de détection de certains DTC sont remplies avant qu'un dysfonctionnement puisse être confirmé, l'ECM mémorise des informations de diagnostic associées (Diagnosis Related Information). Les informations sur l'état du véhicule au moment où les conditions de détection ont été remplies peuvent être consultées à l'aide de ces informations. Elles doivent servir uniquement de référence et ne doivent pas être seules utilisées pour déterminer si une pièce est défectueuse ou non.
  • L'effacement des DTC efface également les informations de diagnostic associées.
  • Les DTC et les informations de diagnostic associées sont enregistrés simultanément dans le Techstream.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaires / Informations de diagnostic associées.

Groupe motopropulseur > Moteur > Utilitaires

Informations liées au diagnostic

(e) Sélectionnez un élément des informations de diagnostic associées pour afficher son détail.

Tableau des codes de défaut diagnostic

TABLEAU DES CODES DE DIAGNOSTIC DE PANNE

Système SFI

N° DTC

Élément détecté

MIL

Mémoire

Remarque

Lien

P001001

Défaillance électrique générale de l'actionneur de position d'arbre à cames « A » banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0010

P001100

Position de l'arbre à cames « A » - Calage trop avancé ou performances du système banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0011

P001200

Position de l'arbre à cames « A » - Calage trop retardé banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0012

P001313

Circuit ouvert de l'actionneur de position d'arbre à cames « B » banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0013

P001400

Position d'arbre à cames « B » - calage trop avancé ou performance du système banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0014

P001500

Position d'arbre à cames « B » - calage trop retardé banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0015

P001600

Corrélation position vilebrequin - position arbre à cames, banc 1 capteur A

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0016

P001700

Corrélation position vilebrequin - position arbre à cames banc 1 capteur B

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0017

P003012

Commande du chauffage HO2S, banc 1 capteur 1, court-circuit au positif de la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0032

P003013

Commande du chauffage HO2S, banc 1 capteur 1, circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0031

P003612

Circuit de commande du réchauffeur HO2S banc 1 capteur 2 court-circuit au positif de la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0038

P003613

Circuit ouvert du circuit de chauffage de la sonde A/F (O2) banc 1 capteur 2

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0037

P006900

Corrélation entre la pression absolue du collecteur et la pression barométrique

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0069

P008700

Pression de la rampe / du système de carburant - trop basse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0087

P008800

Pression de la rampe / du système de carburant - trop élevée

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0088

P008A00

Pression du système de carburant basse pression - trop basse

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P008A

P008B00

Pression du système de carburant basse pression - trop élevée

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P008B

P00B111

Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement du radiateur à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P00B3

P00B115

Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement du radiateur court-circuité au positif de la batterie ou circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P00B4

P00B162

Défaillance de comparaison du signal du capteur de température du liquide de refroidissement du radiateur

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P00B2

P00D562

Défaillance de comparaison des signaux de corrélation de la sonde A/F (O2) banc 1 capteur 1 / banc 1 capteur 2

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P00D5

P010012

Circuit du capteur de débit d'air massique ou volumique « A » en court-circuit à la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0103

P010014

Circuit du capteur de débit d'air massique ou volumique « A » en court-circuit à la masse ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0102

P010064

Défaillance de plausibilité du signal du capteur « A » de débit d'air massique ou volumique

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0101

P010511

Capteur de pression absolue du collecteur / pression barométrique : circuit en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0107

P010515

Capteur de pression absolue du collecteur / pression barométrique : circuit en court-circuit à la batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0108

P01052A

Signal du capteur de pression absolue du collecteur / pression barométrique bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0106

P011011

Capteur de température d'air d'admission 1 banc 1, circuit court à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0112

P011015

Capteur de température d'air d'admission 1 banc 1, circuit court au positif batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0113

P01102A

Signal du capteur de température d'air d'admission 1 banc 1 bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0111

P011511

Capteur de température du liquide de refroidissement moteur 1, circuit court à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0117

P011515

Capteur de température du liquide de refroidissement moteur 1, circuit court au positif batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0118

P01152A

Signal du capteur 1 de température du liquide de refroidissement bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0116

P012011

Circuit du capteur/contacteur de papillon / pédale « A » en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0122

P012015

Circuit du capteur/contacteur de position papillon/pédale « A » court-circuité à la batterie ou circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0123

P01201C

Tension du circuit du capteur/contacteur de position papillon/pédale « A » hors plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0121

P012500

Température du liquide de refroidissement insuffisante pour la régulation en boucle fermée du carburant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0125

P012800

Thermostat du liquide de refroidissement (température du liquide inférieure à la température de régulation du thermostat)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0128

P012807

Défaillance mécanique du thermostat du liquide de refroidissement (température du liquide inférieure à la température de régulation du thermostat)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0128

P012F62

Défaillance de comparaison des signaux de température du liquide de refroidissement moteur / température de l'huile moteur

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P012F

P013616

Circuit de la sonde A/F (O2) banc 1 capteur 2 : courant (tension) du circuit inférieur au seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0136

P013A7C

Capteur A/F - riche vers pauvre banc 1 capteur 2 : réponse lente

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P013A

P014C00

Sonde O2 - réponse lente riche vers pauvre banc 1 capteur 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P014C

P014D00

Sonde O2 - réponse lente pauvre vers riche banc 1 capteur 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P014D

P015A00

Sonde O2 - réponse retardée riche vers pauvre banc 1 capteur 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P015A

P015B00

Sonde O2 - réponse retardée pauvre vers riche banc 1 capteur 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P015B

P017100

Mélange trop pauvre banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0171

P017200

Mélange trop riche banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0172

P019011

Court-circuit à la masse du circuit du capteur « A » de pression de rampe de carburant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0192

P019015

Court-circuit à la batterie ou circuit ouvert du capteur « A » de pression de rampe de carburant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0193

P01902A

Signal du capteur « A » de pression de rampe de carburant bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0191

P019064

Défaillance de plausibilité du signal du capteur « A » de pression de rampe de carburant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0191

P019511

Court-circuit à la masse du circuit du capteur de température d'huile moteur

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0197

P019515

Court-circuit à la batterie ou circuit ouvert du capteur de température d'huile moteur

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0198

P020113

Circuit ouvert de l'injecteur « A » du cylindre 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0201

P020213

Cylindre 2 : circuit de l'injecteur « A » ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0202

P020313

Cylindre 3 : circuit de l'injecteur « A » ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0203

P020413

Cylindre 4 : circuit de l'injecteur « A » ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0204

P022011

Circuit « B » du capteur/commutateur de position du papillon/pédale court-circuité à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0222

P022015

Circuit du capteur/contacteur de position du papillon/pédale « B » : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0223

P030000

Ratés d'allumage aléatoires/multiples détectés

S'allume/Clignote*

*: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté.

DTC mémorisé

Code SAE : P0300

P030027

Ratés d'allumage aléatoires/multiples détectés (émissions) : taux de variation du signal supérieur au seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : -

P030085

Ratés d'allumage aléatoires/multiples détectés (surchauffe) : signal supérieur à la plage admissible

S'allume/Clignote*

*: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté.

DTC mémorisé

Code SAE : -

P030100

Raté d'allumage détecté sur le cylindre 1

S'allume/Clignote*

*: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté.

DTC mémorisé

Code SAE : P0301

P030200

Raté d'allumage détecté sur le cylindre 2

S'allume/Clignote*

*: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté.

DTC mémorisé

Code SAE : P0302

P030300

Raté d'allumage détecté sur le cylindre 3

S'allume/Clignote*

*: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté.

DTC mémorisé

Code SAE : P0303

P030400

Raté d'allumage détecté sur le cylindre 4

S'allume/Clignote*

*: Le témoin MIL clignote lorsqu'un raté endommageant le catalyseur est détecté.

DTC mémorisé

Code SAE : P0304

P032511

Capteur de commande de cliquetis 1 banc 1 ou circuit à capteur unique en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0327

P032515

Capteur de commande de cliquetis 1 banc 1 ou circuit à capteur unique en court-circuit à la batterie ou circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0328

P033511

Circuit du capteur de position de vilebrequin « A » en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0337

P033515

Circuit du capteur de position de vilebrequin « A » en court-circuit à la batterie ou circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0338

P03352A

Capteur de position vilebrequin « A » : signal bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0335

P033531

Capteur de position vilebrequin « A » : absence de signal

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0335

P034011

Capteur de position d'arbre à cames « A » banc 1 ou capteur unique : court-circuit à la masse du circuit

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0342

P034015

Capteur de position d'arbre à cames « A » banc 1 ou capteur unique : court-circuit au positif batterie ou circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0343

P034031

Capteur de position d'arbre à cames « A » banc 1 ou capteur unique : absence de signal

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0340

P036511

Capteur de position d'arbre à cames « B » banc 1 : circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0367

P036515

Capteur de position d'arbre à cames « B » banc 1 : circuit à la batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0368

P03652A

Capteur de position d'arbre à cames « B » banc 1 : signal bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0365

P036531

Capteur de position d'arbre à cames « B » banc 1 : absence de signal

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0365

P04019C

Recirculation des gaz d'échappement « A » faible / débit insuffisant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0401

P040318

Recirculation des gaz d'échappement (EGR) « A » : courant du circuit sous le seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0489

P040319

Recirculation des gaz d'échappement (EGR) « A » : courant du circuit au-dessus du seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0490

P042000

Efficacité du système catalytique sous le seuil, banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0420

P043E00

Système d'évaporation : orifice de référence du test d'étanchéité, débit faible

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P043E

P043F00

Système d'évaporation : orifice de référence du test d'étanchéité, débit élevé

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P043F

P04417E

Système d'évaporation : électrovanne de purge bloquée en position ouverte

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0441

P04417F

Système d'évaporation : électrovanne de purge bloquée en position fermée

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0441

P04419C

Système d'évaporation : débit de purge incorrect, débit faible/insuffisant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0441

P045011

Système d'évaporation : circuit du capteur/contacteur de pression à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0452

P045015

Système d'évaporation : circuit du capteur/contacteur de pression à la batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0453

P04502F

Système d'évaporation : signal du capteur/contacteur de pression irrégulier

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0451

P050500

Système de régulation du ralenti

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0505

P050A00

Performance du système de régulation du ralenti à froid

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P050A

P050B00

Performance de l'avance à l'allumage au démarrage à froid

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P050B

P052012

Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : circuit à la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0523

P052014

Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : circuit à la masse ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0522

P052024

Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : signal bloqué à haut niveau

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0521

P05202A

Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : signal bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0521

P052477

Pression d'huile moteur trop basse (grave)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0524

P056014

Circuit de tension du système court-circuité à la masse ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0562

P059712

Circuit de commande du chauffage du thermostat court-circuité à la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0599

P059714

Circuit de commande du chauffage du thermostat court-circuité à la masse ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0598

P059F73

Volet de calandre actif « A » : actionneur bloqué en position fermée

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P059F

P05A072

Volet de calandre actif « A » : actionneur bloqué en position ouverte

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05A0

P05A074

Volet de calandre actif « A » : actionneur à glissement

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05A0

P05A211

Volet de calandre actif « A » : circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05A5

P05A212

Volet de calandre actif « A » : circuit au positif de la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05A4

P05A213

Volet de calandre actif « A » : circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05A2

P05A27E

Volet de calandre actif « A » : actionneur bloqué en position activée

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05A3

P05A27F

Volet de calandre actif « A » : actionneur bloqué en position désactivée

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05A3

P05B112

Volet de calandre actif « B » : circuit au positif de la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05B3

P05B114

Volet de calandre actif « B » : circuit à la masse ou circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05B4

P05B131

Volet de calandre actif « B » : absence de signal

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P05B2

P060444

Erreur de mémoire vive (RAM) interne du module de commande, défaillance de la mémoire de données

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0604

P060647

Défaillance du chien de garde (watchdog)/MCU de sécurité du module de commande

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0606

P060747

Défaillance du chien de garde (watchdog)/MCU de sécurité du module de commande, performance banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0607

P060787

Module de commande, performance banc 1 : message manquant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0607

P060E49

Défaillance électronique interne du module de commande - performance du capteur de position de papillon

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P060E

P062712

Circuit de commande de la pompe à carburant « A » en court-circuit au +batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0629

P062714

Circuit de commande de la pompe à carburant « A » en court-circuit à la masse ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0628

P062D13

Performance du circuit de commande de l'injecteur de carburant, banc 1 : circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P062D

P062F44

Défaillance de la mémoire de données EEPROM du module de commande interne

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P062F

P063051

VIN non programmé

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0630

P064A49

Défaillance électronique interne du calculateur de la pompe à carburant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P064A

P065714

Court-circuit à la masse ou circuit ouvert du circuit d'alimentation « A » de l'actionneur de papillon

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0658

P06579E

Tension d'alimentation de l'actionneur « A » bloquée à l'état haut

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0657

P06AB11

Capteur de température interne du calculateur « B » : circuit en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P06AD

P06AB15

Capteur de température interne du calculateur « B » : circuit en court-circuit au +batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P06AE

P06DA13

Circuit de commande de la pression d'huile moteur : circuit ouvert

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P06DA

P101A9E

Performances du chauffage de la sonde A/F, banc 1 capteur 1 bloqué sur Marche

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P101D

P102A9E

Performance du réchauffeur de la sonde O2 banc 1 capteur 2 bloqué sur ON

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P102D

P106A62

Défaut de comparaison entre le signal de pression du système d'évaporation / pression d'air d'admission

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P106A

P106C62

Défaut de comparaison entre le signal de pression du système d'évaporation et la pression barométrique

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P106C

P107A11

Capteur de pression de rampe de carburant (bas) : circuit en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P107C

P107A15

Capteur de pression de rampe de carburant (bas) : circuit en court-circuit au +batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P107D

P107A2A

Capteur de pression de rampe de carburant (bas) : signal bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P107B

P107A64

Capteur de pression de rampe de carburant (bas) : défaut de plausibilité du signal

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P107B

P111C62

Défaut de comparaison entre le signal du capteur de température interne du calculateur et celui du capteur de température d'air d'admission

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P111C

P117000

Performance du système d'alimentation en carburant / injecteur à orifice

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P1170

P117B00

Performance du système d'alimentation en carburant / injecteur direct

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P117B

P11EA00

Déséquilibre du rapport air-carburant, banc 1 (orifice)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P11EA

P11EC00

Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre n°1 (orifice)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P11EC

P11ED00

Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre n°2 (orifice)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P11ED

P11EE00

Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre n°3 (orifice)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P11EE

P11EF00

Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre n°4 (orifice)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P11EF

P123513

Pompe à carburant haute pression : circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1235

P12D013

Commande de la pompe à carburant (toutes phases) : circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P12D0

P12D113

Commande de la pompe à carburant (phase U) : circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P12D1

P12D213

Commande de la pompe à carburant (phase V) : circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P12D2

P12D313

Commande de la pompe à carburant (phase W) : circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P12D3

P12D41D

Courant du circuit de commande de la pompe à carburant hors plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P12D4

P12D501

Défaillance électrique générale de la commande de la pompe à carburant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P12D5

P136001

Défaillance électrique générale de l'actionneur de calage d'arbre à cames « A », banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1360

P136201

Défaillance électrique générale de l'actionneur de calage d'arbre à cames « B », banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1362

P136411

Actionneur de calage d'arbre à cames « C », banc 1 : circuit en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1364

P136415

« C » Actionneur de position de l'arbre à cames, banc 1, circuit en court-circuit à la batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1364

P136629

« E » Actionneur de position de l'arbre à cames, banc 1, signal invalide

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1366

P140018

Commande « A » de recyclage des gaz d'échappement (EGR), circuit 2, courant du circuit sous le seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0489

P140019

Commande « A » de recyclage des gaz d'échappement (EGR), circuit 2, courant du circuit au-dessus du seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0490

P142000

Cartouche de charbon actif EVAP (petite fuite)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1420

P142100

Cartouche de charbon actif EVAP (fuite importante)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1421

P142200

Réservoir de carburant EVAP (petite fuite)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1422

P142300

Réservoir de carburant EVAP (fuite importante)

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1423

P145011

Circuit du capteur de pression du réservoir de carburant court-circuité à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1452

P145015

Circuit du capteur de pression du réservoir de carburant court-circuité au positif batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1453

P14502A

Signal du capteur de pression du réservoir de carburant bloqué dans la plage

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1451

P14502F

Signal du capteur de pression du réservoir de carburant irrégulier

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P1451

P15F009

Pression d'huile moteur trop basse (modérée)

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P15F0

P15F077

Pression d'huile moteur trop basse (mineure)

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P15F0

P15F109

Défaillance du composant de la pompe à huile variable

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P15F1

P15F177

Position commandée de la pompe à huile variable non atteignable

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P15F1

P16B09F

Circuit de coupure de l'actionneur bloqué à l'arrêt

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P16B0

P210014

Circuit du moteur de commande de l'actionneur de papillon « A » court-circuité à la masse ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2102

P210015

Circuit du moteur de commande de l'actionneur de papillon « A » court-circuité à la batterie ou ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2103

P210900

Performance d'arrêt minimal du capteur de position papillon/pédale « A »

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P2109

P211172

Système de commande de l'actionneur de papillon « A » : actionneur bloqué en position ouverte

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2111

P211173

Système de commande de l'actionneur de papillon « A » : actionneur bloqué en position fermée

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2112

P211900

Commande de l'actionneur de papillon « A » / Plage / performances du corps de papillon

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2119

P211904

Commande de l'actionneur de papillon « A » / Plage / performances du corps de papillon / défaillance interne du système

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2119

P211977

Commande de l'actionneur de papillon « A » / Plage / performances du corps de papillon / position commandée non atteignable

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2119

P21199B

Commande de l'actionneur de papillon « A » / Débit élevé / excessif du corps de papillon

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2119

P21352B

Capteur / contacteur de position de pédale / papillon « A » / « B » : signal de corrélation de tension couplé croisé

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2135

P219519

Signal du capteur A/F (O2) bloqué/biaisé vers le pauvre, banc 1, capteur 1 : courant du circuit au-dessus du seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2195

P219524

Signal du capteur A/F (O2) bloqué/biaisé vers le pauvre, banc 1, capteur 1 : signal bloqué à l'état haut

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2195

P219618

Signal du capteur A/F (O2) bloqué/biaisé vers le riche, banc 1, capteur 1 : courant du circuit sous le seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2196

P219623

Signal du capteur A/F (O2) bloqué/biaisé vers le riche, banc 1, capteur 1 : signal bloqué à l'état bas

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2196

P219A00

Déséquilibre du rapport air-carburant, banc 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P219A

P219C00

Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre 1

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P219C

P219D00

Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre 2

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P219D

P219E00

Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre 3

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P219E

P219F00

Déséquilibre du rapport air-carburant, cylindre 4

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P219F

P21CF13

Circuit de l'injecteur « B » du cylindre 1 ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P21CF

P21D013

Circuit de l'injecteur « B » du cylindre 2 ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P21D0

P21D113

Circuit de l'injecteur « B » du cylindre 3 ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P21D1

P21D213

Circuit de l'injecteur « B » du cylindre 4 ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P21D2

P222611

Capteur de pression barométrique « A » : court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2228

P222615

Capteur de pression barométrique « A » : court-circuit au positif de la batterie ou circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2229

P223711

Commande de courant positif du capteur A/F (O2), banc 1, capteur 1 : court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2238

P223712

Commande de courant positif du capteur A/F (O2), banc 1, capteur 1 : court-circuit au positif de la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2239

P223713

Commande de courant positif du capteur A/F (O2), banc 1, capteur 1 : circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2237

P223716

Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 1, circuit de tension sous le seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2238

P223717

Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 1, circuit de tension au-dessus du seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2239

P22371B

Commande de courant positif du capteur A/F (O2), banc 1, capteur 1 : résistance du circuit au-dessus du seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2238

P225111

Commande de courant négatif du capteur O2, banc 1, capteur 1 : court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2252

P225112

Commande de courant négatif du capteur O2, banc 1, capteur 1 : court-circuit au positif de la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2253

P227019

Signal de la sonde A/F décalé/bloqué pauvre, banc 1, capteur 2, courant du circuit au-dessus du seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2270

P227118

Signal de la sonde A/F décalé/bloqué riche, banc 1, capteur 2, courant du circuit sous le seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2271

P22AB11

Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P22AC

P22AB12

Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit en court-circuit à la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P22AD

P22AB13

Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit ouvert

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P22AB

P22AB16

Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit de tension sous le seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P22AC

P22AB17

Commande de courant positif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit de tension au-dessus du seuil

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P22AD

P22B211

Commande de courant négatif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit en court-circuit à la masse

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P22B3

P22B212

Commande de courant négatif de la sonde A/F, banc 1, capteur 2, circuit en court-circuit à la batterie

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P22B4

P24007E

Circuit de commande de la pompe de détection de fuite du système antievaporation bloqué à l'état activé

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2402

P24007F

Circuit de commande de la pompe de détection de fuite du système antievaporation bloqué à l'état désactivé

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2401

P24187E

Circuit de commande de l'électrovanne de commutation du système antievaporation bloqué à l'état activé

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2419

P24187F

Circuit de commande de l'électrovanne de commutation du système antievaporation bloqué à l'état désactivé

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2420

P24507E

Actionneur de l'électrovanne de commutation du système EVAP bloqué sur ON

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2450

P24517F

Actionneur de l'électrovanne de commutation du système EVAP bloqué sur OFF

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2451

P261029

ECM/PCM : signal de temporisation moteur coupé invalide

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2610

P261093

Performance du temporisateur de coupure moteur ECM/PCM : aucun fonctionnement

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2610

P261401

Défaillance électrique générale du signal de sortie de position de l'arbre à cames « A »

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P2614

P268111

Court-circuit à la masse du circuit de la soupape de dérivation du liquide de refroidissement moteur

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P2682

P268115

Court-circuit à la batterie ou circuit ouvert du circuit de la soupape de dérivation du liquide de refroidissement moteur

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P2683

P26CA12

Court-circuit au positif de la batterie dans le circuit de la pompe de liquide de refroidissement moteur

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P26CD

P26CA14

Court-circuit à la masse ou circuit ouvert du circuit de la pompe à liquide de refroidissement moteur

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P26CC

P26CA31

Pompe de liquide de refroidissement moteur : absence de signal

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P26CA

P26CB71

Pompe de liquide de refroidissement moteur : blocage de l'actionneur

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P26CB

P26CE37

Survitesse de la pompe de liquide de refroidissement moteur

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P26CE

P319000

Puissance moteur insuffisante

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P3190

P319100

Le moteur ne démarre pas

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P3191

P319300

Panne sèche

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P3193

U011087

Perte de communication avec le calculateur de commande du moteur de traction « A » – Message manquant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : U0110

U012987

Perte de communication avec le module de commande du système de freinage – signal manquant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : U0129

U028487

Perte de communication avec le module de volet de calandre actif « A » : message absent

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : U0284

U029387

Perte de communication avec le calculateur du groupe motopropulseur hybride : message manquant

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : U0293

U129387

Perte de communication entre le module de commande du groupe motopropulseur hybride et le volet de calandre actif : message absent

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : U1293

Contrôle / effacement des DTC

CONTRÔLE / EFFACEMENT DES DTC

AVIS :

Lorsque le système de diagnostic passe du mode normal au mode contrôle ou inversement, tous les DTC et données figées enregistrés en mode normal sont effacés. Avant de changer de mode, vérifiez et notez toujours les DTC et les données figées.

CONSEIL :

  • Les DTC mémorisés dans l'ECM peuvent être affichés sur le Techstream. Le Techstream peut afficher les DTC confirmés, en attente et permanents.
  • Si un dysfonctionnement est détecté pendant le cycle de conduite en cours, les DTC confirmés et permanents sont mémorisés.
  • Certains DTC ne sont pas mémorisés si le ECM ne détecte pas à nouveau le même défaut lors d'un deuxième cycle de conduite consécutif. Toutefois, ces défauts détectés une seule fois sont mémorisés en tant que DTC en attente.
  • Les DTC confirmés et en attente peuvent être effacés à l'aide du Techstream ou en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Cependant, les DTC permanents ne peuvent pas être effacés par l'une de ces deux méthodes.
  • Après avoir effacé les DTC actuels à l'aide du Techstream (ou en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire), les DTC permanents peuvent être effacés lorsque le trajet universel est effectué et que le système est jugé normal pour les DTC concernés. Le schéma de conduite permettant d'obtenir un jugement normal est décrit dans le « Schéma de conduite de confirmation » de chaque DTC.

    Pour effacer les DTC permanents, toutes les conditions suivantes doivent être remplies :

    • Un trajet universel a été effectué précédemment.
    • Le véhicule a été jugé normal pendant 2 trajets. (Le jugement normal n'a pas besoin d'être effectué lors de 2 trajets consécutifs, mais le jugement normal doit intervenir lors du dernier trajet.) (non applicable aux DTC de ratés d'allumage et du système d'alimentation en carburant)
    • Aucun dysfonctionnement n'est détecté.
Exemples de logique de détection sur 2 trajets

DTC en attente

Condition de mémorisation

Anomalie détectée

Condition d'effacement

Système déclaré normal

ou

DTC effacés à l'aide du Techstream

ou

Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire

DTC confirmé

Condition de mémorisation

Panne détectée (2e trajet)

Condition d'effacement

Aucun dysfonctionnement pendant 40 cycles de conduite

ou

DTC effacés à l'aide du Techstream

ou

Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire

DTC permanent

Condition de mémorisation

Panne détectée (2e trajet)

Condition d'effacement

Interrupteur d'alimentation mis sur (IG) après l'obtention d'un jugement normal pendant 3 cycles de conduite consécutifs

ou

Après l'effacement des DTC à l'aide du Techstream ou le débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire, trajet universel effectué et jugement normal obtenu pour 2 trajets (sauf pour les DTC de raté d'allumage et de système d'alimentation en carburant)

ou

Après l'effacement des DTC à l'aide du Techstream ou le débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire, aucune panne détectée lors du trajet universel effectué (DTC de raté d'allumage et de système d'alimentation en carburant)

MIL

ON

Panne détectée (2e trajet)

DÉSACTIVÉ

Interrupteur d'alimentation mis sur (IG) après l'obtention d'un jugement normal pendant 3 cycles de conduite consécutifs

ou

DTC effacés à l'aide du Techstream

ou

Câble débranché de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire

CONSEIL :

  • L'obtention d'un jugement normal et l'exécution du mode de conduite du trajet universel peuvent être réalisées dans le même cycle de conduite ou dans des cycles de conduite différents.
  • Il n'est pas nécessaire d'obtenir un jugement normal si les DTC émis sont des DTC de ratés d'allumage ou de système d'alimentation en carburant.

VÉRIFIER LES DTC

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

(e) Contrôler le ou les DTC et les données figées, puis les noter.

Affichage du Techstream

Description

Échec du test

Affiche les résultats de diagnostic de dysfonctionnement pendant le trajet en cours.

En attente

Affiche les résultats de diagnostic de dysfonctionnement jusqu'à présent. (Indique la possibilité d'un dysfonctionnement lorsqu'aucun DTC n'est confirmé.)

Confirmé

Affiche les DTC confirmés jusqu'à présent. (Le nombre de trajets en cours diffère pour chaque DTC.)

(f) Vérifier les détails des DTC.

Cliquer ici

VÉRIFIER L'HORODATAGE

CONSEIL :

En vérifiant l'horodatage, l'heure et l'ordre dans lesquels les DTC ont été mémorisés dans un ECU peuvent être vérifiés.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Health Check.

(e) Effectuer les étapes suivantes lorsque l'écran de réglage des données s'affiche.

(f) Sélectionner les systèmes pour lesquels effectuer le Health Check et vérifier les données d'horodatage.

Éléments sélectionnables :
  • Powertrain
  • Châssis
  • Carrosserie
  • Enregistrer toutes les données

(g) Sélectionner « Oui » lorsque « Voulez-vous enregistrer les données d'horodatage ? » s'affiche.

CONSEIL :

Si « Yes » (Oui) n'est pas sélectionné, les données d'horodatage ne seront pas enregistrées.

(h) Une fois le Health Check terminé, sélectionner « Time Stamp Data » (Données d'horodatage) pour afficher l'écran d'horodatage.

(i) Sélectionner le système souhaité dans la liste déroulante en bas de l'écran d'horodatage.

(j) Contrôler l'ordre et l'heure d'enregistrement des DTC pour le système sélectionné.

EFFACER LES DTC (DTC en attente et confirmés)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.

(e) Effacer les DTC.

Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défaut

EFFACER LES DTC (DTC en attente et confirmés sans utiliser le Techstream)

(a) Effectuer l'une des opérations suivantes :

AVIS :

Après avoir mis l'interrupteur d'alimentation sur arrêt, un temps d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, lire impérativement les consignes relatives au débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre le travail.

Cliquer ici

(1) Débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire pendant plus de 1 minute.

(2) Retirer le fusible EFI-MAIN N° 4 du bloc relais de compartiment moteur N° 1 et de l'ensemble bloc de jonction N° 1, situés dans le compartiment moteur, pendant plus d'une minute.

APERÇU
  • Après avoir effacé les DTC actuels à l'aide du Techstream (ou en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire), les DTC permanents peuvent être effacés lorsque le trajet universel est effectué et que le système est jugé normal pour les DTC concernés. Le schéma de conduite permettant d'obtenir un jugement normal est décrit dans le « Schéma de conduite de confirmation » de chaque DTC.
  • Pour effacer les DTC permanents, toutes les conditions suivantes doivent être remplies :
    • Un trajet universel a été effectué précédemment.
    • Le véhicule a été jugé normal pendant 2 trajets. (Le jugement normal n'a pas besoin d'être effectué lors de 2 trajets consécutifs, mais le jugement normal doit intervenir lors du dernier trajet.) (non applicable aux DTC de ratés d'allumage et du système d'alimentation en carburant)
    • Aucun dysfonctionnement n'est détecté.

EFFACER DTC PERMANENT

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

CONSEIL :

Si « PERMANENT » en haut à droite de l'écran affiche « YES », des DTC permanents sont mémorisés.

(e) Sélectionner l'onglet « Generic ».

(f) Vérifier si des DTC permanents sont mémorisés.

CONSEIL :

Si aucun DTC permanent n'est affiché, il n'est pas nécessaire de poursuivre cette procédure.

(g) Effacer les DTC.

Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défaut

AVIS :

Ne pas effacer les DTC ni débrancher le câble de la borne de la batterie auxiliaire après avoir réalisé cette étape.

(h) Effectuer le trajet universel.

CONSEIL :

Le mode de conduite permettant d'obtenir un jugement normal et la conduite du trajet universel peuvent être effectués consécutivement dans le même cycle de conduite.

  1. Mettre l'interrupteur d'alimentation sur (READY) et attendre 30 secondes ou plus.
  2. Rouler à 40 km/h ou plus pendant un total de 5 minutes ou plus.

    ATTENTION :

    Lors de l'exécution d'un mode de conduite, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.

    CONSEIL :

    Il est possible de terminer le cycle de conduite même si le véhicule ralentit à moins de 40 km/h pendant le cycle, à condition de rouler à 40 km/h ou plus pendant un total de 5 minutes.

  3. Laisser s'écouler 10 minutes ou plus depuis le moment où l'interrupteur d'alimentation a été mis sur (READY).

(i) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et attendre 2 minutes ou plus.

(j) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur (IG).

(k) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de panne.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

(l) Vérifier que les DTC permanents ont été effacés.

CONSEIL :

Si aucun DTC permanent n'est affiché, il n'est pas nécessaire de poursuivre cette procédure.

(m) Effectuer la procédure normale de validation dans le cycle de conduite de confirmation correspondant à chaque DTC mémorisé.

CONSEIL :

  • Les cycles de conduite de confirmation ne sont pas nécessaires pour les DTC de ratés d'allumage et de système d'alimentation en carburant.
  • Ne pas mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt par erreur pendant cette étape.

(n) Interrupteur d'alimentation sur (READY), attendre 5 secondes ou plus. (Sauf si l'interrupteur d'alimentation est déjà sur (READY) ou si le moteur tourne)

(o) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et attendre 2 minutes ou plus.

(p) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur (IG).

(q) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de panne.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

(r) Vérifier que les DTC permanents ont été effacés.

CONSEIL :

Si aucun DTC permanent n'est affiché, il n'est pas nécessaire de poursuivre cette procédure.

(s) Effectuer la procédure de jugement normal dans le schéma de conduite de confirmation correspondant à chaque DTC affiché.

CONSEIL :

  • Les cycles de conduite de confirmation ne sont pas nécessaires pour les DTC de ratés d'allumage et de système d'alimentation en carburant.
  • Ne pas mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt par erreur pendant cette étape.

(t) Mettre l'interrupteur POWER sur ON (READY) et attendre 5 secondes ou plus. (Sauf si l'interrupteur POWER est déjà sur ON (READY) ou si le moteur tourne)

(u) Mettre l'interrupteur POWER sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.

(v) Mettre l'interrupteur POWER sur ON (IG).

(w) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

(x) Vérifier que les DTC permanents ont été effacés.