Manual de servicio y reparación BMW X3 (F25): Sistema eléctrico del motor

Adaptador
Cable adaptador
Cable
Dispositivo
Calibre
Soporte
Dispositivo de medición
Alicates
Vaso WAF 46
Llave de vaso
Herramienta

Adaptador

Adaptador MP

NOTA: (Adaptador individual (8 piezas)) Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas

Ubicación de almacenamiento

K 104

NOTA: Para medir la tensión secundaria durante la distribución estática del encendido

Ubicación de almacenamiento

I 110

Número SI

02 04 91 (321)

Compuesto por:

9 = Instrucciones de funcionamiento

NOTA: (Adaptador para control electrónico de potencia del motor) Para comprobar el circuito de seguridad del control electrónico de potencia del motor con conector de motor de 20 pines

Ubicación de almacenamiento

H 106

Adaptador MP

NOTA: (Kit de adaptadores) Para medir la tensión secundaria durante la distribución estática del encendido

Ubicación de almacenamiento

K 104

Número SI

02 06 92 (548)

Compuesto por:

6 = Placa NOTA: (Placa adaptadora) Para motores con bloque de bobinas de encendido, para medir la tensión secundaria. Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas 9 = Adaptador NOTA: (Adaptador individual (8 piezas)) Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas

9 = Cable NOTA: (Cable) Para BMW SERVICE TEST. Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas 9 = Cable NOTA: (Cable) Compuesto por 7 cables individuales. Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas 9 = Abrazadera NOTA: (Abrazadera) 8 piezas. Para bobinas de encendido - motor: M43, M44. Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas 9 = Instrucciones de uso

Adaptador AM

NOTA: Adaptador con estrías múltiples (desde 08/2009 como sustituto de 12 7 121)

Ubicación de almacenamiento

A49

Adaptador herramienta mecánica

NOTA: (Adaptador de prueba de 35 pines) Adaptador universal de prueba para mazo de cables

Adaptador MP

NOTA: Para medir la tensión primaria durante la distribución estática del encendido

Ubicación de almacenamiento

H 103

Número SI

02 01 90 (155)

Compuesto por:

2 = Instrucciones de uso

NOTA: (Kit de adaptadores) Para conector de módulo de 134 pines. Para diagnóstico y localización de averías en la electrónica digital del motor y en la unidad de control de la transmisión, a partir del año modelo 98

Número SI

02 04 97 (248)

Compuesto por:

4 = Tapa NOTA: (Tapa protectora con codificación cero para caja de pruebas, 52 pines (12 1300/304)). Nuevo conector en E61/E63, E64 en la unidad de control SGM: tapa protectora 12 1 300/305 para diagnóstico en el mazo de cables. A partir de 08/2004, la tapa protectora se suministra con la caja de pruebas.

2 = Cable adaptador NOTA: (Cable adaptador) de 9 pines 2 = Módulo de medición NOTA: (Módulo de medición) de 24 pines 2 = Módulo de medición NOTA: (Módulo de medición) de 40 pines 2 = Módulo de medición NOTA: (Módulo de medición) de 52 pines. Suministrado desde 08/2004 en combinación con 12 1 305 (tapa protectora con codificación cero para nueva unidad de control SGM en E6x).

Adaptador herramienta mecánica

NOTA: (Adaptador de prueba, 56 pines) Para comprobar el mazo de cables del motor en vehículos de gas natural comprimido (GNC)

Ubicación de almacenamiento

W 2..

Número SI

01 14 95 (014)

NOTA: (adaptador de conector para mazo de cables GNC) Para reducir la presión del gas en el sistema GNC

Ubicación de almacenamiento

W 2..

Número SI

01 14 95 (014)

Cable adaptador

Cable adaptador, juego mínimo: equipo de medición y comprobación MP

NOTA: (Juego de cables adaptadores V de 58 pines) Para diagnóstico y localización de averías en la unidad de control Digital Diesel Electronics 5.0 04/04; codificación con sonda especial (002250) retirada; para motores N46, N52 y S85. Juego 12 7 420 compuesto por el cable adaptador 12 7 421 y la placa de cubierta 12 7 422, 05/2004, modificación SI 2 03 04 (106)

Ubicación de almacenamiento

Q204

Número SI

02 05 01 (479)

Compuesto por:

1. Cable adaptador NOTA: (Cable adaptador de 58 pines) Solo disponible como parte del juego completo de herramientas especiales 12 7 420 (83 30 0 494 146). 2. Placa NOTA: (Placa de cubierta para caja de pruebas) Para asignación de pines en la caja de pruebas de 105 pines (61 4 380)

Cable adaptador AM

NOTA: Para simulador de avance de encendido 12 1 460. Varios: solo EE. UU.

Ubicación de almacenamiento

W 2..

Cable adaptador MP

NOTA: (Cable adaptador) de 9 pines

Ubicación de almacenamiento

N201

Cable adaptador AM

NOTA: (Cable adaptador de 25 pines) Para comprobar/codificar B del circuito de seguridad del control electrónico de potencia del motor - serie de modelos: E31/motor: M70

Ubicación de almacenamiento

H 102

NOTA: (Cable adaptador, 25 pines) Codificación A

Ubicación de almacenamiento

H 102

Cable adaptador MP

NOTA: Para motores con bobinas de encendido tipo varilla, para medir la tensión secundaria

Ubicación de almacenamiento

I 110

Número SI

02 01 01 (671)

Cable adaptador, juego mínimo: equipo de medición y comprobación MP

NOTA: (Cable adaptador V de 96 pines) Para diagnóstico y localización de averías en la unidad de control DDE 5.0

Ubicación de almacenamiento

Q 203

Número SI

02 05 01 (479)

Cable adaptador MP

NOTA: (Cable adaptador con diodo) Para conexión protegida contra inversión de polaridad a una fuente de tensión de 12 voltios. Motor: M50, M52, S62, S54. Disponible solo como parte del juego completo de herramientas 12 6 410 - (83 30 0 491 148).

Ubicación de almacenamiento

F107

Cable adaptador, juego mínimo: equipo de medición y comprobación MP

NOTA: (Cable adaptador de 58 pines) Disponible solo como parte del juego especial completo de herramientas 12 7 420 (83 30 0 494 146).

Ubicación de almacenamiento

Q204

Número SI

02 03 04 (106)

NOTA: (Cable adaptador V de 9 pines) Para diagnóstico y localización de averías en ambos sensores (unidad de control VVT)

Ubicación de almacenamiento

Q207

Número SI

02 02 01 (695)

Cable adaptador MP

NOTA: (Cable adaptador y dispositivo de conmutación) Para activación externa de la unidad VANOS durante el montaje y para comprobación de funcionamiento de la válvula de conmutación

Número SI

01 08 92 (555)

Compuesto por:

3 = Protección NOTA: (Protección contra inversión de polaridad) Kit de reequipamiento con diodo de protección contra inversión de polaridad para instalación en el cable adaptador 12 6 411, para ajustarlo a los datos de rendimiento del dispositivo de conmutación 12 6 050. Identificación: tubo termorretráctil rojo. Solo disponible como parte del juego completo de herramientas 12 6 410 - (83 30 0 491 148). 2 = Cable adaptador NOTA: (Cable adaptador con diodo) Para conexión protegida contra inversión de polaridad a una fuente de tensión de 12 V. Motor: M50, M52, S62, S54. Solo disponible como parte del juego completo de herramientas 12 6 410 - (83 30 0 491 148). 2 = Dispositivo de medición NOTA: (Dispositivo de conmutación con conexión por cable) Motor: S50B32. Solo disponible como parte del juego completo de herramientas 12 6 410 (83 30 0 491 148).

ALFOMBRILLA ANTIESTÁTICA

Alfombrilla antiestática AM

Sustituida por: 83300495054

NOTA: (Alfombrilla antiestática) Está sustituida por el número principal 12 7 060.

TORNILLO

Perno Herramienta mecánica

NOTA: (Tornillo de ajuste) Para ajustar el interruptor de la placa de circuito en la unidad de control DME

Cable

Cable MP

NOTA: (Cable) Para BMW SERVICE TEST. Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas

Ubicación de almacenamiento

K 104

NOTA: (Cable) Compuesto por 7 cables individuales. Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas

Ubicación de almacenamiento

K 104

TAPA

Tapa MP

NOTA: (Tapa de protección codificada a cero para caja de pruebas, 52 pines (12 1300/304)) Nuevo conector en E60/E61/E63 y E64 en la unidad de control SGM; tapa de protección 12 1 300/305 para diagnóstico en el mazo de cables. Desde 08/2004 la tapa de protección se suministra con la caja de pruebas.

Número SI

02 07 04 (138)

CAJA

Caja AM

NOTA: (Estuche)

ABRAZADERA

Abrazadera MP

NOTA: (Abrazadera) 8 piezas. Para bobinas de encendido - motor: M43, M44. Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas

Ubicación de almacenamiento

K 104

Dispositivo

Dispositivo. Herramienta mecánica

NOTA: (Dispositivo de giro) para distribuidores de encendido - H. Korer

NOTA: (Retenedor) Para sujetar el distribuidor de encendido durante la extracción del pasador de chaveta del piñón del distribuidor

PLACA DE MATRICES

Placa de matrices AM

NOTA: (Juego de matrices) Cable de 4 mm² / cable de encendido

Ubicación de almacenamiento

K 103

EPROM

EPROM AM

NOTA: (Juego de EPROM)

Compuesto por:

1. EPROM NOTA: (EPROM tipo 128 K) 2. EPROM NOTA: (EPROM tipo 256 K) 3. EPROM
4. EPROM
5. EPROM
6. EPROM
7. EPROM
8. EPROM
9. Caja NOTA: (Caja)

EPROM AM

NOTA: (EPROM tipo 256 K)

NOTA: (EPROM tipo 128 K)

CAJA ELECTRÓNICA

Caja electrónica Herramienta mecánica

NOTA: (Unidad de borrado de EPROM)

NOTA: (Sistema de programación de EPROM)

AYUDA DE MONTAJE

Ayuda de montaje. Herramienta mecánica

NOTA: Ayuda de montaje para instalar bujías. Manguera de caucho original BERU ZMH 001 0 890 00 001.

Número SI

01 04 07 (352)

HORQUILLA

Horquilla. Herramienta mecánica

NOTA: (Horquilla de extracción) Para desconectar la manguera de vacío de las unidades de vacío de los distribuidores de encendido y del carburador

Calibre

Calibre. Herramienta mecánica

NOTA: (Galga para sensor de pedal)

Ubicación de almacenamiento

Número SI

01 04 87 (780)

Calibre. Herramienta mecánica

NOTA: (Galga de comprobación) para mazo de cables, sensor de pedal

PROTECCIÓN

Protección AM

NOTA: (Guantes de protección)

Protección MP

NOTA: (Protección contra inversión de polaridad) Kit de adaptación con diodo de protección contra inversión de polaridad para instalar en el cable adaptador 12 6 411, para ajustarlo a los datos de funcionamiento del dispositivo de conmutación 12 6 050. Identificación: tubo termorretráctil rojo. Disponible solo como parte del juego completo de herramientas 12 6 410 - (83 30 0 491 148).

Protección AM

NOTA: (Guantes de protección)

Soporte

Soporte AM

NOTA: (Contrasoporte para alternador con rueda libre) Contrasoporte para alternador con rueda libre, motor N42 (con estrías exteriores), desde 08/2009. 12 7 121 se sustituye por 12 7 123

Ubicación de almacenamiento

A49

Número SI

01 28 03 (051)

Compuesto por:

1. Sujeción NOTA: (Llave de sujeción) Alternador, motor N42. Sustituida por 12 7 123 (0 496 727) 2. Llave de vaso NOTA: Para tornillo con estrías interiores (Hazet 8808 lg10) 3. Adaptador NOTA: Adaptador con estrías múltiples (desde 08/2009 como sustituto de 12 7 121)

Soporte AM

Sustituida por: 83300496727

NOTA: (Llave de sujeción) Alternador, motor N42. Sustituida por 12 7 123 (0 496 727)

Ubicación de almacenamiento

A49

CASQUILLO DE SUJECIÓN

Casquillo de sujeción AM

NOTA: (Casquillo de montaje)

Ubicación de almacenamiento

K 103

Etiquetas AM

NOTA: (Marcas oficiales)

NOTA: (Etiqueta de EPROM)

NOTA: (Precinto de la unidad de control)

Ubicación de almacenamiento

J 106

Compuesto por:

1. Etiquetas NOTA: (Marcas oficiales) 2. Alicates NOTA: (Alicates perforadores) Para fechado de marcas oficiales

PALANCA

Palanca AM

NOTA: Para doblar las lengüetas de chapa

Palanca Herramienta mecánica

NOTA: Para desbloquear el conector de los inyectores de combustible

Ubicación de almacenamiento

B42

Número SI

01 15 00 (609)

LUBRICANTE

Lubricante AM

NOTA: (Lubricante) Agotar el stock existente y después pedir con 83 19 2 208 609 - spray de silicona

Ubicación de almacenamiento

K 103

Dispositivo de medición

Dispositivo de medición MP

NOTA: (Dispositivo de conmutación con conexión por cable) Motor: S50B32. Disponible solo como parte del juego completo de herramientas 12 6 410 (83 30 0 491 148).

Ubicación de almacenamiento

H 103

DISPOSITIVO DE MEDICIÓN

Dispositivo de medición MP

NOTA: (Dispositivo) Para activar las válvulas solenoide de la unidad VANOS

Ubicación de almacenamiento

H 103

Número SI

01 01 99 (416)

Dispositivo de medición, herramienta mecánica

NOTA: (Dispositivo) Dispositivo de control de mezcla (integrador) para comprobar el ajuste de la mezcla - oxígeno=1. Otros: solo Japón y EE. UU., herramienta descatalogada.

Dispositivo de medición, herramienta mecánica

NOTA: (Sensor PMS)

Ubicación de almacenamiento

W 2..

MÓDULO DE MEDICIÓN

Módulo de medición MP

NOTA: (Módulo de medición) de 24 pines

Ubicación de almacenamiento

N 202

NOTA: (Módulo de medición) de 52 pines. Suministrado desde 08/2004 junto con 12 1 305 (tapa de protección codificada a cero para la nueva unidad de control SGM en E6x).

Ubicación de almacenamiento

N204

Módulo de medición MP

NOTA: (Módulo de medición) de 40 pines

Ubicación de almacenamiento

N 203

EQUIPO MÓVIL ELEVADOR DE MESA

Elevador de mesa móvil. Herramienta mecánica

NOTA: Elevador de mesa Gruse MHT 1200

Número SI

06 01 10 (649)

INSTRUCCIONES DE USO

Instrucciones de uso AM

Instrucciones de uso MP

PASADOR

Pasador AM

NOTA: (Rotulador de punta fina) Negro, resistente al agua

PLACA

Placa. Juego mínimo: equipo de medición y comprobación MP

NOTA: (Placa de cubierta para caja de pruebas) Para la asignación de pines en la caja de pruebas de 105 pines (61 4 380)

Ubicación de almacenamiento

Q204

Placa MP

NOTA: (Placa adaptadora) Para motores con bloque de bobinas de encendido, para medir la tensión secundaria. Descatalogado, solo disponible en juego de herramientas

Ubicación de almacenamiento

K 104

Alicates

Alicates AM

NOTA: Para doblar hacia fuera las lengüetas de chapa

NOTA: Para cerrar las lengüetas de chapa

Alicates. Herramienta mecánica

NOTA: Para desmontar los conectores de bujía

Ubicación de almacenamiento

Número SI

01 04 88 (906)

Alicates AM

Ubicación de almacenamiento

K 103

Alicates AM

NOTA: (Extractor de EPROM) Ya no disponible. La alfombrilla antiestática puede pedirse con el número de herramienta especial 12 7 060.

Ubicación de almacenamiento

J101

NOTA: (Alicates de marcado) Para fechar las marcas oficiales

JUEGO DE REPARACIÓN

Juego de reparación AM

Reemplazado por: 83300491115

NOTA: (Juego de reparación) Para herramienta de crimpado de cables de encendido, para montar los cables de encendido en los conectores de bujía - Reemplazado por 12 1 080 (0 491 115)

Ubicación de almacenamiento

K 103

Compuesto por:

1. Protección NOTA: (Guantes de protección)

Juego de reparación AM

NOTA: Para instalar los conectores de bujía en el cable de encendido

Ubicación de almacenamiento

K 103

Número SI

01 03 89 (037)

Compuesto por:

1 = Alicates 2 = Pieza conformada NOTA: (Pieza conformada) Sustituida por 12 1 083 (0 491 118) 3 = Matriz NOTA: (Juego de matrices) Cable de 4 mm2 / cable de encendido 6 = Manguito de sujeción NOTA: (Manguito de montaje) 7 = Protección NOTA: (Guantes de protección) 8 = Lubricante NOTA: (Lubricante) Venta del inventario existente; después debe pedirse con 83 19 2 208 609 - spray de silicona. 9 = Instrucciones de uso

LLAVE DE ANILLO

Llave de estrella. Herramienta mecánica

NOTA: (Llave de anillo (contrasoporte)) para la polea del alternador

Ubicación de almacenamiento

DESTORNILLADOR

Destornillador AM

NOTA: (Destornillador)

PIEZA DE FORMA

Pieza conformada AM

Reemplazado por: 83300491118

NOTA: (Pieza conformada) Reemplazado por 12 1 083 (0 491 118)

SIMULADOR

Simulador. Herramienta mecánica

NOTA: (Simulador) Para comprobar la función de conmutación. Varios: solo EE. UU.

Ubicación de almacenamiento

W 2..

SIMULADOR

Simulador AM

NOTA: (Simulador) Varios: solo Japón y EE. UU.

Ubicación de almacenamiento

W 2..

Compuesto por:

2 = Cable adaptador NOTA: Para simulador de avance de encendido 12 1 460. Varios: solo EE. UU.

Vaso WAF 46

Vaso WAF 46. Herramienta mecánica

NOTA: (Vaso) AF 18

Vaso WAF 46. Juego mínimo: herramientas mecánicas AM

NOTA: (Llave para bujías) WAF 16 mm S50, M40, M42, M43, M44, M50, M52, M60, M62, M70, M73, W10, W11, N40, N42, N43, N73, N73H

Ubicación de almacenamiento

Vaso WAF 46. Herramienta mecánica

NOTA: (Vaso) AF 17.5 mm. Para aflojar y apretar las bujías

Ubicación de almacenamiento

Vaso WAF 46. Juego mínimo: herramientas mecánicas AM

NOTA: Para desmontar y montar las bujías (WAF 14 bihexagonal).

Ubicación de almacenamiento

A20

A86

Número SI

01 20 06 (299)

Llave de vaso

Llave de vaso AM

NOTA: Para tornillo con estrías interiores (Hazet 8808 lg10)

Ubicación de almacenamiento

A49

INSERTO PARA LLAVE DE VASOS

Inserto de vaso AM

NOTA: (Inserto de vaso Torx T20)

Inserto de llave de vaso. Conjunto mínimo: herramientas mecánicas. Herramienta mecánica

NOTA: (Inserto de vaso WAF 24) Para desmontar e instalar la polea del alternador

Ubicación de almacenamiento

A12

Número SI

01 12 93 (701)

Inserto de llave de vaso, herramienta mecánica

NOTA: (Inserto de vaso WAF 12) Para desmontar y montar las bujías de precalentamiento

Ubicación de almacenamiento

C10

Inserto de vaso AM

NOTA: (Inserto de vaso Torx T10)

Inserto de llave de vaso, herramienta mecánica

Reemplazado por: 83300491167

NOTA: (Inserto de vaso WAF 24) Para desmontar e instalar la polea del alternador - Reemplazado por 12 7 110 (0 491 167)

SOFTWARE

Software AM

NOTA: (Disquete) Disquete de software de impresora para imprimir letras en etiquetas con impresora de agujas.

SUPLEMENTO

Suplemento. Herramienta mecánica

NOTA: (Juego de EPROM) Para programar las unidades de control DME. Incluye: 12 7 170, 12 7 180, 12 7 190

JUEGO DE COMPROBACIÓN

Juego de comprobación AM

NOTA: (Juego de comprobación) Para comprobar el circuito de seguridad electrónico del control de potencia del motor

Compuesto por:

1 = 0491152
2 = 0491153
3 = 0491154
9 = 0491155

COMPROBADOR

Comprobador. Herramienta mecánica

NOTA: (Condensador) Condensador de prueba para relé DME/AGS, acción KD/año modelo: 94

Ubicación de almacenamiento

W 2..

Herramienta

Herramienta mecánica

NOTA: (Herramienta) para el ajuste del avance de encendido (CIFI)

Herramienta AM

NOTA: (Juego de herramientas) para abrir y cerrar la caja de electrónica

Ubicación de almacenamiento

J 106

Compuesto por:

1 = Alicates NOTA: Para doblar las lengüetas de chapa hacia fuera 2 = Palanca NOTA: Para doblar las lengüetas de chapa 3 = Alicates NOTA: Para cerrar las lengüetas de chapa 4 = Inserto de llave de vaso NOTA: (Inserto de llave Torx T20) 5 = Inserto de llave de vaso NOTA: (Inserto de llave Torx T10) 6 = Pin NOTA: (Rotulador de punta fina) Negro, resistente al agua 8 = Destornillador NOTA: (Destornillador) 9 = Herramienta NOTA: (Herramienta de enderezado) Para conexiones de EPROM

Herramienta AM

NOTA: (Herramienta de enderezado) Para conexiones EPROM

Herramienta mecánica

NOTA: (Herramienta) Versión corta para ajustar el avance de encendido dinámico y la sincronización del carburador. Descatalogada a partir de julio de 92/caja de cambios automática

Herramienta AM

NOTA: (Herramienta EPROM) Juego ya no disponible. La alfombrilla antiestática puede pedirse con el número 12 7 060.

Ubicación de almacenamiento

J101

Compuesto por:

1. Alicates NOTA: (Herramienta de extracción de EPROM) Ya no disponible. La alfombrilla antiestática puede pedirse con el número de herramienta especial 12 7 060. 2. Alfombrilla antiestática NOTA: (Alfombrilla antiestática) Sustituida por el número principal 12 7 060. 3. Etiquetas NOTA: (Etiqueta EPROM) 4. Software NOTA: (Disquete) Disquete de software de impresora para imprimir textos en las etiquetas con una impresora de agujas.

Herramienta mecánica

NOTA: (Herramienta) Para ajustar el avance de encendido dinámico. Eliminada a partir de julio de 92

Herramienta mecánica

NOTA: (Herramienta) Versión larga para ajustar el avance de encendido dinámico y la sincronización del carburador. Descatalogada a partir de julio de 92/caja de cambios manual

Herramienta. Conjunto mínimo: herramientas mecánicas AM

NOTA: (Herramienta para bujías) Para desmontar las bujías y apretarlas con limitación de par. La herramienta especial se descataloga sin sustitución.

Ubicación de almacenamiento

Compuesto por:

1. Vaso WAF 46 NOTA: (Llave de bujías) WAF 16 mm S50, M40, M42, M43, M44, M50, M52, M60, M62, M70, M73, W10, W11, N40, N42, N43, N73, N73H 2. Limitador de par NOTA: (Limitador de par) 23 N·m ±3 Nm, motor: S14, S38, S50. No utilice ya esta herramienta especial, porque el par cambiará.