Elementos de soporte

En este manual: Elementos de soporte
Información general sobre medidas de conservación — 1Sellado de cavidades de la carrocería — 1Protección anticorrosiva de la carrocería — 1Instrucciones de reparación de la carrocería — 1Elementos de soporte — 1Suelo del maletero — 1Pasos de rueda — 1Bastidor lateral y montantes de puerta — 1Panel exterior del techo — 1Panel de cortafuegos — 1Panel de revestimiento delantero — 1Panel de revestimiento trasero — 1Paneles laterales — 1Puertas delanteras laterales — 1Puertas traseras laterales — 1Capó delantero — 1Portón trasero — 1Otras tapas — 1Herramientas especiales de carrocería — 1Información general — 1Manipulación del líquido de frenos — 1Prueba de frenos y purgado — 1Frenos delanteros — 1Frenos traseros — 1Cilindro maestro de freno — 1Tuberías de freno — 1Servofreno — 1Componentes eléctricos/indicador de desgaste — 1Freno de estacionamiento — 1Componentes mecánicos/hidráulicos — 1Componentes electrónicos — 1Frenos — 1Freno delantero — 1Soporte del pedal — 1Pedal de freno con varillaje — 1Pedal de embrague con varillaje — 1Accionamiento del pedal del acelerador — 1Pedales — 1Grasas especificadas — 1Árbol de transmisión, generalidades — 1Conjunto del árbol de transmisión — 1Conjunto de consola central — 1Árbol de transmisión delantero — 1Árbol de transmisión — 1Árbol de transmisión completo — 1Instrucciones de reparación del eje delantero — 1Suspensión del eje delantero — 1Subchasis delantero — 1Amortiguadores con soportes de goma — 1Rodamientos de rueda y muñón del eje — 1Amortiguador de muelle — 1Muelle con suspensión — 1Barra estabilizadora — 1Diferencial del eje delantero — 1Semieje — 1Eje delantero — 1Información general sobre grasa multiuso de alta temperatura — 1Instrucciones de reparación del eje trasero — 1Grupo diferencial trasero con tapa — 1Fijación del grupo final del eje trasero — 1Ejes de salida — 1Subchasis trasero — 1Brazos de control y amortiguadores — 1Fijación del eje — 1Rodamientos de rueda — 1Amortiguador — 1Con suspensión — 1Barra estabilizadora — 1Eje trasero — 1Información general sobre el aceite del grupo final — 1Aceites aprobados para grupos finales de eje delantero y trasero con y sin diferencial de deslizamiento limitado o acoplamiento viscoso — 1Aceite para grupo final del BMW M1 Motorsport Coupé — 1Líquidos de servicio a partir de 11/2015 — 1Recordatorio de sustitución de pastillas de freno — 1Recordatorio de mantenimiento de emisiones — 1Recordatorio de servicio de mantenimiento — 1Aviso del sistema de control de presión de neumáticos — 1Descripción — 1Diagnóstico de averías — 1Cables de encendido, bujías — 1Bobina de encendido — 1Unidades de conmutación o control electrónicas — 1Relé de precalentamiento — 1Bujías de precalentamiento — 1Alternador con accionamiento y fijación — 1Controlador — 1Motor de arranque con soporte — 1Cable de arranque — 1Mazo de cables del motor — 1Manómetro de presión de aceite/temperatura de aceite/nivel de aceite — 1Interruptores y relés — 1Sistema eléctrico del motor — 1Filtro de aire del habitáculo — 1Aplicaciones del filtro de aire del habitáculo — 1Fluidos de funcionamiento - aire acondicionado y calefacción — 1Refrigerante del aire acondicionado — 1Aceite refrigerante — 1Nota, descripción general de componentes del control climático — 1Calefacción con funcionamiento — 1Calefactor auxiliar con elementos de mando — 1Boquillas y salidas — 1Microfiltro — 1Climatización, detección de fugas — 1Carcasa de A/C/evaporador, elementos de conmutación — 1Compresor — 1Condensador y secador con tuberías — 1Calefacción y aire acondicionado — 1Instrucciones de reparación del eje delantero — 1Suspensión del eje delantero — 1Subchasis delantero — 1Amortiguadores con soportes de goma — 1Rodamientos de rueda y muñón del eje — 1Amortiguador de muelle — 1Muelle con suspensión — 1Barra estabilizadora — 1Diferencial del eje delantero — 1Eje delantero — 1Información general sobre grasa multiuso de alta temperatura — 1Instrucciones de reparación de los sistemas de suspensión integrados — 1Elementos de guiado y suspensión delanteros — 1Elementos de guiado y suspensión traseros — 1Componentes eléctricos — 1Regulación electrónica de la fuerza de amortiguación — 1Sistemas de suspensión integrados — 1Líquidos hidráulicos homologados — 1Instrucciones de reparación del eje trasero — 1Diferencial — 1Grupo diferencial trasero con tapa — 1Fijación del grupo final del eje trasero — 1Ejes de salida — 1Subchasis trasero — 1Brazos de control y amortiguadores — 1Fijación del eje — 1Rodamientos de rueda — 1Amortiguador — 1Muelles con suspensión — 1Barra estabilizadora — 1Eje trasero — 1Información general sobre el aceite del grupo final — 1Aceites aprobados para grupos finales de eje delantero y trasero con y sin diferencial de deslizamiento limitado o acoplamiento viscoso — 1Aceite para grupo final del BMW M1 Motorsport Coupé — 1Líquidos de servicio a partir de 11/2015 — 1Alineación electrónica del chasis — 1Caja de dirección mecánica — 1Caja de dirección con unidad servo — 1Brazos de dirección, barras de acoplamiento, amortiguador de dirección — 1Columna de dirección — 1Volante — 1Volante con airbag — 1Bomba y suministro de aceite — 1Dirección y alineación de ruedas — 1Ruedas — 1Llantas (rines) — 1Neumáticos — 1Ruedas con neumáticos — 1Pasta de montaje de neumáticos — 1Soporte del motor — 1Suspensión de la transmisión, transmisión automática. — 1Suspensión del motor y de la caja de cambios — 1Caja de cambios en general — 1Carcasa de la transmisión, cárter de aceite — 1Carcasa de extensión, cojinetes, retén — 1Fijaciones mecánicas — 1Componentes/elementos de control hidráulico/electrónico — 1Bomba de aceite — 1Válvulas de cambio, bloqueo de estacionamiento — 1Convertidor de par — 1Transmisión automática — 1Fluido de transmisión automática para transmisión ZF GA8HP45Z / GA8HP50Z / GA8HP70Z / GA8HP90Z / GA8P70H / GA8P75H / GA8HP75Z — 1Información general sobre los fluidos de transmisión automática — 1Fluidos de transmisión automática homologados para el llenado inicial y la corrección del nivel de fluido — 1Comprobación del nivel del fluido de transmisión — 1Intervalos de cambio del líquido de transmisión (si procede) — 1Caja de transferencia, generalidades — 1Caja de transferencia — 1Ejes de transmisión — 1Herramientas especiales de la caja de transferencia — 1Caja de transferencia en general (ATC 45L) — 1Caja de cambios en general — 1Cojinete en la carcasa, anillo de sellado — 1AUTODIAGNÓSTICO DTC — 1
~10min de lectura
  • Sustituya la entrada de la puerta delantera izquierda
  • Sustituya los largueros laterales izquierdos
  • Sustitución del soporte del motor delante del pasarruedas izquierdo
  • Sustitución del soporte del motor con el pasarruedas izquierdo delante del tabique
  • Sustitución del soporte portador delante del pasarruedas izquierdo
  • Sustitución del soporte portador delante del pasarruedas derecho

Sustituya la entrada de la puerta delantera izquierda

Respete el procedimiento de la FASE DE REPARACIÓN 3.

Consulte el contenido de BODY, GENERAL.

Se requieren las siguientes piezas nuevas de carrocería (consulte RESUMEN DE CONSUMIBLES):

  • (1) Montante A con entrada
Body+and+Frame

Marque los cortes de seccionamiento según las medidas indicadas y corte.

IMPORTANTE: Corte solo el panel exterior para los siguientes cortes de seccionamiento.

Cota a = aproximadamente 380 mm delante del orificio Ø 20 mm.
Cota b = aproximadamente 360 mm antes del corte de separación a.

Abra las uniones soldadas en las zonas (1).

Nota de instalación: Marque la pieza nueva según los cortes de seccionamiento del vehículo y corte.

Suelde los REFUERZOS en los cortes de seccionamiento.

Body+and+Frame

Sustituya los largueros laterales izquierdos

¡Procedimiento: RESPETE la fase de reparación 3! Consulte el contenido de BODY, GENERAL.

¡Utilice solo EQUIPOS DE SOLDADURA POR PUNTOS homologados para las reparaciones! Se requieren las siguientes piezas nuevas de carrocería (consulte RESUMEN DE CONSUMIBLES):

  • (1) Bastidor lateral exterior
Body+and+Frame

Desmontaje

Body+and+Frame

Marque el corte de seccionamiento (1) según la cota y corte.

IMPORTANTE: Corte solo el panel exterior.

Medida a = aprox. 40 mm desde el centro del orificio Ø 8 mm.

Abra las uniones soldadas en las zonas (2).

Body+and+Frame

Abra las uniones soldadas en la zona (1).

Retire el larguero.

Preparación de la pieza nueva

Body+and+Frame

Marque el corte de seccionamiento (1) en la pieza nueva según el vehículo + 20 mm de material adicional y corte.

Body+and+Frame

Ajuste la pieza nueva y fíjela.

Prepare la pieza nueva para la soldadura de tapón en las zonas (1).

En la zona (2), prepare la pieza nueva para la soldadura por puntos.

Retire la pieza nueva y elimine las rebabas de los orificios.

Montaje

Monte la pieza nueva y suelde.

SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE DEL MOTOR DELANTE DEL TABIQUE, DERECHO

El procedimiento es idéntico al de SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE DEL MOTOR DELANTE DEL TABIQUE, IZQUIERDO.

SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE DEL MOTOR DELANTE DEL TABIQUE, IZQUIERDO

Siga el procedimiento de REPARACIÓN ETAPA 3.

Consulte el contenido de BODY, GENERAL.

Utilice únicamente el EQUIPO DE SOLDADURA POR PUNTOS homologado para las reparaciones.

Coloque el vehículo en la bancada de enderezado.

Se requieren las siguientes piezas nuevas de carrocería (consulte RESUMEN DE CONSUMIBLES).

  • (1) Soporte del motor
Body+and+Frame

Desmontaje del soporte del motor

Vista del interior del soporte del motor.

Marque el corte de separación de acuerdo con la dimensión y corte.

Dimensión a = aprox. 110 mm desde el borde del soporte del motor.

Abra las uniones soldadas en las zonas (1).

Retire la sección parcial (2).

Body+and+Frame

Marque el corte de separación de acuerdo con la dimensión y corte.

Dimensión a = 140 mm desde el travesaño del tabique.

IMPORTANTE: Corte solo el panel metálico exterior.

Abra las uniones soldadas en las zonas (1) y (2).

Body+and+Frame

Abra las uniones soldadas en las zonas (1).

Body+and+Frame

Abra las uniones soldadas en la zona (1).

Body+and+Frame

Abra las uniones soldadas en la zona (1) y retire el soporte del motor.

Body+and+Frame

Preparación de la pieza nueva

Marque el corte de separación (1) de acuerdo con el vehículo y corte.

Abra las uniones soldadas en las zonas (2).

Retire la sección metálica (3).

NOTA: La sección metálica (3) es necesaria para cerrar el soporte del motor.

Marque el corte de separación de acuerdo con el vehículo y corte.

Body+and+Frame

Ajuste las piezas nuevas con la escuadra de alineación o el soporte universal.

Prepare las PLACAS DE REFUERZO en los cortes de separación.

Montaje del soporte del motor

Monte las piezas nuevas y las placas de refuerzo con la escuadra de alineación o el soporte universal y suelde.

NOTA: El travesaño del tabique (1) está relleno con espuma para cavidades de baja inflamabilidad.

En caso de formación de humo, detenga el proceso de soldadura y enfríe la zona soldada con aire comprimido si procede.

  • (2) Tabique
  • (3) Soporte del motor
Body+and+Frame

Suelde por MAG la pieza nueva en la zona (1).

Longitud del cordón de soldadura aprox. 15 mm.

Body+and+Frame

Sustitución del soporte del motor delante del pasarruedas izquierdo

Siga el procedimiento de REPARACIÓN ETAPA 3.

Consulte el contenido de BODY, GENERAL.

Utilice únicamente EQUIPO DE SOLDADURA POR PUNTOS homologado para las reparaciones.

Coloque el vehículo en la bancada de enderezado.

Se requieren las siguientes piezas nuevas de carrocería (consulte RESUMEN DE CONSUMIBLES):

  • (1) Soporte del motor, delantero
Body+and+Frame

Desmontaje del soporte del motor

Abra las uniones soldadas en la zona (1).

Body+and+Frame

Marque el corte de separación de acuerdo con la dimensión a y corte.

Dimensión a = 85 mm antes del borde del pasarruedas.

Retire una sección del soporte del motor.

NOTA: Se muestra sin el soporte portador para mayor claridad.
Body+and+Frame

Preparación de la pieza nueva: marque el corte de separación en la pieza nueva de acuerdo con el vehículo y corte.

Prepare la PLACA DE REFUERZO en el corte de separación.

Ajuste la pieza nueva con la escuadra de alineación o el soporte universal.

Montaje del soporte del motor

Monte las piezas nuevas y las placas de refuerzo con la escuadra de alineación o el soporte universal y suelde.

Suelde por MAG la pieza nueva en la zona (1).

Longitud del cordón de soldadura aprox. 15 mm.

Body+and+Frame

SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE DEL MOTOR DELANTE DEL PASARRUEDAS, DERECHO

El procedimiento es idéntico al de SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE DEL MOTOR DELANTE DEL PASARRUEDAS, IZQUIERDO.

SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE DEL MOTOR CON PASARRUEDAS DELANTERO DERECHO DELANTE DEL TABIQUE

Tenga en cuenta el procedimiento específico relativo al número de identificación del vehículo (si es necesario, pida una pieza de carrocería nueva con el número de identificación del vehículo).

El procedimiento es idéntico al de SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE DEL MOTOR DELANTE DEL TABIQUE, IZQUIERDO.

Sustitución del soporte del motor con el pasarruedas izquierdo delante del tabique

Siga el procedimiento de REPARACIÓN ETAPA 3.

Consulte el contenido de BODY, GENERAL.

En este vehículo se utiliza unión adhesiva con soldadura por puntos. Siga el procedimiento específico.

Utilice únicamente el EQUIPO DE SOLDADURA POR PUNTOS homologado para las reparaciones.

Coloque el vehículo en la bancada de enderezado.

Se requieren las siguientes piezas nuevas de carrocería (consulte RESUMEN DE CONSUMIBLES):

  • (1) Pasarruedas delantero
  • (2) Soporte exterior del portante del pasarruedas
  • (3) Placa final del soporte del portante
  • (4) Tabique del pilar A
  • (5) Pieza conformada, soporte del portante del pasarruedas (no se muestra)
Body+and+Frame

Desmontaje del soporte del motor con pasarruedas

Marque el corte de separación (1) aproximadamente como se muestra en la ilustración y corte.

Abra las uniones adhesivas con soldadura por puntos en la zona (2). Abra las uniones soldadas en la zona (3).

Libere la sección metálica del sellado de cavidades (4) y retírela.

NOTA: El corte de separación (1) solo es necesario para el desmontaje.
Body+and+Frame

Marque el corte de separación (1) como se muestra en la ilustración y corte.

IMPORTANTE: Corte solo el panel metálico exterior.

Abra las uniones soldadas en las zonas (2).

Retire la sección metálica de la placa final del soporte del portante (3).

Body+and+Frame

Marque el corte de separación (1) como se muestra en la ilustración y corte.

Body+and+Frame

Abra las uniones soldadas en la zona (1).

Body+and+Frame

Abra la unión soldada en la zona (1).

Body+and+Frame

Marque el corte de seccionamiento (1) según la cota y corte.

Dimensión a = 110 mm desde el borde del soporte del motor.

Abra las uniones soldadas en la zona (1).

Retire la sección parcial (2).

Body+and+Frame
Body+and+Frame

Marque y corte el corte de separación (1) a una distancia aproximada de 25 mm del travesaño del tabique (2).

Abra las uniones soldadas en las zonas (3).

Retire el soporte del motor con pasarruedas.

NOTA: La pieza nueva se monta solapada en la zona del corte de seccionamiento (1).

Preparación de la pieza nueva

Libere las uniones soldadas correspondientes y retire las secciones metálicas que no se necesiten del nuevo pasarruedas.

Marque el corte de separación (1) de acuerdo con el vehículo y corte.

Abra las uniones soldadas en las zonas (2).

Retire la sección metálica (3).

NOTA: La sección metálica (3) es necesaria para cerrar el soporte del motor.
Body+and+Frame

Realice el corte de separación (1) según la ilustración.

Realice el corte de separación (2) de acuerdo con el corte de separación del vehículo + 15 mm de material adicional.

Marque los demás cortes de separación de acuerdo con el vehículo y corte.

Prepare las PLACAS DE REFUERZO en los cortes de separación.

Ajuste las piezas nuevas con la escuadra de alineación o el soporte universal.

Body+and+Frame

Ajuste el nuevo tabique del pilar A (1) en la zona de la placa de refuerzo (2).

(El nuevo tabique del pilar A se coloca sobre la placa de refuerzo)

Body+and+Frame

Montaje del soporte del motor con pasarruedas

Aplique sellador en el nuevo SELLADO DE CAVIDADES del soporte del portante del pasarruedas.

Monte las piezas nuevas y las placas de refuerzo con la escuadra de alineación o el soporte universal y suelde.

¡Suelde la pieza nueva a la carrocería en las zonas (1) y (2)!

Body+and+Frame
NOTA: El travesaño del tabique (1) está relleno con espuma para cavidades de baja inflamabilidad.

En caso de formación de humo, detenga el proceso de soldadura y enfríe la zona soldada con aire comprimido si procede.

  • (2) Tabique
  • (3) Soporte del motor
Body+and+Frame

Suelde adicionalmente los nuevos componentes en la zona (1).

Body+and+Frame

SUSTITUCIÓN DE LA ENTRADA DE LA PUERTA DELANTERA DERECHA

El procedimiento es idéntico al de la sustitución de la ENTRADA DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA.

SUSTITUCIÓN DEL LARGUERO LATERAL DERECHO

El procedimiento es idéntico al de la sustitución del LARGUERO LATERAL IZQUIERDO.

Sustitución del soporte portador delante del pasarruedas izquierdo

Consulte el contenido de BODY, GENERAL.

Siga el procedimiento de REPARACIÓN ETAPA 2.

DESMONTE el vehículo por completo.

Se requieren las siguientes piezas nuevas de carrocería (consulte RESUMEN DE CONSUMIBLES):

  • (1) Soporte exterior del portante del pasarruedas
  • (2) Soporte portante, sección interior del pasarueda
  • (3) Soporte DSC (solo lado derecho del vehículo)

Se requieren los siguientes CONSUMIBLES:

Body+and+Frame
Body+and+Frame

Desmontaje del soporte portante

Abra las uniones soldadas en la zona (1).

Body+and+Frame

Solo lado derecho del vehículo:

Abra la unión soldada en la zona (1).

Body+and+Frame
Body+and+Frame

Marque los cortes de seccionamiento según las medidas indicadas y corte.

IMPORTANTE: ¡Seccione completamente el soporte portador en el corte de seccionamiento (1)!

¡Seccionar solo el panel exterior en la línea de corte (2)!

Cota a = aprox. 40 mm desde el orificio Ø 20 mm.
Cota b = aprox. 50 mm desde la línea de corte (1).

Abra las uniones soldadas en las zonas (3).

Retirar las secciones del soporte portante.

Preparación de la pieza nueva

Marcar la nueva pieza según la línea de corte en el vehículo (1) + 20 mm de material adicional y cortar (2).

NOTA: Monte la pieza nueva solapada en la zona del corte de seccionamiento.
Body+and+Frame

Marcar la nueva pieza según la línea de corte en el vehículo y cortar (1).

Para la línea de corte, fabricar una PLACA DE REFUERZO (soldada) a partir del recorte de la nueva pieza.

Ajustar las nuevas piezas con las piezas adicionales y fijarlas.

Body+and+Frame

En las zonas (1) a (3), practicar orificios Ø 6,8 mm para remaches ciegos N1.

Body+and+Frame
Body+and+Frame

En las zonas (1) y (2), practicar un orificio Ø 6,8 mm para remaches ciegos N1.

Body+and+Frame

Preparar la zona de solape (1) para soldadura de tapón.

Body+and+Frame

Preparar la zona de la placa de refuerzo (1) para soldadura de tapón.

Body+and+Frame

Solo lado derecho del vehículo: montar el soporte DSC (1).

En las zonas (2), practicar tres orificios Ø 4,2 mm para remaches ciegos N3.

Retirar las nuevas piezas y desbarbar los orificios.

Body+and+Frame
IMPORTANTE: ¡Pegado estructural! RESPETE la preparación de las superficies de pegado.

Montaje del soporte portante

Limpie todas las superficies de unión con el agente limpiador R1.

Aplicar adhesivo en las superficies de unión.

Montar las nuevas piezas con las piezas adicionales y remachar con remaches ciegos.

Realizar soldadura de tapón en la zona de solape (1).

En la línea de corte, realizar además 4 cordones de soldadura MAG (gas activo metálico) de 1 cm de longitud cada uno.

Body+and+Frame

Montar y soldar la placa de refuerzo en la zona de la línea de corte.

Limpie las superficies de adhesión con AGENTE LIMPIADOR R1.

Aplicar adhesivo en las superficies de unión, y ajustar y fijar la nueva pieza.

En las zonas (1) y (2), remachar cada nueva pieza con 9 remaches de punzón N5.

En la zona de la línea de corte, soldar la nueva pieza y la placa de refuerzo.

IMPORTANTE: ¡Riesgo de daños en la zona de adhesivo! ¡Evite aplicar calor excesivo en las zonas de adhesivo contiguas!
Body+and+Frame
NOTA: No sella las piezas nuevas en las zonas de remaches adhesivos (1) y (2).

Tras el endurecimiento del adhesivo, instalar en las zonas (2) y (3) un TORNILLO EMC en cada una.

Body+and+Frame

Sustitución del soporte portador delante del pasarruedas derecho

Tenga en cuenta el procedimiento específico relativo al número de identificación del vehículo (si es necesario, pida una pieza de carrocería nueva con el número de identificación del vehículo).

El procedimiento es idéntico al de SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE PORTANTE DELANTERO DEL PASARUEDAS IZQUIERDO.

OPERACIONES DE DESMONTAJE - SUSTITUCIÓN DEL SOPORTE PORTANTE DELANTE DEL PASARUEDAS IZQUIERDO

NOTA: Debido a las distintas variantes de motor y especificaciones de equipamiento, no todos los componentes están contemplados. La siguiente lista representa básicamente la secuencia de desmontaje. Desconecte el cable de masa de la batería (61 20 900 ) Desmonte el embellecedor del parachoques (51 11 156 ) Desmonte el panel frontal (41 33 039) Desmonte el conjunto de protección inferior delantero (51 47 490 ) Desmonte el panel lateral delantero (41 35 081) Desmonte la cubierta del pasarruedas delantero (sección delantera) (51 71 038 ) Desmonte la carcasa del silenciador de admisión (SILENCIADOR DE ADMISIÓN ) Libere parcialmente el mazo de cables izquierdo

Pon a prueba tus conocimientos

Un test rápido sobre el BMW X3: cada respuesta trae una explicación y un enlace a la página del manual.