Système de diagnostic
SYSTÈME DE DIAGNOSTIC
DESCRIPTION
(a) Le calculateur de commande hybride dispose d'un système d'autodiagnostic. Si le calculateur, le système de commande hybride ou un composant ne fonctionne pas correctement, le calculateur enregistre les conditions liées au défaut. Il allume également le témoin d'avertissement général dans le combiné d'instruments et affiche d'autres messages appropriés sur l'écran multi-informations, tels que le message d'avertissement du système HV, le message d'avertissement de la batterie HV ou le message d'avertissement de décharge.
*a |
MIL |
*b |
Témoin READY |
*c |
Témoin général d'avertissement |
*d |
Afficheur multi-informations |
*e |
Témoin de charge |
- |
- |
CONSEIL :
Le témoin d'avertissement général s'allume lorsque le système de commande hybride présente un dysfonctionnement, et il clignote en mode inspection.
- Lors du diagnostic des véhicules OBD II (diagnostic embarqué), le Techstream (conforme à la norme SAE J1978) doit être connecté à la prise DLC3 (connecteur de liaison de données 3) du véhicule. Il est alors possible de lire diverses données du calculateur moteur (ECM, Engine Control Module) du véhicule.
- La réglementation OBD II exige que l'ordinateur de bord du véhicule allume le MIL (témoin de dysfonctionnement) sur le tableau de bord lorsque l'ordinateur détecte un dysfonctionnement dans :
- Les composants du système de contrôle des émissions.
- Les composants de commande du groupe motopropulseur (qui influencent les émissions du véhicule).
- L'ordinateur lui-même.
De plus, les codes DTC applicables prescrits par la norme SAE J2012 sont enregistrés dans la mémoire de l'ECU de commande du véhicule hybride. Si le défaut ne se reproduit pas pendant 3 trajets consécutifs, le témoin MIL s'éteint automatiquement, mais les codes DTC restent enregistrés dans la mémoire de l'ECU de commande du véhicule hybride.
- Pour vérifier les DTC, raccorder le Techstream à la prise DLC3. Le Techstream affiche les DTC, les données figées et diverses données du système de commande hybride. Les DTC et les données figées peuvent être effacés à l'aide du Techstream. Afin d'améliorer la fonction OBD des véhicules et de développer le système de diagnostic hors véhicule, la communication CAN (Controller Area Network) est utilisée dans ce système. Le CAN est un réseau qui utilise une paire de lignes de transmission de données reliant plusieurs calculateurs et capteurs. Il permet des communications rapides entre les systèmes et la simplification des connexions du faisceau de câblage.
LOGIQUE DE DÉTECTION EN 2 PARCOURS
Ci-dessous la description de l'enregistrement des DTC à l'aide de la « logique de détection en 2 parcours ».- Lorsqu'un défaut est détecté pour la première fois, il est temporairement mémorisé dans la mémoire de l'ECU de commande du véhicule hybride (1er trajet). Si le même défaut est détecté lors du cycle de conduite suivant, le témoin MIL s'allume (2e trajet).
DONNÉES D'IMAGE FIGÉE
- Le calculateur de commande hybride enregistre les informations sur l'état du véhicule et les conditions de conduite sous forme de données figées au moment où un DTC est mémorisé. Lors du diagnostic, les données figées permettent de déterminer si le véhicule était en mouvement ou à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, ainsi que d'autres données enregistrées au moment du dysfonctionnement.
TENSION DE LA BATTERIE AUXILIAIRE
Tension spécifiée :
État du contacteur | Condition spécifiée |
|---|---|
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
- Si la tension est inférieure à 11 V, recharger ou remplacer la batterie auxiliaire.
AVIS :
Après avoir mis le contact de puissance sur OFF, un délai d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, lisez impérativement les consignes de débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre les travaux.
Cliquer ici

MIL (témoin de dysfonctionnement)
(a) Le témoin MIL s'allume lorsque le contacteur d'alimentation est mis sur ON (IG) pour la première fois, avant que le témoin READY ne s'allume.
(b) Lorsque le témoin READY s'allume, le MIL doit s'éteindre. Si le MIL reste allumé, le système de diagnostic a détecté un défaut ou une anomalie dans le système.
CONSEIL :
Si le témoin MIL ne s'allume pas lorsque le contacteur d'alimentation est mis sur ON (IG) pour la première fois, contrôler le circuit du témoin MIL.
pour le système SFI : cliquer ici![]()
CONTRÔLE DES SYSTÈMES CONCERNÉS
Les zones de contrôle et le principe du contrôle de chaque circuit sont indiqués ci-dessous.
Détails de contrôle des systèmes concernésSystème à contrôler | Causes possibles de défaillance | Contenu de l'inspection |
|---|---|---|
Circuit du résolveur moteur |
Signal du résolveur moteur |
|
Circuit haute tension du moteur |
Sortie du moteur (MG2) |
|
Circuit du résolveur du générateur |
Signal du résolveur du générateur |
|
Circuit haute tension du générateur |
Sortie du générateur (MG1) |
|
Circuit basse tension de l'onduleur |
Tension d'alimentation de +B ou communication entre le calculateur de commande hybride et le calculateur de commande du moteur-générateur |
|
Circuit haute tension de la ligne de batterie HV |
Alimentation haute tension provenant de la batterie HV |
|
Circuit de refroidissement |
Température anormalement élevée |
|
Circuit du signal d'arrêt |
Signal d'arrêt |
|
NIVEAU DE PRIORITÉ DES DTC ET ZONES DE DÉFAUT
- La procédure de diagnostic de chaque DTC du système de commande hybride se compose d'une combinaison de différents contrôles des systèmes (circuits) concernés.
- Lorsque plusieurs DTC sont affichés, effectuer chaque procédure de diagnostic par ordre de priorité permet un diagnostic plus précis.
Détails de contrôle des systèmes concernésN° DTC | Élément détecté | Ordre de priorité | Schéma de contrôle |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|||
Défaillance du microordinateur | Défaillance du circuit d'alimentation | Défaillance du système de communication | Défaillance du circuit des capteurs et des actionneurs | Dysfonctionnement du système |
|||
P056014 |
Circuit de tension du système (BATT) à la masse ou ouvert |
- |
○ |
- |
- |
- |
- |
P060647 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur - défaillance du chien de garde / MCU de sécurité |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060687 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - du processeur vers le processeur de surveillance - message manquant |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060694 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur - fonctionnement inattendu |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060A29 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - signal invalide |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060A44 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - défaillance de la mémoire de données |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060A45 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - défaillance de la mémoire programme |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060A47 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - défaillance du chien de garde / MCU de sécurité |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060A49 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - défaillance électronique interne |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060A87 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - du processeur de surveillance vers le processeur - message manquant |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060A94 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - fonctionnement inattendu |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060B1C |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE : tension hors plage au traitement A/N |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060B49 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE : défaillance électronique interne au traitement A/N |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P060B71 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE : actionneur bloqué au traitement A/N |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P062F44 |
Défaillance de la mémoire de données EEPROM du module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P062F46 |
Défaut de mémoire d'étalonnage / de paramètres EEPROM du module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P06881F |
Circuit de détection du relais d'alimentation ECM/PCM - intermittent |
- |
○ |
- |
- |
- |
- |
P070562 |
Échec de comparaison du signal du capteur de position de boîte « A » (entrée PRNDL) |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A0A13 |
Circuit de verrouillage du système haute tension ouvert |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0A0A92 |
Performance ou fonctionnement incorrect de l'interverrouillage du système haute tension |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0A1B49 |
Défaillance électronique interne du module de commande du moteur d'entraînement « A » |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P0A1B94 |
Fonctionnement inattendu du module de commande du moteur d'entraînement « A » |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P0A2A11 |
Court-circuit à la masse du circuit du capteur de température du moteur d'entraînement « A » |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A2A15 |
Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du capteur de température du moteur d'entraînement « A » |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A2A1C |
Tension hors plage du capteur de température du moteur d'entraînement « A » |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A2A1F |
Circuit intermittent du capteur de température du moteur d'entraînement « A » |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A3611 |
Court-circuit à la masse du circuit du capteur de température du générateur |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A3615 |
Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du capteur de température du générateur |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A361C |
Tension du capteur de température du générateur hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A361F |
Circuit du capteur de température du générateur intermittent |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A8100 |
Circuit de commande du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE à l'état haut |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A8111 |
Court-circuit à la masse du circuit du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A8115 |
Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A814B |
Surchauffe du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A8196 |
Défaillance interne du composant du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A8198 |
Surchauffe du composant ou du système du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A9300 |
Performance du circuit de refroidissement « A » de l'onduleur |
- |
- |
- |
- |
○ |
B |
P0A9563 |
Historique de charge cumulée du fusible haute tension |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0A9B11 |
Circuit du capteur de température "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0A9B15 |
Circuit du capteur de température "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A9B1C |
Tension du capteur de température "A" de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0A9B2A |
Signal du capteur de température "A" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AA000 |
Contacteur positif de la batterie hybride/VE bloqué fermé |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0AA073 |
Actionneur des contacteurs positif et négatif de la batterie hybride/VE bloqué fermé |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0AA373 |
Actionneur du contacteur négatif de la batterie hybride/VE bloqué fermé |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0AA649 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système de tension de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0AA749 |
Défaut électronique interne du circuit du capteur d'isolement de la batterie HV/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AAC11 |
Circuit du capteur de température d'air "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AAC15 |
Circuit du capteur de température d'air "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ABF00 |
Plage/performance du circuit du capteur de courant « A » de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ABF11 |
Circuit du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ABF15 |
Circuit du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ABF28 |
Niveau de polarisation du signal du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE hors plage / défaillance du réglage du zéro |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ABF2A |
Signal du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AC511 |
Circuit du capteur de température "B" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AC515 |
Circuit du capteur de température "B" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AC51C |
Tension du capteur de température "B" de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AC52A |
Signal du capteur de température "B" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ACA11 |
Circuit du capteur de température "C" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ACA15 |
Circuit du capteur de température "C" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ACA1C |
Tension du capteur de température "C" de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ACA2A |
Signal du capteur de température "C" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AD911 |
Circuit du contacteur positif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AD915 |
Circuit du contacteur positif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ADD11 |
Circuit du contacteur négatif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0ADD15 |
Circuit du contacteur négatif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AE173 |
Contacteur de précharge de la batterie hybride/VE bloqué fermé |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0AE411 |
Circuit du contacteur de précharge de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AE415 |
Circuit du contacteur de précharge de la batterie hybride/VE en court-circuit avec la batterie auxiliaire ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0AFC00 |
Module capteur de la batterie hybride/VE |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P0AFC16 |
Tension du circuit du module capteur de la batterie hybride/VE inférieure au seuil |
- |
○ |
- |
- |
- |
- |
P0AFC49 |
Défaillance électronique interne du module capteur de la batterie hybride/VE |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P0AFC62 |
Défaillance de comparaison du signal du module capteur de la batterie hybride/VE |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P0AFC96 |
Défaillance interne d'un composant du module capteur de la batterie hybride/VE |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P0B231C |
Tension du capteur de tension « A » de la batterie Hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B3B14 |
Circuit du capteur de tension « A » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B4014 |
Circuit du capteur de tension « B » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B4514 |
Circuit du capteur de tension « C » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B4A14 |
Circuit du capteur de tension « D » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B4F14 |
Circuit du capteur de tension « E » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B5414 |
Circuit du capteur de tension « F » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B5914 |
Circuit du capteur de tension « G » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B5E14 |
Circuit du capteur de tension « H » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B6314 |
Circuit du capteur de tension « I » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B6814 |
Circuit du capteur de tension « J » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B6D14 |
Circuit du capteur de tension « K » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0B7214 |
Circuit « L » du capteur de tension de la batterie hybride/VE : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0C3000 |
État de charge élevé de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0C7396 |
Défaillance interne du composant « A » de la pompe de liquide de refroidissement de l'électronique moteur |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P0C7600 |
Durée de décharge du système de batterie hybride/VE trop longue |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0D2D1C |
Tension du capteur de tension de l'onduleur du moteur d'entraînement « A » hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P0E311C |
Tension du capteur « A » de tension du convertisseur élévateur hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P160600 |
Collision détectée ou connexion du capteur de collision (ouvert) |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
P160604 |
Collision détectée ou connexion du capteur de collision (ouvert) : défaillance interne du système |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
P1A8000 |
Écart d'état de charge élevé du bloc 1 de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1AC000 |
Tension de cellule basse de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1AD01B |
Résistance du circuit du bloc de batterie hybride/VE au-dessus du seuil |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C2D62 |
Défaillance de comparaison du signal « A » du capteur de tension de la batterie hybride/VE / du capteur de tension du convertisseur élévateur « A » |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C6A9F |
Arrêt du moteur bloqué à OFF |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C6C9F |
Arrêt du générateur bloqué à OFF |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C7779 |
Échec du démarrage du moteur thermique : défaillance de la liaison mécanique |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P1C7C49 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone climatisation) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C7D49 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone batterie hybride/VE) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C7E49 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone boîte de vitesses) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C7F49 |
Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone courant continu) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C8149 |
Court-circuit du circuit de consommation de la source d'énergie haute tension |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C8249 |
Surcharge du circuit de la source d'énergie haute tension |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C8349 |
Dysfonctionnement du capteur de tension du circuit de source haute tension après élévation de tension |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C8449 |
Court-circuit du circuit de source haute tension pendant Ready ON |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C8549 |
Défaillance électronique interne de la source d'alimentation haute tension |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C8679 |
Défaillance de la liaison mécanique de la transmission (entrée) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C8779 |
Défaillance de la liaison mécanique du générateur |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C8879 |
Défaillance de la liaison mécanique du train planétaire |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C9E9F |
Réinitialisation du système hybride/VE bloquée en position arrêt |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1C9F11 |
Court-circuit à la masse du circuit du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P1C9F15 |
Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du circuit du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P1C9F1C |
Tension du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P1CBB12 |
Circuit d'alimentation du capteur de courant de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P1CBB14 |
Circuit d'alimentation du capteur de courant de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P1CBE1E |
Écart de tension du bloc 1 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CBF1E |
Écart de tension du bloc 2 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CC01E |
Écart de tension du bloc 3 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CC11E |
Écart de tension du bloc 4 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CC21E |
Écart de tension du bloc 5 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CC31E |
Écart de tension du bloc 6 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CC41E |
Écart de tension du bloc 7 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CC51E |
Écart de tension du bloc 8 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CC61E |
Écart de tension du bloc 9 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CC71E |
Écart de tension du bloc 10 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CE213 |
Circuit d'interverrouillage du PCU ouvert |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CE292 |
Performances ou fonctionnement incorrect de l'interverrouillage du PCU |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P1CE31C |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE, processeur de surveillance : tension hors plage au traitement A/N |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P1CE349 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE, processeur de surveillance : défaillance électronique interne au traitement A/N |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P1CE371 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE, processeur de surveillance : actionneur bloqué au traitement A/N |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P1CFA12 |
Court-circuit du circuit de signal IGB à la batterie auxiliaire |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P1CFD1E |
Écart de tension du bloc 11 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P212012 |
Court-circuit du circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « D » à la batterie auxiliaire |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P212014 |
Court-circuit du circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « D » à la masse ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P21201C |
Tension du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « D » hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P21201F |
Circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « D » intermittent |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P212512 |
Court-circuit du circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « E » à la batterie auxiliaire |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P212514 |
Court-circuit du circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « E » à la masse ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P21251C |
Tension du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « E » hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P21251F |
Circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « E » intermittent |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P213800 |
Corrélation de tension des capteurs/contacteurs de position de papillon/pédale « D »/« E » |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P21382B |
Signal croisé des capteurs/contacteurs de position de papillon/pédale « D »/« E » |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P253012 |
Court-circuit du circuit du signal IG2 à la batterie auxiliaire |
○ |
- |
- |
- |
- |
- |
P274A11 |
Capteur de température du liquide de transmission « C », circuit en court-circuit à la masse |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P274A15 |
Circuit du capteur de température du liquide de transmission « C » en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P274A1C |
Capteur de température du liquide de transmission « C », tension hors plage |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P274A1F |
Capteur de température du liquide de transmission « C », circuit intermittent |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P300000 |
Dysfonctionnement de la commande de décharge de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P300016 |
Tension du circuit du système de commande de la batterie hybride/VE sous le seuil |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30004B |
Surchauffe du système de commande de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P300449 |
Court-circuit du circuit de la source d'alimentation haute tension pendant la précharge |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301100 |
Résistance du circuit du bloc 1 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30111E |
Résistance du circuit du bloc 1 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301200 |
Résistance du circuit du bloc 2 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30121E |
Résistance du circuit du bloc 2 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301300 |
Résistance du circuit du bloc 3 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30131E |
Résistance du circuit du bloc 3 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301400 |
Résistance du circuit du bloc 4 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30141E |
Résistance du circuit du bloc 4 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301500 |
Résistance du circuit du bloc 5 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30151E |
Résistance du circuit du bloc 5 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301600 |
Résistance du circuit du bloc 6 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30161E |
Résistance du circuit du bloc 6 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301700 |
Résistance du circuit du bloc 7 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30171E |
Résistance du circuit du bloc 7 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301800 |
Résistance du circuit du bloc 8 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30181E |
Résistance du circuit du bloc 8 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P301900 |
Résistance du circuit du bloc 9 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30191E |
Résistance du circuit du bloc 9 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P302000 |
Résistance du circuit du bloc 10 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30201E |
Résistance du circuit du bloc 10 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P302100 |
Résistance du circuit du bloc 11 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P30211E |
Résistance du circuit du bloc 11 de la batterie hybride/VE hors plage |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P306562 |
Défaut de comparaison du signal du capteur de température « groupe 1 » de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P308A12 |
Court-circuit à la batterie auxiliaire sur tous les circuits du capteur de tension de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P308A13 |
Circuit ouvert sur tous les circuits du capteur de tension de la batterie hybride/VE |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P310711 |
Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : court-circuit à la masse |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
P310715 |
Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
P310764 |
Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : défaillance de plausibilité du signal |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
P312387 |
Communication perdue avec le module de commande du moteur d'entraînement « A » – message manquant du module de commande hybride/EV |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
P314779 |
Défaillance de la liaison mécanique de la transmission (arbre) |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P314A31 |
Pompe A du liquide de refroidissement de l'électronique moteur : pas de signal |
- |
- |
- |
○ |
- |
- |
P321E9F |
Signal d'arrêt moteur/générateur bloqué à OFF |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P33B99F |
Signal d'arrêt moteur/générateur (côté hybride/VE) bloqué à OFF |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
P33BF9F |
Signal d'arrêt moteur/générateur (côté MG) bloqué à OFF |
- |
- |
- |
- |
○ |
- |
U010087 |
Communication perdue avec ECM/PCM « A » — message absent |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U010487 |
Perte de communication avec le module de régulation de vitesse - Message manquant |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U011087 |
Perte de communication avec le calculateur de commande du moteur de traction « A » – Message manquant |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U012287 |
Communication perdue avec le module de contrôle de dynamique du véhicule : message manquant |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U012987 |
Perte de communication avec le module de commande du système de freinage – signal manquant |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U014087 |
Communication perdue avec le module de commande de caisse — message absent |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U015187 |
Communication perdue avec le module de commande des retenues — message absent |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U016487 |
Perte de communication avec le module de commande de climatisation – signal manquant |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U029387 |
Communication perdue avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride/électrique — message absent |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U029A87 |
Perte de communication avec le module capteur de la batterie hybride/VE : message manquant |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U042481 |
Communication entre le module de commande de climatisation et le calculateur du groupe motopropulseur hybride : données série reçues non valides |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U110787 |
Perte de communication avec le module de gestion de l'alimentation - message manquant |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
U117087 |
Perte de communication avec le module de commande du système de freinage (ligne CAN secondaire) – Message manquant |
- |
- |
○ |
- |
- |
- |
CONSEIL :
L'« exemple de sorties de plusieurs DTC » ci-dessous n'est qu'un exemple d'état de dysfonctionnement. Par conséquent, un diagnostic ne doit pas être établi sur cette seule base.
Exemple d'affichage de plusieurs DTC :- L'alimentation du microordinateur diminue pendant que le véhicule est en marche.
- Des DTC sont détectés et le comportement du véhicule est le suivant.
- P060B1C (Tension de traitement A/N du module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE hors plage) : dysfonctionnement du microordinateur*
- P06881F (Circuit de détection du relais d'alimentation ECM/PCM intermittent) : dysfonctionnement du circuit d'alimentation*
- P0AA749 (Défaillance électronique interne du circuit du capteur d'isolement de tension de la batterie hybride/VE) : dysfonctionnement du circuit capteur et actionneur*
- P0B231C (Tension du capteur de tension « A » de la batterie hybride/VE hors plage) : dysfonctionnement du circuit capteur et actionneur*
- P1C9E9F (Réinitialisation du système hybride/VE bloquée à l'arrêt) : dysfonctionnement du système*
- *: Vérifiez le niveau de priorité dans le tableau « Ordre de priorité des DTC » ci-dessus.
- Système arrêté
- L'ordre de priorité des contrôles est : circuit du microordinateur → circuit d'alimentation → circuit de communication → circuit capteur et actionneur → circuit système. Par conséquent, vérifiez la procédure de réparation de P060B1C.
- Suivez les procédures de réparation et remplacez l'ECU de commande du véhicule hybride. Terminez la réparation.
Il est possible de ne contrôler que les pièces défectueuses spécifiées, sans avoir à contrôler les pièces non concernées.