Capteur de courant de batterie hybride/VE pour le circuit de commande de conduite, court-circuit à la masse (P1C9F11, P1C9F15). Échec du démarrage du moteur, défaillance de la liaison mécanique (P1C7779). Consommation de la ressource d'alimentation haute tension, consomm
Court-circuit à la masse du circuit du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement (P1C9F11,P1C9F15)
DESCRIPTION
Se reporter à la description du DTC P0ABF11.
Cliquer ici![]()
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Témoin d'avertissement |
|---|---|---|---|---|---|
P1C9F11 |
Court-circuit à la masse du circuit du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement |
La valeur de « Courant de batterie hybride pour la commande de conduite » (IBA) est excessivement basse. (logique de détection en 1 cycle) |
Capteur de tension de batterie |
S'allume |
Témoin d'alerte principal : S'allume |
P1C9F15 |
Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du circuit du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement |
La valeur de « Courant de batterie hybride pour la commande de conduite » (IBA) est excessivement élevée. (logique de détection en 1 cycle) |
Capteur de tension de batterie |
S'allume |
Témoin d'alerte principal : S'allume |
IB0 est utilisé pour la commande de la batterie et IBA pour la commande de conduite. Bien qu'IB0 et IBA reçoivent la tension fournie par le capteur de courant de batterie par la même borne, leurs sorties peuvent différer car elles sont connectées par des circuits de filtrage distincts à l'intérieur du capteur de tension de batterie.
Liste des données associéesN° DTC | Liste de données |
|---|---|
P1C9F11 |
|
P1C9F15 |
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
Si la valeur de l'élément de la liste de données Courant de batterie hybride pour la commande de conduite (IBA) est anormale, l'ECU de commande du véhicule hybride allume le MIL et mémorise un DTC.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
P1CA1 (INF P1C9F11) : Dysfonctionnement du circuit du capteur de courant du bloc batterie hybride/VE (court-circuit à +B) P1CA2 (INF P1C9F15) : dysfonctionnement du circuit du capteur de courant du bloc batterie hybride/VE (court-circuit à la masse) |
Capteurs/composants requis |
Capteur de courant de batterie |
Fréquence de fonctionnement |
Continu |
Durée |
Propriété intellectuelle de TMC |
Fonctionnement du témoin MIL |
Immédiatement |
Séquence de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
La surveillance s'effectue tant que les codes DTC suivants ne sont pas enregistrés |
Propriété intellectuelle de TMC |
Les autres conditions relèvent de la propriété intellectuelle de TMC |
- |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
Propriété intellectuelle de TMC |
- |
PLAGE DE FONCTIONNEMENT DU COMPOSANT
Capteur de tension de batterie |
Le DTC P1CA1 (INF P1C9F11) n'est pas détecté Le DTC P1CA2 (INF P1C9F15) n'est pas détecté |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
- Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.
Cliquer ici

- Pour effacer les DTC permanents, se reporter à la procédure « EFFACER LE DTC PERMANENT ».
Cliquer ici

- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Mettre le contacteur d'alimentation sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Mettre le contacteur d'alimentation sur marche (IG) et attendre 10 secondes ou plus.[*1]
CONSEIL :
[*1] : Procédure de jugement normale.
La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaires / Tous les états de préparation.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat indique NORMAL, le système fonctionne correctement.
- Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du jugement indique INCOMPLETE ou N/A, effectuer de nouveau la procédure de jugement normale.
PROCÉDURE
VÉRIFICATION DE LA SORTIE DES DTC (COMMANDE HYBRIDE)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Codes DTC.
(d) Vérifier et noter tous les DTC et les données de figeage du système HV.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Les codes P0AFC00, P0AFC96, P308A12, P0ABF11, P0ABF15, P0ABF28 ou P0ABF2A ne sont pas émis. |
A |
Les codes P0AFC00, P0AFC96, P308A12, P0ABF11, P0ABF15, P0ABF28 ou P0ABF2A sont émis. |
B |
(e) Couper le contact.
| A | REMPLACER LE CAPTEUR DE TENSION DE BATTERIE |
| B | ALLER AU TABLEAU DTC (SYSTÈME DE COMMANDE HYBRIDE) |
Échec du démarrage du moteur - défaillance de la liaison mécanique (P1C7779)
RÉSUMÉ DTC
DESCRIPTION DU DYSFONCTIONNEMENT
Ce DTC est mémorisé lorsque l'ECU de commande du véhicule hybride détermine que l'ensemble transaxle hybride est bloqué ou qu'il existe un dysfonctionnement de l'ensemble transaxle hybride dans la transmission. La cause de ce dysfonctionnement peut être l'une des suivantes :
Dysfonctionnement du moteur- Grippage dû à un niveau d'huile moteur insuffisant
- Grippage dû à un niveau de liquide de refroidissement insuffisant
- Moteur endommagé
- Grippage dû à un niveau d'ATF insuffisant
- Composants internes de l'ensemble transaxle hybride endommagés
- Ensemble amortisseur d'entrée de transmission endommagé
DESCRIPTION
L'ensemble transaxle hybride se compose de l'unité à engrenages planétaires, du générateur (MG1) et du moteur (MG2). L'unité à engrenages planétaires utilise un train épicycloïdal pour répartir la puissance du moteur en puissance mécanique et en puissance électrique, selon les demandes du conducteur lorsque le véhicule roule ou lorsque la batterie HV est en charge. En accélération, le moteur (MG2) assiste le moteur thermique en augmentant la force motrice du véhicule. Le moteur (MG2) convertit également l'énergie de freinage, qui serait autrement dissipée sous forme de chaleur lors du freinage, en énergie électrique. Cette énergie récupérée est stockée dans la batterie HV. Le générateur (MG1) fournit de l'énergie, utilisée pour charger la batterie HV ou pour entraîner le moteur (MG2), et régule également la quantité d'électricité produite. En outre, le générateur (MG1) sert de moteur de démarrage pour lancer le moteur thermique.
Si le calculateur de commande hybride détecte que le moteur ou les engrenages de la transaxle sont grippés, il applique une commande de sécurité (fail-safe). De même, si une substance ou un objet empêche la rotation des composants internes du moteur ou de la transaxle, le calculateur de commande hybride applique une commande de sécurité (fail-safe).
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Témoin d'avertissement |
|---|---|---|---|---|---|
P1C7779 |
Échec du démarrage du moteur thermique : défaillance de la liaison mécanique |
Le moteur ne démarre pas malgré le lancement (défaillance du circuit d'entrée de la transaxle (système moteur)) (logique de détection en 1 cycle) |
|
Ne s'allume pas |
Témoin d'alerte principal : S'allume |
N° DTC | Liste de données |
|---|---|
P1C7779 |
|
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
Une fois la réparation terminée, effacez les DTC, puis vérifiez le retour à la normale du véhicule en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète ci-dessous.
Cliquer ici![]()
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Mettre le contacteur d'alimentation sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Mettre le contacteur d'alimentation sur marche (READY).
- En roulant à une vitesse de 20 km/h ou plus en mode EV, enfoncez la pédale d'accélérateur pour démarrer le moteur thermique, puis roulez pendant 3 secondes ou plus.*1
*1 : Lorsque le système HV fonctionne normalement, le moteur thermique démarre lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée à mi-course ou plus. Si le système HV présente une défaillance, le moteur thermique peut ne pas démarrer. Dans ce cas également, roulez à une vitesse de 20 km/h ou plus en mode EV pendant 3 secondes ou plus.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaires / Tous les états de préparation.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat indique NORMAL, le système fonctionne correctement.
- Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du jugement indique INCOMPLET ou N/A, effectuez à nouveau le cycle de conduite.
CONSEIL :
Si ce DTC est affiché, le moteur ou les engrenages de la transaxle peuvent être grippés. Avant d'effectuer ce contrôle, vérifiez les niveaux d'huile moteur, de liquide de transaxle hybride, de liquide de refroidissement (moteur) et de liquide de refroidissement (onduleur).
PROCÉDURE
VÉRIFIER LA ROTATION DE LA POULIE DE VILEBREQUIN (POSITION P)
(a) S'assurer que le levier de vitesses est en position P.
(b) Soulever le véhicule.
(c) Tourner la poulie de vilebrequin à l'aide d'outils manuels pour vérifier que le vilebrequin tourne librement.
ATTENTION :
Ne mettez pas le commutateur d'alimentation sur marche (READY) pendant cette inspection. Veillez à couper le commutateur d'alimentation avant d'effectuer cette inspection, afin d'empêcher le démarrage du moteur.
AVIS :
La compression du moteur crée une résistance lors de la rotation de la poulie de vilebrequin. Vérifier si le vilebrequin tourne librement (ou s'il est bloqué) en appliquant manuellement un couple suffisant sur la poulie de vilebrequin. Le couple nécessaire pour faire tourner la poulie de vilebrequin doit être identique à celui d'un véhicule de même type en bon état de fonctionnement.
OK :
Le vilebrequin tourne librement.
(d) Abaisser le véhicule.
| NG | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
|
EFFACER LES DTC
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Effacer les DTC.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Effacer les DTC ; Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les DTC(d) Mettre le contact hors tension.
|
VÉRIFIER L'EMBALLEMENT DU MOTEUR
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettez le contact (READY).
(c) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Liste de données / Régime moteur, Régime générateur.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Liste de donnéesAffichage du testeur |
|---|
Régime moteur |
Régime du générateur |
(d) Lire la liste de données.
(1) Le témoin READY étant allumé, enfoncez la pédale d'accélérateur pendant 10 secondes. OK : Le « régime du générateur » est d'environ 3,6 fois le « régime moteur ». CONSEIL :
|
![]() |
(e) Couper le contact.
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE TRANSAXLE HYBRIDE |
|
VÉRIFIER LE MOUVEMENT DE FLUAGE
(a) Mettre le contact de puissance (READY).
(b) Appuyer sur la pédale de frein, placer le levier de sélecteur sur D, puis relâcher la pédale de frein.
OK :
Les roues tournent (le véhicule avance lentement).
(c) Couper le contact.
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE TRANSAXLE HYBRIDE |
|
CONTRÔLER LE RÉGIME DU MOTEUR
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettez le contact (READY).
(c) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Liste de données / Régime moteur, Régime générateur, Régime moteur électrique.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Liste de donnéesAffichage du testeur |
|---|
Régime moteur |
Régime du générateur |
Régime du moteur électrique |
(d) Lire la liste de données.
(1) Placer le levier de sélecteur sur D.
(2) Enfoncer complètement la pédale d'accélérateur lorsque la vitesse du véhicule atteint 10 km/h ou plus.
AVIS :
Effectuer ce test uniquement dans un endroit approprié et sûr, conformément à toutes les lois locales.
(3) Calculer la différence entre la valeur de « Régime du moteur » et « (0,28 x régime du générateur) + (0,19 x régime du moteur électrique) ».
Résultat | Passer à |
|---|---|
La valeur absolue de la différence est inférieure à 500 tr/min. |
A |
La valeur absolue de la différence est égale ou supérieure à 500 tr/min pendant 1 seconde en continu. |
B |
(e) Couper le contact.
| A | REMPLACER L'ENSEMBLE TRANSAXLE HYBRIDE |
| B | REMPLACER L'ENSEMBLE AMORTISSEUR D'ENTRÉE DE LA TRANSMISSION |
VÉRIFIER LA ROTATION DE LA POULIE DE VILEBREQUIN (POSITION N)
(a) Soulever le véhicule.
(b) Mettre le levier de vitesses en position N.
(c) Tourner la poulie de vilebrequin à l'aide d'outils manuels pour vérifier que le vilebrequin tourne librement.
ATTENTION :
Ne mettez pas le commutateur d'alimentation sur marche (READY) pendant cette inspection. Veillez à couper le commutateur d'alimentation avant d'effectuer cette inspection, afin d'empêcher le démarrage du moteur.
AVIS :
La compression du moteur crée une résistance lors de la rotation de la poulie de vilebrequin. Vérifier si le vilebrequin tourne librement (ou s'il est bloqué) en appliquant manuellement un couple suffisant sur la poulie de vilebrequin. Le couple nécessaire pour faire tourner la poulie de vilebrequin doit être identique à celui d'un véhicule de même type en bon état de fonctionnement.
OK :
Le vilebrequin tourne librement.
(d) Placer le levier de vitesses sur P.
(e) Abaisser le véhicule.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE TRANSAXLE HYBRIDE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE MOTEUR |
Court-circuit du circuit de consommation de la ressource d'alimentation haute tension (P1C8149, P1C8249)
RÉSUMÉ DTC
DESCRIPTION DU DYSFONCTIONNEMENT
L'ECU de commande du véhicule hybride surveille le câblage haute tension entre la batterie HV et l'ensemble onduleur avec convertisseur, et détecte un court-circuit ou un dysfonctionnement du fonctionnement du système haute tension.
Ce dysfonctionnement peut être causé par l'un des éléments suivants :
Défaillance du circuit du capteur de courant de batterie (IB)- Défaillance du capteur de courant de batterie (IB)
- Dysfonctionnement du calculateur de commande du moteur-générateur (MG ECU)
- Dysfonctionnement de la communication (faisceau de câbles)
- Dysfonctionnement de la batterie HV
- Dysfonctionnement de l'ensemble du bloc de jonction de la batterie HV
- Dysfonctionnement de l'ensemble onduleur avec convertisseur
- Dysfonctionnement du système de climatisation
- Défaillance du faisceau de câbles haute tension
- Défaillance du connecteur ou de la connexion haute tension
- Défaillance de l'ECU de commande hybride
- Dysfonctionnement du faisceau de câbles basse tension
- Dysfonctionnement du connecteur basse tension
DESCRIPTION DE L'INSPECTION
Emplacement sur le schéma du système | Contenu de l'inspection | Cause | Étape d'inspection |
|---|---|---|---|
*a |
Contrôler l'état de connexion du câblage haute tension du compresseur de climatisation avec moteur électrique |
Vérifier l'absence de court-circuit |
2, 4 |
*b |
Vérifiez les câbles haute tension entre l'ensemble bloc de jonction de la batterie HV et l'ensemble onduleur avec convertisseur. |
Vérifier l'absence de court-circuit |
3, 5 |
DESCRIPTION
Se reporter à la description du DTC P0AE411.
Cliquer ici![]()
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Témoin d'avertissement |
|---|---|---|---|---|---|
P1C8149 |
Court-circuit du circuit de consommation de la source d'énergie haute tension |
Dysfonctionnements du circuit haute tension entre la batterie HV et l'ensemble onduleur avec convertisseur. Une surintensité excessive équivalente à un court-circuit se produit pendant la précharge (durée entre la mise en marche de SMRP et celle de SMRG). (logique de détection en 1 cycle) |
|
Ne s'allume pas |
Témoin d'alerte principal : S'allume |
P1C8249 |
Surcharge du circuit de la source d'énergie haute tension |
Dysfonctionnements du circuit haute tension entre la batterie HV et l'ensemble onduleur avec convertisseur. Une surintensité de la petite batterie se produit pendant la précharge (durée entre la mise en marche de SMRP et celle de SMRG) et le courant continue de circuler après la précharge. (logique de détection en 1 cycle) |
|
Ne s'allume pas |
Témoin d'alerte principal : S'allume |
N° DTC | Liste de données |
|---|---|
P1C8149 |
|
P1C8249 |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.
Cliquer ici![]()
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Mettre le contacteur d'alimentation sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
- Mettre l'interrupteur d'alimentation sur (READY) et attendre 30 secondes ou plus.
- Mettre le contacteur d'alimentation sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaires / Tous les états de préparation.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat indique NORMAL, le système fonctionne correctement.
- Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du jugement indique INCOMPLET ou N/A, effectuez à nouveau le cycle de conduite.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Se reporter au schéma de câblage du DTC P0AA649.
Cliquer ici![]()
ATTENTION :
- Avant de réaliser les opérations suivantes, prenez des précautions pour éviter tout risque d'électrocution : coupez le contact, portez des gants isolants et retirez la poignée de la fiche de service de la batterie haute tension.
- Inspection du système haute tension
- Déconnexion du connecteur basse tension de l'ensemble onduleur avec convertisseur
- Déconnexion du connecteur basse tension de la batterie haute tension
- Pour éviter tout risque d'électrocution, veiller à retirer la poignée du connecteur de maintenance afin de couper le circuit haute tension avant toute intervention sur le véhicule.

- Après avoir retiré la poignée de la fiche de service de la batterie haute tension, rangez-la dans votre poche afin d'empêcher d'autres techniciens de la reconnecter accidentellement pendant que vous travaillez sur le système haute tension.

- Après avoir retiré la poignée de la fiche de service, attendre au moins 10 minutes avant de toucher à l'un des connecteurs ou bornes haute tension. Après avoir attendu 10 minutes, mesurer la tension aux bornes du point de contrôle de l'ensemble onduleur avec convertisseur. La tension doit être de 0 V avant de commencer le travail.
Cliquer ici

CONSEIL :
Il est nécessaire d'attendre au moins 10 minutes pour décharger le condensateur haute tension à l'intérieur de l'ensemble onduleur/convertisseur.
*a
Sans attendre 10 minutes
- Si ce DTC est émis, ne mettez pas le commutateur d'alimentation sur marche (READY) tant que la réparation n'est pas terminée. Ce DTC signifie qu'un courant excessif traverse la résistance principale du système. La résistance principale du système peut surchauffer et être endommagée si le commutateur d'alimentation est mis sur marche (READY) à plusieurs reprises avant la réparation.
AVIS :
Après avoir mis le contact de puissance sur OFF, un délai d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, lisez impérativement les consignes de débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre les travaux.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER L'AFFICHAGE DES DTC (COMMANDE HYBRIDE, MOTEUR-GÉNÉRATEUR)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride et Moteur-générateur / Codes défaut.
(d) Vérifier la présence de DTC.
Powertrain > Hybrid Control > Codes de défaut Powertrain > Motor Generator > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Seul le code P1C8149 ou P1C8249 est émis, ou des DTC autres que ceux des tableaux ci-dessous sont également émis. |
A |
Les DTC du système de commande hybride indiqués dans les tableaux ci-dessous sont mémorisés. |
B |
Les DTC du système de commande du moteur-générateur indiqués dans les tableaux ci-dessous sont mémorisés. |
C |
Contenu du dysfonctionnement | Système | DTC concerné |
|
|---|---|---|---|
Anomalie du microcalculateur |
Système de commande hybride |
P060647 |
Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur - défaillance du chien de garde / MCU de sécurité |
P0AFC96 |
Défaillance interne d'un composant du module capteur de la batterie hybride/VE |
||
P0AFC00 |
Module capteur de la batterie hybride/VE |
||
Dysfonctionnement du circuit d'alimentation |
Système de commande hybride |
P0AFC16 |
Tension du circuit du module capteur de la batterie hybride/VE inférieure au seuil |
Dysfonctionnement du système de communication |
Système de commande hybride |
U029A87 |
Perte de communication avec le module capteur de la batterie hybride/VE : message manquant |
Dysfonctionnement du circuit de capteur et d'actionneur |
Système de commande hybride |
P0ABF11 |
Circuit du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse |
P0ABF15 |
Circuit du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
||
P0B3B14 |
Circuit du capteur de tension « A » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B4014 |
Circuit du capteur de tension « B » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B4514 |
Circuit du capteur de tension « C » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B4A14 |
Circuit du capteur de tension « D » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B4F14 |
Circuit du capteur de tension « E » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B5414 |
Circuit du capteur de tension « F » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B5914 |
Circuit du capteur de tension « G » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B5E14 |
Circuit du capteur de tension « H » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B6314 |
Circuit du capteur de tension « I » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B6814 |
Circuit du capteur de tension « J » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B6D14 |
Circuit du capteur de tension « K » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert |
||
P0B7214 |
Circuit « L » du capteur de tension de la batterie hybride/VE : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
||
P308A13 |
Circuit ouvert sur tous les circuits du capteur de tension de la batterie hybride/VE |
||
P0AFC62 |
Défaillance de comparaison du signal du module capteur de la batterie hybride/VE |
||
P0B231C |
Tension du capteur de tension « A » de la batterie Hybride/VE hors plage |
||
P308A12 |
Court-circuit à la batterie auxiliaire sur tous les circuits du capteur de tension de la batterie hybride/VE |
||
P0ABF00 |
Plage/performance du circuit du capteur de courant « A » de la batterie hybride/VE |
||
P0ABF28 |
Niveau de polarisation du signal du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE hors plage / défaillance du réglage du zéro |
||
P0ABF2A |
Signal du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage |
||
Système de commande moteur-générateur |
P0A1114 |
Circuit d'activation du convertisseur CC/CC court-circuité à la masse ou ouvert |
|
P0A1112 |
Circuit d'activation du convertisseur CC/CC court-circuité à la batterie |
||
P1CCC96 |
Défaillance interne du composant d'activation du convertisseur CC/CC |
||
Panne du système |
Système de commande moteur-générateur |
P0D3319 |
Courant du circuit du convertisseur CC/CC au-dessus du seuil |
CONSEIL :
- Les codes P1C8149 ou P1C8249 peuvent être émis suite au dysfonctionnement indiqué par les DTC ci-dessus.
- Le tableau ci-dessus est classé par ordre de priorité de contrôle.
- Contrôler les DTC émis simultanément en suivant l'ordre indiqué. (La cause principale du dysfonctionnement peut être déterminée sans effectuer de contrôles inutiles.)
(e) Couper le contact.
| B | ALLER AU TABLEAU DTC (SYSTÈME DE COMMANDE HYBRIDE) |
| C | ALLER AU TABLEAU DES DTC (SYSTÈME DE COMMANDE DU MOTO-GÉNÉRATEUR) |
|
CONTRÔLER L'ENSEMBLE COMPRESSEUR AVEC MOTEUR ÉLECTRIQUE
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.
AVIS :
Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
(b) Débranchez le connecteur du faisceau de climatisation de l'ensemble onduleur avec convertisseur. |
![]() |
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance spécifiée :
AVIS :
|
|
(d) Rebranchez le connecteur du faisceau de climatisation.
| NG | ALLER À L'ÉTAPE 4 |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU DE PLANCHER HV
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.
AVIS :
Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
(b) Déconnecter le connecteur du fil de plancher HV de l'ensemble onduleur avec convertisseur. |
![]() |
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance spécifiée :
AVIS : Veiller à ne pas endommager ni déformer la borne contrôlée. |
|
(d) Rebrancher le connecteur du câble de masse du plancher HT.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE ONDULEUR AVEC CONVERTISSEUR |
| NG | PASSER À L'ÉTAPE 5 |
CONTRÔLER LE CÂBLE HAUTE TENSION DE CLIMATISATION
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.
AVIS :
Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
(b) Déconnecter le connecteur du fil de climatisation HV de l'ensemble onduleur avec convertisseur. |
![]() |
(c) Débrancher le câble HT de climatisation du compresseur avec ensemble moteur. Cliquer ici |
![]() |
(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance spécifiée :
AVIS : Veiller à effectuer le contrôle en raccordant les pointes de test aux extrémités des bornes. |
|
(e) Rebrancher le connecteur du câble HT de climatisation sur l'ensemble onduleur-convertisseur.
(f) Rebrancher le câble HT de climatisation sur le compresseur avec ensemble moteur.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE COMPRESSEUR MOTORISÉ |
| NG | REMPLACER LE CÂBLE DE CLIMATISATION HV |
VÉRIFIER LE FAISCEAU DE PLANCHER HV
ATTENTION :
Portez impérativement des gants isolants.
(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.
AVIS :
Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.
(b) Déposer le panneau de couvercle droit n° 1 de la batterie HV.
Cliquer ici![]()
(c) Débrancher les connecteurs du faisceau sous plancher HV de l'ensemble boîtier de jonction de la batterie HV. |
![]() |
(d) Débrancher le connecteur du faisceau de plancher HV de l'ensemble onduleur avec convertisseur. |
![]() |
(e) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance spécifiée :
AVIS : Veiller à ne pas endommager ni déformer la borne contrôlée. |
|
(f) Rebrancher le connecteur du câble de plancher HV sur l'ensemble convertisseur-onduleur.
(g) Rebrancher les connecteurs du câble de plancher HV sur l'ensemble bloc de jonction de la batterie HV.
(h) Installer le panneau de couvercle de la batterie HT n° 1 droit.
| OK | REMPLACER L'ENSEMBLE BOÎTIER DE JONCTION DE LA BATTERIE HV |
| NG | REMPLACER LE FAISCEAU DE PLANCHER HV |






