Moteur

Circuit du capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » court au positif batterie (P052012,P052014). Signal du capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » bloqué à l'état haut (P052024,P05202A). Pression d'huile moteur trop basse (grave) (P0524)

45étapes
~270min
5/5difficulté
Fait 0 sur 45

Court-circuit au positif de batterie du circuit « A » du capteur/contacteur de pression d'huile moteur (P052012, P052014)

DESCRIPTION

La commande de pompe à huile variable utilise l'ensemble de la vanne de commande de pression d'huile, le capteur de température d'huile moteur, le capteur de pression d'huile et le calculateur (ECM) pour optimiser la pression et le volume d'huile requis par chaque composant afin de réduire les frottements, en surveillant la température et le régime moteur. Le capteur de pression d'huile est un capteur de pression à semi-conducteur dont la résistance varie avec la pression. Un signal électrique interne, variable avec la résistance, est amplifié puis envoyé au calculateur (ECM) sous forme de signal de pression d'huile moteur.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

MIL

Mémoire

Remarque

P052012

Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : circuit à la batterie

La tension de sortie du capteur de pression d'huile est supérieure à 4,78 V pendant 5 secondes ou plus (logique de détection en un seul cycle).

  • Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile)
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • ECM

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0523

P052014

Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : circuit à la masse ou ouvert

La tension de sortie du capteur de pression d'huile est inférieure à 0,23 V pendant 5 secondes ou plus (logique de détection en un seul cycle).

  • Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile)
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • ECM

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0522

Liste des données associées

N° DTC

Liste de données

P052012

Pression d'huile moteur

P052014

DESCRIPTION DU CONTRÔLE

Le calculateur (ECM) calcule la pression d'huile moteur à partir de la tension de sortie du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile). Si le signal émis par le capteur de pression d'huile est hors de la plage spécifiée, le témoin MIL s'allume et un DTC est mémorisé.

STRATÉGIE DE CONTRÔLE

DTC associés

P0522 : Contrôle de plage du capteur de pression d'huile moteur (tension basse)

P0523 : Contrôle de plage du capteur de pression d'huile moteur (tension élevée)

Capteurs/composants requis (principal)

Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)

Capteurs/composants requis (associé)

-

Fréquence de fonctionnement

Continu

Durée

5 secondes

Fonctionnement du témoin MIL

Immédiat

Ordre de fonctionnement

Aucun

CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION

Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés

Aucun

Les deux conditions suivantes sont remplies

-

Tension de la batterie auxiliaire

8 V ou plus

Commutateur d'alimentation

Marche (IG)

SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT

P0522 : Contrôle de plage (tension basse)

Tension du capteur de pression d'huile moteur

Inférieure à 0,23 V

P0523 : Contrôle de plage (tension haute)

Tension du capteur de pression d'huile moteur

Supérieure à 4,78 V

MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION

CONSEIL :

  • Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.

    Cliquer ici

  • Pour effacer les DTC permanents, se reporter à la procédure « EFFACER LE DTC PERMANENT ».

    Cliquer ici

  1. Raccorder le Techstream au DLC3.
  2. Mettre le contact (IG).
  3. Mettre le Techstream sous tension.
  4. Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
  5. Couper le contact et attendre au moins 30 secondes.
  6. Mettre l'interrupteur POWER sur ON (IG) [A].
  7. Mettre le Techstream sous tension.
  8. Attendre 10 secondes ou plus [B].
  9. Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes d'anomalie [C].
  10. Lire les DTC en attente.

    CONSEIL :

    • Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
  11. Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Préparation complète (All Readiness).
  12. Saisir le DTC : P052012 ou P052014.
  13. Vérifier le résultat de la détermination du DTC.

    Affichage du Techstream

    Description

    NORMAL

    • Détection du DTC terminée
    • Système normal

    ANORMAL

    • Détection du DTC terminée
    • Système anormal

    INCOMPLET

    • Détection du DTC non terminée
    • Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.

CONSEIL :

  • Si le résultat du jugement est NORMAL, le système est normal.
  • Si le résultat du jugement est ANORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
  • [A] à [C] : procédure de contrôle normale.

    La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.

  • Lors de l'effacement des DTC permanents, ne débranchez pas le câble de la borne de la batterie auxiliaire et n'essayez pas d'effacer les DTC pendant cette procédure, car cela effacerait l'historique du trajet universel et de la détection normale.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

AVIS :

  • L'historique de contrôle du véhicule peut être mémorisé dans l'ensemble ECU de commande du véhicule hybride si le moteur présente un dysfonctionnement. Certaines informations sur l'état du véhicule sont enregistrées lorsque l'historique de contrôle du véhicule est mémorisé. La lecture des conditions du véhicule enregistrées à la fois dans les données figées (Freeze Frame Data) et dans l'historique de contrôle du véhicule peut être utile pour le diagnostic.

    Cliquer ici

    (Sélectionner Groupe motopropulseur dans Health Check, puis vérifier les données d'horodatage.)

    Cliquer ici

  • Si un élément d'historique de contrôle « Dysfonctionnement moteur » est mémorisé dans l'ensemble de l'ECU de commande hybride, veiller à l'effacer. Cependant, comme tous les éléments de l'historique de contrôle sont effacés simultanément, si d'autres éléments que « Dysfonctionnement moteur » sont mémorisés, veiller à effectuer leur diagnostic avant d'effacer l'historique de contrôle du véhicule.

    Cliquer ici

CONSEIL :

Lire les données figées à l'aide du Techstream. L'ECM enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite (données figées) au moment où un DTC est mémorisé. Lors du dépannage, les données figées permettent de déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le rapport air/carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relevées au moment du défaut.

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR

*a

Vue de face du connecteur du faisceau

(vers le capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile))

CONSEIL :

Assurez-vous que le connecteur est correctement branché. Sinon, raccordez-le fermement et vérifiez à nouveau les DTC.

(a) Débranchez le connecteur du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile).

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.

Tension spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

C35-3 (VC) - Masse de caisse

Contact mis (IG)

4,5 à 5,5 V

C35-2 (PEO) - Masse de caisse

Contact mis (IG)

Inférieure à 0,1 V

(d) Couper le contact et attendre au moins 30 secondes.

(e) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

C35-2 (PEO) - C35-1 (E2)

Contact coupé

190 à 210 kΩ

C35-1 (E2) - Masse de caisse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

OK

REMPLACER LE CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE (ENSEMBLE JAUGE DE PRESSION D'HUILE)

NG
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE (ENSEMBLE JAUGE DE PRESSION D'HUILE) - ECM)

(a) Débranchez le connecteur du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile).

(b) Déconnecter le connecteur de l'ECM.

(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

C35-1 (E2) - C55-100 (EPEO)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

C35-2 (PEO) - C55-122 (PEO)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

C35-3 (VC) - C55-99 (VCPE)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

C35-2 (PEO) ou C55-122 (PEO) - Masse de caisse et autres bornes

Toujours

10 kΩ ou plus

C35-3 (VC) ou C55-99 (VCPE) - Masse de caisse et autres bornes

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ECM

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

Circuit « A » du capteur/contacteur de pression d'huile moteur bloqué à l'état haut (P052024, P05202A)

DESCRIPTION

Se reporter au DTC P052012.

Cliquer ici

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

MIL

Mémoire

Remarque

P052024

Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : signal bloqué à haut niveau

La tension de sortie du capteur de pression d'huile est supérieure à la valeur seuil (logique de détection en 1 cycle).

  • Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile)
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • ECM

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0521

P05202A

Capteur/contacteur de pression d'huile moteur « A » : signal bloqué dans la plage

La tension de sortie du capteur de pression d'huile reste à la même valeur pendant une certaine durée (logique de détection en 1 cycle).

  • Circuit ouvert ou court-circuit dans le circuit du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile)
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • ECM

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0521

Liste des données associées

N° DTC

Liste de données

P052024

  • Capteur de température d'huile moteur
  • Pression d'huile moteur

P05202A

DESCRIPTION DU CONTRÔLE

L'ECM calcule la pression d'huile moteur à partir de la tension de sortie du capteur de pression d'huile. Si l'une des conditions suivantes est détectée, l'ECM allume le MIL et enregistre un DTC.

  • La valeur de sortie du capteur de pression d'huile diffère de la valeur spécifiée pour un régime moteur donné (P052024).
  • La tension de sortie du capteur de pression d'huile ne varie pas pendant une certaine durée (P05202A).

STRATÉGIE DE CONTRÔLE

DTC associés

P0521 : Cohérence du capteur de pression d'huile moteur (haute)

P0521 : Cohérence du capteur de pression d'huile moteur (bloqué)

Capteurs/composants requis (principal)

Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)

Capteurs/composants requis (associé)

-

Fréquence de fonctionnement

Continu

Durée

3 secondes : Surveillance de pression haute

5 secondes : Surveillance de blocage

Fonctionnement du témoin MIL

Immédiat

Ordre de fonctionnement

Aucun

CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION

Surveillance de haute pression

Les deux conditions suivantes sont remplies

-

Température du liquide de refroidissement moteur

70 °C ou plus

Défaillance du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (P0117, P0118)

Non détecté

Surveillance de blocage

Toutes les conditions suivantes sont remplies

-

Régime moteur

Supérieur à 400 tr/min et inférieur ou égal à 3500 tr/min

Défaillance du capteur de pression d'huile moteur (P0521, P0522, P0523)

Non détecté

Température du liquide de refroidissement moteur

0 °C ou plus

Défaillance du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (P0117, P0118)

Non détecté

SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT

Surveillance de haute pression

Pression d'huile moteur au régime de 1000 tr/min

560 kPa (81 psi) ou plus (varie selon le régime moteur)

Surveillance de blocage

Écart entre la pression d'huile (lissée) et la pression d'huile (non lissée)

1,0 kPa (0,15 psi) ou moins (varie selon le régime moteur)

MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION

CONSEIL :

  • Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.

    Cliquer ici

  • Pour effacer les DTC permanents, se reporter à la procédure « EFFACER LE DTC PERMANENT ».

    Cliquer ici

  1. Raccorder le Techstream au DLC3.
  2. Mettre le contact (IG).
  3. Mettre le Techstream sous tension.
  4. Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
  5. Couper le contact et attendre au moins 30 secondes.
  6. Mettre le contact (IG).
  7. Mettre le Techstream sous tension.
  8. Placez le moteur en mode inspection (mode maintenance).

    Cliquer ici

  9. Démarrer le moteur et le faire chauffer jusqu'à ce que la température du liquide de refroidissement moteur atteigne 75 °C ou plus, tous les accessoires étant éteints [A].
  10. Véhicule à l'arrêt, appuyer doucement sur la pédale d'accélérateur jusqu'à ce que le régime moteur atteigne 2500 tr/min pendant 30 secondes, puis relâcher la pédale d'accélérateur pour revenir au ralenti [B].
  11. Répéter l'étape [B] 3 fois ou plus.
  12. Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes d'anomalie [C].
  13. Lire les DTC en attente.

    CONSEIL :

    • Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
  14. Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Préparation complète (All Readiness).
  15. Saisir le DTC : P052024 ou P05202A.
  16. Vérifier le résultat de la détermination du DTC.

    Affichage du Techstream

    Description

    NORMAL

    • Détection du DTC terminée
    • Système normal

    ANORMAL

    • Détection du DTC terminée
    • Système anormal

    INCOMPLET

    • Détection du DTC non terminée
    • Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.

    CONSEIL :

    • Si le résultat du jugement est NORMAL, le système est normal.
    • Si le résultat du jugement est ANORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si le résultat du contrôle est INCOMPLET, répétez les étapes [B] à [C].
    • [A] à [C] : procédure de contrôle normale.

      La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.

    • Lors de l'effacement des DTC permanents, ne débranchez pas le câble de la borne de la batterie auxiliaire et n'essayez pas d'effacer les DTC pendant cette procédure, car cela effacerait l'historique du trajet universel et de la détection normale.

AVIS :

  • L'historique de contrôle du véhicule peut être mémorisé dans l'ensemble ECU de commande du véhicule hybride si le moteur présente un dysfonctionnement. Certaines informations sur l'état du véhicule sont enregistrées lorsque l'historique de contrôle du véhicule est mémorisé. La lecture des conditions du véhicule enregistrées à la fois dans les données figées (Freeze Frame Data) et dans l'historique de contrôle du véhicule peut être utile pour le diagnostic.

    Cliquer ici

    (Sélectionner Groupe motopropulseur dans Health Check, puis vérifier les données d'horodatage.)

    Cliquer ici

  • Si un élément d'historique de contrôle « Dysfonctionnement moteur » est mémorisé dans l'ensemble de l'ECU de commande hybride, veiller à l'effacer. Cependant, comme tous les éléments de l'historique de contrôle sont effacés simultanément, si d'autres éléments que « Dysfonctionnement moteur » sont mémorisés, veiller à effectuer leur diagnostic avant d'effacer l'historique de contrôle du véhicule.

    Cliquer ici

CONSEIL :

Lire les données figées à l'aide du Techstream. L'ECM enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite (données figées) au moment où un DTC est mémorisé. Lors du dépannage, les données figées permettent de déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le rapport air/carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relevées au moment du défaut.

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LA SORTIE DE TOUT AUTRE DTC (EN PLUS DU DTC P052024 OU P05202A)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.

(e) Lire les DTC.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

Résultat

Passer à

Le DTC P052024 ou P05202A est émis

A

Les DTC P052024 ou P05202A et d'autres DTC sont émis

B

CONSEIL :

Si des DTC autres que P052024 ou P05202A sont émis, diagnostiquer d'abord ces DTC.

B

PASSER AU TABLEAU DES DTC

A
  1. CONTRÔLER LE CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE (ENSEMBLE JAUGE DE PRESSION D'HUILE)

(a) Lisez la valeur affichée sur le Techstream.

(1) Débrancher le connecteur de l'ensemble de la soupape de régulation de pression d'huile.

(2) Raccordez le Techstream au DLC3.

(3) Mettre le commutateur d'alimentation sur ON (IG).

(4) Mettez le Techstream en marche.

(5) Mettre le moteur en mode inspection (mode maintenance).

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Mode inspection

(6) Démarrer le moteur.

(7) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Température d'huile moteur et Pression d'huile moteur.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Capteur de température d'huile moteur

Pression d'huile moteur

(8) La température d'huile moteur étant comprise entre 75 et 85 °C, lisez la pression d'huile moteur à 2500 tr/min.

(b) Lire la pression d'huile à l'aide d'un manomètre de pression d'huile avec adaptateur.

(1) Installer le manomètre de pression d'huile.

Cliquer ici

(2) Mettez le contact sur ON (IG).

(3) Mettez le Techstream en marche.

(4) Mettre le moteur en mode inspection (mode maintenance).

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Mode inspection

(5) Démarrer le moteur.

(6) La température d'huile moteur étant comprise entre 75 et 85 °C, lisez le manomètre de pression d'huile à 2500 tr/min.

(c) Comparer la valeur de la liste de données et la lecture du manomètre de pression d'huile.

OK :

La valeur de la liste de données et la lecture du manomètre diffèrent de moins de +/-50 kPa (7,3 psi).

CONSEIL :

Veillez à effacer les DTC après la repose du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile) ou après la reconnexion du connecteur du capteur ou de l'ensemble de la vanne de commande de pression d'huile, car des DTC peuvent avoir été mémorisés.

OK

REMPLACER L'ECM

NG

REMPLACER LE CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE (ENSEMBLE JAUGE DE PRESSION D'HUILE)

Pression d'huile moteur trop basse (grave) (P052477, P15F009, P15F077, P15F109, P15F177)

DESCRIPTION

La commande variable de la pompe à huile utilise l'ensemble de soupape de régulation de la pression d'huile, le capteur de température de l'huile moteur, le capteur de pression d'huile et le calculateur moteur (ECM) pour optimiser la pression et le débit d'huile requis par chaque composant afin de réduire les frottements, en surveillant la température et le régime du moteur.

Le calculateur moteur (ECM) commande l'ensemble de soupape de régulation de la pression d'huile en fonction de la pression d'huile mesurée par le capteur de pression d'huile. La pression d'huile est régulée en actionnant l'ensemble de soupape de régulation de la pression d'huile afin de contrôler le débit d'huile refoulé.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

MIL

Mémoire

Remarque

P052477

Pression d'huile moteur trop basse (grave)

Lorsque le moteur tourne, la valeur de pression d'huile fournie par le capteur de pression d'huile est inférieure à la valeur cible (logique de détection en 1 trajet).

  • Ensemble électrovanne de régulation de pression d'huile
  • Ensemble de pompe à huile
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • Le niveau d'huile moteur est bas
  • L'huile moteur est détériorée
  • ECM

S'allume

DTC mémorisé

Code SAE : P0524

P15F009

Pression d'huile moteur trop basse (modérée)

Lorsque le moteur tourne, la valeur de pression d'huile fournie par le capteur de pression d'huile est inférieure à la valeur cible (logique de détection en 1 trajet).

  • Ensemble électrovanne de régulation de pression d'huile
  • Ensemble de pompe à huile
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • Le niveau d'huile moteur est bas
  • L'huile moteur est détériorée
  • ECM

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P15F0

P15F077

Pression d'huile moteur trop basse (mineure)

Lorsque le moteur tourne, la valeur de pression d'huile fournie par le capteur de pression d'huile est inférieure à la valeur cible (logique de détection en 1 trajet).

  • Ensemble électrovanne de régulation de pression d'huile
  • Ensemble de pompe à huile
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • Le niveau d'huile moteur est bas
  • L'huile moteur est détériorée
  • ECM

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P15F0

P15F109

Défaillance du composant de la pompe à huile variable

Lorsque les gicleurs d'huile des pistons projettent de l'huile (régime moteur de 3000 tr/min ou plus), la pression d'huile est inférieure à la valeur spécifiée (logique de détection en 1 trajet).

  • Ensemble électrovanne de régulation de pression d'huile
  • Ensemble de pompe à huile
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • Le niveau d'huile moteur est bas
  • L'huile moteur est détériorée
  • ECM

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P15F1

P15F177

Position commandée de la pompe à huile variable non atteignable

Lorsque le moteur tourne, la valeur cible et la valeur fournie par le capteur de pression d'huile diffèrent de plus que le seuil (logique de détection en 1 trajet).

  • Ensemble électrovanne de régulation de pression d'huile
  • Ensemble de pompe à huile
  • Capteur de pression d'huile (ensemble transmetteur de pression d'huile)
  • Le niveau d'huile moteur est bas
  • L'huile moteur est détériorée
  • ECM

Ne s'allume pas

DTC mémorisé

Code SAE : P15F1

Données liées de la liste de données / Données figées

N° DTC

Liste de données / Données figées

P052477

  • Régime moteur
  • Capteur de température d'huile moteur
  • Température du liquide de refroidissement
  • Pression d'huile moteur
  • Électrovanne de régulation de pression d'huile moteur
  • Pression d'huile moteur cible

P15F009

P15F077

P15F109

P15F177

DESCRIPTION DU CONTRÔLE

P052477, P15F009, P15F077 et P15F177 :

Le calculateur moteur (ECM) surveille la pression d'huile à partir du signal fourni par le capteur de pression d'huile. S'il est déterminé que la pression d'huile réelle générée par la pompe à huile est inférieure à la pression d'huile cible, la régulation de pression d'huile par l'ensemble de soupape de régulation est suspendue. Après un certain temps, si la pression d'huile réelle est jugée faible par rapport à la pression d'huile cible, on conclut à une pression d'huile basse et un DTC est enregistré.

P15F109:

Le calculateur moteur (ECM) surveille la pression d'huile à partir du signal fourni par le capteur de pression d'huile. Si la pression d'huile est inférieure à la valeur spécifiée lorsque les gicleurs d'huile des pistons projettent de l'huile (régime moteur de 3000 tr/min ou plus), un DTC est enregistré.

STRATÉGIE DE CONTRÔLE

DTC associés

P0524 : Système de régulation de la pression d'huile (pression d'huile basse)

Capteurs/composants requis (principal)

Capteur de pression d'huile

Capteurs/composants requis (associé)

-

Fréquence de fonctionnement

Une fois par cycle de conduite

Durée

Moins de 30 secondes

Fonctionnement du témoin MIL

Immédiat

Ordre de fonctionnement

Aucun

CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION

P0524

Le contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés

Aucun

Les deux conditions suivantes sont remplies

-

Régime moteur

1500 tr/min ou plus

Température du liquide de refroidissement moteur

0 °C ou plus

SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT

P0524

Pression d'huile moteur

Inférieur à la valeur seuil

MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION

CONSEIL :

  • Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.

    Cliquer ici

  • Pour effacer les DTC permanents, se reporter à la procédure « EFFACER LE DTC PERMANENT ».

    Cliquer ici

  1. Raccorder le Techstream au DLC3.
  2. Mettre le contact (IG).
  3. Mettre le Techstream sous tension.
  4. Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
  5. Couper le contact et attendre au moins 30 secondes.
  6. Mettre le contact (IG).
  7. Mettre le Techstream sous tension.
  8. Placez le moteur en mode inspection (mode maintenance).

    Cliquer ici

  9. Démarrer le moteur et le faire chauffer jusqu'à ce que la température du liquide de refroidissement moteur atteigne 75 °C ou plus, tous les accessoires étant éteints [A].
  10. Véhicule à l'arrêt, appuyer progressivement sur la pédale d'accélérateur pour porter le régime moteur à 2500 tr/min en 30 secondes, maintenir le régime moteur à 2500 tr/min pendant 1 minute, puis relâcher la pédale d'accélérateur pour revenir au ralenti [B].
  11. Répéter l'étape [B] 3 fois ou plus [C].
  12. Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes défauts [D].
  13. Lire les DTC en attente.

    CONSEIL :

    • Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
  14. Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Préparation complète (All Readiness).
  15. Saisir le DTC : P052477, P15F009, P15F077, P15F109 ou P15F177.
  16. Vérifier le résultat de la détermination du DTC.

    Affichage du Techstream

    Description

    NORMAL

    • Détection du DTC terminée
    • Système normal

    ANORMAL

    • Détection du DTC terminée
    • Système anormal

    INCOMPLET

    • Détection du DTC non terminée
    • Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.

    CONSEIL :

    • Si le résultat du jugement est NORMAL, le système est normal.
    • Si le résultat du jugement est ANORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si le résultat du contrôle est INCOMPLET, effectuer de nouveau les étapes [B] à [D].
    • [A] à [D] : procédure de diagnostic normale.

      La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.

    • Lors de l'effacement des DTC permanents, ne débranchez pas le câble de la borne de la batterie auxiliaire et n'essayez pas d'effacer les DTC pendant cette procédure, car cela effacerait l'historique du trajet universel et de la détection normale.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

Se reporter au DTC P06DA13.

Cliquer ici

AVIS :

  • L'historique de contrôle du véhicule peut être mémorisé dans l'ensemble ECU de commande du véhicule hybride si le moteur présente un dysfonctionnement. Certaines informations sur l'état du véhicule sont enregistrées lorsque l'historique de contrôle du véhicule est mémorisé. La lecture des conditions du véhicule enregistrées à la fois dans les données figées (Freeze Frame Data) et dans l'historique de contrôle du véhicule peut être utile pour le diagnostic.

    Cliquer ici

    (Sélectionner Groupe motopropulseur dans Health Check, puis vérifier les données d'horodatage.)

    Cliquer ici

  • Si un élément d'historique de contrôle « Dysfonctionnement moteur » est mémorisé dans l'ensemble de l'ECU de commande hybride, veiller à l'effacer. Cependant, comme tous les éléments de l'historique de contrôle sont effacés simultanément, si d'autres éléments que « Dysfonctionnement moteur » sont mémorisés, veiller à effectuer leur diagnostic avant d'effacer l'historique de contrôle du véhicule.

    Cliquer ici

CONSEIL :

  • Lorsque le DTC P052477 est enregistré, on considère que la pression d'huile moteur est basse (grave) et le régime maximum du moteur est limité.
  • Lorsque le DTC P15F009 est enregistré, on considère que la pression d'huile moteur est basse (modérée) et le régime maximum du moteur est limité.
  • Lorsque le DTC P15F077 est enregistré, on considère que la pression d'huile moteur est basse (faible) et le régime maximum du moteur est limité.
  • Si le niveau d'huile moteur est suffisant mais qu'un DTC de niveau d'huile bas est enregistré, vérifier auprès du client si de l'huile moteur a été ajoutée après avoir roulé avec un niveau d'huile bas.
  • Un DTC peut être enregistré si l'huile moteur des canalisations d'huile a été contaminée par des corps étrangers par le passé, car le calculateur moteur (ECM) effectue une commande forcée de l'ensemble de soupape de régulation de la pression d'huile afin d'en éliminer les corps étrangers.
  • Si une huile moteur de viscosité incorrecte est utilisée, un DTC lié à une pression d'huile basse, etc., peut être enregistré.
  • Lire les données figées à l'aide du Techstream. L'ECM enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite (données figées) au moment où un DTC est mémorisé. Lors du dépannage, les données figées permettent de déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le rapport air/carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relevées au moment du défaut.

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LES AUTRES DTC ENREGISTRÉS (EN PLUS DES DTC P052477, P15F009, P15F077, P15F109 ET/OU P15F177)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.

(e) Lire les DTC.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

Résultat

Passer à

Le DTC P052477, P15F009, P15F077, P15F109 et/ou P15F177 est enregistré

A

Les DTC P052477, P15F009, P15F077, P15F109 et/ou P15F177 et d'autres DTC sont enregistrés

B

CONSEIL :

Si des DTC autres que P052477, P15F009, P15F077, P15F109 et/ou P15F177 sont enregistrés, diagnostiquer d'abord ces DTC.

B

PASSER AU TABLEAU DES DTC

A
  1. VÉRIFIER LE NIVEAU D'HUILE MOTEUR

(a) Vérifier le niveau d'huile moteur.

Cliquer ici

(b) Vérifier l'état du témoin de niveau d'huile.

Résultat

Passer à

Le niveau d'huile moteur est dans la plage spécifiée et le témoin de niveau d'huile n'est pas allumé

A

Le niveau d'huile moteur est bas et le témoin de niveau d'huile est allumé

B

CONSEIL :

Si le témoin de niveau d'huile ne s'allume pas alors que le niveau d'huile moteur est sous le repère Min, ou s'il s'allume alors que le niveau d'huile moteur est dans la plage spécifiée, contrôler le capteur de niveau d'huile et les pièces associées.

B

PASSER À L'ÉTAPE 5

A
  1. VÉRIFIER LA QUALITÉ DE L'HUILE MOTEUR

(a) Vérifier la qualité de l'huile moteur.

Cliquer ici

(b) Vérifier que l'huile moteur n'est pas contaminée par de l'eau, qu'elle n'est pas détériorée, décolorée ni trop fluide.

OK :

L'huile moteur n'est pas contaminée par de l'eau, n'est pas détériorée, n'est pas décolorée et n'est pas trop fluide.

OK

PASSER À L'ÉTAPE 7

NG
  1. REMPLACER L'HUILE MOTEUR

(a) Remplacez l'huile moteur.

Cliquer ici

CONSEIL :

Si le filtre à huile a dépassé sa période de remplacement, le remplacer en même temps.

SUIVANT

PASSER À L'ÉTAPE 7

  1. VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE D'HUILE MOTEUR

(a) Vérifiez l'absence de fuites d'huile moteur.

OK :

Il n'y a aucune fuite d'huile moteur.

CONSEIL :

En cas de fuite d'huile moteur, effectuer les étapes suivantes après avoir réparé ou remplacé les pièces défectueuses.

SUIVANT
  1. AJOUTER L'HUILE MOTEUR

(a) Ajoutez de l'huile moteur.

AVIS :

Ne pas ajouter d'huile moteur au-delà du repère Max.

SUIVANT
  1. EFFACER LES DTC

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Effacez les DTC.

Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défaut

(e) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et attendre au moins 30 secondes.

SUIVANT
  1. VÉRIFIER SI LE DTC ENREGISTRÉ RÉAPPARAÎT (DTC P052477, P15F009, P15F077, P15F109 ET/OU P15F177)

(a) Conduisez le véhicule selon le cycle de conduite décrit dans le cycle de conduite de confirmation.

(b) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.

(c) Lire les DTC.

Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défaut

Résultat

Passer à

Le DTC P052477, P15F009, P15F077, P15F109 et/ou P15F177 est enregistré

A

Aucun DTC n'est affiché

B

A

ALLER À L'ÉTAPE 10

B
  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM (PRESSION D'HUILE MOTEUR)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Mettre le moteur en mode inspection (mode maintenance).

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Mode inspection

(e) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Régime moteur, Capteur de température d'huile moteur et Pression d'huile moteur.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Régime moteur

Capteur de température d'huile moteur

Pression d'huile moteur

(f) Démarrez le moteur et faites-le chauffer jusqu'à ce que la température de l'huile moteur soit de 75 à 85 °C.

(g) Selon l'affichage du Techstream, lire la liste de données.

Standard

Régime moteur

Capteur de température d'huile moteur

Pression d'huile moteur

1500 tr/min

75 à 85 °C

80 kPa (relatif) [12 psi (relatif)] ou plus

2500 tr/min

80 kPa (relatif) [12 psi (relatif)] ou plus

OK

FIN

NG
  1. EFFECTUER UN TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM (ACTIVER LA SOUPAPE DE RÉGULATION DE LA PRESSION D'HUILE MOTEUR)

(a) Déposer le joint de l'aile avant droite.

Cliquer ici

(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.

(c) Mettre le commutateur d'alimentation en marche (IG).

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Activer la soupape de régulation de la pression d'huile moteur.

Groupe motopropulseur > Moteur > Test actif

Activer la soupape de commande de pression d'huile moteur

(f) Réglez l'élément du test actif « Activer la soupape de régulation de la pression d'huile moteur » à 900,00 mA et vérifiez que l'ensemble de la soupape de régulation de la pression d'huile émet un bruit de fonctionnement lorsque le connecteur de l'ensemble de la soupape de régulation de la pression d'huile est débranché puis rebranché.

OK :

Un bruit de fonctionnement est audible

CONSEIL :

  • Veillez à effacer les DTC après avoir effectué le contrôle, car des DTC peuvent être mémorisés lorsque le connecteur de l'ensemble de la soupape de régulation de la pression d'huile est débranché.
  • Le courant de fonctionnement maximal de la soupape de régulation de la pression d'huile étant de 1000 mA, il est nécessaire de la faire fonctionner dans cette plage lors du réglage de l'élément de test actif « Activer la soupape de régulation de la pression d'huile moteur » (si la valeur demandée dépasse 1000 mA, le test actif est suspendu).
  • Si la valeur du test actif dépasse 1000 mA, resélectionner la valeur, car le test actif sera suspendu.
NG

ALLER À L'ÉTAPE 13

OK
  1. LIRE LA VALEUR À L'AIDE DU TECHSTREAM (PRESSION D'HUILE MOTEUR)

(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de soupape de régulation de la pression d'huile.

(b) Raccordez le Techstream à la prise DLC3.

(c) Mettre le commutateur d'alimentation en marche (IG).

d) Mettre Techstream sous tension.

(e) Placer le moteur en mode Inspection (mode Maintenance).

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Mode inspection

(f) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Régime moteur, Capteur de température d'huile moteur et Pression d'huile moteur.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Régime moteur

Capteur de température d'huile moteur

Pression d'huile moteur

(g) Démarrez le moteur et faites-le chauffer jusqu'à ce que la température de l'huile moteur soit de 75 à 85 °C.

(h) Selon l'affichage du Techstream, lisez la liste de données.

Standard

Régime moteur

Capteur de température d'huile moteur

Pression d'huile moteur

1500 tr/min

75 à 85 °C

100 kPa (manométrique) [15 psi (manométrique)] ou plus

2500 tr/min

200 kPa (relatif) [29 psi (relatif)] ou plus

CONSEIL :

  • En débranchant le connecteur de l'ensemble de soupape de régulation de pression d'huile, la pression d'huile non régulée peut être mesurée.
  • Veillez à effacer les DTC après avoir effectué le contrôle, car des DTC peuvent être mémorisés lorsque le connecteur de l'ensemble de la soupape de régulation de la pression d'huile est débranché.
OK

REMPLACER L'ENSEMBLE DE SOUPAPE DE RÉGULATION DE PRESSION D'HUILE

NG
  1. VÉRIFIER LA PRESSION D'HUILE MOTEUR

(a) Installer le manomètre de pression d'huile avec l'adaptateur.

Cliquer ici

(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble de soupape de régulation de pression d'huile.

(c) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(d) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (IG).

(e) Allumer le Techstream.

(f) Placez le moteur en mode inspection (mode maintenance).

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Mode inspection

(g) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Régime moteur et Capteur de température d'huile moteur.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Affichage du testeur

Régime moteur

Capteur de température d'huile moteur

(h) Démarrez le moteur et faites-le chauffer jusqu'à ce que la température de l'huile moteur soit de 75 à 85 °C.

(i) La température de l'huile moteur étant de 75 à 85 °C, lisez le manomètre de pression d'huile.

Standard

Régime moteur

Capteur de température d'huile moteur

Valeur du manomètre de pression d'huile moteur

1500 tr/min

75 à 85 °C

100 kPa (1,0 kgf/cm2, 15 psi) ou plus

2500 tr/min

200 kPa (2,0 kgf/cm2, 29 psi) ou plus

CONSEIL :

Veillez à effacer les DTC après la repose du capteur de pression d'huile (ensemble jauge de pression d'huile) ou après la reconnexion du connecteur du capteur ou de l'ensemble de la vanne de commande de pression d'huile, car des DTC peuvent avoir été mémorisés.

OK

REMPLACER LE CAPTEUR DE PRESSION D'HUILE (ENSEMBLE JAUGE DE PRESSION D'HUILE)

NG

REMPLACER LA POMPE À HUILE

  1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DE SOUPAPE DE RÉGULATION DE PRESSION D'HUILE

(a) Contrôlez l'ensemble de soupape de commande de pression d'huile.

Cliquer ici

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE DE SOUPAPE DE RÉGULATION DE PRESSION D'HUILE

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DE SOUPAPE DE RÉGULATION DE PRESSION D'HUILE - ECM)

(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble de soupape de régulation de la pression d'huile.

(b) Déconnecter le connecteur de l'ECM.

(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

C38-1 (OCV+) - C55-21 (VOP+)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

C38-2 (OCV-) - C55-20 (VOP-)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

C38-1 (OCV+) ou C55-21 (VOP+) - Masse de caisse et autres bornes

Toujours

10 kΩ ou plus

C38-2 (OCV-) ou C55-20 (VOP-) - Masse de caisse et autres bornes

Toujours

10 kΩ ou plus

OK

REMPLACER L'ECM

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR