Moteur

Moteur de commande de calage de l'arbre à cames

~8min de lecture
010203040502115N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Composants

COMPOSANTS

ILLUSTRATION

*1

CACHE DU TROU DE SERVICE DE LA GARNITURE DU COFFRE

-

-

ILLUSTRATION

*1

JOINT TORIQUE DU MOTEUR DE COMMANDE DE CALAGE DE L'ARBRE À CAMES

*2

MOTEUR DE COMMANDE DE CALAGE DE L'ARBRE À CAMES AVEC ENSEMBLE EDU

*3

SOUS-ENSEMBLE DU COUVRE-MOTEUR N° 1

-

-

N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié

●

Pièce non réutilisable

Contrôle

CONTRÔLE

AVIS :

  • S'assurer que la surface de contact du moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU (la surface en contact avec le couvercle de distribution n° 2 sous-ensemble) est exempte de corps étrangers.
  • Si le moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU a reçu un choc ou est tombé, le remplacer.
  • Ne pas démonter le moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU. En cas de démontage, le remplacer.

PROCÉDURE

1. CONTRÔLER LE MOTEUR DE COMMANDE DE CALAGE DE L'ARBRE À CAMES AVEC L'ENSEMBLE EDU

(a) Tourner à la main le joint du moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU et vérifier qu'il tourne en douceur.

Condition standard :

Le joint tourne en douceur.

CONSEIL :

En raison de la force magnétique du moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU, le joint peut sembler coincé lors de sa rotation.

Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, remplacer le moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU.

*a

Raccord

2. CONTRÔLER L'ENSEMBLE PIGNON DE CALAGE D'ARBRE À CAMES

AVIS :

  • Si l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames a reçu un choc ou est tombé, le remplacer.
  • Ne pas démonter l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames. S'il a été démonté, le remplacer.

(a) Faire tourner à la main l'arbre excentrique de l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames.

Condition standard :

L'arbre tourne en douceur.

CONSEIL :

  • L'arbre excentrique peut être difficile à faire tourner en raison du ressort à l'intérieur de l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames.
  • Si le résultat ne correspond pas aux spécifications, remplacer l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames.

*a

Arbre excentrique

(b) Contrôler le jeu de l'assemblage.

(1) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la largeur (A) de l'encoche de l'arbre excentrique de l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames.

Largeur standard :

5,98 à 6,05 mm (0,235 à 0,238 po)

(2) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la largeur (B) du joint de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU.

Largeur standard :

5,90 à 5,95 mm (0,232 à 0,234 po)

(3) Calculer le jeu en soustrayant la largeur (B) du joint de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU de la largeur (A) de l'encoche de l'arbre excentrique de l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames.

Jeu standard :

0,03 à 0,15 mm (0,00118 à 0,00591 po)

Jeu maximal :

0,7 mm (0,0276 po)

CONSEIL :

Si le jeu est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames ou l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU.

*a

Découpe

*b

Raccord

Repose

REPOSE

AVIS :

Cette procédure comprend la pose de boulons à petite tête. Reportez-vous à la section Boulons à petite tête des Conseils de réparation de base pour identifier les boulons à petite tête.

Cliquer ici

PROCÉDURE

1. INSTALLER LE JOINT TORIQUE DU MOTEUR DE COMMANDE DE CALAGE D'ARBRE À CAMES

(a) Installer un joint torique neuf du moteur de commande de calage d'arbre à cames sur le couvercle de chaîne de distribution n° 2, la partie saillante du joint torique orientée comme indiqué sur l'illustration.

*a

Saillie

2. INSTALLER L'ENSEMBLE MOTEUR DE COMMANDE DE CALAGE D'ARBRE À CAMES AVEC EDU

CONSEIL :

Effectuer la « Vérification après réparation » après la dépose et la repose, ou le remplacement de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU.

Cliquer ici

(a) Tourner à la main, dans le sens antihoraire, l'encoche de l'arbre excentrique de l'ensemble pignon de calage d'arbre à cames, et la placer en position de retard maximal.

CONSEIL :

  • Si un lobe d'arbre à cames ouvre une soupape, l'arbre excentrique sera difficile à tourner.
  • Lorsque l'encoche de l'arbre excentrique de l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames ne peut plus être tournée, elle est en position de retard maximal.

*a

Découpe

(b) Installer le moteur de commande de calage d'arbre à cames avec l'ensemble EDU sur le couvercle de chaîne de distribution n° 2.

AVIS :

  • Lors de la repose, aligner les joints de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU sur les encoches de l'arbre excentrique de l'ensemble pignon de distribution d'arbre à cames.
  • Aligner les trous de goupille de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU sur les goupilles de centrage de l'ensemble couvercle de chaîne de distribution n° 2 lors de la repose de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU.
  • S'assurer que la surface de contact du moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU (la surface en contact avec le couvercle de distribution n° 2 sous-ensemble) est exempte de corps étrangers.
  • Lors de la repose de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU, ne pas exercer une force excessive.
  • Si le moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU a reçu un choc ou est tombé, le remplacer.
  • Ne pas démonter le moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU. En cas de démontage, le remplacer.

*a

Raccord

*b

Découpe

*c

Trou de goupille

*d

Pion de centrage

(c) Installer les 3 boulons.

Couple de serrage :

21 N·m {214 kgf·cm, 15 pi·lbf}

(d) Raccorder le connecteur du moteur de commande de calage d'arbre à cames avec l'ensemble EDU.

3. RACCORDER LE CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

4. POSER LE CACHE D'ACCÈS DE SERVICE DU GARNISSAGE DE COFFRE

Cliquer ici

5. CONTRÔLER L'ABSENCE DE FUITE D'HUILE MOTEUR

Cliquer ici

6. POSER LE COUVERCLE MOTEUR N° 1 (sous-ensemble)

Cliquer ici

7. EFFECTUER L'INITIALISATION

(a) Effectuer la « Vérification après réparation » après la dépose et la repose, ou le remplacement de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU.

Cliquer ici

Contrôle sur véhicule

CONTRÔLE SUR LE VÉHICULE

PROCÉDURE

1. CONTRÔLER LE MOTEUR DE COMMANDE DE CALAGE DE L'ARBRE À CAMES AVEC L'ENSEMBLE EDU

(a) Contrôler le signal de direction de rotation :

(1) Raccordez le Techstream au DLC3.

(2) Mettez le contact sur ON (IG).

(3) Mettez le Techstream en marche.

(4) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Sens du moteur VVT-iE banc 1.

Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des données

Sens du moteur VVT-iE banc 1

(5) Selon l'affichage du Techstream, lire la liste de données.

Condition spécifiée :

Affichage du Techstream

Condition

Condition spécifiée

Sens du moteur VVT-iE banc 1

Contact coupé → contact mis (IG)

Arrière

CONSEIL :

Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, contrôler le moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU et le faisceau de câbles.

(b) Contrôler l'angle de changement VVT :

(1) Raccordez le Techstream au DLC3.

(2) Mettez le contact sur ON (IG).

(3) Mettez le Techstream en marche.

(4) Mettre le moteur en mode inspection (mode maintenance).

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Mode inspection

(5) Démarrer le moteur et le faire chauffer jusqu'à ce que la température du liquide de refroidissement atteigne 75 °C ou plus.

(6) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Commande de l'angle d'ouverture VVT-iE banc 1 / Liste de données / Angle de changement VVT d'admission banc 1 et Angle cible VVT d'admission banc 1.

Groupe motopropulseur > Moteur > Test actif

Commander l'angle d'ouverture VVT-iE banc 1

Affichage de la liste de données

Angle de changement VVT admission banc 1

Angle cible VVT admission banc 1

(7) Lire la liste de données pendant le test actif, le moteur étant au ralenti.

Condition spécifiée :

Ordre de déplacement du test actif

Différence entre « Angle de changement VVT d'admission banc 1 » et « Angle cible VVT d'admission banc 1 »

0 deg → 10 deg → 20 deg → 40 deg → 0 deg → 10 deg → FIN

Dans un écart de 4 deg

CONSEIL :

Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, contrôler le moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU et l'ensemble pignon de calage d'arbre à cames.

Dépose

DÉPOSE

Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement, des pièces lors de la dépose/pose de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU sont indiquées ci-dessous.

Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des pièces

Pièce remplacée ou procédure effectuée

Procédure nécessaire

Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée

Lien

*: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream.

Cliquer ici

La borne de la batterie auxiliaire est déconnectée/reconnectée

Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction

Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction)

Système de pré-collision

Système sonar de dégagement intelligent*

Système d'éclairage (pour modèle HV avec feu d'éclairage en virage)

Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage

Système moniteur d'aide au stationnement

Système de moniteur de vue panoramique

  • Remplacement du moteur de commande de calage des cames avec ensemble EDU
  • Dépose et pose du moteur de commande de calage de distribution avec ensemble EDU

Contrôle après réparation

  • Ralenti irrégulier, etc.
  • Fonction de démarrage du moteur, etc.

AVIS :

  • Après avoir mis le contact de puissance sur OFF, un délai d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, lisez impérativement les consignes de débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre les travaux.

    Cliquer ici

  • Cette procédure comprend la dépose de boulons à petite tête. Reportez-vous à la section Boulons à petite tête des Conseils de réparation de base pour identifier les boulons à petite tête.

    Cliquer ici

PROCÉDURE

1. DÉPOSER LE CACHE D'ACCÈS DE SERVICE DU GARNISSAGE DE COFFRE

Cliquer ici

2. DÉBRANCHER LE CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE AUXILIAIRE

Cliquer ici

3. DÉPOSER LE COUVERCLE MOTEUR N° 1 (sous-ensemble)

Cliquer ici

4. DÉPOSER L'ENSEMBLE MOTEUR DE COMMANDE DE CALAGE D'ARBRE À CAMES AVEC EDU

(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU.

(b) Déposer les 3 boulons et l'ensemble moteur de commande de calage d'arbre à cames avec EDU du couvercle de chaîne de distribution n° 2.

AVIS :

Si le moteur de commande de calage de l'arbre à cames avec l'ensemble EDU a reçu un choc ou est tombé, le remplacer.

5. DÉPOSER LE JOINT TORIQUE DU MOTEUR DE COMMANDE DE CALAGE D'ARBRE À CAMES

(a) Déposer le joint torique du moteur de commande de calage d'arbre à cames du couvercle de chaîne de distribution n° 2.