Moteur

Circuit haute tension de la ligne de batterie HV

~10min de lecture

DESCRIPTION

La cause du dysfonctionnement peut être le circuit haute tension de la ligne de batterie HV.

Vérifier la continuité de la ligne haute tension de la batterie HV jusqu'à l'onduleur.

Vérifier l'état de la connexion et l'absence de circuit ouvert dans le câblage depuis la poignée du sectionneur de service, le fusible de la batterie électrique EV et la batterie HV jusqu'à l'onduleur, puis effectuer un contrôle de fonctionnement du relais principal du système.

Vérification des pièces connexes

Zone

Contrôle

Étape

Circuit haute tension de la batterie HV jusqu'à l'onduleur

Vérifier l'état de la connexion et l'absence de circuit ouvert.

1, 5, 6

Poignée de fiche de service

Vérifier l'état de la connexion et l'absence de circuit ouvert.

2, 3

Fusible de la batterie électrique EV

Vérifier l'absence de circuit ouvert.

4

Relais principal du système

Vérifier l'état de fonctionnement du relais.

7, 8

DESCRIPTION DU SYSTÈME

La haute tension de la batterie HV est fournie à l'onduleur via le fonctionnement du relais principal du système.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

Cette procédure de diagnostic est citée dans la procédure de diagnostic de plusieurs codes DTC.

Si le résultat de cette procédure de diagnostic est normal, poursuivre selon les indications de la procédure du code DTC.

ATTENTION :

  • Avant de réaliser les opérations suivantes, prenez des précautions pour éviter tout risque d'électrocution : coupez le contact, portez des gants isolants et retirez la poignée de la fiche de service de la batterie haute tension.
    • Inspection du système haute tension
    • Déconnexion du connecteur basse tension de l'ensemble onduleur avec convertisseur
    • Déconnexion du connecteur basse tension de la batterie haute tension
  • Pour éviter tout risque d'électrocution, veiller à retirer la poignée du connecteur de maintenance afin de couper le circuit haute tension avant toute intervention sur le véhicule.
  • Après avoir retiré la poignée de la fiche de service de la batterie haute tension, rangez-la dans votre poche afin d'empêcher d'autres techniciens de la reconnecter accidentellement pendant que vous travaillez sur le système haute tension.
  • Après avoir retiré la poignée de la fiche de service, attendre au moins 10 minutes avant de toucher à l'un des connecteurs ou bornes haute tension. Après avoir attendu 10 minutes, mesurer la tension aux bornes du point de contrôle de l'ensemble onduleur avec convertisseur. La tension doit être de 0 V avant de commencer le travail.

    Cliquer ici

    CONSEIL :

    Il est nécessaire d'attendre au moins 10 minutes pour décharger le condensateur haute tension à l'intérieur de l'ensemble onduleur/convertisseur.

    *a

    Sans attendre 10 minutes

AVIS :

Après avoir mis le contact de puissance sur OFF, un délai d'attente peut être nécessaire avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire. Par conséquent, lisez impérativement les consignes de débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire avant de poursuivre les travaux.

Cliquer ici

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER L'ENSEMBLE ONDULEUR AVEC CONVERTISSEUR (FAISCEAU DE PLANCHER HV)

ATTENTION :

Portez impérativement des gants isolants.

(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.

AVIS :

Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.

(b) Vérifier que les boulons du câble de plancher HV sont serrés au couple spécifié, que le câble de plancher HV est correctement raccordé et qu'il n'y a aucun problème de contact.

Condition spécifiée :

T = 8.0 N*m (82 kgf*cm, 71 in.*lbf)

(c) Débrancher le faisceau sous plancher HV de l'ensemble onduleur avec convertisseur.

(d) Vérifier l'absence de traces d'arc sur les bornes du faisceau sous plancher HV et de l'ensemble onduleur avec convertisseur.

Résultat

Passer à

Les bornes sont bien raccordées et il n'y a pas de problème de contact.

Il n'y a aucune trace d'arc.

A

Les bornes ne sont pas bien raccordées et il y a un problème de contact.

Il y a des traces d'arc.

B

Les bornes ne sont pas bien raccordées et il y a un problème de contact.

Il n'y a aucune trace d'arc.

C

Les bornes sont bien raccordées et il n'y a pas de problème de contact.

Il y a des traces d'arc.

B

(e) Rebrancher le faisceau sous plancher HV.

B

REMPLACER LES PIÈCES DÉFECTUEUSES

C

RACCORDER SOLIDEMENT

A
  1. VÉRIFIER LA POIGNÉE DE LA FICHE DE SERVICE (ÉTAT DE RACCORDEMENT)

ATTENTION :

Portez impérativement des gants isolants.

(a) Vérifier visuellement le raccordement de la poignée de la fiche de service à la batterie HV. Retirer la poignée de la fiche de service et vérifier l'absence de contamination.

OK :

Aucune poussière ni corps étranger n'a pénétré dans les connecteurs, et aucune trace de contamination n'est visible.

(b) Installez la poignée de la fiche de service.

NG

REMPLACER LA POIGNÉE DE FICHE DE SERVICE

OK
  1. INSPECTER LA POIGNÉE DE LA FICHE DE SERVICE

ATTENTION :

Portez impérativement des gants isolants.

(a) Retirez la poignée du connecteur de maintenance.

Cliquer ici

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

Bornes de la poignée de la fiche de service

Toujours

Inférieure à 1 Ω

*1

Poignée du connecteur de service

(c) Installer la poignée de la fiche de service.

NG

REMPLACER LA POIGNÉE DE FICHE DE SERVICE

OK
  1. VÉRIFIER LE BLOC DE BORNES DE LA BATTERIE HYBRIDE

ATTENTION :

Veillez à porter des gants isolants et des lunettes de protection.

(a) Déposer le bloc de bornes de la batterie hybride.

Cliquer ici

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

Bornier de la batterie hybride

Toujours

Inférieure à 1 Ω

*1

Bornier de batterie hybride

(c) Reposer le bloc de bornes de la batterie hybride.

NG

REMPLACER LE BLOC DE BORNES DE LA BATTERIE HYBRIDE

OK
  1. VÉRIFIER L'ENSEMBLE DU BOÎTIER DE JONCTION DE LA BATTERIE HV (FAISCEAU DE PLANCHER HV)

ATTENTION :

Portez impérativement des gants isolants.

(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.

AVIS :

Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.

(b) Déposer le panneau de couvercle droit n° 1 de la batterie HV.

Cliquer ici

(c) Vérifier que le faisceau de plancher HV est bien raccordé et qu'il n'y a pas de problème de contact.

(d) Débrancher les connecteurs du faisceau de plancher HV de l'ensemble du boîtier de jonction de la batterie HV.

(e) Vérifier la présence de traces d'arc sur les bornes du faisceau de plancher HV et de l'ensemble du boîtier de jonction de la batterie HV.

Résultat

Passer à

Les bornes sont bien raccordées et il n'y a pas de problème de contact.

Il n'y a aucune trace d'arc.

A

Les bornes ne sont pas bien raccordées et il y a un problème de contact.

Il y a des traces d'arc.

B

Les bornes ne sont pas bien raccordées et il y a un problème de contact.

Il n'y a aucune trace d'arc.

C

Les bornes sont bien raccordées et il n'y a pas de problème de contact.

Il y a des traces d'arc.

B

(f) Rebrancher le faisceau de plancher HV.

(g) Reposer le panneau de couvercle droit n° 1 de la batterie HV.

B

REMPLACER LES PIÈCES DÉFECTUEUSES

C

RACCORDER SOLIDEMENT

A
  1. VÉRIFIER LE FAISCEAU DE PLANCHER HV

ATTENTION :

Portez impérativement des gants isolants.

(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.

AVIS :

Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.

(b) Déposer le panneau de couvercle droit n° 1 de la batterie HV.

Cliquer ici

(c) Débrancher les connecteurs du faisceau sous plancher HV de l'ensemble boîtier de jonction de la batterie HV.

(d) Débrancher le connecteur du faisceau de plancher HV de l'ensemble onduleur avec convertisseur.

(e) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

*1

Masse de blindage

-

-

*a

Fil sous plancher HV

(côté ensemble onduleur avec convertisseur)

*b

Fil sous plancher HV

(côté ensemble boîtier de jonction de la batterie HV)

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

S1-1 (CBI) - S2-1 (CBI)

Contact coupé

Inférieure à 1 Ω

S1-2 (CEI) - S3-1 (CEI)

Contact coupé

Inférieure à 1 Ω

AVIS :

Veiller à ne pas endommager ni déformer la borne contrôlée.

(f) À l'aide d'un mégohmmètre réglé sur 500 V, mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

AVIS :

Veillez à régler le mégohmmètre sur 500 V lors de cet essai. Un réglage supérieur à 500 V peut endommager le composant contrôlé.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

S1-1 (CBI) ou S2-1 (CBI) - Masse de caisse et masse du blindage

Contact coupé

10 MΩ ou plus

S1-2 (CEI) ou S3-1 (CEI) - Masse de caisse et masse du blindage

Contact coupé

10 MΩ ou plus

S1-1 (CBI) - S1-2 (CEI)

Contact coupé

10 MΩ ou plus

S2-1 (CBI) - S3-1 (CEI)

Contact coupé

10 MΩ ou plus

(g) Rebrancher le connecteur du faisceau de plancher HV à l'ensemble onduleur avec convertisseur.

(h) Rebrancher les connecteurs du faisceau de plancher HV à l'ensemble du boîtier de jonction de la batterie HV.

(i) Reposer le panneau de couvercle droit n° 1 de la batterie HV.

NG

REMPLACER LE FAISCEAU DE PLANCHER HV

OK
  1. INSPECTION DE L'ENSEMBLE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV (SMRB)

ATTENTION :

Portez impérativement des gants isolants.

(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.

AVIS :

Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.

(b) Déposer l'ensemble bloc de jonction de la batterie HV.

Cliquer ici

(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

*a

Composant sans faisceau raccordé

(Ensemble bloc de jonction de batterie HV)

-

-

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

y5-1 (+) - S2-1 (CBI)

Tension de la batterie auxiliaire non appliquée entre les bornes K18-1 (SMRB) et K18-3 (GND)

10 kΩ ou plus

y5-1 (+) - S2-1 (CBI)

Tension de la batterie auxiliaire appliquée entre les bornes K18-1 (SMRB) et K18-3 (GND)

Inférieure à 1 Ω

(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

K18-1 (SMRB) - K18-3 (GND)

-40 à 80 °C

25,0 à 59,0 Ω

(e) Installer l'ensemble bloc de jonction de la batterie HV.

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE BOÎTIER DE JONCTION DE LA BATTERIE HV

OK
  1. INSPECTION DE L'ENSEMBLE BLOC DE JONCTION DE BATTERIE HV (SMRG)

ATTENTION :

Portez impérativement des gants isolants.

(a) Vérifier que la poignée de la fiche de service n'est pas installée.

AVIS :

Après avoir retiré la poignée du sectionneur de service, ne pas mettre le commutateur de puissance sur marche (READY), sauf indication contraire du manuel de réparation, car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement.

(b) Déposer l'ensemble bloc de jonction de la batterie HV.

Cliquer ici

(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

*a

Composant sans faisceau raccordé

(Ensemble bloc de jonction de batterie HV)

-

-

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

y3-1 (-) - S3-1 (CEI)

Tension de la batterie auxiliaire non appliquée entre les bornes K18-4 (SMRG) et K18-3 (GND)

10 kΩ ou plus

y3-1 (-) - S3-1 (CEI)

Tension de la batterie auxiliaire appliquée entre les bornes K18-4 (SMRG) et K18-3 (GND)

Inférieure à 1 Ω

(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

K18-4 (SMRG) - K18-3 (GND)

-40 à 80 °C

25,0 à 59,0 Ω

(e) Installer l'ensemble bloc de jonction de la batterie HV.

OK

CIRCUIT DE LIGNE HAUTE TENSION DE LA BATTERIE HV NORMAL (EFFECTUER L'ÉTAPE SUIVANTE POUR LE DTC RÉFÉRENCÉ)

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE BOÎTIER DE JONCTION DE LA BATTERIE HV