Injecteur de carburant (pour injection multipoint)
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE RAMPE DE CARBURANT AVEC CAPTEUR |
*2 |
ENSEMBLE INJECTEUR DE CARBURANT |
*3 |
ENSEMBLE TUBE DE CARBURANT |
*4 |
ISOLATEUR ANTIVIBRATOIRE D'INJECTEUR |
*5 |
ENTRETOISE N° 1 DE RAMPE D'INJECTION |
*6 |
FAISCEAU MOTEUR N° 5 (banc 1) |
*7 |
FAISCEAU MOTEUR N° 5 (banc 2) |
*8 |
JOINT TORIQUE |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pièce non réutilisable |
Contrôle
CONTRÔLE
PROCÉDURE
1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE INJECTEUR DE CARBURANT
(a) Contrôler la résistance.
(1) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance spécifiée :
Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, remplacez l'ensemble injecteur de carburant. |
|
(b) Vérifier le fonctionnement.
ATTENTION :
Effectuez le contrôle dans un endroit bien ventilé.
N'effectuez pas le contrôle à proximité d'une flamme nue.
(1) Dégagez les 2 griffes pour déposer le collier du tuyau de carburant n° 2. |
![]() |
(2) Déposez le collier du tuyau de carburant n° 1 du raccord de tube de carburant. |
![]() |
(3) Débranchez le sous-ensemble tube de carburant. Cliquer ici |
![]() |
(4) Raccordez le SST (raccord de tube de carburant) au SST (flexible) à l'aide du collier du SST (flexible), puis raccordez-les au tuyau de carburant (côté véhicule). SST : 09268-31015 09268-41500 09268-41700 95336-08070 AVIS : Vérifiez que les joints toriques de la SST (raccord de tubulure de carburant) ne sont pas endommagés et qu'aucun corps étranger ne s'y trouve, car ils assurent l'étanchéité des raccords entre le raccord de tubulure de carburant et la conduite de carburant. |
|
(5) Appliquez une fine couche d'essence sur un joint torique neuf, puis installez-le sur l'injecteur de carburant.
(6) Raccordez le SST (adaptateur) et le SST (flexible) à l'injecteur de carburant, puis maintenez l'injecteur de carburant et le raccord à l'aide du SST (collier). SST : 09268-31015 09268-41600 09268-41300 09268-41700 95336-08070 |
|
(7) Attachez ensemble la SST (collier) et la SST (adaptateur) à l'aide de la SST (collier de serrage), comme indiqué sur l'illustration. SST : 09268-31015 09268-41800 AVIS :
CONSEIL : Pour retirer le SST (collier de serrage), désengagez le verrou. |
|
(8) Vérifiez que la SST (collier) et la SST (adaptateur) ne peuvent pas être séparées facilement.
(9) Installez un tube en vinyle sur l'injecteur de carburant.
ATTENTION :
Installez un tube en vinyle approprié sur l'ensemble injecteur de carburant pour éviter la projection de carburant.
(10) Placez l'injecteur de carburant dans une éprouvette graduée.
(11) Raccordez le Techstream au DLC3.
(12) Mettez le contact (IG).
AVIS :
Ne pas démarrer le moteur.
(13) Mettez le Techstream sous tension.
(14) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Activer le relais de circuit.
Groupe motopropulseur > Moteur > Test actifActiver le relais du circuit
(15) Raccordez le SST (fil d'inspection EFI I) à l'injecteur de carburant et à la batterie pendant 15 secondes, puis mesurez le volume injecté à l'aide de l'éprouvette graduée. Testez chaque injecteur de carburant 2 ou 3 fois. SST : 09842-30090 Volume d'injection standard :
Écart entre chaque injecteur de carburant : 14 cm³ (0,9 po³) ou moins AVIS :
Si le volume d'injection n'est pas conforme aux spécifications, remplacer l'ensemble injecteur de carburant. |
|
(16) Coupez le contact du moteur.
(17) Débranchez le Techstream du DLC3.
(c) Vérifier l'absence de fuites.
(1) Débranchez le SST (fil d'inspection EFI I) de la batterie, puis vérifiez l'absence de fuite de carburant au niveau de l'injecteur de carburant.
Fuite de carburant standard :
1 goutte ou moins toutes les 20 minutes
Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, remplacez l'ensemble injecteur de carburant.
(2) Connecter le sous-ensemble tube de carburant.
Cliquer ici![]()
(3) Installez le collier du tuyau de carburant n° 1 sur le raccord de tube de carburant.
(4) Engagez les 2 griffes pour installer le collier du tuyau de carburant n° 2.
(5) Vérifiez l'absence de fuite de carburant.
Cliquer ici![]()
Repose
REPOSE
PROCÉDURE
1. INSTALLER L'ENSEMBLE INJECTEUR DE CARBURANT
CONSEIL :
Effectuez la « Vérification après réparation » après le remplacement d'un ensemble injecteur de carburant.
Cliquer ici![]()
(a) Appliquez une fine couche d'huile fluide ou d'essence sur 6 joints toriques neufs, puis installez-en un sur chaque injecteur de carburant.
AVIS :
Vérifiez l'absence de dommage ou de corps étranger dans la gorge de l'injecteur de carburant lors de la pose du joint torique sur chaque injecteur de carburant.
(b) Pour le banc 1 :
(1) Raccordez les 3 connecteurs des injecteurs de carburant.
(2) Installez les 3 injecteurs de carburant sur la rampe de carburant avec capteur. AVIS :
|
|
(3) Engagez le collier pour raccorder le faisceau moteur n° 5 à la rampe de carburant avec capteur.
(c) Pour le banc 2 :
(1) Raccordez les 3 connecteurs des injecteurs de carburant.
(2) Installez les 3 injecteurs de carburant sur la rampe de carburant avec capteur. AVIS :
|
|
(3) Engagez le collier pour raccorder le faisceau moteur n° 5 à la rampe de carburant avec capteur.
2. POSER L'ISOLATEUR DE VIBRATIONS DE L'INJECTEUR
(a) Installez 6 isolateurs de vibrations d'injecteur neufs sur le collecteur d'admission.
3. INSTALLER L'ENTRETOISE N° 1 DE RAMPE D'INJECTION
(a) Installez les 4 entretoises n° 1 de rampe de carburant sur le collecteur d'admission.
4. INSTALLER LA CONDUITE D'ALIMENTATION EN CARBURANT AVEC ENSEMBLE CAPTEUR
(a) Placer la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur, avec les 6 ensembles injecteurs de carburant, sur le collecteur d'admission.
AVIS :
Veiller à ne pas laisser tomber les ensembles injecteurs de carburant lors de la pose de la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur.
(b) Installer la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur, avec les 6 ensembles injecteurs de carburant, sur le collecteur d'admission à l'aide des 4 boulons.
Couple de serrage :
17 N·m {173 kgf·cm, 13 pi·lbf}
(c) Raccorder les 2 connecteurs de faisceau moteur n° 5.
(d) Raccorder le connecteur du capteur de pression de carburant.
5. RACCORDER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE CARBURANT
(a) Raccorder le sous-ensemble de tube de carburant à la rampe d'injection de carburant avec l'ensemble capteur.
Cliquer ici![]()
6. INSTALLER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR TAMPON D'AIR D'ADMISSION
Cliquer ici![]()
7. RACCORDEMENT DU CÂBLE À LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
Cliquer ici![]()
8. VÉRIFIER L'ABSENCE DE FUITE DE CARBURANT
Cliquer ici![]()
9. EFFECTUER L'INITIALISATION
(a) Effectuer la « Vérification après réparation » après avoir remplacé un ensemble injecteur de carburant.
Cliquer ici![]()
Dépose
DÉPOSE
Les opérations nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement de pièces lors de la dépose/pose de l'ensemble injecteur de carburant, sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream. Cliquer ici |
|||
Borne de batterie débranchée/rebranchée |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système sonar de dégagement intelligent* |
|||
Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
|
Contrôle après réparation |
|
|
ATTENTION :
- Ne jamais effectuer de travaux sur les composants du circuit de carburant à proximité de sources d'inflammation possibles.

- Les vapeurs de carburant peuvent s'enflammer et provoquer un accident grave.
- N'effectuez aucune intervention sur les composants du circuit de carburant sans avoir au préalable débranché le câble de la borne négative (-) de la batterie.

- Des étincelles peuvent enflammer les vapeurs de carburant et provoquer un accident grave.
PROCÉDURE
1. PRÉCAUTIONS
AVIS :
Après avoir mis le contacteur d'allumage sur OFF, un temps d'attente peut être nécessaire avant de déconnecter le câble de la borne négative (-) de la batterie. Par conséquent, s'assurer de lire les avis relatifs à la déconnexion du câble de la borne négative (-) de la batterie avant de poursuivre les travaux.
Cliquer ici![]()
2. DÉCHARGER LA PRESSION DU SYSTÈME DE CARBURANT
Cliquer ici![]()
3. DÉCONNECTER LE CÂBLE DE LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
Cliquer ici![]()
4. DÉPOSER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR TAMPON D'AIR D'ADMISSION
Cliquer ici![]()
5. DÉBRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE TUYAU DE CARBURANT
(a) Débrancher le sous-ensemble tuyau de carburant de la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur. Cliquer ici |
![]() |
6. DÉPOSER LA CONDUITE D'ALIMENTATION EN CARBURANT AVEC ENSEMBLE CAPTEUR
(a) Débranchez le connecteur du capteur de pression de carburant. |
|
(b) Débrancher les 2 connecteurs de faisceau moteur n° 5.
(c) Retirer les 4 boulons, puis déposer la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur, avec les 6 ensembles injecteurs de carburant, du collecteur d'admission. AVIS :
|
![]() |
7. DÉPOSER L'ENTRETOISE DE RAMPE N° 1
(a) Déposer les 4 entretoises de rampe n° 1 du collecteur d'admission. |
![]() |
8. DÉPOSER L'ISOLATEUR DE VIBRATIONS DES INJECTEURS
(a) Déposer les 6 isolateurs de vibrations des injecteurs du collecteur d'admission. |
![]() |
9. DÉPOSER L'ENSEMBLE INJECTEUR DE CARBURANT
(a) Pour le banc 2 :
(1) Dégager le collier pour débrancher le faisceau moteur n° 5 de la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur. |
![]() |
(2) Extraire les 3 ensembles injecteurs de carburant de la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur.
(3) Débrancher les 3 connecteurs des ensembles injecteurs de carburant. |
![]() |
(b) Pour le banc 1 :
(1) Dégager le collier pour débrancher le faisceau moteur n° 5 de la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur. |
![]() |
(2) Extraire les 3 ensembles injecteurs de carburant de la conduite d'alimentation en carburant avec ensemble capteur.
(3) Débrancher les 3 connecteurs des ensembles injecteurs de carburant. |
![]() |
(c) Déposer le joint torique de chaque ensemble injecteur de carburant.
(d) Fixer une étiquette portant le numéro de cylindre correspondant sur chaque ensemble injecteur de carburant, afin de pouvoir les reposer à leurs emplacements d'origine. AVIS : Recouvrez les ensembles injecteurs de carburant de sacs plastiques pour éviter tout dommage et toute contamination. |
![]() |





















