Pompe à eau
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE POMPE À EAU MOTEUR (BOÎTIER D'ENTRÉE D'EAU) |
*2 |
JOINT |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
● |
Pièce non réutilisable |
Repose
REPOSE
AVIS :
Cette procédure comprend la pose de boulons à petite tête. Reportez-vous à la section Boulons à petite tête des Conseils de réparation de base pour identifier les boulons à petite tête.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
1. REPOSER L'ENSEMBLE POMPE À EAU MOTEUR (BOÎTIER D'ENTRÉE D'EAU)
(a) Installer un joint neuf sur l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau).
CONSEIL :
Veiller à nettoyer les surfaces de contact.
(b) Installer l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau) sur le bloc-cylindres avec les 4 boulons.
Couple de serrage :
43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}
(c) Raccorder le connecteur de l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau).
(d) Aligner la saillie de l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau) avec l'encoche du collier du fil de capteur. |
|
(e) À l'aide d'une clé à douille de 8 mm, fixer le fil de capteur sur l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau) avec le boulon.
Couple de serrage :
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
(f) Raccorder le connecteur du fil de capteur.
2. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE ENTRÉE D'EAU AVEC THERMOSTAT
Cliquer ici![]()
3. INSTALLER LE COLLECTEUR D'ADMISSION
Cliquer ici![]()
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la repose, ou le remplacement, de pièces lors de la dépose/repose de l'ensemble pompe à eau moteur (boîtier d'entrée d'eau) sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
|
Contrôle après réparation |
|
AVIS :
Cette procédure comprend la dépose de boulons à petite tête. Reportez-vous à la section Boulons à petite tête des Conseils de réparation de base pour identifier les boulons à petite tête.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
1. DÉPOSER LE COLLECTEUR D'ADMISSION
Cliquer ici![]()
2. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE ENTRÉE D'EAU AVEC THERMOSTAT
Cliquer ici![]()
3. DÉPOSER L'ENSEMBLE POMPE À EAU DU MOTEUR (BOÎTIER D'ENTRÉE D'EAU)
(a) Déconnecter le connecteur du fil de capteur. |
![]() |
(b) À l'aide d'une clé à douille de 8 mm, déposer le boulon et déconnecter le fil de capteur de l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau). |
![]() |
(c) Déconnecter le connecteur de l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau). |
![]() |
(d) Déposer les 4 boulons et l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau) du bloc-cylindres. |
![]() |
(e) Déposer le joint de l'ensemble pompe à eau du moteur (boîtier d'entrée d'eau). |
![]() |







