Moteur

Données série non valides reçues du module de commande de climatisation vers le module de commande du groupe motopropulseur hybride (U042481). Utilitaire. Tableau de comportement du véhicule

17étapes
~102min
4/5difficulté
Fait 0 sur 17

Données série non valides reçues du module de commande de climatisation vers le module de commande du groupe motopropulseur hybride (U042481)

DESCRIPTION

Si le calculateur de commande du véhicule hybride reçoit une demande de commande de compresseur non valide de l'ensemble amplificateur de climatisation par communication CAN, il enregistre ce DTC.

N° DTC

Élément détecté

Condition de détection du DTC

Zone de panne

MIL

Témoin d'avertissement

U042481

Communication entre le module de commande de climatisation et le calculateur du groupe motopropulseur hybride : données série reçues non valides

Demande de commande non valide reçue de l'ensemble amplificateur de climatisation

(logique de détection en 1 cycle)

Ensemble amplificateur de climatisation

Ne s'allume pas

Témoin d'alerte principal :

Ne s'allume pas

MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION

CONSEIL :

Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.

Cliquer ici

  1. Raccorder le Techstream au DLC3.
  2. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
  3. Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
  4. Mettre le contacteur d'alimentation sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
  5. Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
  6. Attendre 1 minute ou plus, véhicule à l'arrêt, contact mis (READY), levier de vitesses en position P et climatisation en marche (Lo/COOL MAX, vitesse de soufflante HI).
  7. Couper le système de climatisation et attendre 10 secondes ou plus, contact mis (READY).
  8. Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaires / Tous les états de préparation.
  9. Vérifier le résultat de la détermination du DTC.

    CONSEIL :

    • Si le résultat indique NORMAL, le système fonctionne correctement.
    • Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si le résultat du jugement indique INCOMPLET ou N/A, effectuez à nouveau le cycle de conduite.

PROCÉDURE

  1. VÉRIFIER LA SORTIE DES DTC (CLIMATISATION)

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / Air Conditioner / Trouble Codes.

(d) Vérifier si des DTC liés au système de climatisation (A/C) sont émis.

Carrosserie électrique > Climatisation > Codes de panne
Résultat

Passer à

Aucun DTC lié à la climatisation (A/C) n'est émis.

A

Des DTC liés à la climatisation (A/C) sont émis.

B

(e) Couper le contact.

A

REMPLACER L'ENSEMBLE AMPLIFICATEUR DE CLIMATISATION

B

ALLER AU TABLEAU DTC (SYSTÈME DE CLIMATISATION)

Utilitaire

UTILITAIRE

PRÉPARATION COMPLÈTE

CONSEIL :

  • Avec « All Readiness », vous pouvez vérifier à l'aide du Techstream si l'évaluation des DTC est terminée ou non.
  • Vous devez vérifier « All Readiness » après avoir simulé les symptômes de dysfonctionnement ou pour valider après la fin des réparations.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Effacer les DTC même si aucun DTC n'est mémorisé.

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Effacer les DTC

(e) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.

(f) Mettre l'interrupteur de mise en marche sur ON (IG).

(g) Effectuez le cycle de conduite de validation des DTC pour réaliser la validation.

(h) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaire / Tous les contrôles de disponibilité.

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

All Readiness

(i) Saisissez le DTC à confirmer.

(j) Vérifiez le résultat du jugement DTC.

Affichage du Techstream

Description

Si le résultat de la détection indique Incomplete ou N/A, effectuer à nouveau le cycle de conduite de confirmation du DTC.

Normal

  • Détection du DTC terminée
  • Système normal

Anormal

  • Détection du DTC terminée
  • Système anormal

Incomplet

  • Détection du DTC non terminée
  • Effectuer le cycle de conduite

N/A

  • Impossible d'effectuer la détection du DTC
  • Le nombre de DTC dont les conditions préalables ne sont pas remplies a atteint la limite de mémoire de l'ECU
  • Effectuer le cycle de conduite

(k) Mettez l'interrupteur de puissance sur OFF.

INFORMATIONS DE DIAGNOSTIC ASSOCIÉES

(a) Vérifiez les informations de diagnostic associées.

(1) Raccordez le Techstream au DLC3.

(2) Mettez le contact sur ON (IG).

(3) Mettez le Techstream en marche.

(4) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaire / Informations relatives au diagnostic.

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Informations liées au diagnostic

(5) Vérifier les informations relatives au diagnostic, puis les noter.

(b) Effacez les informations de diagnostic associées.

AVIS :

L'effacement des DTC efface également les informations liées au diagnostic.

(1) Raccordez le Techstream au DLC3.

(2) Mettez le contact sur ON (IG).

(3) Mettez le Techstream en marche.

(4) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Codes défaut.

(5) Effacer les informations relatives au diagnostic et les données de figeage.

(6) Couper le contact.

MISE À JOUR DES INFORMATIONS D'ÉTAT DE LA BATTERIE

CONSEIL :

Si la batterie HV a été remplacée, s'assurer d'effectuer « Mise à jour des informations d'état de la batterie ».

Il est nécessaire de mettre à jour les informations d'état de la batterie HV mémorisées dans le calculateur de commande du véhicule hybride après le remplacement de la batterie HV.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaire / Mise à jour des informations d'état de la batterie.

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Mise à jour des informations d'état de la batterie

(e) Couper le contact.

RÉINITIALISATION DE L'HISTORIQUE DE CHARGE CUMULÉE DU FUSIBLE HAUTE TENSION

CONSEIL :

  • Si le bloc de bornes de la batterie hybride a été remplacé, veiller à effectuer « Réinitialisation de l'historique de charge cumulée du fusible haute tension », puis effacer les DTC.
  • Lorsque « Réinitialisation de l'historique de charge cumulée du fusible haute tension » est effectuée, l'historique de charge cumulée du fusible haute tension mémorisé dans le calculateur de commande du véhicule hybride est réinitialisé.
  • Si « Réinitialisation de l'historique de charge cumulée du fusible haute tension » n'est pas effectuée après le remplacement du bornier de la batterie hybride lors du dépannage du DTC P0A9563, le même DTC sera à nouveau émis.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaire / Réinitialisation de l'historique de charge cumulée du fusible haute tension.

Groupe motopropulseur > Commande hybride > Utilitaire

Réinitialisation de l'historique de charge du fusible haute tension

(e) Selon l'affichage du Techstream, effectuer la réinitialisation de l'historique de charge cumulée du fusible haute tension et vérifier que le message « Réinitialisation de l'historique de charge cumulée du fusible haute tension terminée. » s'affiche.

CONSEIL :

Si le message « Échec de la réinitialisation de l'historique de charge cumulée du fusible haute tension. Voulez-vous réessayer ? » s'affiche sur le Techstream, répéter la procédure.

(f) Mettre le commutateur d'alimentation sur OFF.

Tableau de comportement du véhicule

TABLEAU DU COMPORTEMENT DU VÉHICULE

TABLEAU DU COMPORTEMENT DU VÉHICULE

(a) Comportement du véhicule classé par DTC

Si un DTC est enregistré, le véhicule se comporte comme suit.

N° DTC

Élément détecté

Comportement du véhicule lorsqu'un DTC est émis

P056014

Circuit de tension du système (BATT) à la masse ou ouvert

-

P060647

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur - défaillance du chien de garde / MCU de sécurité

Système hybride arrêté

P060687

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - du processeur vers le processeur de surveillance - message manquant

Système hybride arrêté

P060694

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur - fonctionnement inattendu

  1. Conduite normale
  2. Si le dysfonctionnement persiste
    • Système hybride arrêté

P060A29

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - signal invalide

Système hybride arrêté

P060A44

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - défaillance de la mémoire de données

Système hybride arrêté

P060A45

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - défaillance de la mémoire programme

Système hybride arrêté

P060A47

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - défaillance du chien de garde / MCU de sécurité

Système hybride arrêté

P060A49

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - processeur de surveillance - défaillance électronique interne

Système hybride arrêté

P060A87

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE - du processeur de surveillance vers le processeur - message manquant

Système hybride arrêté

P060A94

Fonctionnement inattendu des performances du processeur de surveillance du module de commande Hybride/VE du groupe motopropulseur

  1. Conduite normale
  2. Si le dysfonctionnement persiste
    • Système hybride arrêté

P060B1C

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE : tension hors plage au traitement A/N

Système hybride arrêté

P060B49

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE : défaillance électronique interne au traitement A/N

Système hybride arrêté

P060B71

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE : actionneur bloqué au traitement A/N

Système hybride arrêté

P062F44

Défaillance de la mémoire de données EEPROM du module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE

Conduite normale

P062F46

Défaut de mémoire d'étalonnage / de paramètres EEPROM du module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE

Conduite normale

P06881F

Circuit de détection du relais d'alimentation ECM/PCM - intermittent

Système hybride arrêté

P070562

Échec de comparaison du signal du capteur de position de boîte « A » (entrée PRNDL)

Conduite normale

(commande en position N utilisée pour la position de levier défaillante)

P0A0A13

Circuit de verrouillage du système haute tension ouvert

Conduite normale

P0A0A92

Performance ou fonctionnement incorrect de l'interverrouillage du système haute tension

Système hybride arrêté

P0A1B49

Défaillance électronique interne du module de commande du moteur d'entraînement « A »

Système hybride arrêté

P0A1B94

Fonctionnement inattendu du module de commande du moteur d'entraînement « A »

  1. Conduite normale
  2. Si le dysfonctionnement persiste
    • Système hybride arrêté

P0A2A11

Court-circuit à la masse du circuit du capteur de température du moteur d'entraînement « A »

Conduite normale

P0A2A15

Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du capteur de température du moteur d'entraînement « A »

Conduite normale

P0A2A1C

Tension hors plage du capteur de température du moteur d'entraînement « A »

Conduite normale

P0A2A1F

Circuit intermittent du capteur de température du moteur d'entraînement « A »

Conduite normale

P0A3611

Court-circuit à la masse du circuit du capteur de température du générateur

Conduite normale

P0A3615

Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du capteur de température du générateur

Conduite normale

P0A361C

Tension du capteur de température du générateur hors plage

Conduite normale

P0A361F

Circuit du capteur de température du générateur intermittent

Conduite normale

P0A8100

Circuit de commande du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE à l'état haut

Conduite normale

P0A8111

Court-circuit à la masse du circuit du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE

Conduite normale

P0A8115

Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE

Conduite normale

P0A814B

Surchauffe du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE

Conduite normale

P0A8196

Défaillance interne du composant du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE

Conduite normale

P0A8198

Surchauffe du composant ou du système du ventilateur 1 de refroidissement de la batterie Hybride/VE

Conduite normale

P0A9300

Performance du circuit de refroidissement « A » de l'onduleur

  • Puissance de sortie fortement réduite
  • L'autonomie du véhicule est limitée

P0A9563

Historique de charge cumulée du fusible haute tension

Conduite normale

P0A9B11

Circuit du capteur de température "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse

Conduite normale

P0A9B15

Circuit du capteur de température "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert

Conduite normale

P0A9B1C

Tension du capteur de température "A" de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P0A9B2A

Signal du capteur de température "A" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage

Conduite normale

P0AA000

Contacteur positif de la batterie hybride/VE bloqué fermé

Système hybride arrêté

P0AA073

Actionneur des contacteurs positif et négatif de la batterie hybride/VE bloqué fermé

Système hybride arrêté

P0AA373

Actionneur du contacteur négatif de la batterie hybride/VE bloqué fermé

Système hybride arrêté

P0AA649

Défaillance électronique interne de l'isolement du système de tension de la batterie hybride/VE

Conduite normale

P0AA749

Défaut électronique interne du circuit du capteur d'isolement de la batterie HV/VE

Conduite normale

P0AAC11

Circuit du capteur de température d'air "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse

Conduite normale

P0AAC15

Circuit du capteur de température d'air "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert

Conduite normale

P0ABF00

Plage/performance du circuit du capteur de courant « A » de la batterie hybride/VE

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P0ABF11

Circuit du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse

Conduite normale

P0ABF15

Circuit du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert

Conduite normale

P0ABF28

Niveau de polarisation du signal du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE hors plage / défaillance du réglage du zéro

Conduite normale

P0ABF2A

Signal du capteur de courant "A" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage

Conduite normale

P0AC511

Circuit du capteur de température "B" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse

Conduite normale

P0AC515

Circuit du capteur de température "B" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert

Conduite normale

P0AC51C

Tension du capteur de température "B" de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P0AC52A

Signal du capteur de température "B" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage

Conduite normale

P0ACA11

Circuit du capteur de température "C" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse

Conduite normale

P0ACA15

Circuit du capteur de température "C" de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert

Conduite normale

P0ACA1C

Tension du capteur de température "C" de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P0ACA2A

Signal du capteur de température "C" de la batterie hybride/VE bloqué dans la plage

Conduite normale

P0AD911

Circuit du contacteur positif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse

Système hybride arrêté

P0AD915

Circuit du contacteur positif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou ouvert

Système hybride arrêté

P0ADD11

Circuit du contacteur négatif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse

Système hybride arrêté

P0ADD15

Circuit du contacteur négatif de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire ou ouvert

Système hybride arrêté

P0AE173

Contacteur de précharge de la batterie hybride/VE bloqué fermé

Système hybride arrêté

P0AE411

Circuit du contacteur de précharge de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse

Conduite normale

P0AE415

Circuit du contacteur de précharge de la batterie hybride/VE en court-circuit avec la batterie auxiliaire ou ouvert

Conduite normale

P0AFC00

Module capteur de la batterie hybride/VE

Conduite normale

P0AFC16

Tension du circuit du module capteur de la batterie hybride/VE inférieure au seuil

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P0AFC49

Défaillance électronique interne du module capteur de la batterie hybride/VE

Système hybride arrêté

P0AFC62

Défaillance de comparaison du signal du module capteur de la batterie hybride/VE

Conduite normale

P0AFC96

Défaillance interne d'un composant du module capteur de la batterie hybride/VE

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P0B231C

Tension du capteur de tension « A » de la batterie Hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P0B3B14

Circuit du capteur de tension « A » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B4014

Circuit du capteur de tension « B » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B4514

Circuit du capteur de tension « C » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B4A14

Circuit du capteur de tension « D » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B4F14

Circuit du capteur de tension « E » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B5414

Circuit du capteur de tension « F » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B5914

Circuit du capteur de tension « G » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B5E14

Circuit du capteur de tension « H » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B6314

Circuit du capteur de tension « I » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B6814

Circuit du capteur de tension « J » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B6D14

Circuit du capteur de tension « K » de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou ouvert

Conduite normale

P0B7214

Circuit « L » du capteur de tension de la batterie hybride/VE : court-circuit à la masse ou circuit ouvert

Conduite normale

P0C3000

État de charge élevé de la batterie hybride/VE

  • Puissance de sortie fortement réduite
  • L'autonomie du véhicule est limitée
  • Moteur thermique toujours à l'arrêt

P0C7396

Défaillance interne du composant « A » de la pompe de liquide de refroidissement de l'électronique moteur

  • Puissance de sortie fortement réduite
  • L'autonomie du véhicule est limitée

P0C7600

Durée de décharge du système de batterie hybride/VE trop longue

Système hybride arrêté

P0D2D1C

Tension du capteur de tension de l'onduleur du moteur d'entraînement « A » hors plage

Puissance de sortie réduite

P0E311C

Tension du capteur « A » de tension du convertisseur élévateur hors plage

Conduite normale

P160600

Collision détectée ou connexion du capteur de collision (ouvert)

Système hybride arrêté

P160604

Collision détectée ou connexion du capteur de collision (ouvert) : défaillance interne du système

Système hybride arrêté

P1A8000

Écart d'état de charge élevé du bloc 1 de la batterie hybride/VE

Conduite normale

P1AC000

Tension de cellule basse de la batterie hybride/VE

Conduite normale

P1AD01B

Résistance du circuit du bloc de batterie hybride/VE au-dessus du seuil

Conduite normale

P1C2D62

Défaillance de comparaison du signal « A » du capteur de tension de la batterie hybride/VE / du capteur de tension du convertisseur élévateur « A »

Puissance de sortie réduite

P1C6A9F

Arrêt du moteur bloqué à OFF

Système hybride arrêté

P1C6C9F

Arrêt du générateur bloqué à OFF

Système hybride arrêté

P1C7779

Échec du démarrage du moteur thermique : défaillance de la liaison mécanique

  • Puissance de sortie réduite
  • L'autonomie du véhicule est limitée
  • Moteur thermique toujours à l'arrêt

P1C7C49

Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone climatisation)

Conduite normale

P1C7D49

Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone batterie hybride/VE)

Conduite normale

P1C7E49

Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone boîte de vitesses)

Conduite normale

P1C7F49

Défaillance électronique interne de l'isolement du système haute tension de la batterie hybride/VE (zone courant continu)

Conduite normale

P1C8149

Court-circuit du circuit de consommation de la source d'énergie haute tension

Système hybride arrêté

P1C8249

Surcharge du circuit de la source d'énergie haute tension

Système hybride arrêté

P1C8349

Dysfonctionnement du capteur de tension du circuit de source haute tension après élévation de tension

Système hybride arrêté

P1C8449

Court-circuit du circuit de source haute tension pendant Ready ON

Système hybride arrêté

P1C8549

Défaillance électronique interne de la source d'alimentation haute tension

Système hybride arrêté

P1C8679

Défaillance de la liaison mécanique de la transmission (entrée)

  • Puissance de sortie réduite
  • L'autonomie du véhicule est limitée
  • Moteur thermique toujours à l'arrêt

P1C8779

Défaillance de la liaison mécanique du générateur

  • Puissance de sortie réduite
  • L'autonomie du véhicule est limitée
  • Moteur thermique toujours à l'arrêt

P1C8879

Défaillance de la liaison mécanique du train planétaire

  • Puissance de sortie réduite
  • L'autonomie du véhicule est limitée
  • Moteur thermique toujours à l'arrêt

P1C9E9F

Réinitialisation du système hybride/VE bloquée en position arrêt

Système hybride arrêté

P1C9F11

Court-circuit à la masse du circuit du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement

Conduite normale

P1C9F15

Court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert du circuit du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement

Conduite normale

P1C9F1C

Tension du capteur de courant de batterie HV/VE pour la commande d'entraînement hors plage

Conduite normale

P1CBB12

Circuit d'alimentation du capteur de courant de la batterie hybride/VE en court-circuit à la batterie auxiliaire

Conduite normale

P1CBB14

Circuit d'alimentation du capteur de courant de la batterie hybride/VE en court-circuit à la masse ou circuit ouvert

Conduite normale

P1CBE1E

Écart de tension du bloc 1 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CBF1E

Écart de tension du bloc 2 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CC01E

Écart de tension du bloc 3 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CC11E

Écart de tension du bloc 4 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CC21E

Écart de tension du bloc 5 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CC31E

Écart de tension du bloc 6 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CC41E

Écart de tension du bloc 7 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CC51E

Écart de tension du bloc 8 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CC61E

Écart de tension du bloc 9 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CC71E

Écart de tension du bloc 10 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P1CE213

Circuit d'interverrouillage du PCU ouvert

Conduite normale

P1CE292

Performances ou fonctionnement incorrect de l'interverrouillage du PCU

Système hybride arrêté

P1CE31C

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE, processeur de surveillance : tension hors plage au traitement A/N

-

P1CE349

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE, processeur de surveillance : défaillance électronique interne au traitement A/N

-

P1CE371

Module de commande du groupe motopropulseur hybride/VE, processeur de surveillance : actionneur bloqué au traitement A/N

-

P1CFA12

Court-circuit du circuit de signal IGB à la batterie auxiliaire

-

P1CFD1E

Écart de tension du bloc 11 de la batterie hybride/VE hors plage

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P212012

Court-circuit du circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « D » à la batterie auxiliaire

Puissance de sortie réduite

P212014

Court-circuit du circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « D » à la masse ou circuit ouvert

Puissance de sortie réduite

P21201C

Tension du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « D » hors plage

Puissance de sortie réduite

P21201F

Circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « D » intermittent

Puissance de sortie réduite

P212512

Court-circuit du circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « E » à la batterie auxiliaire

Puissance de sortie réduite

P212514

Court-circuit du circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « E » à la masse ou circuit ouvert

Puissance de sortie réduite

P21251C

Tension du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « E » hors plage

Puissance de sortie réduite

P21251F

Circuit du capteur/contacteur de position de papillon/pédale « E » intermittent

Puissance de sortie réduite

P213800

Corrélation de tension des capteurs/contacteurs de position de papillon/pédale « D »/« E »

Puissance de sortie réduite

P21382B

Signal croisé des capteurs/contacteurs de position de papillon/pédale « D »/« E »

Puissance de sortie fortement réduite

P253012

Court-circuit du circuit du signal IG2 à la batterie auxiliaire

Système hybride arrêté

P274A11

Capteur de température du liquide de transmission « C », circuit en court-circuit à la masse

Conduite normale

P274A15

Circuit du capteur de température du liquide de transmission « C » en court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert

Conduite normale

P274A1C

Capteur de température du liquide de transmission « C », tension hors plage

Conduite normale

P274A1F

Capteur de température du liquide de transmission « C », circuit intermittent

Conduite normale

P300000

Dysfonctionnement de la commande de décharge de la batterie hybride/VE

Système hybride arrêté

P300016

Tension du circuit du système de commande de la batterie hybride/VE sous le seuil

Système hybride arrêté

P30004B

Surchauffe du système de commande de la batterie hybride/VE

Système hybride arrêté

P300449

Court-circuit du circuit de la source d'alimentation haute tension pendant la précharge

Système hybride arrêté

P301100

Résistance du circuit du bloc 1 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30111E

Résistance du circuit du bloc 1 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P301200

Résistance du circuit du bloc 2 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30121E

Résistance du circuit du bloc 2 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P301300

Résistance du circuit du bloc 3 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30131E

Résistance du circuit du bloc 3 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P301400

Résistance du circuit du bloc 4 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30141E

Résistance du circuit du bloc 4 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P301500

Résistance du circuit du bloc 5 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30151E

Résistance du circuit du bloc 5 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P301600

Résistance du circuit du bloc 6 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30161E

Résistance du circuit du bloc 6 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P301700

Résistance du circuit du bloc 7 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30171E

Résistance du circuit du bloc 7 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P301800

Résistance du circuit du bloc 8 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30181E

Résistance du circuit du bloc 8 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P301900

Résistance du circuit du bloc 9 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30191E

Résistance du circuit du bloc 9 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P302000

Résistance du circuit du bloc 10 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30201E

Résistance du circuit du bloc 10 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P302100

Résistance du circuit du bloc 11 de la batterie hybride/VE hors plage (extrême)

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P30211E

Résistance du circuit du bloc 11 de la batterie hybride/VE hors plage

Puissance de sortie réduite

P306562

Défaut de comparaison du signal du capteur de température « groupe 1 » de la batterie hybride/VE

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

P308A12

Court-circuit à la batterie auxiliaire sur tous les circuits du capteur de tension de la batterie hybride/VE

Conduite normale

P308A13

Circuit ouvert sur tous les circuits du capteur de tension de la batterie hybride/VE

Conduite normale

P310711

Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : court-circuit à la masse

Conduite normale

P310715

Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert

Conduite normale

P310764

Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : défaillance de plausibilité du signal

Conduite normale

P312387

Communication perdue avec le module de commande du moteur d'entraînement « A » – message manquant du module de commande hybride/EV

Système hybride arrêté

P314779

Défaillance de la liaison mécanique de la transmission (arbre)

Système hybride arrêté

P314A31

Pompe A du liquide de refroidissement de l'électronique moteur : pas de signal

Conduite normale

P321E9F

Signal d'arrêt moteur/générateur bloqué à OFF

Conduite normale

P33B99F

Signal d'arrêt moteur/générateur (côté hybride/VE) bloqué à OFF

Conduite normale

P33BF9F

Signal d'arrêt moteur/générateur (côté MG) bloqué à OFF

Conduite normale

U010087

Communication perdue avec ECM/PCM « A » — message absent

  • Puissance de sortie réduite
  • L'autonomie du véhicule est limitée
  • Moteur thermique toujours à l'arrêt

U010487

Perte de communication avec le module de régulation de vitesse - Message manquant

Conduite normale

U011087

Perte de communication avec le calculateur de commande du moteur de traction « A » – Message manquant

Conduite normale

U012287

Communication perdue avec le module de contrôle de dynamique du véhicule : message manquant

Conduite normale

U012987

Perte de communication avec le module de commande du système de freinage – signal manquant

Conduite normale

U014087

Communication perdue avec le module de commande de caisse — message absent

Conduite normale

U015187

Communication perdue avec le module de commande des retenues — message absent

Conduite normale

U016487

Perte de communication avec le module de commande de climatisation – signal manquant

-

U029387

Communication perdue avec le module de commande du groupe motopropulseur hybride/électrique — message absent

Conduite normale

U029A87

Perte de communication avec le module capteur de la batterie hybride/VE : message manquant

  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

U042481

Communication entre le module de commande de climatisation et le calculateur du groupe motopropulseur hybride : données série reçues non valides

-

U110787

Perte de communication avec le module de gestion de l'alimentation - message manquant

Système hybride arrêté

U117087

Perte de communication avec le module de commande du système de freinage (ligne CAN secondaire) – Message manquant

Conduite normale

(b) Relation entre ce qui précède et l'afficheur multifonction

Afficheur multi-informations

Comportement du véhicule

Consulter votre concessionnaire

Conduite normale

Conduite :
  • Système hybride arrêté. Arrêter le véhicule en lieu sûr
Arrêt :
  • Passer en position [P]. Voir le manuel du propriétaire

Système hybride arrêté

Conduite :
  • Système hybride arrêté. Arrêter le véhicule en lieu sûr
Arrêt :
  • Passer en position [P]. Voir le manuel du propriétaire
  1. Conduite normale
  2. Si le dysfonctionnement persiste
    • Système hybride arrêté
  • Conduite normale (commande en position N utilisée pour la position de levier défectueuse)
Conduite :
  • Arrêter le véhicule en lieu sûr. Voir le manuel du propriétaire
  • Arrêter le véhicule en lieu sûr dans un rayon de « ○ » miles
Arrêt :
  • Passer en position [P]. Voir le manuel du propriétaire

L'autonomie du véhicule est limitée

Puissance de sortie réduite. Consulter votre concessionnaire

Puissance de sortie réduite

Puissance de sortie fortement réduite. Consulter votre concessionnaire

Puissance de sortie fortement réduite

Conduite :
  • Puissance de sortie réduite. Éviter de passer en position [N]
Arrêt :
  • Éviter de passer en position [N]. Consulter votre concessionnaire
  • Puissance de sortie réduite
  • Moteur non arrêté

« ○ » : varie selon l'autonomie restante.