Circuit du signal de démarreur. Schéma du système. Bornes de l'ECM
Circuit du signal de démarreur
DESCRIPTION
Pendant la mise en rotation du moteur, le courant circule de la borne STAR de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente) vers l'interrupteur de position P/N et vers la borne STA de l'ECM (signal STA).
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Se reporter au DTC P061512.
Cliquer ici![]()
AVIS :
Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
PROCÉDURE
VÉRIFIER SI LE MOTEUR PEUT ÊTRE LANCÉ PAR LE DÉMARREUR
(a) Vérifier si le moteur peut être lancé par le démarreur.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Le moteur ne peut pas être lancé par le démarreur |
A |
Le moteur peut être lancé par le démarreur |
B |
| B | ALLER À L'ÉTAPE 12 |
|
LIRE LA VALEUR AVEC LE TECHSTREAM (STARTER SW)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Starter SW.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des donnéesContacteur du démarreur (SW)
(e) Contrôlez la valeur affichée sur le Techstream lorsque l'interrupteur moteur est mis sur contact (IG) et que le moteur est lancé.
OK :
Condition | Affichage Techstream (SW démarreur) |
|---|---|
Contact mis (IG) |
DÉSACTIVÉ |
Position démarrage |
ON |
| NG | PASSER À L'ÉTAPE 9 |
|
INSPECTER LE RELAIS ST
(a) Contrôlez le relais ST.
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE RELAIS ST |
|
INSPECTER LE DÉMARREUR
(a) Contrôlez l'ensemble démarreur.
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LE DÉMARREUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (RELAIS ST - DÉMARREUR)
(a) Retirez le relais ST du bloc de relais de compartiment moteur n° 1 et de l'ensemble du bloc de jonction n° 1.
(b) Débranchez le connecteur du démarreur.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
3 (relais ST) - C58-1 (ST) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
3 (relais ST) ou C58-1 (ST) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (RELAIS ST - MASSE DE CAISSE)
(a) Retirez le relais ST du bloc de relais de compartiment moteur n° 1 et de l'ensemble du bloc de jonction n° 1.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
1 (relais ST) - Masse de caisse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLEZ LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (BATTERIE - ENSEMBLE DÉMARREUR)
(a) Débranchez le câble de la borne négative (-) de la batterie.
(b) Déconnectez le câble de la borne positive (+) de la batterie.
(c) Débranchez le connecteur du démarreur.
(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Borne positive (+) de la batterie - C70-1 (B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLEZ LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (INTERRUPTEUR DE POSITION P/N - ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE - RELAIS ST)
(a) Retirez le relais ST du bloc de relais de compartiment moteur n° 1 et de l'ensemble du bloc de jonction n° 1.
(b) Débrancher le connecteur de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
(c) Débranchez le connecteur de l'assemblage du contacteur de position P/N.
(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
C53-9 (L) - 2 (relais ST) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A10-20 (STA) - 2 (relais ST) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
| OK | RÉPAREZ OU REMPLACEZ LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (BATTERIE - RELAIS ST) |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
CONTRÔLER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE POSITION P/N
(a) Inspecter l'ensemble contacteur de position P/N.
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE POSITION P/N |
|
CONTRÔLEZ LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (INTERRUPTEUR DE POSITION P/N - ECM - RELAIS ST - ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE))
(a) Débrancher le connecteur du contacteur de position P/N.
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECM.
(c) Retirez le relais ST du bloc relais du compartiment moteur n° 1 et de l'ensemble bloc de jonction n° 1.
(d) Déconnectez le connecteur de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
(e) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
C53-9 (L) - A18-43 (STA) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C53-9 (L), A18-43 (STA), 2 (relais ST) ou A10-20 (STA) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLEZ LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE CERTIFICATION (ENSEMBLE ECU DE CLÉ INTELLIGENTE) - INTERRUPTEUR DE POSITION P/N - ECM)
(a) Débrancher le connecteur du contacteur de position P/N.
(b) Débrancher le connecteur de l'ECU de certification (ensemble ECU de clé intelligente).
(c) Débranchez le connecteur de l'ECM.
(d) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
A10-9 (STAR) - C53-4 (B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A10-9 (STAR) - C56-106 (NSW) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A10-9 (STAR), C53-4 (B) ou C56-106 (NSW) - masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | ALLEZ AU SYSTÈME SMART KEY |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
LIRE LA VALEUR AVEC LE TECHSTREAM (STARTER SW)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Starter SW.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des donnéesContacteur du démarreur (SW)
(e) Contrôlez la valeur affichée sur le Techstream lorsque l'interrupteur moteur est mis sur contact (IG) et que le moteur est lancé.
OK :
Condition | Affichage Techstream (SW démarreur) |
|---|---|
Contact mis (IG) |
DÉSACTIVÉ |
Position démarrage |
ON |
| OK | PASSER À LA ZONE SUSPECTE SUIVANTE INDIQUÉE DANS LE TABLEAU DES SYMPTÔMES DE PANNE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (RELAIS ST - ECM) |
Schéma du système
SCHÉMA DU SYSTÈME

Bornes du calculateur moteur (ECM)
BORNES DE L'ECM
CONSEIL :
La tension, la résistance et la forme d'onde standard entre chaque paire de bornes de l'ECM sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Les conditions appropriées pour contrôler chaque paire de bornes sont également indiquées. Le résultat des contrôles doit être comparé à la tension, à la résistance et à la forme d'onde standard de chaque paire de bornes, telles qu'affichées dans la colonne Specified Condition. L'illustration ci-dessus peut servir de référence pour repérer l'emplacement des bornes de l'ECM.
N° de borne (symbole) | Couleur des fils | Description des bornes | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|---|---|
A18-1 (BATT) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Batterie (pour mesurer la tension de la batterie et pour la mémoire de l'ECM) |
Toujours |
11 à 14 V |
A18-2 (+B) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Alimentation de l'ECM |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
A18-3 (+B2) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Alimentation de l'ECM |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
A18-4 (IGSW) - C56-53 (E1) |
B - W-B |
Signal de l'interrupteur moteur |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
A18-7 (IREL) - C56-53 (E1) |
P - W-B |
Signal de fonctionnement du relais D INJ |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
0 à 1,5 V |
A18-8 (+BM) - C56-53 (E1) |
G - W-B |
Alimentation de l'actionneur de papillon |
Toujours |
11 à 14 V |
A18-13 (CANH) - C56-53 (E1) |
B - W-B |
Ligne de communication CAN |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 1) |
A18-14 (EC) - masse de caisse |
W-B - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
A18-17 (S) - C56-53 (E1) |
GR - W-B |
Signal du contacteur de position S |
Contact mis (IG) et levier de vitesses en S |
11 à 14 V |
Contact mis (IG) et levier de vitesses hors de S |
Inférieure à 1 V |
|||
A18-18 (FPC) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Commande de la pompe à carburant |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
Inférieure à 1,5 V |
A18-19 (VPMP) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Électrovanne de purge (intégrée au module de pompe du canister) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
A18-21 (MPMP) - C56-53 (E1) |
V - W-B |
Pompe de détection de fuite (intégrée au module de pompe du canister) |
Pompe de détection de fuite ARRÊT |
Inférieure à 3 V |
Pompe de détection de fuite MARCHE |
11 à 14 V |
|||
A18-26 (CANL) - C56-53 (E1) |
W - W-B |
Ligne de communication CAN |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 2) |
A18-27 (STP) - C56-53 (E1) |
SB - W-B |
Signal de l'ensemble contacteur de feu stop |
Pédale de frein enfoncée |
7,5 à 14 V |
Pédale de frein relâchée |
Inférieure à 1,5 V |
|||
A18-30 (NEO) - C56-53 (E1) |
B - W-B |
Signal de régime moteur envoyé aux autres ECU |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 3) |
A18-33 (TC) - C56-53 (E1) |
GR - W-B |
Borne TC du DLC3 |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
11 à 14 V |
A18-35 (VCPP) - A18-34 (EPPM) |
B - LG |
Alimentation du capteur de pression du canister (tension spécifique) |
Contact mis (IG) |
4,5 à 5,5 V |
A18-36 (PPMP) - A18-34 (EPPM) |
P - LG |
Capteur de pression du canister (intégré au module de pompe du canister) |
Contact mis (IG) |
3,0 à 3,6 V |
A18-39 (SPD) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Signal de vitesse du véhicule provenant du combiné d'instruments |
Conduite à 20 km/h |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 4) |
A18-40 (SPCN) - C56-53 (E1) |
V - W-B |
Interrupteur de mode de conduite (mode NORMAL) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
Interrupteur moteur sur contact (IG), interrupteur de mode NORMAL enfoncé et maintenu (mode NORMAL) |
0 à 1,5 V |
|||
A18-42 (ST1-) - C56-53 (E1) |
LG - W-B |
Signal de l'ensemble contacteur de feu stop (opposé à la borne STP) |
Interrupteur moteur sur contact (IG), pédale de frein enfoncée |
0 à 1,5 V |
Interrupteur moteur sur contact (IG), pédale de frein relâchée |
7,5 à 14 V |
|||
A18-43 (STA) - C56-53 (E1) |
G - W-B |
Signal de l'ensemble démarreur |
Lancement |
6,0 V ou plus |
A18-46 (MREL) - C56-53 (E1) |
W - W-B |
Signal de commande du relais principal EFI |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
A18-47 (VPA) - A18-48 (EPA) |
G - L |
Signal du capteur de position de la pédale d'accélérateur (pour la commande moteur) |
Interrupteur moteur sur contact (IG), pédale d'accélérateur entièrement relâchée |
0,5 à 1,1 V |
Interrupteur moteur sur contact (IG), pédale d'accélérateur entièrement enfoncée |
2,6 à 4,5 V |
|||
A18-49 (VCPA) - A18-48 (EPA) |
BE - L |
Alimentation du capteur de position de la pédale d'accélérateur (pour VPA) |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
4,5 à 5,5 V |
A18-50 (VPA2) - A18-51 (EPA2) |
GR - P |
Signal du capteur de position de la pédale d'accélérateur |
Interrupteur moteur sur contact (IG), pédale d'accélérateur entièrement relâchée |
1,2 à 2,0 V |
Interrupteur moteur sur contact (IG), pédale d'accélérateur entièrement enfoncée |
3,4 à 4,75 V |
|||
A18-52 (VCP2) - A18-51 (EPA2) |
Bleu ciel - Rose |
Alimentation du capteur de position de la pédale d'accélérateur (pour VPA2) |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
4,5 à 5,5 V |
A18-55 (PWMS) - C56-53 (E1) |
LG - W-B |
Interrupteur de mode de conduite (mode SPORT) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
Interrupteur moteur sur contact (IG), interrupteur de mode SPORT enfoncé et maintenu en position SPORT (mode SPORT) |
0 à 1,5 V |
|||
A18-58 (KSW) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Signal clé présente dans le véhicule |
Contacteur moteur ARRÊT → MARCHE (IG) |
0 à 3,0 V |
C56-2 (OE2+) - C56-3 (OE2-) |
R - W |
Signal de fonctionnement de l'électrovanne de commande d'huile de calage de distribution (pour l'arbre à cames d'échappement du banc 2) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 5) |
C56-4 (OE1+) - C56-5 (OE1-) |
G - R |
Signal de fonctionnement de l'électrovanne de commande d'huile de calage de distribution (pour l'arbre à cames d'échappement du banc 1) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 5) |
C56-9 (OC2+) - C56-8 (OC2-) |
B - L |
Signal de fonctionnement de l'électrovanne de commande d'huile de calage de distribution (pour l'arbre à cames d'admission du banc 2) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 6) |
C56-16 (HT2B) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Signal de fonctionnement de la résistance chauffante de la sonde à oxygène chauffée (banc 2, sonde 2) |
Ralenti |
Inférieure à 3,0 V |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
|||
C56-17 (HA2A) - C56-46 (E05) |
R - W-B |
Signal de fonctionnement de la résistance chauffante de la sonde de rapport air/carburant (banc 2, sonde 1) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 7) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
|||
C56-18 (+BD2) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Alimentation du calculateur moteur ECM (commande des injecteurs) |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
11 à 14 V |
C56-19 (+BD1) - C56-53 (E1) |
L-R - W-B |
Alimentation du calculateur moteur ECM (commande des injecteurs) |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
11 à 14 V |
C56-20 (E02) - Masse de caisse |
W-B - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-21 (E04) - Masse de caisse |
W-B - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-23 (FP1+) - C56-22 (FP1-) |
Y - L |
Signal de l'ensemble pompe à carburant (côté haute pression) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions |
C56-24 (#6D+) - C56-54 (#6D-) |
L - Y |
Signal de l'injecteur de carburant n° 6 (pour injection directe) |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Direct » |
Génération d'impulsions |
C56-25 (#3D+) - C56-26 (#3D-) |
V - P |
Signal de l'injecteur de carburant n° 3 (pour injection directe) |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Direct » |
Génération d'impulsions |
C56-27 (#5D+) - C56-57 (#5D-) |
L - Y |
Signal de l'injecteur de carburant n° 5 (pour injection directe) |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Direct » |
Génération d'impulsions |
C56-28 (#2D+) - C56-58 (#2D-) |
G - BR |
Signal de l'injecteur de carburant n° 2 (pour injection directe) |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Direct » |
Génération d'impulsions |
C56-29 (#4D+) - C56-59 (#4D-) |
V - P |
Signal de l'injecteur de carburant n° 4 (pour injection directe) |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Direct » |
Génération d'impulsions |
C56-30 (#1D+) - C56-60 (#1D-) |
B - W |
Signal de l'injecteur de carburant n° 1 (pour injection directe) |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Direct » |
Génération d'impulsions |
C56-34 (IGT6) - C56-53 (E1) |
V - W-B |
Signal de la bobine d'allumage n° 6 (signal d'allumage) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 8) |
C56-35 (IGT4) - C56-53 (E1) |
B - W-B |
Signal de la bobine d'allumage n° 4 (signal d'allumage) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 8) |
C56-36 (IGT2) - C56-53 (E1) |
GR - W-B |
Signal de la bobine d'allumage n° 2 (signal d'allumage) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 8) |
C56-38 (OC1+) - C56-68 (OC1-) |
W - G |
Signal de fonctionnement de l'électrovanne de commande d'huile de calage de distribution (pour l'arbre à cames d'admission du banc 1) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 6) |
C56-39 (ACM) - C56-53 (E1) |
GR - W-B |
Signal de fonctionnement de l'électrovanne de commutation du vide (pour le système actif de commande des supports moteur) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
C56-40 (#60) - C56-51 (E01) |
G - W-B |
Signal de l'injecteur de carburant n° 6 (pour injection indirecte) |
Contact mis (IG) |
0 à 5 V |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Port » |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 9) |
|||
C56-41 (#30) - C56-51 (E01) |
B - W-B |
Signal de l'injecteur de carburant n° 3 (pour injection indirecte) |
Contact mis (IG) |
0 à 5 V |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Port » |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 9) |
|||
C56-42 (#50) - C56-51 (E01) |
R - W-B |
Signal de l'injecteur de carburant n° 5 (pour injection indirecte) |
Contact mis (IG) |
0 à 5 V |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Port » |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 9) |
|||
C56-43 (#20) - C56-51 (E01) |
BE - W-B |
Signal de l'injecteur de carburant n° 2 (pour injection indirecte) |
Contact mis (IG) |
0 à 5 V |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Port » |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 9) |
|||
C56-44 (#40) - C56-51 (E01) |
W - W-B |
Signal de l'injecteur de carburant n° 4 (pour injection indirecte) |
Contact mis (IG) |
0 à 5 V |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Port » |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 9) |
|||
C56-45 (#10) - C56-51 (E01) |
GR - W-B |
Signal de l'injecteur de carburant n° 1 (pour injection indirecte) |
Contact mis (IG) |
0 à 5 V |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Port » |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 9) |
|||
C56-46 (E05) - Masse de caisse |
W-B - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-47 (M-) - C56-49 (ME01) |
P - W-B |
Signal de fonctionnement de l'actionneur de papillon (signal négatif) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 10) |
C56-48 (M+) - C56-49 (ME01) |
V - W-B |
Signal de commande de l'actionneur de papillon (borne positive) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 11) |
C56-49 (ME01) - Masse caisse |
W-B - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-50 (HT1B) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Signal de fonctionnement de la résistance chauffante de la sonde à oxygène chauffée (banc 1, sonde 2) |
Ralenti |
Inférieure à 3,0 V |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
|||
C56-51 (E01) - Masse de caisse |
W-B - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-52 (HA1A) - C56-21 (E04) |
B - W-B |
Signal de fonctionnement de la résistance chauffante de la sonde de rapport air/carburant (banc 1, sonde 1) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 7) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
|||
C56-53 (E1) - Masse de caisse |
W-B - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-55 (E1D2) - Masse de caisse |
B - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-56 (E1D1) - Masse de caisse |
W - - |
Masse |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-64 (PTCR) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Signal de fonctionnement de la résistance chauffante du thermostat |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
C56-65 (PRG) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Signal de fonctionnement de l'électrovanne de purge (VSV) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 12) |
|||
C56-66 (ACIS) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Signal de fonctionnement de l'électrovanne de commutation du vide n° 1 (pour le sous-ensemble de volet d'admission d'air) |
Contact mis (IG) |
11 à 14 V |
C56-69 (IGT5) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Signal de la bobine d'allumage n° 5 (signal d'allumage) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 8) |
C56-70 (IGT3) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Signal de la bobine d'allumage n° 3 (signal d'allumage) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 8) |
C56-71 (IGT1) - C56-53 (E1) |
GR - W-B |
Signal de la bobine d'allumage n° 1 (signal d'allumage) |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 8) |
C56-80 (IGF2) - C56-53 (E1) |
LG - W-B |
Bobine d'allumage (signal de confirmation d'allumage) |
Contact mis (IG) |
4,5 à 5,5 V |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 8) |
|||
C56-82 (KNK1) - C56-81 (EKNK) |
B - W |
Signal du capteur de cliquetis (banc 1) |
Régime moteur maintenu à 4000 tr/min après la chauffe du moteur |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 13) |
C56-87 (PR) - C56-133 (ETHW) |
P - BR |
Signal du capteur de pression de carburant (côté haute pression) |
Ralenti moteur chaud |
0,5 à 4,5 V |
C56-89 (VTA2) - C56-120 (ETA) |
LG - B |
Signal du capteur de position papillon (pour la détection de défaut du capteur) |
Interrupteur moteur sur contact (IG), pédale d'accélérateur entièrement relâchée |
2,1 à 3,1 V |
Pédale d'accélérateur entièrement enfoncée (moteur en marche) |
4,6 à 5,0 V |
|||
C56-90 (VC) - C56-53 (E1) |
W - W-B |
Alimentation du capteur (tension spécifique) |
Contact mis (IG) |
4,5 à 5,5 V |
C56-91 (OX2B) - C56-92 (EX2B) |
G - W |
Signal de la sonde à oxygène chauffée (banc 2, sonde 2) |
Régime moteur maintenu à 2 500 tr/min pendant 2 minutes après échauffement du moteur |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 14) |
C56-93 (OX1B) - C56-94 (EX1B) |
R - G |
Signal de la sonde à oxygène chauffée (banc 1, sonde 2) |
Régime moteur maintenu à 2 500 tr/min pendant 2 minutes après échauffement du moteur |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 14) |
C56-96 (VCNE) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Alimentation du capteur de position de vilebrequin (tension spécifique) |
Contact mis (IG) |
4,5 à 5,5 V |
C56-98 (VCV2) - C56-97 (VV2-) |
R - B |
Alimentation du capteur VVT (banc 2) (tension spécifique) |
Contact mis (IG) |
4,5 à 5,5 V |
C56-99 (VCV1) - C56-100 (VV1-) |
W - R |
Alimentation du capteur VVT (rangée 1) (tension spécifique) |
Contact mis (IG) |
4,5 à 5,5 V |
C56-101 (THW) - C56-133 (ETHW) |
B - BR |
Capteur de température du liquide de refroidissement moteur |
Ralenti, température du liquide de refroidissement moteur de 75 à 100 °C |
0,2 à 1,0 V |
C56-102 (THA) - C56-115 (E2G) |
L (bleu) - LG (vert clair) |
Capteur de température d'air d'admission |
Ralenti, température de l'air d'admission de 0 à 80 °C |
0,5 à 3,4 V |
C56-106 (NSW) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Signal de l'ensemble contacteur de position P/N |
Interrupteur moteur sur (IG), levier de sélecteur ni en P ni en N |
11 à 14 V |
Interrupteur moteur sur (IG), levier de sélecteur en P ou en N |
Inférieure à 1 V |
|||
C56-107 (R) - C56-53 (E1) |
W - W-B |
Signal du contacteur de position marche arrière (R) |
Contacteur d'allumage sur ON (IG), levier de vitesses en position R |
11 à 14 V |
Contacteur d'allumage sur ON (IG), levier de vitesses non en position R |
Inférieure à 1 V |
|||
C56-108 (P) - C56-53 (E1) |
B - W-B |
Signal du contacteur de position P |
Contact mis (IG), levier de vitesses en P |
11 à 14 V |
Interrupteur moteur sur (IG), levier de sélecteur pas en P |
Inférieure à 1 V |
|||
C56-112 (IGF1) - C56-53 (E1) |
B - W-B |
Bobine d'allumage (signal de confirmation d'allumage) |
Contact mis (IG) |
4,5 à 5,5 V |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 8) |
|||
C56-114 (KNK2) - C56-113 (EKN2) |
R - G |
Signal du capteur de cliquetis (rangée 2) |
Régime moteur maintenu à 4000 tr/min après la chauffe du moteur |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 13) |
C56-116 (VG) - C56-115 (E2G) |
R - LG |
Signal du sous-ensemble débitmètre d'air massique |
Contact mis (IG) |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 15) |
C56-121 (VCTA) - C56-120 (ETA) |
R - B |
Alimentation du capteur de position papillon (tension spécifique) |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
4,5 à 5,5 V |
C56-122 (VTA1) - C56-120 (ETA) |
G - B |
Signal du capteur de position papillon (pour la commande moteur) |
Interrupteur moteur sur contact (IG), pédale d'accélérateur entièrement relâchée |
0,6 à 1,1 V |
Pédale d'accélérateur entièrement enfoncée (moteur en marche) |
3,2 à 4,8 V |
|||
C56-123 (A2A+) - C56-53 (E1) |
P - W-B |
Signal du capteur de richesse du mélange (rangée 2, capteur 1) |
Contact mis (IG) |
3.3 V* |
C56-124 (A2A-) - C56-53 (E1) |
L - W-B |
Signal du capteur de richesse du mélange (rangée 2, capteur 1) |
Contact mis (IG) |
2.9 V* |
C56-125 (A1A+) - C56-53 (E1) |
Y - W-B |
Signal du capteur de richesse du mélange (rangée 1, capteur 1) |
Contact mis (IG) |
3.3 V* |
C56-126 (A1A-) - C56-53 (E1) |
BR - W-B |
Signal du capteur de richesse du mélange (rangée 1, capteur 1) |
Contact mis (IG) |
2.9 V* |
C56-127 (GE01) - Masse de caisse |
BR - - |
Circuit de masse blindé de l'actionneur de papillon |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C56-128 (NE+) - C56-95 (NE-) |
L - B |
Capteur de position de vilebrequin |
Ralenti moteur chaud |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 16) |
C56-129 (VV2+) - C56-97 (VV2-) |
G - B |
Signal du capteur VVT (arbre à cames d'admission de la rangée 2) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 17) |
C56-130 (EV2+) - C56-97 (VV2-) |
GR - B |
Signal du capteur VVT (arbre à cames d'échappement de la rangée 2) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 18) |
C56-131 (EV1+) - C56-100 (VV1-) |
B - R |
Signal du capteur VVT (arbre à cames d'échappement de la rangée 1) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 18) |
C56-132 (VV1+) - C56-100 (VV1-) |
G - R |
Signal du capteur VVT (arbre à cames d'admission de la rangée 1) |
Ralenti |
Génération d'impulsions (Voir oscillogramme 17) |
C56-134 (PFL) - C56-133 (ETHW) |
R - BR |
Signal du capteur de pression de carburant (côté basse pression) |
Ralenti moteur chaud |
0,75 à 4,5 V |
C56-136 (RFC) - C56-53 (E1) |
LG - W-B |
Signal de commande du ventilateur de refroidissement |
Interrupteur moteur sur (IG), commande A/C sur (refroidissement max) |
Génération d'impulsions (Voir forme d'onde 19) |
C56-139 (D) - C56-53 (E1) |
R - W-B |
Signal du contacteur de position D |
Commutateur du moteur sur (IG) et levier en D ou S |
11 à 14 V |
Commutateur du moteur sur (IG) et levier non en D ou S |
Inférieure à 1 V |
|||
C56-140 (N) - C56-53 (E1) |
LG - W-B |
Signal du contacteur de position N |
Interrupteur moteur sur (IG), levier de sélecteur en N |
11 à 14 V |
Interrupteur moteur sur (IG), levier de sélecteur pas en N |
Inférieure à 1 V |
*: La tension aux bornes de l'ECM est constante, quelle que soit la tension de sortie du capteur.
FORME D'ONDE 1
Signal de communication CAN (référence)Nom de la borne ECM |
Entre CANH et E1 |
Calibre du testeur |
1 V/DIV., 10 μs/DIV. |
Condition |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
CONSEIL :
La forme d'onde varie selon le signal de communication CAN.
FORME D'ONDE 2
Signal de communication CAN (référence)Nom de la borne ECM |
Entre CANL et E1 |
Calibre du testeur |
1 V/DIV., 10 μs/DIV. |
Condition |
Moteur arrêté, interrupteur moteur sur contact (IG) |
CONSEIL :
La forme d'onde varie selon le signal de communication CAN.
FORME D'ONDE 3
Signal de régime moteurNom de la borne ECM |
Entre NEO et E1 |
Calibre du testeur |
1 V/DIV., 2 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti moteur chaud |
CONSEIL :
La longueur d'onde diminue à mesure que le régime moteur augmente.
FORME D'ONDE 4
Signal de vitesse du véhiculeNom de la borne ECM |
Entre SPD et E1 |
Calibre du testeur |
2 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Conduite à 20 km/h |
CONSEIL :
La longueur d'onde diminue à mesure que la vitesse du véhicule augmente.
FORME D'ONDE 5
Signal de l'ensemble électrovanne de commande de calage (pour l'arbre à cames d'échappement)Nom de la borne ECM |
Entre OE1+ et OE1- Entre OE2+ et OE2- |
Calibre du testeur |
5 V/DIV., 1 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti |
FORME D'ONDE 6
Signal de l'ensemble électrovanne de commande de calage (pour l'arbre à cames d'admission)Nom de la borne ECM |
Entre OC1+ et OC1- Entre OC2+ et OC2- |
Calibre du testeur |
5 V/DIV., 1 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti |
FORME D'ONDE 7
Signal de fonctionnement du chauffage de la sonde de richesseNom de la borne ECM |
Entre HA1A et E04 Entre HA2A et E05 |
Calibre du testeur |
5 V/DIV., 10 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti |
FORME D'ONDE 8
Signal de l'ensemble bobine d'allumage (signaux IGT et IGF)Nom de la borne ECM |
CH1 : entre IGT (1 à 6) et E1 CH2 : entre IGF (1 ou 2) et E1 |
Calibre du testeur |
2 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti moteur chaud |
FORME D'ONDE 9
Signal de l'ensemble injecteur de carburant n° 1 (à n° 6) (pour injection indirecte)Nom de la borne ECM |
Entre #10 (à #60) et E01 |
Calibre du testeur |
20 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Moteur au ralenti à chaud, élément « Injection Mode » de la liste de données affiche « Port » |
CONSEIL :
- La longueur d'onde diminue à mesure que le régime moteur augmente.
- Lorsque les injecteurs à injection au collecteur fonctionnent, « Port » est affiché pour Mode d'injection dans la Liste de données.
FORME D'ONDE 10
Signal de la borne négative de l'actionneur de papillonNom de la borne ECM |
Entre M- et ME01 |
Calibre du testeur |
5 V/DIV., 1 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti moteur chaud |
CONSEIL :
Le rapport cyclique varie selon le fonctionnement de l'actionneur de papillon.
FORME D'ONDE 11
Signal de la borne positive de l'actionneur de papillonNom de la borne ECM |
Entre M+ et ME01 |
Calibre du testeur |
5 V/DIV., 1 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti moteur chaud |
CONSEIL :
Le rapport cyclique varie selon le fonctionnement de l'actionneur de papillon.
FORME D'ONDE 12
Signal de fonctionnement de l'électrovanne VSV de purgeNom de la borne ECM |
Entre PRG et E1 |
Calibre du testeur |
10 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti |
CONSEIL :
Si la forme d'onde ne ressemble pas à l'illustration, vérifiez-la de nouveau après un ralenti d'au moins 10 minutes.
FORME D'ONDE 13
Signal du capteur de cliquetisNom de la borne ECM |
Entre KNK1 et EKNK Entre KNK2 et EKN2 |
Calibre du testeur |
1 V/DIV., 1 ms/DIV. |
Condition |
Régime moteur maintenu à 4000 tr/min après la chauffe du moteur |
CONSEIL :
- La longueur d'onde diminue à mesure que le régime moteur augmente.
- Les formes d'onde et les amplitudes affichées peuvent légèrement varier selon le véhicule.
FORME D'ONDE 14
Signal de la sonde d'oxygène chaufféeNom de la borne ECM |
Entre OX1B et EX1B Entre OX2B et EX2B |
Calibre du testeur |
0,2 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condition |
Régime moteur maintenu à 2 500 tr/min pendant 2 minutes après échauffement du moteur |
CONSEIL :
Les éléments « Tension capteur O2 B1S2 » et « Tension capteur O2 B2S2 » de la Liste de données affichent les valeurs de l'ECM provenant du capteur d'oxygène chauffé.
FORME D'ONDE 15
Signal de l'ensemble débitmètre d'air massiqueNom de la borne ECM |
Entre VG et E2G |
Calibre du testeur |
1 V/DIV., 100 μs./DIV. |
Condition |
Contact mis (IG) |
FORME D'ONDE 16
Signal du capteur de position du vilebrequinNom de la borne ECM |
Entre NE+ et NE- |
Calibre du testeur |
2 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti moteur chaud |
CONSEIL :
La longueur d'onde diminue à mesure que le régime moteur augmente.
FORME D'ONDE 17
Signal du capteur VVT (pour l'arbre à cames d'admission)Nom de la borne ECM |
CH1 : Entre VV1+ et VV1- CH2 : Entre VV2+ et VV2- |
Calibre du testeur |
5 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti |
CONSEIL :
La longueur d'onde diminue à mesure que le régime moteur augmente.
FORME D'ONDE 18
Signal du capteur VVT (pour l'arbre à cames d'échappement)Nom de la borne ECM |
CH1 : Entre EV1+ et VV1- CH2 : Entre EV2+ et VV2- |
Calibre du testeur |
5 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Ralenti |
CONSEIL :
La longueur d'onde diminue à mesure que le régime moteur augmente.
FORME D'ONDE 19
Signal de commande du ventilateur de refroidissementNom de la borne ECM |
Entre RFC et E1 |
Calibre du testeur |
1 V/DIV., 20 ms/DIV. |
Condition |
Interrupteur moteur sur (IG), commande A/C sur (refroidissement max) |
CONSEIL :
Le rapport cyclique varie en fonction de la température du liquide de refroidissement moteur.