Moteur

Contrôle / effacement des DTC. Données figées. Procédure de diagnostic

~16min de lecture
0102030405000N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page

Contrôle / effacement des DTC

CONTRÔLE / EFFACEMENT DES DTC

CONTRÔLE DES CODES DTC

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur-générateur / Codes de défaut.

Groupe motopropulseur > Moteur-générateur > Codes de défaut

(e) Vérifiez les DTC et les données figées, puis notez-les.

(f) Vérifier le détail des DTC.

Élément affiché

Description

Échec du test

Affiche les résultats de diagnostic de dysfonctionnement pendant le trajet en cours.

En attente

Affiche les résultats de détection de dysfonctionnement jusqu'à présent (indique la possibilité d'un dysfonctionnement lorsqu'aucun DTC n'est confirmé.)

Confirmé

Affiche les DTC confirmés jusqu'à présent (le nombre de trajets en cours diffère pour chaque DTC.)

  • Un DTC en attente est un DTC mémorisé dans l'ECU de commande moteur-générateur pendant le 1er trajet lorsque la logique de détection en 2 trajets est utilisée.
  • Des données figées sont mémorisées pour chacun des DTC de résultat le plus récent, des DTC en attente et des DTC confirmés.

VÉRIFIER LES DONNÉES D'IMAGE FIGÉE

(a) Si un DTC est présent, le sélectionner afin d'afficher ses données figées.

(b) Lire les données figées enregistrées au moment où le DTC a été mémorisé.

VÉRIFIER L'HORODATAGE

CONSEIL :

En vérifiant l'horodatage, l'heure et l'ordre dans lesquels les DTC ont été mémorisés dans un ECU peuvent être vérifiés.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Accédez au menu suivant : Health Check.

(d) Effectuer les opérations suivantes lorsque l'écran de réglage des données s'affiche.

(e) Sélectionner les systèmes pour lesquels effectuer le Health Check et vérifier les données d'horodatage.

Éléments sélectionnables :
  • Powertrain
  • Châssis
  • Carrosserie
  • Enregistrer toutes les données

(f) Sélectionner « Oui » lorsque le message « Voulez-vous enregistrer les données d'horodatage ? » s'affiche.

CONSEIL :

Si « Yes » (Oui) n'est pas sélectionné, les données d'horodatage ne seront pas enregistrées.

(g) Une fois le Health Check terminé, sélectionner « Données d'horodatage » pour afficher l'écran d'horodatage.

(h) Sélectionner le système souhaité dans la liste déroulante en bas de l'écran d'horodatage.

(i) Vérifier l'ordre et l'heure d'enregistrement des DTC pour le système sélectionné.

VÉRIFIER LES DTC (SYSTÈMES SAUF ECU DE COMMANDE MOTEUR-GÉNÉRATEUR)

CONSEIL :

Le calculateur de commande du générateur-moteur communique en permanence avec d'autres calculateurs, tels que le calculateur de commande du véhicule hybride, le calculateur moteur (ECM) et l'ensemble calculateur de antipatinage. Par conséquent, si le calculateur de commande du générateur-moteur émet un DTC, il est nécessaire de vérifier les DTC mémorisés pour les autres systèmes et de les noter.

(a) Si des DTC sont présents, vérifier les systèmes concernés.

CONSEIL :

Si des DTC du système de communication CAN sont présents en plus d'autres DTC, dépanner et réparer d'abord les défauts du système de communication CAN.

EFFACER LES DTC

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur-générateur / Codes de défaut.

(e) Effacez les DTC et les données figées.

Groupe motopropulseur > Moteur-générateur > Effacer les DTC

AVIS :

L'effacement des DTC efface également les données figées (freeze frame), informations de diagnostic associées.

EFFACER DTC PERMANENT

APERÇU
  • Après avoir effacé les DTC actuels à l'aide du Techstream (ou en débranchant le câble de la borne négative (-) de la batterie auxiliaire), les DTC permanents peuvent être effacés lorsque le trajet universel est effectué et que le système est jugé normal pour les DTC concernés. Le schéma de conduite permettant d'obtenir un jugement normal est décrit dans le « Schéma de conduite de confirmation » de chaque DTC.
  • Pour effacer les DTC permanents, toutes les conditions suivantes doivent être remplies :
    • Un trajet universel a été effectué précédemment.
    • Le véhicule a été jugé normal lors de 2 cycles de conduite. (Le jugement normal n'a pas besoin d'être effectué lors de 2 cycles consécutifs, mais le jugement normal doit avoir lieu lors du dernier cycle.)
    • Aucun dysfonctionnement n'est détecté.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur-générateur / Codes de défaut.

Groupe motopropulseur > Moteur-générateur > Codes de défaut

CONSEIL :

Si « YES » s'affiche pour la valeur de « PERMANENT » en haut à droite de l'écran du Techstream, des DTC permanents sont mémorisés.

(e) Sélectionner l'onglet « Generic ».

(f) Vérifier si des DTC permanents sont mémorisés.

CONSEIL :

Si aucun DTC permanent n'est affiché, il n'est pas nécessaire de poursuivre cette procédure.

(g) Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).

Groupe motopropulseur > Moteur-générateur > Effacer les DTC

AVIS :

Ne pas effacer les DTC ni débrancher le câble de la borne de la batterie auxiliaire après avoir réalisé cette étape.

(h) Effectuer le trajet universel.

ATTENTION :

Lors de l'exécution du mode de conduite, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.

CONSEIL :

Le mode de conduite du trajet universel et la procédure de jugement normal peuvent être effectués consécutivement dans le même cycle de conduite.

(1) Mettre le commutateur de puissance sur marche (READY) et attendre 30 secondes ou plus.

(2) Roulez à 40 km/h ou plus pendant un total de 5 minutes ou plus.

CONSEIL :

Il est possible de terminer le cycle de conduite même si le véhicule ralentit à moins de 40 km/h pendant le cycle, à condition de rouler à 40 km/h ou plus pendant un total de 5 minutes.

(3) Attendre 10 minutes ou plus à partir du moment où le commutateur de puissance a été mis sur marche (READY).

(i) Mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt et attendre 2 minutes ou plus.

(j) Effectuer la procédure de jugement normale selon le schéma de conduite de confirmation correspondant à chaque code DTC affiché.

CONSEIL :

Ne pas mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt par erreur pendant cette étape.

(k) Mettre l'interrupteur POWER sur ON (READY) et attendre 5 secondes ou plus.

(l) Mettre l'interrupteur POWER sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.

(m) Mettre l'interrupteur POWER sur ON (IG).

(n) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur-générateur / Codes défaut.

Groupe motopropulseur > Moteur-générateur > Codes de défaut

(o) Vérifier que les codes DTC permanents ont été effacés.

CONSEIL :

Si aucun DTC permanent n'est affiché, il n'est pas nécessaire de poursuivre cette procédure.

(p) Effectuer la procédure de jugement normal selon le schéma de conduite de confirmation propre à chaque code DTC affiché.

CONSEIL :

Ne pas mettre l'interrupteur d'alimentation sur arrêt par erreur pendant cette étape.

(q) Mettre l'interrupteur POWER sur ON (READY) et attendre 5 secondes ou plus.

(r) Mettre l'interrupteur POWER sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.

(s) Mettre l'interrupteur POWER sur ON (IG).

(t) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur-générateur / Codes défaut.

Groupe motopropulseur > Moteur-générateur > Codes de défaut

(u) Vérifier que les codes DTC permanents ont été effacés.

CONSEIL :

Les DTC permanents sont effacés si un résultat normal est obtenu pendant 3 cycles de conduite consécutifs avec le témoin MIL allumé.

Données de trame figée

DONNÉES D'IMAGE FIGÉE

DONNÉES D'IMAGE FIGÉE

CONSEIL :

L'ECU de commande moteur-générateur enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite sous forme de données figées au moment où un DTC est mémorisé. Elles peuvent servir à estimer ou à reproduire les conditions du véhicule présentes lors de l'apparition du dysfonctionnement.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contact sur ON (IG).

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Codes de défaut.

(e) Sélectionner une DTC afin d'afficher ses données de image figée.

(f) Vérifier les données figées (freeze frame) enregistrées avec le DTC.

Groupe motopropulseur > Moteur-générateur

Affichage du testeur

Élément de mesure

Portée

Remarque de diagnostic

Charge calculée

Charge calculée (la valeur augmente proportionnellement à l'augmentation de la charge)

Min. : 0,0 %, Max. : 100,0 %

-

Température du liquide de refroidissement

Température du liquide de refroidissement moteur

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 215 °C

Moteur froid ou à température de fonctionnement

Régime moteur

Régime moteur

Min. : 0 tr/min, Max. : 16383 tr/min

-

Vitesse du véhicule

Vitesse du véhicule

Min. : 0 km/h, Max. : 255 km/h

À l'arrêt ou en conduite (à vitesse faible, moyenne ou élevée)

Température de l'air d'admission

Température de l'air d'admission

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 140 °C

-

Tension capteur n°1 de position papillon %

Capteur de position du papillon

Min. : 0,0 %, Max. : 100,0 %

-

Durée de fonctionnement du moteur

Temps écoulé depuis le démarrage du moteur

Min. : 0 s, Max. : 65535 s

Après la mise sous tension (READY), temps écoulé depuis le premier démarrage du moteur jusqu'à la mise hors tension du contact.

Distance parcourue depuis l'allumage du voyant MIL

Distance parcourue depuis l'allumage du témoin MIL

Min. : 0 km (0 mile), Max. : 65535 km (40723 mile)

-

Cycles de préchauffage depuis l'effacement du DTC

Cycles de préchauffage après effacement des DTC

Min. : 0, Max. : 255

-

Distance parcourue depuis l'effacement du DTC

Distance parcourue après effacement des DTC

Min. : 0 km (0 mile), Max. : 65535 km (40723 mile)

-

Tension de la batterie

Tension de la batterie auxiliaire

Min. : 0.00 V, Max. : 16.00 V

État de la batterie auxiliaire et du convertisseur CC/CC

Température ambiante

Température de l'air ambiant

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 215 °C

-

Durée de fonctionnement depuis l'allumage du voyant MIL

Durée de fonctionnement depuis l'allumage du MIL

Min. : 0 min, Max. : 65535 min

-

Durée écoulée depuis l'effacement du DTC

Temps après effacement des DTC

Min. : 0 min, Max. : 65535 min

-

État du contacteur de sélecteur (positions N, P)

Capteur de position du levier de vitesses

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Tension du système de batterie hybride/VE

Tension de la batterie HV

Min. : 0.00 V, Max. : 1023.98 V

-

Courant du système de batterie hybride/VE

Intensité de la batterie HV

Min. : -3276.8 A, Max. : 3276.7 A

État de charge/décharge de la batterie HV

  • Le courant en décharge est affiché avec des valeurs positives
  • Le courant en charge est affiché avec des valeurs négatives

Température du convertisseur élévateur (supérieure)

Température du convertisseur élévateur (supérieure)

Min. : 8 °C, Max. : 150 °C

-

Température 1 du convertisseur élévateur (inférieure)

Température 1 du convertisseur élévateur (inférieure)

Min. : 8 °C, Max. : 150 °C

-

Température 2 du convertisseur élévateur (inférieure)

Température 2 du convertisseur élévateur (inférieure)

Min. : 8 °C, Max. : 150 °C

-

Température de l'onduleur moteur

Température de l'onduleur du moteur

Min. : 8 °C, Max. : 150 °C

-

Courant U du moteur (faible résolution)

Courant de phase U du moteur (résolution réduite)

Min. : -3276.8 A, Max. : 3276.7 A

-

Courant V du moteur (faible résolution)

Courant de phase V du moteur (résolution réduite)

Min. : -3276.8 A, Max. : 3276.7 A

-

Courant W du moteur (faible résolution)

Courant de phase W du moteur (résolution réduite)

Min. : -3276.8 A, Max. : 3276.7 A

-

Courant U du générateur (faible résolution)

Courant de phase U du générateur (résolution réduite)

Min. : -3276.8 A, Max. : 3276.7 A

-

Courant V du générateur (faible résolution)

Courant de phase V du générateur (résolution réduite)

Min. : -3276.8 A, Max. : 3276.7 A

-

Courant W du générateur (faible résolution)

Courant de phase W du générateur (résolution réduite)

Min. : -3276.8 A, Max. : 3276.7 A

-

Alimentation ECU moteur (pour 31 V)

Alimentation de l'ECU de commande du moteur-générateur (pour 31V)

Min. : 0.00 V, Max. : 4.98 V

-

Alimentation ECU moteur (pour AD0)

Alimentation du calculateur de commande moteur-générateur (pour AD0)

Min. : 0.00 V, Max. : 4.98 V

-

Alimentation ECU moteur (pour 2,5 V)

Alimentation de l'ECU de commande du moteur-générateur (pour 2.5V)

Min. : 0.00 V, Max. : 4.98 V

-

Alimentation ECU moteur (pour 2,5 V auxiliaire)

Alimentation de l'ECU de commande du moteur-générateur (pour 2.5V sub)

Min. : 0.00 V, Max. : 4.98 V

-

État de fonctionnement du convertisseur CC/CC

État de fonctionnement du convertisseur CC/CC

Min. : 0.00 V, Max. : 4.98 V

-

Signal de sortie du convertisseur CC/CC

Signal de sortie du convertisseur CC/CC

Min. : 0.00 V, Max. : 4.98 V

-

Rapport cyclique du signal de sortie du convertisseur CC/CC

Rapport cyclique du signal de sortie du convertisseur CC/CC

Min. : 0.0 %, Max. : 100.0 %

-

Régime du moteur électrique

Vitesse du moteur (MG2) (détectée par le capteur à résolveur)

Min. : -32768 tr/min, Max. : 32767 tr/min

Vitesse du moteur (MG2)

  • La rotation avant apparaît comme « + »
  • La rotation arrière apparaît comme « - »

Couple du moteur

Valeur du couple du moteur (MG2)

Min. : -4096.0 N·m, Max. : 4096 N·m

Lorsque le moteur (MG2) tourne dans le sens « + » :

  • Le couple apparaît comme « + » lorsque le moteur (MG2) débite
  • Le couple apparaît comme « - » lorsque le moteur (MG2) absorbe de l'énergie (charge)

Lorsque le moteur (MG2) tourne dans le sens « - » :

  • Le couple apparaît comme « - » lorsque le moteur (MG2) débite
  • Le couple apparaît comme « + » lorsque le moteur (MG2) absorbe de l'énergie (charge)

Mode de commande du moteur

Mode de commande du moteur

Min. : 0, Max. : 65535

-

Fréquence porteuse du moteur électrique

Fréquence porteuse du moteur

0.75 kHz, 1.25 kHz, 2.5 kHz, 3.75 kHz, 5 kHz, 10 kHz

-

Signal de coupure de l'onduleur moteur

Signal d'arrêt de l'onduleur moteur

Min. : 0, Max. : 255

-

Régime du générateur

Vitesse du générateur (MG1) (détectée par le capteur à résolveur)

Min. : -32768 tr/min, Max. : 32767 tr/min

Vitesse du générateur (MG1)

  • La rotation avant apparaît comme « + »
  • La rotation arrière apparaît comme « - »

Couple du générateur

Valeur du couple du générateur (MG1)

Min. : -4096.0 N·m, Max. : 4096 N·m

Lorsque le générateur (MG1) tourne dans le sens « + » :

  • Le couple apparaît comme « + » lorsque le générateur (MG1) débite
  • Le couple apparaît comme « - » lorsque le générateur (MG1) absorbe de l'énergie (charge)

Lorsque le générateur (MG1) tourne dans le sens « - » :

  • Le couple apparaît comme « - » lorsque le générateur (MG1) débite
  • Le couple apparaît comme « + » lorsque le générateur (MG1) absorbe de l'énergie (charge)

Mode de commande du générateur

Mode de commande du générateur

Min. : 0, Max. : 65535

-

Fréquence porteuse du générateur

Fréquence porteuse du générateur

0.75 kHz, 1.25 kHz, 2.5 kHz, 3.75 kHz, 5 kHz, 10 kHz

-

Signal de coupure de l'onduleur générateur

Signal d'arrêt de l'onduleur du générateur (MG1)

Min. : 0, Max. : 255

-

Température du liquide de refroidissement de l'onduleur

Température du liquide de refroidissement (onduleur)

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 215 °C

-

Courant d'entrée de l'onduleur

Courant d'entrée de l'onduleur

Min. : -3276.8 A, Max. : 3276.7 A

-

Rapport cyclique de la pompe à eau de l'onduleur

Rapport cyclique demandé au pilote de la pompe à eau de l'onduleur

Min. : 0 %, Max. : 100 %

-

Régime de la pompe à eau de l'onduleur

Vitesse de l'ensemble pompe à eau de l'onduleur

Min. : 0 tr/min, Max. : 15000 tr/min

-

Régime moteur thermique (graphique colinéaire)

Régime moteur du graphique colinéaire

Min. : 0 tr/min, Max. : 65535 tr/min

-

Résolveur moteur après décalage

Valeur de décalage du résolveur du moteur

Min. : 0.000 deg, Max. : 358.593 deg

-

Valeur de décalage du résolveur moteur

Valeur de décalage du résolveur moteur

Min. : -250.000 deg, Max. : 249.992 deg

-

Résolveur générateur après décalage

Valeur de décalage du résolveur du générateur

Min. : 0.000 deg, Max. : 358.593 deg

-

Valeur de décalage du résolveur générateur

Valeur de décalage du résolveur du générateur

Min. : -250.000 deg, Max. : 249.992 deg

-

Tension VL

Haute tension avant élévation

Min. : 0,0 V, Max. : 6553,5 V

-

Tension VH

Haute tension après élévation

Min. : 0,0 V, Max. : 6553,5 V

-

Rapport cyclique PWM du convertisseur élévateur

Rapport cyclique MLI du convertisseur survolteur

Min. : 0 %, Max. : 100 %

-

Mode de commande du convertisseur élévateur

Mode de commande du convertisseur survolteur

Min. : 0, Max. : 255

-

Fréquence porteuse du convertisseur survolteur

Fréquence porteuse du signal du convertisseur élévateur

9.55 kHz, 9.13 kHz, 8.71 kHz, 8.29 kHz, 7.87 kHz, 7.45 kHz, 4.8 kHz

-

Signal de coupure du convertisseur élévateur

Signal d'arrêt du convertisseur survolteur

Min. : 0, Max. : 255

-

Couple demandé au générateur

Valeur de couple demandée du générateur (MG1)

Min. : -4096.0 N·m, Max. : 4096 N·m

-

Position du sélecteur

Position du sélecteur

P/R/N/D

-

Température du moteur

Température du moteur (MG2)

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 215 °C

-

Température du générateur

Température du générateur (MG1)

Min. : -40°C (-40°F), Max. : 215 °C

-

Valeur maximale (onde courte)

Forme d'onde de tension dans le circuit de détection d'isolement anormal du capteur de tension de batterie

Min. : 0.00 V, Max. : 4.98 V

-

Mode de sécurité

Mode de sécurité

Min. : -128, Max. : 127

-

Position de la pédale d'accélérateur

Angle d'ouverture de la pédale d'accélérateur

Min. : 0 %, Max. : 100.0 %

-

Puissance limite de commande WIN

Puissance de contrôle de charge envoyée du capteur de tension de batterie au calculateur de commande du véhicule hybride

Min. : -327.68 kW, Max. : 327.67 kW

-

Puissance limite de commande WOUT

Puissance de contrôle de décharge envoyée du capteur de tension de batterie au calculateur de commande du véhicule hybride

Min. : -327.68 kW, Max. : 327.67 kW

-

Mode de commande du moteur thermique

Mode de commande du moteur

Arrêt, Processus d'arrêt, Processus de démarrage, En marche

-

Signal d'arrêt d'urgence

Arrêt d'urgence de l'onduleur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

État READY ON

État du système (PRÊT)

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

État du SMR

État du relais principal (SMR)

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

État de fin de décalage du résolveur générateur

État d'achèvement de l'apprentissage du résolveur du générateur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Courant élevé de l'onduleur générateur (GFINV)

Courant élevé de l'onduleur du générateur (MG1)

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

État de coupure de l'onduleur générateur

État d'arrêt de l'onduleur du générateur (MG1)

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

État de fin de décalage du résolveur moteur

État d'achèvement de l'apprentissage du résolveur du moteur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Signal d'état d'autorisation / d'interdiction d'activation du chauffage CTP (IDH)

Chauffage PTC

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Signal de fin du convertisseur CC/CC

Signal de demande d'arrêt du convertisseur CC/CC

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Courant élevé de l'onduleur moteur (MFINV)

Courant élevé de l'onduleur du moteur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

État de coupure de l'onduleur moteur

Arrêt de l'onduleur du moteur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Tension d'entrée élevée de l'onduleur (OVH)

Tension haute d'entrée de l'onduleur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Tension d'entrée élevée du convertisseur élévateur (OVL)

Tension d'entrée élevée du convertisseur élévateur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Courant d'entrée élevé du convertisseur élévateur (CFINV)

Courant d'entrée élevé du convertisseur élévateur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

État de coupure du convertisseur élévateur

Arrêt du convertisseur élévateur

ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ

-

Distance totale parcourue

Distance totale parcourue

Min. : 0 km (0 mile), Max. : 16777215 km (10425361 mile)

-

Distance totale parcourue - Unité

Unité de la distance totale parcourue

km ou mile

-

Comment procéder au dépannage

CONSEIL :

  • *: Utiliser le Techstream
  • Suivre la procédure ci-dessous pour dépanner le système de commande du moteur-générateur.

PROCÉDURE

  1. VÉHICULE AMENÉ À L'ATELIER

SUIVANT
  1. ANALYSE DU PROBLÈME CLIENT

SUIVANT
  1. BRANCHER LE TECHSTREAM AU DLC3*

CONSEIL :

Si le Techstream indique une erreur de communication, contrôler le DLC3.

SUIVANT
  1. CONTRÔLER LES DTC ET LES DONNÉES DE CAPTURE*

Cliquer ici

CONSEIL :

Veiller à sauvegarder les données figées, car elles sont nécessaires pour effectuer les essais de simulation.

SUIVANT
  1. EFFACER LES DTC ET LES DONNÉES DE L'IMAGE FIGÉE*

Cliquer ici

SUIVANT
  1. EFFECTUER UN CONTRÔLE VISUEL

SUIVANT
  1. CONFIRMER LES SYMPTÔMES DU PROBLÈME

CONSEIL :

Si le système de commande du véhicule hybride ne démarre pas, effectuer d'abord les étapes 9 et 11.

Le dysfonctionnement se produit.

ALLER À L'ÉTAPE 10

Aucun dysfonctionnement ne se produit.
  1. REPRODUIRE LES CONDITIONS QUI PROVOQUENT LES SYMPTÔMES

SUIVANT
  1. CONTRÔLER LES DTC*

Cliquer ici

Aucun DTC n'est mémorisé.

ALLER À L'ÉTAPE 16

Des DTC sont enregistrés.
  1. SE RÉFÉRER AU TABLEAU DTC

SUIVANT
  1. EFFECTUER L'INSPECTION DU CIRCUIT

Dysfonctionnement confirmé.

ALLER À L'ÉTAPE 13

Dysfonctionnement non confirmé.
  1. VÉRIFIER LES PANNES INTERMITTENTES

Cliquer ici

SUIVANT
  1. IDENTIFIER LE PROBLÈME

SUIVANT
  1. RÉGLER ET/OU RÉPARER

SUIVANT
  1. EFFECTUER LE CONTRÔLE DE CONFIRMATION

SUIVANT

FIN

  1. EFFECTUER UN CONTRÔLE DE BASE

Pièces défectueuses confirmées.

ALLER À L'ÉTAPE 18

Pièces défectueuses non confirmées.
  1. VÉRIFIER LE CIRCUIT D'ALIMENTATION DE L'ECU

SUIVANT

PASSER À L'ÉTAPE 11

  1. EFFECTUER LE CONTRÔLE DES PIÈCES

SUIVANT

ALLER À L'ÉTAPE 13