Réservoir de carburant
Composants
COMPOSANTS
ILLUSTRATION
*1 |
CACHE DE PROTECTION DE PLANCHER N° 1 |
*2 |
CACHE DE PROTECTION DE PLANCHER N° 2 |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf) : Couple spécifié |
- |
- |
ILLUSTRATION
*1 |
ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT |
*2 |
SOUS-ENSEMBLE TUBE DE RENIFLARD DU RÉSERVOIR DE CARBURANT |
*3 |
SOUS-ENSEMBLE TUYAU PRINCIPAL DU RÉSERVOIR DE CARBURANT |
*4 |
PROTECTEUR DE RÉSERVOIR DE CARBURANT N° 1 |
*5 |
DURITE RÉSERVOIR DE CARBURANT VERS TUYAU DE REMPLISSAGE |
*6 |
SOUS-ENSEMBLE DURITE DE RÉSERVOIR D'ESSENCE À CANISTER |
*7 |
COUSSINET N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT |
*8 |
COUSSIN N° 6 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT |
*9 |
SOUS-ENSEMBLE SANGLE N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT GAUCHE |
*10 |
SOUS-ENSEMBLE SANGLE N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT DROITE |
![]() |
Couple de serrage pour « zones majeures touchant aux performances de base du véhicule, telles que la mise en mouvement, le virage et l'arrêt » : N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pièce non réutilisable |
Repose
REPOSE
PROCÉDURE
1. INSTALLER LE COUSSINET N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Installer 2 coussinets n° 1 neufs sur l'ensemble réservoir de carburant.
2. INSTALLER LE COUSSINET N° 6 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Installer un coussinet n° 6 neuf sur l'ensemble réservoir de carburant.
3. INSTALLER LE SOUS-ENSEMBLE TUBE PRINCIPAL DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Engager le collier pour installer le sous-ensemble tube principal du réservoir de carburant sur l'ensemble réservoir de carburant.
4. INSTALLER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT
ATTENTION :
Le réservoir de carburant est très lourd. Suivre impérativement la procédure décrite dans le manuel de réparation, sans quoi le réservoir de carburant risque de tomber du lève-moteur.
(a) Placer l'ensemble réservoir de carburant sur un élévateur de moteur.
AVIS :
À l'aide des accessoires de réglage de hauteur et des accessoires de plateau de levage, maintenez l'ensemble du réservoir de carburant à l'horizontale.
(b) À l'aide de l'élévateur de moteur, soulever lentement l'ensemble réservoir de carburant, puis installer l'ensemble réservoir de carburant, le sous-ensemble sangle n° 1 gauche et le sous-ensemble sangle n° 1 droite avec les 4 boulons dans l'ordre indiqué sur l'illustration. Couple de serrage : 45 N·m {459 kgf·cm, 33 lbf·pi} AVIS :
|
![]() |
(c) Raccorder le sous-ensemble tuyau de mise à l'air libre du réservoir de carburant à l'ensemble clapet de sortie de carburant.
Cliquer ici![]()
5. RACCORDER LA DURITE RÉSERVOIR DE CARBURANT VERS TUYAU DE REMPLISSAGE
(a) Raccorder le flexible tubulure de remplissage vers réservoir de carburant à l'ensemble réservoir de carburant.
Cliquer ici![]()
6. RACCORDER LE SOUS-ENSEMBLE TUBE DE RENIFLARD DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Raccorder le sous-ensemble tube de reniflard du réservoir de carburant à la tuyauterie de carburant.
Cliquer ici![]()
7. RACCORDER LE SOUS-ENSEMBLE TUBE PRINCIPAL DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Raccorder le sous-ensemble tube principal du réservoir de carburant à la tuyauterie de carburant.
Cliquer ici![]()
8. INSTALLER LA PROTECTION DU RÉSERVOIR DE CARBURANT N° 1
(a) Installer le protecteur n° 1 du réservoir de carburant sur l'ensemble réservoir de carburant avec les 4 clips.
9. INSTALLER LE PARE-CHOCS INFÉRIEUR N° 1
Cliquer ici![]()
10. INSTALLER LE PARE-CHOCS INFÉRIEUR N° 2
Cliquer ici![]()
11. INSTALLER L'ENSEMBLE TUYAU D'ÉCHAPPEMENT CENTRAL
Cliquer ici![]()
12. INSTALLER L'ENSEMBLE DU TUYAU D'ASPIRATION DE CARBURANT AVEC POMPE ET JAUGE
Cliquer ici![]()
13. AJOUTER DU CARBURANT
Dépose
DÉPOSE
Les procédures nécessaires (réglage, étalonnage, initialisation ou enregistrement) à effectuer après la dépose et la pose, ou le remplacement, de pièces lors de la dépose/pose de l'ensemble du réservoir de carburant sont indiquées ci-dessous.
Procédures nécessaires après dépose/pose/remplacement des piècesPièce remplacée ou procédure effectuée | Procédure nécessaire | Effet / fonction inopérante si la procédure nécessaire n'est pas effectuée | Lien |
|---|---|---|---|
| *: Lors de l'exécution de l'apprentissage à l'aide du Techstream. Cliquer ici |
|||
Borne de batterie débranchée/rebranchée |
Effectuer l'étalonnage du point zéro du capteur de direction |
Système d'alerte de sortie de voie (avec commande de direction) |
|
Système de pré-collision |
|||
Système sonar de dégagement intelligent* |
|||
Système d'éclairage (pour modèle essence avec feu d'éclairage en virage) |
|||
Mémoriser le point neutre de l'angle de braquage |
Système moniteur d'aide au stationnement |
||
Système de moniteur de vue panoramique |
|||
Fuite de gaz du système d'échappement réparée |
Contrôle après réparation |
|
|
ATTENTION :
- Ne jamais effectuer de travaux sur les composants du circuit de carburant à proximité de sources d'inflammation possibles.

- Les vapeurs de carburant peuvent s'enflammer et provoquer un accident grave.
- N'effectuez aucune intervention sur les composants du circuit de carburant sans avoir au préalable débranché le câble de la borne négative (-) de la batterie.

- Des étincelles peuvent enflammer les vapeurs de carburant et provoquer un accident grave.
- Le réservoir de carburant est très lourd. Suivre impérativement la procédure décrite dans le manuel de réparation, sans quoi le réservoir de carburant risque de tomber du lève-moteur.

PROCÉDURE
1. DÉPOSER LE TUBE D'ASPIRATION DE CARBURANT AVEC POMPE ET JAUGE
Cliquer ici![]()
2. VIDANGER LE CARBURANT
3. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU TUYAU D'ÉCHAPPEMENT CENTRAL
Cliquer ici![]()
4. DÉPOSER LE PARE-CHOCS INFÉRIEUR N° 2
Cliquer ici![]()
5. DÉPOSER LE PARE-CHOCS INFÉRIEUR N° 1
Cliquer ici![]()
6. DÉPOSER LE PROTECTEUR N° 1 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) À l'aide d'une pince à bec effilé, retirer les 4 clips et le protecteur n° 1 du réservoir de carburant de l'ensemble réservoir de carburant. |
|
7. DÉCONNECTER L'ENSEMBLE DE LA CANALISATION PRINCIPALE DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Débrancher le sous-ensemble tube principal du réservoir de carburant de la tuyauterie de carburant. Cliquer ici |
![]() |
8. DÉBRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE TUBE DE RENIFLARD DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Débrancher le sous-ensemble tube de reniflard du réservoir de carburant de la tuyauterie de carburant. Cliquer ici |
![]() |
9. DÉBRANCHER LE FLEXIBLE TUBULURE DE REMPLISSAGE VERS RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Débrancher le flexible tubulure de remplissage vers réservoir de carburant de l'ensemble réservoir de carburant. Cliquer ici |
![]() |
10. DÉPOSER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT
ATTENTION :
Le réservoir de carburant est très lourd. Suivre impérativement la procédure décrite dans le manuel de réparation, sans quoi le réservoir de carburant risque de tomber du lève-moteur.
(a) Débrancher le sous-ensemble tuyau de mise à l'air libre du réservoir de carburant de l'ensemble clapet de sortie de carburant. Cliquer ici |
![]() |
(b) Soutenir l'ensemble du réservoir de carburant à l'aide d'un lève-moteur. CONSEIL : À l'aide des accessoires de réglage de hauteur et des accessoires de plateau de levage, maintenez l'ensemble du réservoir de carburant à l'horizontale. |
![]() |
(c) Déposer les 4 boulons, le sous-ensemble sangle de réservoir de carburant n° 1 côté gauche et le sous-ensemble sangle de réservoir de carburant n° 1 côté droit. |
![]() |
(d) Abaisser le lève-moteur pour déposer l'ensemble du réservoir de carburant.
AVIS :
- Veillez à ne pas laisser tomber l'ensemble du réservoir de carburant.
- Lors de la dépose de l'ensemble du réservoir de carburant, inclinez-le légèrement pour éviter qu'il ne heurte les pièces environnantes.
11. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE TUBE PRINCIPAL DE RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Désengager l'agrafe pour déposer le sous-ensemble tube principal de réservoir de carburant de l'ensemble du réservoir de carburant. |
![]() |
12. DÉPOSER LE COUSSIN N° 6 DU RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Déposer le coussinet n° 1 de réservoir de carburant de l'ensemble du réservoir de carburant. |
![]() |
13. DÉPOSER LE COUSSINET N° 1 DE RÉSERVOIR DE CARBURANT
(a) Déposer les 2 coussinets n° 1 de réservoir de carburant de l'ensemble du réservoir de carburant. |
![]() |













