Tableau de comportement du véhicule
TABLEAU DU COMPORTEMENT DU VÉHICULE
TABLEAU DU COMPORTEMENT DU VÉHICULE
(a) Comportement du véhicule classé par DTC
Si un DTC est enregistré, le véhicule se comporte comme suit.
N° DTC | Élément détecté | Comportement du véhicule lorsqu'un DTC est émis |
|---|---|---|
P033500 |
Capteur de position de vilebrequin « A » |
Conduite normale |
P033531 |
Capteur de position vilebrequin « A » : absence de signal |
Conduite normale |
P034000 |
Circuit du capteur de position d'arbre à cames « A », banc 1 ou capteur unique |
Conduite normale |
P034031 |
Circuit du capteur de position d'arbre à cames « A », banc 1 ou capteur unique, absence de signal |
Conduite normale |
P062F44 |
Défaillance de la mémoire de données EEPROM du module de commande interne |
Conduite normale |
P062F46 |
Défaillance de la mémoire d'étalonnage / de paramètres (valeurs d'apprentissage EEPROM) du module de commande du générateur |
Puissance de sortie réduite |
P06B01C |
Tension hors plage du circuit d'alimentation REF du capteur de position du module de commande du générateur |
Système hybride arrêté |
P06D61C |
Tension hors plage du circuit d'alimentation de décalage du module de commande du générateur |
Système hybride arrêté |
P0A0011 |
Court-circuit à la masse du circuit du capteur de température du liquide de l'électronique du moteur |
Conduite normale |
P0A0015 |
Court-circuit à la batterie ou circuit ouvert du capteur de température du liquide de l'électronique du moteur |
Conduite normale |
P0A001C |
Tension du circuit du capteur de température du liquide de refroidissement de l'électronique moteur hors plage |
Conduite normale |
P0A0812 |
Circuit du signal d'état du convertisseur CC/CC en court-circuit à la batterie |
Conduite normale |
P0A0814 |
Circuit du signal d'état du convertisseur CC/CC en court-circuit à la masse ou ouvert |
Conduite normale |
P0A1112 |
Circuit d'activation du convertisseur CC/CC court-circuité à la batterie |
Conduite normale |
P0A1114 |
Circuit d'activation du convertisseur CC/CC court-circuité à la masse ou ouvert |
Conduite normale |
P0A1A47 |
Défaillance du chien de garde / du μC de sécurité du module de commande du générateur |
|
P0A1A49 |
Défaillance électronique interne du module de commande du générateur |
|
P0A1B1F |
Circuit intermittent du module de commande du générateur |
Système hybride arrêté |
P0A3F16 |
Tension du circuit du capteur de position du moteur d'entraînement « A » inférieure au seuil |
|
P0A3F1F |
Circuit intermittent du capteur de position du moteur d'entraînement « A » |
- |
P0A3F21 |
Amplitude du signal du capteur de position du moteur d'entraînement « A » < minimum |
|
P0A3F22 |
Amplitude du signal du capteur de position du moteur d'entraînement « A » > maximum |
|
P0A4B16 |
Tension du circuit du capteur de position du générateur inférieure au seuil |
|
P0A4B1F |
Circuit intermittent du capteur de position du générateur |
- |
P0A4B21 |
Amplitude du signal du capteur de position du générateur < minimum |
|
P0A4B22 |
Amplitude du signal du capteur de position du générateur > maximum |
|
P0A6012 |
Court-circuit à la batterie du circuit de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
Conduite normale |
P0A6014 |
Court-circuit à la masse ou circuit ouvert du circuit de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
Conduite normale |
P0A601C |
Tension hors plage du circuit de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
Conduite normale |
P0A601F |
Circuit intermittent du circuit de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
- |
P0A6312 |
Court-circuit à la batterie du circuit de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
Conduite normale |
P0A6314 |
Court-circuit à la masse ou circuit ouvert du circuit de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
Conduite normale |
P0A631C |
Tension hors plage du circuit de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
Conduite normale |
P0A631F |
Circuit intermittent du circuit de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » (haute résolution) |
- |
P0A7872 |
Actionneur de l'onduleur du moteur d'entraînement « A » bloqué ouvert |
|
P0A7873 |
Actionneur de l'onduleur du moteur d'entraînement « A » bloqué fermé |
|
P0A789E |
Onduleur « A » du moteur d'entraînement bloqué en position ON |
|
P0A7A72 |
Actionneur de l'onduleur du générateur bloqué ouvert |
|
P0A7A73 |
Actionneur de l'onduleur du générateur bloqué fermé |
|
P0A7A9E |
Onduleur du générateur bloqué en position ON |
|
P0A9000 |
Performances du moteur d'entraînement « A » |
|
P0A9200 |
Performance du générateur hybride |
|
P0A949E |
Convertisseur CC/CC bloqué en position ON |
|
P0AED11 |
Court-circuit à la masse du circuit du capteur de température de l'onduleur du moteur d'entraînement « A » |
Conduite normale |
P0AED15 |
Court-circuit à la batterie ou circuit ouvert du capteur de température de l'onduleur du moteur d'entraînement « A » |
Conduite normale |
P0AED1C |
Tension du circuit du capteur « A » de température de l'onduleur du moteur d'entraînement hors plage |
Conduite normale |
P0BE512 |
Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la batterie |
|
P0BE514 |
Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
|
P0BE51F |
Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement « A » : circuit intermittent |
- |
P0BE528 |
Capteur de courant de phase U du moteur d'entraînement « A » : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
|
P0BE912 |
Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la batterie |
|
P0BE914 |
Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
|
P0BE91F |
Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » : circuit intermittent |
- |
P0BE928 |
Capteur de courant de phase V du moteur d'entraînement « A » : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
|
P0BED12 |
Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la batterie |
|
P0BED14 |
Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
|
P0BED1F |
Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » : circuit intermittent |
- |
P0BED28 |
Capteur de courant de phase W du moteur d'entraînement « A » : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
|
P0BFD62 |
Capteur de courant des phases U-V-W du moteur d'entraînement « A » : échec de comparaison du signal |
|
P0BFF1D |
Moteur d'entraînement « A » : courant du circuit hors plage |
|
P0C1900 |
Moteur d'entraînement « A » : performance du couple d'exécution |
|
P0C3811 |
Capteur de température « A » du convertisseur CC/CC : court-circuit à la masse |
Conduite normale |
P0C3815 |
Capteur de température « A » du convertisseur CC/CC : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
Conduite normale |
P0C381C |
Tension du circuit du capteur « A » de température du convertisseur CC/CC hors plage |
Conduite normale |
P0C3D11 |
Capteur de température « B » du convertisseur CC/CC : court-circuit à la masse |
Conduite normale |
P0C3D15 |
Capteur de température « B » du convertisseur CC/CC : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
Conduite normale |
P0C3D1C |
Tension du circuit du capteur « B » de température du convertisseur CC/CC hors plage |
Conduite normale |
P0C5013 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « A » : circuit ouvert |
|
P0C5016 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « A » : tension inférieure au seuil |
|
P0C5017 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « A » : tension supérieure au seuil |
|
P0C501F |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « A » : circuit intermittent |
- |
P0C5A13 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « B » : circuit ouvert |
|
P0C5A16 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « B » : tension inférieure au seuil |
|
P0C5A17 |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « B » : tension supérieure au seuil |
|
P0C5A1F |
Capteur de position du moteur d'entraînement « A », circuit « B » : circuit intermittent |
- |
P0C6413 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « A » : circuit ouvert |
|
P0C6416 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « A » : tension inférieure au seuil |
|
P0C6417 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « A » : tension supérieure au seuil |
|
P0C641F |
Capteur de position de la génératrice, circuit « A » : circuit intermittent |
- |
P0C6913 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « B » : circuit ouvert |
|
P0C6916 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « B » : tension inférieure au seuil |
|
P0C6917 |
Capteur de position de la génératrice, circuit « B » : tension supérieure au seuil |
|
P0C691F |
Capteur de position de la génératrice, circuit « B » : circuit intermittent |
- |
P0C7917 |
Capteur de tension d'onduleur (VH) du moteur d'entraînement « A » : tension supérieure au seuil |
|
P0CA300 |
Performance de la tension élevée du convertisseur CC/CC |
|
P0D2D16 |
Capteur de tension d'onduleur (VH) du moteur d'entraînement « A » : tension inférieure au seuil |
Puissance de sortie réduite |
P0D2D17 |
Capteur de tension d'onduleur (VH) du moteur d'entraînement « A » : tension supérieure au seuil |
Puissance de sortie réduite |
P0D2D1F |
Capteur de tension d'onduleur (VH) du moteur d'entraînement « A » : circuit intermittent |
- |
P0D3319 |
Courant du circuit du convertisseur CC/CC au-dessus du seuil |
|
P0DFA62 |
Capteur de courant des phases U-V-W de la génératrice : échec de comparaison du signal |
|
P0E0012 |
Capteur de courant de phase U de la génératrice : court-circuit à la batterie |
|
P0E0014 |
Capteur de courant de phase U de la génératrice : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
|
P0E001F |
Capteur de courant de phase U de la génératrice : circuit intermittent |
- |
P0E0028 |
Capteur de courant de phase U de la génératrice : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
|
P0E0412 |
Capteur de courant de phase V de la génératrice : court-circuit à la batterie |
|
P0E0414 |
Capteur de courant de phase V de la génératrice : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
|
P0E041F |
Capteur de courant de phase V de la génératrice : circuit intermittent |
- |
P0E0428 |
Capteur de courant de phase V de la génératrice : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
|
P0E0812 |
Capteur de courant de phase W de la génératrice : court-circuit à la batterie |
|
P0E0814 |
Capteur de courant de phase W de la génératrice : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
|
P0E081F |
Capteur de courant de phase W de la génératrice : circuit intermittent |
- |
P0E0828 |
Capteur de courant de phase W de la génératrice : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
|
P0E3116 |
Capteur de tension « A » (VL) du convertisseur CC/CC : tension inférieure au seuil |
Puissance de sortie réduite |
P0E3117 |
Capteur de tension « A » (VL) du convertisseur CC/CC : tension supérieure au seuil |
Puissance de sortie réduite |
P0E311F |
Capteur de tension « A » (VL) du convertisseur CC/CC : circuit intermittent |
- |
P0E5111 |
Capteur de courant du convertisseur CC/CC : court-circuit à la masse |
Puissance de sortie réduite |
P0E5115 |
Capteur de courant du convertisseur CC/CC : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
Puissance de sortie réduite |
P0E511F |
Capteur de courant du convertisseur CC/CC : circuit intermittent |
- |
P0E5128 |
Capteur de courant du convertisseur CC/CC : niveau de polarisation du signal hors plage / échec du réglage du zéro |
Puissance de sortie réduite |
P0E512A |
Capteur de courant du convertisseur CC/CC : signal bloqué dans la plage |
Puissance de sortie réduite |
P0E5717 |
Capteur de tension « A » (VL) du convertisseur CC/CC : tension supérieure au seuil |
|
P0E5811 |
Capteur de température 2 du convertisseur CC/CC : court-circuit à la masse |
Conduite normale |
P0E5815 |
Capteur 2 de température du convertisseur CC/CC : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
Conduite normale |
P0E581C |
Convertisseur CC/CC capteur de température 2 : tension du circuit hors plage |
Conduite normale |
P0E7100 |
Génératrice : performance du couple d'exécution |
|
P1C2A1C |
Circuit du convertisseur A/N de la génératrice : tension hors plage |
|
P1C2A49 |
Circuit du convertisseur A/N de la génératrice : défaillance électronique interne |
|
P1C2B1C |
Module de commande du moteur d'entraînement « A », convertisseur A/N, circuit, tension hors plage |
Système hybride arrêté |
P1C2B49 |
Module de commande du moteur d'entraînement « A », convertisseur A/N, circuit, défaillance électronique interne |
Système hybride arrêté |
P1C2E46 |
Calibrage / défaut de mémoire des paramètres de l'ECU du moteur-générateur (EEPROM) |
- |
P1C5D19 |
Courant du circuit de l'onduleur « A » du moteur d'entraînement au-dessus du seuil |
|
P1C5F19 |
Courant du circuit de l'onduleur du générateur au-dessus du seuil |
|
P1C601F |
Module de commande du générateur, circuit d'alimentation de référence du capteur de position, intermittent |
- |
P1C621F |
Module de commande du générateur, circuit d'alimentation de décalage, intermittent |
- |
P1C641F |
Circuit intermittent du module de commande du générateur |
- |
P1C651F |
Circuit intermittent du module de commande du générateur |
- |
P1C671F |
Moteur d'entraînement « A », circuit du capteur de courant de phase U-V-W, intermittent |
- |
P1C691F |
Générateur, circuit du capteur de courant de phase U-V-W, intermittent |
- |
P1CA51D |
Courant du circuit du générateur hybride hors plage |
|
P1CAC49 |
Générateur, capteur de position, défaillance électronique interne |
|
P1CAD49 |
Moteur d'entraînement « A », capteur de position, défaillance électronique interne |
|
P1CAF38 |
Générateur, capteur de position, signal de référence du cycle, défaut, fréquence du signal incorrecte |
|
P1CB038 |
Moteur d'entraînement « A », capteur de position, fréquence du signal de référence incorrecte |
|
P1CB59E |
Capteur de tension « A » (VL) du convertisseur CC/CC bloqué à ON |
|
P1CB69E |
Capteur de tension de l'onduleur (VH) du moteur d'entraînement « A » bloqué à ON |
Puissance de sortie réduite |
P1CCC96 |
Défaillance interne du composant d'activation du convertisseur CC/CC |
Conduite normale |
P1CFF62 |
Défaillance de comparaison du signal de courant de la batterie Hybride/VE et du courant du convertisseur CC/CC |
Puissance de sortie réduite |
P31241F |
Perte de communication entre le moteur d'entraînement « A » et l'ECU HV, circuit intermittent |
- |
P312487 |
Perte de communication entre le moteur de traction « A » et l'ECU HV, message manquant |
Système hybride arrêté |
P313383 |
Erreur de communication du générateur vers le moteur d'entraînement « A » : valeur du calcul de protection du signal incorrecte |
|
P313386 |
Erreur de communication du générateur vers le moteur d'entraînement « A » : signal invalide |
|
P313387 |
Erreur de communication du générateur vers le moteur d'entraînement « A » : message manquant |
|
P313483 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le générateur : valeur du calcul de protection du signal incorrecte |
|
P313486 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le générateur : signal invalide |
|
P313487 |
Erreur de communication du moteur d'entraînement « A » vers le générateur : message manquant |
|
P314F1F |
Capteur de tension « A » (VL) du convertisseur CC/CC : circuit intermittent |
Puissance de sortie réduite |
P31531D |
Courant du capteur de courant du circuit du convertisseur CC/CC hors plage |
Système hybride arrêté |
U010087 |
Message d'absence de communication avec l'ECM/PCM « A » |
Conduite normale |
U029387 |
Perte de communication avec le calculateur du groupe motopropulseur hybride : message manquant |
Conduite normale |
U117087 |
Perte de communication avec le calculateur du système de freinage (ch2) : message manquant |
Conduite normale |
(b) Relation entre ce qui précède et l'afficheur multifonction
Afficheur multi-informations | Comportement du véhicule |
|---|---|
Conduite :
|
Système hybride arrêté |
Conduite :
|
|
Conduite :
|
L'autonomie du véhicule est limitée |
Puissance de sortie réduite, consulter votre concessionnaire |
Puissance de sortie réduite |
Puissance de sortie fortement réduite, consulter votre concessionnaire |
Puissance de sortie fortement réduite |
Conduite :
|
|
« ○ » : varie selon l'autonomie restante.