Commande de démarrage en marche avant
DESCRIPTION
Le contrôle de démarrage en côte est piloté par le calculateur moteur (ECM).
Si le calculateur ECM détermine que le levier de vitesses et la pédale d'accélérateur sont actionnés de manière anormale, la force motrice est limitée et, si nécessaire, un avertissement s'affiche sur le combiné d'instruments.
CONSEIL :
Même si la position de la pédale d'accélérateur est maintenue, la force motrice peut augmenter en montée et diminuer en descente. Cela est dû au contrôle du démarrage en côte qui régule la force motrice et ne constitue pas un dysfonctionnement.
PROCÉDURE
CONFIRMATION DU SYMPTÔME
(a) Interroger le client pour confirmer le problème.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Pompage du régime moteur |
A |
Hésitation / accélération insuffisante |
B |
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 8 |
|
CONFIRMATION DE L'ACTIVATION PASSÉE
(a) Vérifier si le client a conduit le véhicule de manière à activer le contrôle d'aide au démarrage en côte.
Conditions d'activation du contrôle d'aide au démarrage en côte : contrôle de changement de rapport- Conditions d'activation
- Mode A (le contrôle démarre lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies)
- La pédale d'accélérateur est enfoncée d'environ 1/5 ou plus.
- Le levier de sélection passe de P à n'importe quelle position avant (D ou S) ou à R.
- Mode B (le contrôle démarre lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies)
- La pédale d'accélérateur est enfoncée d'environ 1/5 ou plus.
- Le levier de sélection passe de R à n'importe quelle position avant (D ou S), de n'importe quelle position avant (D ou S) à R, ou de N à R.

- Éléments commandés
- La force motrice est limitée.
- Conditions de désactivation
- La pédale d'accélérateur est relâchée.
- Le levier de vitesses est en position P ou N.
- Conditions d'activation
- Le levier de vitesses est en R.
- La pédale d'accélérateur est enfoncée excessivement.

- Éléments commandés
- La force motrice est limitée.
- Conditions de désactivation
- La pédale d'accélérateur est relâchée.
- Le levier de vitesses est placé sur une position autre que R.
CONSEIL :
- Le niveau de limitation de la force motrice diffère entre le mode A, le mode B et la commande de marche arrière.
- Pendant la commande de marche arrière ou la commande de changement de vitesse, la force motrice est ajustée en fonction de la pente de la route et de l'angle de braquage.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Effectuée |
A |
Non effectuée |
B |
| B | SYSTÈME NORMAL (ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES) |
|
VÉRIFIER LES CODES DTC ENREGISTRÉS
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : System Select / Health Check.
(e) Vérifier les DTC.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC sont affichés |
B |
| B | PASSER AU TABLEAU DES DTC |
|
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (VITESSE DE ROUE AVANT DROITE, AVANT GAUCHE, ARRIÈRE DROITE, ARRIÈRE GAUCHE)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Démarrer le moteur.
(e) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Liste de données / Vitesse de roue AV droite, Vitesse de roue AV gauche, Vitesse de roue AR droite et Vitesse de roue AR gauche.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de donnéesAffichage du testeur |
|---|
Vitesse de roue AV |
Vitesse de roue AV |
Vitesse de roue AR |
Vitesse de roue AR |
(f) Lire la valeur affichée sur le Techstream.
Standard :
Affichage du Techstream | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Vitesse de roue AV Vitesse de roue AV Vitesse de roue AR Vitesse de roue AR |
Véhicule à l'arrêt, moteur en marche |
0 km/h |
Véhicule roulant à vitesse constante entre 16.1 et 64 km/h |
Pas de fortes variations lors de la conduite à vitesse constante |
ATTENTION :
Lors d'un essai sur route, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
CONSEIL :
Les données peuvent être relativement facilement enregistrées à l'aide de la fonction instantané de la liste de données. Vérifier les données après avoir effectué l'essai de conduite.
| NG | INSPECTER LE CAPTEUR DE VITESSE AVANT OU ARRIÈRE |
|
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (VITESSE DE L'ARBRE DE SORTIE)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Démarrer le moteur.
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Vitesse de l'arbre de sortie.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des donnéesVitesse de l'arbre de sortie
(e) Lisez la valeur affichée sur Techstream.
Standard :
Affichage du Techstream | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Vitesse de l'arbre de sortie |
Véhicule à l'arrêt, moteur en marche |
0 tr/min |
Véhicule roulant à vitesse constante d'environ 60 km/h |
Pas de fortes variations lors de la conduite à vitesse constante |
ATTENTION :
Lors d'un essai sur route, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
CONSEIL :
Les données peuvent être relativement facilement enregistrées à l'aide de la fonction instantané de la liste de données. Vérifier les données après avoir effectué l'essai de conduite.
| NG | INSPECTER LE CAPTEUR DE RÉVOLUTION DE LA TRANSMISSION |
|
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (CAPTEUR DE DÉCÉLÉRATION ET CAPTEUR DE DÉCÉLÉRATION 2)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Démarrer le moteur.
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Liste de données / Capteur de décélération et Capteur de décélération 2.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de donnéesAffichage du testeur |
|---|
Capteur de décélération |
Capteur de décélération 2 |
(e) Lisez la valeur affichée sur Techstream.
Standard :
Affichage du Techstream | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Capteur de décélération Capteur de décélération 2 |
Pendant la décélération |
La valeur change avec la vitesse du véhicule |
Pendant l'accélération |
La valeur change avec la vitesse du véhicule |
ATTENTION :
Lors d'un essai sur route, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
CONSEIL :
Les données peuvent être relativement facilement enregistrées à l'aide de la fonction instantané de la liste de données. Vérifier les données après avoir effectué l'essai de conduite.
| NG | INSPECTER L'ENSEMBLE CAPTEUR D'AIRBAG |
|
LIRE LA VALEUR À L'AIDE DE TECHSTREAM (CAPTEUR D'ANGLE DE BRAQUAGE)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Démarrer le moteur.
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accédez aux menus suivants : Châssis / ABS/VSC/TRAC/EPB / Liste de données / Capteur d'angle de direction.
Châssis > ABS/VSC/TRAC/EPB > Liste de donnéesCapteur d'angle de braquage
(e) Lisez la valeur affichée sur Techstream.
Standard :
Affichage du Techstream | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Capteur d'angle de braquage |
Volant tourné à gauche |
La valeur augmente lors de la manœuvre du volant |
Volant tourné à droite |
La valeur diminue lors de la manœuvre du volant |
ATTENTION :
Lors d'un essai sur route, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
CONSEIL :
Les données peuvent être relativement facilement enregistrées à l'aide de la fonction instantané de la liste de données. Vérifier les données après avoir effectué l'essai de conduite.
| OK | SYSTÈME NORMAL (ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES) |
| NG | INSPECTER LE CAPTEUR DE DIRECTION |
CONFIRMATION DE L'ACTIVATION PASSÉE
(a) Vérifier si le client a conduit le véhicule de manière à activer le contrôle d'aide au démarrage en côte.
Conditions d'activation du contrôle d'aide au démarrage en côte : contrôle de changement de rapport- Conditions d'activation
- Mode A (le contrôle démarre lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies)
- La pédale d'accélérateur est enfoncée d'environ 1/5 ou plus.
- Le levier de sélection passe de P à n'importe quelle position avant (D ou S) ou à R.
- Mode B (le contrôle démarre lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies)
- La pédale d'accélérateur est enfoncée d'environ 1/5 ou plus.
- Le levier de sélection passe de R à n'importe quelle position avant (D ou S), de n'importe quelle position avant (D ou S) à R, ou de N à R.

- Éléments commandés
- La force motrice est limitée.
- Conditions de désactivation
- La pédale d'accélérateur est relâchée.
- Le levier de vitesses est en position P ou N.
- Conditions d'activation
- Le levier de vitesses est en R.
- La pédale d'accélérateur est enfoncée excessivement.

- Éléments commandés
- La force motrice est limitée.
- Conditions de désactivation
- La pédale d'accélérateur est relâchée.
- Le levier de vitesses est placé sur une position autre que R.
CONSEIL :
- Le niveau de limitation de la force motrice diffère entre le mode A, le mode B et la commande de marche arrière.
- Pendant la commande de marche arrière ou la commande de changement de vitesse, la force motrice est ajustée en fonction de la pente de la route et de l'angle de braquage.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Effectuée |
A |
Non effectuée |
B |
| A | SYSTÈME NORMAL |
|
VÉRIFIER LES CODES DTC ENREGISTRÉS
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : System Select / Health Check.
(e) Vérifier les DTC.
Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC n'est affiché |
A |
Des DTC sont affichés |
B |
| B | PASSER AU TABLEAU DES DTC |
|
CONTRÔLER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE POSITION P/N
(a) Inspecter l'ensemble contacteur de position P/N.
Cliquer ici![]()
Résultat | Passer à |
|---|---|
Normal |
A |
Anormal |
B |
| B | REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE POSITION P/N |
|
LIRE LA VALEUR AVEC TECHSTREAM (CAPTEUR DE POSITION DE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR N° 1 TENSION % ET N° 2 TENSION %)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Powertrain / Engine / Data List / Accelerator Position Sensor No.1 Voltage % et Accelerator Position Sensor No.2 Voltage %.
Groupe motopropulseur > Moteur > Liste des donnéesAffichage du testeur |
|---|
Tension du capteur de position d'accélérateur n° 1 % |
Tension du capteur de position d'accélérateur n° 2 % |
(e) Lisez la valeur affichée sur Techstream.
OK :
Affichage du Techstream | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
Tension du capteur de position d'accélérateur n° 1 % |
Pédale d'accélérateur relâchée → enfoncée |
Les valeurs changent progressivement en fonction de l'actionnement de la pédale d'accélérateur |
Tension du capteur de position d'accélérateur n° 2 % |
CONSEIL :
Pour les valeurs numériques de Tension capteur de position d'accélérateur n°1 % et de Tension capteur de position d'accélérateur n°2 %, se reporter à la liste de données.
Cliquer ici![]()
| OK | SYSTÈME NORMAL (ALLER AU TABLEAU DES SYMPTÔMES) |
| NG | REMPLACER L'ENSEMBLE CAPTEUR DE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR |