Communication perdue avec le calculateur du système airbag, court-circuit à la masse (P310711). Communication perdue avec le calculateur du système airbag, court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert (P310715). Communication perdue
Perte de communication avec le circuit du module de commande du système airbag, court-circuit à la masse (P310711)
DESCRIPTION
L'ECU de commande du véhicule hybride détecte un problème sur la ligne du signal de collision provenant de l'ECU de l'ensemble airbag et avertit le conducteur.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Témoin d'avertissement |
|---|---|---|---|---|---|
P310711 |
Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : court-circuit à la masse |
Court-circuit à la masse dans le circuit de communication : La communication avec l'ECU de l'ensemble airbag a cessé et un circuit bas (Circuit Low) a été détecté pendant une certaine durée. (logique de détection en 1 cycle) |
|
Ne s'allume pas |
Témoin d'alerte principal : S'allume |
N° DTC | Liste de données |
|---|---|
P310711 |
État de l'airbag (collision) |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
Une fois la réparation terminée, effacez les DTC, puis vérifiez le retour à la normale du véhicule en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète ci-dessous.
Cliquer ici![]()
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Mettre le contacteur d'alimentation sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Mettre le contacteur de mise sous tension sur (IG) et attendre 2 minutes ou plus.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaires / Tous les états de préparation.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat indique NORMAL, le système fonctionne correctement.
- Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du jugement indique INCOMPLET ou N/A, effectuez à nouveau le cycle de conduite.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
PROCÉDURE
VÉRIFIER LA SORTIE DTC (SRS AIRBAG)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Accéder aux menus suivants : Carrosserie électrique / SRS Airbag / Codes de défaut.
(d) Vérifier la présence de DTC.
Équipement électrique de carrosserie > Airbag SRS > Codes de panne| Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC du système airbag n'est émis. |
A |
Des DTC du système airbag sont émis. |
B |
(e) Couper le contact.
| B | ALLER AU TABLEAU DES DTC (SYSTÈME AIRBAG (pour modèle HV)) |
|
VÉRIFIER LE CALCULATEUR AIRBAG (VÉRIFIER L'OSCILLOGRAMME)
(a) Raccorder un oscilloscope entre les bornes du calculateur de commande du véhicule hybride indiquées dans le tableau ci-dessous.
(b) Mettez le contact (READY).
(c) Mesurez la forme d'onde.
|
|
(d) Mettre le contact hors tension.
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
|
EFFACER LES DTC
Cliquer ici![]()
|
VÉRIFICATION DE LA SORTIE DES DTC (COMMANDE HYBRIDE)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Codes DTC.
(d) Vérifier la présence de DTC.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Codes de défaut| Résultat | Passer à |
|---|---|
Le P310711 n'est pas émis. |
A |
Le P310711 est émis. |
B |
(e) Couper le contact.
| B | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
|
VÉRIFIER LES PANNES INTERMITTENTES
Cliquer ici![]()
| OK | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LES PIÈCES, COMPOSANTS ET ZONES DÉFECTUEUX |
VÉRIFIER L'ENSEMBLE ECU DE L'AIRBAG
(a) Débranchez le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag G50.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance spécifiée :
|
|
(c) Rebranchez le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag G50.
| NG | REMPLACER L'ECU DE COUSSINS GONFLABLES |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE - ECU DE L'ENSEMBLE AIRBAG)
a) Déconnecter le connecteur G47 du calculateur de commande du véhicule hybride.
(b) Déconnecter le connecteur G50 du calculateur d'airbag.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance spécifiée :
|
|
(d) Rebranchez le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag G50.
(e) Rebranchez le connecteur de l'ECU de commande du véhicule hybride G47.
| OK | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Perte de communication avec le circuit du module de commande du système airbag, court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert (P310715)
DESCRIPTION
Se reporter à la description du DTC P310711.
Cliquer ici![]()
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Témoin d'avertissement |
|---|---|---|---|---|---|
P310715 |
Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : court-circuit à la batterie auxiliaire ou circuit ouvert |
Circuit ouvert ou court-circuit à +B dans le circuit de communication La communication avec l'ECU de l'ensemble airbag a cessé et un circuit haut (Circuit High) a été détecté pendant une certaine durée. (logique de détection en 1 cycle) |
|
Ne s'allume pas |
Témoin d'alerte principal : S'allume |
N° DTC | Liste de données |
|---|---|
P310715 |
État de l'airbag (collision) |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
Une fois la réparation terminée, effacez les DTC, puis vérifiez le retour à la normale du véhicule en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète ci-dessous.
Cliquer ici![]()
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Mettre le contacteur d'alimentation sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Mettez le interrupteur POWER sur contact (IG) et attendez 15 secondes ou plus.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaires / Tous les états de préparation.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat indique NORMAL, le système fonctionne correctement.
- Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du jugement indique INCOMPLET ou N/A, effectuez à nouveau le cycle de conduite.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Se reporter au schéma de câblage du DTC P310711.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER LA SORTIE DTC (SRS AIRBAG)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Accéder aux menus suivants : Carrosserie électrique / SRS Airbag / Codes de défaut.
(d) Vérifier la présence de DTC.
Équipement électrique de carrosserie > Airbag SRS > Codes de panne| Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC du système airbag n'est émis. |
A |
Des DTC du système airbag sont émis. |
B |
(e) Couper le contact.
| B | ALLER AU TABLEAU DES DTC (SYSTÈME AIRBAG (pour modèle HV)) |
|
VÉRIFIER LE CALCULATEUR AIRBAG (VÉRIFIER L'OSCILLOGRAMME)
Cliquer ici![]()
| Résultat | Passer à |
|---|---|
La forme d'onde apparaît comme indiqué sur l'illustration. |
A |
La forme d'onde diffère de celle indiquée sur l'illustration. |
B |
| B | ALLEZ À L'ÉTAPE 6 |
|
EFFACER LES DTC
Cliquer ici![]()
|
VÉRIFICATION DE LA SORTIE DES DTC (COMMANDE HYBRIDE)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Codes DTC.
(d) Vérifier la présence de DTC.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Codes de défaut| Résultat | Passer à |
|---|---|
Le code P310715 n'est pas émis. |
A |
Le code P310715 est de nouveau émis. |
B |
(e) Couper le contact.
| B | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
|
VÉRIFIER LES PANNES INTERMITTENTES
Cliquer ici![]()
| OK | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LES PIÈCES, COMPOSANTS ET ZONES DÉFECTUEUX |
CONTRÔLE DE L'ÉTAT DE RACCORDEMENT DES CONNECTEURS (CONNECTEUR DE L'ECU DE COMMANDE HYBRIDE)
Cliquer ici![]()
| NG | RACCORDER SOLIDEMENT |
|
VÉRIFIER L'ÉTAT DE RACCORDEMENT DU CONNECTEUR (CONNECTEUR DE L'ECU DE L'ENSEMBLE AIRBAG)
(a) Vérifiez le raccordement des connecteurs et la pression de contact des bornes concernées de l'ensemble ECU de l'airbag G50. OK : Les connecteurs sont bien raccordés et il n'y a pas de problème de pression de contact. |
|
| NG | RACCORDER SOLIDEMENT |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE - ECU DE L'ENSEMBLE AIRBAG)
a) Déconnecter le connecteur G47 du calculateur de commande du véhicule hybride.
(b) Déconnecter le connecteur G50 du calculateur d'airbag.
(c) Mettre le commutateur d'alimentation en marche (IG).
(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Tension spécifiée :
AVIS : Mettre l'interrupteur POWER sur contact (IG) alors que le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag et le connecteur de l'ECU de commande du véhicule hybride sont débranchés entraîne l'enregistrement d'autres DTC. Effacez les DTC après avoir effectué cette inspection. |
|
(e) Couper le contact.
(f) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance standard (vérification de circuit ouvert) :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G47-14 (ABFS) - G50-24 (GSW2) |
Contact coupé |
Inférieure à 1 Ω |
Résistance standard (vérification de court-circuit) :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
G47-14 (ABFS) ou G50-24 (GSW2) - Masse de caisse et autres bornes |
Contact coupé |
10 kΩ ou plus |
(g) Rebranchez le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag G50.
(h) Rebranchez le connecteur de l'ECU de commande du véhicule hybride G47.
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
CONTRÔLER L'ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE
(a) Débranchez le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag G50.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous. AVIS : Mettre l'interrupteur POWER sur contact (IG) alors que le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag est débranché entraîne l'enregistrement d'autres DTC. Effacez les DTC après avoir effectué cette inspection. Tension spécifiée :
|
|
(d) Mettre le contact hors tension.
(e) Rebranchez le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag G50.
| NG | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE L'ENSEMBLE AIRBAG - MASSE DE CAISSE)
(a) Débranchez le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag G50.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Résistance standard (vérification de circuit ouvert) :
|
|
(c) Rebranchez le connecteur de l'ensemble ECU de l'airbag G50.
| OK | REMPLACER L'ECU DE COUSSINS GONFLABLES |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
Perte de communication avec le circuit du module de commande du système airbag, défaillance de plausibilité du signal (P310764)
DESCRIPTION
Se reporter à la description du DTC P310711.
Cliquer ici![]()
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Témoin d'avertissement |
|---|---|---|---|---|---|
P310764 |
Perte de communication avec le calculateur de coussins gonflables : défaillance de plausibilité du signal |
Signal de communication anormal : La communication avec l'ECU de l'ensemble airbag a cessé et une défaillance de plausibilité du signal a été détectée pendant une certaine durée. (logique de détection en 1 cycle) |
|
Ne s'allume pas |
Témoin d'alerte principal : S'allume |
N° DTC | Liste de données |
|---|---|
P310764 |
État de l'airbag (collision) |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
Une fois la réparation terminée, effacez les DTC, puis vérifiez le retour à la normale du véhicule en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète ci-dessous.
Cliquer ici![]()
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Mettre le contacteur d'alimentation sur OFF et attendre 2 minutes ou plus.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation sur marche (IG) et allumez le Techstream.
- Mettre le contacteur de mise sous tension sur (IG) et attendre 2 minutes ou plus.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Utilitaires / Tous les états de préparation.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat indique NORMAL, le système fonctionne correctement.
- Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du jugement indique INCOMPLET ou N/A, effectuez à nouveau le cycle de conduite.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Se reporter au schéma de câblage du DTC P310711.
Cliquer ici![]()
PROCÉDURE
VÉRIFIER LA SORTIE DTC (SRS AIRBAG)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Accéder aux menus suivants : Carrosserie électrique / SRS Airbag / Codes de défaut.
(d) Vérifier la présence de DTC.
Équipement électrique de carrosserie > Airbag SRS > Codes de panne| Résultat | Passer à |
|---|---|
Aucun DTC du système airbag n'est émis. |
A |
Des DTC du système airbag sont émis. |
B |
(e) Couper le contact.
| B | ALLER AU TABLEAU DES DTC (SYSTÈME AIRBAG (pour modèle HV)) |
|
EFFACER LES DTC
Cliquer ici![]()
|
VÉRIFICATION DE LA SORTIE DES DTC (COMMANDE HYBRIDE)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contact sur ON (IG).
(c) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Commande hybride / Codes DTC.
(d) Vérifier la présence de DTC.
Groupe motopropulseur > Commande hybride > Codes de défaut| Résultat | Passer à |
|---|---|
Le code P310764 n'est pas émis. |
A |
Le code P310764 est de nouveau émis. |
B |
(e) Couper le contact.
| B | PASSER À L'ÉTAPE 5 |
|
VÉRIFIER LES PANNES INTERMITTENTES
Cliquer ici![]()
| OK | REMPLACER L'ECU DE COUSSINS GONFLABLES |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LES PIÈCES, COMPOSANTS ET ZONES DÉFECTUEUX |
VÉRIFIER LE CALCULATEUR AIRBAG (VÉRIFIER L'OSCILLOGRAMME)
Cliquer ici![]()
| Résultat | Passer à |
|---|---|
La forme d'onde apparaît comme indiqué sur l'illustration. |
A |
La forme d'onde diffère de celle indiquée sur l'illustration. |
B |
| A | REMPLACER LE CALCULATEUR DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE |
|
CONTRÔLE DE L'ÉTAT DE RACCORDEMENT DES CONNECTEURS (CONNECTEUR DE L'ECU DE COMMANDE HYBRIDE)
Cliquer ici![]()
| NG | RACCORDER SOLIDEMENT |
|
VÉRIFIER L'ÉTAT DE RACCORDEMENT DU CONNECTEUR (CONNECTEUR DE L'ECU DE L'ENSEMBLE AIRBAG)
Cliquer ici![]()
| NG | RACCORDER SOLIDEMENT |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE COMMANDE DU VÉHICULE HYBRIDE - ECU DE L'ENSEMBLE AIRBAG)
Cliquer ici![]()
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
VÉRIFIER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECU DE L'ENSEMBLE AIRBAG - MASSE DE CAISSE)
Cliquer ici![]()
| OK | REMPLACER L'ECU DE COUSSINS GONFLABLES |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |






