Température du liquide de refroidissement insuffisante pour la régulation en boucle fermée du carburant (P012500). Thermostat du liquide de refroidissement (température du liquide inférieure à la température de régulation du thermostat) (P012800,P012807). Circuit de sonde O2 banc 1 Se
Température de liquide de refroidissement insuffisante pour la régulation en boucle fermée du carburant (P012500)
DESCRIPTION
Se reporter au DTC P011511.
Cliquer ici![]()
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Mémoire | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
P012500 |
Température du liquide de refroidissement insuffisante pour la régulation en boucle fermée du carburant |
La température du liquide de refroidissement moteur n'atteint pas la température d'activation de la régulation en boucle fermée pendant 20 minutes (cette durée varie avec la température du liquide de refroidissement au démarrage du moteur) (logique de détection en 2 cycles). |
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0125 |
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
La résistance du capteur de température du liquide de refroidissement moteur varie proportionnellement à la température réelle de ce liquide. Le ECM fournit une tension constante au capteur et surveille la tension de sortie du signal du capteur. La tension de sortie du signal varie selon la variation de résistance du capteur. Après le démarrage du moteur, la température du liquide de refroidissement est surveillée par ce signal. Si le capteur de température indique que le moteur n'est pas encore assez chaud pour la régulation en boucle fermée du carburant, alors qu'une durée spécifiée s'est écoulée depuis le démarrage du moteur, le ECM interprète cela comme un dysfonctionnement du capteur ou du circuit de refroidissement et enregistre le DTC.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
P0125 : Température de liquide de refroidissement moteur insuffisante pour la régulation en boucle fermée du carburant |
Capteurs/composants requis (principal) |
Capteur de température du liquide de refroidissement moteur Sous-ensemble entrée d'eau avec thermostat Circuit de refroidissement moteur |
Capteurs/composants requis (associé) |
- |
Fréquence de fonctionnement |
Une fois par cycle de conduite |
Durée |
|
Fonctionnement du témoin MIL |
2 cycles de conduite |
Ordre de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
Toutes les conditions suivantes sont remplies |
- |
Défaut du thermostat (P0128) |
Non détecté |
Défaillance du circuit du capteur de température d'air d'admission (P0112, P0113) |
Non détecté |
Défaut du circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur (P0117, P0118) |
Non détecté |
Défaut du circuit du débitmètre d'air massique (P0102, P0103) |
Non détecté |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
Durée jusqu'à ce que la température réelle du liquide de refroidissement atteigne la température d'activation de la régulation en boucle fermée du carburant |
|
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
- Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.
Cliquer ici

- Pour effacer les DTC permanents, se reporter à la procédure « EFFACER LE DTC PERMANENT ».
Cliquer ici

- Laissez le véhicule à l'extérieur pendant la nuit.
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettre le contacteur d'allumage sur marche (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
- Lisez le DTC et notez les données figées.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Température du liquide de refroidissement.
- Vérifiez que la température du liquide de refroidissement est égale ou inférieure à la température initiale du liquide de refroidissement moteur indiquée dans les données figées.
- Coupez l'interrupteur moteur et attendez au moins 30 secondes.
- Démarrer le moteur [A].
- Mettre le Techstream sous tension.
- Attendez 21 minutes ou plus [B].
- Accédez aux menus suivants : Powertrain / Engine / Trouble Codes [C].
- Lire les DTC en attente.
CONSEIL :
- Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Préparation complète (All Readiness).
- Saisissez le DTC : P012500.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
Affichage du Techstream
Description
NORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système normal
ANORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système anormal
INCOMPLET
- Détection du DTC non terminée
- Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat du jugement est NORMAL, le système est normal.
- Si le résultat du jugement est ANORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du jugement est INCOMPLET, laisser refroidir le moteur (température du liquide de refroidissement moteur inférieure à 5 °C), puis effectuer les étapes [A] et [C] : procédure de jugement normal.
La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.
- Lors de l'effacement des DTC permanents, ne pas débrancher le câble de la borne de la batterie ni tenter d'effacer les DTC pendant cette procédure, car cela effacerait les historiques de trajet universel et de jugement normal.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Se reporter au DTC P011511.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
- Si l'un des DTC P011511 ou P011515 est présent en même temps que le DTC P012500, le capteur de température du liquide de refroidissement moteur peut présenter un circuit ouvert ou un court-circuit. Diagnostiquez d'abord ces DTC.
- Lire les données de figeage à l'aide du Techstream. Le calculateur (ECM) enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite sous forme de données de figeage au moment où un DTC est mémorisé. Lors du diagnostic, les données de figeage permettent de déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le mélange air-carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relevées au moment du défaut.
PROCÉDURE
VÉRIFIER LES AUTRES DTC MÉMORISÉS (EN PLUS DU DTC P012500)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
(e) Lire les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC P012500 est mémorisé |
A |
Les DTC P012500 et d'autres DTC sont mémorisés |
B |
CONSEIL :
Si des DTC autres que P012500 sont mémorisés, diagnostiquer d'abord ces DTC.
| B | PASSER AU TABLEAU DES DTC |
|
CONTRÔLER L'ENTRÉE D'EAU AVEC SOUS-ENSEMBLE THERMOSTAT
(a) Contrôler le sous-ensemble entrée d'eau avec thermostat (température d'ouverture du thermostat).
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENTRÉE D'EAU AVEC SOUS-ENSEMBLE THERMOSTAT |
|
VÉRIFIER LE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
(a) Vérifier la présence de défauts dans le circuit de refroidissement moteur susceptibles de provoquer un refroidissement excessif du système, tels qu'un fonctionnement anormal du ventilateur de refroidissement ou des modifications non autorisées.
CONSEIL :
Effectuer « l'inspection après réparation » après le remplacement du capteur de température du liquide de refroidissement moteur.
Cliquer ici![]()
| OK | REMPLACER LE CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT MOTEUR |
Thermostat du liquide de refroidissement (liquide de refroidissement sous la température de régulation du thermostat) (P012800,P012807)
DESCRIPTION
Le calculateur (ECM) utilise le capteur de température du liquide de refroidissement moteur, monté sur la sortie d'eau, pour surveiller le fonctionnement du thermostat.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Mémoire | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
P012800 |
Thermostat du liquide de refroidissement (température du liquide inférieure à la température de régulation du thermostat) |
Toutes les conditions suivantes sont remplies pendant 5 secondes ou plus (logique de détection sur 2 parcours) :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0128 |
P012807 |
Défaillance mécanique du thermostat du liquide de refroidissement (température du liquide inférieure à la température de régulation du thermostat) |
Toutes les conditions suivantes sont remplies 3 fois (logique de détection sur 2 parcours) :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0128 |
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
P012800 : Jugement par température simulée du liquide de refroidissement moteur
Le calculateur (ECM) estime la température du liquide de refroidissement moteur à partir de la température de départ, des charges moteur et des régimes moteur. Il compare ensuite la température estimée à la température réelle du liquide de refroidissement. Lorsque la température estimée atteint 75 °C, le calculateur contrôle la température réelle du liquide de refroidissement. Si la température réelle est inférieure à 75 °C, le calculateur considère qu'il existe un défaut du thermostat ou du circuit de refroidissement moteur et mémorise le DTC.
P012807 : Jugement par variation de la température du liquide de refroidissement moteur à vitesse élevée du véhicule
Lorsque le véhicule roule entre 65 et 128 km/h et que les conditions de surveillance sont remplies, la variation de la température du liquide de refroidissement moteur est surveillée. La variation est jugée normale ou anormale toutes les 15 secondes, afin de surveiller le fonctionnement du thermostat. Si la température du liquide de refroidissement moteur varie de plus que le seuil, le thermostat est jugé normal ; si elle varie de moins que le seuil, le thermostat est jugé défectueux. Si un jugement anormal est posé 3 fois, le calculateur ECM allume le témoin MIL et mémorise un DTC.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
P0128 : Thermostat du liquide de refroidissement (jugement par température simulée du liquide de refroidissement moteur) P0128 : Thermostat du liquide de refroidissement (jugement par variation de la température du liquide de refroidissement moteur à vitesse élevée du véhicule) |
Capteurs/composants requis (principal) |
Thermostat Capteur de température du liquide de refroidissement moteur |
Capteurs/composants requis (associé) |
Capteur de température d'air d'admission (pour le sous-ensemble débitmètre d'air massique) Capteur de vitesse du véhicule |
Fréquence de fonctionnement |
Une fois par cycle de conduite : jugement par température simulée du liquide de refroidissement moteur Continu : jugement par variation de la température du liquide de refroidissement moteur à vitesse élevée du véhicule |
Durée |
1300 secondes : jugement par température simulée du liquide de refroidissement moteur - : jugement par variation de la température du liquide de refroidissement moteur à vitesse élevée du véhicule |
Fonctionnement du témoin MIL |
2 cycles de conduite |
Ordre de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
ALLLe contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
P0010, P0020 (électrovanne de commande VVT, banc 1, 2) P0011, P0021 (système VVT banc 1, 2 - avance) P0012, P0022 (système VVT banc 1, 2 - retard) P0013, P0023 (électrovanne de commande VVT d'échappement, banc 1, 2) P0014, P0024 (système VVT d'échappement banc 1, 2 - avance) P0015, P0025 (système VVT d'échappement banc 1, 2 - retard) P0016, P0018 (système VVT banc 1, 2 - désalignement) P0017, P0019 (système VVT d'échappement banc 1, 2 - désalignement) P0031, P0032, P0051, P0052, P101D, P103D (réchauffeur de la sonde de rapport air/carburant) P0087, P0088, P0191, P0192, P0193 (Capteur de pression de carburant (côté haute pression)) P0101, P0102, P0103 (débitmètre d'air massique) P0111, P0112, P0113 (Capteur de température d'air d'admission) P0116, P0117, P0118 (Capteur de température du liquide de refroidissement moteur) P011B (corrélation capteur de température du liquide de refroidissement moteur / capteur de température d'air d'admission) P0121, P0122, P0123, P0222, P0223, P2135 (capteur de position du papillon) P014C, P014D, P014E, P014F, P015A, P015B, P015C, P015D, P2195, P2196, P2197, P2198, P2237, P2238, P2239, P2240, P2241, P2242, P2252, P2253, P2255, P2256 (sonde de rapport air/carburant) P0171, P0172, P0174, P0175 (système d'alimentation en carburant) P0201, P0202, P0203, P0204, P0205, P0206, P062D, P21CF, P21D0, P21D1, P21D2, P21D3, P21D4 (injecteur de carburant) P0300 - P0306 (ratés d'allumage) P0335, P0337, P0338 (capteur de position du vilebrequin) P0340, P0342, P0343, P0345, P0347, P0348 (capteur de position d'arbre à cames) P0365, P0367, P0368, P0390, P0392, P0393 (capteur de position d'arbre à cames d'échappement) P0351 - P0356 (bobine d'allumage) P0500 (Capteur de vitesse du véhicule) P107B, P107C, P107D (Capteur de pression de carburant (côté basse pression)) P11EA, P11EB, P11EC, P11ED, P11EE, P11EF, P11F0, P11F1, P219A, P219B, P219C, P219D, P219E, P219F, P21A0, P21A1 (déséquilibre du rapport air/carburant) P1235 (Circuit de la pompe à carburant haute pression) |
Tension de batterie |
11 V ou plus |
L'une des conditions suivantes est remplie |
1 ou 2 |
1. Toutes les conditions suivantes sont remplies |
(a), (b) et (c) |
(a) Température du liquide de refroidissement moteur au démarrage du moteur - température d'air d'admission (débitmètre d'air massique, sous-ensemble) au démarrage du moteur |
-15 à 7 °C |
(b) Température du liquide de refroidissement moteur au démarrage du moteur |
-10 à 56 °C |
(c) Température d'air d'admission (débitmètre d'air massique, sous-ensemble) au démarrage du moteur |
-10 à 56 °C |
2. Toutes les conditions suivantes sont remplies |
(d), (e) et (f) |
(d) Température du liquide de refroidissement moteur au démarrage du moteur - température d'air d'admission (débitmètre d'air massique, sous-ensemble) au démarrage du moteur |
Supérieure à 7 °C |
(e) Température du liquide de refroidissement moteur au démarrage du moteur |
56 °C ou moins |
(f) Température d'air d'admission (débitmètre d'air massique, sous-ensemble) au démarrage du moteur |
-10 °C (14 °F) ou plus |
Durée cumulée à une vitesse du véhicule de 128 km/h ou plus |
Moins de 20 secondes |
Pendant cette durée, toutes les conditions suivantes sont remplies |
15 secondes ou plus |
Tension de batterie |
11 V ou plus |
Température du liquide de refroidissement moteur au démarrage du moteur |
-10 °C (14 °F) ou plus |
Température d'air d'admission au démarrage du moteur |
-10 °C (14 °F) ou plus |
Régime moteur |
Inférieur à 4500 tr/min |
Vitesse du véhicule |
65 à 128 km/h |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
P012800 : Jugement par température simulée du liquide de refroidissement moteurDurée pendant laquelle les deux conditions suivantes sont remplies |
5 secondes ou plus |
(a) Température estimée du liquide de refroidissement moteur |
75 °C ou plus |
(b) Signal du capteur de température du liquide de refroidissement moteur |
Inférieur à 75 °C |
Compteur de défaut |
3 fois ou plus |
Le compteur de défaut est incrémenté lorsque les conditions suivantes sont remplies |
A et B |
A. Variation moyenne de la température du liquide de refroidissement moteur (varie avec la température actuelle du liquide de refroidissement, la température ambiante estimée, le débit d'air massique et la vitesse du véhicule) |
Inférieur à -0.4 °C/s (-0.072°F/s) |
B. La température du liquide de refroidissement moteur reste conforme pendant toute cette période |
Inférieur à 75 °C |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
- Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.
Cliquer ici

- Pour effacer les DTC permanents, se reporter à la procédure « EFFACER LE DTC PERMANENT ».
Cliquer ici

- Arrêter le moteur et le laisser reposer.
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettez le contacteur d'allumage sur marche (IG) [A].
- Mettre le Techstream sous tension.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Température du liquide de refroidissement et température d'air d'admission.
- Vérifier que la valeur de l'élément « Température du liquide de refroidissement » de la liste de données est inférieure ou égale à 56 °C et que la valeur de l'élément « Température d'air d'admission » est comprise entre 0 et 35 °C.
- Régler la commande de chauffage sur MAX HOT, avec le mode air frais sélectionné, et couper la climatisation (A/C).
- Démarrer le moteur et rouler à 80 km/h ou plus pendant 20 minutes [B].
ATTENTION :
Lors de l'exécution du cycle de conduite de confirmation, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
- Une fois la valeur de l'élément « Température du liquide de refroidissement » de la liste de données stabilisée, vérifier qu'elle est égale ou supérieure à 75 °C.
CONSEIL :
Si la valeur de l'élément « Température du liquide de refroidissement » de la liste de données est inférieure à 75 °C pendant que le véhicule roule à 80 km/h, contrôler le circuit de refroidissement et le thermostat.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes d'anomalie [C].
- Lire les DTC en attente.
CONSEIL :
- Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Préparation complète (All Readiness).
- Saisir le DTC : P012800 ou P012807.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
Affichage du Techstream
Description
NORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système normal
ANORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système anormal
INCOMPLET
- Détection du DTC non terminée
- Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat du jugement est NORMAL, le système est normal.
- Si le résultat du diagnostic est ANORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du contrôle est INCOMPLET, effectuer les étapes [D] à [G].
- Moteur à l'arrêt, laisser le véhicule à l'extérieur pendant une nuit [D].
- Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG) [E].
- Mettre le Techstream sous tension.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Température du liquide de refroidissement.
- Vérifier que la valeur de l'élément Coolant Temperature de la liste de données est inférieure ou égale à 25 °C.
- Démarrer le moteur et rouler avec le véhicule à 90 km/h ou plus pendant 20 minutes [F].
ATTENTION :
Lors de l'exécution du cycle de conduite de confirmation, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes défauts [G].
- Lire les DTC en attente.
CONSEIL :
- Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Préparation complète (All Readiness).
- Saisir le DTC : P012800 ou P012807.
- Vérifier à nouveau le résultat du diagnostic du DTC.
Affichage du Techstream
Description
NORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système normal
ANORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système anormal
INCOMPLET
- Détection du DTC non terminée
- Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat du jugement est NORMAL, le système est normal.
- Si le résultat du diagnostic est ANORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- [D] à [G] : procédure de validation normale.
La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.
- Lors de l'effacement des DTC permanents, ne pas débrancher le câble de la borne de la batterie ni tenter d'effacer les DTC pendant cette procédure, car cela effacerait les historiques de trajet universel et de jugement normal.
CONSEIL :
- Lorsque le DTC est affiché, vérifier la température du liquide de refroidissement moteur à l'aide du Techstream. Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Liste de données / Température du liquide de refroidissement. Si la valeur de la température du liquide de refroidissement est inférieure à la température réelle du liquide de refroidissement moteur, le circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur peut être défectueux. Dans ce cas, vérifier d'abord les faisceaux et connecteurs (et leurs connexions) entre l'ECM et le capteur de température du liquide de refroidissement moteur.
- Lire les données de figeage à l'aide du Techstream. Le calculateur (ECM) enregistre les informations sur le véhicule et les conditions de conduite sous forme de données de figeage au moment où un DTC est mémorisé. Lors du diagnostic, les données de figeage permettent de déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le mélange air-carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relevées au moment du défaut.
PROCÉDURE
VÉRIFIER LES AUTRES DTC ENREGISTRÉS (EN PLUS DU DTC P012800 OU P012807)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
(e) Lire les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
Le DTC P012800 ou P012807 est enregistré |
A |
Le DTC P012800 ou P012807 et d'autres DTC sont enregistrés |
B |
CONSEIL :
Si des DTC autres que P012800 ou P012807 sont enregistrés, diagnostiquer d'abord ces DTC.
| B | PASSER AU TABLEAU DES DTC |
|
VÉRIFIER LE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
(a) Vérifier la présence de défauts dans le circuit de refroidissement moteur susceptibles de provoquer un refroidissement excessif du système, tels qu'un fonctionnement anormal du ventilateur de refroidissement ou des modifications non autorisées.
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT MOTEUR |
|
CONTRÔLER L'ENTRÉE D'EAU AVEC SOUS-ENSEMBLE THERMOSTAT
(a) Contrôler le sous-ensemble entrée d'eau avec thermostat (température d'ouverture du thermostat).
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER L'ENTRÉE D'EAU AVEC SOUS-ENSEMBLE THERMOSTAT |
|
INSPECTER LE CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR
(a) Contrôler le capteur de température du liquide de refroidissement moteur.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Effectuer « l'inspection après réparation » après le remplacement du capteur de température du liquide de refroidissement moteur.
Cliquer ici![]()
| OK | REMPLACER L'ECM |
| NG | REMPLACER LE CAPTEUR DE TEMPÉRATURE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT MOTEUR |
Circuit de sonde O2 banc 1 capteur 2 en court-circuit à la masse (P013611,...,P015623)
DESCRIPTION
Afin d'obtenir un taux d'épuration élevé du monoxyde de carbone (CO), des hydrocarbures (HC) et des oxydes d'azote (NOx) présents dans les gaz d'échappement, un pot catalytique trois voies (TWC) est utilisé. Pour une utilisation optimale du TWC, le rapport air/carburant doit être contrôlé avec précision afin qu'il reste toujours proche du rapport stœchiométrique. Pour aider le ECM à assurer une régulation précise du rapport air/carburant, une sonde à oxygène chauffée est utilisée.
La sonde à oxygène chauffée est située en aval du TWC et détecte la concentration d'oxygène dans les gaz d'échappement. Comme la sonde est intégrée à la résistance chauffante qui chauffe la partie sensible, il est possible de détecter la concentration d'oxygène même lorsque le volume d'air admis est faible (la température des gaz d'échappement est basse).
Lorsque le mélange air-carburant devient pauvre, la concentration d'oxygène dans les gaz d'échappement est élevée. La sonde à oxygène chauffée informe l'ECM que le rapport air-carburant en aval du TWC est pauvre (tension basse, c'est-à-dire inférieure à 0,45 V).
À l'inverse, lorsque le rapport air/carburant est plus riche que le rapport stœchiométrique, la concentration d'oxygène dans les gaz d'échappement est faible. La sonde à oxygène chauffée informe le ECM que le rapport air/carburant en aval du TWC est riche (tension élevée, c'est-à-dire supérieure à 0,45 V). La sonde à oxygène chauffée a la particularité de modifier fortement sa tension de sortie lorsque le rapport air/carburant est proche du niveau stœchiométrique.
Le ECM utilise les informations complémentaires de la sonde à oxygène chauffée pour déterminer si le rapport air/carburant après le TWC est riche ou pauvre, et ajuste en conséquence la durée d'injection du carburant. Ainsi, si la sonde à oxygène chauffée fonctionne mal en raison d'un dysfonctionnement interne, le ECM ne peut pas compenser les écarts de la régulation primaire du rapport air/carburant.
N° DTC | Élément détecté | Condition de détection du DTC | Zone de panne | MIL | Mémoire | Remarque |
|---|---|---|---|---|---|---|
P013611 |
Circuit sonde O2 banc 1 capteur 2 : court-circuit à la masse |
Impédance basse :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0136 |
P013613 |
Circuit de la sonde à oxygène banc 1 capteur 2 ouvert |
Tension de sortie anormale :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0136 |
P013614 |
Circuit sonde O2 banc 1 capteur 2 : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
Impédance élevée :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0137 |
P013615 |
Circuit sonde O2 banc 1 capteur 2 : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
Tension extrêmement élevée (court-circuit) :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0138 |
P013617 |
Circuit de la sonde à oxygène banc 1 capteur 2 : tension du circuit au-dessus du seuil |
Tension basse (ouvert) :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0137 |
P013623 |
Circuit sonde O2 banc 1 capteur 2 : signal bloqué à l'état bas |
La tension de la sonde d'oxygène chauffée (banc 1 sonde 2) ne descend pas sous 0,2 V immédiatement lors des démarrages de coupure d'alimentation en carburant (logique de détection en 2 cycles de conduite) |
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0139 |
P013A00 |
Temps de réponse lent de la sonde O2 - riche vers pauvre, banc 1 capteur 2 |
La tension de la sonde d'oxygène chauffée (banc 1 sonde 2) ne descend pas de 0,35 V à 0,2 V immédiatement lors des démarrages de coupure d'alimentation en carburant (logique de détection en 1 cycle de conduite) |
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P013A |
P013C00 |
Temps de réponse lent de la sonde O2 - riche vers pauvre, banc 2 capteur 2 |
La tension de la sonde d'oxygène chauffée (banc 2 sonde 2) ne descend pas de 0,35 V à 0,2 V immédiatement lors des démarrages de coupure d'alimentation en carburant (logique de détection en 1 cycle de conduite) |
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P013C |
P015611 |
Circuit sonde O2 banc 2 capteur 2 : court-circuit à la masse |
Impédance basse :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0156 |
P015613 |
Circuit sonde O2 banc 2 capteur 2 : circuit ouvert |
Tension de sortie anormale :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0156 |
P015614 |
Circuit sonde O2 banc 2 capteur 2 : court-circuit à la masse ou circuit ouvert |
Impédance élevée :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0157 |
P015615 |
Circuit sonde O2 banc 2 capteur 2 : court-circuit à la batterie ou circuit ouvert |
Tension extrêmement élevée (court-circuit) :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0158 |
P015617 |
Circuit sonde O2 banc 2 capteur 2 : tension au-dessus du seuil |
Tension basse (ouvert) :
|
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0157 |
P015623 |
Circuit sonde O2 banc 2 capteur 2 : signal bloqué à l'état bas |
La tension de la sonde d'oxygène chauffée (banc 2 sonde 2) ne descend pas sous 0,2 V immédiatement lors des démarrages de coupure d'alimentation en carburant (logique de détection en 2 cycles de conduite) |
|
S'allume |
DTC mémorisé |
Code SAE : P0159 |
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
Contrôle actif du rapport air/carburant
L'ECM effectue habituellement une régulation du rapport air-carburant en boucle fermée afin que le signal de la sonde de rapport air-carburant indique un niveau proche de la stœchiométrie. Ce véhicule dispose, en plus de la régulation normale du rapport air-carburant, d'une régulation active de ce rapport. L'ECM effectue cette régulation active afin de détecter toute détérioration du catalyseur trois voies (TWC) et tout dysfonctionnement des sondes d'oxygène chauffées (voir le schéma ci-dessous).
Le contrôle actif du rapport air/carburant est effectué pendant environ 30 secondes en conduite, moteur chaud. Pendant ce contrôle, l'ECM force le rapport air/carburant à devenir pauvre ou riche. Si l'ECM détecte un défaut, un DTC est mémorisé.
Tension de sortie anormale de la sonde d'oxygène chauffée (codes P013613 et P015613)
Pendant que l'ECM effectue la régulation active du rapport air-carburant, ce rapport est forcé à devenir riche ou pauvre. Si la sonde ne fonctionne pas correctement, la variation de tension de sortie est faible. Par exemple, si la tension de la sonde d'oxygène chauffée n'atteint pas 0,71 V ou plus pendant la régulation active du rapport air-carburant, l'ECM considère que la tension de sortie de la sonde est anormale et mémorise le code P013613 ou P015613.
Circuit ouvert dans le circuit de la sonde d'oxygène chauffée (codes P013617 et P015617)
Pendant la régulation active du rapport air-carburant, le calculateur (ECM) calcule la capacité de stockage d'oxygène (OSC)* du catalyseur trois voies (TWC) en forçant le rapport air-carburant à devenir riche ou pauvre.
Si le circuit de la sonde d'oxygène chauffée est ouvert, ou si la tension de sortie de la sonde diminue nettement, l'OSC indique une valeur anormalement élevée. Même si l'ECM tente de continuer à réguler le rapport air-carburant pour le rendre riche ou pauvre, la sortie de la sonde d'oxygène chauffée ne change pas.
Pendant la régulation active du rapport air-carburant, lorsque le rapport air-carburant cible est riche et que la tension de sortie de la sonde d'oxygène chauffée est inférieure à 0,21 V (pauvre), l'ECM interprète cela comme une tension de sortie de sonde anormalement basse et mémorise le code P013617 ou P015617.
CONSEIL :
*: Le TWC a la capacité de stocker de l'oxygène. L'OSC et la capacité d'épuration des émissions du TWC sont liés. Le calculateur (ECM) détermine si le catalyseur est dégradé à partir de la valeur d'OSC calculée.
Cliquer ici![]()
Impédance de la sonde d'oxygène chauffée trop élevée ou trop basse (codes P013611 et P015611 ou P013614 et P015614)
Pendant la régulation normale du rapport air-carburant en boucle fermée, la concentration d'oxygène dans les gaz d'échappement varie légèrement. Afin de surveiller en continu la faible variation du signal de la sonde d'oxygène chauffée pendant que le moteur tourne, l'ECM mesure l'impédance* de la sonde. L'ECM considère qu'il y a un dysfonctionnement de la sonde lorsque l'impédance mesurée s'écarte de la plage normale.
*: La résistance effective dans un circuit électrique à courant alternatif.
CONSEIL :
- L'impédance ne peut pas être mesurée à l'aide d'un ohmmètre.
- Le code P013611 ou P015611 indique la détérioration de la sonde d'oxygène chauffée. L'ECM mémorise le code en calculant l'impédance de la sonde lorsque les conditions d'activation habituelles sont remplies (2 cycles de conduite).
- Le code P013614 ou P015614 indique un circuit ouvert ou un court-circuit dans la sonde d'oxygène chauffée (2 cycles de conduite). L'ECM mémorise le code lorsque l'impédance de la sonde dépasse le seuil de 15 kΩ.
Tension de sortie extrêmement élevée de la sonde d'oxygène chauffée (codes P013615 et P015615)
L'ECM surveille en continu la tension de sortie de la sonde d'oxygène chauffée pendant que le moteur tourne.
Le code P013615 ou P015615 est mémorisé si la tension de sortie de la sonde d'oxygène chauffée est de 1,2 V ou plus pendant 10 secondes ou plus.
Tension de sortie anormale de la sonde d'oxygène chauffée pendant la coupure d'alimentation en carburant (codes P013623 et P015623)
La tension de sortie de la sonde descend sous 0,2 V (état extrêmement pauvre) immédiatement lorsque le véhicule décélère et que la coupure d'alimentation en carburant est active. Si la tension ne descend pas sous 0,2 V pendant 7 secondes ou plus, l'ECM considère que la réponse de la sonde s'est détériorée, allume le témoin MIL et mémorise un code défaut.
Tension de sortie anormale de la sonde d'oxygène chauffée pendant une coupure d'alimentation en carburant depuis un état riche (codes P013A00 et P013C00)
Si la tension de sortie du capteur ne descend pas de 0,35 V à 0,2 V dès que le véhicule décélère et que la coupure d'alimentation est active, le calculateur moteur allume le témoin MIL et enregistre un DTC.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés |
P0136 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 1) contrôle de tension (dysfonctionnement de tension) P0136 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 1) contrôle de continuité du circuit (court-circuit) P0137 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 1) contrôle de tension (tension basse) P0137 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 1) contrôle de continuité du circuit (circuit ouvert) P0138 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 1) contrôle de continuité du circuit (hors plage) P0139 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 1) temps de réponse pendant la coupure d'alimentation en carburant P013A : Sonde d'oxygène chauffée (banc 1) temps de réponse pendant la coupure d'alimentation en carburant depuis un état riche P013C : Sonde d'oxygène chauffée (banc 2) temps de réponse pendant la coupure d'alimentation en carburant depuis un état riche P0156 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 2) contrôle de tension (dysfonctionnement de tension) P0156 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 2) contrôle de continuité du circuit (court-circuit) P0157 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 2) contrôle de tension (tension basse) P0157 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 2) contrôle de continuité du circuit (circuit ouvert) P0158 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 2) contrôle de continuité du circuit (hors plage) P0159 : Sonde d'oxygène chauffée (banc 2) temps de réponse pendant la coupure d'alimentation en carburant |
Capteurs/composants requis (principal) |
Sonde à oxygène chauffée (sonde 2) |
Capteurs/composants requis (associé) |
Capteur de position de vilebrequin Capteur de température du liquide de refroidissement moteur Sous-ensemble débitmètre d'air massique Capteur de position du papillon Capteur de rapport air/carburant |
Fréquence de fonctionnement |
Une fois par cycle de conduite : détection de la régulation active du rapport air-carburant, tension anormale de la sonde d'oxygène chauffée pendant la coupure d'alimentation en carburant. Continu : Autre |
Durée |
20 secondes : contrôle de la tension de la sonde d'oxygène chauffée 30 secondes : contrôle de continuité du circuit de la sonde d'oxygène chauffée (court-circuit) 90 secondes : contrôle de continuité du circuit de la sonde d'oxygène chauffée (circuit ouvert) 10 secondes : contrôle de continuité du circuit de la sonde d'oxygène chauffée (hors plage) 7 secondes : Vitesse de réponse du capteur d'oxygène chauffé lors de la coupure d'injection, vitesse de réponse du capteur d'oxygène chauffé lors de la coupure d'injection depuis un mélange riche |
Fonctionnement du témoin MIL |
2 cycles de conduite : P0136, P0137, P0138, P0139, P0156, P0157, P0158 et P0159 Immédiat : P013A et P013C |
Ordre de fonctionnement |
Aucun |
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
TousLe contrôle s'exécute tant que les DTC suivants ne sont pas mémorisés |
P0010, P0020 (électrovanne de commande VVT, banc 1, 2) P0011, P0021 (système VVT banc 1, 2 - avance) P0012, P0022 (système VVT banc 1, 2 - retard) P0013, P0023 (électrovanne de commande VVT d'échappement, banc 1, 2) P0014, P0024 (système VVT d'échappement banc 1, 2 - avance) P0015, P0025 (système VVT d'échappement banc 1, 2 - retard) P0016, P0018 (système VVT banc 1, 2 - désalignement) P0017, P0019 (système VVT d'échappement banc 1, 2 - désalignement) P0031, P0032, P0051, P0052, P101D, P103D (réchauffeur de la sonde de rapport air/carburant) P0037, P0038, P0057, P0058, P0141, P0161, P102D, P105D (Chauffage de sonde à oxygène) P0087, P0088, P0191, P0192, P0193 (Capteur de pression de carburant (côté haute pression)) P0101, P0102, P0103 (débitmètre d'air massique) P0111, P0112, P0113 (Capteur de température d'air d'admission) P0116, P0117, P0118 (Capteur de température du liquide de refroidissement moteur) P011B (corrélation capteur de température du liquide de refroidissement moteur / capteur de température d'air d'admission) P0121, P0122, P0123, P0222, P0223, P2135 (capteur de position du papillon) P0125 (Température du liquide de refroidissement insuffisante pour la régulation de richesse en boucle fermée) P0128 (Thermostat) P014C, P014D, P014E, P014F, P015A, P015B, P015C, P015D, P2195, P2196, P2197, P2198, P2237, P2238, P2239, P2240, P2241, P2242, P2252, P2253, P2255, P2256 (sonde de rapport air/carburant) P0171, P0172, P0174, P0175 (système d'alimentation en carburant) P0201, P0202, P0203, P0204, P0205, P0206, P062D, P21CF, P21D0, P21D1, P21D2, P21D3, P21D4 (injecteur de carburant) P0300 - P0306 (ratés d'allumage) P0327, P0328, P0332, P0333 (Capteur de cliquetis) P0335, P0337, P0338 (capteur de position du vilebrequin) P0340, P0342, P0343, P0345, P0347, P0348 (capteur de position d'arbre à cames) P0351 - P0356 (bobine d'allumage) P0365, P0367, P0368, P0390, P0392, P0393 (capteur de position d'arbre à cames d'échappement) P0500 (Capteur de vitesse du véhicule) P0657, P2102, P2103, P2111, P2112, P2119 (Actionneur de papillon) P107B, P107C, P107D (Capteur de pression de carburant (côté basse pression)) P11EA, P11EB, P11EC, P11ED, P11EE, P11EF, P11F0, P11F1, P219A, P219B, P219C, P219D, P219E, P219F, P21A0, P21A1 (Déséquilibre du rapport air-carburant) P1235 (Circuit de la pompe à carburant haute pression) |
Tension de batterie |
11 V ou plus |
Température de l'air d'admission (pour sous-ensemble débitmètre d'air massique) |
-10 °C (14 °F) ou plus |
Température du liquide de refroidissement moteur |
75 °C ou plus |
Pression atmosphérique |
76 kPa (abs) [11 psi (abs)] ou plus |
Ralenti |
Désactivé |
Régime moteur |
Inférieur à 3500 tr/min |
État de la sonde de rapport air-carburant |
Activée |
État du système d'alimentation en carburant |
Boucle fermée |
Charge moteur |
10 % ou plus, et inférieur à 100 % |
Tension de batterie |
11 V ou plus |
Température estimée du capteur d'oxygène chauffé |
Inférieur à 700 °C |
Surveillance du calculateur moteur (ECM) |
Terminé |
DTC P0607 |
Non défini |
Tension de batterie |
11 V ou plus |
Température estimée du capteur d'oxygène chauffé |
450 °C ou plus, et moins de 750 °C |
DTC P0607 |
Non défini |
Tension de batterie |
11 V ou plus |
Temps écoulé depuis le démarrage du moteur |
2 secondes ou plus |
Tension de batterie |
11 V ou plus |
Température du liquide de refroidissement moteur |
75 °C ou plus |
Estimer la température du catalyseur |
400 °C ou plus |
Coupure d'injection |
Activé |
Tension de batterie |
11 V ou plus |
Température du liquide de refroidissement moteur |
75 °C ou plus |
Estimer la température du catalyseur |
400 °C ou plus |
Coupure d'injection |
Activé |
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
P0136 et P0156 : vérification de la tension de la sonde à oxygène chauffée (dysfonctionnement de tension)Toutes les conditions suivantes (a), (b) et (c) sont remplies |
- |
(a) OSC (capacité de stockage d'oxygène du catalyseur) |
2 g ou plus |
(b) Rapport air-carburant commandé |
14.3 ou moins |
(c) Tension du capteur d'oxygène chauffé (capteur 2) |
0.21 V ou plus, et inférieure à 0.71 V |
Toutes les conditions suivantes (a), (b) et (c) sont remplies |
- |
(a) OSC (capacité de stockage d'oxygène) du catalyseur |
2 g ou plus |
(b) Rapport air-carburant commandé |
14.3 ou moins |
(c) Tension du capteur d'oxygène chauffé |
Inférieure à 0.21 V |
Durée de la condition suivante |
30 secondes ou plus |
Impédance de la sonde à oxygène chauffée |
Inférieure à 5 Ω |
Durée de la condition suivante |
90 secondes ou plus |
Impédance de la sonde à oxygène chauffée |
15 kΩ ou plus |
Durée de la condition suivante |
10 secondes ou plus |
Tension de la sonde à oxygène chauffée |
1,2 V ou plus |
Durée jusqu'à ce que la tension du capteur d'oxygène chauffé chute à 0,2 V pendant la coupure d'injection |
7 secondes ou plus |
Durée de chute de la tension de la sonde à oxygène chauffée de 0,35 à 0,2 V pendant la coupure d'injection (normalisée) |
1 ou plus |
RÉSULTAT DU CONTRÔLE
Se reporter aux informations détaillées dans la section Vérification de l'état des contrôles.
Cliquer ici![]()
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
|---|---|---|---|---|
$02 |
$08 |
Multiplier par 0.001 |
V |
Tension maximale du capteur |
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
|---|---|---|---|---|
$02 |
$8D |
Multiplier par 0.001 |
Secondes |
Durée pendant laquelle la tension du capteur chute à 0.2 V pendant la coupure de carburant |
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
|---|---|---|---|---|
$02 |
$8F |
Multiplier par 0.0003 |
Sans dimension |
Capacité maximale de stockage d'oxygène |
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
|---|---|---|---|---|
$02 |
$90 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Taux de réponse pendant la coupure de carburant depuis un mélange riche (normalisation) |
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
|---|---|---|---|---|
$06 |
$90 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Taux de réponse pendant la coupure de carburant depuis un mélange riche (normalisation) |
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
|---|---|---|---|---|
$06 |
$08 |
Multiplier par 0.001 |
V |
Tension maximale du capteur |
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
|---|---|---|---|---|
$06 |
$8D |
Multiplier par 0.001 |
Secondes |
Durée pendant laquelle la tension du capteur chute à 0.2 V pendant la coupure de carburant |
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
|---|---|---|---|---|
$06 |
$8F |
Multiplier par 0.0003 |
Sans dimension |
Capacité maximale de stockage d'oxygène |
MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION
CONSEIL :
- Ce cycle de conduite de confirmation est utilisé dans la procédure « Effectuer le cycle de conduite de confirmation » de la procédure de diagnostic suivante.
- L'exécution de ce cycle de conduite de confirmation activera le contrôle du capteur d'oxygène chauffé (le contrôle du catalyseur est effectué simultanément). Ceci est très utile pour vérifier la réussite d'une réparation.
- Une fois la réparation terminée, effacez le DTC puis vérifiez que le véhicule est revenu à la normale en effectuant la procédure de contrôle de disponibilité complète (All Readiness) suivante.
Cliquer ici

- Pour effacer les DTC permanents, se reporter à la procédure « EFFACER LE DTC PERMANENT ».
Cliquer ici

- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettre le contacteur d'allumage sur marche (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Coupez l'interrupteur moteur et attendez au moins 30 secondes.
- Mettez le contacteur d'allumage sur marche (IG) [A].
- Mettre le Techstream sous tension.
- Démarrez le moteur et faites-le chauffer jusqu'à ce que la température du liquide de refroidissement moteur atteigne 75 °C ou plus [B].
- Levier de vitesses en position D, rouler à une vitesse de 75 à 120 km/h pendant 10 minutes ou plus [C].
ATTENTION :
Lors de l'exécution du cycle de conduite de confirmation, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes défauts [D].
- Lire les DTC en attente.
CONSEIL :
- Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Préparation complète (All Readiness).
- Saisir le DTC : P013611, P013613, P013614, P013615, P013617, P015611, P015613, P015614, P015615 ou P015617.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
Affichage du Techstream
Description
NORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système normal
ANORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système anormal
INCOMPLET
- Détection du DTC non terminée
- Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat du jugement est NORMAL, le système est normal.
- Si le résultat du jugement est ANORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du contrôle est INCOMPLET, répéter les étapes [C] à [D].
- [B] à [D] : procédure de validation normale.
La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.
- Lors de l'effacement des DTC permanents, ne pas débrancher le câble de la borne de la batterie ni tenter d'effacer les DTC pendant cette procédure, car cela effacerait les historiques de trajet universel et de jugement normal.
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Mettre le contacteur d'allumage sur marche (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuer la procédure d'effacement des DTC).
- Coupez l'interrupteur moteur et attendez au moins 30 secondes.
- Mettre le contacteur d'allumage sur marche (IG).
- Mettre le Techstream sous tension.
- Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Surveillance / Surveillance en cours.
- Vérifiez que Efficacité du catalyseur / Courant est Incomplet.
- Démarrez le moteur et faites-le chauffer jusqu'à ce que la température du liquide de refroidissement moteur atteigne 75 °C ou plus, le levier de sélection en P [A].
CONSEIL :
Pour maintenir un ralenti stable, couper la climatisation et toutes les autres charges électriques, et ne effectuer aucune manœuvre de changement de vitesse.
- Roulez à une vitesse d'environ 60 km/h pendant 10 minutes ou plus [B].
ATTENTION :
Lors de l'exécution du cycle de conduite de confirmation, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
CONSEIL :
Rouler en maintenant la charge du moteur aussi constante que possible.
- Levier de sélecteur en position S, rouler à 60 km/h, puis décélérer en relâchant la pédale d'accélérateur pendant 5 secondes ou plus afin d'effectuer la coupure d'injection [C].
ATTENTION :
Lors de l'exécution du cycle de conduite de confirmation, respecter toutes les limitations de vitesse et le code de la route.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Contrôle / Contrôle en cours / O2 Sensor / RL F/C B1S2, RL F/C B2S2 [D].
- Vérifiez la valeur de test pour RL F/C B1S2, RL F/C B2S2.
CONSEIL :
Si la valeur de test affiche 0, répétez l'étape [C] jusqu'à ce qu'elle affiche une valeur supérieure à 0, car le contrôle de la sonde à oxygène n'est pas terminé.
- Répétez l'étape [C] 2 fois ou plus dans un même cycle de conduite.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
- Lire les DTC en attente [D].
CONSEIL :
- Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
- Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Préparation complète (All Readiness).
- Saisir le DTC : P013623, P013A00, P013C00 ou P015623.
- Vérifier le résultat de la détermination du DTC.
Affichage du Techstream
Description
NORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système normal
ANORMAL
- Détection du DTC terminée
- Système anormal
INCOMPLET
- Détection du DTC non terminée
- Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.
CONSEIL :
- Si le résultat du jugement est NORMAL, le système est normal.
- Si le résultat du jugement est ANORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
- Si le résultat du contrôle est INCOMPLET, rouler avec le levier de sélection en position S, puis répéter l'étape [C].
- [A] à [D] : procédure de diagnostic normale.
La procédure de validation normale sert à terminer la détermination du DTC et à effacer les DTC permanents.
- Lors de l'effacement des DTC permanents, ne pas débrancher le câble de la borne de la batterie ni tenter d'effacer les DTC pendant cette procédure, car cela effacerait les historiques de trajet universel et de jugement normal.
SCHÉMA DE CÂBLAGE
CONSEIL :
Les zones défectueuses peuvent être identifiées en exécutant la fonction Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F du test actif. Cette fonction permet de déterminer si le capteur de rapport air-carburant, le capteur d'oxygène chauffé et d'autres éléments potentiellement défectueux sont en panne.
Les instructions suivantes décrivent comment effectuer le contrôle du volume d'injection pour sonde A/F à l'aide du Techstream.
- Raccorder le Techstream au DLC3.
- Démarrer le moteur.
- Mettre le Techstream sous tension.
- Faire chauffer le moteur et le faire tourner à 2500 tr/min pendant environ 90 secondes.
- Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F / Liste de données / A/F (O2) Sensor Voltage B1S1 et O2 Sensor Voltage B1S2 ou A/F (O2) Sensor Voltage B2S1 et O2 Sensor Voltage B2S2.
- Effectuer le test actif avec le moteur au ralenti (modifier le volume d'injection de carburant).
- Surveiller les tensions de sortie des capteurs de rapport air-carburant et d'oxygène chauffé (A/F (O2) Sensor Voltage B1S1 et O2 Sensor Voltage B1S2 ou A/F (O2) Sensor Voltage B2S1 et O2 Sensor Voltage B2S2) affichées sur le Techstream.
CONSEIL :
- L'opération Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F diminue le volume d'injection de carburant de 12,5 % ou l'augmente de 12,5 %.
- Chaque capteur réagit en fonction des augmentations et diminutions du débit d'injection de carburant.
Affichage Techstream (capteur) | Volume d'injection | État | Tension |
|---|---|---|---|
Tension du capteur A/F (O2) B1S1 Tension de la sonde A/F (O2) B2S1 (Rapport air-carburant) |
12.5% |
Riche |
Inférieure à 3,1 V |
-12.5% |
Pauvre |
Supérieure à 3,4 V |
|
Tension de la sonde O2 B1S2 Tension de la sonde O2 B2S2 (Sonde à oxygène chauffée) |
12.5% |
Riche |
Supérieur à 0.55 V |
-12.5% |
Pauvre |
Inférieur à 0.4 V |
AVIS :
Le capteur de rapport air/carburant présente un retard de sortie de quelques secondes, et la sonde lambda chauffée présente un retard de sortie maximal d'environ 20 secondes.
- Suivre la procédure du Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F permet au technicien de vérifier et de tracer sous forme de graphique les tensions de sortie des capteurs de rapport air-carburant et d'oxygène chauffé.
- Pour afficher le graphique, accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F / Liste de données / A/F (O2) Sensor Voltage B1S1 et O2 Sensor Voltage B1S2 ou A/F (O2) Sensor Voltage B2S1 et O2 Sensor Voltage B2S2, puis appuyer sur le bouton graphique dans la vue Liste de données.
AVIS :
Contrôlez les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure suivante.
CONSEIL :
- Le banc 1 désigne le banc qui comprend le cylindre n° 1*.
* : Le cylindre n° 1 est le cylindre le plus éloigné de la boîte-pont (transaxle).
- Le banc 2 désigne le banc qui ne comprend pas le cylindre n° 1.
- La sonde 1 désigne la sonde la plus proche de l'ensemble moteur.
- La sonde 2 désigne la sonde la plus éloignée de l'ensemble moteur.
- Lire les données de figeage à l'aide du Techstream. Les données de figeage enregistrent l'état du moteur au moment de la détection d'un défaut. Lors du diagnostic, elles permettent de déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou non, si le mélange air-carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relevées au moment du défaut.
PROCÉDURE
LIRE LES DTC DE SORTIE
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Codes de défaut.
(e) Lire les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Codes de défautRésultat | Passer à |
|---|---|
P013615 ou P015615 est affiché |
A |
P013614, P013617, P015614 ou P015617 est affiché |
B |
P013611, P013613, P015611 ou P015613 est affiché |
C |
P013623, P013A00, P013C00 ou P015623 est affiché |
D |
P013611, P013613, P013614, P013615, P013617, P013623, P013A00, P013C00, P015611, P015613, P015614, P015615, P015617 ou P015623 et d'autres DTC sont affichés |
E |
CONSEIL :
Si des DTC autres que P013611, P013613, P013614, P013615, P013617, P013623, P013A00, P013C00, P015611, P015613, P015614, P015615, P015617 ou P015623 sont affichés, diagnostiquer d'abord ces DTC.
| B | PASSER À L'ÉTAPE 9 |
| C | ALLER À L'ÉTAPE 4 |
| D | PASSER À L'ÉTAPE 15 |
| E | PASSER AU TABLEAU DES DTC |
|
CONTRÔLER LA SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE (CONTRÔLE DE COURT-CIRCUIT)
*a |
Composant sans faisceau raccordé (Sonde à oxygène chauffée) |
*b |
Banc 1 |
*c |
Banc 2 |
- |
- |
(a) Déconnecter le connecteur de la sonde à oxygène chauffée.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
2 (+B) - 4 (E2) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
2 (+B) - 3 (OX1B) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
2 (+B) - 4 (E2) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
2 (+B) - 3 (OX2B) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
CONSEIL :
Effectuer le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé la sonde à oxygène chauffée.
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LA SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CONTRÔLE DE COURT-CIRCUIT)
(a) Mettre le contact moteur sur arrêt et attendre 5 minutes ou plus.
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECM.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
C56-50 (HT1B) - C56-93 (OX1B) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
C56-16 (HT2B) - C56-91 (OX2B) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| OK | REMPLACER L'ECM |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE - ECM) |
EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM (CONTRÔLE DU VOLUME D'INJECTION POUR CAPTEUR A/F)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Démarrer le moteur et le faire chauffer jusqu'à ce que la température du liquide de refroidissement atteigne 75 °C ou plus.
(e) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F / Liste de données / Coolant Temperature, O2 Sensor Voltage B1S2 ou O2 Sensor Voltage B2S2.
Groupe motopropulseur > Moteur > Test actifCommander le volume d'injection pour capteur A/F
Affichage de la liste de données |
|---|
Température du liquide de refroidissement |
Tension de la sonde O2 B1S2 |
Tension de la sonde O2 B2S2 |
(f) Modifier le volume d'injection de carburant à l'aide du Techstream et surveiller la tension de sortie du capteur d'oxygène chauffé (O2 Sensor Voltage B1S2, O2 Sensor Voltage B2S2) affichée sur le Techstream.
CONSEIL :
- La fonction de test actif « Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F » peut être utilisée pour réduire le volume d'injection de carburant de 12,5 % ou pour l'augmenter de 12,5 %.
- Le capteur d'oxygène chauffé présente un retard de sortie maximal d'environ 20 secondes.
Tension standard :
Oscille entre 0,4 V ou moins et 0,55 V ou plus.
| NG | PASSER À L'ÉTAPE 9 |
|
EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM (CONTRÔLE DU VOLUME D'INJECTION POUR CAPTEUR A/F)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Démarrer le moteur et le faire chauffer jusqu'à ce que la température du liquide de refroidissement atteigne 75 °C ou plus.
(e) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Test actif / Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F / Liste de données / Coolant Temperature, A/F (O2) Sensor Voltage B1S1 et O2 Sensor Voltage B1S2 ou A/F (O2) Sensor Voltage B2S1 et O2 Sensor Voltage B2S2.
Groupe motopropulseur > Moteur > Test actifCommander le volume d'injection pour capteur A/F
Affichage de la liste de données |
|---|
Température du liquide de refroidissement |
Tension du capteur A/F (O2) B1S1 |
Tension de la sonde A/F (O2) B2S1 |
Tension de la sonde O2 B1S2 |
Tension de la sonde O2 B2S2 |
(f) Modifier le volume d'injection de carburant à l'aide du Techstream et surveiller la tension de sortie du capteur de rapport air-carburant (A/F (O2) Sensor Voltage B1S1, A/F (O2) Sensor Voltage B2S1) et du capteur d'oxygène chauffé (O2 Sensor Voltage B1S2, O2 Sensor Voltage B2S2) affichées sur le Techstream.
CONSEIL :
- La fonction de test actif « Contrôle du volume d'injection pour capteur A/F » peut être utilisée pour réduire le volume d'injection de carburant de 12,5 % ou pour l'augmenter de 12,5 %.
- Le capteur de rapport air-carburant est affiché sous le nom A/F (O2) Sensor Voltage B1S1 ou A/F (O2) Sensor Voltage B2S1, et le capteur d'oxygène chauffé sous le nom O2 Sensor Voltage B1S2 ou O2 Sensor Voltage B2S2 sur le Techstream.
- Le capteur de rapport air/carburant présente un retard de sortie de quelques secondes, et la sonde lambda chauffée présente un retard de sortie maximal d'environ 20 secondes.
- Si la tension de sortie du capteur ne varie pas (pratiquement aucune réaction) pendant le test actif, le capteur peut être défectueux.
Affichage Techstream (capteur) | Variation de tension | Passer à |
|---|---|---|
A/F (O2) Sensor Voltage B1S1 ou A/F (O2) Sensor Voltage B2S1 (rapport air-carburant) |
Alterne entre une valeur supérieure et une valeur inférieure à 3,3 V |
OK |
Reste supérieure à 3,3 V |
NG |
|
Reste inférieure à 3,3 V |
CONSEIL :
Une tension normale du capteur d'oxygène chauffé (O2 Sensor Voltage B1S2 ou O2 Sensor Voltage B2S2) réagit en fonction des augmentations et des diminutions du volume d'injection de carburant. Lorsque la tension du capteur de rapport air-carburant (A/F (O2) Sensor Voltage B1S1 ou A/F (O2) Sensor Voltage B2S1) reste inférieure ou supérieure à 3,3 V alors que le capteur d'oxygène chauffé indique une réaction normale, le capteur de rapport air-carburant est défectueux.
| OK | VÉRIFIER LE MOTEUR POUR DÉTERMINER LA CAUSE D'UN RAPPORT AIR-CARBURANT RÉEL EXTRÊMEMENT RICHE OU PAUVRE (INJECTEUR, SYSTÈME D'ALIMENTATION, SYSTÈME D'ADMISSION, ETC.) |
|
REMPLACER LA SONDE DE RICHESSE
(a) Remplacer le capteur de rapport air-carburant.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Effectuez le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé le capteur de rapport air/carburant.
Cliquer ici![]()
|
EFFACER LES DTC
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Effacez les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défaut(e) Couper le contact moteur et attendre au moins 30 secondes.
|
VÉRIFIER SI LE DTC RÉAPPARAÎT (DTC P013611, P013613, P015611 OU P015613)
(a) Conduisez le véhicule selon le cycle de conduite décrit dans le cycle de conduite de confirmation.
(b) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Tous les états de préparation.
Groupe motopropulseur > Moteur > UtilitairesAll Readiness
(c) Saisir le DTC : P013611, P013613, P015611 ou P015613.
(d) Vérifier que le contrôle du DTC est NORMAL. Si le contrôle du DTC est INCOMPLET, répéter le cycle de conduite mais augmenter la vitesse du véhicule.
Résultat | Passer à |
|---|---|
NORMAL (Aucun DTC n'est émis) |
A |
ANORMAL (le DTC P013611, P013613, P015611 ou P015613 est affiché) |
B |
CONSEIL :
Effectuer le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé la sonde à oxygène chauffée.
Cliquer ici![]()
| A | FIN |
| B | REMPLACER LA SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE |
CONTRÔLER LA PRÉSENCE D'UNE FUITE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
(a) Vérifier l'absence de fuites de gaz d'échappement.
OK :
Aucune fuite de gaz dans le système d'échappement.
CONSEIL :
Effectuer la « Vérification après réparation » après avoir réparé ou remplacé le système d'échappement.
Cliquer ici![]()
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT |
|
CONTRÔLER LA SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE (RÉSISTANCE DU CHAUFFAGE)
(a) Contrôler le capteur d'oxygène chauffé.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Effectuer le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé la sonde à oxygène chauffée.
Cliquer ici![]()
| NG | REMPLACER LA SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE - ECM)
(a) Déconnecter le connecteur de la sonde à oxygène chauffée.
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECM.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
C50-1 (HT1B) - C56-50 (HT1B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C50-3 (OX1B) - C56-93 (OX1B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C50-4 (E2) - C56-94 (EX1B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C51-1 (HT2B) - C56-16 (HT2B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C51-3 (OX2B) - C56-91 (OX2B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C51-4 (E2) - C56-92 (EX2B) |
Toujours |
Inférieure à 1 Ω |
C50-1 (HT1B) ou C56-50 (HT1B) - Masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
C50-3 (OX1B) ou C56-93 (OX1B) - Masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
C51-1 (HT2B) ou C56-16 (HT2B) - Masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
C51-3 (OX2B) ou C56-91 (OX2B) - Masse de caisse et autres bornes |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR |
|
REMPLACER LA SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE
(a) Remplacer le capteur d'oxygène chauffé.
Cliquer ici![]()
CONSEIL :
Effectuer le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé la sonde à oxygène chauffée.
Cliquer ici![]()
|
EFFACER LES DTC
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Effacez les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défaut(e) Couper le contact moteur et attendre au moins 30 secondes.
|
VÉRIFIER SI LE CODE DTC RÉAPPARAÎT (DTC P013611, P013613, P013614, P013617, P015611, P015613, P015614 OU P015617)
(a) Conduisez le véhicule selon le cycle de conduite décrit dans le cycle de conduite de confirmation.
(b) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Tous les états de préparation.
Groupe motopropulseur > Moteur > UtilitairesAll Readiness
(c) Saisir le DTC : P013611, P013613, P013614, P013617, P015611, P015613, P015614 ou P015617.
(d) Vérifier que le contrôle du DTC est NORMAL. Si le contrôle du DTC est INCOMPLET, répéter le cycle de conduite mais augmenter la vitesse du véhicule.
Résultat | Passer à |
|---|---|
NORMAL (Aucun DTC n'est émis) |
A |
ANORMAL (le DTC P013611, P013613, P013614, P013617, P015611, P015613, P015614 ou P015617 est enregistré) |
B |
CONSEIL :
Effectuez le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé le capteur de rapport air/carburant.
Cliquer ici![]()
| A | FIN |
| B | REMPLACER LA SONDE DE RICHESSE |
CONTRÔLER LA PRÉSENCE D'UNE FUITE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
(a) Vérifier l'absence de fuites de gaz d'échappement.
OK :
Aucune fuite de gaz dans le système d'échappement.
CONSEIL :
Effectuer la « Vérification après réparation » après avoir réparé ou remplacé le système d'échappement.
Cliquer ici![]()
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT |
|
CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CONTRÔLE DE COURT-CIRCUIT)
(a) Mettre le contact moteur sur arrêt et attendre 5 minutes ou plus.
(b) Déconnecter le connecteur de l'ECM.
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
|---|---|---|
C56-50 (HT1B) - C56-93 (OX1B) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
C56-16 (HT2B) - C56-91 (OX2B) |
Toujours |
10 kΩ ou plus |
| NG | RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE - ECM) |
|
EFFACER LES DTC
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON (IG).
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Effacez les DTC.
Groupe motopropulseur > Moteur > Effacer les codes de défaut(e) Couper le contact moteur et attendre au moins 30 secondes.
|
VÉRIFIER SI LE CODE DTC RÉAPPARAÎT (DTC P013623, P013A00, P013C00 OU P015623)
(a) Conduisez le véhicule selon le cycle de conduite décrit dans le cycle de conduite de confirmation.
(b) Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur / Utilitaire / Tous les états de préparation.
Groupe motopropulseur > Moteur > UtilitairesAll Readiness
(c) Saisir le DTC : P013623, P013A00, P013C00 ou P015623.
(d) Vérifier que le contrôle du DTC est NORMAL. Si le contrôle du DTC est INCOMPLET, répéter le cycle de conduite mais augmenter la vitesse du véhicule.
Résultat | Passer à |
|---|---|
NORMAL (Aucun DTC n'est émis) |
A |
ANORMAL (le DTC P013623, P013A00, P013C00 ou P015623 est enregistré) |
B |
CONSEIL :
Effectuer le « Contrôle après réparation » après avoir remplacé la sonde à oxygène chauffée.
Cliquer ici![]()
| A | VÉRIFIER LES PANNES INTERMITTENTES |
| B | REMPLACER LA SONDE À OXYGÈNE CHAUFFÉE |