Valvola EGR
- Controllo sul veicolo
- Rimozione
- Ispezione
- Installazione
Controllo sul veicolo
ISPEZIONE SUL VEICOLO
PROCEDURA
1. ESEGUIRE LA PROVA ATTIVA CON GTS (COMANDARE LA POSIZIONE DEGLI STEP DELL'EGR)
Procedura preliminare 1
(a) Collegare il GTS al DLC3.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
(c) Accendere il GTS.
(d) Portare il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
Procedura 1
(e) Avviare il motore e riscaldarlo finché la temperatura del liquido di raffreddamento motore non raggiunge 75 °C o più.
SUGGERIMENTO:
Il interruttore A/C e tutti gli accessori devono essere spenti.
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
Procedura preliminare2
(g) Accedere ai seguenti menu: Powertrain / Engine / Active Test / Control the EGR Step Position / Data List / Intake Manifold Absolute Pressure ed Engine Independent.
Powertrain > Motore > Test attivoComando posizione step EGR
Visualizzazione lista dati |
|---|
Pressione assoluta collettore di aspirazione |
Engine Independent |
Procedura2
(h) In base alla visualizzazione sul GTS, confrontare i valori della voce Data List Pressione assoluta collettore di aspirazione prima e durante l'esecuzione della prova attiva.
AVVISO:
- Verificare che il valore della voce Data List Engine Independent sia "Operate" durante l'esecuzione della prova attiva.
- Non lasciare la valvola EGR aperta per 10 secondi o più durante la prova attiva.
- Riportare sempre la valvola EGR allo step 0 al termine della prova attiva.
- Non aprire la valvola EGR di 30 step o più durante la prova attiva.
Standard:
Il valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione cambia in funzione dello step della valvola EGR impostato con la prova attiva.
Data List | Comando posizione step EGR (prova attiva) |
||
|---|---|---|---|
Prima della prova attiva (Motore al minimo) | 0 step | da 0 a 30 step (Motore al minimo) |
|
Pressione assoluta collettore di aspirazione |
da 20 a 40 kPa (da 2,9 a 5,8 psi) |
(valvola EGR completamente chiusa) |
Il valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione è almeno 10 kPa (1,45 psi) superiore rispetto a quando la valvola EGR è completamente chiusa |
SUGGERIMENTO:
- Se il valore della voce Data List Engine Independent è "Not Opr" con motore al minimo, è in corso il controllo di carica. Eseguire la prova attiva dopo il completamento del controllo di carica (viene visualizzato "Operate").
- Durante la prova attiva, se l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione è ridotto, il gruppo valvola EGR potrebbe essere guasto.
- Anche se il gruppo valvola EGR è guasto, durante la prova attiva possono verificarsi un minimo irregolare o un aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione. Tuttavia, l'aumento del valore della Pressione assoluta collettore di aspirazione sarà inferiore al normale.
Post-procedura 2
(i) Nessuno
Rimozione
RIMOZIONE
Di seguito sono indicate le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione o la sostituzione di parti durante la rimozione/installazione del gruppo valvola EGR.
Procedure necessarie dopo la rimozione/installazione/sostituzione dei componentiComponente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Collegamento |
|---|---|---|---|
Sostituzione dell'assieme inverter con convertitore |
Configurazione ECU |
- |
|
Apprendimento del resolver |
|
||
Le perdite di gas dal sistema di scarico sono riparate |
Verifica dopo la riparazione |
|
AVVISO:
Dopo aver spento l'interruttore di accensione, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando il cavo viene scollegato/ricollegato al terminale della batteria ausiliaria, i sistemi smettono temporaneamente di funzionare. Tuttavia, ogni sistema dispone di una funzione che completa l'apprendimento alla prima utilizzazione del sistema.
- Elementi per i quali l'apprendimento viene completato guidando la Toyota Prius
Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite
Procedure necessarie
Collegamento
Sistema telecamera anteriore
Guidare la Toyota Prius in linea retta a 35 km/h o più per 5 secondi o più.

- Operazioni per cui l'apprendimento viene completato utilizzando normalmente il veicolo
Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite
Procedure necessarie
Collegamento
*1: senza sistema portellone elettrico *2: con sistema portellone elettrico
Sistema di chiusura centralizzata porte*1
- Apertura portellone posteriore
Eseguire l'apertura delle porte con il comando porte o con l'interruttore del trasmettitore della chiave elettronica.

Sistema portellone elettrico*2
Azzerare la posizione di chiusura del portellone

Sistema di climatizzazione
Dopo aver portato il commutatore di accensione su ON, viene riconosciuta la posizione standard del servomotore.
-

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SCARICARE IL LIQUIDO REFRIGERANTE MOTORE |
- |
- |
- |
|
2 |
GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE |
G9200 |
- |
- |
- |
3 |
GRUPPO TUBO EGR |
25610 |
- |
- |
- |
4 |
TUBO DI BYPASS ACQUA N. 6 |
16283 |
- |
- |
- |
5 |
TUBO DI BYPASS ACQUA |
16261 |
- |
- |
- |
6 |
GRUPPO VALVOLA EGR |
25620 |
- |
- |
|
7 |
GUARNIZIONE VALVOLA EGR |
25627 |
- |
- |
- |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |
PROCEDURA
1. SCARICARE IL LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO MOTORE (per motore)
Clicca qui![]()
2. RIMUOVERE IL GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE
Clicca qui![]()
3. RIMUOVERE IL GRUPPO TUBO EGR
Clicca qui![]()
4. SCOLLEGARE IL TUBO DI BY-PASS ACQUA N. 6

5. SCOLLEGARE IL TUBO DI BY-PASS ACQUA

6. RIMUOVERE IL GRUPPO VALVOLA EGR

(1) Scollegare il connettore del gruppo valvola EGR.
(2) Rimuovere i 3 dadi.
(3) Utilizzando una chiave a bussola "TORX" E8, rimuovere il bullone a perno dal sottoinsieme alloggiamento albero a camme.
SUGGERIMENTO:
Se un prigioniero è deformato o i filetti sono danneggiati, sostituirlo.
(4) Rimuovere il gruppo valvola EGR dal sottoinsieme tubo EGR con refrigeratore.
7. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE DELLA VALVOLA EGR

Ispezione
ISPEZIONE
PROCEDURA
1. ISPEZIONARE IL GRUPPO VALVOLA EGR
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante. Resistenza standard:
Se il risultato non è quello specificato, sostituire il gruppo valvola EGR. |
|
Installazione
INSTALLAZIONE
COMPONENTI (INSTALLAZIONE)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
GUARNIZIONE VALVOLA EGR |
25627 |
- |
- |
|
2 |
GRUPPO VALVOLA EGR |
25620 |
- |
- |
|
3 |
TUBO DI BYPASS ACQUA |
16261 |
- |
- |
|
4 |
TUBO DI BYPASS ACQUA N. 6 |
16283 |
- |
- |
|
5 |
GRUPPO TUBO EGR |
25610 |
- |
- |
|
6 |
GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE |
G9200 |
- |
- |
- |
7 |
AGGIUNGERE LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per motore) |
- |
- |
- |
|
8 |
ISPEZIONARE LE PERDITE DI LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per motore) |
- |
- |
- |
|
9 |
CONTROLLARE LA PRESENZA DI PERDITE DI GAS DI SCARICO |
- |
- |
- |
|
10 |
ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE |
- |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
PROCEDURA
1. INSTALLARE LA GUARNIZIONE VALVOLA EGR

*a |
Gancio |
- |
- |
(1) Installare una nuova guarnizione della valvola EGR sul gruppo valvola EGR.
AVVISO:
Verificare che le linguette della guarnizione della valvola EGR siano rivolte verso il lato del gruppo valvola EGR.
2. INSTALLARE IL GRUPPO VALVOLA EGR

(1) Posizionare il gruppo valvola EGR sul sottoinsieme tubo EGR con refrigeratore.
(2) Utilizzando una chiave a bussola "TORX" E8, installare il bullone a perno sul sottoinsieme alloggiamento albero a camme.
Coppia di serraggio:
9.5 N·m {97 kgf·cm, 84 in·lbf}
SUGGERIMENTO:
Se un prigioniero è deformato o i filetti sono danneggiati, sostituirlo.
(3) Installare il gruppo valvola EGR sul sottoinsieme tubo EGR con refrigeratore con i 3 dadi.
Coppia di serraggio:
21 N·m {214 kgf·cm, 15 ft·lbf}
(4) Collegare il connettore del gruppo valvola EGR.
3. COLLEGARE IL TUBO DI BY-PASS ACQUA

*a |
da 0 a 4 mm (da 0 a 0.157 in.) |
*b |
Up |
*c |
LH |
*d |
180° |
*e |
Segno di vernice |
- |
- |
(1) Collegare il tubo di bypass acqua al gruppo valvola EGR e far scorrere la fascetta per fissarlo.
SUGGERIMENTO:
Inserire la fascetta nell'area indicata nell'illustrazione.
4. COLLEGARE IL TUBO DI BY-PASS ACQUA N. 6

*a |
da 0 a 4 mm (da 0 a 0.157 in.) |
*b |
Up |
*c |
LH |
*d |
180° |
(1) Collegare il tubo di by-pass acqua n. 6 al gruppo valvola EGR e far scorrere la fascetta per fissarlo.
SUGGERIMENTO:
Inserire la fascetta nell'area indicata nell'illustrazione.
5. INSTALLARE IL GRUPPO TUBO EGR
![]() |
Clicca qui |
6. INSTALLARE IL GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE
Clicca qui![]()
7. AGGIUNGERE LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per motore)
Clicca qui![]()
8. VERIFICARE L'ASSENZA DI PERDITE DI LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per motore)
![]() |
Clicca qui |
9. VERIFICARE L'ASSENZA DI PERDITE DI GAS DI SCARICO
(a) Se c'è una perdita di gas, serrare le parti necessarie per arrestarla. Sostituire le parti danneggiate se necessario.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la "Verifica dopo le riparazioni" dopo aver riparato o sostituito il sistema di scarico.
Clicca qui![]()
10. ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE
(a) Eseguire la "Verifica dopo la riparazione" dopo aver sostituito il gruppo valvola EGR.
Clicca qui![]()























