Unità apertura sportello di ricarica
- Rimozione
- Smontaggio
- Rimontaggio
- Installazione
Rimozione
RIMOZIONE
Le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione, o la sostituzione di componenti durante la rimozione/installazione del sottogruppo dello sportellino di apertura del connettore del caricabatteria, sono indicate di seguito.
ATTENZIONE:
- I cablaggi e i connettori di colore arancione indicano circuiti ad alta tensione. Per prevenire scosse elettriche, seguire sempre la procedura descritta nel manuale di riparazione.
Clicca qui


- Per prevenire scosse elettriche, indossare guanti isolanti quando si lavora su cablaggi e componenti del sistema ad alta tensione.

AVVISO:
- Dopo aver disattivato il commutatore di accensione, il ricevitore radio e display registra vari tipi di memoria e impostazioni. Di conseguenza, dopo aver disattivato il commutatore di accensione, assicurarsi di attendere almeno 3 minuti prima di scollegare il cavo dal morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
- Se il cavo viene scollegato dal morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria e la sicurezza con blocco è attiva, le operazioni del multi-display saranno disabilitate al successivo avviamento, a meno che non venga inserita la password. Verificare sempre l'impostazione del blocco di sicurezza prima di scollegare il cavo dal morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
SUGGERIMENTO:
- Quando il cavo viene scollegato / ricollegato al terminale della batteria ausiliaria, i sistemi smettono temporaneamente di funzionare. Tuttavia, ogni sistema dispone di una funzione che completa l'apprendimento la prima volta che il sistema viene utilizzato.
- L'apprendimento si completa quando il veicolo Toyota Prius viene guidato
Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite
Procedure necessarie
Collegamento
Sistema telecamera anteriore
Guidare la Toyota Prius in linea retta a 35 km/h o più per 5 secondi o più.

- L'apprendimento si completa con il normale funzionamento del veicolo
Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite
Procedure necessarie
Collegamento
*1: senza sistema portellone elettrico *2: con sistema portellone elettrico
Sistema di chiusura centralizzata porte*1
- Apertura portellone posteriore
Eseguire l'apertura delle porte con il comando porte o con l'interruttore del trasmettitore della chiave elettronica.

Sistema portellone elettrico*2
Azzerare la posizione di chiusura del portellone

Sistema di climatizzazione
Dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON, viene riconosciuta la posizione standard del servomotore e della valvola di espansione.
-
- L'apprendimento si completa quando il veicolo Toyota Prius viene guidato
- Utilizzare la stessa procedura per il lato destro e il lato sinistro.
- La seguente procedura si riferisce al lato sinistro.

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
IMPUGNATURA SPINA DI SERVIZIO |
G3834 |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
ASSIEME COPERTURA BAULE |
64910J |
- |
- |
- |
3 |
ASSIEME PIANALE DEL VANO BAGAGLI |
58410B |
- |
- |
- |
4 |
GRUPPO COPERCHIO FORO DI SERVIZIO BATTERIA |
58440 |
- |
- |
- |
5 |
ASSIEME POGGIATESTA SEDILE POSTERIORE |
71940A |
- |
- |
- |
6 |
ASSIEME POGGIATESTA CENTRALE SEDILE POSTERIORE |
71960B |
- |
- |
- |
7 |
ASSIEME CINTURA ESTERNA SEDILE CENTRALE POSTERIORE |
73350C |
- |
- |
|
8 |
ASSIEME SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DESTRO |
- |
- |
- |
|
9 |
ASSIEME CUSCINO SEDILE POSTERIORE |
- |
- |
- |
|
10 |
GANCIO DI BLOCCAGGIO CUSCINO SEDILE POSTERIORE |
72693 |
- |
- |
- |
*A |
per lato destro |
*B |
con poggiatesta centrale |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLI DESTRA |
64995 |
- |
- |
- |
12 |
SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLIO LATO SINISTRO |
64997 |
- |
- |
- |
13 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
14 |
RIVESTIMENTO POSTERIORE PIANALE |
64716D |
- |
- |
- |
*A |
per lato posteriore |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
BATTITACCO INTERNO PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
67917F |
- |
- |
- |
16 |
GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
62331A |
- |
- |
- |
17 |
GRUPPO CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DESTRO |
71303C |
- |
- |
- |
18 |
FINITURA LATERALE SEDILE POSTERIORE DESTRA |
62551F |
- |
- |
|
19 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
20 |
ASSIEME LAMPADA N. 1 VANO BAGAGLI |
81330 |
- |
- |
|
21 |
ASSIEME PANNELLO LATERALE VANO BAGAGLI DESTRO |
64730B |
- |
- |
|
*A |
per lato destro |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
22 |
CAVO DELLA PRESA DI RICARICA CA |
G9081C |
- |
- |
|
23 |
PIASTRA TAPPO SERBATOIO CARBURANTE |
- |
- |
- |
|
24 |
GRUPPO SPORTELLO DI ASSISTENZA BATTERIA |
58209F |
- |
- |
|
25 |
SOTTOGRUPPO SPORTELLINO DI APERTURA DEL CONNETTORE DEL CARICABATTERIA |
58409E |
- |
- |
|
PROCEDURA
1. RIMUOVERE L'IMPUGNATURA DEL DISPOSITIVO DI SERVIZIO
Clicca qui![]()
2. RIMUOVERE L'ASSIEME COPERTURA BAULE
Clicca qui![]()
3. RIMUOVERE GRUPPO PANNELLO COPERTURA VANO BAGAGLI
Clicca qui![]()
4. RIMUOVERE IL GRUPPO COPERCHIO FORO DI ASSISTENZA BATTERIA
Clicca qui![]()
5. RIMUOVERE IL GRUPPO POGGIATESTA DEL SEDILE POSTERIORE (lato DX)
Clicca qui![]()
6. RIMUOVERE IL GRUPPO POGGIATESTA CENTRALE DEL SEDILE POSTERIORE (lato DX)
(a) Con poggiatesta centrale:
Clicca qui![]()
7. SCOLLEGARE IL GRUPPO CINTURA ESTERNA DEL SEDILE CENTRALE POSTERIORE
![]() |
Clicca qui |
8. RIMUOVERE IL GRUPPO SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DX
![]() |
Clicca qui |
9. RIMUOVERE IL GRUPPO CUSCINO SEDILE POSTERIORE
![]() |
Clicca qui |
10. RIMUOVERE IL GANCIO DI BLOCCO DEL CUSCINO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
11. RIMUOVERE LA SCATOLA PAVIMENTO BAGAGLIAIO DX
Clicca qui![]()
12. RIMUOVERE LA SCATOLA PAVIMENTO BAGAGLIAIO SX
Clicca qui![]()
13. RIMUOVERE IL GRUPPO CONTROPIASTRA DELLA CINGHIA DI FISSAGGIO BAGAGLI (lato posteriore)
Clicca qui![]()
14. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO DEL PIANALE POSTERIORE
Clicca qui![]()
15. RIMUOVERE LA PIASTRA BATTITACCO PORTA POSTERIORE INTERNA DX
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
Clicca qui![]()
16. SCOLLEGARE LA GUARNIZIONE DEL RIVESTIMENTO APERTURA PORTA POSTERIORE DX
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
Clicca qui![]()
17. RIMUOVERE IL GRUPPO CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DX
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
Clicca qui![]()
18. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE LATERALE DEL SEDILE POSTERIORE DX
![]() |
SUGGERIMENTO: Eseguire la stessa procedura del lato sinistro. Clicca qui |
19. RIMUOVERE IL GRUPPO CONTROPIASTRA DELLA CINGHIA DI FISSAGGIO BAGAGLI (lato DX)
Clicca qui![]()
20. RIMUOVERE IL GRUPPO LUCE N. 1 DEL VANO BAGAGLI
![]() |
Clicca qui |
21. RIMUOVERE IL GRUPPO PANNELLO LATERALE DEL PIANALE DX
![]() |
SUGGERIMENTO: Eseguire la stessa procedura del lato sinistro. Clicca qui |
22. SCOLLEGARE IL CAVO DELL'INGRESSO DEL CARICABATTERIA CA
![]() |
ATTENZIONE: Assicurarsi di indossare guanti isolanti. |

23. RIMUOVERE LA PIASTRA DEL TAPPO SERBATOIO CARBURANTE

![]() |
Scollegare in questa direzione |
- |
- |
(1) Rimuovere i 4 bulloni.
(2) Scollegare la piastra del tappo del serbatoio carburante come mostrato nell'illustrazione.
(3) Sganciare le 2 guide per rimuovere la piastra del tappo del serbatoio carburante.
24. RIMUOVERE IL GRUPPO SPORTELLO DI ASSISTENZA BATTERIA

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(1) Utilizzando un cacciavite con la punta avvolta con nastro protettivo, sganciare il dente e le 4 guide per rimuovere il coperchio esterno dell'apertura del bocchettone carburante come mostrato nell'illustrazione.
25. RIMUOVERE IL GRUPPO SPORTELLO DEL CONNETTORE DI RICARICA DELLA BATTERIA

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(1) Applicare nastro protettivo attorno al gruppo sportello del connettore di ricarica della batteria.
(2) Scollegare i 3 connettori e i 4 dentini.
(3) Rimuovere il gruppo sportello del connettore di ricarica della batteria come mostrato nell'illustrazione.
Smontaggio
SMONTAGGIO
COMPONENTI (SMONTAGGIO)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
GRUPPO SERRATURA SPORTELLINO DI RICARICA CON MOTORE |
77030B |
- |
- |
- |
2 |
SPIA COPERCHIO CARICATORE EV |
G90H1 |
- |
- |
- |
3 |
GRUPPO LUCE DI CORTESIA |
81360N |
- |
- |
- |
PROCEDURA
1. RIMUOVERE IL GRUPPO BLOCCO SPORTELLO DI RICARICA CON MOTORE
Clicca qui![]()
2. RIMUOVERE LA SPIA DEL COPERCHIO CARICATORE EV
Clicca qui![]()
3. RIMUOVERE IL GRUPPO LUCE DI CORTESIA
Clicca qui![]()
Rimontaggio
RIMONTAGGIO
COMPONENTI (MONTAGGIO)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
GRUPPO LUCE DI CORTESIA |
81360N |
- |
- |
- |
2 |
SPIA COPERCHIO CARICATORE EV |
G90H1 |
- |
- |
- |
3 |
GRUPPO SERRATURA SPORTELLINO DI RICARICA CON MOTORE |
77030B |
- |
- |
- |
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL GRUPPO LUCE DI CORTESIA
2. INSTALLARE L'INDICATORE DELLO SPORTELLO DI RICARICA EV
3. INSTALLARE IL GRUPPO BLOCCO SPORTELLO DI RICARICA CON MOTORE
Installazione
INSTALLAZIONE
COMPONENTI (INSTALLAZIONE)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SOTTOGRUPPO SPORTELLINO DI APERTURA DEL CONNETTORE DEL CARICABATTERIA |
58409E |
- |
- |
- |
2 |
GRUPPO SPORTELLO DI ASSISTENZA BATTERIA |
58209F |
- |
- |
- |
3 |
PIASTRA TAPPO SERBATOIO CARBURANTE |
- |
- |
- |
- |
4 |
CAVO DELLA PRESA DI RICARICA CA |
G9081C |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
ASSIEME PANNELLO LATERALE VANO BAGAGLI DESTRO |
64730B |
- |
- |
- |
6 |
ASSIEME LAMPADA N. 1 VANO BAGAGLI |
81330 |
- |
- |
- |
7 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
8 |
FINITURA LATERALE SEDILE POSTERIORE DESTRA |
62551F |
- |
- |
|
9 |
GRUPPO CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DESTRO |
71303C |
- |
- |
- |
10 |
GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
62331A |
- |
- |
- |
11 |
BATTITACCO INTERNO PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
67917F |
- |
- |
- |
*A |
per lato destro |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
12 |
RIVESTIMENTO POSTERIORE PIANALE |
64716D |
- |
- |
- |
13 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
14 |
SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLIO LATO SINISTRO |
64997 |
- |
- |
- |
15 |
SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLI DESTRA |
64995 |
- |
- |
- |
*A |
per lato posteriore |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
16 |
GANCIO DI BLOCCAGGIO CUSCINO SEDILE POSTERIORE |
72693 |
- |
- |
- |
17 |
ASSIEME CUSCINO SEDILE POSTERIORE |
- |
- |
- |
|
18 |
ASSIEME SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DESTRO |
- |
- |
- |
|
19 |
ASSIEME CINTURA ESTERNA SEDILE CENTRALE POSTERIORE |
73350C |
- |
- |
- |
20 |
ASSIEME POGGIATESTA CENTRALE SEDILE POSTERIORE |
71960B |
- |
- |
- |
21 |
ASSIEME POGGIATESTA SEDILE POSTERIORE |
71940A |
- |
- |
- |
22 |
GRUPPO COPERCHIO FORO DI SERVIZIO BATTERIA |
58440 |
- |
- |
- |
23 |
ASSIEME PIANALE DEL VANO BAGAGLI |
58410B |
- |
- |
- |
24 |
ASSIEME COPERTURA BAULE |
64910J |
- |
- |
- |
*A |
per lato destro |
*B |
con poggiatesta centrale |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Parte non riutilizzabile |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
25 |
IMPUGNATURA SPINA DI SERVIZIO |
G3834 |
- |
- |
- |
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL GRUPPO SPORTELLO DEL CONNETTORE DI RICARICA DELLA BATTERIA
2. INSTALLARE IL GRUPPO SPORTELLO DI ASSISTENZA BATTERIA
3. INSTALLARE LA PIASTRA DEL TAPPO SERBATOIO CARBURANTE
Coppia di serraggio:
12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}
4. COLLEGARE IL CAVO DELL'INGRESSO DEL CARICABATTERIA CA
![]() |
ATTENZIONE: Assicurarsi di indossare guanti isolanti. |
Coppia di serraggio:
Dado:
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}
Bullone:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
5. INSTALLARE IL GRUPPO PANNELLO LATERALE DEL RIVESTIMENTO DEL VANO BAGAGLI, LATO DX
6. INSTALLARE IL GRUPPO LUCE DEL VANO BAGAGLI N. 1
7. INSTALLARE IL GRUPPO CONTROPIASTRA DELLA CINTURA DI TENUTA DEL BAGAGLIAIO (per lato DX)
8. INSTALLARE MODANATURA LATERALE SEDILE POSTERIORE DESTRA
![]() |
SUGGERIMENTO: Eseguire la stessa procedura del lato sinistro. Clicca qui |
9. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE, LATO DX
SUGGERIMENTO:
Eseguire la stessa procedura del lato sinistro.
Clicca qui![]()
10. COLLEGARE GUARNIZIONE DEL MONTANTE PORTA POSTERIORE DESTRA
11. INSTALLARE LA PIASTRA BATTITACCO INTERNA PORTIERA POSTERIORE, LATO DX
12. INSTALLARE IL COPRIRIVESTIMENTO POSTERIORE DEL VANO BAGAGLI
13. INSTALLARE IL GRUPPO CONTROPIASTRA DELLA CINTURA DI TENUTA DEL BAGAGLIAIO (per lato posteriore)
14. INSTALLARE LA SCATOLA PAVIMENTO DEL VANO BAGAGLI SX
15. INSTALLARE LA SCATOLA PAVIMENTO DEL VANO BAGAGLI DX
16. INSTALLARE IL GANCIO DI BLOCCO DEL CUSCINO SEDILE POSTERIORE
17. INSTALLARE IL GRUPPO CUSCINO SEDILE POSTERIORE
![]() |
AVVISO: Verificare che il gruppo cuscino sedile posteriore sia installato saldamente. |
18. INSTALLARE GRUPPO SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DESTRO
![]() |
AVVISO: Verificare che il gruppo cuscino sedile posteriore sia installato saldamente. |
19. COLLEGARE GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE POSTERIORE CENTRALE
20. INSTALLARE GRUPPO POGGIATESTA CENTRALE SEDILE POSTERIORE (per lato destro)
21. INSTALLARE GRUPPO POGGIATESTA SEDILE POSTERIORE (per lato destro)
22. INSTALLARE GRUPPO COPERCHIO FORO DI SERVIZIO BATTERIA
23. INSTALLARE GRUPPO PIANO DI CARICO
24. INSTALLARE GRUPPO COPRIBAGAGLIO
25. INSTALLARE IMPUGNATURA TAPPO DI SERVIZIO
Clicca qui![]()


































































