Serbatoio carburante
- Rimozione
- Installazione
Rimozione
RIMOZIONE
Di seguito sono indicate le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione o la sostituzione dei componenti durante la rimozione/installazione del gruppo serbatoio del carburante.
Procedure necessarie dopo la rimozione/installazione/sostituzione dei componentiComponente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *1: Necessaria anche dopo l'esecuzione di una rotazione degli pneumatici. *2: Non è necessario eseguire questa procedura se i trasmettitori e le valvole del sistema di avviso pressione pneumatici sono installati nella stessa posizione. *3: L'altezza del veicolo Toyota Prius cambia in seguito alla sostituzione dei pneumatici. |
|||
Pneumatici |
|
Sistema di avviso pressione pneumatici |
Fare riferimento a Procedure necessarie in caso di sostituzione di componenti (per il sistema di avviso pressione pneumatici) |
Asse ottico della telecamera posteriore (impostazione della posizione della telecamera posteriore)*3 |
Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio |
||
Inizializzazione della centralina di assistenza al parcheggio*3 |
Sistema di monitoraggio panoramico |
||
Advanced Park |
|||
Riparazione della perdita di gas dal sistema di scarico |
Verifica dopo la riparazione |
|
|
ATTENZIONE:
- Non eseguire mai interventi sui componenti dell'impianto di alimentazione in prossimità di possibili fonti di accensione.

- I vapori di carburante potrebbero incendiarsi, causando un grave incidente.
- Non eseguire interventi sui componenti del sistema di alimentazione senza prima scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.

- Le scintille potrebbero far incendiare i vapori di carburante, causando un grave incidente.
- Il gruppo serbatoio carburante è molto pesante. Seguire con attenzione la procedura descritta nel manuale di riparazione, altrimenti il gruppo serbatoio carburante potrebbe cadere dal sollevatore del motore.

AVVISO:
Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando il cavo viene scollegato / ricollegato al terminale della batteria ausiliaria, i sistemi smettono temporaneamente di funzionare. Tuttavia, ogni sistema dispone di una funzione che completa l'apprendimento la prima volta che il sistema viene utilizzato.
L'apprendimento si completa quando il veicolo Toyota Prius viene guidatoEffetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Procedura necessaria | Collegamento |
|---|---|---|
Sistema telecamera anteriore |
Guidare la Toyota Prius in linea retta a 35 km/h o più per 5 secondi o più. |
Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Procedura necessaria | Collegamento |
|---|---|---|
| *1: senza sistema portellone elettrico *2: con sistema portellone elettrico |
||
Sistema di chiusura centralizzata porte*1
|
Eseguire l'apertura delle porte con il comando porte o con l'interruttore del trasmettitore della chiave elettronica. |
|
Sistema portellone elettrico*2 |
Azzerare la posizione di chiusura del portellone |
|
Sistema di climatizzazione |
Dopo aver portato il commutatore di accensione su ON, viene riconosciuta la posizione standard del servomotore. |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
PRECAUZIONI |
- |
- |
- |
|
2 |
GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE CARBURANTE CON POMPA E INDICATORE |
77020A |
- |
- |
- |
3 |
SCARICARE IL CARBURANTE |
- |
- |
- |
|
4 |
GRUPPO TUBO DI SCARICO POSTERIORE |
17430 |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
COPERCHIO LONGHERONE POSTERIORE DEL PAVIMENTO SINISTRO |
57628E |
- |
- |
- |
6 |
COPERCHIO LONGHERONE POSTERIORE DEL PAVIMENTO DESTRO |
57627G |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
GRUPPO PARAURTI POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |
8 |
GUARNIZIONE LATERALE PARAURTI POSTERIORE SX |
52592 |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
RUOTA POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |
10 |
PARAFANGO INTERNO RUOTA POSTERIORE SX |
65638 |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
PROTEZIONE SERBATOIO CARBURANTE N. 1 |
77641A |
- |
- |
- |
12 |
SCOLLEGARE GRUPPO TUBO EVAPORAZIONE CARBURANTE N. 1 |
77026A |
- |
- |
- |
13 |
SCOLLEGARE GRUPPO TUBO PRINCIPALE SERBATOIO CARBURANTE |
77209F |
- |
- |
|
14 |
GRUPPO TAPPO SERBATOIO CARBURANTE |
77310A |
- |
- |
- |
15 |
GRUPPO SERBATOIO CARBURANTE |
77100U |
- |
- |
|
16 |
RIMUOVERE GRUPPO TUBO EVAPORAZIONE CARBURANTE N. 1 |
77026A |
- |
- |
- |
17 |
RIMUOVERE GRUPPO TUBO PRINCIPALE SERBATOIO CARBURANTE |
77209F |
- |
- |
- |
18 |
TUBO USCITA CANISTER A CARBONE ATTIVO |
77754B |
- |
- |
- |
*1 |
GRUPPO BOCCHETTONE DI RIFORNIMENTO CARBURANTE |
- |
- |
PROCEDURA
1. PRECAUZIONI

*a |
Cordone |
- |
- |
(1) Durante la rimozione e la conservazione del gruppo serbatoio del carburante, disporre il gruppo bocchettone di rifornimento carburante come mostrato nell'illustrazione e fissare il gruppo serbatoio del carburante con una fune o simile.
AVVISO:
A seconda della disposizione del gruppo bocchettone di rifornimento carburante durante la conservazione, il gruppo bocchettone e la sospensione posteriore possono interferire e causare perdite di carburante.
2. RIMUOVERE IL GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE CARBURANTE CON POMPA E INDICATORE
Clicca qui![]()
3. SCARICARE IL CARBURANTE
4. RIMUOVERE IL GRUPPO TUBO DI SCARICO POSTERIORE
Clicca qui![]()
5. RIMUOVERE IL COPERCHIO LATERALE DEL LONGHERONE DEL PAVIMENTO POSTERIORE SX
Clicca qui
![]()
6. RIMUOVERE IL COPERCHIO LATERALE DEL LONGHERONE DEL PAVIMENTO POSTERIORE DX
Clicca qui
![]()
7. RIMUOVERE IL GRUPPO PARAURTI POSTERIORE
Clicca qui![]()
8. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE LATERALE PARAURTI POSTERIORE SX
Clicca qui![]()
9. RIMUOVERE LA RUOTA POSTERIORE
Clicca qui![]()
10. RIMUOVERE IL PARAFANGO INTERNO RUOTA POSTERIORE SX

11. RIMUOVERE LA PROTEZIONE SERBATOIO CARBURANTE N. 1

12. SCOLLEGARE IL GRUPPO TUBO EVAPORAZIONE CARBURANTE N. 1

13. SCOLLEGARE IL GRUPPO TUBO PRINCIPALE SERBATOIO CARBURANTE

(1) Scollegare il gruppo tubo principale del serbatoio del carburante dal tubo del carburante.
Clicca qui![]()
14. RIMUOVERE IL GRUPPO TAPPO SERBATOIO CARBURANTE

15. RIMUOVERE IL GRUPPO SERBATOIO CARBURANTE
![]() |
ATTENZIONE: Il gruppo serbatoio carburante è molto pesante. Seguire con attenzione la procedura descritta nel manuale di riparazione, altrimenti il gruppo serbatoio carburante potrebbe cadere dal sollevatore del motore. ![]() |

(1) Rimuovere il bullone.
(2) Sganciare i punti indicati nell'illustrazione e scollegare il gruppo bocchettone di rifornimento carburante dalla carrozzeria della Toyota Prius.
(3) Sostenere il gruppo serbatoio del carburante con un sollevatore per motore.
SUGGERIMENTO:
Utilizzando gli accessori di regolazione in altezza e gli accessori a piastra di sollevamento, mantenere il gruppo serbatoio del carburante in posizione orizzontale.
(4) Rimuovere le 4 bulloni.
(5) Abbassare il sollevatore per motore per rimuovere il gruppo serbatoio del carburante.
AVVISO:
- Fare attenzione a non far cadere il gruppo serbatoio del carburante.
- Durante la rimozione del gruppo serbatoio del carburante, inclinarlo leggermente per evitare interferenze con i componenti circostanti.
16. RIMUOVERE IL GRUPPO TUBO EVAPORAZIONE CARBURANTE N. 1

17. RIMUOVERE IL GRUPPO TUBO PRINCIPALE SERBATOIO CARBURANTE

18. RIMUOVERE IL TUBO FLESSIBILE DI USCITA DEL CANISTER A CARBONE ATTIVO

Installazione
INSTALLAZIONE
COMPONENTI (INSTALLAZIONE)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
TUBO USCITA CANISTER A CARBONE ATTIVO |
77754B |
- |
- |
- |
2 |
INSTALLARE IL GRUPPO TUBO PRINCIPALE SERBATOIO CARBURANTE |
77209F |
- |
- |
- |
3 |
INSTALLARE IL GRUPPO TUBO EVAPORAZIONE CARBURANTE N. 1 |
77026A |
- |
- |
- |
4 |
GRUPPO SERBATOIO CARBURANTE |
77100U |
- |
- |
|
5 |
GRUPPO TAPPO SERBATOIO CARBURANTE |
77310A |
- |
- |
- |
6 |
COLLEGARE IL GRUPPO TUBO PRINCIPALE SERBATOIO CARBURANTE |
77209F |
- |
- |
|
7 |
COLLEGARE IL GRUPPO TUBO EVAPORAZIONE CARBURANTE N. 1 |
77026A |
- |
- |
- |
8 |
PROTEZIONE SERBATOIO CARBURANTE N. 1 |
77641A |
- |
- |
- |
*1 |
GRUPPO BOCCHETTONE DI RIFORNIMENTO CARBURANTE |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
PARAFANGO INTERNO RUOTA POSTERIORE SX |
65638 |
- |
- |
- |
10 |
RUOTA POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
GUARNIZIONE LATERALE PARAURTI POSTERIORE SX |
52592 |
- |
- |
- |
12 |
GRUPPO PARAURTI POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
COPERCHIO LONGHERONE POSTERIORE DEL PAVIMENTO SINISTRO |
57628E |
- |
- |
- |
14 |
COPERCHIO LONGHERONE POSTERIORE DEL PAVIMENTO DESTRO |
57627G |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
GRUPPO TUBO DI SCARICO POSTERIORE |
17430 |
- |
- |
- |
16 |
RIEMPIRE DI CARBURANTE |
- |
- |
- |
|
17 |
GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE CARBURANTE CON POMPA E INDICATORE |
77020A |
- |
- |
- |
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL TUBO FLESSIBILE DI USCITA DEL CANISTER A CARBONE ATTIVO
2. INSTALLARE IL GRUPPO TUBO PRINCIPALE SERBATOIO CARBURANTE
3. INSTALLARE IL GRUPPO TUBO EVAPORAZIONE CARBURANTE N. 1
4. INSTALLARE IL GRUPPO SERBATOIO CARBURANTE
![]() |
ATTENZIONE: Il gruppo serbatoio carburante è molto pesante. Seguire con attenzione la procedura descritta nel manuale di riparazione, altrimenti il gruppo serbatoio carburante potrebbe cadere dal sollevatore del motore. ![]() |

(1) Posizionare il gruppo serbatoio del carburante su un sollevatore per motore.
AVVISO:
Utilizzando gli accessori di regolazione in altezza e gli accessori a piastra di sollevamento, mantenere il gruppo serbatoio del carburante in posizione orizzontale.
(2) Usando il sollevatore per motore, sollevare lentamente il gruppo serbatoio del carburante, quindi installarlo provvisoriamente con le 4 bulloni.
AVVISO:
- Fare attenzione a non far cadere il gruppo serbatoio del carburante.
- Durante l'installazione del gruppo serbatoio del carburante, inclinarlo leggermente per evitare interferenze con i componenti circostanti.
(3) Serrare il bullone (A).
Coppia di serraggio:
45 N·m {459 kgf·cm, 33 ft·lbf}
(4) Serrare i 3 bulloni (B).
Coppia di serraggio:
45 N·m {459 kgf·cm, 33 ft·lbf}
(5) Inserire nelle sedi indicate nell'illustrazione e collegare il gruppo tubo di riempimento del serbatoio carburante alla carrozzeria della Toyota Prius.
(6) Installare il bullone.
Coppia di serraggio:
24 N·m {240 kgf·cm, 17 ft·lbf}
5. INSTALLARE IL GRUPPO TAPPO DEL SERBATOIO CARBURANTE
6. COLLEGARE IL GRUPPO SECONDARIO TUBO PRINCIPALE DEL SERBATOIO CARBURANTE

(1) Collegare il gruppo secondario tubo principale del serbatoio carburante al tubo carburante.
Clicca qui![]()
7. COLLEGARE IL GRUPPO SECONDARIO TUBO DI EVAPORAZIONE CARBURANTE N. 1
8. INSTALLARE LA PROTEZIONE SERBATOIO CARBURANTE N. 1
9. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO PASSARUOTA POSTERIORE SINISTRO
10. INSTALLARE LA RUOTA POSTERIORE
Clicca qui![]()
11. INSTALLARE LA GUARNIZIONE LATERALE PARAURTI POSTERIORE SINISTRA
12. INSTALLARE IL GRUPPO PARAURTI POSTERIORE
Clicca qui![]()
13. INSTALLARE LA COPERTURA LONGHERONE PAVIMENTO POSTERIORE SINISTRA
14. INSTALLARE LA COPERTURA LONGHERONE PAVIMENTO POSTERIORE DESTRA
15. INSTALLARE IL GRUPPO TUBO DI SCARICO POSTERIORE
Clicca qui![]()
16. RIFORNIRE CARBURANTE
17. INSTALLARE IL GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE CARBURANTE CON POMPA E INDICATORE
Clicca qui![]()


















































