Sistema Smart Key (per funzione di avviamento)
- Precauzioni
- Posizione dei componenti
- Schema del sistema
- Come procedere con la diagnosi
- Verifica analisi problema cliente
- Verifica dei problemi intermittenti
- Verifica di funzionamento
- Registrazione
- Personalizza parametri
- Tabella dei sintomi dei problemi
- Terminali dell'ECU
- Elenco dati / Test attivo
- Tabella dei codici diagnostici di guasto
- Cortocircuito a massa del circuito IG (B227111)
- Cortocircuito a massa del circuito ACC (B227411)
- Cortocircuito a massa del circuito di avviamento (B227511,B227512)
- Guasto confronto segnale interruttore motore/alimentazione (B227862)
- Circuito segnale velocità veicolo aperto (B228231,B228262)
- Guasto confronto segnale posizione bloccasterzo (B228562)
- Anomalia di alimentazione del circuito batteria o del circuito di massa (B228B00)
- Guasto interno del componente avviatore wireless (B277A96)
- Guasto interno del componente del sistema bloccasterzo (B278196,B278211,B278215,B279F1C)
- Tensione del circuito bobina antenna fuori range (B27841C)
- Guasto interno del componente ID-BOX (B278D96)
- Messaggio mancante dall'amplificatore immobilizer (B278E87)
- Guasto della memoria di calibrazione / parametri ID-BOX (B279046)
- Segnale del sistema immobilizer motore (grandezza del circuito, comunicata tramite dati seriali) non valido (B279986)
- Cortocircuito a batteria del circuito del sistema immobilizer motore (B279A12)
- Montaggio non corretto del sistema immobilizer motore (B279C95)
- Circuito oscillatore chiave elettronica pavimento anteriore aperto (B27A513)
- Circuito oscillatore chiave elettronica pavimento posteriore 2 aperto (B27A713)
- Guasto confronto segnale interruttore freno “A” (P057162)
- Comunicazione persa con il modulo di controllo cambio “A” – messaggio mancante (U010387,...,U113A87)
- La modalità sorgente di alimentazione non passa a ON (IG e ACC)
- La modalità sorgente di alimentazione non passa a ON (IG)
- La modalità sorgente di alimentazione non passa a ON (ACC)
- La modalità sorgente di alimentazione non passa a ON (READY)
- Impossibile registrare la nuova chiave
- Impossibile registrare una chiave aggiuntiva
- Il messaggio di avviso di registrazione nuova chiave non viene visualizzato
- Sul display multi-informazioni viene visualizzato il messaggio di anomalia del sistema
- La spia di sicurezza non lampeggia
- Il sistema immobilizer non funziona correttamente
Precauzioni
PRECAUZIONI
DETERMINAZIONE DEL TIPO DI SISTEMA
AVVISO:
Per questo veicolo sono presenti 2 tipi di ECU di certificazione (gruppo ECU smart key). La determinazione può essere effettuata utilizzando il GTS per verificare se gli elementi della Data List da “Storico batteria scarica chiave elettronica 1” a “Storico batteria scarica chiave elettronica 7” sono visualizzati o meno.
(a) Le descrizioni per questo manuale di riparazione sono elencate nella tabella seguente.
Specifiche veicolo Toyota Prius | Terminologia per questo manuale di riparazione |
|---|---|
Gli elementi della Data List da “Storico batteria scarica chiave elettronica 1” a “Storico batteria scarica chiave elettronica 7” sono visualizzati sul GTS. |
Tipo A |
Sul GTS sono visualizzati solo gli elementi della Data List da “Storico batteria scarica chiave elettronica 1” a “Storico batteria scarica chiave elettronica 4”. |
Tipo B |
Tipo A:
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Storico batteria scarica chiave elettronica 7 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 7) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 6 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 6) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 5 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 5) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 4 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 4) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 3 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 3) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 2 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 2) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 1 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 1) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Tipo B:
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Storico batteria scarica chiave elettronica 4 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 4) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 3 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 3) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 2 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 2) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
Storico batteria scarica chiave elettronica 1 |
Storico trasmissione batteria scarica (chiave elettronica 1) |
OFF o ON |
OFF: batteria del trasmettitore non scarica ON: batteria del trasmettitore scarica |
- |
ATTENZIONE IN CASO DI INTERFERENZA CON DISPOSITIVI ELETTRONICI
ATTENZIONE:
Poiché dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica vengono emesse deboli onde radio, se si utilizza un pacemaker, leggere con attenzione il manuale di istruzioni del pacemaker e quanto segue.
- Le persone con pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker per terapia di resincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardioverter impiantabili devono tenersi lontane dalle antenne del sistema smart key. Le onde radio possono influire sul funzionamento di tali dispositivi. Se necessario, la funzione di accesso può essere disattivata. Chiedere al concessionario maggiori dettagli, come la frequenza delle onde radio e i tempi di emissione. Quindi consultare il medico per stabilire se è opportuno disattivare la funzione di avviamento.
Antenne del sistema smart key: fare clic qui

Antenna del parcheggio remoto: fare clic qui

- Chi utilizza un dispositivo medicale elettrico diverso da pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker per terapia di resincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardioverter impiantabili deve consultare il produttore del dispositivo per informazioni sul suo funzionamento in presenza di onde radio. Le onde radio potrebbero avere effetti imprevisti sul funzionamento di tali dispositivi medicali.
- Chiedere al concessionario maggiori dettagli sulla disattivazione del sistema smart key.
Antenna esterna
- Gruppo maniglia esterna porta anteriore (per porta del guidatore)
- Gruppo maniglia esterna porta anteriore (per porta del passeggero anteriore)*1
- Antenna chiave elettronica (esterna al vano bagagli)*1
- Gruppo antenna parcheggio da remoto*2
Antenna interna
- Gruppo antenna interna chiave elettronica n. 1 (pavimento anteriore)
- Gruppo antenna interna chiave elettronica n. 2 (pavimento posteriore)
- *1: con funzione di accesso dalla porta anteriore passeggero
- *2: con Advanced Park (funzione comandata da remoto)
SUGGERIMENTO:
Il sistema Smart Key può essere disattivato tramite un'impostazione personalizzata.
Clicca qui![]()
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO (-) DELLA BATTERIA AUSILIARIA
AVVISO:
- Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.
Clicca qui

PRECAUZIONI DURANTE L'USO DEL GTS
(a) Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius non inizia, quindi selezionare manualmente il modello del veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
PRECAUZIONI PER LA PERSONALIZZAZIONE ACC
(a) Quando si esegue un'ispezione, assicurarsi che "ACC Customize" sia impostato su "ON" utilizzando il display multifunzione.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando "ACC Customize" è impostato su "ON" (alimentazione ACC abilitata), la centralina di certificazione (gruppo centralina Smart Key) controlla l'accensione e lo spegnimento del relè ACC. Quando "ACC Customize" è impostato su "OFF" (alimentazione ACC disabilitata), la centralina di certificazione (gruppo centralina Smart Key) e il gruppo ricevitore radio e display controllano l'accensione e lo spegnimento del relè ACC.
Pertanto, le condizioni di ispezione e i risultati possono differire a seconda che "ACC Customize" sia impostato su ON o OFF quando si ispezionano i terminali relativi all'ACC o la Lista Dati.
PRECAUZIONI PER LA REGISTRAZIONE
(a) In caso di sostituzione di uno dei seguenti componenti, fare riferimento alla Registrazione.
Clicca qui![]()
(1) Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)
(2) Centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius
(3) Sottogruppo trasmettitore chiave elettronica
(4) Box codice ID (centralina codice immobilizer)
(5) Centralina carrozzeria (centralina body multiplex)
(6) DCM (ricetrasmettitore telematico)*
- *: per tipo compatibile con Remote Connect
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE

*1 |
GRUPPO ATTUATORE FRENO - ECU N. 2 CONTROLLO SLITTAMENTO |
*2 |
BLOCCO RELÈ VANO MOTORE N. 1 E GRUPPO BLOCCO DI GIUNZIONE N. 1 - RELÈ IGP |
*3 |
GRUPPO LUCE DI LETTURA - SPIA DI SICUREZZA |
- |
- |
ILLUSTRAZIONE

*1 |
GRUPPO ANTENNA INTERNA CHIAVE ELETTRONICA N. 1 (PAVIMENTO ANTERIORE) |
*2 |
GRUPPO ANTENNA INTERNA CHIAVE ELETTRONICA N. 2 (PAVIMENTO POSTERIORE) |
ILLUSTRAZIONE

*A |
con sistema di ricarica wireless |
*B |
per tipo compatibile con Remote Connect |
*1 |
ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX) |
*2 |
GRUPPO BASE DI RICARICA WIRELESS MOBILE |
*3 |
INTERRUTTORE POWER |
*4 |
GRUPPO STRUMENTAZIONE (QUADRANTE) |
*5 |
GRUPPO INTERRUTTORE LUCI STOP |
*6 |
GRUPPO LEVA CAMBIO A PAVIMENTO |
*7 |
DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) |
*8 |
ECU DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
*9 |
GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE - RELÈ ACC - RELÈ IGR N. 1 - RELÈ IGR N. 2 - FUSIBILE AM2 - FUSIBILE STOP - FUSIBILE ECU-ACC - FUSIBILE ECU-IGR N. 1 - FUSIBILE ECU-IGR N. 2 - RELÈ BA - FUSIBILE BA N. 1 - FUSIBILE BA N. 2 |
*10 |
ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) |
*11 |
BOX CODICE ID (ECU CODICE IMMOBILIZZATORE) |
*12 |
DLC3 |
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA
SISTEMA SMART KEY (per funzione di avviamento)

SISTEMA SMART KEY (per funzione di accesso)
Clicca qui![]()
Come procedere con la diagnosi
AVVISO:
- Non eseguire "Smart Code Reset" (cancellazione di tutti gli ID chiave) finché tutte le anomalie e i sintomi non sono stati confermati e risolti. Se si esegue la cancellazione di tutti gli ID chiave senza aver confermato o risolto le anomalie, non sarà possibile eseguire la registrazione delle chiavi, con conseguente sostituzione non necessaria di componenti.
- Assicurarsi che il sistema Smart Key non sia stato disattivato tramite un'impostazione personalizzata.
SUGGERIMENTO:
- Sostituire i componenti relativi al sistema di chiusura centralizzata wireless e al sistema Smart Key secondo la procedura di ispezione.
- Se il sistema di chiusura centralizzata wireless e il sistema Smart Key non funzionano, controllare le impostazioni personalizzate e assicurarsi che il sistema di chiusura centralizzata wireless e il sistema Smart Key non siano disattivati.
- Il sistema di chiusura centralizzata wireless e il sistema Smart Key utilizzano principalmente i seguenti sistemi.
- Sistema di chiusura centralizzata elettrica delle porte
- Sistema di controllo blocco porte senza fili
- Sistema Smart Key (per funzione Entry)
- Sistema smart key (per funzione di avviamento)
- Funzione immobilizer
- Se nel sistema sono registrati 2 o più gruppi trasmettitore chiave elettronica, assicurarsi di eseguire la diagnosi su tutti.
PROCEDURA
Veicolo Toyota Prius portato in officina
(a) Verificare come il veicolo è stato portato in officina.
- Il veicolo è stato guidato.
- Il veicolo è stato trainato.
SUGGERIMENTO:
La causa del malfunzionamento può essere individuata con maggiore precisione verificando se il veicolo è stato guidato o trainato.
|
ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE
SUGGERIMENTO:
- Durante la diagnosi, verificare che i sintomi del guasto siano stati identificati con precisione. Le ipotesi preconcette devono essere eliminate per poter formulare un giudizio accurato. Per capire con chiarezza quali sono i sintomi del guasto, è estremamente importante chiedere al cliente informazioni sul problema e sulle condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
- Raccogliere quante più informazioni possibili come riferimento. In alcuni casi possono essere utili anche malfunzionamenti passati che sembrano non correlati.
- I seguenti 5 punti sono importanti per l'analisi del problema:
Cosa
Modello del veicolo Toyota Prius, nome del sistema
Quando
Data e ora, frequenza, se il problema si è verificato di recente o si presenta da molto tempo
Dove
Se il problema si verifica in una posizione specifica
In quali condizioni?
Se le porte erano bloccate o sbloccate, se l'interruttore di accensione era su ON, se il sistema di controllo ibrido si stava avviando
Come è successo?
Chiedere al cliente dettagli sulle condizioni operative, sull'ambiente e sul malfunzionamento della Toyota Prius.

|
CONTROLLO DI BASE
(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con il quadro in posizione OFF.
Tensione standard:
Da 11 a 14 V
SUGGERIMENTO:
- Un metodo semplice per determinare se la batteria ausiliaria è scarica consiste nell'azionare il clacson.
- Se la tensione della batteria ausiliaria è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria.
(b) Verificare la presenza di fusibili bruciati, cablaggi aperti o in corto, connettori collegati in modo errato e altri problemi nelle aree ispezionabili visivamente.
(c) Verificare il collegamento di ciascun connettore e controllare che non siano deformati o danneggiati.
|
VERIFICA DTC E SALVATAGGIO DELLA CRONOLOGIA DELLE OPERAZIONI
(a) Utilizzando il GTS, accedere ai seguenti menu: System Select / Health Check
SUGGERIMENTO:
- Se vengono emessi DTC, eseguire la diagnosi dei DTC.
- Salvare tutti i DTC emessi e la cronologia delle operazioni.
- La cronologia delle operazioni può essere verificata anche utilizzando il menu Utility del GTS.
Clicca qui

Risultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC emesso |
A |
Vengono emessi DTC del sistema di chiusura centralizzata wireless e del sistema Smart Key |
B |
Vengono emessi DTC diversi da quelli del sistema di chiusura centralizzata wireless e del sistema Smart Key |
C |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
| C | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
VERIFICA DEI SINTOMI DEL PROBLEMA
(a) In base all'analisi del problema segnalato dal cliente, verificare i sintomi del problema.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il sintomo del problema può essere confermato |
A |
Il sintomo del problema non può essere confermato |
B |
| B | PASSARE A VERIFICA DELLE ANOMALIE INTERMITTENTI |
|
CONTROLLO DELLE VOCI PERSONALIZZATE
(a) Utilizzare i seguenti metodi di personalizzazione per confermare che il sistema Smart Key sia abilitato.
- Utilizzo del GTS
- Utilizzo del display multifunzione
- Utilizzo del funzionamento manuale
Verificare le impostazioni personalizzate.
Clicca qui![]()
(b) Utilizzare i seguenti metodi di personalizzazione per confermare che il sistema di chiusura centralizzata wireless sia abilitato.
- Utilizzo del GTS
- Utilizzo del display multifunzione
Verificare le impostazioni personalizzate.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
- Anche quando il sistema Smart Key è disattivato tramite un'impostazione personalizzata, il sistema di controllo ibrido può essere avviato tramite una procedura di emergenza con la chiave.
- Se il sistema Smart Key o il sistema di controllo della chiusura centralizzata wireless è disattivato, tutte le funzioni di accesso e avviamento o le funzioni wireless non funzioneranno.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il sistema di controllo della chiusura centralizzata wireless e il sistema Smart Key sono abilitati |
A |
Il sistema smart key è disabilitato |
B |
Il sistema di chiusura centralizzata wireless è disattivato |
C |
| B | VAI AI PARAMETRI PERSONALIZZATI |
| C | VAI AI PARAMETRI PERSONALIZZATI |
|
VERIFICA DEL SISTEMA DI CHIUSURA CENTRALIZZATA ELETTRICA
(a) Verificare il sistema di chiusura centralizzata elettrica.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il sistema di chiusura centralizzata elettrica funziona correttamente |
A |
Il sistema di chiusura centralizzata elettrica non funziona correttamente |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI CHIUSURA CENTRALIZZATA ELETTRICA (COME PROCEDERE CON LA DIAGNOSI) |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CHIUSURA CENTRALIZZATA WIRELESS DELLE PORTE
(a) Controllare il sistema di chiusura centralizzata wireless delle porte.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Tutte le funzioni funzionano correttamente |
A |
Le funzioni di blocco/sblocco wireless non funzionano (anche le funzioni di accesso e avviamento non funzionano) |
B |
Le funzioni di blocco/sblocco wireless non funzionano (le funzioni di accesso e avviamento funzionano) |
C |
L'avviso di porta socchiusa non funziona |
D |
La funzione di risposta (il cicalino suona e le luci di emergenza lampeggiano) non funziona |
E |
| B | PASSARE AL SISTEMA SMART KEY (per funzione di accesso) (tutte le funzioni di blocco/sblocco di accesso e le funzioni wireless non funzionano) |
| C | SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRONICA |
| D | PASSARE AL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE (circuito del contatto di cortesia porta) |
| E | PASSARE AL SISTEMA DI CHIUSURA CENTRALIZZATA WIRELESS (nessuna risposta) |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di accesso)
(a) Controllare il sistema Smart Key (per la funzione di accesso).
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Tutte le funzioni funzionano correttamente |
A |
Le funzioni di blocco/sblocco di accesso non funzionano per tutte le porte (anche la funzione wireless non funziona) |
B |
Le funzioni di blocco/sblocco di accesso non funzionano per tutte le porte (la funzione wireless funziona) |
C |
Le funzioni di blocco/sblocco di accesso non funzionano solo per la porta lato guidatore |
D |
Le funzioni di blocco/sblocco di accesso non funzionano solo per la porta lato passeggero anteriore |
E |
Le funzioni di blocco/sblocco di accesso non funzionano solo per il portellone posteriore |
F |
La funzione di blocco di accesso non funziona solo per la porta lato guidatore (la funzione di sblocco funziona) |
G |
La funzione di blocco Entry non funziona solo per la portiera lato passeggero (la funzione di sblocco funziona) |
H |
La funzione di blocco Entry non funziona solo per il portellone posteriore (la funzione di sblocco funziona) |
I |
La funzione di sblocco Entry non funziona solo per la portiera lato guidatore (la funzione di blocco funziona) |
J |
La funzione di sblocco Entry non funziona solo per la portiera lato passeggero (la funzione di blocco funziona) |
K |
La funzione di sblocco Entry non funziona solo dal portellone posteriore (la funzione di blocco funziona) |
L |
Il cicalino di avviso esterno e il cicalino di conferma del sistema Smart Key non suonano |
M |
L'avviso interno del sistema Smart Key non suona |
N |
Toccando il sensore di sblocco per un certo periodo di tempo, non si sbloccano tutte le portiere |
O |
La funzione di blocco Entry non funziona usando la funzione Chiudi e blocca* |
P |
- *: con sistema portellone posteriore elettrico
| B | PASSARE AL SISTEMA SMART KEY (per funzione di accesso) (tutte le funzioni di blocco/sblocco di accesso e le funzioni wireless non funzionano) |
| C | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funzionano né il blocco né lo sblocco Entry di tutte le portiere, ma funzionano le funzioni wireless) |
| D | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funzionano il blocco e lo sblocco Entry della portiera lato guidatore) |
| E | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funzionano il blocco e lo sblocco Entry della portiera lato passeggero anteriore) |
| F | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funzionano il blocco e lo sblocco Entry del portellone posteriore) |
| G | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funziona il blocco Entry della portiera lato guidatore) |
| H | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funziona il blocco Entry della portiera lato passeggero anteriore) |
| I | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funziona il blocco Entry del portellone posteriore) |
| J | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funziona lo sblocco Entry della portiera lato guidatore) |
| K | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funziona lo sblocco Entry della portiera lato passeggero anteriore) |
| L | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Non funziona lo sblocco Entry del portellone posteriore) |
| M | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Il cicalino di avviso esterno Entry e il cicalino di conferma non suonano) |
| N | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Il cicalino di avviso interno Entry non suona) |
| O | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (Toccando il sensore di sblocco per un certo periodo di tempo, non si sbloccano tutte le portiere) |
| P | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione Entry) (La funzione di blocco Entry non funziona usando la funzione Chiudi e blocca) |
|
VERIFICARE IL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento)
(a) Controllare il sistema smart key (per funzione di avviamento).
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Tutte le funzioni funzionano correttamente |
A |
La funzione di cambio della modalità di alimentazione non funziona correttamente (la modalità di alimentazione non può essere portata su ACC, ma può essere portata su ON) |
B |
Solo la modalità di alimentazione BA non funziona correttamente |
C |
La spia di sicurezza non lampeggia |
D |
Sul display multi-informazioni viene visualizzato un messaggio di malfunzionamento del sistema |
E |
Risultato | Passare a |
|---|---|
La funzione di avviamento a pulsante non funziona |
F |
La funzione immobilizzatore non funziona |
G |
La funzione di cambio della modalità di alimentazione non funziona (la modalità di alimentazione non può essere portata né su ACC né su ON) |
H |
La funzione di cambio della modalità di alimentazione non funziona correttamente (la modalità di alimentazione può essere portata su ACC, ma non su ON) |
I |
La funzione immobilizzatore non funziona (la spia di sicurezza non si spegne) |
J |
| B | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (La modalità di alimentazione non passa su ON (ACC)) |
| C | VAI ALLA TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI (Solo la funzione di cambio della modalità di alimentazione BA non funziona correttamente) |
| D | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (La spia di sicurezza non lampeggia) |
| E | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (Sul display multi-informazioni viene visualizzato un messaggio di malfunzionamento del sistema) |
| F | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (La modalità di alimentazione non passa su ON (READY)) |
| G | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (Il sistema immobilizzatore non funziona correttamente) |
| H | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (La modalità di alimentazione non passa su ON (IG e ACC)) |
| I | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (La modalità di alimentazione non passa su ON (IG)) |
| J | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (Il sistema immobilizzatore non funziona correttamente) |
|
VERIFICA DELLA FUNZIONE DI REGISTRAZIONE DELLE CHIAVI ELETTRONICHE
(a) Verificare la funzione di registrazione delle chiavi elettroniche.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
La funzione di registrazione delle chiavi elettroniche funziona correttamente |
A |
Impossibile registrare nuove chiavi |
B |
Impossibile registrare chiavi aggiuntive |
C |
La schermata di registrazione della chiave aggiuntiva non viene visualizzata |
D |
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (Impossibile registrare una nuova chiave) |
| C | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (Impossibile registrare una chiave aggiuntiva) |
| D | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (Il messaggio di avviso di registrazione di una nuova chiave non viene visualizzato) |
Verifica analisi problema cliente
VERIFICA ANALISI PROBLEMA CLIENTE

SUGGERIMENTO:
Chiedere sempre al cliente in dettaglio le seguenti informazioni sulle condizioni di utilizzo del veicolo, sull'ambiente e sul problema, quindi verificare la presenza di DTC.
- Se la funzione di sblocco Entry non funziona.
- Se la modalità di alimentazione non cambia anche se è stato premuto l'interruttore POWER (non passa su ACC).
- Se la funzione di blocco Entry non funziona.
- Se le funzioni di blocco e sblocco Entry non funzionano per tutte le portiere.
- Se non funzionano né la funzione di blocco Entry né quella di sblocco Entry.
- Se le funzioni di blocco e sblocco wireless non funzionano.
- Se il sistema di controllo ibrido non può essere avviato con la funzione di avviamento a pulsante.
- Se si tenta di avviare il sistema di controllo ibrido tenendo il gruppo trasmettitore chiave elettronica vicino all'interruttore POWER e poi premendo l'interruttore POWER.
- Se i cicalini di avviso all'interno della Toyota Prius non suonano.
- Se i cicalini di avviso all'esterno del veicolo non suonano.
Se si sospetta un'interferenza radio, chiedere sempre al cliente in dettaglio le seguenti informazioni sulle condizioni di utilizzo del veicolo, sull'ambiente e sul problema.
- Luoghi specifici in cui il sistema non funziona (ad esempio vicino a torri TV, grandi display video, sistemi wireless di apertura del garage, telecamere di sicurezza wireless, sistemi di allarme domestico, ecc.).
- Momenti specifici in cui il sistema non funziona.
- Se i sintomi si sono manifestati subito dopo l'acquisto o solo di recente.
- Se il sistema non funziona solo in prossimità di specifici veicoli Toyota Prius (possono esserci interferenze radio dai sistemi wireless di altri veicoli).
- Se il sistema funziona in modo intermittente.
- Se il gruppo trasmettitore chiave elettronica è raggruppato con altri oggetti.
- Se il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) viene trasportato insieme ad altri dispositivi elettronici, come telefoni cellulari, personal computer, lettori musicali portatili, altri trasmettitori elettrici della chiave (sottoassiemi), ecc. (assicurarsi di tenere il trasmettitore elettrico della chiave, sottoassieme, a una distanza di almeno 0,1 m (0,328 ft) da tali oggetti).
- Dove conservare il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) quando non in uso: se il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) viene posto a meno di 1 m (3,28 ft) da oggetti come televisori, registratori DVD, piani di cottura a induzione, cuociriso, lavastoviglie, modem, telefoni cellulari, personal computer, forni a microonde, lampade da tavolo o da terra, telefoni cordless, ecc.
- Se nel veicolo Toyota Prius sono presenti dispositivi elettronici che trasmettono onde radio.
- Quando la batteria del trasmettitore è stata sostituita l'ultima volta. La capacità della batteria del trasmettitore può essere stimata utilizzando la voce dell'elenco dati batteria scarica della chiave.
Clicca qui

- Se il cliente ha installato componenti opzionali (dispositivi antifurto, fendinebbia wireless, ecc.) sul veicolo Toyota Prius.
Verifica dei problemi intermittenti
VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI
AVVISO:
- La cronologia delle operazioni è memorizzata nella RAM o nella EEPROM della centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente). Poiché la causa di un malfunzionamento memorizzata nella RAM viene cancellata quando il cavo viene scollegato dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria, non scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria prima di aver completato la verifica e la registrazione.
- Se il veicolo Toyota Prius o i comandi del veicolo vengono utilizzati (ad esempio durante l'ispezione iniziale quando il veicolo viene portato in officina per la riparazione) prima che la cronologia delle operazioni sia stata letta e salvata, le informazioni sulla cronologia delle operazioni potrebbero andare perse.
- La funzione di cronologia delle operazioni utilizza l'ora di sistema corrente del GTS e il contatore temporale all'interno della centralina di controllo per calcolare l'ora mostrata nella cronologia delle operazioni. Per questo motivo, prima di leggere la cronologia delle operazioni, verificare innanzitutto che l'orologio di sistema del GTS sia impostato correttamente sull'ora attuale.
Toyota Prius CRONOLOGIA CONTROLLI VEICOLO (ROB)
SUGGERIMENTO:
La centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente) memorizza la cronologia dei controlli del veicolo (RoB) del sistema chiave intelligente e può essere letta utilizzando il GTS.
(a) Leggere la cronologia di controllo veicolo (RoB) secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Codice | Elenco voci | Descrizione voce | Nota |
|---|---|---|---|
X0A10 |
Storico commutatore modalità ingresso automatico |
La modalità della centralina di certificazione è cambiata quando il GTS è stato collegato. |
- |
X0A11 |
Personalizzazione (disattivazione ingresso automatico) |
La funzione smart è stata disattivata tramite personalizzazione. |
- |
X0A12 |
Avviamento motore (inattivo) |
Impossibile avviare il sistema di controllo ibrido perché non è stato confermato lo stato di bloccasterzo non bloccato. |
- |
X0A13 |
Avviamento motore |
Impossibile avviare il sistema di controllo ibrido perché l'immobilizzatore è attivo. |
- |
X0A14 |
Interferenza onde radio (ricezione RF non disponibile) |
È stato effettuato un tentativo di avviare il sistema di controllo ibrido senza chiave. |
- |
X0A15 |
Avviamento motore inattivo (sistema bloccasterzo) |
Impossibile avviare il sistema di controllo ibrido perché la leva del bloccasterzo è inserita. |
- |
X0A18 |
Cronologia operazioni wireless Auto Entry (Blocco/Sblocco) |
Blocco/sblocco eseguito tramite operazione wireless. |
- |
X0A19 |
Cronologia operazioni wireless Auto Entry (Apertura/Chiusura) |
Porta scorrevole elettrica/portellone posteriore aperto/chiuso tramite operazione wireless. |
- |
X0A1A |
Cronologia operazioni di avvertimento |
Operazione di avvertimento eseguita da una funzione della centralina di certificazione. |
- |
X0A1B |
Funzione di registrazione (motivo della mancata operazione) |
Il motivo per cui la registrazione della chiave non è riuscita. |
- |
X0A1C |
Interferenza onde radio (segnale RF ricevuto) |
Il sistema smart non ha funzionato a causa degli effetti di interferenze di radiofrequenza. |
- |
X0A1D |
Blocco automatico in ingresso (inattivo) |
Motivo per cui il blocco in ingresso non ha funzionato. |
- |
X0A1E |
Sblocco automatico in ingresso (inattivo) |
Motivo per cui le operazioni diverse dal blocco in ingresso non hanno funzionato correttamente. |
- |
SUGGERIMENTO:
Alcune voci potrebbero non essere visualizzate in base alle specifiche del veicolo Toyota Prius.
(b) Leggere la Cronologia controllo veicolo (RoB) in base a quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > UtilityCronologia controllo veicolo (RoB)
Codice | Elenco voci | Descrizione voce | Nota |
|---|---|---|---|
X0A00 |
Dettagli della causa di guasto all'avviamento motore / READY ON |
Motivo per cui il sistema di controllo ibrido non si è avviato o il sistema non è passato in READY ON. |
- |
X0A01 |
Dettagli della causa di arresto motore / READY OFF con IG ON |
Motivo per cui il sistema di controllo ibrido si è spento o si è arrestato. |
- |
X0A02 |
Dettagli della causa di uscita da ACC ON / IG ON |
Motivo per cui l'alimentazione del veicolo Toyota Prius si è spenta automaticamente. |
- |
SUGGERIMENTO:
Alcune voci potrebbero non essere visualizzate in base alle specifiche del veicolo.
SIMULAZIONE DEI SINTOMI
Clicca qui![]()
Verifica di funzionamento
VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO
VERIFICA DEI PARAMETRI PERSONALIZZABILI
(a) La verifica di funzionamento riportata di seguito si basa sulla condizione iniziale non personalizzata del veicolo. (Tuttavia, assicurarsi che "Personalizzazione ACC" sia impostata su "ON" tramite il display multifunzione.)
Clicca qui![]()
VERIFICA FUNZIONE AVVIAMENTO CON PULSANTE
(a) Verificare la funzione di avviamento con pulsante:
(1) Salire a bordo del veicolo Toyota Prius portando con sé il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) con il commutatore di accensione spento. Con la leva del cambio in P, verificare che l'indicatore della chiave venga visualizzato quando si preme il pedale del freno. Verificare che il sistema di controllo ibrido si avvii quando si preme il pulsante di accensione dopo che l'indicatore della chiave è visualizzato sul display multi-informazioni.
(2) Portando con sé il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme), verificare che la modalità di alimentazione cambi nel seguente ordine quando si preme il pulsante di accensione con il pedale del freno rilasciato: spento → ACC* → ON → spento.
- *: quando "Personalizzazione ACC" è impostata su "ON" tramite il display multifunzione
SUGGERIMENTO:
Se si preme il pulsante di accensione con il commutatore di accensione su ON e la leva del cambio non in P, la modalità di alimentazione passa a spento e la leva del cambio passa in P.
(3) Verificare il campo di funzionamento della funzione di avviamento con pulsante per il lato anteriore. Posizionare il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) in uno dei punti di ispezione in modo che sia rivolto nella direzione indicata nell'illustrazione, quindi verificare che il sistema di controllo ibrido possa essere avviato.
AVVISO:
Anche se il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) si trova nell'area di rilevamento dell'abitacolo del veicolo Toyota Prius, potrebbe non essere rilevato correttamente se è posizionato sul cruscotto, nel vano portaoggetti o sul pavimento.
SUGGERIMENTO:
- La comunicazione potrebbe non essere possibile se il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) si trova a meno di 0,2 m (0,656 ft) dal gruppo antenna chiave elettrica interna n. 1 (pavimento anteriore).
Clicca qui

- Eseguire questa verifica per entrambi i punti di ispezione.

*a |
Punto di ispezione del trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) |
Le illustrazioni mostrate sono solo esempi.
(4) Verificare il campo di funzionamento della funzione di avviamento con pulsante per il vano bagagli. Posizionare il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) in uno dei punti di ispezione in modo che sia rivolto nella direzione indicata nell'illustrazione, quindi verificare che il sistema di controllo ibrido possa essere avviato.
AVVISO:
Anche se il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) si trova nell'area di rilevamento dell'abitacolo del veicolo Toyota Prius, potrebbe non essere rilevato correttamente se è posizionato sul cruscotto, nel vano portaoggetti o sul pavimento.
SUGGERIMENTO:
- La comunicazione potrebbe non essere possibile se il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) si trova a meno di 0,2 m (0,656 ft) dal centro del gruppo antenna chiave elettrica interna n. 2 (pavimento posteriore).
Clicca qui

- Eseguire questa verifica per entrambi i punti di ispezione.

*a |
Punto di ispezione del trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) |
Le illustrazioni mostrate sono solo esempi.
VERIFICA DELLA FUNZIONE DI CAMBIO MODALITÀ DI ALIMENTAZIONE
AVVISO:
- Quando "Personalizzazione ACC" è impostata su "OFF" tramite il display multifunzione, l'alimentazione ACC può essere disattivata.
Clicca qui

- Quando "Personalizzazione ACC" è impostata su "OFF" tramite il display multifunzione, assicurarsi di ripristinare l'impostazione originale al termine della verifica.
(a) Verificare il pulsante di accensione. (Personalizzazione ACC "ON")
(1) Verificare che la modalità di alimentazione cambi secondo la tabella seguente.
Posizione della leva del cambio | Pedale del freno | Modalità di alimentazione quando si preme il pulsante di accensione |
|---|---|---|
P |
Rilasciato |
Spento → ACC → ON → spento |
P |
Rilasciato |
ON (READY) → spento |
P |
Premuto |
Spento → ON (READY) |
P |
Premuto |
ACC → ON (READY) |
P |
Premuto |
ON → ON (READY) |
P |
Premuto |
ON (READY) → spento |
Non P |
Rilasciato |
ON → spento |
Non P |
Rilasciato |
ON (READY) → spento |
Non P |
Premuto |
ON → spento |
Non P |
Premuto |
ON (READY) → spento |
(b) Verificare il pulsante di accensione. (Personalizzazione ACC "OFF")
(1) Verificare che la modalità di alimentazione cambi secondo la tabella seguente.
Posizione della leva del cambio | Pedale del freno | Modalità di alimentazione quando si preme il pulsante di accensione |
|---|---|---|
P |
Rilasciato |
Spento → ON → spento |
P |
Rilasciato |
ON (READY) → spento |
P |
Premuto |
Spento → ON (READY) |
P |
Premuto |
ON → ON (READY) |
P |
Premuto |
ON (READY) → spento |
Non P |
Rilasciato |
ON → spento |
Non P |
Rilasciato |
ON (READY) → spento |
Non P |
Premuto |
ON → spento |
Non P |
Premuto |
ON (READY) → spento |
VERIFICA FUNZIONE DI CAMBIO MODALITÀ ALIMENTAZIONE BA
(a) Verificare l'alimentazione BA:
(1) Con tutte le portiere chiuse, bloccare le portiere utilizzando la funzione di blocco in ingresso o la funzione wireless.
(2) Dopo che sono trascorsi 3 minuti o più, sbloccare le portiere utilizzando la funzione di blocco in ingresso o la funzione wireless.
(3) Aprire la portiera del conducente, salire a bordo del veicolo Toyota Prius e chiudere la portiera del conducente.
(4) Verificare che il display multi-informazioni nel gruppo strumenti combinato si avvii.
(5) Azionare il commutatore multimediale e verificare che il display multifunzione si avvii.
VERIFICA FUNZIONE DI RISPARMIO BATTERIA DEL TRASMETTITORE
(a) Verificare la funzione di risparmio batteria del trasmettitore:
(1) Premere due volte l'interruttore di sblocco del gruppo trasmettitore della chiave elettrica mentre si preme l'interruttore di blocco, quindi verificare che il LED del gruppo trasmettitore della chiave elettrica lampeggi 4 volte e che il trasmettitore entri in modalità di risparmio batteria.
(2) Verificare che il sistema Smart Key non funzioni mentre il trasmettitore è in modalità di risparmio batteria.
SUGGERIMENTO:
Per annullare la modalità di risparmio batteria del trasmettitore, premere un interruttore del gruppo trasmettitore della chiave elettrica.
VERIFICA DELLA FUNZIONE DI ANNULLAMENTO ACCESSO
(a) Disattivare il sistema Smart Key e verificare che tutte le funzioni del sistema Smart Key non siano più operative.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando il sistema Smart Key è disattivato, è possibile bloccare e sbloccare le porte con la funzione wireless, e il sistema di controllo ibrido può essere avviato tenendo il gruppo trasmettitore della chiave elettrica vicino all'interruttore di accensione.
VERIFICA DELLA MODALITÀ DIAGNOSTICA DELLA CHIAVE
Clicca qui![]()
Registrazione
REGISTRAZIONE
PROCEDURA
1. ISTRUZIONI DI RIPARAZIONE
ATTENZIONE:
Poiché dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica vengono emesse deboli onde radio, se si utilizza un pacemaker, leggere con attenzione il manuale di istruzioni del pacemaker e quanto segue.
- Le persone con pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker per terapia di resincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardiaci impiantabili devono tenersi lontane dalle antenne del sistema Smart Key. Le onde radio possono influire sul funzionamento di tali dispositivi. Se necessario, la funzione di accesso può essere disattivata. Chiedere al concessionario i dettagli, come la frequenza delle onde radio e la tempistica delle onde emesse. Quindi consultare il medico per verificare se è necessario disattivare la funzione di accesso.
Clicca qui

- Chi utilizza un dispositivo medicale elettrico diverso da pacemaker cardiaci impiantabili, pacemaker per terapia di resincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardioverter impiantabili deve consultare il produttore del dispositivo per informazioni sul suo funzionamento in presenza di onde radio. Le onde radio potrebbero avere effetti imprevisti sul funzionamento di tali dispositivi medicali.
- Chiedere al concessionario i dettagli per la disattivazione della funzione di accesso.
Clicca qui

AVVISO:
PRECAUZIONI DURANTE LA SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI
- La registrazione del codice è necessaria quando uno dei seguenti componenti viene sostituito con uno nuovo. Dopo la sostituzione di un componente, qualsiasi componente che abbia eseguito la registrazione non può essere ripristinato.
- ECU di certificazione (gruppo ECU smart key)
- Scatola codice ID (ECU immobilizer)
- Sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica
- ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata)
- DCM (ricetrasmettitore telematico)*1
- Gruppo ECU della chiave digitale*2
- Gruppo ricevitore chiave digitale BLE porta*2
- Gruppo ricevitore chiave digitale BLE bagagliaio*2
- Gruppo ricevitore chiave digitale BLE interno abitacolo*2
- *1: per tipo compatibile con Remote Connect
- *2: con sistema chiave digitale
- Annotare l'impostazione di personalizzazione ACC prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), poiché la personalizzazione ACC torna su ON dopo la sostituzione della ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key). Quindi, assicurarsi di riportare l'impostazione al valore annotato dopo la sostituzione.
PRECAUZIONI PER LA REGISTRAZIONE
Sottogruppo trasmettitore chiave elettronica:- Assicurarsi che nell'abitacolo sia presente un solo gruppo trasmettitore della chiave elettrica durante le procedure di registrazione. Se due o più gruppi trasmettitori della chiave elettrica sono presenti contemporaneamente nell'abitacolo, le onde elettriche interferiscono tra loro, impedendo la corretta registrazione.
- È possibile registrare un massimo di 7 gruppi trasmettitori della chiave elettrica (inclusi quelli registrati al momento dell'acquisto della Toyota Prius).
- Se la batteria si scarica durante la procedura di registrazione del gruppo trasmettitore della chiave elettrica, potrebbe non essere possibile registrare nuovamente il gruppo trasmettitore della chiave elettrica. Pertanto, assicurarsi di eseguire il lavoro con una batteria sufficientemente carica.
- Se si superano uno dei tempi di lavoro, terminare la procedura.
- Non scollegare la batteria durante la registrazione.
- Non eseguire operazioni che creano un carico elettrico, come l'azionamento dei cristalli elettrici.
- Se il sistema Smart Key viene annullato, non è possibile eseguire la registrazione.
Clicca qui

- Se il sistema chiave digitale viene annullato, non è possibile eseguire la registrazione.
Clicca qui

2. SPIEGAZIONE DELLA PROCEDURA DI REGISTRAZIONE DELL'ID CHIAVE DELL'IMMOBILIZZATORE
(a) Risposta alle richieste del cliente (eseguire i lavori nella tabella seguente in ordine, partendo da sinistra)
AVVISO:
Se si esegue la cancellazione di tutti gli ID chiave (reset codice Smart), il codice tra la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key) e il gruppo ECU della chiave digitale viene cancellato e il sistema chiave digitale non funzionerà.
Richiesta/condizione del cliente | Cancellazione permanente di chiavi non designate | Cancellazione di tutti gli ID chiave (reset codice Smart) | Registrazione di un nuovo ID chiave | Registrazione di un ID chiave aggiuntivo | Registrazione della chiave digitale (chiave del proprietario) |
|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
"5" |
"6" |
"3" |
"4" |
* |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica sono smarriti |
- |
![]() |
![]() |
- |
![]() |
Registrazione di un gruppo trasmettitore della chiave elettrica aggiuntivo |
- |
- |
- |
![]() |
- |
Rendere inutilizzabile un gruppo trasmettitore della chiave elettrica smarrito |
![]() |
- |
- |
- |
- |
- *: Fare riferimento alla procedura di applicazione della chiave digitale, quindi eseguire la procedura di registrazione.
(b) Risposta alle richieste del cliente (eseguire i lavori nella tabella seguente in ordine, partendo da sinistra) (con sistema chiave digitale)
Richiesta del cliente | Condizione | Cancellazione di tutte le chiavi digitali | Registrazione della chiave digitale (chiave del proprietario) | Cancellazione di tutte le chiavi digitali (chiave condivisa) |
|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA | "12" | * | "13" |
|
Registrazione della chiave digitale (chiave del proprietario) |
Chiave digitale registrata |
- |
![]() |
- |
Chiave digitale non registrata |
- |
![]() |
- |
|
Chiave digitale (chiave del proprietario) smarrita |
![]() |
![]() |
- |
|
Cancellare tutte le chiavi digitali (chiave condivisa) |
- |
- |
![]() |
|
- *: Fare riferimento alla procedura di applicazione della chiave digitale, quindi eseguire la procedura di registrazione.
(c) Risoluzione dei malfunzionamenti 1 (eseguire i lavori nella tabella seguente in ordine, partendo da sinistra)
Guasto della centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)Condizione (Numero di gruppi trasmettitori della chiave elettrica portati dal cliente) | Cancellazione permanente di chiavi non designate | Sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key) | Sostituire la scatola ID codice (ECU codice immobilizzatore) | Sostituire il gruppo ECU della chiave digitale*1 | - |
|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
"5" |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
- |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica |
- |
![]() |
- |
- |
Proseguire con la tabella seguente |
Almeno 1 gruppo trasmettitore della chiave elettrica (Gli ID codice chiave possono essere registrati e cancellati) |
![]() |
![]() |
- |
- |
Proseguire con la tabella seguente |
Almeno 1 gruppo trasmettitore della chiave elettrica (Gli ID codice chiave non possono essere né registrati né cancellati) |
- |
![]() |
![]() |
![]() |
Proseguire con la tabella seguente |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica sono smarriti |
- |
![]() |
![]() |
![]() |
Proseguire con la tabella seguente |
Condizione (Numero di gruppi trasmettitori della chiave elettrica portati dal cliente) | Registrazione di un nuovo ID chiave | Registrazione dell'ID di comunicazione ECU | Registrazione dell'avviamento e dell'arresto remoto del motore*2 | Registrazione VIN / numero di serie della ECU della chiave digitale*1 | Registrazione della chiave digitale (chiave del proprietario) tramite l'applicazione della chiave digitale*1 |
|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
"3" |
"8" |
"10" |
"11" |
*3 |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica |
![]() |
- |
![]() |
- |
- |
Almeno 1 gruppo trasmettitore della chiave elettrica (Gli ID codice chiave possono essere registrati e cancellati) |
![]() |
- |
![]() |
- |
- |
Almeno 1 gruppo trasmettitore della chiave elettrica (Gli ID codice chiave non possono essere né registrati né cancellati) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica sono smarriti |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- *1: con sistema chiave digitale
- *2: per tipo compatibile con Remote Connect
- *3: Fare riferimento alla procedura di applicazione della chiave digitale, quindi eseguire la procedura di registrazione.
(d) Risoluzione dei malfunzionamenti 2 (eseguire i lavori nella tabella seguente in ordine, partendo da sinistra)
Guasto della scatola codici ID (centralina codice immobilizer)Condizione (Numero di gruppi trasmettitori della chiave elettrica portati dal cliente) | Sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key) | Sostituire la scatola ID codice (ECU codice immobilizzatore) | Sostituire il gruppo ECU della chiave digitale*1 | Registrazione di un nuovo ID chiave | - |
|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
"3" |
- |
Almeno 1 gruppo trasmettitore della chiave elettrica |
- |
![]() |
- |
- |
Proseguire con la tabella seguente |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica sono smarriti |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Proseguire con la tabella seguente |
Condizione (Numero di gruppi trasmettitori della chiave elettrica portati dal cliente) | Registrazione del codice ECU | Registrazione dell'ID di comunicazione ECU | Registrazione dell'avviamento e dell'arresto remoto del motore*2 | Registrazione VIN / numero di serie della ECU della chiave digitale*1 | Registrazione della chiave digitale (chiave del proprietario) tramite l'applicazione della chiave digitale*1 |
|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
"7" |
"8" |
"10" |
"11" |
*3 |
Almeno 1 gruppo trasmettitore della chiave elettrica |
![]() |
![]() |
- |
- |
- |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica sono smarriti |
- |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- *1: con sistema chiave digitale
- *2: per tipo compatibile con Remote Connect
- *3: Fare riferimento alla procedura di applicazione della chiave digitale, quindi eseguire la procedura di registrazione.
(e) Risoluzione dei malfunzionamenti 3 (eseguire i lavori nella tabella seguente in ordine, partendo da sinistra)
AVVISO:
Se si esegue la cancellazione di tutti gli ID chiave (reset codice Smart), il codice tra la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key) e il gruppo ECU della chiave digitale viene cancellato e il sistema chiave digitale non funzionerà.
Guasto dei sottogruppi trasmettitore chiave elettronicaCondizione (Numero di gruppi trasmettitori della chiave elettrica portati dal cliente) | Cancellazione permanente di chiavi non designate | Cancellazione di tutti gli ID chiave (reset codice Smart) | Registrazione di un nuovo ID chiave | Registrazione di un ID chiave aggiuntivo | Registrazione della chiave digitale (chiave del proprietario) |
|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
"5" |
"6" |
"3" |
"4" |
* |
Uno o più gruppi trasmettitori della chiave elettrica che funzionano normalmente |
![]() |
- |
- |
![]() |
- |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica smarriti o un gruppo trasmettitore della chiave elettrica che non funziona normalmente |
- |
![]() |
![]() |
- |
![]() |
- *: Fare riferimento alla procedura di applicazione della chiave digitale, quindi eseguire la procedura di registrazione.
(f) Risoluzione dei malfunzionamenti 4 (eseguire i lavori nella tabella seguente in ordine, partendo da sinistra) (con sistema chiave digitale)
Guasto del gruppo centralina chiave digitaleCondizione (Numero di gruppi trasmettitori della chiave elettrica portati dal cliente) | Cancellazione di tutte le chiavi digitali tramite la chiave digitale o il display multifunzione | Sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key) | Sostituire la scatola ID codice (ECU codice immobilizzatore) | Sostituire il gruppo ECU della chiave digitale | - |
|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
- |
Almeno 1 gruppo trasmettitore della chiave elettrica |
![]() |
- |
- |
![]() |
Proseguire con la tabella seguente |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica sono smarriti |
- |
![]() |
![]() |
![]() |
Proseguire con la tabella seguente |
Condizione (Numero di gruppi trasmettitori della chiave elettrica portati dal cliente) | Registrazione di un nuovo ID chiave | Registrazione del codice ECU | Registrazione dell'ID di comunicazione ECU | Registrazione dell'avviamento e dell'arresto remoto del motore*1 | Registrazione VIN / numero di serie della ECU della chiave digitale | Registrazione della chiave digitale (chiave del proprietario) |
|---|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
"3" |
"7" |
"8" |
"10" |
"11" |
*2 |
Almeno 1 gruppo trasmettitore della chiave elettrica |
- |
![]() |
- |
- |
![]() |
![]() |
Tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica sono smarriti |
![]() |
- |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- *1: per tipo compatibile con Remote Connect
- *2: Fare riferimento alla procedura di applicazione della chiave digitale, quindi eseguire la procedura di registrazione.
(g) Risoluzione dei malfunzionamenti 5 (eseguire le operazioni nella tabella seguente in ordine, partendo da sinistra)
ECU difettosa | Condizione | Sostituire la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius | Sostituire la ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria della rete multiplexata) | Sostituire il DCM (ricetrasmettitore telematico)*1 | Sostituire il ricevitore della chiave digitale BLE*2 | - |
|---|---|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO: |
SUGGERIMENTO:
|
- |
|
ECU di controllo veicolo ibrido |
In caso di sostituzione con un pezzo nuovo |
![]() |
- |
- |
- |
Proseguire con la tabella seguente |
ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata) |
In caso di sostituzione con un pezzo nuovo |
- |
![]() |
- |
- |
Proseguire con la tabella seguente |
DCM (ricetrasmettitore telematico)*1 |
In caso di sostituzione con un pezzo nuovo |
- |
- |
![]() |
- |
Proseguire con la tabella seguente |
Gruppo ricevitore della chiave digitale BLE*2 |
In caso di sostituzione con un pezzo nuovo |
- |
- |
- |
![]() |
Proseguire con la tabella seguente |
In caso di sostituzione con un pezzo usato |
- |
- |
- |
![]() |
Proseguire con la tabella seguente |
|
ECU difettosa | Condizione | Registrazione del codice ECU | Registrazione del blocco e sblocco porte a distanza*1 | Registrazione dell'avviamento e dell'arresto remoto del motore*1 |
|---|---|---|---|---|
Fare riferimento alla PROCEDURA |
"7" |
"9" |
"10" |
|
ECU di controllo veicolo ibrido |
In caso di sostituzione con un pezzo nuovo |
- |
- |
- |
ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata) |
In caso di sostituzione con un pezzo nuovo |
![]() |
![]() |
- |
DCM (ricetrasmettitore telematico)*1 |
In caso di sostituzione con un pezzo nuovo |
- |
![]() |
![]() |
Gruppo ricevitore della chiave digitale BLE*2 |
In caso di sostituzione con un pezzo nuovo |
![]() |
- |
- |
In caso di sostituzione con un pezzo usato |
![]() |
- |
- |
|
- *1: per tipo compatibile con Remote Connect
- *2: con sistema chiave digitale
- *3: per il gruppo ricevitore della chiave digitale BLE delle porte
- *4: per il gruppo ricevitore della chiave digitale BLE del bagagliaio
- *5: per il gruppo ricevitore della chiave digitale BLE interna
3. REGISTRAZIONE DEL NUOVO CODICE ID CHIAVE
AVVISO:
- Quando si sostituisce la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), registrare tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica utilizzati dal cliente.
- I gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati diversamente da quelli registrati durante la sostituzione della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) non possono essere registrati di nuovo e quindi non possono più essere utilizzati.
- Subito dopo la sostituzione della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), la voce GTS "Numero di codici registrati" deve passare a "0". Se questa voce non passa a "0", la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) potrebbe essere registrata su un'altra Toyota Prius. Una ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) registrata su un altro veicolo non può essere utilizzata.
Procedura | Procedura | Limite di tempo (secondi) |
|---|---|---|
1. Inizio della registrazione |
|
- |
2. Ottenere il Pass-Code |
|
- |
3. Conferma di tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati (Quando viene sostituita solo la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key)) |
SUGGERIMENTO: Durante la procedura di conferma dei gruppi trasmettitori della chiave elettrica, la spia di sicurezza si accende e resta accesa finché tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica non sono stati confermati. |
30 |
4. Verifica del gruppo trasmettitore della chiave elettrica non registrato |
|
30 |
5. Fine della registrazione |
Completare la registrazione del nuovo codice ID chiave. |
- |
4. REGISTRAZIONE DI CODICI ID CHIAVE AGGIUNTIVI
AVVISO:
Se un gruppo trasmettitore della chiave elettrica è stato registrato di recente, il messaggio di avviso di nuova chiave registrata viene visualizzato sul display multi-informazioni e non può essere cancellato per 10 giorni.*
Questo messaggio informa l'utente che un gruppo trasmettitore della chiave elettrica è stato registrato e contribuisce a prevenire il furto della Toyota Prius nel caso in cui la registrazione non sia autorizzata.
- *: La visualizzazione del messaggio di avviso viene sospesa quando si verifica una delle seguenti condizioni:
- Il messaggio di avviso è stato visualizzato per 60 secondi.
- Tutte le porte sono chiuse e bloccate.
- Commutatore di accensione portato su ON.
Procedura | Procedura | Limite di tempo (secondi) |
|---|---|---|
1. Inizio della registrazione |
|
- |
2. Ottenere il Pass-Code |
|
- |
3. Conferma dei gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati |
SUGGERIMENTO: Quando si controllano i gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati, eseguire il controllo utilizzando un gruppo trasmettitore della chiave elettrica registrato sulla Toyota Prius. |
30 |
4. Verifica del gruppo trasmettitore della chiave elettrica non registrato |
|
30 |
5. Fine della registrazione |
Completare la registrazione del codice ID chiave aggiuntivo. |
- |
5. CANCELLAZIONE PERMANENTE DELLE CHIAVI NON DESIGNATE
AVVISO:
- Se viene eseguita la cancellazione permanente delle chiavi non designate, i gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati in precedenza non possono essere registrati di nuovo e quindi non possono più essere utilizzati.
- Non cancellare tutti i codici chiave registrati ad eccezione di un gruppo trasmettitore della chiave elettrica (per tipo a carta) mentre la disattivazione del sistema smart key è attiva. In tal modo, il sistema smart key non può essere riportato alla condizione originale tramite l'operazione di disattivazione. Inoltre, la funzione di commutazione dello sblocco di accesso non può essere utilizzata. Tuttavia, cancellare tutti i codici chiave registrati ad eccezione di un gruppo trasmettitore della chiave elettrica (per tipo a carta) non causerà problemi se si registrano gruppi trasmettitori della chiave elettrica aggiuntivi (per tipo standard).
SUGGERIMENTO:
La cancellazione permanente delle chiavi non designate può essere utilizzata per eliminare e disabilitare tutti gli ID chiave diversi dai gruppi trasmettitori della chiave elettrica selezionati durante la "conferma dei gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati da conservare (procedura n. 3)".
Procedura | Procedura | Limite di tempo (secondi) |
|---|---|---|
1. Inizio cancellazione |
|
- |
2. Ottenere il Pass-Code |
|
- |
3. Conferma dei gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati da conservare |
SUGGERIMENTO: La spia di sicurezza si accende quando tutti i gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati da conservare sono stati confermati. |
30 |
4. Cancellazione dell'ID chiave |
|
- |
5. Conferma del codice ECU |
SUGGERIMENTO: La spia di sicurezza si spegne al completamento della conferma del codice ECU. |
- |
6. Cancellazione del codice ID |
|
- |
7. Fine della cancellazione |
Terminare la cancellazione dell'ID della chiave. |
- |
6. CANCELLAZIONE ID DI TUTTE LE CHIAVI (RESET CODICE SMART)
AVVISO:
Non eseguire il "Reset codice Smart" (cancellazione ID di tutte le chiavi) finché tutti i malfunzionamenti e i sintomi non sono stati confermati e risolti. Se la cancellazione ID di tutte le chiavi viene eseguita senza aver confermato o risolto i malfunzionamenti, non sarà possibile eseguire la registrazione delle chiavi, con conseguente sostituzione inutile di componenti.
Procedura | Procedura | Limite di tempo (secondi) |
|---|---|---|
1. Inizio cancellazione |
|
- |
2. Ottenere il Pass-Code |
AVVISO: Dopo aver ottenuto il Pass-Code, non spegnere il GTS fino al completamento della cancellazione. Se il GTS viene spento prima del completamento della cancellazione, ottenere nuovamente il Pass-Code. |
- |
3. Cancellazione del codice ID |
|
- |
4. Fine della cancellazione |
Terminare la cancellazione del codice ID della chiave. |
- |
7. REGISTRAZIONE DEL CODICE ECU
Procedura | Procedura | Limite di tempo (secondi) |
|---|---|---|
1. Inizio della registrazione |
|
- |
2. Verifica dei sottogruppi del trasmettitore della chiave elettrica registrati |
SUGGERIMENTO: Quando si controllano i gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati, eseguire il controllo utilizzando un gruppo trasmettitore della chiave elettrica registrato sulla Toyota Prius. |
30 |
3. Registrazione del codice ECU |
|
- |
4. Fine della registrazione |
Terminare la registrazione del codice ECU. |
- |
8. REGISTRAZIONE DELL'ID DI COMUNICAZIONE ECU
AVVISO:
Non aprire né chiudere la portiera del conducente durante la registrazione. Se la portiera del conducente viene aperta o chiusa, ripartire dal punto 1 di "Inizio della registrazione".
Procedura | Procedura |
|---|---|
1. Inizio della registrazione |
|
2. Registrazione dell'ID di comunicazione ECU |
|
3. Conferma della registrazione |
|
4. Cancellazione dei DTC |
|
5. Fine della registrazione |
Terminare la registrazione dell'ID di comunicazione ECU. |
9. REGISTRAZIONE DEL BLOCCO E SBLOCCO PORTE A DISTANZA
Procedura | Procedura |
|---|---|
1. Inizio della registrazione |
|
2. Registrazione del blocco e sblocco porte a distanza |
|
3. Fine della registrazione |
Terminare la registrazione del blocco e sblocco porte a distanza. |
10. REGISTRAZIONE DELL'AVVIAMENTO E ARRESTO MOTORE A DISTANZA
Procedura | Procedura |
|---|---|
1. Inizio della registrazione |
|
2. Registrazione dell'avviamento e arresto motore a distanza |
|
3. Fine della registrazione |
Terminare la registrazione dell'avviamento e arresto motore a distanza. |
11. REGISTRAZIONE AL SERVER DEL VIN / NUMERO DI SERIE DELLA ECU DELLA CHIAVE DIGITALE
Procedura | Procedura |
|---|---|
1. Inizio della registrazione |
|
2. Registrazione al server |
SUGGERIMENTO: Al termine dell'operazione GTS e dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, il numero di serie della ECU della chiave digitale e il VIN verranno inviati al centro tramite il sistema telematico e registrati nel server dedicato 30 secondi dopo che il commutatore di accensione viene portato su ON (IG) per la prima volta. |
3. Conferma del completamento della registrazione al server |
|
4. Fine della registrazione |
Terminare la registrazione del VIN / numero di serie della ECU della chiave digitale al server. |
12. CANCELLAZIONE DI TUTTE LE CHIAVI DIGITALI
Procedura | Procedura | Limite di tempo (secondi) |
|---|---|---|
1. Inizio cancellazione |
|
- |
2. Ottenere il Pass-Code |
AVVISO: Dopo aver ottenuto il Pass-Code, non spegnere il GTS fino al completamento della cancellazione. Se il GTS viene spento prima del completamento della cancellazione, ottenere nuovamente il Pass-Code. |
- |
3. Conferma dei gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati |
SUGGERIMENTO: Quando si controllano i gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati, eseguire il controllo utilizzando un gruppo trasmettitore della chiave elettrica registrato sulla Toyota Prius. |
30 |
4. Fine della cancellazione |
Terminare la cancellazione di tutte le chiavi digitali. |
- |
13. CANCELLAZIONE DI TUTTE LE CHIAVI DIGITALI (CHIAVE CONDIVISA)
Procedura | Procedura | Limite di tempo (secondi) |
|---|---|---|
1. Inizio cancellazione |
|
- |
2. Ottenere il Pass-Code |
AVVISO: Dopo aver ottenuto il Pass-Code, non spegnere il GTS fino al completamento della cancellazione. Se il GTS viene spento prima del completamento della cancellazione, ottenere nuovamente il Pass-Code. |
- |
3. Conferma dei gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati |
SUGGERIMENTO: Quando si controllano i gruppi trasmettitori della chiave elettrica registrati, eseguire il controllo utilizzando un gruppo trasmettitore della chiave elettrica registrato sulla Toyota Prius. |
30 |
4. Fine della cancellazione |
Terminare la cancellazione di tutte le chiavi digitali (chiave condivisa). |
- |
Personalizza parametri
PERSONALIZZAZIONE PARAMETRI
PERSONALIZZAZIONE DEL SISTEMA SMART KEY (per funzione di avviamento)
AVVISO:
- Quando il cliente richiede una modifica di una funzione, verificare innanzitutto che la funzione sia personalizzabile.
- Registrare le impostazioni attuali prima di personalizzare.
SUGGERIMENTO:
Le seguenti voci possono essere personalizzate.
(a) Personalizzazione con GTS
Clicca qui![]()
(b) Personalizzazione tramite display multifunzione
Clicca qui![]()
FUNZIONE DI ANNULLAMENTO INGRESSO (FUNZIONAMENTO MANUALE)
Clicca qui![]()
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Controllare i fusibili e i relè relativi al sistema prima di ispezionare le aree sospette indicate di seguito.
- Se il problema si verifica in determinate posizioni o in determinati momenti della giornata, è probabile un'interferenza di onde.
- Se un malfunzionamento si è verificato dopo l'installazione di componenti opzionali presso il concessionario, verificare se vi sia un'interferenza di onde da parte di tali componenti.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
La modalità di alimentazione non passa su ON o ACC |
Sistema Smart Key (per funzione Entry) |
|
Influenzato da interferenze di onde |
||
Batteria del trasmettitore |
||
Sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica |
||
Gruppo antenna interna chiave elettronica n. 1 (pavimento anteriore) |
||
Gruppo antenna interna chiave elettronica n. 2 (pavimento posteriore) |
||
Interruttore di accensione |
||
Cablaggio o connettore |
||
Gruppo scatola di distribuzione alimentazione |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
La modalità di alimentazione non passa su ON |
Cablaggio o connettore |
|
Relè |
||
Gruppo scatola di distribuzione alimentazione |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
La modalità di alimentazione non passa su ACC |
Cablaggio o connettore |
|
Relè |
||
Gruppo scatola di distribuzione alimentazione |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
La modalità di alimentazione non passa su ON (READY) |
Sistema di controllo ibrido |
|
Funzione immobilizer |
||
Cablaggio o connettore |
||
Gruppo leva cambio a pavimento |
||
Gruppo interruttore luce stop |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
Solo la modalità di alimentazione BA non funziona correttamente. |
Sistema Smart Key (per funzione Entry) |
|
Sistema di controllo blocco porte senza fili |
||
Sistema di chiusura centralizzata elettrica delle porte |
||
Gruppo scatola di distribuzione alimentazione |
||
Impossibile registrare una nuova chiave |
Sistema di comunicazione LIN |
|
Sistema strumentazione / quadro strumenti |
||
Ri-registrazione |
||
Sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica |
||
Box codice ID (ECU codice immobilizzatore) |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
Impossibile registrare una chiave aggiuntiva |
Sistema smart key (per funzione di avviamento) |
|
Sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica |
||
Box codice ID (ECU codice immobilizzatore) |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
Il messaggio di avviso di registrazione di una nuova chiave non viene visualizzato |
Impianto di illuminazione |
|
Sistema strumentazione / quadro strumenti |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
La spia di sicurezza non lampeggia |
Cablaggio o connettore |
|
Spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia) |
||
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
Il sistema immobilizzatore non funziona correttamente |
La registrazione dell'ID di comunicazione è difettosa |
|
Sistema di controllo ibrido |
||
Cablaggio o connettore |
||
Box codice ID (ECU codice immobilizzatore) |
||
ECU di controllo veicolo ibrido |
||
Sul display multi-informazioni viene visualizzato un messaggio di malfunzionamento del sistema |
Sistema Smart Key (per funzione Entry) |
|
Sistema smart key (per funzione di avviamento) |
||
ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) |
||
Sistema frenante a controllo elettronico |
Terminali dell'ECU
TERMINALI DELLA ECU
AVVISO:
- Quando si esegue un'ispezione, assicurarsi che "ACC Customize" sia impostato su "ON" utilizzando il display multifunzione.
Clicca qui

- Quando "ACC Customize" è impostato su "ON" (alimentazione ACC abilitata), la centralina di certificazione (gruppo centralina Smart Key) controlla l'accensione e lo spegnimento del relè ACC. Quando "ACC Customize" è impostato su "OFF" (alimentazione ACC disabilitata), la centralina di certificazione (gruppo centralina Smart Key) e il gruppo ricevitore radio e display controllano l'accensione e lo spegnimento del relè ACC.
Pertanto, le condizioni di ispezione e i risultati possono variare a seconda che "ACC Customize" sia impostato su ON o OFF quando si ispezionano i terminali relativi all'ACC.
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)

(a) Scollegare i connettori K23 e K13 della ECU di certificazione (gruppo ECU del sistema chiave intelligente).
(b) Misurare la resistenza e la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
Collegamento del tester | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata | Elenco dati correlati Voce/DTC |
|---|---|---|---|---|
K23-21 (STP1) - Massa carrozzeria |
Segnale dell'interruttore delle luci di stop |
Pedale del freno premuto → Pedale del freno rilasciato |
9 V o superiore → 1 V o inferiore |
Controllo alimentazione
|
K13-6 ( B) - K13-29 (E) |
Alimentazione |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
- |
K13-14 (P) - K13-29 (E) |
Segnale di posizione P |
Sempre |
30 kΩ o superiore |
Controllo alimentazione
|
K23-22 (CUTB) - Massa carrozzeria |
Pin di interruzione della corrente di riposo* |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
- |
K13-29 (E) - Massa carrozzeria |
GND |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
- |
K13-11 (SLP) - K13-29 (E) |
GND |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
- |
K13-23 (SSW3) - Massa carrozzeria |
Segnale di contatto SSW3 |
Interruttore di accensione premuto → Interruttore di accensione non premuto |
Inferiore a 15 Ω → 10 kΩ o superiore |
Controllo alimentazione
|
K13-27 (SSW2) - Massa carrozzeria |
Segnale di contatto SSW2 |
Interruttore di accensione premuto → Interruttore di accensione non premuto |
Inferiore a 15 Ω → 10 kΩ o superiore |
Controllo alimentazione
|
K13-19 (SSW1) - Massa carrozzeria |
Segnale di contatto SSW1 |
Interruttore di accensione premuto → Interruttore di accensione non premuto |
Inferiore a 15 Ω → 10 kΩ o superiore |
Controllo alimentazione
|
- *: Per evitare che la batteria ausiliaria del veicolo Toyota Prius si scarichi durante il trasporto su lunghe distanze, nel circuito è installato un fusibile che interrompe i carichi elettrici non necessari durante il trasporto del veicolo. Se il fusibile viene rimosso, il circuito si apre. Se il fusibile posto tra la batteria ausiliaria del veicolo e il terminale CUTB viene rimosso e il circuito è aperto, la ECU di certificazione (gruppo ECU del sistema chiave intelligente) passa a una determinata modalità di controllo (esempio: si interrompe la trasmissione delle onde radio ogni 0,25 secondi, che formano l'area di rilevamento).
(c) Collegare i connettori K23 e K13 della ECU di certificazione (gruppo ECU del sistema chiave intelligente).
(d) Misurare la tensione e la resistenza e verificare la presenza di impulsi in base al/i valore/i riportato/i nella tabella seguente.
Collegamento del tester | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata | Elenco dati correlati Voce/DTC |
|---|---|---|---|---|
K13-8 (LIN) - K13-29 (E) |
Linea di comunicazione LIN |
Commutatore di accensione su ON |
Generazione di impulsi |
- |
K13-14 (P) - K13-29 (E) |
Segnale di posizione P |
Interruttore di accensione su ON e posizione del cambio su P |
Generazione di impulsi (24 a 25 Hz o da 30 a 31 Hz, tensione alta: 9 V o più, tensione bassa: inferiore a 1 V, rapporto ciclo: 25 %) |
Controllo alimentazione
|
Interruttore di accensione su ON e posizione del cambio su N |
Generazione di impulsi (24 a 25 Hz o da 30 a 31 Hz, tensione alta: 9 V o più, tensione bassa: inferiore a 1 V, rapporto ciclo: 55 %) |
|||
Interruttore di accensione su ON e posizione del cambio diversa da P o N |
Generazione di impulsi (24 a 25 Hz o da 30 a 31 Hz, tensione alta: 9 V o più, tensione bassa: inferiore a 1 V, rapporto ciclo: 40 %) |
|||
K13-23 (SSW3) - K13-29 (E) |
Segnale di contatto SSW3 |
Interruttore di accensione non premuto → Interruttore di accensione premuto |
9 V o superiore → 1 V o inferiore |
Controllo alimentazione
|
K13-27 (SSW2) - K13-29 (E) |
Segnale di contatto SSW2 |
Interruttore di accensione non premuto → Interruttore di accensione premuto |
9 V o superiore → 1 V o inferiore |
Controllo alimentazione
|
K13-19 (SSW1) - K13-29 (E) |
Segnale di contatto SSW1 |
Interruttore di accensione non premuto → Interruttore di accensione premuto |
9 V o superiore → 1 V o inferiore |
Controllo alimentazione
|
K13-21 (ACCD) - K13-29 (E) |
Segnale ACC |
Quadro spento → Quadro in posizione ACC |
1 V o inferiore → 8,5 V o superiore |
Controllo alimentazione
|
K23-11 (IGRD) - K13-29 (E) |
Segnale IG |
Interruttore di accensione spento → Interruttore di accensione ON |
1 V o inferiore → 9 V o superiore |
Controllo alimentazione
|
K23-24 (IGPD) - K13-29 (E) |
Segnale IG |
Interruttore di accensione spento → Interruttore di accensione ON |
1 V o inferiore → 9 V o superiore |
Controllo alimentazione
|
K23-13 (SPD) - K13-29 (E) |
Segnale di velocità del veicolo Toyota Prius |
Veicolo in marcia a circa 5 km/h |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 1) |
Controllo alimentazione
|
K23-2 (ST2) - K13-29 (E) |
Segnale STSW |
Con pedale del freno premuto, l'interruttore di accensione viene premuto e tenuto premuto → Dopo circa 3 secondi, l'interruttore di accensione viene rilasciato |
8,5 V o superiore → 1 V o inferiore |
- |
K13-4 (CLG5) - K13-29 (E) |
Uscita verso il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 1 (pavimento anteriore) |
Procedura:
|
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 2) |
- |
K13-5 (CG5B) - K13-29 (E) |
Uscita verso il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 1 (pavimento anteriore) (terminale sul lato opposto del componente rispetto al terminale di uscita CLG5) |
Procedura:
|
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 2) |
- |
R59-10 (CLG7) - K13-29 (E) |
Uscita verso il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore) |
Procedura:
|
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 2) |
- |
R59-9 (CG7B) - K13-29 (E) |
Uscita verso il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore) (terminale sul lato opposto del componente rispetto al terminale di uscita CLG7) |
Procedura:
|
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 2) |
- |
K13-30 (AGND) - Massa carrozzeria |
Massa dell'amplificatore della chiave transponder |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
- |
K13-12 (ANT1) - K13-30 (AGND) |
Ingresso / uscita del segnale dalla bobina della chiave transponder (bobina della chiave transponder integrata nell'interruttore di accensione) |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
Generazione di impulsi (Tipo A: vedere forma d'onda 3, Tipo B: vedere forma d'onda 5) |
Chiave intelligente
|
K13-13 (ANT2) - K13-30 (AGND) |
Ingresso / uscita del segnale dalla bobina della chiave transponder (bobina della chiave transponder integrata nell'interruttore di accensione) |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
Generazione di impulsi (Tipo A: vedere forma d'onda 4, Tipo B: vedere forma d'onda 5) |
|
K13-25 (IND) - K13-29 (E) |
Uscita indicatore di sicurezza |
Quadro spento → ON |
Generazione di impulsi → Inferiore a 2 V |
- |
R59-20 (WCSW) - K13-29 (E)* |
Segnale di arresto del sistema di ricarica wireless |
Procedura:
|
Inferiore a 1 V → da 4,5 a 6 V (Per 1 secondo dopo il passaggio del quadro ad ACC o ON) |
- |
- *: con sistema di ricarica wireless
(e) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda della ECU.
AVVISO:
La forma d'onda dell'oscilloscopio mostrata nell'illustrazione è solo un esempio di riferimento. Rumore, oscillazioni, ecc. non sono mostrati.
(1) Forma d'onda 1
Condizione di misurazioneVoce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K23-13 (SPD) - K13-29 (E) |
Impostazione dello strumento |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condizione |
Toyota Prius Veicolo in marcia a circa 5 km/h |
SUGGERIMENTO:
La lunghezza d'onda diventa più corta all'aumentare della velocità del veicolo.
(2) Forma d'onda 2
Tipo A:
*a |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una qualsiasi portiera |
*b |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |
Voce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K13-4 (CLG5) - K13-29 (E) K13-5 (CG5B) - K13-29 (E) R59-10 (CLG7) - K13-29 (E) R59-9 (CG7B) - K13-29 (E) |
Impostazione dello strumento |
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condizione |
Procedura:
|

*a |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una qualsiasi portiera |
*b |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |
(3) Forma d'onda 3 (Tipo A)
Condizione di misurazioneVoce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K13-12 (ANT1) - K13-30 (AGND) |
Impostazione dello strumento |
5 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condizione |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
(4) Forma d'onda 4 (Tipo A)
Condizione di misurazioneVoce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K13-13 (ANT2) - K13-30 (AGND) |
Impostazione dello strumento |
20 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condizione |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
(5) Forma d'onda 5 (Tipo B)
Condizione di misurazioneVoce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K13-13 (ANT2) - K13-30 (AGND) |
Impostazione dello strumento |
20 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condizione |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
CONTROLLARE BOX CODICE ID (CENTRALINA CODICE IMMOBILIZER)

(a) Scollegare il connettore K43 del box codice ID (centralina codice immobilizer).
(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
SUGGERIMENTO:
Misurare i valori lato cablaggio con il connettore scollegato.
Collegamento del tester | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata | Voce dell'elenco dati correlati |
|---|---|---|---|---|
K43-1 (B) - Massa carrozzeria |
Alimentazione |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
- |
K43-5 (GND) - Massa carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(c) Collegare il connettore K43 della centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer).
(d) Misurare la tensione e verificare la presenza di impulsi secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Collegamento del tester | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata | Voce dell'elenco dati correlati |
|---|---|---|---|---|
K43-3 (EFII) - K43-5 (GND) |
Ingresso comunicazione EFI (Segnale in ingresso dalla centralina di controllo del sistema ibrido Toyota Prius alla centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer)) |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
Chiave intelligente
|
K43-3 (EFII) - K43-5 (GND) |
Ingresso comunicazione EFI (Segnale in ingresso dalla centralina di controllo del sistema ibrido Toyota Prius alla centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer)) |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 1) |
|
K43-4 (EFIO) - K43-5 (GND) |
Uscita comunicazione EFI (Segnale in uscita dalla centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer) alla centralina di controllo del sistema ibrido Toyota Prius) |
Interruttore di accensione spento |
Inferiore a 1 V |
|
K43-4 (EFIO) - K43-5 (GND) |
Uscita comunicazione EFI (Segnale in uscita dalla centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer) alla centralina di controllo del sistema ibrido Toyota Prius) |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 2) |
|
K43-2 (LIN1) - K43-5 (GND) |
Linea di comunicazione LIN |
Commutatore di accensione su ON |
Generazione di impulsi |
- |
(e) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
AVVISO:
La forma d'onda mostrata nell'illustrazione è solo a titolo di esempio. Non sono mostrati disturbi, oscillazioni, ecc.
(1) Forma d'onda 1

*a |
Circa 160 ms. |
*b |
Circa 270 ms. |
Voce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K43-3 (EFII) - K43-5 (GND) |
Impostazione dello strumento |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condizione |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
(2) Forma d'onda 2

*a |
Circa 160 ms. |
*b |
Circa 270 ms. |
Voce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K43-4 (EFIO) - K43-5 (GND) |
Impostazione dello strumento |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condizione |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |

CONTROLLARE ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO
(a) Misurare la tensione e la resistenza e controllare la presenza di impulsi in base ai valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata | Elenco dati correlati Voce/DTC |
|---|---|---|---|---|
K11-26 (IGP) - K11-1 (E1) |
Alimentazione di accensione |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
- |
A57-8 (IGR) - K11-1 (E1) |
Alimentazione di accensione |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
- |
K11-1 (E1) - Massa carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
- |
K11-39 (IMO) - K11-1 (E1) |
Uscita comunicazione EFI (Segnale in uscita dalla centralina di controllo del sistema ibrido Toyota Prius alla centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer)) |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
|
K11-39 (IMO) - K11-1 (E1) |
Uscita comunicazione EFI (Segnale in uscita dalla centralina di controllo del sistema ibrido Toyota Prius alla centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer)) |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 1) |
|
K11-53 (IMI) - K11-1 (E1) |
Ingresso comunicazione EFI (Segnale in ingresso dalla centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer) alla centralina di controllo del sistema ibrido Toyota Prius) |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V → 1 V o meno |
|
K11-53 (IMI) - K11-1 (E1) |
Ingresso comunicazione EFI (Segnale in ingresso dalla centralina del codice ID (ECU codice antifurto immobilizer) alla centralina di controllo del sistema ibrido Toyota Prius) |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 2) |
|
K11-11 (ST2) - K11-1 (E1) |
Segnale di richiesta di avvio del sistema ibrido |
Con pedale del freno premuto, l'interruttore di accensione viene premuto e tenuto premuto → Dopo circa 3 secondi, l'interruttore di accensione viene rilasciato |
8,5 V o più → 1,0 V o meno |
- |
(b) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
AVVISO:
La forma d'onda mostrata nell'illustrazione è solo a titolo di esempio. Non sono mostrati disturbi, oscillazioni, ecc.
(1) Forma d'onda 1 (riferimento)

*a |
Circa 160 ms. |
*b |
Circa 270 ms. |
Voce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K11-39 (IMO) - K11-1 (E1) |
Impostazione dello strumento |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condizione |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
(2) Forma d'onda 2 (Riferimento)

*a |
Circa 160 ms. |
*b |
Circa 270 ms. |
Voce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K11-53 (IMI) - K11-1 (E1) |
Impostazione dello strumento |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Condizione |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
CONTROLLARE IL PULSANTE DI ACCENSIONE

(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
N. terminale (Simbolo) | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata | Elenco dati correlati Voce/DTC |
|---|---|---|---|---|
K66-3 (GND) - Massa carrozzeria |
Massa dell'amplificatore della chiave transponder |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
- |
(b) Misurare la tensione e controllare la presenza di impulsi in base ai valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata | Elenco dati correlati Voce/DTC |
|---|---|---|---|---|
K66-1 (ANT1) - K66-3 (GND) |
Ingresso / uscita del segnale dalla bobina della chiave transponder (bobina della chiave transponder integrata nell'interruttore di accensione) |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
Generazione di impulsi (Tipo A: vedere forma d'onda 1, Tipo B: vedere forma d'onda 3) |
Chiave intelligente
|
K66-7 (ANT2) - K66-3 (GND) |
Ingresso / uscita del segnale dalla bobina della chiave transponder (bobina della chiave transponder integrata nell'interruttore di accensione) |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
Generazione di impulsi (Tipo A: vedere forma d'onda 2, Tipo B: vedere forma d'onda 3) |
|
K66-11 (SS3) - K66-3 (GND) |
Segnale di contatto SS3 SUGGERIMENTO: Backup per SS1. Funziona allo stesso modo di SS1. |
Interruttore di accensione non premuto → Interruttore di accensione premuto |
9 V o più → Meno di 1 V |
Controllo alimentazione
|
K66-6 (SS2) - K66-3 (GND) |
Segnale di contatto SS2 SUGGERIMENTO: Backup per SS1. Funziona allo stesso modo di SS1. |
Interruttore di accensione non premuto → Interruttore di accensione premuto |
9 V o più → Meno di 1 V |
Controllo alimentazione
|
K66-12 (SS1) - K66-3 (GND) |
Segnale di contatto SS1 |
Interruttore di accensione non premuto → Interruttore di accensione premuto |
9 V o più → Meno di 1 V |
Controllo alimentazione
|
(c) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
AVVISO:
La forma d'onda mostrata nell'illustrazione è solo a titolo di esempio. Non sono mostrati disturbi, oscillazioni, ecc.
(1) Forma d'onda 1 (Riferimento) (Tipo A)
Condizione di misurazioneVoce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K66-1 (ANT1) - K66-3 (GND) |
Impostazione dello strumento |
5 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condizione |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
(2) Forma d'onda 2 (Riferimento) (Tipo A)
Condizione di misurazioneVoce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K66-7 (ANT2) - K66-3 (GND) |
Impostazione dello strumento |
20 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condizione |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
(3) Forma d'onda 3 (Riferimento) (Tipo B)
Condizione di misurazioneVoce | Contenuto |
|---|---|
Collegamento del tester |
K66-1 (ANT1) - K66-3 (GND) K66-7 (ANT2) - K66-3 (GND) |
Impostazione dello strumento |
20 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Condizione |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
SISTEMA SMART KEY (per funzione di accesso)
Clicca qui![]()
Elenco dati / Test attivo
LISTA DATI / TEST ATTIVO
LISTA DATI
AVVISO:
- Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.
- Quando si esegue un'ispezione, assicurarsi che "ACC Customize" sia impostato su "ON" utilizzando il display multifunzione.
Clicca qui

- Quando "ACC Customize" è impostato su "ON" (alimentazione ACC abilitata), la centralina di certificazione (gruppo centralina Smart Key) controlla l'accensione e lo spegnimento del relè ACC. Quando "ACC Customize" è impostato su "OFF" (alimentazione ACC disabilitata), la centralina di certificazione (gruppo centralina Smart Key) e il gruppo ricevitore radio e display controllano l'accensione e lo spegnimento del relè ACC.
Pertanto, le condizioni di ispezione e i risultati possono variare a seconda che "Personalizzazione ACC" sia impostata su ON o OFF durante il controllo dell'elenco dati.
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il GTS per leggere l'elenco dati è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questa ispezione non invasiva può essere molto utile perché condizioni o segnali intermittenti possono essere individuati prima di disturbare parti o cablaggi. Leggere le informazioni dell'elenco dati all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo di diagnosi.
(a) Collegare il GTS al DLC3.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
(c) Accendere il GTS.
(d) Accedere ai seguenti menu: Carrozzeria elettrica / (sistema desiderato) / Elenco dati.
(e) Leggere la Lista Dati in base a quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Distanza totale percorsa |
Distanza totale percorsa |
Min.: 0 Max.: 999999 |
Distanza totale effettiva visualizzata |
- |
Distanza totale percorsa - Unità |
Unità distanza totale percorsa |
km o miglia |
- |
- |
Interruttore Push Start 1 |
Stato interruttore di alimentazione 1 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 2 |
Stato interruttore di alimentazione 2 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 3 |
Stato interruttore di alimentazione 3 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore sblocco sterzo |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Segnale Shift P |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Interruttore luci di arresto |
Stato del pedale del freno |
OFF o ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
|
Monitoraggio circuito relè IGP (esterno) |
Stato di monitoraggio della tensione della bobina del relè IGP |
OFF o ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ON: Interruttore di accensione ON |
|
Monitoraggio del circuito interno del relè IGP |
Attivazione del relè IGP |
OFF o ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ON: Interruttore di accensione ON |
|
Monitoraggio circuito relè IGR (esterno) |
Stato di monitoraggio della tensione della bobina del relè IGR |
OFF o ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ON: Interruttore di accensione ON |
|
Monitoraggio del circuito interno del relè IGR |
Attivazione del relè IGR |
OFF o ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ON: Interruttore di accensione ON |
|
Monitoraggio del circuito di tenuta IGP |
Stato di monitoraggio della tenuta del relè IGP |
OFF o ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ON: Interruttore di accensione ON |
- |
Monitoraggio relè ACC |
Attivazione del relè ACC |
OFF o ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ON: Interruttore di accensione ACC |
Quando l'interruttore di accensione è in ON, viene visualizzato ON. |
Monitoraggio del relè IGB |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Condizione di marcia del veicolo (linea) |
Veicolo in marcia o fermo |
Fermo o in marcia |
Fermo: veicolo fermo In marcia: Toyota Prius in movimento a 5 km/h o più |
- |
Condizione di uscita IGB |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Condizione IGBD |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Condizione di alimentazione |
Stato di alimentazione |
OFF, ACC ON, IGR ON, IGP ON o Starter ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ACC ON: Interruttore di accensione ACC IGR ON: Interruttore di accensione ON IGP ON: Interruttore di accensione ON Starter ON: invio del segnale di richiesta di avviamento del sistema di controllo ibrido |
- |
Condizione del segnale Shift P (Linea) |
Posizione del cambio P |
Posizione P, diversa da P, posizione N o diversa da P/N |
Posizione P: leva del cambio in P Posizione N: leva del cambio in N Diversa da P/N: leva del cambio diversa da P o N |
Usare questa voce per verificare se il sensore di posizione del cambio è difettoso. |
Tipo di propulsore |
Identificazione del veicolo Toyota Prius |
Cnv-MT, Cnv-AT, Cnv-MMT, S&S-MT, S&S-AT, S&S-MMT, HV/FCHV-AT, PHV/EV-AT o 1Motor HV-AT |
HV/FCHV-AT: modelli con sistema di controllo ibrido |
- |
Discordanza del segnale di posizione P |
Malfunzionamento del segnale di posizione P |
Non rilevato o rilevato |
Non rilevato: segnale normale Rilevato: segnale difettoso (i segnali tramite comunicazione CAN e linea diretta non corrispondono) |
Anche quando viene visualizzato Rilevato, è comunque possibile spegnere l'interruttore di accensione (la modalità di alimentazione non resta bloccata in ACC o ON). |
Timeout sblocco bloccasterzo |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Timeout certificazione chiave |
Malfunzionamento della verifica della chiave |
Non rilevato o rilevato |
Non rilevato: verifica normale Rilevato: errore di verifica (rilevato perché il codice ID del sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica e il codice ID memorizzato nella ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) non corrispondono) |
Quando il sistema di controllo ibrido non può essere avviato a causa di un errore di verifica della chiave, viene visualizzato Sì. |
Malfunzionamento del circuito esterno del relè IGR |
Malfunzionamento del circuito della bobina del relè IGR |
Non rilevato o rilevato |
Non rilevato: circuito normale Rilevato: circuito difettoso |
|
Malfunzionamento del circuito esterno del relè IGP |
Malfunzionamento del circuito della bobina del relè IGP |
Non rilevato o rilevato |
Non rilevato: circuito normale Rilevato: circuito difettoso |
|
Modalità di annullamento dello spegnimento automatico |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Per verificare se la visualizzazione dell'Elenco dati cambia, salire a bordo del veicolo portando con sé un sottogruppo trasmettitore chiave elettronica ed eseguire le seguenti operazioni con il commutatore di accensione spento e la leva del cambio in P.- *1: Premere l'interruttore di alimentazione con il pedale del freno rilasciato e verificare che l'interruttore di accensione passi in ACC.
- *2: Premere l'interruttore di alimentazione con il pedale del freno rilasciato e verificare che l'interruttore di accensione passi in ON.
- *3: Premere il pedale del freno (l'interruttore luci stop è attivo).
- *4: Premere l'interruttore di alimentazione con il pedale del freno premuto e verificare che il sistema di controllo ibrido si avvii.
- *5: Premere l'interruttore di alimentazione con il pedale del freno premuto e verificare che l'interruttore di accensione si spenga.
- *6: Rilasciare il pedale del freno.
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Fusibile di interruzione |
Fusibile di interruzione installato |
OFF o ON |
OFF: fusibile di interruzione non installato ON: fusibile di interruzione installato |
- |
Nessuna risposta della chiave elettronica |
Risposta di comunicazione |
No o Sì |
No: comunicazione normale Sì: malfunzionamento della comunicazione |
Gli ID del veicolo Toyota Prius registrati nel veicolo e nel sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica corrispondono, ma non vi è alcuna risposta dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica. (Se il sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica non si trova nell'area di rilevamento o la batteria del trasmettitore è scarica, con conseguente mancato rilevamento del codice corrispondente quando si preme un interruttore di blocco o l'interruttore di alimentazione, ecc., nei Dati di lista viene visualizzato "Sì" per "Nessuna risposta". Se vi è interferenza di onde nella banda LF utilizzata dal veicolo Toyota Prius per la trasmissione o nella banda RF utilizzata dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica per la trasmissione, nei Dati di lista può essere visualizzato "Sì" per "Nessuna risposta".) Altre possibili cause:
|
Batteria chiave scarica |
Batteria del trasmettitore scarica |
No o Sì |
No: batteria del trasmettitore non scarica Sì: batteria del trasmettitore scarica |
Il sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica invia alla centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) le informazioni sulla tensione durante la trasmissione. Sulla voce "Key Low Battery" della Data List viene visualizzato "Yes" quando queste informazioni indicano una tensione pari o inferiore a 2,2 V. Questa voce della Data List va controllata quando il sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica si trova a temperatura ambiente (esempio: a -20°C (-4°F) può essere visualizzato "Yes" anche se la batteria del trasmettitore è nuova). |
Differenza codice B |
Mancata corrispondenza codice B |
No o Sì |
No: comunicazione normale Sì: malfunzionamento della comunicazione |
- |
Codice B registrato |
Stato di registrazione del codice B |
No o Sì |
No: codice B non registrato correttamente Yes: codice B registrato correttamente |
- |
Immobilizzatore |
Stato del sistema immobilizzatore determinato dalla centralina di certificazione (gruppo ECU smart key)*5 |
Inserita o Non inserita |
Set: immobilizzatore attivato (avvio del sistema ibrido vietato) (interruttore di accensione OFF) Unset: immobilizzatore disattivato (avvio del sistema ibrido consentito) (interruttore di accensione ACC o ON) |
Il sistema ibrido non può essere avviato quando è visualizzato Set. SUGGERIMENTO:
|
Immobilizzatore con IG=ON |
Stato della funzione immobilizzatore con interruttore di accensione ON |
Unset o Set |
Unset: funzione immobilizzatore non attivata con interruttore di accensione ON oppure funzione immobilizzatore disattivata 40 volte dopo l'attivazione Set: funzione immobilizzatore attivata (porta del conducente aperta e chiusa con interruttore di accensione ON) |
- |
Chiave master |
Confronto tra il codice ID della chiave master e il codice ID registrato nella centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) |
No o Sì |
No: il codice ID della chiave master non corrisponde al codice ID registrato nella centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) Yes: il codice ID della chiave master corrisponde al codice ID registrato nella centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) |
- |
Chiave secondaria |
Confronto tra il codice ID della chiave secondaria e il codice ID registrato nella centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) |
No o Sì |
No: il codice ID della chiave secondaria non corrisponde al codice ID registrato nella centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) Yes: il codice ID della chiave secondaria corrisponde al codice ID registrato nella centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) |
- |
Malfunzionamento BCC |
Tipo A:
|
No o Sì |
No: segnale BCC normale Yes: malfunzionamento del segnale BCC (errore nel calcolo del codice nel sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica/centralina di certificazione (gruppo ECU smart key)) |
I problemi possono essere causati da quanto segue:
|
Stato anomalo |
Tipo A:
|
No o Sì |
No: segnale di stato del chip transponder normale Yes: malfunzionamento del segnale di stato del chip transponder (errore nel calcolo del codice nel sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica/centralina di certificazione (gruppo ECU smart key)) |
I problemi possono essere causati da quanto segue:
|
Differenza codice criptato |
Confronto tra il codice del chip transponder e il codice della centralina di certificazione (gruppo ECU smart key)*1 |
No o Sì |
No: i codici del chip transponder e della centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) corrispondono Yes: i codici del chip transponder e della centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) non corrispondono |
I problemi possono essere causati da quanto segue:
|
Numero di serie diverso |
Tipo A:
|
No o Sì |
No: il segnale del chip transponder e il numero di serie del veicolo memorizzato nella centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) corrispondono Yes: il segnale del chip transponder e il numero di serie del veicolo Toyota Prius memorizzato nella centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) non corrispondono |
I problemi possono essere causati da quanto segue:
|
Errore di frame |
Tipo A:
|
No o Sì |
No: nessun problema con i dati inviati dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica Yes: problema con i dati inviati dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica |
I problemi possono essere causati da quanto segue:
|
Nessuna risposta |
Tipo A:
|
No o Sì |
No: il sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica risponde al segnale della centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) Yes: il sottogruppo trasmettitore della chiave elettrica non risponde al segnale della centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) |
I problemi possono essere causati da quanto segue:
|
Condizione di standby del blocco sterzo |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Condizione di avvio del blocco sterzo |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Fissaggio dati del blocco sterzo |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Condizione di avvio |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Storico malfunzionamenti del sensore |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Storico cortocircuiti di alimentazione |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Storico cortocircuiti del driver motore |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Storico ricezione blocco/sblocco |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Storico errore barra di blocco bloccata |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Errore di accesso ai dati |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Storico apertura in IG2 |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Condizione di standby ID-BOX |
Stato della modalità standby della scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore)*5 |
No o Sì |
No: modalità standby della scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore) non possibile Yes: modalità standby della scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore) possibile |
- |
Condizione di avvio ID-BOX |
Stato della scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore)*2 |
No o Sì |
No: segnale di wake-up non inviato dalla scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore) Yes: segnale di wake-up inviato dalla scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore) |
- |
Ricezione codice EFI |
Informazioni di certificazione inviate alla scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore) dalla centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius quando la centralina del veicolo ibrido riceve il segnale di permesso di avvio del sistema ibrido dalla scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore)*3,*5 |
OK o NG |
OK: segnale dalla centralina di controllo del veicolo ibrido per disattivare l'immobilizzatore ricevuto dalla scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore) NG: segnale dalla centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius per disattivare l'immobilizzatore non ricevuto dalla scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore) |
- |
Richiesta di avvio |
Stato di ricezione del segnale di immobilizzatore disattivato (avvio del sistema ibrido consentito) dalla centralina di certificazione (gruppo ECU smart key) alla scatola codici ID (centralina codice immobilizzatore)*5 |
OK o NG |
OK: segnale ricevuto NG: segnale non ricevuto |
|
Ricezione richiesta codice a 12 bit |
Condizione di richiesta codice a 12 bit |
OK o NG |
OK: ricevuto segnale della condizione di richiesta codice a 12 bit NG: segnale della condizione di richiesta codice a 12 bit non ricevuto |
- |
Verifica codice S |
Risultato di verifica tra ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e box codice ID (ECU codice immobilizer)*4 |
OK o NG |
OK: risultato di verifica normale NG: risultato di verifica anomalo |
Quando viene visualizzato NG:
|
Verifica codice L |
Stato del codice L registrato nel box codice ID (ECU codice immobilizer) |
OK o NG |
OK: normale NG: anomalo |
Quando viene visualizzato NG:
|
Ricezione richiesta di sblocco sterzo |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Ricezione richiesta di blocco sterzo |
- |
- |
- |
Sebbene la voce sia visualizzata sul GTS, non è applicabile a questo veicolo Toyota Prius. |
Comunicazione EFI |
Stato della comunicazione per disattivare l'immobilizer tra la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e la ECU di controllo del veicolo ibrido |
NG oppure OK |
NG: la comunicazione per disattivare l'immobilizer non è iniziata tra la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius OK: la comunicazione per disattivare l'immobilizer è iniziata tra la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e la ECU di controllo del veicolo ibrido |
Se questa voce indica "NG" anche se sono soddisfatte le condizioni per disattivare l'immobilizer e la voce della Lista dati "Richiesta di avvio" indica "OK", la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius potrebbe essere guasta. Quando il sistema di controllo ibrido non può essere avviato, utilizzare questa voce della Lista dati durante la diagnosi. |
Verifica codice S (storico) |
Storico dei risultati di verifica tra la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e il box codice ID (ECU codice immobilizer) |
OK o NG |
OK: non esiste storico di risultati di verifica anomali NG: esiste storico di risultati di verifica anomali |
- |
Verifica codice L (storico) |
Storico del codice nel box codice ID (ECU codice immobilizer) |
OK o NG |
OK: non esiste storico di risultati di verifica anomali NG: esiste storico di risultati di verifica anomali |
- |
Stato del codice di comunicazione EFI |
Stato del codice di comunicazione EFI |
OK o NG |
OK: il segnale dalla ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius è corretto NG: il segnale dalla ECU di controllo del veicolo ibrido è errato |
- |
Stato della comunicazione EFI |
Stato della comunicazione EFI |
OK o NG |
OK: comunicazione normale tra la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius NG: anomalia di comunicazione tra la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e la ECU di controllo del veicolo ibrido |
- |
Velocità di comunicazione EFI |
Stato della velocità di comunicazione EFI |
OK o NG |
OK: velocità di comunicazione normale NG: velocità di comunicazione anomala |
- |
Stato di attesa del box ID |
Stato di attesa del box codice ID |
Normale o In attesa |
Normale: il box codice ID non è in attesa In attesa: il box codice ID è in attesa |
- |
Storico errori di registrazione codice S/L |
Stato della registrazione del codice S/L |
OFF o ON |
OFF: la registrazione del codice S/L è stata completata correttamente ON: la registrazione del codice S/L non è stata completata correttamente |
- |
Numero di codici chiave registrati |
Numero di sottogruppi trasmettitori chiave elettrici registrati |
Tipo A:
|
Numero di sottogruppi trasmettitori chiave elettrici registrati |
Tipo A:
|
Funzione luce interruttore di avviamento |
Spia interruttore di alimentazione |
OFF o ON |
Impostazione personalizzata visualizzata |
- |
SUGGERIMENTO:
- *1: indica un problema nel formato di comunicazione tra il sottogruppo trasmettitore chiave elettrico e la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key). Possibili cause: interferenze di onde, guasto del sottogruppo trasmettitore chiave elettrico o della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), utilizzo di un sottogruppo trasmettitore chiave elettrico proveniente da un altro veicolo Toyota Prius, ecc.
- *2: indica se è possibile trasmettere il segnale di riattivazione ("Sì" indica che il segnale per avviare la comunicazione LIN relativa alla verifica è in corso di invio). Quando è in corso la comunicazione tra la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius, il display passa a "Sì".
- *3: indica che il segnale di richiesta di permesso di avvio del sistema ibrido (EGST), emesso dalla ECU di controllo del veicolo ibrido, viene ricevuto dal box codice ID (ECU codice immobilizer).
- *4: indica il risultato della certificazione dei codici di certificazione della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e del box codice ID (ECU codice immobilizer).
- *5: consultare le seguenti voci della Lista dati durante l'ispezione del veicolo Toyota Prius effettivo.
Per verificare se la visualizzazione dell'Elenco dati cambia, salire a bordo del veicolo portando con sé un sottogruppo trasmettitore chiave elettronica ed eseguire le seguenti operazioni con il commutatore di accensione spento e la leva del cambio in P.- *1: Premere l'interruttore di alimentazione con il pedale del freno rilasciato e verificare che l'interruttore di accensione passi in ACC.
- *2: Premere l'interruttore di alimentazione con il pedale del freno rilasciato e verificare che l'interruttore di accensione passi in ON.
- *3: premere l'interruttore di alimentazione con il pedale del freno rilasciato e verificare che l'alimentazione si attivi.
- *4: premere l'interruttore di alimentazione e verificare che il commutatore di accensione si spenga.
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Tachimetro veicolo Toyota Prius |
Velocità del veicolo |
Min.: 0, Max.: 255 |
Quasi uguale alla velocità effettiva del veicolo (tester del tachimetro) |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità del veicolo Toyota Prius |
Velocità del veicolo |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Stato interruttore luce di cortesia portiera anteriore DX |
Segnale interruttore luce di cortesia porta anteriore destra |
Chiuso o aperto |
Chiusa: portiera anteriore DX chiusa Aperta: portiera anteriore DX aperta |
- |
Stato interruttore luce di cortesia portiera anteriore SX |
Segnale interruttore luce di cortesia porta anteriore sinistra |
Chiuso o aperto |
Chiusa: portiera anteriore SX chiusa Aperta: portiera anteriore SX aperta |
- |
Stato interruttore porta posteriore |
Segnale interruttore luce di cortesia porta posteriore destra |
Chiuso o aperto |
Chiusa: porta posteriore destra chiusa Aperta: porta posteriore destra aperta |
- |
Stato interruttore porta posteriore sinistra |
Segnale interruttore luce di cortesia porta posteriore sinistra |
Chiuso o aperto |
Chiusa: porta posteriore sinistra chiusa Aperta: porta posteriore sinistra aperta |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore luci di arresto |
Segnale pedale del freno |
OFF o ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
- |
TEST ATTIVO
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il GTS per eseguire i Test Attivi è possibile azionare relè, VSV, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo funzionale non invasivo può essere molto utile, perché un funzionamento intermittente può essere individuato prima di disturbare parti o cablaggi. Eseguire i Test Attivi nelle fasi iniziali della diagnosi è un modo per risparmiare tempo. Le informazioni dell'Elenco Dati possono essere visualizzate durante l'esecuzione dei Test Attivi.
(a) Collegare il GTS al DLC3.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
(c) Accendere il GTS.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key / Active Test.
(e) Eseguire il test attivo in base a quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Alimentazione luce del pulsante di avviamento |
Spia interruttore di alimentazione |
OFF/ON |
- |
Spia immobilizer |
Spia di sicurezza |
OFF/ON |
- |
Tabella dei codici diagnostici di guasto
TABELLA DEI CODICI DI GUASTO DIAGNOSTICO
Sistema Smart Key (per funzione di avviamento)N. DTC | Voce di rilevamento | Emissione DTC da | Priorità | Collegamento |
|---|---|---|---|---|
B227111 |
Circuito IG in corto a massa |
Controllo alimentazione |
A |
|
B227411 |
Circuito ACC in corto a massa |
Controllo alimentazione |
A |
|
B227511 |
Circuito motorino di avviamento in corto a massa |
Controllo alimentazione |
B |
|
B227512 |
Circuito motorino di avviamento in corto con la batteria |
Controllo alimentazione |
B |
|
B227862 |
Errore di confronto segnale motore/interruttore di alimentazione |
Controllo alimentazione |
A |
|
B228231 |
Circuito segnale velocità veicolo Toyota Prius aperto |
Controllo alimentazione |
A |
|
B228262 |
Errore di confronto segnale velocità veicolo Toyota Prius |
Controllo alimentazione |
A |
|
B228562 |
Errore di confronto segnale posizione bloccasterzo |
Controllo alimentazione |
B |
|
B228B00 |
Anomalia di alimentazione del circuito batteria o del circuito di massa |
Controllo alimentazione |
A |
|
B277A96 |
Guasto interno del componente avviamento wireless |
Chiave intelligente |
B |
|
B278196 |
Guasto interno del componente del sistema bloccasterzo |
Chiave intelligente |
A |
|
B278211 |
Circuito del sistema di controllo alimentazione in corto a massa |
Chiave intelligente |
A |
|
B278215 |
Cortocircuito del circuito di controllo della sorgente di alimentazione con la batteria o circuito aperto |
Chiave intelligente |
A |
|
B27841C |
Tensione del circuito della bobina antenna fuori intervallo |
Chiave intelligente |
A |
|
B278D96 |
Guasto interno del componente ID-BOX |
Chiave intelligente |
A |
|
B278E87 |
Messaggio mancante dall'amplificatore immobilizer |
Chiave intelligente |
A |
|
B279046 |
Guasto della memoria di calibrazione / parametri dell'ID-BOX |
Chiave intelligente |
A |
|
B279986 |
Segnale del sistema immobilizer motore (alcune grandezze del circuito, trasmesse tramite comunicazione seriale dati) non valido |
Controllo ibrido |
A |
|
B279A12 |
Cortocircuito del sistema immobilizer motore con la batteria |
Controllo ibrido |
A |
|
B279C95 |
Sistema immobilizer motore montato in modo errato |
Controllo ibrido |
A |
|
B279F1C |
Tensione del circuito del segnale di conferma del bloccasterzo fuori intervallo |
Chiave intelligente |
A |
|
B27A513 |
Circuito aperto dell'oscillatore della chiave elettronica del pavimento anteriore |
Chiave intelligente |
A |
|
B27A713 |
Circuito aperto dell'oscillatore della chiave elettronica del pavimento posteriore 2 |
Chiave intelligente |
A |
|
P057162 |
Errore di confronto del segnale «A» dell'interruttore del freno |
Controllo alimentazione |
A |
|
U010387 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo del cambio "A": messaggio mancante |
Controllo alimentazione |
B |
|
U012987 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo del sistema frenante "A" - messaggio mancante |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
|
U014087 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo carrozzeria - messaggio mancante |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
|
U015587 |
Comunicazione persa con la centralina del gruppo quadro strumenti (IPC) |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
|
U016387 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo della navigazione: messaggio mancante |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
|
U023087 |
Perdita di comunicazione con il modulo portellone posteriore Messaggio mancante |
Chiave intelligente |
B |
|
U029387 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo del powertrain ibrido/EV - messaggio mancante |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
|
U111087 |
Comunicazione persa con il modulo assistente al parcheggio intuitivo: messaggio mancante |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
|
U111787 |
Perdita di comunicazione con il gateway accessori Messaggio mancante |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
|
U113A87 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo della ricarica solare - Messaggio mancante |
Controllo alimentazione |
B |
Cortocircuito a massa del circuito IG (B227111)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando viene rilevato un guasto nel circuito di pilotaggio IG o nel circuito di mantenimento IG della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), oppure un guasto nel circuito di uscita IG tra il terminale di uscita della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e il relè IG.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B227111 |
Circuito IG in corto a massa |
Quando si verifica una delle seguenti condizioni (logica di rilevamento in 1 ciclo*1):
|
|
Controllo alimentazione |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *1: Rilevato solo mentre il guasto è presente e l'interruttore di accensione è su ON.
- *2: Il circuito IG e il circuito di mantenimento IG attivano il relè IG.
- *3: Dopo l'attivazione del circuito IG, anche in caso di guasto della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), il circuito di mantenimento IG mantiene la modalità di alimentazione su ON.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
Non è possibile portare l'interruttore di accensione su ON (il sistema di controllo ibrido non può essere avviato). |
Non è possibile cambiare la modalità di alimentazione su ON. |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B227111 |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
Procedura 1
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-6 (B) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE NEL CIRCUITO COLLEGATO ALLA SORGENTE DI ALIMENTAZIONE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (MASSA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-29 (E) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) E MASSA DI CARROZZERIA)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(b) Scollegare i connettori K20 e K21 del gruppo scatola di distribuzione alimentazione.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K21-17 - K23-24 (IGPD) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K20-10 - K23-11 (IGRD) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K21-17 o K23-24 (IGPD) - Altri terminali e massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
K20-10 o K23-11 (IGRD) - Altri terminali e massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ELETTRICA
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore A12 della scatola di distribuzione dell'alimentazione.
Procedura 1
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K21-17 - A12-14 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K21-17 o A12-14 - Altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - RELÈ IGP)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il relè IGP dal blocco relè del vano motore n. 1 e dal gruppo blocco di giunzione n. 1.
Procedura 1
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A12-14 - Terminale 2 del relè IGP |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A12-14 o - Altri terminali e massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL RELÈ IGP
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
| NG | SOSTITUIRE IL RELÈ IGP |
|
CONTROLLARE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ELETTRICA
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K20-10 - K20-36 |
Sempre |
20 Ω o superiore |
Ω |
K20-10 - K21-41 |
Sempre |
20 Ω o superiore |
Ω |
K20-10 o K20-36 - Altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
K20-10 o K21-41 - Altri terminali |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE |
Cortocircuito a massa del circuito ACC (B227411)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando viene rilevato un guasto nel circuito di uscita ACC. Il circuito di uscita ACC è il circuito tra il terminale ACCD della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e il relè ACC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B227411 |
Circuito ACC in corto a massa |
Il circuito del relè ACC della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) è guasto. (Logica di rilevamento in 1 ciclo*) SUGGERIMENTO: Quando la tensione al terminale ACCD non è quella standard, il sistema viene considerato guasto. |
|
Controllo alimentazione |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *: Rilevato solo mentre il guasto è presente.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
In caso di guasto dovuto al relè ACC bloccato in posizione OFF, il relè ACC non si attiva anche se l'interruttore di accensione è su ACC. SUGGERIMENTO: L'interruttore di accensione può essere portato su ON e il sistema di controllo ibrido può essere avviato. |
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B227411 |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) - GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - MASSA DI CARROZZERIA)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore K20 del gruppo scatola distribuzione alimentazione.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-21 (ACCD) - K20-38 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K20-36 - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K13-21 (ACCD) o K20-38 - Altri terminali e massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
Risultato:
|
|
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Cortocircuito a massa del circuito di avviamento (B227511,B227512)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando viene rilevato un guasto nel circuito di avviamento all'interno della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B227511 |
Circuito motorino di avviamento in corto a massa |
Guasto del circuito di uscita della richiesta di attivazione HV interno alla ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) oppure guasto di un circuito esterno (logica di rilevamento in 1 ciclo*) |
|
Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
B227512 |
Circuito motorino di avviamento in corto con la batteria |
Guasto del circuito di uscita della richiesta di attivazione HV interno alla ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) oppure guasto di un circuito esterno (logica di rilevamento in 1 ciclo*) |
|
Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *: Rilevato solo quando è presente un'anomalia e il commutatore di accensione è su ON.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
|
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B227511 B227512 |
- |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius o la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
Procedura preliminare 1
(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 25 secondi.
Procedura 1
(b) Utilizzando il GTS, verificare i DTC della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Codici di guastoOK:
Il DTC B228562 non viene emesso contemporaneamente.
Risultato | Passare a |
|---|---|
B228562 non viene emesso |
A |
B228562 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| B | VAI AL DTC B228562 |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) - ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO Toyota Prius)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(b) Scollegare il connettore K11 dell'ECU di controllo ibrido.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K23-2 (ST2) - K11-11 (ST2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K23-2 (ST2) o K11-11 (ST2) - Altri terminali e massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(d) Collegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(e) Collegare il connettore K11 della ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Guasto confronto segnale interruttore motore/alimentazione (B227862)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando i segnali di contatto SSW1, SSW2 e SSW3, rilevati quando si aziona l'interruttore di accensione, non corrispondono.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B227862 |
Errore di confronto segnale motore/interruttore di alimentazione |
Quando si aziona l'interruttore di accensione, i segnali di contatto SSW1, SSW2 e SSW3 non corrispondono. |
|
Controllo alimentazione |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
In caso di guasto di uno solo dei terminali SS1, SS2 o SS3, il sistema può comunque funzionare normalmente. |
Quando si guasta un solo terminale, tale terminale viene disattivato e il sistema funziona normalmente. |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B227862 |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 1)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 1 |
Stato interruttore di alimentazione 1 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto |
|
Interruttore Push Start 1
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 1 è OFF |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 1 non è OFF |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 1)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 1 |
Stato interruttore di alimentazione 1 |
OFF o ON |
ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 1
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 1 è ON |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 1 non è ON |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 2)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 2 |
Stato interruttore di alimentazione 2 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto |
|
Interruttore Push Start 2
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 2 è OFF |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 2 non è OFF |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 2)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 2 |
Stato interruttore di alimentazione 2 |
OFF o ON |
ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 2
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 2 è ON |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 2 non è ON |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 3)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 3 |
Stato interruttore di alimentazione 3 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto |
|
Interruttore Push Start 3
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 3 è OFF |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 3 non è OFF |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 3)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 3 |
Stato interruttore di alimentazione 3 |
OFF o ON |
ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 3
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 3 è ON |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 3 non è ON |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 1)
(a) Secondo il display del GTS, leggere la Lista dati scuotendo il cablaggio.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 1 |
Stato interruttore di alimentazione 1 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto |
|
Interruttore Push Start 1
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 1 è OFF |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 1 non è OFF |
B |
| B | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 1)
(a) Secondo il display del GTS, leggere la Lista dati scuotendo il cablaggio.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 1 |
Stato interruttore di alimentazione 1 |
OFF o ON |
ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 1
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 1 è ON |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 1 non è ON |
B |
| B | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 2)
(a) Secondo il display del GTS, leggere la Lista dati scuotendo il cablaggio.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 2 |
Stato interruttore di alimentazione 2 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto |
|
Interruttore Push Start 2
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 2 è OFF |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 2 non è OFF |
B |
| B | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 2)
(a) Secondo il display del GTS, leggere la Lista dati scuotendo il cablaggio.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 2 |
Stato interruttore di alimentazione 2 |
OFF o ON |
ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 2
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 2 è ON |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 2 non è ON |
B |
| B | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 3)
(a) Secondo il display del GTS, leggere la Lista dati scuotendo il cablaggio.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 3 |
Stato interruttore di alimentazione 3 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto |
|
Interruttore Push Start 3
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 3 è OFF |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 3 non è OFF |
B |
| B | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE PUSH START 3)
(a) Secondo il display del GTS, leggere la Lista dati scuotendo il cablaggio.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 3 |
Stato interruttore di alimentazione 3 |
OFF o ON |
ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 3
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore Push Start 3 è ON |
A |
Il valore dell'interruttore Push Start 3 non è ON |
B |
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) - INTERRUTTORE POWER)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore K66 dell'interruttore POWER.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-19 (SSW1) - K66-12 (SS1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K13-27 (SSW2) - K66-6 (SS2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K13-23 (SSW3) - K66-11 (SS3) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K13-30 (AGND) - K66-3 (GND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K13-19 (SSW1) o K66-12 (SS1) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
K13-27 (SSW2) o K66-6 (SS2) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
K13-23 (SSW3) o K66-11 (SS3) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
K13-30 (AGND) o K66-3 (GND) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE L'INTERRUTTORE POWER
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE POWER |
Circuito segnale velocità veicolo aperto (B228231,B228262)
DESCRIZIONE
Il DTC B228231 viene memorizzato quando il segnale di velocità del veicolo inviato dalla ECU controllo antislittamento tramite linea diretta e il segnale di velocità del veicolo inviato tramite comunicazione CAN non corrispondono.
Il DTC B228262 viene memorizzato quando viene rilevato un malfunzionamento del sensore di velocità del veicolo.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B228231 |
Circuito segnale velocità veicolo Toyota Prius aperto |
Viene rilevato un malfunzionamento del segnale di velocità del veicolo (viene rilevata decelerazione eccessiva). (Logica di rilevamento a 1 ciclo*) |
|
Controllo alimentazione |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
B228262 |
Guasto di confronto del segnale di velocità del veicolo |
Il segnale di velocità del veicolo Toyota Prius inviato dalla ECU controllo antislittamento tramite linea diretta e il segnale di velocità del veicolo inviato tramite comunicazione CAN non corrispondono. (Logica di rilevamento a 1 ciclo*) |
|
Controllo alimentazione |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *: Rilevato solo quando è presente un'anomalia e il commutatore di accensione è su ON.
Codice DTC | Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|---|
B228231 |
|
- |
B228262 |
|
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B228231 B228262 |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (VELOCITÀ veicolo Toyota Prius)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità del veicolo Toyota Prius |
Velocità del veicolo |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità del veicolo Toyota Prius
OK:
La velocità del veicolo visualizzata sul GTS è quasi uguale alla velocità effettiva del veicolo misurata con un banco prova tachimetro.
| NG | VAI AL SISTEMA FRENANTE A CONTROLLO ELETTRONICO |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (CONDIZIONE DI MARCIA veicolo Toyota Prius (LINE))
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Condizione di marcia del veicolo Toyota Prius (Linea) |
Veicolo in marcia o fermo |
Fermo o in marcia |
Fermo: veicolo fermo |
- |
Condizione di marcia del veicolo Toyota Prius (Linea)
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta alla condizione del veicolo.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore della Condizione di marcia del veicolo Toyota Prius (Line) è Stop |
A |
Il valore della Condizione di marcia del veicolo (Line) non è Stop |
B |
| B | VAI AL PASSO 4 |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (CONDIZIONE DI MARCIA veicolo Toyota Prius (LINE))
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Condizione di marcia del veicolo Toyota Prius (Linea) |
Veicolo in marcia o fermo |
Fermo o in marcia |
In marcia: veicolo in movimento a 5 km/h o superiore |
- |
Condizione di marcia del veicolo Toyota Prius (Linea)
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta alla condizione del veicolo.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore della Condizione di marcia del veicolo Toyota Prius (Line) è In marcia |
A |
Il valore della Condizione di marcia del veicolo (Line) non è In marcia |
B |
| A | VAI AL SISTEMA FRENANTE A CONTROLLO ELETTRONICO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) - N. 2 ECU CONTROLLO ANTISLITTAMENTO (GRUPPO ATTUATORE FRENI))
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore A4 della centralina ECU n. 2 del controllo antisbandamento (gruppo attuatore freni).
(b) Scollegare il connettore K23 dell'ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K23-13 (SPD) - A4-18 (SP1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K23-13 (SPD) o A4-18 (SP1) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(d) Collegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(e) Collegare il connettore A4 della N. 2 ECU controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda.

*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
*b |
Forma d'onda |
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K23-13 (SPD) - K13-29 (E) |
Interruttore di accensione su ON, veicolo Toyota Prius in marcia a circa 5 km/h |
5 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |
SUGGERIMENTO:
La lunghezza d'onda diventa più corta all'aumentare della velocità del veicolo.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | VAI A SISTEMA FRENI A CONTROLLO ELETTRONICO (COME PROCEDERE CON LA DIAGNOSI) |
Guasto confronto segnale posizione bloccasterzo (B228562)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando non vi è continuità tra il terminale SLP dell'ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e la massa.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B228562 |
Errore di confronto segnale posizione bloccasterzo |
Questo DTC viene memorizzato quando non vi è continuità tra il terminale SLP dell'ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e la massa. |
|
Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
Il sistema di controllo ibrido non può essere avviato. |
La ECU non invia una richiesta di avviamento del sistema di controllo ibrido. |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B228562 |
- |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
B278588 non viene emesso |
A |
B278588 viene emesso |
B |
| B | VAI AL DTC B278588 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) - MASSA CARROZZERIA)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
Procedura 1
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-11 (SLP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Anomalia di alimentazione del circuito batteria o del circuito di massa (B228B00)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando si verifica un malfunzionamento nel circuito di alimentazione ausiliaria o nel circuito di massa dell'ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B228B00 |
Anomalia di alimentazione del circuito batteria o del circuito di massa |
Viene rilevato un malfunzionamento nel circuito di alimentazione ausiliaria o nel circuito di massa dell'ECU di certificazione (gruppo ECU smart key). (Logica di rilevamento a 1 ciclo*) |
|
Controllo alimentazione |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *: Rilevato solo mentre il guasto è presente.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
Il sistema di controllo ibrido si è arrestato durante la guida. |
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B228B00 |
- |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
Procedura 1
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-6 (B) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE NEL CIRCUITO COLLEGATO ALLA SORGENTE DI ALIMENTAZIONE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (MASSA)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-29 (E) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
| OK | FINE (SI SOSPETTA UN GUASTO DI CONNESSIONE TEMPORANEO) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE NEL CIRCUITO COLLEGATO ALLA SORGENTE DI ALIMENTAZIONE |
Guasto interno del componente avviatore wireless (B277A96)
DESCRIZIONE
Se la ECU avviamento remoto motore*1 o il DCM (ricetrasmettitore telematico)*2 non risponde alla ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) oppure l'ID di avviamento remoto non è registrato, questo DTC viene memorizzato.
SUGGERIMENTO:
Lo stato di registrazione del DCM (ricetrasmettitore telematico) può essere verificato utilizzando la voce "Stato registrazione avviamento remoto motore" nella Lista dati.*2
- *1: con avviamento remoto motore originale
- *2: per tipo compatibile con Remote Connect
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B277A96 |
Guasto interno del componente avviamento wireless |
Si verifica una delle seguenti condizioni (logica di rilevamento a 1 ciclo*3):
|
|
Chiave intelligente |
B |
Operazione di conferma uscita DTC:
|
- *1: con avviamento remoto motore originale
- *2: per tipo compatibile con Remote Connect
- *3: emesso solo in presenza di un malfunzionamento.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzionamento di sicurezza (fail-safe) quando viene rilevato un malfunzionamento |
|---|---|
Il sistema di controllo ibrido non si avvia con l'operazione di avviamento remoto |
Il sistema di controllo ibrido non può essere avviato solo tramite l'operazione di avviamento remoto |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B277A96 |
Telematico
|
- *: per tipo compatibile con Remote Connect
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente), consultare la Registrazione.*
Clicca qui

- *: con avviamento remoto motore originale
- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC".
PROCEDURA
CONTROLLARE IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN
(a) Controllare la presenza di DTC del sistema di comunicazione CAN.
SUGGERIMENTO:
per modelli PHEV: fare clic qui![]()
per modelli HEV: fare clic qui![]()
OK:
Non vengono emessi DTC di comunicazione CAN.
| NG | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN (TABELLA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO) per modelli PHEV: fare clic qui per modelli HEV: fare clic qui |
|
CONFERMA MODELLO
(a) Selezionare il modello da ispezionare.
Risultato | Passare a |
|---|---|
con avviamento remoto motore originale |
A |
per tipo compatibile con Remote Connect |
B |
| B | VAI AL SISTEMA TELEMATICO (il dispositivo di avviamento remoto del motore non funziona) |
|
REGISTRARE L'ID DEL DISPOSITIVO DI AVVIAMENTO REMOTO DEL MOTORE
(a) Registrare l'ID del dispositivo di avviamento remoto del motore.
OK:
La registrazione può essere completata.
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DEL DISPOSITIVO DI AVVIAMENTO REMOTO DEL MOTORE
(a) Verificare la funzione del dispositivo di avviamento remoto del motore.
OK:
Le funzioni del dispositivo di avviamento remoto del motore funzionano normalmente.
| OK | FINE (L'ID DEL DISPOSITIVO DI AVVIAMENTO REMOTO DEL MOTORE NON È STATO REGISTRATO) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DELL'AVVIAMENTO REMOTO DEL MOTORE |
Guasto interno del componente del sistema bloccasterzo (B278196,B278211,B278215,B279F1C)
DESCRIZIONE
Poiché questo DTC normalmente non viene emesso, potrebbe essere dovuto a disturbi nel sistema di comunicazione LIN, ecc.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B278196 |
Guasto interno del componente del sistema bloccasterzo |
Disturbi nel sistema di comunicazione LIN, ecc. |
Scatola codice ID (ECU immobilizer) |
Chiave intelligente |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
B278211 |
Circuito del sistema di controllo alimentazione in corto a massa |
Disturbi nel sistema di comunicazione LIN, ecc. |
Scatola codice ID (ECU immobilizer) |
Chiave intelligente |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
B278215 |
Cortocircuito del circuito di controllo della sorgente di alimentazione con la batteria o circuito aperto |
Disturbi nel sistema di comunicazione LIN, ecc. |
Scatola codice ID (ECU immobilizer) |
Chiave intelligente |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
B279F1C |
Tensione del circuito del segnale di conferma del bloccasterzo fuori intervallo |
Disturbi nel sistema di comunicazione LIN, ecc. |
Scatola codice ID (ECU immobilizer) |
Chiave intelligente |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
Codice DTC | Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|---|
B278196 |
Il sistema di controllo ibrido non può essere avviato. |
- |
B278211 |
||
B278215 |
||
B279F1C |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B278196 B278211 B278215 B279F1C |
- |
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire il box codice ID (centralina codice immobilizer), consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare nuovamente che non vengano emessi DTC.
SUGGERIMENTO:
Quando tutte le centraline collegate tramite comunicazione LIN non possono comunicare con la centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente), viene memorizzato il DTC B278588.
PROCEDURA
CANCELLARE DTC
(a) Cancellare i DTC.
Carrozzeria ed equipaggiamenti elettrici > Smart Key > Cancellazione DTC
|
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso B278196, B278211, B278215 o B279F1C |
A |
Non vengono emessi B278196, B278211, B278215 e B279F1C |
B |
| A | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
| B | FINE |
Tensione del circuito bobina antenna fuori range (B27841C)
DESCRIZIONE
Quando viene rilevato un circuito aperto o un cortocircuito nella bobina dell'amplificatore della chiave transponder integrata nell'interruttore di accensione, la centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente) memorizza questo DTC. Questo DTC viene memorizzato anche come DTC storico.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B27841C |
Tensione del circuito della bobina antenna fuori intervallo |
La bobina dell'amplificatore della chiave transponder integrata nell'interruttore di accensione è aperta (vedere sotto) o in cortocircuito (determinato tramite comunicazione con la centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente)). (Logica di rilevamento a 1 ciclo*) |
|
Chiave intelligente |
A |
Operazione di conferma uscita DTC:
|
- *: emesso solo durante la presenza di un malfunzionamento.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzionamento di sicurezza (fail-safe) quando viene rilevato un malfunzionamento |
|---|---|
Il sistema di controllo ibrido non può essere avviato quando la batteria del trasmettitore è scarica, tenendo il trasmettitore della chiave elettronica vicino all'interruttore di accensione e premendo e tenendo premuto l'interruttore di accensione con la leva del cambio in P |
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B27841C |
- |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC".
PROCEDURA
CONTROLLARE IL COLLEGAMENTO DEL CONNETTORE
(a) Verificare che i connettori siano collegati correttamente all'interruttore di accensione e alla centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente).
OK:
I connettori sono collegati correttamente.
| NG | COLLEGARE CORRETTAMENTE I CONNETTORI |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA CHIAVE INTELLIGENTE) - INTERRUTTORE DI ACCENSIONE E MASSA CARROZZERIA)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore K66 dell'interruttore POWER.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-12 (ANT1) - K66-1 (ANT1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K13-12 (ANT1) o K66-1 (ANT1) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
K13-13 (ANT2) - K66-7 (ANT2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K13-13 (ANT2) o K66-7 (ANT2) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(d) Collegare il connettore K13 della centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente).
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda.

*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
*b |
Forma d'onda 1 |
*c |
Forma d'onda 2 |
- |
- |
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K13-12 (ANT1) - K13-29 (E) |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
5 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 1) |
K13-13 (ANT2) - K13-29 (E) |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
20 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 2) |

*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
*b |
Forma d'onda 1 |
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K13-12 (ANT1) - K13-29 (E) |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
20 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 1) |
K13-13 (ANT2) - K13-29 (E) |
Quadro spento, trasmettitore chiave elettronica non presente nell'abitacolo, entro 30 secondi dalla pressione dell'interruttore di accensione |
20 V/DIV., 200 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 1) |
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE POWER |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Guasto interno del componente ID-BOX (B278D96)
DESCRIZIONE
Quando la centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente) rileva un segnale di ingresso che indica che il veicolo è dotato di un box codice ID, sebbene il box codice ID non sia registrato, la centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente) memorizza questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B278D96 |
Guasto interno del componente ID-BOX |
Si verifica una delle seguenti condizioni:
|
Collegamento errato del box codice ID |
Chiave intelligente |
A |
Operazione di conferma uscita DTC:
|
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzionamento di sicurezza (fail-safe) quando viene rilevato un malfunzionamento |
|---|---|
La registrazione delle chiavi sarà impedita |
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B278D96 |
- |
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC."
PROCEDURA
CANCELLARE DTC
(a) Cancellare i DTC.
Carrozzeria ed equipaggiamenti elettrici > Smart Key > Cancellazione DTC
|
CONTROLLARE L'EMISSIONE DEI DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
Prima di controllare i DTC, eseguire la procedura "Operazione di conferma uscita DTC".
Risultato | Passare a |
|---|---|
B278D96 non viene emesso |
A |
Viene emesso B278D96 |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Messaggio mancante dall'amplificatore immobilizer (B278E87)
DESCRIZIONE
Un amplificatore della chiave transponder è integrato nella centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente).
Quando si verifica un malfunzionamento di comunicazione con l'amplificatore della chiave transponder all'interno della centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente), viene memorizzato questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B278E87 |
Messaggio mancante dall'amplificatore immobilizer |
Viene rilevato un malfunzionamento di comunicazione con l'amplificatore della chiave transponder all'interno della centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente). (Logica di rilevamento a 1 ciclo*). |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
Chiave intelligente |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *: Rilevato solo quando è presente un'anomalia e il commutatore di accensione è su ON.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
Il sistema di controllo ibrido non può essere avviato quando la batteria del trasmettitore è scarica, tenendo il trasmettitore della chiave elettronica vicino all'interruttore di accensione e premendo e tenendo premuto l'interruttore di accensione con la leva del cambio in P |
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B278E87 |
- |
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare nuovamente che non vengano emessi DTC.
PROCEDURA
CANCELLARE DTC
(a) Cancellare i DTC.
Carrozzeria ed equipaggiamenti elettrici > Smart Key > Cancellazione DTC
|
CONTROLLO DTC
(a) Premere l'interruttore di accensione con il trasmettitore della chiave elettronica non all'interno dell'abitacolo.
(b) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso B278E87 |
A |
B278E87 non viene emesso |
B |
| A | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| B | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
Guasto della memoria di calibrazione / parametri ID-BOX (B279046)
DESCRIZIONE
Quando si verifica un malfunzionamento interno nel box codice ID (centralina codice immobilizer), la centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente) memorizza questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B279046 |
Guasto della memoria di calibrazione / parametri dell'ID-BOX |
Si verifica un malfunzionamento interno nel box codice ID (centralina codice immobilizer) (malfunzionamento di accesso EEPROM) (Logica di rilevamento a 1 ciclo*). |
|
Chiave intelligente |
A |
Operazione di conferma uscita DTC:
|
- *: emesso solo durante la presenza di un malfunzionamento.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzionamento di sicurezza (fail-safe) quando viene rilevato un malfunzionamento |
|---|---|
|
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B279046 |
- |
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire il box codice ID (centralina codice immobilizer), consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC."
PROCEDURA
SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER)
(a) Sostituire il box codice ID (centralina codice immobilizer) con uno nuovo.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
|
CANCELLARE DTC
(a) Utilizzando il GTS, cancellare i DTC.
Carrozzeria ed equipaggiamenti elettrici > Smart Key > Cancellazione DTC
|
REGISTRARE IL CODICE DI RICONOSCIMENTO
(a) Registrare i codici di riconoscimento nelle centraline.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
REGISTRARE L'ID DI COMUNICAZIONE DELLA CENTRALINA
(a) Registrare i codici ID di comunicazione della centralina.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
CONTROLLO DTC
(a) Utilizzando il GTS, verificare se viene emesso il DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso B279046 |
A |
B279046 non viene emesso |
B |
| A | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| B | FINE (LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) ERA DIFETTOSA) |
Segnale del sistema immobilizer motore (grandezza del circuito, comunicata tramite dati seriali) non valido (B279986)
DESCRIZIONE
Se si verifica un malfunzionamento di comunicazione tra la centralina di controllo del veicolo ibrido e il box codice ID (centralina codice immobilizer), oppure quando i codici ID di comunicazione non corrispondono, la centralina di controllo del veicolo ibrido memorizza questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B279986 |
Segnale del sistema immobilizer motore (alcune grandezze del circuito, trasmesse tramite comunicazione seriale dati) non valido |
Si verifica una delle seguenti condizioni (Logica di rilevamento a 1 ciclo*):
|
|
Controllo ibrido |
A |
Procedura di conferma uscita DTC (eseguire una delle seguenti):
|
- *: emesso solo durante la presenza di un malfunzionamento.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzionamento di sicurezza (fail-safe) quando viene rilevato un malfunzionamento |
|---|---|
Il sistema di controllo ibrido non si avvia |
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B279986 |
- |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius o la scatola codici ID (ECU codice immobilizer), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC".
- Quando si sostituisce la ECU di controllo del veicolo ibrido, aggiornare la chiave di sicurezza della ECU.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Quando il DTC B279986 e il DTC della ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) vengono emessi contemporaneamente, eseguire prima la diagnosi del DTC della ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente).
PROCEDURA
REGISTRARE L'ID DI COMUNICAZIONE DELLA CENTRALINA
(a) Registrare il codice ID di comunicazione della ECU.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
VERIFICARE LA ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS (TERMINALE IMO)
(a) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda.

*a |
Componente con cablaggio collegato (ECU di controllo veicolo ibrido Toyota Prius) |
*b |
Forma d'onda |
*c |
Circa 160 ms. |
*d |
Circa 270 ms. |
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K11-39 (IMO) - Massa carrozzeria |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Forma d'onda normale |
A |
Terminale IMO bloccato a livello basso (2,4 V o meno) |
B |
Forma d'onda non emessa, con lunghezza d'onda o forma anomala, oppure terminale IMO bloccato a livello alto (12 V) |
C |
| B | PASSARE AL PASSO 7 |
| C | PASSARE AL PASSO 9 |
|
VERIFICARE LA ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS (TERMINALE IMI)
(a) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda.

*a |
Componente con cablaggio collegato (ECU di controllo veicolo ibrido Toyota Prius) |
*b |
Forma d'onda |
*c |
Circa 160 ms. |
*d |
Circa 270 ms. |
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K11-53 (IMI) - Massa carrozzeria |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |
| NG | VAI AL PASSO 6 |
|
REGISTRARE L'ID DI COMUNICAZIONE DELLA CENTRALINA
(a) Registrare il codice ID di comunicazione della ECU.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
VERIFICARE SE IL SISTEMA IBRIDO SI AVVIA
Procedura preliminare 1
(a) Utilizzando un trasmettitore chiave elettrica registrato sul veicolo Toyota Prius, portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 1
(b) Verificare che il sistema ibrido si avvii 5 secondi dopo la rotazione del commutatore di accensione su ON.
OK:
Il sistema di controllo ibrido si avvia normalmente.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | FINE (ID DI COMUNICAZIONE DELLA ECU NON REGISTRATO) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SCATOLA CODICI ID (ECU CODICE IMMOBILIZER) - ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore K43 del box codice ID (centralina codice immobilizer).
(b) Scollegare il connettore K11 dell'ECU di controllo ibrido.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K43-4 (EFIO) - K11-53 (IMI) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K43-4 (EFIO) o K11-53 (IMI) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore K11 della ECU di controllo del veicolo ibrido.
Procedura 1
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K11-39 (IMO) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON usando il trasmettitore chiave elettrica registrato |
Terminale IMO bloccato a livello basso (2,4 V o meno) |
Terminale IMO bloccato a livello alto (12 V) o forma d'onda anomala |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Terminale IMO bloccato a livello basso (2,4 V o meno) |
A |
Terminale IMO bloccato a livello alto (12 V) o forma d'onda anomala |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SCATOLA CODICI ID (ECU CODICE IMMOBILIZER) - ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore K43 del box codice ID (centralina codice immobilizer).
Procedura 1
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K43-3 (EFII) - K11-39 (IMO) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K43-3 (EFII) o K11-39 (IMO) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
K43-4 (EFIO) - K11-53 (IMI) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K43-4 (EFIO) o K11-53 (IMI) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SCATOLA CODICI ID (ECU CODICE IMMOBILIZER) - ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore K43 del box codice ID (centralina codice immobilizer).
(b) Scollegare il connettore K11 dell'ECU di controllo ibrido.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K11-39 (IMO) - K43-3 (EFII) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K11-39 (IMO) o K43-3 (EFII) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Cortocircuito a batteria del circuito del sistema immobilizer motore (B279A12)
DESCRIZIONE
Se la linea di comunicazione (IMI - EFIO) tra la ECU di controllo del veicolo ibrido e la scatola codici ID (ECU codice immobilizer) è bloccata a livello alto, la ECU di controllo del veicolo ibrido memorizzerà questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B279A12 |
Cortocircuito del sistema immobilizer motore con la batteria |
La linea di comunicazione (IMI - EFIO) tra la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius e la scatola codici ID (ECU codice immobilizer) è bloccata a livello alto. (Logica di rilevamento 1 ciclo*) |
|
Controllo ibrido |
A |
Operazione di conferma uscita DTC:
|
- *: emesso solo durante la presenza di un malfunzionamento.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzionamento di sicurezza (fail-safe) quando viene rilevato un malfunzionamento |
|---|---|
Il sistema di controllo ibrido non si avvia |
Il sistema di controllo ibrido non si avvia |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B279A12 |
- |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius o la scatola codici ID (ECU codice immobilizer), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC".
- Quando si sostituisce la ECU di controllo del veicolo ibrido, aggiornare la chiave di sicurezza della ECU.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Quando il DTC B279A12 e il DTC della ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) vengono emessi contemporaneamente, eseguire prima la diagnosi del DTC della ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente).
PROCEDURA
CONTROLLARE IL COLLEGAMENTO DEL CONNETTORE
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che i connettori siano collegati correttamente alla ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius e alla scatola codici ID (ECU codice immobilizer).
OK:
I connettori sono collegati correttamente.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | COLLEGARE CORRETTAMENTE I CONNETTORI |
|
VERIFICARE LA ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS (TERMINALE IMI)
(a) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda.

*a |
Componente con cablaggio collegato (ECU di controllo veicolo ibrido Toyota Prius) |
*b |
Forma d'onda |
*c |
Circa 160 ms. |
*d |
Circa 270 ms. |
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K11-53 (IMI) - Massa carrozzeria |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema ibrido o entro 3 secondi dalla commutazione del quadro su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Da 11 a 14 V |
A |
Inferiore a 1 V |
B |
Forma d'onda normale |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SCATOLA CODICI ID (ECU CODICE IMMOBILIZER) - ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore K11 della ECU di controllo del veicolo ibrido.
(b) Scollegare il connettore K43 della scatola codice ID (ECU immobilizer).
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K43-4 (EFIO) - K11-53 (IMI) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Montaggio non corretto del sistema immobilizer motore (B279C95)
DESCRIZIONE
Se è installata una ECU di controllo del veicolo ibrido non compatibile con la funzione immobilizer, la ECU di controllo del veicolo ibrido memorizzerà questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B279C95 |
Sistema immobilizer motore montato in modo errato |
È installata una ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius non compatibile con la funzione immobilizer. (Logica di rilevamento 1 ciclo*) |
ECU di controllo ibrido |
Controllo ibrido |
A |
- |
- *: Rilevato solo mentre il guasto è presente.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
Il sistema di controllo ibrido non si avvia |
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B279C95 |
- |
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius, consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC".
- Quando si sostituisce la ECU di controllo del veicolo ibrido, aggiornare la chiave di sicurezza della ECU.
Clicca qui

PROCEDURA
SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS
(a) Sostituire temporaneamente la ECU di controllo del veicolo ibrido con una nuova.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE (LA ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS ERA DIFETTOSA) |
Circuito oscillatore chiave elettronica pavimento anteriore aperto (B27A513)
DESCRIZIONE
La ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) genera un segnale di richiesta e lo trasmette alla prima antenna interna per chiave elettrica (pavimento anteriore). Affinché la prima antenna interna per chiave elettrica (pavimento anteriore) rilevi quando il trasmettitore della chiave elettrica (sottogruppo) si trova nell'abitacolo, il segnale della ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) che richiede una risposta dal trasmettitore della chiave elettrica (sottogruppo) viene trasmesso all'interno del veicolo Toyota Prius. Il DTC B27A513 viene memorizzato dalla ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) quando viene rilevata un'interruzione tra la ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) e la prima antenna interna per chiave elettrica (pavimento anteriore) (tra i terminali CLG5 e ANTE5, o i terminali CG5B e CLGB).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B27A513 |
Circuito aperto dell'oscillatore della chiave elettronica del pavimento anteriore |
Rilevata un'interruzione nel circuito tra la ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) e la prima antenna interna per chiave elettrica (pavimento anteriore) (CLG5 - ANTE5, CG5B - CLGB) (Logica di rilevamento 1 ciclo*). |
|
Chiave intelligente |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *: emesso solo durante la presenza di un malfunzionamento.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzionamento di sicurezza (fail-safe) quando viene rilevato un malfunzionamento |
|---|---|
Quando il trasmettitore della chiave elettrica (sottogruppo) si trova nell'area dei sedili anteriori:
|
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B27A513 |
La modalità di diagnosi chiave può essere utilizzata per eseguire la diagnosi |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
VERIFICARE IL COLLEGAMENTO DEI CONNETTORI
(a) Verificare che i connettori siano collegati correttamente alla ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) e alla prima antenna interna per chiave elettrica (pavimento anteriore).
OK:
I connettori sono collegati correttamente.
| NG | COLLEGARE CORRETTAMENTE I CONNETTORI |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU CHIAVE INTELLIGENTE) - PRIMA ANTENNA INTERNA PER CHIAVE ELETTRICA (PAVIMENTO ANTERIORE))
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore K63 della prima antenna interna per chiave elettrica (pavimento anteriore).
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K13-4 (CLG5) - K63-1 (CLG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
K13-5 (CG5B) - K63-2 (CLGB) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(d) Collegare il connettore K13 della centralina di certificazione (gruppo centralina chiave intelligente).
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE LA ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU CHIAVE INTELLIGENTE) (USCITA VERSO LA PRIMA ANTENNA INTERNA PER CHIAVE ELETTRICA (PAVIMENTO ANTERIORE))
(a) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda.

*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
*b |
Forma d'onda |
*c |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una qualsiasi portiera |
*d |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |

*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
*b |
Forma d'onda |
*c |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una qualsiasi portiera |
*d |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K13-4 (CLG5) - K13-29 (E) |
Procedura:
|
5 V/DIV., 500 ms./DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |
K13-5 (CG5B) - K13-29 (E) |
Procedura:
|
5 V/DIV., 500 ms./DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |
| OK | SOSTITUIRE LA PRIMA ANTENNA INTERNA PER CHIAVE ELETTRICA (PAVIMENTO ANTERIORE) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Circuito oscillatore chiave elettronica pavimento posteriore 2 aperto (B27A713)
DESCRIZIONE
La ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) genera un segnale di richiesta e lo trasmette al gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore). Affinché il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore) rilevi quando il gruppo trasmettitore della chiave elettronica si trova nell'abitacolo, il segnale della ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) che richiede una risposta dal gruppo trasmettitore della chiave elettronica viene trasmesso all'interno del veicolo Toyota Prius. Il DTC B27A713 viene memorizzato dalla ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) quando viene rilevata un'interruzione tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore) (tra i terminali CLG7 e ANTE7, oppure tra i terminali CG7B e CLGB).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
B27A713 |
Circuito aperto dell'oscillatore della chiave elettronica del pavimento posteriore 2 |
Viene rilevata un'interruzione nel circuito tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore) (CLG7 - ANTE7, CG7B - CLGB) (logica di rilevamento in 1 ciclo*). |
|
Chiave intelligente |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *: emesso solo durante la presenza di un malfunzionamento.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzionamento di sicurezza (fail-safe) quando viene rilevato un malfunzionamento |
|---|---|
Quando il gruppo trasmettitore della chiave elettronica si trova nel pavimento posteriore:
|
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
B27A713 |
La modalità di diagnosi chiave può essere utilizzata per eseguire la diagnosi |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
VERIFICARE IL COLLEGAMENTO DEI CONNETTORI
(a) Verificare che i connettori siano collegati correttamente alla ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e al gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore).
OK:
I connettori sono collegati correttamente.
| NG | COLLEGARE CORRETTAMENTE I CONNETTORI |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU DELLA CHIAVE INTELLIGENTE) - GRUPPO ANTENNA CHIAVE ELETTRONICA INTERNA N. 2 (PAVIMENTO POSTERIORE))
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore R59 della centralina di certificazione (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore R48 del gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore).
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
R59-10 (CLG7) - R48-1 (CLG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
R59-9 (CG7B) - R48-2 (CLGB) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(d) Collegare il connettore R59 della ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente).
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU DELLA CHIAVE INTELLIGENTE) (USCITA VERSO IL GRUPPO ANTENNA CHIAVE ELETTRONICA INTERNA N. 2 (PAVIMENTO POSTERIORE))
(a) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda.

*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
*b |
Forma d'onda |
*c |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una qualsiasi portiera |
*d |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |

*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
*b |
Forma d'onda |
*c |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una qualsiasi portiera |
*d |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
R59-10 (CLG7) - K13-29 (E) |
Procedura:
|
5 V/DIV., 500 ms./DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |
R59-9 (CG7B) - K13-29 (E) |
Procedura:
|
5 V/DIV., 500 ms./DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ANTENNA CHIAVE ELETTRONICA INTERNA N. 2 (PAVIMENTO POSTERIORE) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Guasto confronto segnale interruttore freno “A” (P057162)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando il segnale del freno inviato tramite linea diretta e il segnale del freno inviato tramite comunicazione CAN non corrispondono.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
P057162 |
Errore di confronto del segnale «A» dell'interruttore del freno |
Il segnale del freno inviato tramite linea diretta e il segnale del freno inviato tramite comunicazione CAN non corrispondono (logica di rilevamento in 1 ciclo*). |
|
Controllo alimentazione |
A |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *: Rilevato solo quando è presente un'anomalia e il commutatore di accensione è su ON.
Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|
|
- |
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
P057162 |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Quando si scollega il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria, alcuni sistemi devono essere inizializzati dopo il ricollegamento del cavo.
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore luci di arresto |
Stato del pedale del freno |
OFF o ON |
OFF: pedale del freno rilasciato |
|
Interruttore luci di arresto
OK:
Il display GTS cambia correttamente in risposta alla pressione del pedale del freno.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore luci di stop è OFF |
A |
Il valore dell'interruttore luci di stop non è OFF |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 3 |
|
LEGGERE IL VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore luci di arresto |
Stato del pedale del freno |
OFF o ON |
ON: pedale del freno premuto |
|
Interruttore luci di arresto
OK:
Il display GTS cambia correttamente in risposta alla pressione del pedale del freno.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore dell'interruttore luci di stop è ON |
A |
Il valore dell'interruttore luci di stop non è ON |
B |
| A | VAI A SISTEMA FRENI A CONTROLLO ELETTRONICO (COME PROCEDERE CON LA DIAGNOSI) |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU DELLA CHIAVE INTELLIGENTE) - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(b) Scollegare il connettore dell'interruttore luci stop A18.
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
(d) Scollegare il connettore A57 della ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius.
(e) Scollegare il connettore K53 del gruppo leva del cambio sul pavimento.
Procedura 1
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K23-21 (STP1) - A18-3 (L) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(g) Collegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente).
(h) Collegare il connettore A18 del gruppo interruttore luci di stop.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
Risultato:
|
|
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
Comunicazione persa con il modulo di controllo cambio “A” – messaggio mancante (U010387,...,U113A87)
DESCRIZIONE
Questi DTC vengono memorizzati quando si verifica un malfunzionamento della comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e il gruppo leva del cambio sul pavimento, la ECU n. 2 del controllo antoslittamento (gruppo attuatore freni), la ECU del corpo vettura (ECU della rete multiplexata di carrozzeria), il gruppo strumentazione combinata, il gruppo radio e ricevitore display, la ECU della porta della rete multiplexata*1, la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius, il gruppo ECU di avviso di distanza o la ECU del gruppo controllo energia solare*2, e i dati dal connettore opzionale (ECU bus buffer) non possono essere ricevuti.
- *1: con portellone elettrico
- *2: con sistema di ricarica solare
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|
U010387 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo del cambio "A": messaggio mancante |
Errore di comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e il gruppo leva del cambio sul pavimento (logica di rilevamento in 1 ciclo*1) |
Gruppo leva cambio a pavimento |
Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U012987 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo del sistema frenante "A" - messaggio mancante |
Errore di comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e la ECU n. 2 del controllo antoslittamento (gruppo attuatore freni) (logica di rilevamento in 1 ciclo*1) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U014087 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo carrozzeria - messaggio mancante |
Malfunzionamento della comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e la ECU del corpo vettura (ECU della rete multiplexata di carrozzeria) (logica di rilevamento in 1 ciclo*1) |
ECU della carrozzeria (ECU della carrozzeria di rete multiplexata) |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U015587 |
Comunicazione persa con la centralina del gruppo quadro strumenti (IPC) |
Malfunzionamento della comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e il gruppo strumentazione combinata (logica di rilevamento in 1 ciclo*1) |
Gruppo strumenti combinati |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U016387 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo della navigazione: messaggio mancante |
Malfunzionamento della comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e il gruppo radio e ricevitore display (logica di rilevamento in 1 ciclo*1) |
Gruppo ricevitore radio e display |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U023087 |
Perdita di comunicazione con il modulo portellone posteriore Messaggio mancante |
Malfunzionamento della comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e la ECU della porta della rete multiplexata (logica di rilevamento in 1 ciclo*1)*2 |
Centralina porta della rete multiplex |
Chiave intelligente |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U029387 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo del powertrain ibrido/EV - messaggio mancante |
Errore di comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius (logica di rilevamento in 1 ciclo*1) |
ECU di controllo ibrido |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U111087 |
Comunicazione persa con il modulo assistente al parcheggio intuitivo: messaggio mancante |
Errore di comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e il gruppo ECU di avviso di distanza (logica di rilevamento in 1 ciclo*1) |
Gruppo centralina ECU di avviso di distanza |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U111787 |
Perdita di comunicazione con il gateway accessori Messaggio mancante |
Malfunzionamento della comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e il connettore opzionale (ECU bus buffer) per circa 10 secondi o più. |
Connettore opzionale (ECU buffer bus) |
Chiave intelligente Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
U113A87 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo della ricarica solare - Messaggio mancante |
Malfunzionamento della comunicazione CAN tra la ECU di certificazione (gruppo ECU della chiave intelligente) e l'unità di controllo energia solare (logica di rilevamento in 1 ciclo*1)*3 |
Gruppo ECU di controllo dell'energia solare |
Controllo alimentazione |
B |
Procedura di conferma emissione DTC:
|
- *1: Rilevato solo mentre è presente un malfunzionamento.
- *2: con sistema portellone elettrico
- *3: Sistema di ricarica solare
Codice DTC | Condizione del veicolo quando viene rilevato un malfunzionamento | Funzione fail-safe in caso di guasto rilevato |
|---|---|---|
U010387 |
La modalità di alimentazione del veicolo Toyota Prius non può essere disattivata tramite la funzione automatica di posizione P. (È possibile disattivare l'alimentazione selezionando manualmente la posizione P) |
- |
U012987 |
Nessun effetto sul comportamento del veicolo Toyota Prius. |
- |
U014087 |
|
- |
U015587 |
Il segnalatore acustico di avvertimento (cicalino del quadro strumenti) non suona e sul display multi-informazioni non compaiono messaggi di avvertimento. |
- |
U016387 |
"Personalizzazione ACC" (alimentazione ACC abilitata) rimane su "ON" |
- |
U023087*1 |
Il sistema del portellone posteriore elettrico non funziona. |
- |
U029387 |
Nessun effetto sul comportamento del veicolo Toyota Prius. |
- |
U111087 |
|
- |
U111787 |
Il sistema di controllo ibrido non può essere avviato tramite la funzione di telecomando wireless. |
- |
U113A87*3 |
Il sistema di ricarica solare non funziona. |
- |
- *1: con portellone elettrico
- *2: con Advanced Park (funzione comandata da remoto)
- *3: Sistema di ricarica solare
N. DTC | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
U010387 U012987 U014087 U015587 U016387 U023087*1 U029387 U111087 U111787 U113A87*2 |
- |
- *1: con portellone elettrico
- *2: Sistema di ricarica solare
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
SUGGERIMENTO:
Quando il cavo viene scollegato e ricollegato al terminale negativo (-) della batteria ausiliaria, la modalità di alimentazione torna allo stato precedente lo scollegamento del cavo.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC e annotare eventuali DTC emessi.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso U010387, U012987, U014087, U015587, U016387, U023087, U029387, U111087, U111787 o U113A87 |
A |
Vengono emessi DTC diversi da U010387, U012987, U014087, U015587, U016387, U023087, U029387, U111087, U111787 e U113A87 |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
CANCELLARE DTC
(a) Cancellare i DTC.
(b) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
CONTROLLO DTC
(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.
(b) Verificare la presenza di DTC e annotare eventuali DTC emessi.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso U010387, U012987, U014087, U015587, U016387, U023087, U029387, U111087, U111787 o U113A87 |
A |
Non vengono emessi U010387, U012987, U014087, U015587, U016387, U023087, U029387, U111087, U111787 e U113A87 |
B |
| A | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN (COME PROCEDERE NELLA RICERCA GUASTI) per modelli PHEV: fare clic qui per modelli HEV: fare clic qui |
| B | PASSARE A VERIFICA DELLE ANOMALIE INTERMITTENTI |
La modalità sorgente di alimentazione non passa a ON (IG e ACC)
DESCRIZIONE
Quando l'interruttore di accensione non può essere portato su ACC o ON, la verifica dell'abitacolo potrebbe essere anomala oppure potrebbe esservi un guasto nel relè ACC o nel circuito del relè IG. Se la verifica dell'abitacolo non può essere eseguita, la centralina di certificazione (gruppo centralina smart key) potrebbe essere guasta oppure potrebbe non esserci comunicazione tra il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 1 (pavimento anteriore), il gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore) e il sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica e il gruppo ricevitore della chiave elettronica e del sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici.
Quando un sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica viene portato nell'abitacolo, il suo codice ID chiave viene confrontato con il codice ID chiave memorizzato nella centralina di certificazione (gruppo centralina smart key). Se i codici non corrispondono, la verifica della chiave non riesce e l'interruttore di accensione non può essere portato su ACC o ON.
Quando una portiera viene sbloccata e un sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica viene portato nell'abitacolo, la centralina di certificazione (gruppo centralina smart key) attiva i gruppi antenna chiave elettronica interni per formare l'area di rilevamento interna. Il sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica risponde quindi ai segnali di rilevamento con il proprio codice ID chiave. Questo segnale di risposta viene ricevuto dal gruppo ricevitore della chiave elettronica e del sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici e inviato alla centralina di certificazione (gruppo centralina smart key).
Elementi correlati dell'Elenco dati e del Test attivoSintomo del problema | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
La modalità di alimentazione non passa su ON o su ACC |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Verificare che non vengano emessi DTC. Se vengono emessi DTC, procedere alla Tabella dei codici diagnostici (DTC).
- Se il sistema smart key (per la funzione di avviamento) è stato disattivato, attivare il sistema prima di eseguire la ricerca guasti.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la centralina di certificazione (gruppo centralina smart key) o un sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica, consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Al termine delle riparazioni, verificare che il problema non si ripresenti.
- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC."
- I gruppi antenna chiave elettronica interni hanno una bobina d'antenna tra ciascun terminale.
- Il gruppo ricevitore della chiave elettronica e del sistema di monitoraggio della pressione degli pneumatici è collegato anche alla certificazione interna.
SUGGERIMENTO:
- Se la verifica interna non riesce, la cronologia delle operazioni potrebbe essere memorizzata.
- Se la cronologia delle operazioni è stata memorizzata, consultare l'Elenco della cronologia delle operazioni per determinare le condizioni di rilevamento e restringere le aree di guasto.
Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
PROCEDURA
VERIFICA DELLA MODALITÀ DI ALIMENTAZIONE
(a) Salire sul veicolo portando con sé il sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica già registrato.
(b) Portare la leva del cambio in posizione P.
(c) Premere l'interruttore di alimentazione con il pedale del freno rilasciato e verificare che la modalità di alimentazione cambi.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
La modalità di alimentazione non può essere modificata quando il sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica si trova nel campo di funzionamento della funzione di avviamento a pulsante per il lato anteriore |
A |
La modalità di alimentazione non può essere modificata quando il sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica si trova nel campo di funzionamento della funzione di avviamento a pulsante per il vano bagagli interno |
B |
La modalità di alimentazione non può essere modificata |
C |
| B | VAI AL PASSO 6 |
| C | VAI AL PASSAGGIO 10 |
|
VERIFICA DELL'AMBIENTE DELLE ONDE
(a) Installare la batteria del trasmettitore nel sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica.
Clicca qui![]()
(b) Avvicinare il sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica al gruppo antenna chiave elettronica interna n. 1 (pavimento anteriore) ed eseguire una verifica del sistema smart key.
Clicca qui![]()
AVVISO:
La comunicazione potrebbe non essere possibile se il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) si trova a meno di 0,2 m (0,656 ft) dal gruppo antenna chiave elettrica interna n. 1 (pavimento anteriore).
SUGGERIMENTO:
- Poiché avvicinando il sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica a ciascun gruppo antenna chiave elettronica interno si riduce l'effetto dell'interferenza delle onde, potrebbe essere possibile verificare se l'interferenza delle onde è la causa del problema.
- Se il risultato della verifica indica che il problema si verifica solo in determinate posizioni o in determinati orari del giorno, la probabilità di interferenza delle onde è elevata. Inoltre, eventuali componenti aggiunti alla Toyota Prius possono causare interferenze. Se installati, rimuoverli ed eseguire la verifica di funzionamento.
- Potrebbe esserci interferenza delle onde se il veicolo si trova vicino ad antenne di trasmissione, grandi display video, sistemi wireless di apertura delle porte del garage, telecamere di sicurezza wireless, sistemi di sicurezza domestica, ecc. In questo caso, spostare la Toyota Prius in un'altra posizione e verificare se la situazione migliora.
- Se è disponibile uno strumento per verificare le onde radio, come un misuratore di intensità del segnale, spostarsi nella zona osservando sia la banda LF (utilizzata dall'antenna del veicolo per formare l'area di rilevamento) sia la banda RF (utilizzata dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica per la trasmissione) per individuare le posizioni in cui si verifica interferenza delle onde.
OK:
Il sistema di controllo ibrido si avvia quando il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica viene tenuto vicino a ciascun gruppo antenna della chiave elettronica interno e viene premuto l'interruttore di accensione con il pedale del freno premuto.
| OK | INFLUENZATO DA INTERFERENZE DI ONDE |
|
VERIFICA DELLA MODALITÀ DIAGNOSTICA DELLA CHIAVE
(a) Controllare le seguenti antenne in modalità diagnosi chiave.
(b) Controllare il gruppo antenna della chiave elettronica interno n. 1 (pavimento anteriore). Quando il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica si trova in uno dei punti di controllo, verificare che il cicalino wireless suoni. SUGGERIMENTO:
Controllo comunicazione (modalità diagnosi chiave) |
|
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il cicalino wireless non suona |
A |
Il cicalino wireless suona |
B |
| B | INFLUENZATO DA INTERFERENZE DI ONDE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU CHIAVE INTELLIGENTE) - PRIMA ANTENNA INTERNA PER CHIAVE ELETTRICA (PAVIMENTO ANTERIORE))
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore K63 della prima antenna interna per chiave elettrica (pavimento anteriore).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K13-4 (CLG5) - K63-1 (CLG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K13-5 (CG5B) - K63-2 (CLGB) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K13-4 (CLG5) o K63-1 (CLG) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K13-5 (CG5B) o K63-2 (CLGB) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE LA ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU CHIAVE INTELLIGENTE) (USCITA VERSO LA PRIMA ANTENNA INTERNA PER CHIAVE ELETTRICA (PAVIMENTO ANTERIORE))
(a) Collegare il connettore K13 della ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key).
(b) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K63-1 (CLG) - K63-2 (CLGB) |
Procedura:
|
5 V/DIV., 500 ms./DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |

*a |
Forma d'onda |
*b |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una porta qualsiasi |
*c |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |

*a |
Forma d'onda |
*b |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una porta qualsiasi |
*c |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |
| OK | SOSTITUIRE LA PRIMA ANTENNA INTERNA PER CHIAVE ELETTRICA (PAVIMENTO ANTERIORE) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
VERIFICA DELL'AMBIENTE DELLE ONDE
(a) Installare la batteria del trasmettitore nel sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica.
Clicca qui![]()
(b) Avvicinare il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica al gruppo antenna della chiave elettronica interno n. 2 (pavimento posteriore) ed eseguire un controllo del sistema smart key.
Clicca qui![]()
AVVISO:
La comunicazione potrebbe non essere possibile se il trasmettitore elettrico della chiave (sottoassieme) si trova a meno di 0,2 m (0,656 ft) dal centro del gruppo antenna chiave elettrica interna n. 2 (pavimento posteriore).
SUGGERIMENTO:
Verificare che l'impostazione personalizzata "Ignition Available Area" sia impostata su "All".
SUGGERIMENTO:
- Poiché avvicinando il sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica a ciascun gruppo antenna chiave elettronica interno si riduce l'effetto dell'interferenza delle onde, potrebbe essere possibile verificare se l'interferenza delle onde è la causa del problema.
- Se il risultato della verifica indica che il problema si verifica solo in determinate posizioni o in determinati orari del giorno, la probabilità di interferenza delle onde è elevata. Inoltre, eventuali componenti aggiunti alla Toyota Prius possono causare interferenze. Se installati, rimuoverli ed eseguire la verifica di funzionamento.
- Potrebbe esserci interferenza delle onde se il veicolo si trova vicino ad antenne di trasmissione, grandi display video, sistemi wireless di apertura delle porte del garage, telecamere di sicurezza wireless, sistemi di sicurezza domestica, ecc. In questo caso, spostare la Toyota Prius in un'altra posizione e verificare se la situazione migliora.
- Se è disponibile uno strumento per verificare le onde radio, come un misuratore di intensità del segnale, spostarsi nella zona osservando sia la banda LF (utilizzata dall'antenna del veicolo per formare l'area di rilevamento) sia la banda RF (utilizzata dal sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica per la trasmissione) per individuare le posizioni in cui si verifica interferenza delle onde.
OK:
Il sistema di controllo ibrido si avvia quando il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica viene tenuto vicino a ciascun gruppo antenna della chiave elettronica interno e viene premuto l'interruttore di accensione con il pedale del freno premuto.
| OK | INFLUENZATO DA INTERFERENZE DI ONDE |
|
VERIFICA DELLA MODALITÀ DIAGNOSTICA DELLA CHIAVE
(a) Controllare le seguenti antenne in modalità diagnosi chiave.
(b) Controllare il gruppo antenna della chiave elettronica interno n. 2 (pavimento posteriore). Quando il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica si trova in uno dei punti di controllo, verificare che il cicalino wireless suoni. SUGGERIMENTO:
Controllo comunicazione (modalità diagnosi chiave) |
|
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il cicalino wireless non suona |
A |
Il cicalino wireless suona |
B |
| B | INFLUENZATO DA INTERFERENZE DI ONDE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU DELLA CHIAVE INTELLIGENTE) - GRUPPO ANTENNA CHIAVE ELETTRONICA INTERNA N. 2 (PAVIMENTO POSTERIORE))
(a) Scollegare il connettore R59 della centralina di certificazione (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore R48 del gruppo antenna chiave elettronica interna n. 2 (pavimento posteriore).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
R59-10 (CLG7) - R48-1 (CLG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
R59-9 (CG7B) - R48-2 (CLGB) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
R59-10 (CLG7) o R48-1 (CLG) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
R59-9 (CG7B) o R48-2 (CLGB) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU DELLA CHIAVE INTELLIGENTE) (USCITA VERSO IL GRUPPO ANTENNA CHIAVE ELETTRONICA INTERNA N. 2 (PAVIMENTO POSTERIORE))
(a) Collegare il connettore R59 della centralina di certificazione (gruppo centralina smart key).
(b) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
R48-1 (CLG) - R48-2 (CLGB) |
Procedura:
|
5 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda) |

*a |
Forma d'onda |
*b |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una porta qualsiasi |
*c |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |

*a |
Forma d'onda |
*b |
Per 30 secondi dopo la chiusura di una porta qualsiasi |
*c |
Dopo che sono trascorsi 30 secondi o più dalla chiusura di una qualsiasi portiera |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ANTENNA CHIAVE ELETTRONICA INTERNA N. 2 (PAVIMENTO POSTERIORE) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
CONTROLLO BATTERIA DEL TRASMETTITORE
(a) Controllare il livello di carica della batteria del sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica controllato per primo.
(1) Premere e tenere premuto per 5 secondi l'interruttore di blocco del sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica e controllare il numero di volte in cui il LED si accende.
SUGGERIMENTO:
- Il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica invia informazioni sulla tensione alla centralina di certificazione (gruppo centralina smart key) durante l'uso. Sul Data List viene visualizzato "Yes" per la voce Key Low Battery quando queste informazioni sulla tensione indicano 2,2 V o meno.
Clicca qui

- Anche se la batteria del trasmettitore è scarica, è comunque possibile avviare il sistema di controllo ibrido tenendo il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica vicino all'interruttore di accensione, premendo il pedale del freno e premendo l'interruttore di accensione.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il LED si accende 3 volte o più quando l'interruttore viene premuto e tenuto premuto |
A |
Il LED non si accende quando l'interruttore viene premuto e tenuto premuto |
B |
Il LED si accende una o due volte ma non una terza volta |
C |
| B | VAI AL PASSO 18 |
| C | SOSTITUIRE LA BATTERIA DEL TRASMETTITORE |
|
CONTROLLO FUNZIONAMENTO BLOCCO / SBLOCCO PORTE
(a) Verificare che le funzioni di blocco e sblocco funzionino su ciascuna porta.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Se il ricevitore della chiave elettronica e del sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici è difettoso, la verifica del codice non inizia nell'abitacolo e le funzioni di blocco e sblocco non funzionano.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Le funzioni di accesso funzionano normalmente per tutte le porte (con sistema di ricarica wireless) |
A |
Le funzioni di accesso funzionano normalmente per tutte le porte (senza sistema di ricarica wireless) |
B |
Una funzione di accesso non funziona normalmente per una porta |
C |
| B | VAI AL PASSAGGIO 13 |
| C | PASSARE AL SISTEMA SMART KEY (per funzione di accesso) (tutte le funzioni di blocco/sblocco di accesso e le funzioni wireless non funzionano) |
|
CONTROLLO SISTEMA DI RICARICA WIRELESS
(a) Sistema di ricarica wireless disattivato.
Clicca qui![]()
(b) Verificare che venga eseguita la verifica interna.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
La verifica interna non viene eseguita normalmente |
A |
La verifica interna viene eseguita normalmente |
B |
| B | VAI AL SISTEMA DI RICARICA WIRELESS |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (PUSH START SWITCH 1, PUSH START SWITCH 2, PUSH START SWITCH 3)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore Push Start 1 |
Stato interruttore di alimentazione 1 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 2 |
Stato interruttore di alimentazione 2 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Interruttore Push Start 3 |
Stato interruttore di alimentazione 3 |
OFF o ON |
OFF: interruttore di alimentazione non premuto ON: interruttore di alimentazione premuto |
|
Display del tester |
|---|
Interruttore Push Start 1 |
Interruttore Push Start 2 |
Interruttore Push Start 3 |
OK:
I valori di "Start Switch1", "Start Switch2" e "Start Switch3" cambiano correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore di accensione.
| NG | VAI AL PASSAGGIO 16 |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Misurare la tensione controllando il Data List sul GTS.
(1) Leggere il Data List secondo quanto visualizzato sul GTS.

*a |
Componente con cablaggio collegato (Centralina di certificazione (gruppo centralina smart key)) |
- |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Condizione di alimentazione |
Stato di alimentazione |
OFF, ACC ON, IGR ON, IGP ON o Starter ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ACC ON: Interruttore di accensione ACC IGR ON: Interruttore di accensione ON IGP ON: Interruttore di accensione ON Starter ON: invio del segnale di richiesta di avviamento del sistema di controllo ibrido |
- |
Condizione di alimentazione
(2) Misurare la tensione in base al/i valore/i riportato/i nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K23-11 (IGRD) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
Inferiore a 1 V |
Interruttore di accensione ACC |
Inferiore a 1 V |
|
Commutatore di accensione su ON |
9 V o superiore |
|
K23-24 (IGPD) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
Inferiore a 1 V |
Interruttore di accensione ACC |
Inferiore a 1 V |
|
Commutatore di accensione su ON |
9 V o superiore |
|
K13-21 (ACCD) - Massa di carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
Inferiore a 1 V |
Interruttore di accensione ACC |
8,5 V o superiore |
|
Commutatore di accensione su ON |
8,5 V o superiore |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore del gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione K20.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K20-36 - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE L'INTERRUTTORE POWER
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE POWER |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) - INTERRUTTORE POWER)
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K13-19 (SSW1) - K66-12 (SS1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K13-27 (SSW2) - K66-6 (SS2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K13-23 (SSW3) - K66-11 (SS3) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K13-30 (AGND) - K66-3 (GND) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K13-19 (SSW1) o K66-12 (SS1) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K13-27 (SSW2) o K66-6 (SS2) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K13-23 (SSW3) o K66-11 (SS3) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K13-30 (AGND) o K66-3 (GND) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLO BATTERIA DEL TRASMETTITORE
AVVISO:
Non avvolgere il filo di massa attorno a un terminale, non inserirlo tra i terminali e non saldarlo. Il terminale potrebbe deformarsi o danneggiarsi e la batteria del trasmettitore non potrà essere installata correttamente.
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRONICA |
| NG | SOSTITUIRE LA BATTERIA DEL TRASMETTITORE |
La modalità sorgente di alimentazione non passa a ON (IG)
DESCRIZIONE
Se l'interruttore di accensione viene premuto con il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica nell'abitacolo, la centralina di certificazione (gruppo centralina smart key) riceve un segnale e cambia la modalità di alimentazione.
Elementi correlati dell'Elenco dati e del Test attivoSintomo del problema | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
La modalità di alimentazione non passa a ON ma passa ad ACC |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Verificare che non vengano emessi DTC. Se vengono emessi DTC, procedere alla Tabella dei codici diagnostici (DTC).
- Se il sistema smart key (per la funzione di avviamento) è stato disattivato, attivare il sistema prima di eseguire la ricerca guasti.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Al termine delle riparazioni, verificare che il problema non si ripresenti.
- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC."
SUGGERIMENTO:
- Se la verifica interna non riesce, la cronologia delle operazioni potrebbe essere memorizzata.
- Se la cronologia delle operazioni è stata memorizzata, consultare l'Elenco della cronologia delle operazioni per determinare le condizioni di rilevamento e restringere le aree di guasto.
Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Utilizzando il GTS, controllare i DTC della centralina di certificazione (gruppo centralina smart key).
Carrozzeria > Controllo sorgente di alimentazione > Codici di guasto Carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC del sistema smart key (per la funzione di avviamento) |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) E MASSA DI CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(b) Scollegare i connettori K20 e K21 del gruppo scatola di distribuzione alimentazione.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K21-17 - K23-24 (IGPD) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K20-10 - K23-11 (IGRD) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K20-36 - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K21-17 o K23-24 (IGPD) - Altri terminali e massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K20-10 o K23-11 (IGRD) - Altri terminali e massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Collegare il connettore K23 della centralina di certificazione (gruppo centralina smart key). |
|
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K23-11 (IGRD) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione da ACC → Interruttore di accensione ON |
1 V o inferiore → 9 V o superiore |
K23-24 (IGPD) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione da ACC → Interruttore di accensione ON |
1 V o inferiore → 9 V o superiore |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - ALIMENTAZIONE)
(a) Scollegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(b) Scollegare i connettori A13, A12, K20 e K21 del gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione.
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A13-1 - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ELETTRICA
(a) Rimuovere il gruppo scatola di distribuzione alimentazione.
Clicca qui
![]()
(b) Rimuovere la ECU della carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) dal gruppo scatola di distribuzione alimentazione.

*a |
Componente senza cablaggio collegato (Gruppo scatola di distribuzione alimentazione) |
- |
- |
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K21-17 - A12-14 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
(d) Collegare il terminale positivo ( ) della batteria ausiliaria al terminale K20-10.
(e) Collegare il terminale negativo (-) della batteria ausiliaria al terminale K20-36.
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A13-1 - K21-36 |
Tensione della batteria ausiliaria applicata tra i terminali K20-10 e K20-36 |
Inferiore a 1 Ω |
A13-1 - K20-39 |
Tensione della batteria ausiliaria applicata tra i terminali K20-10 e K20-36 |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - RELÈ IGP)
(a) Rimuovere il relè IGP dal blocco relè del vano motore n. 1 e dal gruppo blocco di giunzione n. 1.
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A12-14 - Terminale 2 del relè IGP |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Terminale 1 del relè IGP - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A12-14 o terminale 2 del relè IGP - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL RELÈ IGP
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante. Resistenza standard:
|
|
| OK | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
| NG | SOSTITUIRE IL RELÈ IGP |
La modalità sorgente di alimentazione non passa a ON (ACC)
DESCRIZIONE
Se l'interruttore di accensione viene premuto con il sottoassieme trasmettitore della chiave elettronica nell'abitacolo, la centralina di certificazione (gruppo centralina smart key) riceve un segnale e cambia la modalità di alimentazione.
Elementi correlati dell'Elenco dati e del Test attivoSintomo del problema | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
La modalità di alimentazione non passa ad ACC ma passa a ON |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Verificare che non vengano emessi DTC. Se vengono emessi DTC, procedere alla Tabella dei codici diagnostici (DTC).
- Se il sistema smart key (per la funzione di avviamento) è stato disattivato, attivare il sistema prima di eseguire la ricerca guasti.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Al termine delle riparazioni, verificare che il problema non si ripresenti.
- Dopo aver eseguito le riparazioni, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Operazione di conferma uscita DTC."
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Utilizzando il GTS, controllare i DTC della centralina di certificazione (gruppo centralina smart key).
Carrozzeria > Controllo sorgente di alimentazione > Codici di guasto Carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC del sistema smart key (per la funzione di avviamento) |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - ALIMENTAZIONE)
(a) Scollegare il connettore del gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione A15.
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A15-1 - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLO GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE (RELÈ ACC)
(a) Rimuovere il gruppo scatola di distribuzione alimentazione.
Clicca qui
![]()
(b) Rimuovere la ECU della carrozzeria (ECU carrozzeria multiplex) dal gruppo scatola di distribuzione alimentazione.
(c) Collegare il terminale positivo ( ) della batteria ausiliaria al terminale K20-38.
(d) Collegare il terminale negativo (-) della batteria ausiliaria al terminale K20-36.

*a |
Componente senza cablaggio collegato (Gruppo scatola di distribuzione alimentazione) |
- |
- |
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A15-1 - K20-12 |
Tensione della batteria ausiliaria applicata tra i terminali K20-38 e K20-36 |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE |
La modalità sorgente di alimentazione non passa a ON (READY)
DESCRIZIONE
Quando il trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme) si trova nell'abitacolo e viene premuto l'interruttore di accensione, la ECU di certificazione (ECU assieme smart key) riceve un segnale e cambia la modalità di alimentazione. Inoltre, quando la posizione del cambio è in P e il pedale del freno è premuto, il sistema di controllo ibrido può essere avviato premendo l'interruttore di accensione.
Elementi correlati dell'Elenco dati e del Test attivoSintomo del problema | Elenco dati e test attivi |
|---|---|
La modalità di alimentazione non passa su ON (READY) |
Controllo alimentazione
|
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Se il sistema smart key (per la funzione di avviamento) è stato disattivato, attivare il sistema prima di eseguire la diagnosi.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di sostituire la ECU di certificazione (ECU assieme smart key) o il trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme), consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Al termine delle riparazioni, verificare che il problema non si ripresenti.
- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
VERIFICA STATO INTERRUTTORE DI ACCENSIONE
(a) Salire a bordo della Toyota Prius portando con sé il trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme).
(b) Portare la leva del cambio in posizione P.
(c) Con il pedale del freno rilasciato, verificare che premendo l'interruttore di accensione la modalità di alimentazione cambi.
Risultato | Passare a |
|---|---|
La modalità di alimentazione cambia: Off → ACC → ON → Off |
A |
La modalità di alimentazione non cambia in ACC o ON |
B |
La modalità di alimentazione cambia in ON ma non in ACC |
C |
La modalità di alimentazione cambia in ACC ma non in ON |
D |
| B | VAI AD ALTRO PROBLEMA (la modalità di alimentazione non passa in ON (IG e ACC)) |
| C | VAI AD ALTRO PROBLEMA (la modalità di alimentazione non passa in ACC) |
| D | VAI AD ALTRO PROBLEMA (la modalità di alimentazione non passa in ON (IG)) |
|
LEGGERE IL VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore luci di arresto |
Stato del pedale del freno |
OFF o ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
|
Interruttore luci di arresto
OK:
Il display GTS cambia correttamente in risposta alla pressione del pedale del freno.
| NG | VAI AL PASSAGGIO 10 |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (CONDIZIONE SEGNALE SHIFT P (LINEA))
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Condizione del segnale Shift P (Linea) |
Posizione del cambio P |
Posizione P, diversa da P, posizione N o diversa da P/N |
Posizione P: leva del cambio in P Posizione N: leva del cambio in N Diversa da P/N: Diversa da posizione del cambio in P o N |
Usare questa voce per verificare se il sensore di posizione del cambio è difettoso. |
Condizione del segnale Shift P (Linea)
OK:
Il display GTS cambia correttamente in risposta alla posizione del cambio.
| NG | VAI AL PASSO 8 |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (CONDIZIONE ALIMENTAZIONE)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Condizione di alimentazione |
Stato di alimentazione |
OFF, ACC ON, IGR ON, IGP ON o Starter ON |
OFF: Interruttore di accensione spento ACC ON: Interruttore di accensione ACC IGR ON: Interruttore di accensione ON IGP ON: Interruttore di accensione ON Starter ON: invio del segnale di richiesta di avviamento del sistema di controllo ibrido |
- |
Condizione di alimentazione
AVVISO:
Verificare che l'indicazione della chiave venga visualizzata sul display multi-informazioni nel gruppo strumenti combinati, quindi premere l'interruttore di accensione.
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta al funzionamento dell'interruttore POWER.
| NG | PASSARE AL PASSO 7 |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) - ECU DI CONTROLLO DEL VEICOLO IBRIDO Toyota Prius)
(a) Scollegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(b) Scollegare il connettore K11 dell'ECU di controllo ibrido.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K23-2 (ST2) - K11-11 (ST2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K23-2 (ST2) o K11-11 (ST2) - Altri terminali e massa di carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Collegare il connettore K23 della centralina di certificazione (gruppo centralina smart key).
(b) Collegare il connettore K11 della ECU di controllo ibrido della Toyota Prius.
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
| OK | PASSARE AL SISTEMA DI CONTROLLO IBRIDO |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
VERIFICA SPIA DI SICUREZZA (FUNZIONE IMMOBILIZER NON IMPOSTATA)
(a) Salire a bordo della Toyota Prius portando con sé il trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme).
(b) Portare la leva del cambio in posizione P.
(c) Con il pedale del freno rilasciato, premere l'interruttore di accensione e verificare che la spia di sicurezza passi dal lampeggio allo spegnimento nello stesso momento in cui la modalità di alimentazione cambia in ACC.
OK:
La spia di sicurezza passa dal lampeggio allo spegnimento nello stesso momento in cui la modalità di alimentazione cambia in ACC.
SUGGERIMENTO:
La funzione immobilizer può essere considerata funzionante correttamente se la spia di sicurezza passa dal lampeggio allo spegnimento nello stesso momento in cui la modalità di alimentazione cambia in ACC.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | VAI AD ALTRO PROBLEMA (il sistema immobilizer non funziona correttamente) |
VERIFICA GRUPPO LEVA CAMBIO A PAVIMENTO
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
|
VERIFICA CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (ECU ASSIEME SMART KEY) - GRUPPO LEVA CAMBIO A PAVIMENTO)
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore K53 del gruppo leva cambio a pavimento.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K13-14 (P) - K53-7 (PPOS) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K13-14 (P) o K53-7 (PPOS) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO LEVA CAMBIO AL PAVIMENTO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
VERIFICA CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE LUCE STOP - ALIMENTAZIONE E MASSA CARROZZERIA)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A18-2 (GND) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU DELLA CHIAVE INTELLIGENTE) - GRUPPO INTERRUTTORE LUCI DI STOP)
(a) Scollegare il connettore K23 della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
(b) Scollegare il connettore A57 della ECU di controllo ibrido della Toyota Prius.
(c) Scollegare il connettore A18 del gruppo interruttore luci stop.
(d) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
(e) Scollegare il connettore K53 del gruppo leva del cambio sul pavimento.
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K23-21 (STP1) - A18-2 (L) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K23-21 (STP1) o A18-2 (L) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE L'INTERRUTTORE LUCI STOP
(a) Verificare il gruppo interruttore luce stop.
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
Impossibile registrare la nuova chiave
DESCRIZIONE
Se non è stato possibile registrare un nuovo trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme), si sospetta un'interferenza di onde radio o un malfunzionamento della ECU di certificazione (ECU assieme smart key), del trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme), del box codici ID (ECU codice immobilizer), della chiave elettrica o del ricevitore del sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici.
La procedura di registrazione per aggiungere un altro trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme) senza sostituire alcun componente è denominata "registrazione ID chiave aggiuntiva".
Se non è possibile la registrazione aggiuntiva, consultare Impossibile registrare una chiave aggiuntiva.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Se è stata eseguita una delle seguenti operazioni, è necessario registrare tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettronica:- La ECU di certificazione (ECU assieme smart key) è stata sostituita.
- La ECU di certificazione (ECU assieme smart key) e il box codici ID (ECU codice immobilizer) sono stati sostituiti.
AVVISO:
- La nuova modalità di registrazione può essere attivata solo quando nella ECU di certificazione (ECU assieme smart key) non sono memorizzati trasmettitori chiave elettrica (sottoassiemi).
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire il trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme), la ECU di certificazione (ECU assieme smart key) o il box codici ID (ECU codice immobilizer), consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC.
- Se non è possibile eseguire la registrazione di un trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme), consultare la Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoAVVISO:
In caso di malfunzionamento, non rimuovere/installare la batteria ausiliaria della Toyota Prius prima di verificare la presenza di DTC.
OK:
Non vengono emessi DTC.
| NG | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (NUMERO DI CODICI CHIAVE REGISTRATI)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Numero di codici chiave registrati |
Numero di sottogruppi trasmettitori chiave elettrici registrati |
Tipo A:
|
Numero di sottogruppi trasmettitori chiave elettrici registrati |
Tipo A:
|
Numero di codici chiave registrati
SUGGERIMENTO:
Una nuova ECU di certificazione (ECU assieme smart key) non avrà alcun trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme) registrato.
OK:
Sul display GTS viene visualizzato "0".
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
|
LEGGERE IL VALORE TRAMITE GTS (CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (ROB))
(a) Leggere la cronologia di controllo veicolo (RoB) secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
(b) Verificare i dati freeze frame.
Funzione di registrazione (motivo del mancato funzionamento):
Nome parametro | Condizione di rilevamento | Area del guasto | Passare a |
|---|---|---|---|
Impossibile entrare in modalità di registrazione |
|
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
A |
Impossibile entrare in modalità di registrazione (ID veicolo Toyota Prius non impostato) |
Nella ECU di certificazione (ECU assieme smart key) non è stato registrato un ID veicolo. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
B |
Limite di registrazione |
È stata inviata una richiesta di registrazione quando è già stato registrato il numero massimo di trasmettitori chiave elettrica (sottoassiemi). |
|
C |
Impossibile entrare in modalità di registrazione (disponibilità del box codici ID non confermata) |
È stata inviata una richiesta di registrazione anche se non si conosce la presenza di un box codici ID. |
|
D |
Impossibile entrare in modalità di registrazione (velocità della Toyota Prius > 5 km/h) (Questo vale solo quando la registrazione non riesce anche se il veicolo è fermo. Assicurarsi prima che il veicolo sia fermo.) |
Viene inviata una richiesta di registrazione con una velocità del veicolo pari o superiore a 5 km/h. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
E |
Verifica codice ECU non riuscita (nessuna risposta dalle ECU collegate) |
Il box codici ID (ECU codice immobilizer) non è collegato. |
|
F |
Verifica codice ECU non riuscita (certificazione codice L non riuscita) |
Il codice L registrato nel box codici ID (ECU codice immobilizer) è anomalo. |
|
G |
Verifica codice ECU non riuscita (codice L riuscito, codice S non riuscito) |
La verifica del codice L è andata a buon fine, ma il codice S memorizzato nel box codice ID (centralina codice immobilizer) e nella centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non corrispondono. |
|
C |
Verifica del codice centralina non riuscita (troppe chiavi registrate nel box codice ID) |
Tipo A:
|
Scatola codice ID (ECU immobilizer) |
H |
Verifica non riuscita per tutte le chiavi registrate (certificazione immobilizer non riuscita) |
Tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica registrati sono stati posizionati erroneamente vicino all'interruttore di accensione e la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non ha potuto completare la verifica. |
|
J |
Verifica non riuscita per tutte le chiavi registrate (alcune chiavi non verificate) |
Sebbene tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica registrati siano stati posizionati vicino all'interruttore di accensione, la registrazione dei sottogruppi trasmettitore chiave elettrica non è possibile perché la certificazione della funzione immobilizer non è riuscita. |
|
K |
Verifica non riuscita per tutte le chiavi registrate (anomalia informazioni chiave) |
Tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica registrati sono stati posizionati vicino all'interruttore di accensione, ma la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non ha memorizzato le informazioni ID della chiave. |
Errore di registrazione della chiave |
I |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (certificazione immobilizer non riuscita) |
Sebbene un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato sia stato posizionato vicino all'interruttore di accensione, la registrazione del sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non è possibile perché la certificazione della funzione immobilizer non è riuscita. |
|
I |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (ID veicolo Toyota Prius non corrispondente) |
Sebbene un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato sia stato posizionato vicino all'interruttore di accensione, la registrazione del sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non è possibile perché l'ID veicolo non è stato memorizzato correttamente. |
|
L |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (condizioni diverse dall'ID veicolo Toyota Prius non soddisfatte) |
Dopo la certificazione della funzione immobilizer, il tempo è scaduto prima della conferma di completamento del riconoscimento smart o dell'invio di una richiesta di annullamento della registrazione. |
|
L |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (chiave già registrata) |
Sebbene un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica registrato sia stato posizionato vicino all'interruttore di accensione, il tempo è scaduto oppure è stata inviata una richiesta di annullamento della registrazione. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
M |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (scrittura codice ID non riuscita) |
La registrazione del sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non è possibile perché la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non riesce a memorizzare correttamente le informazioni del sottogruppo trasmettitore chiave elettrica nell'EEPROM. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
B |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (anomalia informazioni chiave) |
Un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato è stato posizionato vicino all'interruttore di accensione, ma la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non ha memorizzato le informazioni ID della chiave. |
Errore di registrazione della chiave |
L |
Nessuna risposta dalle centraline collegate durante la registrazione dei codici L/S/F |
La centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) o il box codice ID (centralina codice immobilizer) non è collegato. |
|
F |
Registrazione del codice S non riuscita (centralina di certificazione, box codice ID) |
Il codice S non può essere memorizzato dalla centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) o dal box codice ID (centralina codice immobilizer). |
|
C |
Registrazione del codice L non riuscita (box codice ID, centralina bloccasterzo) |
Il codice L non può essere memorizzato dal box codice ID (centralina codice immobilizer). |
|
G |
Errore di verifica ID centralina |
Il codice ricevuto dal box codice ID (centralina codice immobilizer) durante la registrazione del codice S non corrisponde al codice della centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente). |
|
C |
Errore di scrittura del numero chiavi |
La centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non è riuscita a memorizzare nell'EEPROM il numero di sottogruppi trasmettitore chiave elettrica. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
B |
Errore di scrittura del box codice ID |
La centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non è riuscita a memorizzare nell'EEPROM l'informazione relativa alla presenza del box codice ID nel veicolo Toyota Prius. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
B |
Registrazione del codice B non riuscita (centralina di certificazione, centralina principale carrozzeria) |
Il codice B non è stato memorizzato dalla centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente). |
|
N |
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia accesso di sicurezza) |
Errore di comunicazione |
Errore di comunicazione tra il GTS e il server di registrazione chiavi |
O |
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia tipo centralina di certificazione) |
Il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non è compatibile con la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente). |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
B |
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia tipo chiave) |
|
Sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica |
P |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| C | VAI AL PASSO 5 |
| D | VERIFICARE LA PRESENZA DEL DTC B278987 |
| E | VAI AL PASSO 6 |
| F | VERIFICARE LA PRESENZA DEL DTC B278588 |
| G | VAI AL PASSO 5 |
| H | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
| I | VERIFICARE LA PRESENZA DEI DTC B27841C, B278E87 |
| J | PASSARE AL PASSO 7 |
| K | PASSARE AL PASSO 11 |
| L | VAI AL PASSAGGIO 13 |
| M | REGISTRAZIONE NUOVA CHIAVE NON RIUSCITA, VERIFICARE LA CHIAVE (a) Verificare che non sia stato posizionato per errore vicino all'interruttore di accensione un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica già registrato al posto di uno non registrato. (b) Eseguire di nuovo la registrazione utilizzando un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato. Se il problema si ripresenta, sostituire la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente). |
| N | VAI AL PASSO 14 |
| O | ESEGUIRE NUOVAMENTE LA REGISTRAZIONE |
| P | (a) Sostituire il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica, quindi registrare l'ID. Fare clic qui: SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICA |
|
VERIFICARE LA MODALITÀ DI REGISTRAZIONE
(a) Verificare che non sia selezionata un'altra modalità o una modalità di registrazione diversa.
OK:
Non è selezionata un'altra modalità o una modalità di registrazione diversa.
SUGGERIMENTO:
Se è stata selezionata una modalità, è necessario annullarla.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | ESEGUIRE NUOVAMENTE LA REGISTRAZIONE |
SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Sostituire temporaneamente la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) con una nuova e registrare i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica.
SUGGERIMENTO:
- Per la sostituzione.
Clicca qui

- Per la registrazione.
Clicca qui

OK:
Tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica sono stati registrati correttamente sulla nuova centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente).
| OK | FINE (LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (CENTRALINA ASSIEME CHIAVE INTELLIGENTE) ERA DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
LETTURA DEL VALORE TRAMITE GTS (CONTACHILOMETRI Toyota Prius)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Tachimetro veicolo Toyota Prius |
Velocità del veicolo |
Min.: 0, Max.: 255 |
Quasi uguale alla velocità effettiva del veicolo (tester del tachimetro) |
- |
Tachimetro veicolo Toyota Prius
OK:
"0 km/h" viene visualizzato quando il veicolo è fermo.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | PASSARE AL SISTEMA STRUMENTAZIONE (METER / GAUGE) |
VERIFICARE IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICA
(a) Verificare che si stia utilizzando un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica registrato.
OK:
Viene utilizzato un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico registrato.
| NG | UTILIZZARE UN SOTTOASSIEME TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO REGISTRATO E ESEGUIRE LA RIREGISTRAZIONE |
|
VERIFICARE IL NUMERO DI SOTTOASSIEMI TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO REGISTRATI
(a) Verificare il numero di sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico registrati.
Risultato | Passare a |
|---|---|
È registrato un solo sottoassieme trasmettitore chiave elettrico |
A |
Sono registrati 2 o più sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico |
B |
| A | VAI AL PASSAGGIO 10 |
|
REGISTRAZIONE DI NUOVO
(a) Riregistrare i sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico utilizzando diverse combinazioni di ordine.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Se sono presenti 2 o più sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico, assicurarsi che il numero di combinazioni di ordine sia uguale al numero di sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico, in modo che ciascun trasmettitore possa essere verificato per primo.
Esempio: quando sono presenti 3 sottogruppi trasmettitore chiave elettronica registrati (A, B e C).Combinazione | Ordine* |
|---|---|
1 |
A → B → C |
2 |
B → C→ A |
3 |
C → A → B |
- *: Ad eccezione del primo sottoassieme trasmettitore chiave elettrico, i restanti sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico possono essere verificati in qualsiasi ordine.
OK:
Non viene visualizzato "Key Verification: Read Error".
| OK | SOSTITUIRE IL SOTTOASSIEME TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO (IL SOTTOASSIEME TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO UTILIZZATO QUANDO È STATO RILEVATO "Key Verification: Read Error" ERA DIFETTOSO) |
|
SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Sostituire temporaneamente la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) con una nuova e registrare i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica.
SUGGERIMENTO:
- Per la sostituzione.
Clicca qui

- Per la registrazione.
Clicca qui

OK:
Tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica sono stati registrati correttamente sulla nuova centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente).
| OK | FINE (LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (CENTRALINA ASSIEME CHIAVE INTELLIGENTE) ERA DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRONICA |
VERIFICARE LA PRESENZA DEI SOTTOASSIEMI TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO REGISTRATI
(a) Verificare che tutti i sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico registrati siano disponibili.
OK:
Nessun sottoassieme trasmettitore chiave elettrico registrato risulta mancante.
| NG | CANCELLARE TUTTI I TRASMETTITORI CHIAVE ELETTRICI REGISTRATI TRANNE UNO, QUINDI REGISTRARE I TRASMETTITORI CHIAVE ELETTRICI RIMANENTI |
|
REGISTRAZIONE DI NUOVO
(a) Registrare i sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico utilizzando diverse combinazioni di ordine.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Se sono presenti 2 o più sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico, assicurarsi che il numero di combinazioni di ordine sia uguale al numero di sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico, in modo che ciascun trasmettitore possa essere verificato per primo.
Esempio: quando sono presenti 3 sottogruppi trasmettitore chiave elettronica registrati (A, B e C).Combinazione | Ordine* |
|---|---|
1 |
A → B → C |
2 |
B → C→ A |
3 |
C → A → B |
- *: Ad eccezione del primo sottoassieme trasmettitore chiave elettrico, i restanti sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico possono essere verificati in qualsiasi ordine.
OK:
Non viene visualizzato "Key Verification: Read Error".
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | SOSTITUIRE IL SOTTOASSIEME TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO (IL SOTTOASSIEME TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO UTILIZZATO QUANDO È STATO RILEVATO "Key Verification: Read Error" ERA DIFETTOSO) |
REGISTRAZIONE DI NUOVO
(a) Utilizzando un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico non registrato, registrare l'ID.
Clicca qui![]()
OK:
L'ID chiave può essere registrato.
| OK | FINE (IL TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO ERA DIFETTOSO) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA)
(a) Sostituire temporaneamente la ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex) con una nuova e registrare i sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico.
SUGGERIMENTO:
- Per la sostituzione.
Clicca qui

- Per la registrazione.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
OK:
Tutti i sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico sono stati registrati correttamente sulla nuova ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex).
| OK | FINE (LA ECU PRINCIPALE DELLA CARROZZERIA (ECU CARROZZERIA RETE MULTIPLEX) ERA DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Impossibile registrare una chiave aggiuntiva
DESCRIZIONE
Se non è possibile effettuare ulteriori registrazioni, è probabile un malfunzionamento del sottoassieme trasmettitore chiave elettrico, della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), dell'interruttore POWER, del gruppo antenna chiave elettrica interna n. 1 (pavimento anteriore) o del gruppo ricevitore chiave elettrica e sistema di monitoraggio pressione pneumatici.
AVVISO:
- Se non è possibile eseguire la registrazione di un trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme), consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (ECU assieme smart key) o il trasmettitore chiave elettrica (sottoassieme), consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC.
SUGGERIMENTO:
Quando non è possibile effettuare ulteriori registrazioni, i dati freeze frame possono essere memorizzati nella ECU di certificazione (gruppo ECU smart key).
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoAVVISO:
In caso di malfunzionamento, non rimuovere/installare la batteria ausiliaria della Toyota Prius prima di verificare la presenza di DTC.
OK:
Non vengono emessi DTC.
| NG | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
LEGGERE IL VALORE UTILIZZANDO GTS (Differenza ID veicolo Toyota Prius (REGISTRAZIONE CHIAVE))
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Differenza ID veicolo Toyota Prius (registrazione chiave) |
Stato ID veicolo (registrazione chiave) |
No o Sì |
No: ID veicolo normale (registrazione chiave) Sì: malfunzionamento ID veicolo (registrazione chiave) |
- |
Differenza ID veicolo Toyota Prius (registrazione chiave)
Risultato | Passare a |
|---|---|
Viene visualizzato "No" |
A |
Viene visualizzato "Sì" |
B |
| B | VAI AL PASSO 5 |
|
LEGGERE IL VALORE TRAMITE GTS (CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (ROB))
(a) Leggere la cronologia di controllo veicolo (RoB) secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
(b) Verificare i dati freeze frame.
Funzione di registrazione (motivo del mancato funzionamento):
Nome parametro | Condizione di rilevamento | Area del guasto |
|---|---|---|
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (condizioni diverse dall'ID veicolo Toyota Prius non soddisfatte) |
Le informazioni sull'ID chiave della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e del sottoassieme trasmettitore chiave non registrato non corrispondevano a causa di interferenze di onde intorno al veicolo o dell'esaurimento della batteria del sottoassieme trasmettitore chiave. |
|
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (chiave già registrata) |
È stato utilizzato un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico registrato. |
È stata utilizzata una procedura di registrazione errata |
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (errore di scrittura del codice ID) |
Un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato è stato posizionato vicino all'interruttore di accensione, ma la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non ha memorizzato le informazioni ID della chiave. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (malfunzionamento delle informazioni chiave) |
Un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato è stato posizionato vicino all'interruttore di accensione, ma la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non ha memorizzato le informazioni ID della chiave. |
È stata utilizzata una procedura di registrazione errata |
Limite di registrazione |
È stato tentato di registrare un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico quando è stato raggiunto il numero massimo di sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico registrabili. |
È stata utilizzata una procedura di registrazione errata |
Impossibile entrare in modalità di registrazione (velocità della Toyota Prius > 5 km/h) |
La velocità del veicolo era 5 km/h o superiore. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
Conferma chiave registrata non riuscita (certificazione immobilizer non riuscita) |
Un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico registrato è stato erroneamente tenuto vicino all'interruttore POWER e la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) non ha potuto completare la verifica. |
|
Verifica codice ECU non riuscita (nessuna risposta dalle ECU collegate) |
La ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) non ha ricevuto una risposta dalla scatola codice ID (ECU codice immobilizer). |
|
Conferma codice ECU non riuscita (certificazione codice S non riuscita) |
Il codice di autenticazione (codice S) della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e della scatola codice ID (ECU codice immobilizer) non corrispondono. |
|
Verifica codice ECU non riuscita (certificazione codice L non riuscita) |
Il codice di autenticazione (codice L) registrato nella scatola codice ID (ECU codice immobilizer) è anomalo. |
|
Verifica del codice centralina non riuscita (troppe chiavi registrate nel box codice ID) |
È stato superato il numero massimo di sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico registrabili nella scatola codice ID (ECU codice immobilizer). |
Scatola codice ID (ECU immobilizer) |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (certificazione immobilizer non riuscita) |
Un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico non registrato è stato erroneamente tenuto vicino all'interruttore POWER e la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) non ha potuto completare la verifica. |
|
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (condizioni diverse dall'ID veicolo Toyota Prius non soddisfatte) |
Le informazioni sull'ID chiave della ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e del sottoassieme trasmettitore chiave non registrato non corrispondevano a causa di interferenze di onde intorno al veicolo o dell'esaurimento della batteria del sottoassieme trasmettitore chiave. |
|
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (chiave già registrata) |
È stato utilizzato un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico registrato. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (scrittura codice ID non riuscita) |
Un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato è stato posizionato vicino all'interruttore di accensione, ma la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non ha memorizzato le informazioni ID della chiave. |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (anomalia informazioni chiave) |
Un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato è stato posizionato vicino all'interruttore di accensione, ma la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) non ha memorizzato le informazioni ID della chiave. |
È stata utilizzata una procedura di registrazione errata |
Nessuna risposta dalle centraline collegate durante la registrazione dei codici L/S/F |
Non vi è alcuna risposta dalla scatola codice ID (ECU codice immobilizer) durante la registrazione del codice L o del codice S. |
|
Registrazione del codice L non riuscita (box codice ID, centralina bloccasterzo) |
Il codice di autenticazione (codice L) non è registrato dalla scatola codice ID (ECU codice immobilizer). |
|
Registrazione del codice S non riuscita (centralina di certificazione, box codice ID) |
Il codice di autenticazione (codice S) non è registrato dalla ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) e dalla scatola codice ID (ECU codice immobilizer). |
Scatola codice ID (ECU immobilizer) |
Errore di verifica ID centralina |
La ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) non ha ricevuto la risposta di registrazione del codice S dalla scatola codice ID (ECU codice immobilizer). |
|
Errore di scrittura del numero chiavi |
Il numero dei sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico non è memorizzato dalla ECU di certificazione (gruppo ECU smart key). |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
Registrazione del codice B non riuscita (centralina di certificazione, centralina principale carrozzeria) |
Il codice B non è stato memorizzato dalla centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente). |
|
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia accesso di sicurezza) |
.Errore di comunicazione |
Errore di comunicazione tra il GTS e il server di registrazione chiavi |
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia tipo centralina di certificazione) |
Il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non è compatibile con la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente). |
ECU di certificazione (gruppo ECU smart key) |
Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia tipo chiave) |
Il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non è compatibile con la modalità di registrazione. |
Sottogruppo trasmettitore della chiave elettronica |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non esiste una cronologia delle operazioni del veicolo Toyota Prius relativa a malfunzionamenti operativi |
A |
[New Key ID Registration Stopped (Conditions Other than Vehicle ID not Met)] viene visualizzato sul GTS |
B |
[New Key ID Registration Failed (Immobilizer Certification Failed)] viene visualizzato sul GTS |
|
[New Key ID Registration Failed (Conditions Other than Toyota Prius Vehicle ID not Met)] viene visualizzato sul GTS |
|
[New Key ID Registration Stopped (Key Already Registered)] viene visualizzato sul GTS |
C |
[New Key ID Registration Stopped (Key Information Malfunction)] viene visualizzato sul GTS |
|
[New Key ID Registration Failed (Key Information Malfunction)] viene visualizzato sul GTS |
|
[New Key ID Registration Stopped (ID Code Writing Failure)] viene visualizzato sul GTS |
D |
[Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (scrittura codice ID non riuscita)] viene visualizzato sul GTS |
|
[Limite di registrazione] viene visualizzato sul GTS |
E |
[Impossibile entrare in modalità registrazione (velocità veicolo Toyota Prius > 5 km/h)] viene visualizzato sul GTS |
F |
[Conferma chiave registrata non riuscita (certificazione immobilizer non riuscita)] viene visualizzato sul GTS |
G |
[Conferma codice ECU non riuscita (nessuna risposta dalle ECU collegate)] viene visualizzato sul GTS |
H |
[Nessuna risposta dalle ECU collegate durante la registrazione dei codici L/S/F] viene visualizzato sul GTS |
|
[Conferma codice ECU non riuscita (certificazione codice S non riuscita)] viene visualizzato sul GTS |
I |
[Errore di verifica ID ECU] viene visualizzato sul GTS |
|
[Conferma codice ECU non riuscita (certificazione codice L non riuscita)] viene visualizzato sul GTS |
J |
[Registrazione codice L non riuscita (ID Code Box, ECU bloccaggio sterzo)] viene visualizzato sul GTS |
|
[Conferma codice ECU non riuscita (troppe chiavi registrate nella ID Code Box)] viene visualizzato sul GTS |
K |
[Registrazione codice S non riuscita (ECU di certificazione, ID Code Box)] viene visualizzato sul GTS |
|
[Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (chiave già registrata)] viene visualizzato sul GTS |
L |
[Errore di scrittura numero chiave] viene visualizzato sul GTS |
M |
[Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia tipo ECU di certificazione)] viene visualizzato sul GTS |
|
[Registrazione codice B non riuscita (ECU di certificazione, ECU carrozzeria)] viene visualizzato sul GTS |
N |
[Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia accesso di sicurezza)] viene visualizzato sul GTS |
O |
[Registrazione nuovo ID chiave interrotta (anomalia tipo chiave)] viene visualizzato sul GTS |
P |
| B | PASSARE AL PASSO 7 |
| C | ESEGUIRE NUOVAMENTE LA REGISTRAZIONE |
| D | VAI AL PASSO 8 |
| E | (a) Se è necessario registrare un altro sottogruppo trasmettitore chiave elettrica, eseguire "CANCELLAZIONE PERMANENTE CHIAVE NON DESIGNATA" prima di eseguire la procedura di registrazione. Fare clic qui FINE (REGISTRAZIONE NON COMPLETATA PERCHÉ È STATO SUPERATO IL NUMERO MASSIMO DI SOTTOGRUPPI TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICA REGISTRATI) |
| F | PASSARE AL PASSO 9 |
| G | VAI AL PASSAGGIO 10 |
| H | VAI AL PASSO 14 |
| I | VAI AL PASSO 15 |
| J | VAI AL PASSAGGIO 16 |
| K | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
| L | REGISTRAZIONE NUOVA CHIAVE NON RIUSCITA, VERIFICARE LA CHIAVE (a) Verificare che non sia stato posizionato per errore vicino all'interruttore di accensione un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica già registrato al posto di uno non registrato. (b) Eseguire di nuovo la registrazione utilizzando un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato. Se il problema si ripresenta, sostituire la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente). |
| M | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| N | VAI AL PASSO 17 |
| O | CONTROLLARE GTS (a) Verificare la comunicazione tra il GTS e il server di registrazione delle chiavi. |
| P | (a) Sostituire il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica, quindi registrare l'ID. Fare clic qui REREGISTRAZIONE |
|
VERIFICARE IL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento)
(a) Rimuovere la batteria del trasmettitore dal sottogruppo trasmettitore chiave elettrica.
(b) Con il pedale del freno premuto, avvicinare il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica al pulsante di accensione e verificare se la modalità di alimentazione cambia. OK: La modalità di alimentazione cambia. SUGGERIMENTO: Se la modalità di alimentazione cambia, la verifica dell'abitacolo è guasta. |
|
Risultato | Passare a |
|---|---|
La modalità di alimentazione cambia |
A |
La modalità di alimentazione non cambia |
B |
| B | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di avviamento) (La modalità di alimentazione non passa su ON (IG e ACC)) |
|
REGISTRAZIONE
(a) Utilizzando un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica non registrato, eseguire la procedura di registrazione aggiuntiva.
Clicca qui![]()
OK:
La registrazione aggiuntiva può essere completata.
| OK | SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICA (LA PRIMA CHIAVE REGISTRATA ERA DIFETTOSA) |
|
SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Sostituire temporaneamente la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) con una nuova e registrare i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica.
SUGGERIMENTO:
- Per la sostituzione.
Clicca qui

- Per la registrazione.
Clicca qui

OK:
Tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica sono stati registrati correttamente sulla nuova centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente).
| OK | FINE (LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (CENTRALINA ASSIEME CHIAVE INTELLIGENTE) ERA DIFETTOSA) |
| NG | VAI AD ALTRO PROBLEMA (impossibile registrare la nuova chiave) |
REGISTRAZIONE DI NUOVO
(a) Utilizzando un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico non registrato, registrare l'ID.
Clicca qui![]()
OK:
L'ID chiave può essere registrato.
| OK | FINE (IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICA ERA DIFETTOSO) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
LEGGERE VALORE UTILIZZANDO IL GTS (CRONOLOGIA OPERAZIONI)
(a) Registrare l'ID della chiave.
Clicca qui![]()
(b) Leggere la cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius (RoB) secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
(c) Controllare i dati freeze frame.
Risultato | Passare a |
|---|---|
[Registrazione nuovo ID chiave interrotta (errore scrittura ID code)] o [Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (scrittura codice ID non riuscita)] non viene visualizzato sul GTS |
A |
[Registrazione nuovo ID chiave interrotta (errore scrittura ID code)] o [Registrazione nuovo ID chiave non riuscita (scrittura codice ID non riuscita)] viene visualizzato sul GTS |
B |
| A | FINE (ERRORE DI COMUNICAZIONE TRA GTS E VEICOLO Toyota Prius) |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
LETTURA DEL VALORE TRAMITE GTS (CONTACHILOMETRI Toyota Prius)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Quadro strumenti combinato > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Tachimetro veicolo Toyota Prius |
Velocità del veicolo |
Min.: 0, Max.: 255 |
Quasi uguale alla velocità effettiva del veicolo (tester del tachimetro) |
- |
Tachimetro veicolo Toyota Prius
OK:
[0 km/h] viene visualizzato quando il veicolo è fermo.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | PASSARE AL SISTEMA STRUMENTAZIONE (METER / GAUGE) |
VERIFICARE IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICA
(a) Verificare che si stia utilizzando un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica registrato.
OK:
Viene utilizzato un sottoassieme trasmettitore chiave elettrico registrato.
| NG | UTILIZZARE UN SOTTOASSIEME TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO REGISTRATO E ESEGUIRE LA RIREGISTRAZIONE |
|
VERIFICARE IL NUMERO DI SOTTOASSIEMI TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO REGISTRATI
(a) Verificare il numero di sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico registrati.
Risultato | Passare a |
|---|---|
È registrato un solo sottoassieme trasmettitore chiave elettrico |
A |
Sono registrati 2 o più sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico |
B |
| A | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
REGISTRAZIONE DI NUOVO
(a) Riregistrare i sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico utilizzando diverse combinazioni di ordine.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Se sono presenti 2 o più sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico, assicurarsi che il numero di combinazioni di ordine sia uguale al numero di sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico, in modo che ciascun trasmettitore possa essere verificato per primo.
Esempio: quando sono presenti 3 sottogruppi trasmettitore chiave elettronica registrati (A, B e C).Combinazione | Ordine* |
|---|---|
1 |
A → B → C |
2 |
B → C→ A |
3 |
C → A → B |
- *: Ad eccezione del primo sottogruppo trasmettitore chiave elettrica, i restanti sottogruppi trasmettitore chiave elettrica possono essere controllati in qualsiasi ordine.
OK:
Non viene visualizzato "Key Verification: Read Error".
| OK | SOSTITUIRE IL SOTTOASSIEME TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO (IL SOTTOASSIEME TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICO UTILIZZATO QUANDO È STATO RILEVATO "Key Verification: Read Error" ERA DIFETTOSO) |
|
SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Sostituire temporaneamente la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) con una nuova e registrare i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica.
SUGGERIMENTO:
- Per la sostituzione.
Clicca qui

- Per la registrazione.
Clicca qui

OK:
Tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica sono stati registrati correttamente sulla nuova centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente).
| OK | FINE (LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (CENTRALINA ASSIEME CHIAVE INTELLIGENTE) ERA DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRONICA |
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoAVVISO:
In caso di anomalia, non rimuovere/installare la batteria del veicolo Toyota Prius prima di controllare i DTC.
OK:
Il DTC B278588 non viene emesso.
| NG | VAI AL DTC B278588 |
|
SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Sostituire temporaneamente la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) con una nuova e registrare i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica.
SUGGERIMENTO:
- Per la sostituzione.
Clicca qui

- Per la registrazione.
Clicca qui

OK:
Tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica sono stati registrati correttamente sulla nuova centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente).
| OK | FINE (LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (CENTRALINA ASSIEME CHIAVE INTELLIGENTE) ERA DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Sostituire temporaneamente la centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente) con una nuova e registrare i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica.
SUGGERIMENTO:
- Per la sostituzione.
Clicca qui

- Per la registrazione.
Clicca qui

OK:
Tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica sono stati registrati correttamente sulla nuova centralina di certificazione (centralina assieme chiave intelligente).
| OK | FINE (LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (CENTRALINA ASSIEME CHIAVE INTELLIGENTE) ERA DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA)
(a) Sostituire temporaneamente la ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex) con una nuova e registrare i sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico.
SUGGERIMENTO:
- Per la sostituzione.
Clicca qui

- Per la registrazione.
Clicca qui

OK:
Tutti i sottoassiemi trasmettitore chiave elettrico sono stati registrati correttamente sulla nuova ECU principale della carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex).
| OK | FINE (LA ECU PRINCIPALE DELLA CARROZZERIA (ECU CARROZZERIA RETE MULTIPLEX) ERA DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Il messaggio di avviso di registrazione nuova chiave non viene visualizzato
DESCRIZIONE
Se il messaggio di avviso di nuova registrazione chiave non viene visualizzato dopo la registrazione di un sottogruppo trasmettitore chiave elettrica, potrebbe esserci un problema di comunicazione tra l'ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) e il gruppo quadro strumenti (ECU strumentazione).
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC.
- Verificare che nel veicolo Toyota Prius non siano presenti trasmettitori della chiave elettronica.
- Quando si sostituisce il gruppo quadro strumenti, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se viene utilizzato un gruppo quadro strumenti installato su un altro veicolo, le informazioni in esso memorizzate non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
LEGGERE VALORE UTILIZZANDO IL GTS (STATO INTERRUTTORE CORTESIA PORTA ANTERIORE SINISTRA)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Stato interruttore luce di cortesia portiera anteriore SX |
Segnale interruttore luce di cortesia porta anteriore sinistra |
Chiuso o aperto |
Chiusa: portiera anteriore SX chiusa Aperta: portiera anteriore SX aperta |
- |
Stato interruttore luce di cortesia portiera anteriore SX
Risultato | Passare a |
|---|---|
Sullo schermo del GTS viene visualizzato ON o OFF in base alla condizione. |
A |
Sulla schermata del GTS non viene visualizzato ON o OFF in base allo stato effettivo. |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE (circuito del contatto di cortesia porta) |
|
CONTROLLARE SISTEMA STRUMENTI / INDICATORI
(a) Con il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica nel veicolo Toyota Prius e tutte le porte chiuse, bloccare le porte utilizzando la funzione di blocco di accesso e verificare che il messaggio di avviso venga visualizzato sul display multi-informazioni.
AVVISO:
Per evitare che il sottogruppo trasmettitore chiave elettrica resti bloccato all'interno del veicolo, eseguire questo controllo con il finestrino di una porta aperto.
SUGGERIMENTO:
Funzione di prevenzione del blocco della chiave (interno del veicolo Toyota Prius).
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il messaggio di avviso viene visualizzato sul display multi-informazioni. |
A |
Il messaggio di avviso non viene visualizzato sul display multi-informazioni. |
B |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO STRUMENTI COMBINATI |
|
REGISTRAZIONE CHIAVE AGGIUNTIVA
(a) Cancellare tutti i sottogruppi trasmettitore chiave elettrica registrati tranne uno ed eseguire di nuovo la registrazione.
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE DISPLAY MULTI-INFORMAZIONI
(a) Con tutte le porte chiuse, bloccare le porte utilizzando la funzione di blocco di accesso.
(b) Sbloccare le porte utilizzando la funzione di sblocco di accesso, aprire la porta del conducente e verificare che il messaggio di avviso venga visualizzato sul display multi-informazioni.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il messaggio di avviso viene visualizzato sul display multi-informazioni. |
A |
Il messaggio di avviso non viene visualizzato sul display multi-informazioni. |
B |
| A | FINE (POTREBBERO ESSERE TRASCORSI 10 GIORNI DALLA REGISTRAZIONE DI UN SOTTOGRUPPO TRASMETTITORE CHIAVE ELETTRICA) |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Sul display multi-informazioni viene visualizzato il messaggio di anomalia del sistema
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
Se l'ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) rileva un'informazione anomala sulla velocità del veicolo, sul display multi-informazioni viene visualizzato un messaggio di anomalia del sistema.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key), consultare Registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Carrozzeria > Smart Key > Codici di guasto Carrozzeria > Controllo sorgente di alimentazione > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Viene emesso un DTC. |
B |
| B | VAI AL SISTEMA CHIAVE INTELLIGENTE (per funzione di accesso) (TABELLA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO) |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (CONDIZIONE DI MARCIA veicolo Toyota Prius (LINE))
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Controllo alimentazione > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Condizione di marcia del veicolo Toyota Prius (Linea) |
Veicolo in marcia o fermo |
Fermo o in marcia |
Fermo: veicolo fermo In marcia: veicolo in movimento a 5 km/h o superiore |
- |
Condizione di marcia del veicolo Toyota Prius (Linea)
OK:
Il display del GTS cambia correttamente in risposta alla condizione del veicolo.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| NG | VAI A SISTEMA FRENI A CONTROLLO ELETTRONICO (COME PROCEDERE CON LA DIAGNOSI) |
La spia di sicurezza non lampeggia
DESCRIZIONE
- L'ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) fa lampeggiare la spia di sicurezza (gruppo luce abitacolo) quando l'immobilizer è attivato (interruttore di accensione spento).
- La ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) riceve il segnale della spia di sicurezza dalla ECU della carrozzeria principale (ECU carrozzeria della rete multiplex) tramite comunicazione CAN quando il sistema antifurto è nello stato di preparazione all'attivazione o nello stato di allarme acustico. Successivamente, la ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) fa lampeggiare la spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia).
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) o la ECU della carrozzeria principale (ECU carrozzeria della rete multiplex), consultare la Registrazione.
Clicca qui

- Assicurarsi che non vengano emessi DTC. Se vengono emessi DTC, procedere alla Tabella dei codici diagnostici di guasto.
- Al termine delle riparazioni, verificare che il problema non si ripresenti.
- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Carrozzeria > Smart Key > Codici di guasto Powertrain > Controllo ibrido > Codici di guastoOK:
Non vengono emessi DTC.
| NG | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON GTS (SPIA IMMOBILIZZATORE)
(a) Eseguire il Test Attivo secondo quanto indicato sul display del GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Smart Key > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Spia immobilizer |
Spia di sicurezza |
OFF/ON |
- |
Spia immobilizer
OK:
La spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia) funziona normalmente.
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
VERIFICARE IL FUNZIONAMENTO DELLA SPIA DI SICUREZZA (GRUPPO LUCE DI CORTESIA)
(a) Quando l'immobilizzatore è inserito, verificare che la spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia) lampeggi.*1
OK:
La spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia) lampeggia normalmente.
(b) Quando il sistema antifurto è nello stato di preparazione all'attivazione, verificare che la spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia) si accenda.*2
OK:
La spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia) si accende normalmente.
Risultato | Passare a |
|---|---|
*1 è NG (*2 è OK) |
A |
*2 è NG (*1 è OK) |
B |
| A | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
| B | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU CHIAVE INTELLIGENTE) - SPIA DI SICUREZZA (GRUPPO LUCE DI CORTESIA))
(a) Scollegare il connettore della centralina di certificazione K13 (gruppo centralina smart key).
(b) Scollegare il connettore U1 della spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia).
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K13-25 (IND) - U1-14 (LP) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K13-25 (IND) o U1-14 (LP) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY)
(a) Collegare il connettore K13 della ECU di certificazione (gruppo ECU Smart Key). |
|
(b) Collegare il connettore U1 della spia di sicurezza (gruppo luce di cortesia).
(c) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
Condizione di misurazione:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K13-25 (IND) - Massa carrozzeria |
Quadro spento → ON |
Generazione di impulsi → Inferiore a 2 V |
| OK | SOSTITUIRE LA SPIA DI SICUREZZA (GRUPPO LUCE DI CORTESIA) |
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO CENTRALINA SMART KEY) |
Il sistema immobilizer non funziona correttamente
DESCRIZIONE
La funzione immobilizzatore confronta il codice ID registrato nella ECU di certificazione (gruppo ECU chiave intelligente) con il codice ID del chip transponder integrato nel gruppo trasmettitore della chiave elettrica.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Quando si utilizza il GTS con interruttore di accensione spento, eseguire operazioni di chiusura e apertura utilizzando l'interruttore porta del gruppo interruttore principale della rete multiplex a intervalli di 1,5 secondi o meno, finché non inizia la comunicazione tra il GTS e il veicolo Toyota Prius, quindi selezionare manualmente il modello di veicolo.
Quindi selezionare il Model Code "KEY REGIST" in modalità manuale e accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Smart Key(CAN). Durante l'uso del GTS, eseguire periodicamente operazioni di blocco e sblocco utilizzando l'interruttore di controllo porte del gruppo interruttore principale della rete multiplex, a intervalli di 1,5 secondi o meno, per mantenere la comunicazione tra il GTS e la Toyota Prius.
- Il sistema smart key (per la funzione di avviamento) utilizza il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CAN. Verificare la funzione di comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Diagnosticare il sistema smart key (per la funzione di avviamento) solo dopo aver confermato che i sistemi di comunicazione funzionano correttamente.
Clicca qui

- Prima di sostituire la ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius o la ECU di certificazione (gruppo ECU smart key), consultare Registrazione.
Clicca qui

- Dopo la riparazione, verificare che non vengano emessi DTC eseguendo la "Procedura di conferma dell'emissione DTC".
SUGGERIMENTO:
Se viene emesso un DTC della funzione immobilizzatore o del sistema di controllo ibrido, eseguire per prima cosa la diagnosi del DTC della funzione immobilizzatore o del sistema di controllo ibrido.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Verificare la presenza di DTC.
Carrozzeria > Smart Key > Codici di guasto Powertrain > Controllo ibrido > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
VERIFICARE SE IL SISTEMA IBRIDO SI AVVIA
(a) Verificare che il sistema di controllo ibrido si avvii entro 5 secondi dal passaggio del commutatore di accensione su ON (READY).
OK:
Il sistema di controllo ibrido si avvia normalmente.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
VERIFICARE ECU DI CONTROLLO IBRIDO (TERMINALI IMI E IMO)
(a) Utilizzando un oscilloscopio, verificare la forma d'onda.

*a |
Componente con cablaggio collegato (ECU di controllo veicolo ibrido Toyota Prius) |
*b |
Circa 160 ms. |
*c |
Circa 270 ms. |
*d |
Circa 40 ms. |
*e |
Circa 60 ms. |
*f |
Terminale IMO |
*g |
Terminale IMI |
*h |
Forma d'onda 1 |
*i |
Forma d'onda 2 |
*j |
Forma d'onda 3 |
*k |
Forma d'onda 1 (dettaglio) |
- |
- |
AVVISO:
La forma d'onda mostrata nell'illustrazione è solo a titolo di esempio. Non sono mostrati disturbi, oscillazioni, ecc.
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K11-39 (IMO) - Massa carrozzeria |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema di controllo ibrido o entro 3 secondi dal passaggio del commutatore di accensione su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forma d'onda 2) |
K11-53 (IMI) - Massa carrozzeria |
Entro 3 secondi dall'avvio del sistema di controllo ibrido o entro 3 secondi dal passaggio del commutatore di accensione su ON dopo aver scollegato e ricollegato il cavo della batteria ausiliaria |
2 V/DIV., 500 ms/DIV. |
Generazione di impulsi (Vedere forme d'onda 1 e 3) |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Forma d'onda normale |
A |
La forma d'onda 1 non viene emessa, oppure ha lunghezza d'onda o forma anomala |
B |
La forma d'onda 2 non viene emessa, oppure ha lunghezza d'onda o forma anomala |
C |
La forma d'onda 3 non viene emessa, oppure ha lunghezza d'onda o forma anomala |
D |
| B | VAI AL PASSO 6 |
| C | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
| D | PASSARE AL PASSO 7 |
|
REGISTRARE L'ID DI COMUNICAZIONE DELLA CENTRALINA
(a) Registrare i codici ID di comunicazione della centralina.
Clicca qui![]()
|
VERIFICARE SE IL SISTEMA IBRIDO SI AVVIA
(a) Verificare che il sistema di controllo ibrido si avvii.
OK:
Il sistema di controllo ibrido si avvia normalmente.
| OK | FINE (LA REGISTRAZIONE DELL'ID DI COMUNICAZIONE È DIFETTOSA) |
| NG | SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) |
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SCATOLA CODICI ID (ECU CODICE IMMOBILIZER) - ECU DI CONTROLLO VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS)
(a) Scollegare il connettore K43 del box codice ID (centralina codice immobilizer).
(b) Scollegare il connettore K11 dell'ECU di controllo ibrido.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
K43-3 (EFII) - K11-39 (IMO) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K43-3 (EFII) o K11-39 (IMO) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K43-4 (EFIO) - K11-53 (IMI) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
K43-4 (EFIO) o K11-53 (IMI) - Altri terminali e massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | PASSARE AL PASSO 7 |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
SOSTITUIRE LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER)
(a) Sostituire il box codice ID (centralina codice immobilizer) con uno nuovo.
Clicca qui
![]()
|
REGISTRARE IL CODICE DI RICONOSCIMENTO
(a) Registrare i codici di riconoscimento nelle centraline.
Clicca qui![]()
|
REGISTRARE L'ID DI COMUNICAZIONE DELLA CENTRALINA
(a) Registrare i codici ID di comunicazione della centralina.
Clicca qui![]()
|
VERIFICARE SE IL SISTEMA IBRIDO SI AVVIA
(a) Verificare che il sistema di controllo ibrido si avvii.
OK:
Il sistema di controllo ibrido si avvia normalmente.
| OK | FINE (LA SCATOLA CODICE ID (ECU IMMOBILIZER) ERA DIFETTOSA) |
| NG | PASSARE AL SISTEMA DI CONTROLLO IBRIDO |


















































































































































