Sistema di controllo specchietti elettrici
- Precauzioni
- Posizione dei componenti
- Schema del sistema
- Descrizione del sistema
- Come procedere con la diagnosi
- Verifica di funzionamento
- Personalizza parametri
- Tabella dei sintomi dei problemi
- Terminali dell'ECU
- Elenco dati / Test attivo
- Lo specchietto riscaldato non funziona con l'interruttore del disappannatore posteriore
- Gli specchietti retrattili automatici a motore non funzionano
Precauzioni
PRECAUZIONI
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO (-) DELLA BATTERIA AUSILIARIA
AVVISO:
Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.
Clicca qui
![]()
PRECAUZIONI PER LA RIMOZIONE, L'INSTALLAZIONE E LA SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI
(a) Dopo la sostituzione di alcuni componenti, potrebbe essere necessario aggiornare la chiave di sicurezza della centralina.
Clicca qui
![]()
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE

*1 |
GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO DESTRO |
*2 |
SPECCHIO ESTERNO DX |
*3 |
GRUPPO SPECCHIETTO RETROVISORE ESTERNO SINISTRO |
*4 |
SPECCHIO ESTERNO SX |
*5 |
RETRATTORE SPECCHIETTO ESTERNO DX |
*6 |
RETRATTORE SPECCHIETTO ESTERNO SX |
*7 |
BLOCCO RELÈ VANO MOTORE N. 1 E GRUPPO BLOCCO DI GIUNZIONE N. 1 - FUSIBILE INP STD N. 1 |
- |
- |
ILLUSTRAZIONE

*1 |
GRUPPO AMPLIFICATORE CLIMATIZZATORE |
*2 |
ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX) |
*3 |
GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE - RELÈ SPECCHIETTI RELAY - RELÈ SPECCHIETTI- RELAY - RELÈ RISCALDATORE SPECCHIETTI |
*4 |
GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX - INTERRUTTORE SELEZIONE/REGOLAZIONE SPECCHIETTI - INTERRUTTORE RIPIEGAMENTO/RETRAZIONE SPECCHIETTI (con funzione di retrazione automatica degli specchietti) |
*5 |
INTERRUTTORE LUNOTTO TERMICO (GRUPPO COMANDI CLIMATIZZATORE) - INTERRUTTORE RISCALDATORE SPECCHIETTI |
*6 |
DLC3 |
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA
FUNZIONE SPECCHIETTO TELECOMANDATO ELETTRICAMENTE

FUNZIONE RISCALDATORE SPECCHIETTI (con riscaldatore specchietti)

Descrizione del sistema
DESCRIZIONE DEL SISTEMA
DESCRIZIONE DEL SISTEMA DI COMANDO SPECCHIETTI ELETTRICI
(a) Questo sistema dispone delle seguenti funzioni: funzione specchietto telecomandato elettricamente, funzione di retrazione elettrica degli specchietti, funzione di retrazione automatica elettrica degli specchietti e funzione riscaldatore specchietti.
FUNZIONE DEI COMPONENTI PRINCIPALI
Componente | Funzione |
|
|---|---|---|
Gruppo specchietto retrovisore esterno SX/DX |
Motore verticale specchietto |
Riceve i segnali dal gruppo interruttore principale della rete multiplexata (interruttore specchietti esterni) e regola verticalmente la posizione della superficie dello specchietto. |
Motore orizzontale specchietto |
Riceve i segnali dal gruppo interruttore principale della rete multiplexata (interruttore specchietti esterni) e regola orizzontalmente la posizione della superficie dello specchietto. |
|
Riscaldatore specchietto |
Quando si aziona l'interruttore riscaldatore specchietti (interruttore lunotto termico) sul gruppo comandi climatizzatore, l'amplificatore del climatizzatore rileva l'azionamento dell'interruttore tramite comunicazione LIN. L'amplificatore del climatizzatore invia il segnale di funzionamento alla centralina di carrozzeria (centralina della rete multiplexata di carrozzeria) tramite comunicazione CAN e la centralina di carrozzeria (centralina della rete multiplexata di carrozzeria) attiva il relè MIR HTR per far funzionare il riscaldatore specchietti. |
|
Retrattore specchietto esterno SX/DX |
Motore retrazione elettrica specchietto |
Riceve un segnale dal gruppo interruttore principale della rete multiplexata (interruttore specchietti esterni) e retrae e riporta in posizione di guida i gruppi specchietti retrovisori esterni. |
Gruppo interruttore principale della rete multiplexata (interruttore specchietti esterni) |
Interruttore selezione specchietto |
Composto da interruttori R e L separati. Per azionare l'interruttore di regolazione specchietto occorre selezionarne uno. |
Interruttore regolazione specchietto |
Dopo aver selezionato l'interruttore R o L, è possibile azionare i comandi destro, sinistro, su e giù per modificare l'angolazione della superficie dello specchietto. |
|
Interruttore specchietto esterno retrattile |
Integrato nel gruppo interruttore principale della rete multiplexata (interruttore specchietti esterni) e invia il segnale dell'interruttore specchietto esterno retrattile alla centralina di carrozzeria (centralina della rete multiplexata di carrozzeria). |
|
FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA
(a) Il sistema di comando specchietti elettrici presenta le seguenti caratteristiche:
Funzione | Panoramica |
|---|---|
Funzione specchietto telecomandato elettricamente |
Quando si aziona il gruppo interruttore principale della rete multiplexata (interruttore specchietti esterni), questa funzione sposta verticalmente o orizzontalmente la superficie dello specchietto per consentire al conducente di ottenere l'angolazione ottimale. Portando l'interruttore selezione specchietto in posizione R si aziona lo specchietto lato destro, mentre portando l'interruttore regolazione specchietto in posizione L si aziona lo specchietto lato sinistro. |
Funzione di retrazione elettrica degli specchietti |
Retrae e riporta in posizione di guida i gruppi specchietti retrovisori esterni quando si aziona l'interruttore specchietto esterno retrattile. |
Funzione di retrazione automatica elettrica degli specchietti |
Retrae e riporta in posizione di guida ciascun gruppo specchietto retrovisore esterno insieme alle seguenti operazioni, mentre l'interruttore specchietto esterno retrattile è in posizione di retrazione automatica.
|
Funzione riscaldatore specchietti |
Attiva i riscaldatori degli specchietti quando si accende il lunotto termico. Il lunotto termico e i riscaldatori degli specchietti si spengono automaticamente 15 minuti dopo che sono stati attivati. |
Come procedere con la diagnosi
SUGGERIMENTO:
- Per diagnosticare il sistema di comando specchietti elettrici, seguire la procedura seguente.
- *: Utilizzare il GTS.
PROCEDURA
Veicolo Toyota Prius portato in officina
|
ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE
SUGGERIMENTO:
- Durante la diagnosi, verificare che i sintomi del guasto siano stati identificati con precisione. Le ipotesi preconcette devono essere eliminate per poter formulare un giudizio accurato. Per capire con chiarezza quali sono i sintomi del guasto, è estremamente importante chiedere al cliente informazioni sul problema e sulle condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
- Raccogliere il maggior numero possibile di informazioni di riferimento. In alcuni casi, anche problemi passati apparentemente non correlati possono essere utili.
- I seguenti 5 punti sono importanti per l'analisi del problema:
Cosa
Modello del veicolo Toyota Prius, nome del sistema
Quando
Data, ora, frequenza di comparsa
Dove
Condizioni della strada
In quali condizioni?
Condizioni di guida, condizioni meteorologiche
Come è successo?
Sintomi del problema
|
CONTROLLO PRELIMINARE
(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con il quadro in posizione OFF.
Tensione standard:
Da 11 a 14 V
Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria prima di passare alla fase successiva.
(b) Controllare i fusibili e i relè.
(c) Controllare i collegamenti dei connettori e i terminali per assicurarsi che non vi siano anomalie come collegamenti allentati, deformazioni, ecc.
|
VERIFICA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CXPI*
(a) Utilizzando il GTS, controllare la presenza di DTC del sistema di comunicazione CXPI.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC CXPI emesso |
A |
Sono emessi DTC CXPI |
B |
| B | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CXPI |
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN*
(a) Utilizzando il GTS, verificare la presenza di DTC del sistema di comunicazione CAN.
per modelli HEV: fare clic qui![]()
per modelli PHEV: fare clic qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC CAN |
A |
Vengono emessi DTC CAN |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN per modelli HEV: fare clic qui per modelli PHEV: fare clic qui |
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN*
(a) Utilizzando il GTS, controllare la presenza di DTC del sistema di comunicazione LIN.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC LIN emesso |
A |
Vengono emessi DTC LIN |
B |
| B | VAI AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE LIN |
|
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
(a) Fare riferimento alla Tabella dei sintomi del guasto.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il guasto non è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto |
A |
Il guasto è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto |
B |
| B | PASSARE AL PASSO 9 |
|
ANALISI GENERALE E RICERCA GUASTI*
(a) Verifica funzionamento
Clicca qui![]()
(b) Terminali della ECU
Clicca qui![]()
(c) Lista dati / Test attivo
Clicca qui![]()
(d) Ispezione
|
RIPARARE O SOSTITUIRE
|
PROVA DI CONFERMA
| AVANTI | FINE |
Verifica di funzionamento
VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO
VERIFICA FUNZIONE SPECCHIETTO TELECOMANDATO ELETTRICAMENTE
(a) Portare il commutatore di accensione su ON.
(b) Con L selezionato sull'interruttore selezione e regolazione specchietto, verificare che la superficie del gruppo specchietto retrovisore esterno SX si muova normalmente verso l'alto, il basso, sinistra e destra.
(c) Con R selezionato sull'interruttore selezione e regolazione specchietto, verificare che la superficie del gruppo specchietto retrovisore esterno DX si muova normalmente verso l'alto, il basso, sinistra e destra.
VERIFICA FUNZIONE DI RETRAZIONE ELETTRICA DEGLI SPECCHIETTI (con funzione di retrazione elettrica degli specchietti)
(a) Portare il commutatore di accensione su ON.
(b) In ciascuna posizione dei gruppi specchietti retrovisori esterni, verificare il funzionamento dello specchietto retrattile azionando l'interruttore specchietto esterno retrattile.
(1) Portare entrambi i gruppi specchietti retrovisori esterni in posizione di guida.

(2) Premere l'interruttore specchietto esterno retrattile.
(3) Verificare che i gruppi specchietti retrovisori esterni DX e SX passino dalla posizione di guida alla posizione retratta.
(4) Portare entrambi i gruppi specchietti retrovisori esterni in posizione di guida.

(5) Portare manualmente uno dei gruppi specchietti retrovisori esterni in posizione avanzata.
(6) Premere l'interruttore specchietto esterno retrattile.
(7) Verificare che il gruppo specchietto retrovisore esterno in posizione avanzata passi in posizione retratta e che anche l'altro specchietto passi in posizione retratta.
(8) Portare i gruppi specchietti retrovisori esterni in posizione di guida.

(9) Portare manualmente uno dei gruppi specchietti retrovisori esterni in posizione retratta.
(10) Premere l'interruttore specchietto esterno retrattile.
(11) Verificare che il gruppo specchietto retrovisore esterno in posizione di guida passi in posizione retratta.
(12) Portare entrambi i gruppi specchietti retrovisori esterni in posizione retratta.

(13) Premere l'interruttore specchietto esterno retrattile.
(14) Verificare che entrambi i gruppi specchietti retrovisori esterni passino dalla posizione retratta alla posizione di guida.
(15) Portare entrambi i gruppi specchietti retrovisori esterni in posizione retratta.

(16) Portare manualmente uno dei gruppi specchietti retrovisori esterni in posizione di guida.
(17) Premere l'interruttore specchietto esterno retrattile.
(18) Verificare che il gruppo specchietto retrovisore esterno retratto passi in posizione di guida.
(c) Verificare il funzionamento dei gruppi specchietti retrovisori esterni in base alle operazioni sull'interruttore specchietto esterno retrattile e alla posizione del commutatore di accensione.
(1) Quando i gruppi specchietti retrovisori esterni sono in funzione, portare il commutatore di accensione su OFF e verificare che il movimento degli specchietti si arresti immediatamente.
(2) Portare il commutatore di accensione su ON e premere l'interruttore degli specchietti retrattili. Verificare che i gruppi specchietti retrovisori esterni funzionino in direzione opposta.
(d) Verificare il funzionamento del gruppo specchietto retrovisore esterno quando è bloccato da un ostacolo.
(1) Quando un gruppo specchietto retrovisore esterno si sta muovendo in posizione ripiegata o di guida, bloccarlo a mano. Verificare che smetta di muoversi.
(2) Con il gruppo specchietto retrovisore esterno fermo a metà corsa, premere l'interruttore degli specchietti retrattili. Verificare che il gruppo specchietto retrovisore esterno si muova in direzione opposta.
VERIFICA FUNZIONE RIPIEGAMENTO AUTOMATICO SPECCHIETTI ELETTRICI (con funzione di ripiegamento automatico specchietti elettrici)
SUGGERIMENTO:
Eseguire la verifica con la funzione di personalizzazione impostata sulla configurazione predefinita.
Clicca qui![]()
(a) Con il commutatore di accensione spento, l'interruttore di ritorno/ripiegamento (gruppo interruttore principale della rete multiplex) in posizione AUTO, ed eseguendo un'operazione smart o wireless che fa passare le porte da bloccate a sbloccate, verificare che i gruppi specchietti retrovisori esterni sinistro e destro passino dalla posizione ripiegata alla posizione di ritorno.
(b) Con il commutatore di accensione spento, l'interruttore di ritorno/ripiegamento (gruppo interruttore principale della rete multiplex) in posizione AUTO, ed eseguendo un'operazione smart o wireless che fa passare le porte da sbloccate a bloccate, verificare che i gruppi specchietti retrovisori esterni sinistro e destro passino dalla posizione di ritorno alla posizione ripiegata.
VERIFICA FUNZIONE RISCALDAMENTO SPECCHIETTI
(a) Portare il commutatore di accensione su ON.
(b) Verificare che premendo l'interruttore riscaldamento specchietti (interruttore sbrinatore lunotto posteriore) si accenda la spia e si riscaldino le superfici degli specchietti.
(c) Verificare che dopo circa 15 minuti la spia si spenga e i riscaldatori degli specchietti si disattivino.
Personalizza parametri
PERSONALIZZAZIONE PARAMETRI
PERSONALIZZAZIONE SISTEMA DI CONTROLLO SPECCHIETTI ELETTRICI
AVVISO:
- Quando il cliente richiede una modifica di una funzione, verificare innanzitutto che la funzione sia personalizzabile.
- Registrare le impostazioni attuali prima di personalizzare.
SUGGERIMENTO:
Le seguenti voci possono essere personalizzate.
(a) Personalizzazione con GTS
(1) Collegare il GTS al DLC3.
(2) Portare il commutatore di accensione su ON.
(3) Accendere il GTS.
(4) Accedere ai seguenti menu: Impostazione personalizzata / Altro.
(5) Selezionare l'impostazione facendo riferimento alla tabella seguente.
AltroDisplay del tester | Descrizione | Predefinito | Impostazione | ECU |
|---|---|---|---|---|
Impostazione ripiegamento automatico specchietti |
Funzione che modifica la condizione in base alla quale gli specchietti esterni si ripiegano automaticamente |
Chiusura porte |
$01:ACC,$02:Blocco porte,$03:Disattivato |
Centralina carrozzeria (centralina di rete multiplex carrozzeria) |
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
AVVISO:
Se la tensione della batteria ausiliaria diventa bassa, il controllo del carico della batteria ausiliaria entra in funzione per garantire un'alimentazione sufficiente al sistema di servosterzo. In questo caso, il sistema di sbrinamento del lunotto potrebbe non funzionare.
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Lo specchietto elettrico telecomandato non funziona |
Gruppo interruttore principale della rete multiplexata (interruttore specchietti esterni) |
|
Gruppo specchietto retrovisore esterno sinistro |
||
Gruppo specchietto retrovisore esterno destro |
||
Ripiegatore specchietto esterno SX |
||
Ripiegatore specchietto esterno DX |
||
Cablaggio o connettore |
- |
|
Il riscaldatore specchietto non funziona* |
Consultare "Il riscaldatore specchietto non funziona con l'interruttore sbrinatore lunotto" |
|
Lo sbrinatore lunotto e il riscaldatore specchietto non funzionano* |
Consultare "Toyota Prius Vehicle Control History (RoB)" del sistema servosterzo |
|
Gli specchietti elettrici ripiegabili non funzionano con l'interruttore specchietti elettrici ripiegabili |
Consultare "Gli specchietti elettrici ripiegabili non funzionano con l'interruttore specchietti elettrici ripiegabili" |
|
Gli specchietti elettrici ripiegabili automatici non funzionano |
Consultare "Gli specchietti elettrici ripiegabili automatici non funzionano" |
- *: con specchietti riscaldati
Terminali dell'ECU
TERMINALI DELLA ECU
CONTROLLARE LA CENTRALINA DELLA CARROZZERIA PRINCIPALE (CENTRALINA CARROZZERIA DELLA RETE MULTIPLEX) E IL GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE

(a) Scollegare i connettori del gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione e della centralina carrozzeria (centralina carrozzeria della rete multiplex).
Clicca qui
![]()
(b) Ricollegare i connettori del gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione.
(c) Misurare la resistenza e la tensione in base al valore o ai valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
z1-13 (GND1) - Massa carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
z1-14 (GND2) - Massa carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
z1-26 (BECU) - Massa carrozzeria |
Alimentazione batteria ausiliaria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
z1-27 (IGR) - Massa carrozzeria |
Alimentazione di accensione (segnale IG) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
Interruttore di accensione spento |
Inferiore a 1 V |
(d) Installare la centralina della carrozzeria principale (centralina carrozzeria della rete multiplex) sul gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione.
Clicca qui![]()
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
N. terminale (Simbolo) | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
K16-26 (RTR) - Massa carrozzeria |
Tensione di comando motore specchietto elettrico ripiegabile (ingresso) |
Interruttore specchietti retrattili sul gruppo interruttore principale della rete multiplex (interruttore specchietti esterni) in posizione di ripiegamento automatico. |
Inferiore a 1 V |
Interruttore specchietti retrattili sul gruppo interruttore principale della rete multiplex (interruttore specchietti esterni) non in posizione di ripiegamento automatico. |
Da 11 a 14 V |
||
K16-27 (RET) - Massa carrozzeria |
Tensione di comando motore specchietto elettrico ripiegabile (ingresso) |
Interruttore specchietti retrattili sul gruppo interruttore principale della rete multiplex (interruttore specchietti esterni) in posizione di ripiegamento. |
Inferiore a 1 V |
Interruttore specchietti retrattili sul gruppo interruttore principale della rete multiplex (interruttore specchietti esterni) non in posizione di ripiegamento. |
Da 11 a 14 V |
||
K20-2 - Massa carrozzeria* |
Tensione di comando riscaldatore specchietto (uscita) |
|
Inferiore a 1 V |
|
Da 11 a 14 V |
||
K21-10 - Massa carrozzeria |
Tensione di comando motore specchietto elettrico ripiegabile (uscita) |
Gruppo specchietto retrovisore esterno in movimento verso la posizione di guida. |
Da 11 a 14 V |
Gruppo specchietto retrovisore esterno non si muove. |
Inferiore a 1 V |
||
K21-24 - Massa carrozzeria |
Tensione di comando motore specchietto elettrico ripiegabile (uscita) |
Gruppo specchietto retrovisore esterno in movimento verso la posizione di retrazione. |
Da 11 a 14 V |
Gruppo specchietto retrovisore esterno non si muove. |
Inferiore a 1 V |
- *: con riscaldatore specchietto
VERIFICA GRUPPO AMPLIFICATORE CLIMATIZZATORE
Clicca qui
![]()
GRUPPO COMANDI CLIMATIZZATORE
Clicca qui
![]()
Elenco dati / Test attivo
LISTA DATI / TEST ATTIVO
LISTA DATI
AVVISO:
Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il GTS per leggere l'elenco dati è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questa ispezione non invasiva può essere molto utile perché condizioni o segnali intermittenti possono essere individuati prima di disturbare parti o cablaggi. Leggere le informazioni dell'elenco dati all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo di diagnosi.
(a) Collegare il GTS al DLC3.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
(c) Accendere il GTS.
(d) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Carrozzeria principale o Scatola di distribuzione alimentazione / Elenco dati.
(e) Leggere la Lista Dati in base a quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore ritorno specchietto esterno |
Segnale interruttore specchietti retrattili |
OFF o ON |
OFF: interruttore specchietti retrattili spento ON: interruttore specchietti retrattili acceso |
- |
Interruttore ripiegamento specchietto esterno |
Segnale interruttore specchietti retrattili |
OFF o ON |
OFF: interruttore specchietti retrattili non in posizione di ripiegamento ON: interruttore specchietti retrattili in posizione di ripiegamento |
- |
Interruttore selezione specchietto (R) |
Segnale interruttore selezione specchietto per specchietto DX |
OFF o ON |
OFF: interruttore selezione specchietto spento ON: interruttore selezione specchietto R acceso |
- |
Interruttore selezione specchietto (L) |
Segnale interruttore selezione specchietto per specchietto SX |
OFF o ON |
OFF: interruttore selezione specchietto spento ON: interruttore selezione specchietto L acceso |
- |
Interruttore posizione specchietto (R) |
Segnale interruttore regolazione specchietto (destra) |
OFF o ON |
OFF: interruttore regolazione specchietto non premuto a destra ON: interruttore regolazione specchietto premuto a destra |
- |
Interruttore posizione specchietto (L) |
Segnale interruttore regolazione specchietto (sinistra) |
OFF o ON |
OFF: interruttore regolazione specchietto non premuto a sinistra ON: interruttore regolazione specchietto premuto a sinistra |
- |
Interruttore posizione specchietto (SU) |
Segnale interruttore regolazione specchietto (su) |
OFF o ON |
OFF: interruttore regolazione specchietto non premuto verso l'alto ON: interruttore regolazione specchietto premuto verso l'alto |
- |
Interruttore posizione specchietto (GIU) |
Segnale interruttore regolazione specchietto (giù) |
OFF o ON |
OFF: interruttore regolazione specchietto non premuto verso il basso ON: interruttore regolazione specchietto premuto verso il basso |
- |
Interruttore ripiegamento specchietto esterno |
Segnale interruttore specchietti retrattili |
OFF o ON |
OFF: interruttore specchietti retrattili spento ON: interruttore specchietti retrattili acceso |
- |
Interruttore specchietto automatico |
Segnale interruttore automatico specchietti retrattili |
OFF o ON |
OFF: interruttore automatico specchietti retrattili spento ON: Interruttore ripiegamento automatico specchietti esterni attivato |
- |
Guasto interruttore selezione specchietto (R) |
Interruttore selezione specchietto DX bloccato |
OFF o ON |
OFF: Rilevato interruttore bloccato ON: Interruttore bloccato non rilevato |
- |
Guasto interruttore selezione specchietto (L) |
Interruttore selezione specchietto SX bloccato |
OFF o ON |
OFF: Rilevato interruttore bloccato ON: Interruttore bloccato non rilevato |
- |
Guasto interruttore posizione specchietto (R) |
Interruttore posizione specchietto (destro) bloccato |
OFF o ON |
OFF: Rilevato interruttore bloccato ON: Interruttore bloccato non rilevato |
- |
Guasto interruttore posizione specchietto (L) |
Interruttore posizione specchietto (sinistro) bloccato |
OFF o ON |
OFF: Rilevato interruttore bloccato ON: Interruttore bloccato non rilevato |
- |
Guasto interruttore posizione specchietto (SU) |
Interruttore posizione specchietto (su) bloccato |
OFF o ON |
OFF: Rilevato interruttore bloccato ON: Interruttore bloccato non rilevato |
- |
Guasto interruttore posizione specchietto (GIÙ) |
Interruttore posizione specchietto (giù) bloccato |
OFF o ON |
OFF: Rilevato interruttore bloccato ON: Interruttore bloccato non rilevato |
- |
Guasto interruttore ripiegamento specchietti esterni |
Interruttore ripiegamento specchietti esterni bloccato |
OFF o ON |
OFF: Rilevato interruttore bloccato ON: Interruttore bloccato non rilevato |
- |
Guasto interruttore specchietti automatico |
Interruttore specchietti automatico bloccato |
OFF o ON |
OFF: Rilevato interruttore bloccato ON: Interruttore bloccato non rilevato |
- |
Guasto interruttore menu ON |
- |
- |
- |
Non utilizzabile |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Segnale di ingresso riscaldatore specchietti |
Segnale di comando riscaldatore specchietto (Ingresso) |
OFF o ON |
OFF: Commutatore di accensione ON, interruttore sbrinatore lunotto spento ON: Chiave di accensione su ON, interruttore sbrinatore lunotto posteriore acceso |
con riscaldatore specchietto |
Segnale di uscita riscaldatore specchio |
Segnale di comando riscaldatore specchietto (Uscita) |
OFF o ON |
OFF: Commutatore di accensione ON, interruttore sbrinatore lunotto spento ON: Chiave di accensione su ON, interruttore sbrinatore lunotto posteriore acceso |
con riscaldatore specchietto |
Corrente di uscita riscaldatore specchio |
Corrente di uscita riscaldatore specchietto |
Da 0 a 255.0 A |
Riscaldatore specchio in funzione: da 2.8 a 3.4 A |
con riscaldatore specchietto |
Stato di spegnimento fusibile riscaldatore specchio |
Stato interruzione corrente di uscita riscaldatore specchietto |
OFF o ON |
OFF: Condizione normale ON: Condizione di interruzione corrente |
con riscaldatore specchietto |
Conteggio spegnimenti fusibile riscaldatore specchio |
Conteggio interruzioni corrente di uscita riscaldatore specchietto |
Da 0 a 255 |
0 |
con riscaldatore specchietto |
Segnale di ingresso specchietto retrattile elettrico |
Segnale di comando specchietto retrattile elettrico (ingresso) |
Stop, ripiegamento o ritorno |
Stop: interruttore specchietti esterni non azionato Retrazione: Interruttore specchietto esterno in posizione di retrazione Ritorno: interruttore specchietti esterni in posizione di guida |
- |
Segnale di uscita specchietto retrattile elettrico |
Segnale di comando specchietto retrattile elettrico (uscita) |
Stop, ripiegamento o ritorno |
Stop: gruppo specchietto retrovisore esterno fermo Ripiegamento: il gruppo specchietto retrovisore esterno si sposta in posizione di ripiegamento Ritorno: il gruppo specchietto retrovisore esterno si sposta in posizione di guida |
- |
Corrente di uscita specchietto retrattile elettrico |
Corrente di uscita specchietto retrattile elettrico |
Da 0 a 255.0 A |
Specchietto retrattile elettrico in funzione: da 1.6 a 2.0 A |
- |
Stato di spegnimento fusibile specchietto retrattile elettrico |
Stato interruzione corrente di uscita ripiegamento elettrico specchietti |
OFF o ON |
OFF: Condizione normale ON: Condizione di interruzione corrente |
- |
Conteggio spegnimenti fusibile specchietto retrattile elettrico |
Conteggio interruzioni corrente di uscita ripiegamento elettrico specchietti |
Da 0 a 255 |
0 |
- |
TEST ATTIVO
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il GTS per eseguire i Test Attivi è possibile azionare relè, VSV, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo funzionale non invasivo può essere molto utile, perché un funzionamento intermittente può essere individuato prima di disturbare parti o cablaggi. Eseguire i Test Attivi nelle fasi iniziali della diagnosi è un modo per risparmiare tempo. Le informazioni dell'Elenco Dati possono essere visualizzate durante l'esecuzione dei Test Attivi.
(a) Collegare il GTS al DLC3.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
(c) Accendere il GTS.
(d) Accedere ai seguenti menu: Body Electrical / Main Body oppure Air Conditioner / Active Test.
(e) Eseguire il test attivo in base a quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Segnale di ripiegamento specchietti |
Funzionamento ripiegamento specchietti |
OFF o ON |
- |
Segnale di ritorno specchietti |
Funzionamento ripiegamento specchietti |
OFF o ON |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|
Relè sbrinatore lunotto |
Riscaldatore specchietto |
OFF o ON |
con riscaldatore specchietto |
Lo specchietto riscaldato non funziona con l'interruttore del disappannatore posteriore
DESCRIZIONE
- Quando si aziona l'interruttore del riscaldatore specchietti (interruttore sbrinatore lunotto), il segnale di richiesta di attivazione del relè MIR HTR viene inviato all'amplificatore del condizionatore d'aria e quindi alla ECU carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex) tramite comunicazione CAN. Quando la ECU carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex) riceve il segnale di richiesta di attivazione del relè MIR HTR, invia un segnale di funzionamento del riscaldatore specchietti al gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione.
In base a questo segnale, il gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione attiva i riscaldatori degli specchietti.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Il sistema di controllo specchietti elettrici utilizza il sistema di comunicazione CAN, il sistema di comunicazione LIN e il sistema di comunicazione CXPI. Verificare il funzionamento della comunicazione seguendo Come procedere con la diagnosi guasti. Eseguire la diagnosi del sistema di controllo specchietti elettrici solo dopo aver confermato che il sistema di comunicazione funziona correttamente.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLARE CONDIZIONI DEL veicolo Toyota Prius
(a) Controllare le condizioni del veicolo.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Nessuno dei due riscaldatori specchietto funziona |
A |
Il riscaldatore dello specchietto lato SX non funziona |
B |
Il riscaldatore dello specchietto lato DX non funziona |
C |
| B | PASSARE AL PASSO 7 |
| C | PASSARE AL PASSO 9 |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA SBRINATORE LUNOTTO
(a) Controllare il funzionamento del sistema sbrinatore lunotto.
Clicca qui![]()
OK:
Il sistema sbrinatore lunotto funziona normalmente.
| NG | PASSARE AL SISTEMA SBRINATORE LUNOTTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE - ALIMENTAZIONE)
(a) Scollegare il connettore A14 del gruppo scatola distribuzione alimentazione.
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A14-1 - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RIPIEGATORE SPECCHIETTO ESTERNO SX/DX - GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE E MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore O9 del ripiegatore specchietto esterno SX.
(b) Scollegare il connettore N9 del ripiegatore specchietto esterno DX.
(c) Scollegare il connettore K20 del gruppo scatola di distribuzione dell'alimentazione.
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
O9-7 ( ) - K20-2 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
O9-9 (E) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
N9-7 ( ) - K20-2 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
N9-9 (E) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
O9-7 ( ), N9-7 ( ) oppure K20-2 - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL RIPIEGATORE SPECCHIETTO ESTERNO SX
Clicca qui![]()
| NG | VAI AL PASSO 8 |
|
ISPEZIONARE IL RIPIEGATORE SPECCHIETTO ESTERNO DX
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE |
| NG | VAI AL PASSAGGIO 10 |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RIPIEGATORE SPECCHIETTO ESTERNO SX - GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE E MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore O9 del ripiegatore specchietto esterno SX.
(b) Scollegare il connettore K20 del gruppo scatola distribuzione alimentazione.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
O9-7 ( ) - K20-2 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
O9-9 (E) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE LO SPECCHIETTO ESTERNO SX
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE IL RIPIEGATORE SPECCHIETTO ESTERNO SX |
| NG | SOSTITUIRE LO SPECCHIETTO ESTERNO SX |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (RIPIEGATORE SPECCHIETTO ESTERNO DX - GRUPPO SCATOLA DISTRIBUZIONE ALIMENTAZIONE E MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare il connettore N9 del ripiegatore specchietto esterno DX.
(b) Scollegare il connettore K20 del gruppo scatola distribuzione alimentazione.
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
N9-7 ( ) - K20-2 |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
N9-9 (E) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE LO SPECCHIETTO ESTERNO DX
Clicca qui![]()
| OK | SOSTITUIRE IL RIPIEGATORE SPECCHIETTO ESTERNO DX |
| NG | SOSTITUIRE LO SPECCHIETTO ESTERNO DX |
Gli specchietti retrattili automatici a motore non funzionano
DESCRIZIONE
Il gruppo interruttore principale rete multiplex (interruttore specchietti esterni) invia un segnale di ripiegamento/ritorno automatico specchietti alla ECU carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex) quando l'interruttore di ripiegamento automatico specchietti esterni nel gruppo interruttore principale rete multiplex è in posizione di ripiegamento automatico. La ECU carrozzeria (ECU carrozzeria rete multiplex) ripiega o riporta in posizione di guida i gruppi specchietti retrovisori esterni in base al segnale di blocco/sblocco di ciascuna portiera mentre il blocchetto di accensione è disinserito.
SCHEMA ELETTRICO
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Se la centralina carrozzeria principale (ECU carrozzeria multiplex) viene sostituita, fare riferimento alla registrazione.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLARE LA FUNZIONE RIPIEGAMENTO ELETTRICO SPECCHIETTI
(a) Controllare la funzione di ripiegamento elettrico specchietti.
Clicca qui![]()
OK:
La funzione di ripiegamento elettrico specchietti funziona normalmente.
| NG | PASSARE AD ALTRA PROCEDURA DI DIAGNOSI (Specchietti retrattili elettrici non funzionanti con interruttore ripiegamento elettrico specchietti) |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CONTROLLO CHIUSURA CENTRALIZZATA PORTIERE
(a) Controllare il sistema di chiusura centralizzata elettrica delle porte.
Clicca qui![]()
OK:
Il sistema di chiusura centralizzata elettrica delle porte è normale.
| NG | VAI AL SISTEMA DI CHIUSURA CENTRALIZZATA ELETTRICA DELLE PORTE |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA DI CHIUSURA CENTRALIZZATA WIRELESS DELLE PORTE
(a) Controllare il sistema di chiusura centralizzata wireless delle porte.
Clicca qui![]()
OK:
Il sistema di chiusura centralizzata wireless delle porte è normale.
| NG | PASSARE AL SISTEMA DI CHIUSURA CENTRALIZZATA WIRELESS |
|
CONTROLLARE IL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di accesso)
(a) Controllare il sistema Smart Key (per la funzione di accesso).
Clicca qui![]()
OK:
Il sistema Smart Key (per la funzione di accesso) è normale.
| NG | VAI AL SISTEMA SMART KEY (per la funzione di accesso) |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (COMMUTATORE AUTOMATICO SPECCHIO ESTERNO)
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Carrozzeria principale > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Commutatore automatico specchio esterno |
Segnale interruttore specchietti retrattili |
OFF o ON |
OFF: interruttore specchio esterno retrattile non in posizione di ripiegamento automatico ON: interruttore specchio esterno retrattile in posizione di ripiegamento automatico |
- |
Commutatore automatico specchio esterno
OK:
Sullo schermo del GTS viene visualizzato ON o OFF in base alla condizione.
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
|
ISPEZIONARE GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX
Clicca qui![]()
| NG | SOSTITUIRE GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE MASTER DELLA RETE MULTIPLEX (INTERRUTTORE SPECCHIO ESTERNO) - ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA DELLA RETE MULTIPLEX) E MASSA CARROZZERIA)
(a) Scollegare la ECU carrozzeria principale K16 (ECU carrozzeria della rete multiplex).
(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
O13-9 (MF) - K16-27 (RET) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
O13-10 (MR) - K16-26 (RTR) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
O13-9 (MF) o K16-27 (RET) - massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
O13-10 (MR) o K16-26 (RTR) - massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
| OK | SOSTITUIRE LA CENTRALINA CARROZZERIA (CENTRALINA DI RETE MULTIPLEX CARROZZERIA) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |








