Sistema sensore radar anteriore
- Precauzioni
- Posizione dei componenti
- Schema del sistema
- Come procedere con la diagnosi
- Utility
- Tabella dei sintomi dei problemi
- Terminali dell'ECU
- Tabella di sicurezza (fail-safe)
- Elenco dati / Test attivo
- Tabella dei codici diagnostici di guasto
- CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO (RoB)
- Malfunzionamento per disallineamento dell'asse ottico del sensore radar anteriore (C1A1100)
- Guasto interno del microcomputer principale nel sistema sensore radar anteriore (C1A8C04, C1A8C46, C1A8D1C, C1A9000)
- Comunicazione persa con il modulo cruise control Messaggio mancante (U010487)
- Incompatibilità software con il modulo di elaborazione immagini "A" non programmato (U130C51, U130C57)
Precauzioni
PRECAUZIONI
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL TERMINALE NEGATIVO (-) DELLA BATTERIA AUSILIARIA
AVVISO:
- Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.
Clicca qui

PRECAUZIONI PER IL SISTEMA SENSORE RADAR ANTERIORE
(a) Il gruppo sensore radar a onde millimetriche potrebbe non essere in grado di rilevare in modo affidabile i seguenti oggetti:
- Birilli in plastica o simili, superfici in vetro come l'ingresso di un negozio, oggetti bassi da terra come marciapiedi, ecc.
- Persone o oggetti distesi a terra
- Pedoni, biciclette, motocicli, alberi, animali, muri, ecc.
(b) Il gruppo sensore radar a onde millimetriche potrebbe non essere in grado di rilevare ostacoli o misurare con precisione distanza, angolo o velocità degli ostacoli nelle seguenti situazioni:
- Quando il veicolo che precede o i veicoli che viaggiano su un'altra corsia spruzzano acqua o sollevano neve davanti al veicolo
- Quando la parte posteriore del veicolo che precede è di dimensioni ridotte (ad esempio un rimorchio vuoto)
- Quando l'assetto del veicolo è cambiato notevolmente a causa di modifiche o sovraccarico
- Quando gocce di pioggia o neve aderiscono davanti al sensore o davanti o dietro alla copertura del sensore radar
- Durante la guida con maltempo (pioggia, nebbia, neve, tempeste di sabbia, ecc.)
- Quando la griglia anteriore o la copertura del sensore radar hanno subito un forte impatto
- Quando la copertura del sensore radar è danneggiata a seguito di un urto, o quando le condizioni di installazione del gruppo sensore radar a onde millimetriche sono cambiate
- Quando un veicolo si immette molto vicino davanti al veicolo, o quando un veicolo a due ruote viaggia nelle vicinanze
- Quando è installata una copertura del sensore radar non originale
- Quando un accessorio, come barre paracolpi, protezione del paraurti, ecc., che interferisce con le onde radio millimetriche, è installato davanti al gruppo sensore radar a onde millimetriche
- Quando la copertura del sensore radar e la zona circostante sono verniciate o coperte da adesivi
- Quando si guida vicino a un traliccio TV, a una stazione radio, a una centrale elettrica, a veicoli Toyota Prius dotati di radar o in altri luoghi dove potrebbero essere presenti onde radio intense o disturbi elettrici
(c) Il sensore potrebbe rilevare erroneamente segnali sulla carreggiata, strutture come semafori, soffitti di gallerie, piastre metalliche sulla strada, cavalcavia, giunti di ponti, tombini, catadiottri, canalette, bottiglie, lattine, ecc.
(d) Il sensore potrebbe rilevare erroneamente i veicoli che percorrono curve nelle vicinanze e i veicoli in lontananza come se viaggiassero sulla stessa corsia del veicolo.
(e) Il sensore potrebbe rilevare erroneamente oppure non rilevare oggetti quando si guida in un ambiente con molti oggetti riflettenti, come una galleria.
(f) I seguenti oggetti possono ostacolare la capacità del sensore di rilevare oggetti. Assicurarsi pertanto sempre che la copertura del sensore radar e la parte anteriore del gruppo sensore radar a onde millimetriche siano puliti.
- Fango, insetti, olio, ecc.
- Neve
- Pellicola metallica (lamina di alluminio, carta di caramelle con rivestimento metallico, ecc.)
PRECAUZIONI DA ADOTTARE QUANDO SI SOSTITUISCE IL GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE
(a) Funzione di rilevamento di corpi estranei, ostruzioni e sporco del gruppo sensore radar a onde millimetriche:
- Il gruppo sensore radar a onde millimetriche è dotato di una funzione per rilevare corpi estranei, ostruzioni o sporco sulla parte anteriore del sensore; tuttavia, a seconda delle condizioni, corpi estranei, ostruzioni o sporco sulla superficie anteriore del sensore o sulla superficie anteriore o posteriore della copertura del sensore radar potrebbero non essere sempre rilevati.
- La funzione di rilevamento di corpi estranei, ostruzioni e sporcizia potrebbe non funzionare se un oggetto metallico o un sacchetto di plastica rivestito in metallo aderisce strettamente al sensore o al coperchio.
- La funzione di rilevamento di corpi estranei, ostruzioni e sporcizia potrebbe non funzionare se sul sensore o sul coperchio sono presenti ghiaccio o ghiaccioli.
(b) Non sottoporre il gruppo sensore radar a onde millimetriche né la zona circostante a forti urti o a forze eccessive. Non smontare il gruppo sensore radar a onde millimetriche.
(c) Non utilizzare un gruppo sensore radar a onde millimetriche che sia caduto o che abbia subito un forte urto.
(d) Durante la sostituzione del gruppo sensore radar a onde millimetriche, cercare di evitare di toccare qualsiasi parte diversa dalle sedi di montaggio e dai bordi.
(e) Se il paraurti o la griglia anteriore hanno subito un urto, il sistema potrebbe non funzionare correttamente a causa di danni al gruppo sensore radar a onde millimetriche o di disallineamento dell'asse del fascio.
(f) Per prevenire un funzionamento non corretto, non modificare, verniciare o sostituire il coperchio del sensore radar né altre parti intorno al gruppo sensore radar a onde millimetriche.
(g) Non applicare adesivi o accessori sul gruppo sensore radar a onde millimetriche, sul coperchio del sensore radar o nella zona circostante.
(h) Non esercitare una forza eccessiva sul coperchio del sensore radar né sottoporlo a forti urti.
(i) Prima di salire a bordo della Toyota Prius, rimuovere la neve accumulata sulla superficie del coperchio del sensore radar.
(j) Prima di salire a bordo del veicolo, rimuovere eventuali corpi estranei, ostruzioni o sporcizia aderenti alla superficie del coperchio del sensore radar.
(k) Non modificare il veicolo in alcun modo che ne alteri l'altezza o l'assetto.
(l) Non cancellare le scritte stampate sui componenti.
PRECAUZIONI PER LA SOSTITUZIONE
(a) Gruppo sensore radar a onde millimetriche:
(1) Quando si sostituisce il gruppo sensore radar a onde millimetriche, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se si utilizza un gruppo sensore radar a onde millimetriche già installato su un altro veicolo Toyota Prius, le informazioni memorizzate nel gruppo sensore radar a onde millimetriche non corrisponderanno alle informazioni del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
(2) Quando il gruppo sensore radar a onde millimetriche è stato sostituito con uno nuovo, è necessario eseguire la regolazione dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche e cancellare la cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius. Prima di eseguire la Regolazione di guida, assicurarsi di leggere Prima di avviare la regolazione di guida.
SUGGERIMENTO:
L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida.
Target triangolare: fare clic qui![]()
Target a superficie piana: fare clic qui![]()
Regolazione di guida: fare clic qui![]()
(b) Telecamera di riconoscimento anteriore:
(1) Quando si sostituisce la telecamera di riconoscimento anteriore, sostituirla sempre con una nuova. Se si utilizza una telecamera di riconoscimento anteriore già installata su un altro veicolo Toyota Prius, le informazioni memorizzate nella telecamera di riconoscimento anteriore non corrisponderanno alle informazioni del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
(2) Quando la telecamera di riconoscimento anteriore è stata sostituita con una nuova, assicurarsi di cancellare la cronologia di controllo del veicolo memorizzata per ciascun sistema e i dati di allineamento dell'asse del fascio della telecamera di riconoscimento anteriore.
SUGGERIMENTO:
L'allineamento dell'asse del fascio della telecamera di riconoscimento anteriore può essere eseguito utilizzando "Riconoscimento una tantum", "Regolazione di guida" o "Scrittura valore di regolazione asse telecamera".
Riconoscimento una tantum: fare clic qui![]()
Regolazione di guida: fare clic qui![]()
Scrittura valore di regolazione asse telecamera: fare clic qui![]()
(3) Non danneggiare l'obiettivo della telecamera di riconoscimento anteriore né lasciare che si sporchi.
AVVISO:
Se si tocca l'obiettivo della telecamera di riconoscimento anteriore, sostituire la telecamera di riconoscimento anteriore con una nuova.
(4) Non riutilizzare una telecamera di riconoscimento anteriore che sia caduta o sia stata sottoposta a un forte impatto.
(5) Quando si sostituisce la telecamera di riconoscimento anteriore, aggiornare la chiave di sicurezza della centralina ECU.
Clicca qui![]()
(6) Se la telecamera di riconoscimento anteriore è stata sostituita con una nuova, assicurarsi di eseguire la Verifica della versione software.
Clicca qui![]()
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE

*1 |
TELECAMERA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE |
*2 |
SENSORE RADAR AD ONDE MILLIMETRICHE |
ILLUSTRAZIONE

*A |
con Advanced Park |
- |
- |
*1 |
GRUPPO ECU AVVISO DISTANZA |
*2 |
DLC3 |
ILLUSTRAZIONE

*A |
con Advanced Park |
- |
- |
*1 |
ECU PARCHEGGIO ASSISTITO |
- |
- |
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA

Come procedere con la diagnosi
SUGGERIMENTO:
- Prima di eseguire la diagnosi del sistema sensore radar anteriore, eseguire la diagnosi del sistema telecamera anteriore.
Clicca qui

- *: Utilizzare il GTS.
PROCEDURA
Veicolo Toyota Prius portato in officina
|
ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE
SUGGERIMENTO:
- Durante la diagnosi, verificare che i sintomi del guasto siano stati identificati con precisione. Le ipotesi preconcette devono essere eliminate per poter formulare un giudizio accurato. Per capire con chiarezza quali sono i sintomi del guasto, è estremamente importante chiedere al cliente informazioni sul problema e sulle condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
- Raccogliere il maggior numero possibile di informazioni di riferimento. In alcuni casi, anche problemi passati apparentemente non correlati possono essere utili.
- I seguenti 5 punti sono importanti per l'analisi del problema:
Cosa
Modello del veicolo Toyota Prius, nome del sistema
Quando
Data, ora, frequenza di comparsa
Dove
Condizioni della strada
In quali condizioni?
Condizioni di guida, condizioni meteorologiche
Come è successo?
Sintomi del problema
|
CONTROLLO PRELIMINARE
(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con il quadro in posizione OFF.
Tensione standard:
Da 11 a 14 V
SUGGERIMENTO:
Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria prima di passare alla fase successiva.
(b) Controllare i fusibili e i relè.
(c) Controllare i collegamenti dei connettori e i terminali per assicurarsi che non vi siano anomalie come collegamenti allentati, deformazioni, ecc.
|
VERIFICARE LA FUNZIONE DI COMUNICAZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN*
(a) Utilizzando il GTS, verificare la presenza di DTC del sistema di comunicazione CAN.
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC CAN |
A |
Vengono emessi DTC CAN |
B |
| B | PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
|
CONTROLLARE I DTC*
(a) Utilizzando il GTS, controllare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Viene emesso il DTC C1A1100 |
B |
Vengono emessi DTC diversi da C1A1100 |
C |
| B | VAI ALLA TABELLA DEI CODICI DI DIAGNOSI (C1A1100) |
| C | VAI AL PASSO 8 |
|
CONTROLLARE LA CRONOLOGIA DEL CONTROLLO VEICOLO (RoB)*
(a) Utilizzando il GTS, verificare la Vehicle Control History (RoB).
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
(b) Annotare la Cronologia del controllo veicolo (RoB) emessa.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi codici della Cronologia di controllo del veicolo (RoB) della Toyota Prius |
A |
Viene emesso il codice della Cronologia di controllo del veicolo (RoB) X2024, X2025, X2026 o X2028 |
B |
Vengono emessi codici della Cronologia di controllo del veicolo (RoB) della Toyota Prius diversi da X2024, X2025, X2026 e X2028 |
C |
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | VAI ALLA CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO (RoB) DELLA Toyota Prius (X2024, X2025, X2026 o X2028) |
|
RICONTROLLARE LA CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO (RoB) DELLA Toyota Prius*
(a) Utilizzando il GTS, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
(b) Utilizzando il GTS, controllare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi codici della Cronologia di controllo del veicolo (RoB) |
A |
Vengono emessi codici della Cronologia di controllo del veicolo (RoB) della Toyota Prius |
B |
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | VAI A CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO Toyota Prius (RoB) |
VERIFICARE NUOVAMENTE L'EMISSIONE DEL DTC*
(a) Utilizzando il GTS, cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Cancellazione DTC(b) Riprodurre le condizioni del veicolo presenti quando sono stati memorizzati i DTC annotati.
SUGGERIMENTO:
Fare riferimento al singolo DTC corrispondente per i dettagli sulle condizioni di rilevamento.
Clicca qui![]()
(c) Utilizzando il GTS, controllare la presenza di DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| A | VAI AL PASSO 6 |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
Utility
UTILITÀ
Passaggio alla modalità di regolazione online dell'asse
AVVISO:
Questa utility passa alla modalità di allineamento online dell'asse del gruppo sensore radar a onde millimetriche.
(a) Seguire le istruzioni sul GTS ed eseguire "Passaggio alla modalità di allineamento dell'asse online".
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàPassaggio alla modalità di regolazione online dell'asse
Regolazione dell'asse del fascio anteriore
SUGGERIMENTO:
La regolazione dell'asse del fascio anteriore serve a calibrare l'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche.
(a) Eseguire la regolazione dell'asse del fascio anteriore secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàRegolazione dell'asse del fascio anteriore
Lettura del disallineamento dell'asse del fascio anteriore
SUGGERIMENTO:
La lettura del disallineamento dell'asse del fascio anteriore serve a verificare l'entità del disallineamento del gruppo sensore radar a onde millimetriche.
(a) Eseguire la lettura del disallineamento dell'asse del fascio anteriore secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàLettura del disallineamento dell'asse del fascio anteriore
Annullamento della modalità di arresto dell'irradiazione di onde radio
SUGGERIMENTO:
L'annullamento della modalità di arresto dell'irradiazione di onde radio serve ad annullare l'irradiazione di onde radio nel gruppo sensore radar a onde millimetriche.
(a) Eseguire l'annullamento della modalità di arresto dell'irradiazione di onde radio secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàAnnullamento della modalità di arresto dell'irradiazione di onde radio
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Viene visualizzato "Sistema arrestato, consultare il manuale del proprietario" |
Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius |
|
Viene visualizzato "Anomalia del sistema, rivolgersi al concessionario" |
Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius |
|
Viene visualizzato "Sistema arrestato, sensore radar anteriore ostruito, pulire il sensore radar" |
Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius |
|
Viene visualizzato "Sistema arrestato, sensore radar anteriore fuori dal campo di temperatura, attendere la temperatura normale" |
Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius |
|
Viene visualizzato "Sistema arrestato, radar anteriore in autocalibrazione, consultare il manuale del proprietario" |
Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius |
Terminali dell'ECU
TERMINALI DELLA ECU
AVVISO:
- Durante l'ispezione possono essere emessi DTC se i connettori vengono scollegati. Pertanto, cancellare assolutamente i DTC tramite il GTS una volta completata l'ispezione.
- Non esercitare una forza eccessiva sul connettore del gruppo sensore radar a onde millimetriche.
CONTROLLARE IL GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE

(a) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
N. terminale (Simbolo) | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
A21-1 (IGB) - A21-5 (SGND) |
Alimentazione |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
Interruttore di accensione spento |
Inferiore a 1 V |
||
A21-3 (CA2L) |
Segnale di comunicazione CAN |
- |
- |
A21-4 (CA2H) |
Segnale di comunicazione CAN |
- |
- |
A21-5 (SGND) - Massa carrozzeria |
Massa |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A21-7 (CA1N) |
Segnale di comunicazione CAN |
- |
- |
A21-8 (CA1P) |
Segnale di comunicazione CAN |
- |
- |
A21-9 (CA3L) |
Segnale di comunicazione CAN |
- |
- |
A21-10 (CA3H) |
Segnale di comunicazione CAN |
- |
- |
Tabella di sicurezza (fail-safe)
TABELLA FAIL-SAFE
FUNZIONE FAIL-SAFE
(a) Se viene rilevata un'anomalia nel sistema radar anteriore, sul display multinformazioni viene visualizzato un messaggio e i sistemi collegati all'anomalia vengono arrestati.
Elenco dati / Test attivo
LISTA DATI / TEST ATTIVO
LISTA DATI
AVVISO:
Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il GTS per leggere l'elenco dati è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questa ispezione non invasiva può essere molto utile perché condizioni o segnali intermittenti possono essere individuati prima di disturbare parti o cablaggi. Leggere le informazioni dell'elenco dati all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo di diagnosi.
(a) Leggere la Lista dati secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Distanza totale percorsa |
- |
- |
- |
Non utilizzabile |
Distanza totale percorsa - Unità |
- |
- |
- |
Non utilizzabile |
Valore di impostazione Delta X del veicolo Toyota Prius |
Posizione del sensore |
Da -1,28 a 1,27 m |
Viene visualizzata la posizione effettiva del sensore |
- |
Valore di impostazione Delta Z del veicolo Toyota Prius |
Posizione del sensore |
Da 0,00 a 655,35 m |
Viene visualizzata la posizione effettiva del sensore |
- |
Valore di impostazione H del veicolo Toyota Prius |
Posizione del sensore |
Da 0,00 a 2,55 m |
Viene visualizzata la posizione effettiva del sensore |
- |
Condizione di irradiazione delle onde radio |
Stato dell'irradiazione delle onde radio |
In irradiazione di onde radio oppure in arresto di onde radio |
In irradiazione di onde radio: viene visualizzato lo stato di irradiazione delle onde radio In arresto di onde radio: viene visualizzato l'arresto dell'irradiazione delle onde radio |
- |
Stato di asse ottico non regolato |
Stato di asse del fascio non regolato |
Completato oppure Non completato |
Completato: regolazione dell'asse del fascio completata Non completato: regolazione dell'asse del fascio non completata |
- |
Codice di errore della regolazione dell'asse |
Codice di errore per la regolazione dell'asse |
Normale oppure da 0 a 31 |
Codice di errore applicabile alla regolazione dell'asse del fascio |
- |
Angolo di regolazione dell'asse ottico (orizzontale) (ultimo) |
Ultimo valore dell'angolo di regolazione dell'asse del fascio (orizzontale) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Angolo regolato dell'asse del fascio (valore predefinito: 0,0 gradi) |
- |
Angolo di regolazione dell'asse ottico (verticale) (ultimo) |
Valore più recente dell'angolo di regolazione dell'asse del fascio (verticale) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Angolo regolato dell'asse del fascio (valore predefinito: 0,0 gradi) |
- |
Angolo di regolazione dell'asse ottico (orizzontale) (penultimo) |
Penultimo valore dell'angolo di regolazione dell'asse del fascio (orizzontale) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Angolo regolato dell'asse del fascio (valore predefinito: 0,0 gradi) |
- |
Angolo di regolazione dell'asse ottico (verticale) (penultimo) |
Penultimo valore dell'angolo di regolazione dell'asse del fascio (verticale) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Angolo regolato dell'asse del fascio (valore predefinito: 0,0 gradi) |
- |
Angolo di offset dell'asse ottico (orizzontale) |
Valore di offset dell'asse del fascio (orizzontale) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Valore di offset dell'asse del fascio |
- |
Angolo di offset dell'asse ottico (verticale) |
Valore di offset dell'asse del fascio (verticale) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Valore di offset dell'asse del fascio |
- |
Angolo di offset dell'asse ottico (orizzontale) (con angolo di calibrazione in linea) |
Valore di offset dell'asse del fascio (orizzontale) (dopo il completamento della calibrazione) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Valore di offset dell'asse del fascio |
- |
Angolo di offset dell'asse ottico (verticale) (con angolo di calibrazione in linea) |
Valore di offset dell'asse del fascio (verticale) (dopo il completamento della calibrazione) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Valore di offset dell'asse del fascio |
- |
Rilevamento sporco per cruise control radar |
Stato del rilevamento sporco per cruise control radar |
OFF o ON |
OFF: sporco non rilevato ON: sporco rilevato |
- |
Rilevamento sporco per PCS |
Stato del rilevamento sporco per PCS |
OFF o ON |
OFF: sporco non rilevato ON: sporco rilevato |
- |
Rilevamento parziale dello sporco |
Stato del rilevamento parziale dello sporco |
OFF o ON |
OFF: sporco non rilevato ON: sporco rilevato |
- |
Rilevamento di corpi estranei |
Stato del rilevamento di corpi estranei |
OFF o ON |
OFF: nessun corpo estraneo rilevato ON: corpo estraneo rilevato |
- |
Rilevamento sporco |
Stato del rilevamento sporco |
OFF o ON |
OFF: sporco non rilevato ON: sporco rilevato |
- |
Rilevamento ostruzione |
Stato del rilevamento ostruzione |
OFF o ON |
OFF: ostruzione non rilevata ON: ostruzione rilevata |
- |
Disallineamento dell'asse ottico (orizzontale) |
Risultato del disallineamento dell'asse del fascio (orizzontale) |
OFF o ON |
OFF: normale ON: disallineamento |
- |
Disallineamento dell'asse ottico (verticale) |
Risultato del disallineamento dell'asse del fascio (verticale) |
OFF o ON |
OFF: normale ON: disallineamento |
- |
Sensore radar anteriore temporaneamente non disponibile (disallineamento dell'asse ottico in direzione orizzontale) |
Gruppo sensore radar a onde millimetriche temporaneamente non disponibile a causa del disallineamento orizzontale dell'asse del fascio |
OFF o ON |
OFF: normale ON: temporaneamente disabilitato a causa del disallineamento dell'asse del fascio |
- |
Sensore radar anteriore temporaneamente non disponibile (disallineamento dell'asse ottico in direzione verticale) |
Gruppo sensore radar a onde millimetriche temporaneamente non disponibile a causa del disallineamento verticale dell'asse del fascio |
OFF o ON |
OFF: normale ON: temporaneamente disabilitato a causa del disallineamento dell'asse del fascio |
- |
Tensione IG |
Valore della tensione IG |
da 0.0 a 25.5 V |
da 11.0 a 14.0 V: interruttore di accensione ON |
- |
Temperatura del sensore radar anteriore |
Temperatura dell'area intorno al gruppo sensore radar a onde millimetriche |
da -32768 a 32767 °C |
Temperatura effettiva dell'area intorno al sensore radar a onde millimetriche visualizzata |
Questo valore differisce dalla temperatura esterna. |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
Velocità del veicolo |
da -30 km/h (-19 mph) a 226 km/h |
Quasi uguale alla velocità effettiva del veicolo |
- |
Temperatura ambiente |
Temperatura ambiente effettiva |
da -78.75 a 78 °C |
Temperatura ambiente effettiva visualizzata |
- |
Stato di funzionamento del tergicristallo |
Stato di funzionamento del tergicristallo |
Arresto tergicristallo anteriore, tergicristallo anteriore INT, tergicristallo anteriore LO, tergicristallo anteriore HI, posizione di riposo del tergicristallo anteriore, posizione di servizio o malfunzionamento del tergicristallo anteriore |
Stato di funzionamento del tergicristallo anteriore visualizzato |
- |
Duty di controllo del riscaldatore |
Stato del duty di funzionamento del riscaldatore del gruppo sensore radar a onde millimetriche |
da 0 a 255 % |
Stato del duty di funzionamento del riscaldatore del gruppo sensore radar a onde millimetriche visualizzato |
Non utilizzabile |
Stato di controllo del riscaldatore |
Stato di funzionamento del riscaldatore del gruppo sensore radar a onde millimetriche |
OFF o ON |
OFF: riscaldatore non in funzione ON: riscaldatore in funzione |
Non utilizzabile |
Angolo di calibrazione in linea (orizzontale) |
Valore dell'angolo calibrato (orizzontale) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Valore appreso |
- |
Angolo di calibrazione in linea (verticale) |
Valore dell'angolo calibrato (verticale) |
Da -12,8 a 12,7 gradi |
Valore appreso |
- |
Tabella dei codici diagnostici di guasto
TABELLA DEI CODICI DI GUASTO DIAGNOSTICO
Sistema sensore radar anterioreN. DTC | Voce di rilevamento | Emissione DTC da | Priorità | Collegamento |
|---|---|---|---|---|
C1A1100 |
Malfunzionamento per disallineamento dell'asse ottico del sensore radar anteriore |
Sensore radar anteriore |
A |
|
C1A8C04 |
Guasto interno del microcomputer principale del sistema del sensore radar anteriore |
Sensore radar anteriore |
A |
|
C1A8C46 |
Guasto della memoria di calibrazione/parametri del microcomputer principale del sensore radar anteriore |
Sensore radar anteriore |
A |
|
C1A8D1C |
Tensione del circuito di alimentazione del sensore radar anteriore fuori intervallo |
Sensore radar anteriore |
A |
|
C1A9000 |
Malfunzionamento del circuito a onde millimetriche del sensore radar anteriore |
Sensore radar anteriore |
A |
|
U010487 |
Perdita di comunicazione con il modulo cruise control, messaggio mancante |
Sensore radar anteriore |
B |
|
U130C51 |
Incompatibilità software con il modulo di elaborazione immagini "A" non programmato |
Sensore radar anteriore |
B |
|
U130C57 |
Incompatibilità software con il modulo di elaborazione immagini "A": componente software non valido/incompatibile |
Sensore radar anteriore |
B |
CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO (RoB)
CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO (RoB)
AVVISO:
- La cronologia di controllo del veicolo può essere registrata a seguito della sostituzione o riparazione di componenti correlati.
- Quando si controlla la cronologia di controllo del veicolo, assicurarsi di registrare i codici di uscita. Quindi, cancellare la cronologia di controllo del veicolo (RoB) e controllarla di nuovo.
CONTROLLARE la CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO (RoB) della Toyota Prius (SISTEMA SENSORE RADAR ANTERIORE)
(a) Leggere la cronologia di controllo veicolo (RoB) secondo quanto visualizzato sul GTS.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Cronologia controllo veicolo (RoB)Display multi-informazioni | Codice | Display del tester | Descrizione | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Guasto del sistema: rivolgersi al concessionario |
X2023 |
Asse ottico del sensore radar anteriore non regolato |
Storico: l'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche non è stato regolato. |
Se questo codice della Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius è memorizzato, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB) dopo aver eseguito la regolazione dell'asse del fascio anteriore, quindi verificare che questo codice non venga più visualizzato. SUGGERIMENTO: L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida. Bersaglio triangolare: Bersaglio a superficie piana: Regolazione in marcia: |
Sistema arrestato Radar anteriore in autocalibrazione Consultare il manuale del proprietario |
X2024 |
Sensore radar anteriore temporaneamente non disponibile (disallineamento dell'asse ottico in direzione verticale) |
Storico: disallineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche (verticale). |
Se questo codice della Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius è memorizzato, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB) dopo aver eseguito la regolazione dell'asse del fascio anteriore, quindi verificare che questo codice non venga più visualizzato. SUGGERIMENTO: L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida. Bersaglio triangolare: Bersaglio a superficie piana: Regolazione in marcia: |
Sistema arrestato Radar anteriore in autocalibrazione Consultare il manuale del proprietario |
X2025 |
Sensore radar anteriore temporaneamente non disponibile (disallineamento dell'asse ottico in direzione orizzontale) |
Storico: disallineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche (orizzontale). |
Se questo codice della Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius è memorizzato, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB) dopo aver eseguito la regolazione dell'asse del fascio anteriore, quindi verificare che questo codice non venga più visualizzato. SUGGERIMENTO: L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida. Bersaglio triangolare: Bersaglio a superficie piana: Regolazione in marcia: |
Sistema arrestato Sensore radar anteriore bloccato Pulire il sensore radar |
X2026 |
Sporcizia sul sensore radar anteriore |
Storico: funzionamento del sistema temporaneamente sospeso perché il gruppo sensore radar a onde millimetriche non è in grado di rilevare oggetti. |
|
Sistema arrestato Sensore radar anteriore fuori dall'intervallo di temperatura Attendere il ritorno alla temperatura normale |
X2027 |
Sensore radar anteriore fuori dal range di temperatura di funzionamento garantito |
Storico: funzionamento del sistema temporaneamente sospeso perché il gruppo sensore radar a onde millimetriche è eccessivamente caldo o freddo. |
|
Sistema arrestato: consultare il Manuale del proprietario |
X2028 |
Sensore radar anteriore fuori dal range di tensione di funzionamento garantito |
Storico: funzionamento del sistema temporaneamente sospeso perché la tensione della fonte di alimentazione del gruppo sensore radar a onde millimetriche è eccessivamente alta o bassa. |
|
- |
X2076 |
Guasto del tergicristallo |
Il gruppo sensore radar a onde millimetriche ha ricevuto un segnale di malfunzionamento del sistema tergicristallo dalla centralina della carrozzeria (centralina di rete multiplex della carrozzeria). |
Fare riferimento a Come procedere con la diagnosi del guasto nel sistema tergicristallo e lavacristallo. |
- |
X2077 |
Circuito del sensore della temperatura ambiente |
Il gruppo sensore radar a onde millimetriche ha ricevuto un segnale di malfunzionamento del sensore della temperatura ambiente dal gruppo amplificatore del condizionatore d'aria. |
Fare riferimento a Come procedere con la diagnosi del guasto nel sistema di condizionamento dell'aria. |
CANCELLARE la CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO (RoB) della Toyota Prius (SISTEMA SENSORE RADAR ANTERIORE)
AVVISO:
Eseguendo questa procedura, tutta la Cronologia di controllo del veicolo memorizzata verrà cancellata.
(a) Secondo quanto visualizzato sul GTS, cancellare la cronologia di controllo veicolo (RoB).
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
VERIFICARE LA CRONOLOGIA DEL CONTROLLO VEICOLO (SISTEMA AIRBAG)
(a) Una parte della cronologia del controllo può essere verificata utilizzando la cronologia del controllo veicolo.
Clicca qui![]()
Malfunzionamento per disallineamento dell'asse ottico del sensore radar anteriore (C1A1100)
DESCRIZIONE
Il gruppo sensore radar a onde millimetriche esegue un'autodiagnosi per verificare il disallineamento del proprio asse del fascio. Se viene rilevato un disallineamento, il gruppo sensore radar a onde millimetriche memorizza il DTC C1A1100.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità |
|---|---|---|---|---|---|
C1A1100 |
Malfunzionamento per disallineamento dell'asse ottico del sensore radar anteriore |
Quando l'interruttore di accensione è su ON, il gruppo sensore radar a onde millimetriche rileva un disallineamento dell'asse del fascio |
|
Sensore radar anteriore |
A |
AVVISO:
- Quando si sostituisce il gruppo sensore radar a onde millimetriche, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se si utilizza un gruppo sensore radar a onde millimetriche installato su un'altra Toyota Prius, le informazioni memorizzate nel gruppo sensore radar a onde millimetriche non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
- Quando il gruppo sensore radar a onde millimetriche è stato sostituito con uno nuovo, è necessario eseguire l'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche e cancellare la Vehicle Control History della Toyota Prius. Prima di eseguire la Regolazione di guida, assicurarsi di leggere Prima di iniziare la Regolazione di guida.
SUGGERIMENTO:
L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida.
Target triangolare: fare clic qui

Target a superficie piana: fare clic qui

Regolazione di guida: fare clic qui

PROCEDURA
REGOLARE IL GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE
(a) Eseguire la regolazione dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche.
SUGGERIMENTO:
L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida.
Target triangolare: fare clic qui![]()
Target a superficie piana: fare clic qui![]()
Regolazione di guida: fare clic qui![]()
|
CANCELLARE DTC
(a) Cancellare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Cancellazione DTC
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
(c) Assicurarsi che siano soddisfatte le condizioni di rilevamento del DTC.
SUGGERIMENTO:
Se le condizioni di rilevamento non sono soddisfatte, il sistema non può rilevare l'anomalia.
Procedura 1
(d) Controllare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C1A1100 non viene visualizzato |
A |
C1A1100 viene visualizzato |
B |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE |
Guasto interno del microcomputer principale nel sistema sensore radar anteriore (C1A8C04, C1A8C46, C1A8D1C, C1A9000)
DESCRIZIONE
Quando viene rilevato un malfunzionamento interno nel gruppo sensore radar a onde millimetriche, viene memorizzato un DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità |
|---|---|---|---|---|---|
C1A8C04 |
Guasto interno del microcomputer principale del sistema del sensore radar anteriore |
Quando l'interruttore di accensione è su ON, viene rilevato un malfunzionamento interno del gruppo sensore radar a onde millimetriche |
Gruppo sensore radar a onde millimetriche |
Sensore radar anteriore |
A |
C1A8C46 |
Guasto della memoria di calibrazione/parametri del microcomputer principale del sensore radar anteriore |
Quando l'interruttore di accensione è su ON, il gruppo sensore radar a onde millimetriche rileva un malfunzionamento della memoria interna |
Gruppo sensore radar a onde millimetriche |
Sensore radar anteriore |
A |
C1A8D1C |
Tensione del circuito di alimentazione del sensore radar anteriore fuori intervallo |
Quando l'interruttore di accensione è su ON, il gruppo sensore radar a onde millimetriche rileva un malfunzionamento del circuito della fonte di alimentazione |
Gruppo sensore radar a onde millimetriche |
Sensore radar anteriore |
A |
C1A9000 |
Malfunzionamento del circuito a onde millimetriche del sensore radar anteriore |
Quando l'interruttore di accensione è su ON, il gruppo sensore radar a onde millimetriche rileva un malfunzionamento del circuito interno delle onde millimetriche |
Gruppo sensore radar a onde millimetriche |
Sensore radar anteriore |
A |
AVVISO:
- Quando si sostituisce il gruppo sensore radar a onde millimetriche, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se si utilizza un gruppo sensore radar a onde millimetriche installato su un'altra Toyota Prius, le informazioni memorizzate nel gruppo sensore radar a onde millimetriche non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
- Quando il gruppo sensore radar a onde millimetriche è stato sostituito con uno nuovo, è necessario eseguire l'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche e cancellare la Vehicle Control History della Toyota Prius. Prima di eseguire la Regolazione di guida, assicurarsi di leggere Prima di iniziare la Regolazione di guida.
SUGGERIMENTO:
L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida.
Target triangolare: fare clic qui

Target a superficie piana: fare clic qui

Regolazione di guida: fare clic qui

PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Comunicazione persa con il modulo cruise control Messaggio mancante (U010487)
DESCRIZIONE
Il gruppo sensore radar a onde millimetriche comunica con la telecamera di riconoscimento anteriore tramite comunicazione CAN.
Se viene rilevato un errore di comunicazione tra la telecamera di riconoscimento anteriore e il gruppo sensore radar a onde millimetriche, il gruppo sensore radar a onde millimetriche memorizza questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità |
|---|---|---|---|---|---|
U010487 |
Perdita di comunicazione con il modulo cruise control, messaggio mancante |
Condizione di rilevamento:
|
|
Sensore radar anteriore |
B |
SUGGERIMENTO:
Se i DTC vengono emessi contemporaneamente, è possibile restringere l'area di ispezione.
con Advanced ParkSchema | Nome parte output DTC (Visualizzazione su GTS) | Area sospetta (Stato guasto) |
|||
|---|---|---|---|---|---|
Gruppo sensore radar a onde millimetriche | Telecamera di riconoscimento anteriore | Gruppo centralina ECU di avviso di distanza | Centralina assistenza al parcheggio |
||
Sensore radar anteriore | Telecamera di riconoscimento anteriore | Avvisatore distanza | Unità di controllo telecamera di monitoraggio perimetrale |
||
U010487 | U023587 | U117987 | U11B687 |
||
| ○: Il DTC viene emesso -: Il DTC non viene emesso |
|||||
Schema 1 |
○ |
○ |
○ |
○ |
Connettore (connettore difettoso) |
Cablaggio o connettore (circuito aperto o corto) |
|||||
Gruppo sensore radar a onde millimetriche (guasto interno) |
|||||
Gruppo centralina avvisatore distanza (guasto interno) |
|||||
Centralina assistenza parcheggio (guasto interno) |
|||||
Telecamera di riconoscimento anteriore (guasto interno) |
|||||
Schema 2 |
○ |
- |
- |
- |
Connettore (connettore difettoso) |
Cablaggio o connettore (circuito aperto) |
|||||
Gruppo sensore radar a onde millimetriche (guasto interno) |
|||||
Telecamera di riconoscimento anteriore (guasto interno) |
|||||
Schema | Nome parte output DTC (Visualizzazione su GTS) | Area sospetta (Stato guasto) |
|
|---|---|---|---|
Gruppo sensore radar a onde millimetriche | Telecamera di riconoscimento anteriore |
||
Sensore radar anteriore | Telecamera di riconoscimento anteriore |
||
U010487 | U023587 |
||
| ○: Il DTC viene emesso -: Il DTC non viene emesso |
|||
Schema 1 |
○ |
○ |
Connettore (connettore difettoso) |
Cablaggio o connettore (circuito aperto o corto) |
|||
Gruppo sensore radar a onde millimetriche (guasto interno) |
|||
Telecamera di riconoscimento anteriore (guasto interno) |
|||
Schema 2 |
○ |
- |
Connettore (connettore difettoso) |
Cablaggio o connettore (circuito aperto) |
|||
Gruppo sensore radar a onde millimetriche (guasto interno) |
|||
Telecamera di riconoscimento anteriore (guasto interno) |
|||
SCHEMA ELETTRICO
con Advanced Park
senza Advanced Park
AVVISO:
- Quando si sostituisce il gruppo sensore radar a onde millimetriche, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se si utilizza un gruppo sensore radar a onde millimetriche installato su un'altra Toyota Prius, le informazioni memorizzate nel gruppo sensore radar a onde millimetriche non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
- Quando il gruppo sensore radar a onde millimetriche è stato sostituito con uno nuovo, è necessario eseguire l'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche e cancellare la Vehicle Control History della Toyota Prius. Prima di eseguire la Regolazione di guida, assicurarsi di leggere Prima di iniziare la Regolazione di guida.
SUGGERIMENTO:
L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida.
Target triangolare: fare clic qui

Target a superficie piana: fare clic qui

Regolazione di guida: fare clic qui

- Quando si sostituisce la telecamera di riconoscimento anteriore, sostituirla sempre con una nuova. Se si utilizza una telecamera di riconoscimento anteriore installata su un altro veicolo Toyota Prius, le informazioni memorizzate nella telecamera non corrisponderanno alle informazioni del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
- Quando la telecamera di riconoscimento anteriore è stata sostituita con una nuova, assicurarsi di cancellare la Vehicle Control History memorizzata di ciascun sistema e i dati di allineamento dell'asse del fascio della telecamera di riconoscimento anteriore.
SUGGERIMENTO:
L'allineamento dell'asse del fascio della telecamera di riconoscimento anteriore può essere eseguito utilizzando "Riconoscimento una tantum", "Regolazione di guida" o "Scrittura valore di regolazione asse telecamera".
Riconoscimento una tantum: fare clic qui

Regolazione di guida: fare clic qui

Scrittura valore di regolazione asse telecamera: fare clic qui

- Se la telecamera di riconoscimento anteriore è stata sostituita con una nuova, assicurarsi di eseguire la Verifica della versione software.
Clicca qui

- Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui

SUGGERIMENTO:
Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.
Clicca qui

PROCEDURA
CONFERMA MODELLO
(a) Selezionare il modello da ispezionare.
Risultato | Passare a |
|---|---|
con Advanced Park |
A |
senza Advanced Park |
B |
| B | VAI AL PASSO 8 |
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC
(a) Leggere ciascun DTC e controllare lo schema diagnostico utilizzando la tabella seguente.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Codici di guasto Telaio > Telecamera di riconoscimento anteriore > Codici di guasto Impianto elettrico carrozzeria > Avviso distanza > Codici di guasto Telaio > Modulo di controllo della telecamera di monitoraggio perimetrale > Codici di guastoSchema | Nome parte output DTC (Visualizzazione su GTS) |
|||
|---|---|---|---|---|
Sensore radar anteriore | Telecamera di riconoscimento anteriore | Avvisatore distanza | Unità di controllo telecamera di monitoraggio perimetrale |
|
Schema 1 |
U010487 |
U023587 |
U117987 |
U11B687 |
Schema 2 |
U010487 |
- |
- |
- |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Schema 1 |
A |
Schema 2 |
B |
| A | VAI AL SISTEMA TELECAMERA ANTERIORE |
|
CONTROLLARE IL COLLEGAMENTO DEI CONNETTORI
(a) Controllare che i connettori siano collegati correttamente alla telecamera di riconoscimento anteriore e al gruppo sensore radar a onde millimetriche.
OK:
I connettori sono collegati correttamente
| NG | COLLEGARE CORRETTAMENTE I CONNETTORI |
|
CANCELLARE DTC
(a) Leggere ciascun DTC e controllare lo schema diagnostico utilizzando la tabella seguente.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Cancellazione DTC
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
(c) Assicurarsi che siano soddisfatte le condizioni di rilevamento del DTC.
SUGGERIMENTO:
Se le condizioni di rilevamento non sono soddisfatte, il sistema non può rilevare l'anomalia.
Procedura 1
(d) Controllare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
U010487 non viene visualizzato |
A |
U010487 viene visualizzato |
B |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| A | FINE |
|
CONTROLLARE IL CAN PRINCIPALE (GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
(b) Scollegare il connettore del gruppo sensore radar a onde millimetriche A21.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A21-8 (CA1P) - A21-7 (CA1N) |
Cavo scollegato dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
da 108 a 132 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE DEL BUS CAN |
|
CONTROLLARE LA TELECAMERA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore A21 del gruppo sensore radar a onde millimetriche.
Procedura 1
(b) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
A21-8 (CA1P) - A21-7 (CA1N) |
Commutatore di accensione su ON |
1V/DIV., 100μs./DIV. |
Generazione di impulsi |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE |
| NG | SOSTITUIRE LA TELECAMERA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE |
VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC
(a) Leggere ciascun DTC e controllare lo schema diagnostico utilizzando la tabella seguente.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Codici di guasto Telaio > Telecamera di riconoscimento anteriore > Codici di guastoSchema | Nome parte output DTC (Visualizzazione su GTS) |
|
|---|---|---|
Sensore radar anteriore | Telecamera di riconoscimento anteriore |
|
Schema 1 |
U010487 |
U023587 |
Schema 2 |
U010487 |
- |
Risultato | Passare a |
|---|---|
Schema 1 |
A |
Schema 2 |
B |
| A | VAI AL SISTEMA TELECAMERA ANTERIORE |
|
CONTROLLARE IL COLLEGAMENTO DEI CONNETTORI
(a) Controllare che i connettori siano collegati correttamente alla telecamera di riconoscimento anteriore e al gruppo sensore radar a onde millimetriche.
OK:
I connettori sono collegati correttamente
| NG | COLLEGARE CORRETTAMENTE I CONNETTORI |
|
CANCELLARE DTC
(a) Leggere ciascun DTC e controllare lo schema diagnostico utilizzando la tabella seguente.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Cancellazione DTC
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
(c) Assicurarsi che siano soddisfatte le condizioni di rilevamento del DTC.
SUGGERIMENTO:
Se le condizioni di rilevamento non sono soddisfatte, il sistema non può rilevare l'anomalia.
Procedura 1
(d) Controllare i DTC.
Impianto elettrico carrozzeria > Sensore radar anteriore > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
U010487 non viene visualizzato |
A |
U010487 viene visualizzato |
B |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| A | FINE |
|
CONTROLLARE IL CAN PRINCIPALE (GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE)
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
(b) Scollegare il connettore del gruppo sensore radar a onde millimetriche A21.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A21-8 (CA1P) - A21-7 (CA1N) |
Cavo scollegato dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
da 108 a 132 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE IL CABLAGGIO O IL CONNETTORE DEL BUS CAN |
|
CONTROLLARE LA TELECAMERA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE
Procedura preliminare 1
(a) Scollegare il connettore A21 del gruppo sensore radar a onde millimetriche.
Procedura 1
(b) Utilizzando un oscilloscopio, controllare la forma d'onda.
OK:
Collegamento del tester | Condizione | Impostazione dello strumento | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
A21-8 (CA1P) - A21-7 (CA1N) |
Commutatore di accensione su ON |
1V/DIV., 100μs./DIV. |
Generazione di impulsi |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE |
| NG | SOSTITUIRE LA TELECAMERA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE |
Incompatibilità software con il modulo di elaborazione immagini "A" non programmato (U130C51, U130C57)
DESCRIZIONE
- Il gruppo sensore radar a onde millimetriche riceve le informazioni sul veicolo dalla telecamera di riconoscimento anteriore tramite la linea di comunicazione CAN. Quando il gruppo sensore radar a onde millimetriche non è in grado di confermare le informazioni sul veicolo utilizzando le informazioni inviate dalla telecamera di riconoscimento anteriore, il gruppo sensore radar a onde millimetriche memorizza il DTC U130C51.
- Il gruppo sensore radar a onde millimetriche riceve le informazioni sul veicolo Toyota Prius dalla telecamera di riconoscimento anteriore tramite la linea di comunicazione CAN. Quando il valore delle informazioni sul veicolo inviato dalla telecamera di riconoscimento anteriore non corrisponde a quello memorizzato dal gruppo sensore radar a onde millimetriche, il gruppo sensore radar a onde millimetriche memorizza il DTC U130C57.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | Emissione DTC da | Priorità |
|---|---|---|---|---|---|
U130C51 |
Incompatibilità software con il modulo di elaborazione immagini "A" non programmato |
Quando l'assieme sensore radar a onde millimetriche non riesce a confermare le informazioni del veicolo Toyota Prius utilizzando le informazioni del veicolo inviate dall'assieme sensore radar a onde millimetriche |
Gruppo sensore radar a onde millimetriche |
Sensore radar anteriore |
B |
U130C57 |
Incompatibilità software con il modulo di elaborazione immagini "A": componente software non valido/incompatibile |
Quando il valore delle informazioni del veicolo Toyota Prius inviato dalla telecamera di riconoscimento anteriore non corrisponde a quello memorizzato dall'assieme sensore radar a onde millimetriche |
Gruppo sensore radar a onde millimetriche |
Sensore radar anteriore |
B |
AVVISO:
- Quando si sostituisce il gruppo sensore radar a onde millimetriche, sostituirlo sempre con uno nuovo. Se si utilizza un gruppo sensore radar a onde millimetriche installato su un'altra Toyota Prius, le informazioni memorizzate nel gruppo sensore radar a onde millimetriche non corrisponderanno a quelle del veicolo e potrebbe essere memorizzato un DTC.
- Quando il gruppo sensore radar a onde millimetriche è stato sostituito con uno nuovo, è necessario eseguire l'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche e cancellare la Vehicle Control History della Toyota Prius. Prima di eseguire la Regolazione di guida, assicurarsi di leggere Prima di iniziare la Regolazione di guida.
SUGGERIMENTO:
L'allineamento dell'asse del fascio del gruppo sensore radar a onde millimetriche può essere eseguito utilizzando il Target triangolare, il Target a superficie piana o la Regolazione di guida.
Target triangolare: fare clic qui

Target a superficie piana: fare clic qui

Regolazione di guida: fare clic qui

PROCEDURA
CONTROLLO DEI DTC (CONTROLLO DELLO STATO)
(a) Utilizzando il GTS, eseguire il controllo dello stato.
OK:
Nessun DTC viene emesso da sistemi diversi dal sistema del sensore radar anteriore (Front Radar Sensor).
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non viene emesso alcun DTC |
A |
Viene emesso un DTC |
B |
| A | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE RADAR A ONDE MILLIMETRICHE |
| B | VAI ALLA TABELLA DTC |















