Sistema Safety Connect

In questo manuale: Sistema Safety Connect
Come risolvere i problemi dei sistemi controllati da ECU — 1Come utilizzare questo manuale — 1Informazioni di identificazione — 1Istruzioni di riparazione — 1Termini — 1Elemento filtro aria 2zr-fxe — 1Batteria ausiliaria 2zr-fxe — 12zr-fxe Liquido di raffreddamento (per liquido di raffreddamento motore) — 1Olio e filtro olio 2zr-fxe — 1Candela 2zr-fxe — 1Filtro aria condizionata — 1Filtro di raffreddamento batteria — 1Liquido freni — 1Liquido refrigerante (per inverter) — 1Tubo flessibile freno anteriore — 1Pastiglia freno a disco anteriore — 1Giunto sferico inferiore anteriore — 1Allineamento ruote anteriori — 1Gomma del tergicristallo anteriore — 1Manutenzione generale — 1M20a-fxs Elemento filtrante del filtro dell'aria — 1M20a-fxs Batteria ausiliaria — 1Liquido di raffreddamento M20a-fxs (per liquido di raffreddamento motore) — 1Olio e filtro olio M20a-fxs — 1Candela M20a-fxs — 1Fluido transaxle ibrido Pa10/pb10/pb12 — 1Q810 Fluido per transaxle ibrido — 1Tubo flessibile freno posteriore — 1Pastiglia freno a disco posteriore — 1Allineamento ruote posteriori — 1Piantone dello sterzo — 1Pneumatico e ruota — 1Batteria del trasmettitore — 1Quando si scollega o ricollega il morsetto della batteria — 1Quando si sostituiscono o si rimuovono/installano componenti — 1Interruttore principale abbaglianti automatici — 1Sistema abbaglianti automatici — 1Telecamera di monitoraggio conducente — 1Sistema telecamera di monitoraggio del conducente — 1ECU di monitoraggio del conducente — 1Telecamera anteriore — 1Sistema telecamera anteriore — 1Sistema sensore radar anteriore — 1Sensore radar laterale anteriore — 1Sistema sensore radar laterale anteriore — 1Sensore radar a onde millimetriche — 1Utility — 1Advanced Park — 1Interruttore principale del parcheggio avanzato — 1Amplificatore antenna — 1Sistema Audio e Video — 1Altoparlante porta anteriore — 1Altoparlante pannello strumenti — 1Microfono — 1Filtro antidisturbo — 1Altoparlante Montante — 1Cavo Antenna Radio (per portellone posteriore) — 1Cavo Antenna Radio (per plancia strumenti) — 1Cavo Antenna Radio (per tetto) — 1Ricevitore radio — 1Altoparlante porta posteriore — 1Antenna sul tetto — 1Amplificatore Componenti Stereo — 1Gruppo adattatore jack stereo — 1Filo dell'antenna del lunotto — 1Batteria di backup — 1DCM (trasmettitore-ricevitore telematico) — 1Pulsante manuale (SOS) — 1Sistema Safety Connect — 1Antenna telefono e GPS (lato anteriore) — 1Antenna telefono e GPS (lato tetto) — 1Cavi antenna telefono e GPS — 1Sistema apriporta garage (per specchietto retrovisore interno digitale) — 1Sistema apriporta del garage (per specchietto interno EC) — 1Sensore Blind Spot Monitor — 1Sistema Blind Spot Monitor — 1ECU avviso di distanza — 1Sistema di assistenza al parcheggio intuitivo — 1Interruttore Panoramic View Monitor — 1Sistema di monitoraggio panoramico — 1ECU Assistenza al Parcheggio — 1Luce di assistenza al parcheggio — 1Sistema di monitoraggio assistenza parcheggio — 1Sistema di frenata per l'assistenza al parcheggio — 1Sistema monitor vista posteriore — 1Telecamera (anteriore) — 1Telecamera (posteriore) — 1Telecamera (per il lato) — 1Sensore ad ultrasuoni (anteriore) — 1Sensore a ultrasuoni (per posteriore) — 1Attuatore freni — 1Sensore Corsa Pedale Freno — 1Sistema Frenante A Controllo Elettronico — 1Sensore di velocità anteriore — 1Sensore di velocità posteriore (per AWD) — 1Sensore angolo di sterzata — 1Servofreno — 1Liquido freni — 1Tubazione freno — 1Pedale del freno — 1Impianto frenante — 1Attuatore freno di stazionamento elettrico — 1Interruttore freno di stazionamento elettrico — 1Sistema freno di stazionamento elettrico — 1Rilascio forzato — 1Mozzo ruota anteriore — 1Bullone del mozzo dell'albero anteriore — 1Portamozzo posteriore (per 2WD) — 1Supporto asse posteriore (per AWD) — 1Mozzo ruota posteriore (per 2WD) — 1Mozzo ruota posteriore (per AWD) — 1Bullone mozzo ruota posteriore — 1Fuso a snodo — 1Sistema semiassi — 1Gruppo semiasse anteriore — 1Gruppo semiasse posteriore — 1Commutatore combinato — 1Sistema leva del cambio elettronico — 1Fluido del transaxle ibrido — 1Paraolio del cambio ibrido — 1Sistema del cambio ibrido — 1Paraolio dell'albero di ingresso — 1Cavo motore — 1Trasmissione ibrida Pa10 — 1Pa10 Sblocco manuale del blocco di parcheggio — 1Pa10 Radiatore olio — 1Pb10/pb12 Trasmissione del veicolo ibrido (Hybrid Vehicle Transaxle) — 1Pb10/pb12 Sblocco manuale del blocco di parcheggio — 1Pb10/pb12 Radiatore dell'olio — 1Attuatore del comando del cambio — 1Leva del cambio — 1Pomello della leva del cambio — 1Semiasse del differenziale — 1Fluido del transaxle ibrido — 1Paraolio lato ingranaggio planetario trasmissione ibrida — 1Cavo motore — 1Motore di trazione posteriore — 1Liquido di raffreddamento (per motore) — 1Motore ventola di raffreddamento — 1Sistema ventola di raffreddamento — 1Radiatore — 1Relè — 1Termostato — 1Pompa dell'acqua — 1Canister — 1Raffreddatore EGR — 1Valvola EGR — 1Sistema di controllo delle emissioni — 1Tappo serbatoio carburante — 1Valvola PCV — 1Valvola di spurgo — 1Sensore di vuoto — 1Sensore del rapporto aria/carburante — 1Valvola di controllo olio albero a camme — 1Sensore di posizione dell'albero a camme — 1Sensore di posizione dell'albero motore — 1ECM — 1Sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore — 1Sonda lambda riscaldata — 1Bobina di accensione e candela — 1Sistema di accensione — 1Sensore di detonazione — 1Misuratore di portata d'aria — 1Relè — 1Sistema SFI — 1Corpo farfallato — 1Albero a camme — 1Blocco cilindri — 1Testata — 1Guarnizione testata cilindri — 1Motore — 1Gruppo motore — 1Gruppo motore — 1Paraolio anteriore dell'albero motore — 1Paraolio posteriore dell'albero motore — 1Filtro carburante — 1Iniettore del carburante — 1Regolatore di pressione carburante — 1Pompa del carburante — 1Gruppo indicatore livello carburante — 1Sistema di alimentazione — 1Serbatoio carburante — 1Elemento filtro aria — 1Collettore di scarico — 1Tubo di scarico — 1Collettore di aspirazione — 1Sistema di aspirazione — 1Sistema di lubrificazione — 1Olio e filtro olio — 1Coppa olio e sensore livello olio — 1Interruttore pressione olio — 1Pompa dell'olio — 1Sensore pedale acceleratore — 1Ventola batteria (per modello HEV) — 1Centralina batteria (per modello HEV) — 1ECU batteria (per modello PHEV) — 1Sensore di tensione batteria (per modello PHEV) — 1Cavo di ricarica (per modello PHEV) — 1Indicatore di ricarica (per modello PHEV) — 1Presa di ricarica (per modello PHEV) — 1Commutatore combinato — 1Liquido refrigerante (per inverter) — 1Refrigeratore (per modello PHEV) — 1Gruppo caricabatterie elettrico (per modello PHEV) — 1Cablaggio telaio (per modello HEV) — 1Cablaggio telaio (per modello PHEV) — 1Relè riscaldatore (per modello PHEV) — 1Batteria HV (per modello HEV) — 1Batteria HV (per modello PHEV) — 1Riscaldatore batteria HV (per modello PHEV) — 1Pacco celle batteria HV (per modello PHEV) — 1Gruppo relè HV (per modello HEV) — 1Relè HV (per modello PHEV) — 1Sistema batteria ibrida (per 2zr-fxe) — 1Sistema batteria ibrida (per M20a-fxs) — 1Sistema batteria ibrida (per modello PHEV) — 1ECU di controllo del veicolo ibrido — 1Inverter con convertitore (per modello HEV) — 1Sistema di controllo motore-generatore (per 2ZR-FXE) — 1Sistema di controllo della ricarica plug-in (per modello PHEV) — 1Linea del refrigerante (per modello PHEV) — 1Relè — 1Impugnatura del connettore di servizio (per modello HEV) — 1Radiatore secondario — 1Pompa dell'acqua con motore — 1Batteria ausiliaria — 1Sensore di corrente batteria — 1Sistema di ricarica — 1Sistema di ricarica solare — 1Unità di controllo solare — 1Tetto solare — 1Sistema di comunicazione CAN (per modello HEV) — 1Sistema di comunicazione LIN — 1ECU Network Gateway — 1Alimentazione controllo integrato — 1ECU carrozzeria — 1Sistema Power Integration — 1Sistema batteria ausiliaria — 1ECU servosterzo — 1Sistema di servosterzo — 1Centralina volante riscaldato — 1Sistema volante riscaldato — 1Gruppo colonna sterzo — 1Interruttore riscaldamento volante — 1Interruttore pulsantiera volante — 1Sistema di sterzo — 1Volante — 1Giunto sferico inferiore anteriore — 1Braccio Oscillante Inferiore Anteriore (per 2ZR-FXE lato sinistro) — 1Braccio Oscillante Inferiore Anteriore (per 2ZR-FXE lato destro) — 1Braccio Oscillante Inferiore Anteriore (per M20A-FXS) — 1Ammortizzatore anteriore — 1Barra stabilizzatrice anteriore — 1Traversa anteriore di sospensione — 1Molla elicoidale posteriore — 1Braccio inferiore posteriore (per AWD lato SX) — 1Braccio inferiore posteriore (per lato DX AWD) — 1Braccio inferiore posteriore (per modello HEV 2WD) — 1Braccio inferiore posteriore (per modello PHEV) — 1Ammortizzatore posteriore — 1Barra stabilizzatrice posteriore — 1Traversa posteriore delle sospensioni (per 2WD) — 1Traverso posteriore (per AWD) — 1Braccio longitudinale posteriore — 1Braccio superiore posteriore — 1Sistema pneumatico e ruota — 1Sigillante per riparazione pneumatici — 1Ricevitore di segnalazione della pressione dei pneumatici — 1Sistema di avviso pressione pneumatici — 1Valvola dell'avvisatore della pressione dei pneumatici — 1Sistema di segnalazione acustica del veicolo — 1Altoparlante di avvicinamento del veicolo — 1Centralina altoparlante di avvicinamento del veicolo (ECU) — 1Portellone posteriore — 1ECU chiusura portellone posteriore — 1Interruttore di apertura del portellone posteriore — 1Supporto portellone posteriore — 1Guarnizione del portellone posteriore — 1Interruttore di cortesia dello sportellino di ricarica — 1Gruppo motore apertura sportellino di ricarica — 1Sistema di apertura dello sportellino di ricarica — 1Unità apertura sportello di ricarica — 1Portiera anteriore — 1Guarnizione del Profilo Apertura Porta Anteriore — 1Gruppo Attuatore Apertura Sportello Serbatoio Carburante — 1Interruttore apertura sportellino carburante — 1Sistema apertura sportellino carburante — 1Cofano — 1Gruppo cavo di comando serratura cofano — 1Interruttore di chiusura portellone elettrico — 1Interruttore di comando portellone elettrico — 1Unità di azionamento portellone elettrico — 1Sistema portellone elettrico — 1Sensore di contatto del portellone posteriore elettrico — 1Cicalino di avviso portellone posteriore elettrico — 1Porta posteriore — 1Guarnizione apertura porta posteriore — 1Interruttore blocco di riserva — 1Paraurti anteriore — 1Modanatura cintura portiera anteriore — 1Modanatura telaio finestrino portiera anteriore — 1Parafango anteriore — 1Copertura Montante Anteriore — 1Otturatore Griglia — 1Sistema persiana griglia — 1Targhetta — 1Modanatura del montante posteriore — 1Paraurti posteriore — 1Modanatura Cintura Porta Posteriore — 1Modanatura Telaio Finestrino Porta Posteriore — 1Piastra passaruota posteriore — 1Modanatura minigonna — 1Modanatura di finitura laterale gocciolatoio tetto — 1Rivestimento del Tetto — 1Modanatura del Passaruota (per il lato anteriore) — 1Modanatura del Passaruota (per il lato posteriore) — 1Modanatura Esterna del Parabrezza — 1Clacson — 1Impianto clacson — 1Relè — 1Sensore di controllo automatico luci — 1Gruppo luce di retromarcia — 1Spia dello sportello di ricarica — 1Luce di posizione anteriore — 1Interruttore luci di emergenza — 1Gruppo faro — 1Interruttore abbaglianti — 1Interruttore regolazione altezza fari — 1Gruppo luce stop supplementare — 1Gruppo luce di illuminazione — 1Gruppo luce targa — 1Impianto di illuminazione — 1Gruppo luce posteriore combinata — 1Gruppo fanale posteriore — 1Gruppo luce di posizione laterale posteriore — 1Relè — 1Gruppo luce indicatore di direzione laterale — 1Interruttore luci di arresto — 1Alloggiamento interruttori — 1Interruttore specchio esterno — 1Specchietto retrovisore esterno — 1Coperchio specchietto retrovisore esterno — 1Vetro dello specchietto retrovisore esterno — 1Sistema di controllo specchietti elettrici — 1Vetro portellone posteriore — 1Interruttore alzacristallo elettrico lato passeggero anteriore — 1Sistema di controllo alzacristalli elettrici — 1Interruttore principale alzacristalli elettrici — 1Motore alzacristalli elettrici (per portiera anteriore) — 1Motore alzacristalli (per porta posteriore) — 1Interruttore alzacristallo elettrico posteriore — 1Relè — 1Vetro fisso del tetto — 1Sistema sbrinatore del lunotto — 1Interruttore sbrinatore parabrezza — 1Sistema sbrinatore parabrezza — 1Cristallo parabrezza — 1Motorino tergicristallo anteriore — 1Sensore pioggia — 1Relè — 1Motorino lavacristallo — 1Ugello lavavetro (per lato anteriore) — 1Ugello lavavetro (per telecamera posteriore) — 1Sistema tergicristallo e lavavetro — 1Centralina tergicristallo — 1Interruttore tergicristallo — 1Serratura portellone — 1Ricevitore controllo portiera — 1Interruttore di comando porta — 1Trasmettitore di comando porta — 1Motorino di sblocco serratura porta (per lato posteriore) — 1Maniglia esterna porta (per lato posteriore) — 1Serratura porta anteriore — 1Sistema di controllo blocco porte elettrico — 1Serratura porta posteriore — 1Batteria del trasmettitore — 1Sistema di controllo blocco porte wireless — 1Accumulatore — 1Amplificatore climatizzatore — 1Pannello del condizionatore — 1Sensore di pressione del condizionatore — 1Unità condizionatore — 1Sensore di temperatura ambiente — 1Unità ventilatore — 1Condensatore (per modello HEV) — 1Condensatore (per modello PHEV) — 1Sensore temperatura di scarico — 1Valvola di espansione elettrica (raffreddamento) — 1Valvola di espansione elettrica (riscaldamento) — 1Sensore di temperatura del tubo dell'evaporatore — 1Regolatore di pressione dell'evaporatore — 1Motoventilatore anteriore — 1Elettrovalvola solenoide evaporatore anteriore — 1Impianto di climatizzazione (per modelli HEV) — 1Sensore di temperatura dell'evaporatore anteriore — 1Sensore di temperatura dello scambiatore di calore — 1Centralina pompa di calore — 1Valvola magnetica ad alta pressione — 1Sensore di umidità — 1Sensore di temperatura del condensatore interno — 1Valvola magnetica a bassa pressione — 1Refrigerante (per HFC-134a (R134a)) — 1Linea del refrigerante (per modello HEV) — 1Linea del refrigerante (per modello PHEV) — 1Relè — 1Sensore temperatura abitacolo — 1Sensore solare — 1Moquette pavimento — 1Console anteriore — 1Imbottitura di sicurezza della plancia — 1Rivestimento del tetto — 1Parasole del tetto — 1Luce ambiente (lato guida) — 1Luce ambiente (lato passeggero anteriore) — 1Interruttore di cortesia portellone posteriore — 1Luce vano piedi — 1Luce vano portaoggetti — 1Impianto di illuminazione — 1Luce vano bagagli — 1Luce di cortesia — 1Luce abitacolo — 1Luce specchio di cortesia — 1Interruttore luce specchietto parasole — 1Quadro strumenti combinato — 1Sistema strumentazione / indicatori — 1Interruttore TRIP — 1Specchietto retrovisore interno digitale — 1Sistema specchietto retrovisore digitale — 1Telecamera di monitoraggio specchietto interno — 1Specchietto retrovisore interno (senza specchio elettrocromico) — 1Sistema presa accessori — 1Presa di corrente (per lato anteriore del portaoggetti della console) — 1Presa di corrente (per lato posteriore del portaoggetti della console) — 1Presa di corrente (per portaoggetti della console) — 1Presa di alimentazione (per vano bagagli) — 1Interruttore presa di alimentazione — 1Gruppo caricabatteria wireless — 1Sistema di ricarica wireless — 1Sistema sedile con climatizzazione — 1Sistema di controllo del sedile anteriore elettrico (con memoria) — 1Gruppo motore sedile anteriore elettrico — 1Gruppo sedile anteriore (per sedile elettrico) — 1Riscaldatore del cuscino del sedile anteriore (per sedile elettrico) — 1Riscaldatore dello schienale del sedile anteriore (per sedile elettrico) — 1Gruppo regolatore del supporto lombare — 1ECU controllo sedile elettrico — 1Interruttore sedile elettrico — 1Gruppo guida di scorrimento sedile elettrico — 1Gruppo sedile posteriore — 1Riscaldatore cuscino sedile posteriore — 1Promemoria sedile posteriore — 1Riscaldatore schienale sedile posteriore — 1Controllo riscaldamento sedili — 1Interruttore riscaldamento sedili (per sedile anteriore) — 1Interruttore riscaldamento sedili (per sedile posteriore) — 1Sistema riscaldatore sedili — 1Interruttore di memoria del sedile — 1Staffa di ancoraggio del seggiolino per bambini — 1Gruppo cintura interna sedile anteriore — 1Gruppo cintura esterna sedile anteriore — 1Sensore di rilevamento occupante (lato passeggero anteriore) — 1Gruppo cintura esterna del sedile posteriore centrale — 1Gruppo cintura interna del sedile posteriore (lato destro, RH) — 1Gruppo cintura esterna posteriore — 1Sistema di avviso cintura di sicurezza (con sistema di classificazione dell'occupante) — 1Fermo piastrina di chiusura — 1Sistema airbag — 1Gruppo sensore airbag centrale — 1Gruppo airbag a tendina — 1Sensore airbag frontale — 1Gruppo airbag lato passeggero anteriore — 1Gruppo airbag laterale sedile anteriore — 1Ispezione dopo una collisione — 1Gruppo airbag ginocchia — 1Sistema di classificazione occupanti — 1Gruppo Airbag Laterale Sedile Posteriore — 1Sensore Airbag Laterale (per montante centrale) — 1Sensore airbag laterale (per porta anteriore) — 1Cavo a Spirale — 1Piastra volante — 1Centralina di certificazione — 1Centralina della chiave digitale — 1Ricevitore chiave digitale (per pavimento anteriore) — 1Ricevitore chiave digitale (per vano bagagli esterno) — 1Ricevitore chiave digitale (per portiera posteriore) — 1Sistema chiave digitale — 1Oscillatore chiave elettronica (per pavimento anteriore) — 1Oscillatore chiave elettronica (per vano bagagli esterno) — 1Oscillatore chiave elettronica (per pavimento posteriore) — 1Interruttore di cortesia cofano motore — 1Scatola codici ID — 1Sistema Smart Key (per funzione di avviamento) — 1
~58min di lettura
  • Precauzioni
  • Posizione dei componenti
  • Schema del sistema
  • Descrizione del sistema
  • Come procedere con la diagnosi
  • Storico operativo DCM
  • Attivazione DCM
  • Fine chiamata ACN
  • Personalizza parametri
  • Inizializzazione
  • Tabella dei sintomi dei problemi
  • Terminali dell'ECU
  • Sistema di diagnosi
  • Elenco dati / Test attivo
  • Tabella dei codici diagnostici di guasto
  • Cronologia controllo veicolo
  • Circuito spia (rossa) in corto a massa (B157011,B157013)
  • Circuito microfono aperto (B157213)
  • Guasto interno del sistema DCM (B15A804)
  • Circuito antenna GNSS in corto a massa (B15C111,B15C113)
  • Guasto di plausibilità del segnale airbag (B15C464)
  • Circuito pulsante di chiamata di emergenza in corto a massa (B15C511,B15C513)
  • Circuito antenna principale telefono in corto a massa (B15CB11,B15CB13)
  • Guasto elettronico interno batteria di backup (B15CC49)
  • La spia verde rimane spenta
  • La spia rossa rimane accesa
  • Impossibile collegarsi al centro chiamate
  • Circuito illuminazione pulsante di chiamata di emergenza

Precauzioni

PRECAUZIONI

PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO (-) DELLA BATTERIA AUSILIARIA

AVVISO:

Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.

Clicca qui

QUANDO LA NOTIFICA AUTOMATICA DI COLLISIONE SI È ATTIVATA

(a) Eseguire "FINE CHIAMATA ACN" con il GTS per terminare la notifica automatica di collisione (ACN) con il centro chiamate.

Clicca qui

QUANDO SI SCOLLEGANO I CONNETTORI DAL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Il commutatore di accensione deve essere su OFF.

QUANDO SI SOSTITUISCE IL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Dopo aver installato un nuovo DCM (ricetrasmettitore telematico), eseguire "ATTIVAZIONE DCM" con il GTS. Ciò consente al fornitore di servizi telematici di registrare il nuovo DCM (ricetrasmettitore telematico) e di eliminare dal proprio database le informazioni relative al vecchio DCM (ricetrasmettitore telematico).

Clicca qui

AVVISO:

Non sostituire il DCM (ricetrasmettitore telematico) con uno proveniente da un altro veicolo Toyota Prius.

QUANDO NON È POSSIBILE CONTATTARE IL CENTRO CHIAMATE MA NON VI SONO DTC

(a) Ciò può verificarsi quando l'intensità del segnale cellulare è molto debole. Controllare "STORICO OPERATIVO DCM" con il GTS.

Clicca qui

DURANTE LA DIAGNOSI DEL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Durante la diagnosi del DCM (ricetrasmettitore telematico), non utilizzare un DCM (ricetrasmettitore telematico) proveniente da un altro veicolo Toyota Prius. Ogni DCM (ricetrasmettitore telematico) è registrato su un VIN specifico e non deve essere testato su un altro veicolo.

PRECAUZIONI PER IL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Il DCM (ricetrasmettitore telematico) utilizza un segnale radio di tipo LTE (Long Term Evolution). I segnali radio e le linee di comunicazione possono occasionalmente risultare instabili in funzione di fattori temporali o di posizione. Pertanto, possono verificarsi a intermittenza errori di accesso alla rete a causa delle condizioni del segnale radio. Per stabilire se vi è un problema, può essere necessario formulare un giudizio in base alla frequenza del fenomeno o confrontandolo con un telefono cellulare di tipo analogo.

(b) Ad eccezione della sostituzione della batteria del telefono cellulare, il DCM (ricetrasmettitore telematico) non può essere smontato (il involucro del DCM non deve essere aperto). Sostituire i componenti.

PRECAUZIONI PER LA BATTERIA DEL TELEFONO CELLULARE

(a) La batteria del telefono cellulare è di tipo agli ioni di litio e può essere caricata dal DCM (ricetrasmettitore telematico).

(b) Quando viene eseguita la notifica automatica di collisione (ACN), la batteria del telefono cellulare fornisce alimentazione al DCM (ricetrasmettitore telematico).

AVVISO:

La batteria del telefono cellulare non deve essere sostituita mentre è in corso una chiamata ACN.

SUGGERIMENTO:

Quando viene effettuata una chiamata di emergenza manuale, la batteria del telefono cellulare non viene utilizzata come fonte di alimentazione.

(c) Quando è necessario sostituire la batteria del telefono cellulare, la spia rossa del pulsante manuale (SOS) si accende. Il DCM (ricetrasmettitore telematico) memorizzerà anche un DTC o un codice specifico di storico controllo veicolo Toyota Prius (RoB).

PRECAUZIONI PER LA REGISTRAZIONE

(a) Se si sostituisce una delle seguenti parti, consultare la Procedura di lavoro per la sostituzione o la rimozione/installazione dei componenti.

Clicca qui

(1) DCM (ricetrasmettitore telematico)

(2) Batteria del telefono cellulare

Posizione dei componenti

UBICAZIONE DEI COMPONENTI

ILLUSTRAZIONE

*1

ALTOPARLANTE ANTERIORE N. 3 (DX)

*2

ANTENNA TELEFONO E GPS (per lato anteriore)

- Telefono secondario

- GPS

*3

DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

- BUB (BATTERIA DI BACKUP)

*4

GRUPPO ECU AIRBAG

*5

GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE

- FUSIBILE DCM

- FUSIBILE ECU-IGR N. 3

*6

DLC3

ILLUSTRAZIONE

*1

GRUPPO MICROFONO TELEFONO LATO SINISTRO

*2

GRUPPO LUCE DI LETTURA

- PULSANTE MANUALE (SOS)

*3

ANTENNA TELEFONO E GPS (per lato tetto)

- Telefono principale

-

-

ILLUSTRAZIONE

*1

CAVO ANTENNA TELEFONO E GPS (GRUPPO CAVO ANTENNA (per tipo A))

*2

CAVO ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo B))

*3

CAVO ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA N. 3)

*4

CAVO ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo C))

Schema del sistema

SCHEMA DEL SISTEMA

Descrizione del sistema

DESCRIZIONE DEL SISTEMA

DESCRIZIONE

(a) Safety Connect esegue la funzione ACN (Automatic Collision Notification, notifica automatica di collisione), la chiamata di emergenza manuale, il localizzatore del veicolo rubato e il servizio di assistenza stradale, tramite comunicazioni audio e dati tra il veicolo e il call center attraverso una rete di telefonia cellulare. Come mostrato nell'illustrazione, quando viene rilevata una collisione, il veicolo Toyota Prius invia al call center la propria posizione, calcolata in base ai segnali GPS, e il codice di identificazione del DCM (ricetrasmettitore telematico). Dopo aver raccolto le informazioni necessarie, il call center le trasmette ai servizi di emergenza.

FUNZIONI DEL SISTEMA

(a) ACN (Automatic Collision Notification)

(1) Quando viene rilevata una collisione, il veicolo Toyota Prius si collega automaticamente al call center e trasmette la posizione e le informazioni del veicolo tramite comunicazione dati. L'operatore si collega al veicolo e comunica con l'occupante. Anche se l'occupante non risponde, l'operatore può avvisare i servizi di emergenza.

*: Public Safety Answering Point (PSAP)

(b) Chiamata di emergenza manuale

(1) Dopo aver premuto l'interruttore manuale (SOS), l'occupante può parlare con un operatore del call center per richiedere assistenza.

*: Public Safety Answering Point (PSAP)

(c) Localizzatore del veicolo Toyota Prius rubato

(1) Dopo che il veicolo è stato denunciato come rubato alla polizia, il cliente può contattare il call center per avviare la procedura di localizzazione del veicolo rubato. L'operatore localizza il veicolo tramite GPS e fornisce le informazioni alla polizia.

(d) Servizio di assistenza stradale

(1) Premendo l'interruttore manuale (SOS) si contatta il call center, che può fornire un'ampia gamma di assistenza, come traino, foratura, consegna di carburante, ecc.

SUGGERIMENTO:

La forma dell'interruttore manuale (SOS) mostrata nell'illustrazione è un esempio e può differire da quella del veicolo Toyota Prius reale.

FUNZIONE DI GUIDA VOCALE

SUGGERIMENTO:

Il sistema riproduce i seguenti messaggi vocali nelle situazioni indicate.

Messaggio vocale

Condizione d'uso

Guasto del modulo di comunicazione rilevato, contattare il concessionario.

Quando il sistema rileva un guasto del LED (solo rosso) e viene memorizzato un altro DTC.

Il messaggio viene riprodotto ogni volta che il commutatore di accensione viene portato su ON mentre il malfunzionamento persiste (mentre il DTC è memorizzato).

Connessione al call center in corso.

Avvio attivazione DCM.

Attivazione del modulo di comunicazione non riuscita.

L'attivazione del DCM non riesce per qualche motivo.

Attivazione del modulo di comunicazione completata.

Attivazione del DCM completata con successo.

Se si continua a ricevere questo messaggio, contattare il concessionario.

Segue la sequenza di attivazione.

Impossibile connettersi al call center.

-

Urto rilevato.

Quando il DCM (ricetrasmettitore telematico) riceve il segnale di rilevamento collisione.

Connessione al call center di emergenza in corso.

Chiamata avviata verso il call center.

Impossibile connettersi al call center di emergenza.

Il DCM (ricetrasmettitore telematico) non riesce a connettersi al call center di emergenza per qualche motivo.

Per annullare, premere di nuovo il pulsante.

Per terminare la chiamata manualmente.

Chiamata di emergenza annullata.

Conferma che la chiamata è stata annullata.

Il sistema riproverà.

Impossibile connettersi al call center.

Per attivare, premere di nuovo il pulsante entro 5 secondi.

Questo messaggio vocale è un'istruzione per l'attivazione.

Safety Connect non è attivo.

Safety Connect non è attivo per qualche motivo.

FUNZIONE DI CONTROLLO DELLE SPIE DURANTE LA MODALITÀ DI AUTODIAGNOSI DEL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

SUGGERIMENTO:

Ogni volta che il commutatore di accensione viene portato su ON, il DCM (ricetrasmettitore telematico) entra in modalità di autodiagnosi. La spia rossa dell'interruttore manuale (SOS) si accende per 2 secondi, quindi si spegne, e si accende la spia verde dell'interruttore manuale (SOS), che rimane accesa durante il normale funzionamento. La tabella seguente indica i possibili scenari.

  • *1: Le spie rossa e verde si alternano accendendosi e spegnendosi a intervalli di 2 secondi fino al completamento dell'attivazione automatica del DCM (ricetrasmettitore telematico). Il sistema passa automaticamente alla modalità di spedizione o alla modalità attiva se l'attivazione automatica ha esito positivo.
  • *2: Se una chiamata è in corso con il commutatore di accensione su OFF, la chiamata prosegue e la funzione dei LED non cambia.

COMMUTAZIONE DELLE MODALITÀ CONTRATTUALI

Modalità contrattuale

Descrizione

Modalità spedizione

Il veicolo Toyota Prius è in trasporto oppure il servizio è stato annullato.

I servizi non sono operativi.

Modalità attiva

I servizi sono operativi.

Tuttavia, sono operativi solo i servizi a cui il cliente è abbonato.

Come procedere con la diagnosi

SUGGERIMENTO:

  • Utilizzare la seguente procedura per la diagnosi del sistema Safety Connect.
  • *: Utilizzare il GTS.

PROCEDURA

  1. Veicolo Toyota Prius portato in officina

AVANTI
  1. CONTROLLO ANALISI PROBLEMA CLIENTE E CONTROLLO SINTOMI

SUGGERIMENTO:

  • Durante la diagnosi, verificare che i sintomi del guasto siano stati identificati con precisione. Le ipotesi preconcette devono essere eliminate per poter formulare un giudizio accurato. Per capire con chiarezza quali sono i sintomi del guasto, è estremamente importante chiedere al cliente informazioni sul problema e sulle condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
  • Raccogliere il maggior numero possibile di informazioni di riferimento. In alcuni casi, anche problemi passati apparentemente non correlati possono essere utili.
  • I seguenti 5 punti sono importanti per l'analisi:

    Cosa

    Modello del veicolo Toyota Prius, nome del sistema

    Quando

    Data, ora, frequenza di comparsa

    Dove

    Condizioni della strada

    In quali condizioni?

    Condizioni di guida, condizioni meteorologiche

    Come è successo?

    Sintomi del problema

AVANTI
  1. CONTROLLO PRELIMINARE

(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con il quadro in posizione OFF.

Tensione standard:

Da 11 a 14 V

SUGGERIMENTO:

Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria prima di passare alla fase successiva.

(b) Controllare i fusibili e i relè.

(c) Controllare i collegamenti dei connettori e i terminali per assicurarsi che non vi siano anomalie come collegamenti allentati, deformazioni, ecc.

AVANTI
  1. VERIFICARE CHE L'ABBONAMENTO DEL CLIENTE SIA ATTIVO*

(a) Inserire il VIN in Toyota Prius Vehicle Inquiry su GTS e verificare il tipo di abbonamento e la data di scadenza.

AVANTI
  1. CONTROLLARE IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN

(a) Controllare se vengono emessi DTC del sistema di comunicazione CAN.

Clicca qui

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC del sistema di comunicazione CAN.

A

Vengono emessi DTC del sistema di comunicazione CAN.

B

B

PASSARE AL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN

A
  1. VERIFICARE LA PRESENZA DI DTC*

(a) Fare riferimento a Controllo/Cancellazione DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC.

A

Vengono emessi DTC.

B

B

PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO

A
  1. VERIFICARE LA CRONOLOGIA DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS*

(a) Controllare la cronologia di controllo del veicolo e annotare eventuali codici emessi.

Clicca qui

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Utility

Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius

Risultato

Passare a

Non viene emessa alcuna cronologia di controllo del veicolo.

A

Viene emessa una cronologia di controllo del veicolo.

B

B

VAI ALLA CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO

A
  1. TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI

(a) Fare riferimento alla Tabella dei sintomi del guasto.

Clicca qui

Risultato

Passare a

Il guasto non è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto

A

Il guasto è elencato nella Tabella dei sintomi del guasto

B

SUGGERIMENTO:

Se il sintomo non si ripresenta e non viene emesso alcun DTC, cercare di riprodurre i sintomi.

Clicca qui

B

VAI AL PASSAGGIO 10

A
  1. ANALISI GENERALE E RICERCA GUASTI*

(a) Terminali della centralina

Clicca qui

(b) Lista dati / Test attivo

Clicca qui

AVANTI
  1. RIPARARE O SOSTITUIRE

(a) Controllare se il DCM (ricetrasmettitore telematico) è stato sostituito.

Risultato

Passare a

Il DCM (ricetrasmettitore telematico) è stato sostituito.

A

Il DCM (ricetrasmettitore telematico) non è stato sostituito.

B

B

VAI AL PASSAGGIO 12

A
  1. ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM*

(a) Eseguire "ATTIVAZIONE DCM".

Clicca qui

AVANTI
  1. PROVA DI CONFERMA

AVANTI

FINE

Storico operativo DCM

CRONOLOGIA OPERATIVA DEL DCM

SUGGERIMENTO:

  • Questa funzione mostra lo stato della rete telematica al momento dell'operazione del DCM (ricetrasmettitore telematico). Usarla quando non è presente alcun DTC ma il sistema telematico non è riuscito a collegarsi al call center. Questo sintomo può verificarsi se l'intensità del segnale del telefono cellulare è molto debole.
  • Questa funzione serve a visualizzare le informazioni sullo storico delle operazioni e l'ora in cui sono state memorizzate nel DCM (ricetrasmettitore telematico).

CRONOLOGIA OPERATIVA DEL DCM

(a) Accedere ai seguenti menu: Elettrica carrozzeria / Telematica / Utilità / Storico operazioni DCM

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Utility

Storico operazioni DCM

(b) Selezionare "Voci" nel menu Storico operazioni DCM.

SUGGERIMENTO:

  • Quando viene registrato il "Codice operazione", lo storico operazioni DCM viene visualizzato sul GTS.
  • La "Funzione" visualizzata varia a seconda della "Voce" selezionata.

(c) Fare riferimento alla tabella seguente e verificare lo stato di funzionamento del sistema visualizzato sul GTS. (La tabella seguente è un esempio dello stato di funzionamento del sistema.)

Esempio di stato operativo del sistema

Ora di registrazione*1

Codice operazione*2

Funzione*3

Contenuto*4

Roaming*5

Chiamata vocale*6

Area di servizio*7

Livello di segnale*8

2017/12/31 12:40:50

0101

GNSS (satellite)

Segnale GNSS (satellite) non ricevuto

ON

Con

Fuori servizio

Livello 0

Descrizione visualizzazione tester

Display del tester

Descrizione

Portata

*1

Ora di registrazione

Indica la data dell'operazione del DCM (ricetrasmettitore telematico).

-

*2

Codice operazione

Indica il codice operazione.

-

*3

Funzione

Voci

Indica il nome della funzione.

-

Comune

  • GNSS (satellite)
  • Rilevamento collisione
  • Controllo alimentazione di rete
  • SMS
  • Telematics PF
  • Guasto dovuto a conflitto
  • Attivazione funzione

Chiamata di emergenza

  • Chiamata di emergenza
  • Manutenzione automatica
  • Manutenzione manuale

*4

Contenuto

Indica il contenuto.

-

*5

Roaming

Indica se il roaming è stato utilizzato per la rete di comunicazione.

ON o OFF

*6

Chiamata vocale

Indica se c'è stata una chiamata vocale.

Con o senza

*7

Area di servizio

Indica se il veicolo Toyota Prius si trovava nell'area di servizio.

Fuori servizio, Nel raggio, OFF the Air o Avvio (LTE)

*8

Livello di segnale

Indica l'intensità del segnale cellulare ricevuto dal veicolo Toyota Prius.

Livello 0, Livello 1, Livello 2, Livello 3, Livello 4, Livello 5

Attivazione DCM

ATTIVAZIONE DCM

SUGGERIMENTO:

Se il DCM (ricetrasmettitore telematico) è stato sostituito, è necessario eseguire la procedura di registrazione delle informazioni del veicolo.

ATTIVAZIONE DCM

(a) Accedere ai seguenti menu: Impianto elettrico carrozzeria / Telematica / Utility / Sincronizzazione VIN

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Utility

Sincronizzazione VIN

(b) In base a quanto visualizzato sul GTS, leggere IMEI, ICCID, versione software e VIN.

(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.

(d) Portare il commutatore di accensione su ON e attendere finché si accende solo l'indicatore verde del tasto manuale (SOS).

SUGGERIMENTO:

Se l'indicatore verde del solo tasto manuale (SOS) non si accende nemmeno dopo 1 minuto con il commutatore di accensione su ON, fare riferimento a "L'INDICATORE VERDE RIMANE SPENTO".

Clicca qui

Fine chiamata ACN

FINE CHIAMATA ACN

FINE CHIAMATA ACN

Questa funzione termina la chiamata ACN (Automatic Collision Notification, notifica automatica di collisione) al fornitore dei servizi telematici. Dopo una collisione in cui il DCM riceve il "Segnale di rilevamento collisione", il veicolo invia la notifica di chiamata di emergenza al fornitore dei servizi telematici fino a quando non viene eseguita l'utilità di annullamento della chiamata di emergenza o fino a quando la batteria del cellulare (se presente) si scarica. Usare l'utilità di annullamento della chiamata di emergenza per interrompere la chiamata ACN.

AVVISO:

La batteria del telefono cellulare non deve essere sostituita mentre è in corso una chiamata ACN.

(a) Accedere ai seguenti menu: Elettrica carrozzeria / Telematica / Utilità / Annullamento chiamata di emergenza

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Utility

Annullamento chiamata di emergenza

(b) Seguire le istruzioni sul GTS.

Personalizza parametri

PERSONALIZZAZIONE PARAMETRI

PERSONALIZZAZIONE DEL SISTEMA TELEMATICO

(a) Personalizzazione con il GTS.

AVVISO:

  • Quando il cliente richiede una modifica di una funzione, verificare innanzitutto che la funzione sia personalizzabile.
  • Prima di personalizzare, annotare sempre le impostazioni correnti.
  • Quando si effettua la diagnosi di una funzione, verificare innanzitutto che la funzione sia impostata sull'impostazione predefinita.
  • Quando si regola il volume del microfono telematico, verificare il volume audio con la chiamata prima di riconsegnare il veicolo Toyota Prius al cliente.

(1) Accedere ai seguenti menu: Impostazione personalizzata / Altro.

(2) Selezionare l'impostazione facendo riferimento alla tabella seguente.

Altro

Display del tester

Descrizione

Predefinito

Impostazione

ECU

Regolazione volume microfono telematico

Imposta il volume del gruppo microfono telefonico

6

$01:1(MIN),$02:2,$03:3,$04:4,$05:5,$06:6,$07:7,$08:8,$09:9,$0A:10,$0B:11(MAX)

DCM (ricetrasmettitore telematico)

Regolazione volume altoparlante telematico

Imposta il volume dell'altoparlante

8

$01:1(MIN),$02:2,$03:3,$04:4,$05:5,$06:6,$07:7,$08:8,$09:9,$0A:10,$0B:11,$0C:12,$0D:13,$0E:14(MAX)

DCM (ricetrasmettitore telematico)

Inizializzazione

INIZIALIZZAZIONE

RIPRISTINO CONDIZIONE BATTERIA DI BACKUP

SUGGERIMENTO:

Se la batteria di backup (batteria del cellulare) è stata sostituita, è necessario eseguire la procedura di ripristino della condizione della batteria di backup.

(a) Accedere ai seguenti menu: Elettrica carrozzeria / Telematica / Utilità / Ripristino sostituzione batteria di backup

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Utility

Ripristino sostituzione batteria di backup

(b) In base a quanto visualizzato sul GTS, eseguire il ripristino della sostituzione della batteria di backup per azzerare il flag di sostituzione della batteria del cellulare.

Tabella dei sintomi dei problemi

TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI

SUGGERIMENTO:

  • Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
  • Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
  • Quando un sintomo indica il malfunzionamento di un servizio, usare il GTS per verificare se l'abbonamento al servizio è attivo.

    Clicca qui

Guida vocale

Sintomo

Area sospetta

Collegamento

Viene riprodotto il messaggio "Rilevato guasto del modulo di comunicazione, contattare il concessionario"

Tabella dei codici diagnostici di guasto

(L'indicatore rosso è guasto e non può segnalare un guasto)

Viene riprodotto il messaggio "Attivazione del modulo di comunicazione non riuscita"

Contattare il fornitore dei servizi telematici per verificare eventuali problemi di rete

-

Attendere un po', quindi spostarsi in un'altra posizione e riprovare (cercare una posizione con una migliore ricezione del segnale)

-

Tabella dei codici diagnostici di guasto

Viene riprodotto il messaggio "Impossibile collegarsi al call center di emergenza" oppure "Impossibile collegarsi al call center"

Attendere un po', quindi spostarsi in un'altra posizione e riprovare (cercare una posizione con una migliore ricezione del segnale)

-

Eseguire la Richiesta informazioni veicolo Toyota Prius sul GTS e verificare lo stato dell'abbonamento

-

Fare riferimento a IMPOSSIBILE COLLEGARSI AL CALL CENTER

Viene riprodotto il messaggio "Safety Connect non è attivo"

Eseguire la Richiesta informazioni veicolo Toyota Prius sul GTS e verificare lo stato dell'abbonamento

-

Spiegare al cliente che il sistema è in modalità di spedizione e chiedere conferma se desidera passare alla modalità attiva

-

Condizione spia

Sintomo

Area sospetta

Collegamento

Indicatore verde anomalo (rimane spento)

Fare riferimento a INDICATORE VERDE RIMANE SPENTO

Indicatore rosso anomalo (rimane acceso)

Fare riferimento a INDICATORE ROSSO RIMANE ACCESO

L'illuminazione del pannello dell'interruttore manuale (SOS) non si accende

Procedere con "Circuito di illuminazione dell'interruttore chiamata di emergenza"

Funzione chiamata di emergenza

Sintomo

Area sospetta

Collegamento

La voce dell'operatore è tremolante/a scatti durante la chiamata di emergenza

Se il volume personalizzato è impostato su un valore superiore a quello predefinito, impostarlo al valore predefinito o inferiore.

Terminali dell'ECU

TERMINALI DELLA ECU

CONTROLLARE DCM (TRASCEIVER TELEMATICO)

N. terminale (Simbolo)

Descrizione dei terminali

Condizione

Condizione specificata

K9-1 ( B) - K9-20 (E)

Alimentazione (B)

Sempre

Da 11 a 14 V

K9-3 (SIG-) - K9-20 (E)

Massa

Sempre

Inferiore a 1 V

K9-4 (IND1) - K9-20 (E)

Segnale di illuminazione dell'indicatore rosso dell'interruttore manuale (SOS)

Per 2 secondi dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON

Da 1 a 8,5 V

Interruttore di accensione spento

Inferiore a 1 V

K9-5 (MCVD) - K9-20 (E)

Alimentazione del gruppo microfono telefonico

Commutatore di accensione su ON

da 7,5 a 8,5 V

Interruttore di accensione spento

Inferiore a 1 V

K9-6 (MCI ) - K9-20 (E)

Segnale vocale del microfono di ricezione

Voce in ingresso al gruppo microfono telefonico

Viene immesso un segnale d'onda sincronizzato con il segnale vocale del microfono

K9-7 (MCI-) - K9-20 (E)

Segnale vocale del microfono di ricezione

Sempre

Inferiore a 1 V

K9-13 (GSW) - K9-20 (E)

Segnale di rilevamento urto

Commutatore di accensione su ON

Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 1)

K9-19 (IG2) - K9-20 (E)

Alimentazione (IG)

Commutatore di accensione su ON

Da 11 a 14 V

Interruttore di accensione spento

Inferiore a 1 V

K9-20 (E) - Massa carrozzeria

Massa

Sempre

Inferiore a 1 Ω

K9-21 (SIG1) - K9-3 (SIG-)

Segnale di stato del pulsante dell'interruttore manuale (SOS)

Interruttore manuale (SOS) non premuto

Da 1,3 a 1,9 V

Interruttore manuale (SOS) premuto

Da 0,5 a 0,8 V

K9-22 (IND2) - K9-20 (E)

Segnale di illuminazione dell'indicatore verde dell'interruttore manuale (SOS)

Per 2 secondi dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON

Da 1 a 8,5 V

Interruttore di accensione spento

Inferiore a 1 V

K9-23 (SGND) - K9-20 (E)

Massa schermatura

Sempre

Inferiore a 1 Ω

K9-25 (CANP)

Segnale di comunicazione CAN

-

-

K9-26 (CANN)

Segnale di comunicazione CAN

-

-

(a) Forma d'onda dell'oscilloscopio:

(1) Forma d'onda 1

Voce

Condizione

Collegamento del tester

K9-13 (GSW) - K9-20 (E)

Impostazione dello strumento

5,0 V/DIV., 20 ms/DIV.

Condizione del veicolo Toyota Prius

Commutatore di accensione su ON

Sistema di diagnosi

SISTEMA DI DIAGNOSI

DESCRIZIONE

(a) Il DCM (trasceiver telematico) controlla le funzioni del sistema Safety Connect del veicolo. I dati del sistema Safety Connect e i codici di guasto diagnostici (DTC) possono essere letti tramite il connettore di collegamento dati del veicolo 3 (DLC3). In alcuni casi, potrebbe verificarsi un malfunzionamento del sistema Safety Connect. Quando il sistema sembra funzionare male, utilizzare il GTS per verificare la presenza di malfunzionamenti ed effettuare le riparazioni.

VERIFICA DLC3

(a) Controllare il DLC3.

Clicca qui

ISPEZIONE DELLA BATTERIA AUSILIARIA

(a) Misurare la tensione della batteria ausiliaria con il quadro in posizione OFF.

Tensione standard:

Da 11 a 14 V

SUGGERIMENTO:

Se la tensione è inferiore a 11 V, ricaricare o sostituire la batteria ausiliaria.

CONTROLLARE INDICATORE

(a) Quando viene rilevato un malfunzionamento del sistema Safety Connect, l'indicatore rosso dell'interruttore manuale (SOS) si accende per informare il conducente del malfunzionamento.

Clicca qui

Elenco dati / Test attivo

LISTA DATI / TEST ATTIVO

LISTA DATI

AVVISO:

Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.

SUGGERIMENTO:

Utilizzando il GTS per leggere l'elenco dati è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questa ispezione non invasiva può essere molto utile perché condizioni o segnali intermittenti possono essere individuati prima di disturbare parti o cablaggi. Leggere le informazioni dell'elenco dati all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo di diagnosi.

(a) Secondo il display del GTS, leggere l'"Elenco dati".

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Elenco dati

Display del tester

Voce di misurazione

Portata

Condizione normale

Nota diagnostica

Distanza totale percorsa

Distanza totale percorsa

Min.: 0, Max.: 16777215

-

-

Distanza totale percorsa - Unità

Unità distanza totale percorsa

-, km o miglia

-

-

IMEI

IMEI del DCM (trasceiver telematico)

15 cifre

-

-

Versione software alta

Versione software del DCM (trasceiver telematico) (10 cifre da sinistra)

10 cifre

-

-

Versione software bassa

Versione software del DCM (trasceiver telematico) (10 cifre da destra)

10 cifre

-

-

MSISDN

MSISDN del DCM (trasceiver telematico)

16 cifre

-

-

PLMN(MCC)

MCC del DCM (trasceiver telematico)

3 cifre

-

-

PLMN(MNC)

MNC del DCM (trasceiver telematico)

3 cifre

-

-

ICCID(High)

ICCID del DCM (trasceiver telematico) (10 cifre da sinistra)

10 cifre

-

-

ICCID(Low)

ICCID del DCM (trasceiver telematico) (10 cifre da destra)

10 cifre

-

-

Stato di comunicazione con TSC

Stato di comunicazione con il centro assistenza

Incompleto oppure Completo

Completato

-

Stato di attivazione telematica

Stato di attivazione del DCM (trasceiver telematico)

Spedizione o Attivo

Spedizione: non attivato

Attivo: attivato

-

Localizzazione remota del veicolo Toyota Prius

Visualizza lo stato abilitato/disabilitato della funzione "Localizzazione remota del veicolo"

Disattiva o Attiva

Disattiva: funzione seguente disattivata

Attiva: funzione seguente attivata

-

Marchio TOYOTA

Nome marchio

No o Sì

No: esclusi veicoli di marca TOYOTA

Sì: veicoli di marca TOYOTA

-

Riprogrammazione OTA

Visualizza lo stato di attivazione/disattivazione della funzione "Riprogrammazione OTA"

Disattiva o Attiva

Disattiva: funzione seguente disattivata

Attiva: funzione seguente attivata

-

Funzione HELPNET

Visualizza lo stato di attivazione/disattivazione della funzione "Helpnet"

Disattiva o Attiva

Disattiva: funzione seguente disattivata

Attiva: funzione seguente attivata

-

Localizzazione veicolo rubato Toyota Prius

Visualizza lo stato di attivazione/disattivazione della funzione "Localizzazione veicolo rubato"

Disattiva o Attiva

Disattiva: funzione seguente disattivata

Attiva: funzione seguente attivata

-

Funzione di notifica automatica di collisione

Visualizza lo stato di attivazione/disattivazione della funzione "Notifica automatica di collisione"

Disattiva o Attiva

Disattiva: funzione seguente disattivata

Attiva: funzione seguente attivata

-

Funzione di chiamata di emergenza manuale

Visualizza lo stato di attivazione/disattivazione della funzione "Chiamata di emergenza manuale"

Disattiva o Attiva

Disattiva: funzione seguente disattivata

Attiva: funzione seguente attivata

-

Funzione di controllo wireless dello stato del veicolo

Visualizza lo stato di attivazione/disattivazione della funzione "Controllo wireless dello stato del veicolo"

Disattiva o Attiva

Disattiva: funzione seguente disattivata

Attiva: funzione seguente attivata

-

Funzione di localizzazione veicolo rubato Toyota Prius

Visualizza lo stato di attivazione/disattivazione della funzione "Localizzazione veicolo rubato"

Disattiva o Attiva

Disattiva: funzione seguente disattivata

Attiva: funzione seguente attivata

-

Regolazione volume microfono telematico

Impostazione regolazione volume microfono telematico

Min.: 1, Max.: 11

Visualizza l'impostazione personalizzata della regolazione volume microfono telematico

-

Regolazione volume altoparlante telematico

Impostazione regolazione volume altoparlante telematico

Min.: 1, Max.: 14

Visualizza l'impostazione personalizzata della regolazione volume altoparlante telematico

-

Indicatore verde

Stato di illuminazione dell'indicatore verde sul pannello del pulsante di chiamata di emergenza

Illuminazione OFF, luminosità notturna - Bassa, luminosità notturna - Media, luminosità notturna - Alta o luminosità diurna

-

-

Indicatore rosso

Stato di illuminazione dell'indicatore rosso sul pannello del pulsante di chiamata di emergenza

Illuminazione OFF, luminosità notturna - Bassa, luminosità notturna - Media, luminosità notturna - Alta o luminosità diurna

-

-

Segnale acustico

Volume del segnale acustico

Min.: Vol01, Max.: Vol14, OFF

-

-

TEST ATTIVO

SUGGERIMENTO:

Utilizzando il GTS per eseguire i Test Attivi è possibile azionare relè, VSV, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo funzionale non invasivo può essere molto utile, perché un funzionamento intermittente può essere individuato prima di disturbare parti o cablaggi. Eseguire i Test Attivi nelle fasi iniziali della diagnosi è un modo per risparmiare tempo. Le informazioni dell'Elenco Dati possono essere visualizzate durante l'esecuzione dei Test Attivi.

(a) Secondo quanto indicato sul GTS, eseguire il test attivo.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Test attivo

Display del tester

Voce di misurazione

Campo di controllo

Nota diagnostica

Indicatore verde

Azionare l'indicatore verde del pulsante di chiamata di emergenza

Illuminazione OFF, luminosità notturna - Bassa, luminosità notturna - Media, luminosità notturna - Alta o luminosità diurna

Eseguire con accensione ON e veicolo Toyota Prius fermo.

Indicatore rosso

Azionare l'indicatore rosso del pulsante di chiamata di emergenza

Illuminazione OFF, luminosità notturna - Bassa, luminosità notturna - Media, luminosità notturna - Alta o luminosità diurna

Eseguire con accensione ON e veicolo Toyota Prius fermo.

Segnale acustico

Azionare gli altoparlanti

Min.: Vol01, Max.: Vol14

Eseguire con accensione ON e veicolo fermo.

Tabella dei codici diagnostici di guasto

TABELLA DEI CODICI DI GUASTO DIAGNOSTICO

Sistema Safety Connect

N. DTC

Voce di rilevamento

Emissione DTC da

Priorità

Collegamento

B153711

Circuito antenna telefonica secondaria in corto a massa

Telematico

A

B153713

Circuito antenna telefonica secondaria aperto

Telematico

A

B157011

Circuito indicatore (rosso) in corto a massa

Telematico

A

B157013

Circuito indicatore (rosso) aperto

Telematico

A

B157111

Circuito indicatore (verde) in corto a massa

Telematico

A

B157113

Circuito indicatore (verde) aperto

Telematico

A

B157213

Circuito microfono aperto

Telematico

A

B15A804

Guasto interno del sistema DCM

Telematico

A

B15C111

Cortocircuito a massa del circuito dell'antenna GNSS

Telematico

A

B15C113

Circuito antenna GNSS aperto

Telematico

A

B15C464

Guasto di plausibilità del segnale airbag

Telematico

B

B15C511

Circuito pulsante di chiamata di emergenza in corto a massa

Telematico

A

B15C513

Circuito pulsante di chiamata di emergenza aperto

Telematico

A

B15CB11

Circuito antenna telefonica principale in corto a massa

Telematico

A

B15CB13

Circuito antenna telefonica principale aperto

Telematico

A

B15CC49

Guasto elettronico interno della batteria di backup

Telematico

A

Cronologia controllo veicolo

STORICO CONTROLLI VEICOLO

AVVISO:

Assicurarsi di annotare eventuali codici della cronologia di controllo del veicolo emessi prima di cancellarli e di controllare nuovamente la cronologia di controllo del veicolo.

CONTROLLARE LO STORICO CONTROLLI VEICOLO

AVVISO:

A seconda dei componenti sostituiti durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo Toyota Prius, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Fare riferimento alle Precauzioni per il sistema Safety Connect.

Clicca qui

(a) Secondo la visualizzazione del GTS, controllare la cronologia di controllo del veicolo (RoB).

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Utility

Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius

Voce storico controllo veicolo

Codice

Display del tester

Descrizione

Nota diagnostica

X2210

Ciclo di vita della batteria di backup DCM

Quando il sistema rileva che la batteria del telefono cellulare ha raggiunto la fine della sua durata.

  • Si accende l'indicatore rosso del pulsante manuale (SOS)
  • Sostituire la batteria del telefono cellulare

AVVISO:

  • Dopo aver sostituito la batteria del telefono cellulare, eseguire l'inizializzazione.
  • Dopo aver completato il lavoro, eseguire "CANCELLA STORICO CONTROLLI VEICOLO TOYOTA PRIUS" per spegnere l'indicatore rosso del pulsante manuale (SOS).

X2211

Carica bassa della batteria di backup DCM

Quando la carica della batteria del telefono cellulare è bassa.

-

X2601

Incoerenza software con il modulo di controllo ENG/HV

Il numero VIN ricevuto tramite comunicazione CAN non corrisponde a quello memorizzato nel DCM.

  • Si accende l'indicatore rosso del pulsante manuale (SOS)
  • Eseguire la sincronizzazione del VIN

X2213

Pulsante di chiamata di emergenza bloccato in posizione ON

Il pulsante manuale (SOS) è attivo da 5 minuti o più.

  • Si accende l'indicatore rosso del pulsante manuale (SOS)
  • Sostituire il gruppo luce di lettura

X2214

Interruzione della comunicazione dalla centralina di distribuzione dell'alimentazione (ECU)

Perdita di comunicazione con la ECM.

Controllare il sistema di comunicazione CAN

X2212

Guasto del flusso di comunicazione diagnostica

Guasto del flusso di comunicazione diagnostica (differenza di ID, Mode/SID).

-

X2215

Mancata approvazione della riprogrammazione

L'utente non ha approvato l'aggiornamento del software.

-

X2216

Errore della riprogrammazione

Scrittura del software non riuscita.

-

X2217

Software di avvio non coerente

Scrittura del software riuscita, ma il software avviato non corrisponde al pacchetto.

-

X21D4

Riprogrammazione dell'ECU telematica tramite OTA, avvio/fine

L'aggiornamento software del DCM tramite OTA viene avviato e completato con successo.

-

CANCELLARE LA CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS

AVVISO:

Eseguendo questa procedura, tutta la Cronologia di controllo del veicolo memorizzata verrà cancellata.

(a) Utilizzando il GTS, selezionare la cronologia di controllo del veicolo (RoB).

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Utility

Vehicle Control History (RoB) della Toyota Prius

(b) Secondo quanto visualizzato sul GTS, cancellare la cronologia di controllo del veicolo (RoB).

Circuito spia (rossa) in corto a massa (B157011,B157013)

DESCRIZIONE

Questo DTC viene memorizzato quando il DCM (ricetrasmettitore telematico) rileva un circuito aperto o un cortocircuito nel circuito della spia rossa del pulsante manuale (SOS).

La spia rossa del pulsante manuale (SOS) si accende per 2 secondi e si spegne quando l'interruttore di accensione viene portato su ON. Se viene rilevato un malfunzionamento del sistema Safety Connect, la spia rossa del pulsante manuale (SOS) si accende.

Tuttavia, la spia rossa del pulsante manuale (SOS) potrebbe non accendersi quando questo DTC è memorizzato.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

Emissione DTC da

Priorità

B157011

Circuito indicatore (rosso) in corto a massa

L'impedenza (Ω) della spia rossa del pulsante manuale (SOS) è inferiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con l'interruttore di accensione su ON

  • DCM (ricetrasmettitore telematico)
  • Gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS))
  • Cablaggio o connettore

Telematico

A

B157013

Circuito indicatore (rosso) aperto

L'impedenza (Ω) della spia rossa del pulsante manuale (SOS) è superiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con l'interruttore di accensione su ON

  • DCM (ricetrasmettitore telematico)
  • Gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS))
  • Cablaggio o connettore

Telematico

A

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

A seconda dei componenti sostituiti durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo Toyota Prius, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Fare riferimento alle Precauzioni per il sistema Safety Connect.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Se viene memorizzato il DTC B157011 o B157013, la spia rossa del pulsante manuale (SOS) potrebbe non accendersi quando viene memorizzato un altro DTC.

PROCEDURA

  1. CANCELLARE DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC
AVANTI
  1. CONTROLLO DTC

Procedura preliminare 1

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

Procedura 1

(b) Controllare i DTC e verificare che non venga visualizzato alcun DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

Risultato

Passare a

B157011 o B157013 non viene visualizzato

A

B157011 o B157013 viene visualizzato

B

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA (PULSANTE MANUALE (SOS)) (SPIA ROSSA)

Procedura preliminare 1

(a) Rimuovere il gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)).

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

(b) Collegare in serie 2 batterie a secco (1,5 V ciascuna).

(c) Collegare il cavo positivo (+) delle batterie al terminale 1 (IND1) e il cavo negativo (-) al terminale 10 (GND3) del connettore del gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)).

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)))

Procedura 1

(d) Verificare se la spia rossa del pulsante manuale (SOS) si accende.

OK:

La spia rossa del pulsante manuale (SOS) si accende.

Procedura successiva 1

(e) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA (PULSANTE MANUALE (SOS))

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) - GRUPPO LUCE DI LETTURA (PULSANTE MANUALE (SOS)))

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore K9 del DCM (trasceiver telematico).

(b) Scollegare il connettore U1 del gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)).

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Fare clic su Posizione e percorso (K9,U1) Fare clic su Connettore (K9) Fare clic su Connettore (U1)

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

K9-4 (IND1) - U1-1 (IND1)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

K9-4 (IND1) o U1-1 (IND1) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

K9-3 (SIG-) - U1-10 (GND3)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

K9-3 (SIG-) o U1-10 (GND3) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

OK
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

Circuito microfono aperto (B157213)

DESCRIZIONE

Questo DTC viene memorizzato quando il DCM (ricetrasmettitore telematico) rileva un malfunzionamento nel circuito del gruppo microfono telefono.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

Emissione DTC da

Priorità

B157213

Circuito microfono aperto

La corrente al terminale MCVD è inferiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con l'interruttore di accensione su ON

  • DCM (ricetrasmettitore telematico)
  • Gruppo microfono telefono sinistro
  • Cablaggio o connettore

Telematico

A

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

A seconda dei componenti sostituiti durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo Toyota Prius, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Fare riferimento alle Precauzioni per il sistema Safety Connect.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. CANCELLARE DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC
AVANTI
  1. CONTROLLO DTC

Procedura preliminare 1

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

Procedura 1

(b) Controllare i DTC e verificare che non venga visualizzato alcun DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

Risultato

Passare a

B157213 non viene visualizzato

A

B157213 viene visualizzato

B

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) - GRUPPO MICROFONO TELEFONO LATO SINISTRO)

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore K9 del DCM (trasceiver telematico).

(b) Scollegare il connettore U15 del gruppo microfono telefono sinistro.

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Posizione e instradamento Click (K9,U15) Connettore Click (K9) Connettore Click (U15)

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

K9-5 (MCVD) - U15-1 (MAC1)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

K9-6 (MCI ) - U15-2 (MO1 )

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

K9-7 (MCI-) - U15-4 (MO1-)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

K9-23 (SGND) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

K9-5 (MCVD) o U15-1 (MAC1) - Massa di carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

K9-6 (MCI ) o U15-2 (MO1 ) - Massa di carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

K9-7 (MCI-) o U15-4 (MO1-) - Massa di carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

OK
  1. CONTROLLARE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) (ALIMENTAZIONE DEL GRUPPO MICROFONO TELEFONO LATO SINISTRO)

Procedura preliminare 1

(a) Rimuovere il gruppo microfono telefono lato sinistro senza scollegare i connettori.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

Procedura 1

(b) Misurare la tensione e la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Posizione e instradamento Click (U15) Connettore Click (U15)

Collegamento del tester

Condizione interruttore

Condizione specificata

Risultato

U15-1 (MAC1) - Massa carrozzeria

Commutatore di accensione su ON

da 7,5 a 8,5 V

V

Resistenza standard:

Posizione e instradamento Click (U15) Connettore Click (U15)

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

U15-4 (MO1-) - Massa carrozzeria

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

Risultato:

Passare a

OK

NG

*a

Componente con cablaggio collegato

(Gruppo microfono telefono lato sinistro)

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

OK

SOSTITUZIONE GRUPPO MICROFONO TELEFONO SINISTRO

NG
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

Guasto interno del sistema DCM (B15A804)

DESCRIZIONE

Questo DTC viene memorizzato quando il DCM (ricetrasmettitore telematico) rileva un malfunzionamento interno del circuito durante l'autodiagnosi.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

Emissione DTC da

Priorità

B15A804

Guasto interno del sistema DCM

Malfunzionamento interno del DCM (ricetrasmettitore telematico)

DCM (ricetrasmettitore telematico)

Telematico

A

AVVISO:

  • Indipendentemente dal fatto che il DTC B15A804 sia stato visualizzato come DTC presente o storico, il DCM (ricetrasmettitore telematico) deve essere sostituito.
  • A seconda dei componenti sostituiti durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo Toyota Prius, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Fare riferimento alle Precauzioni per il sistema Safety Connect.

    Clicca qui

PROCEDURA

  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

Circuito antenna GNSS in corto a massa (B15C111,B15C113)

DESCRIZIONE

Questi DTC vengono memorizzati quando si verifica un malfunzionamento nel circuito del gruppo antenna telefono e GPS (lato anteriore).

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

Emissione DTC da

Priorità

B15C111

Cortocircuito a massa del circuito dell'antenna GNSS

La corrente verso l'antenna GNSS è inferiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con l'interruttore di accensione su ON

(Cortocircuito)

  • DCM (ricetrasmettitore telematico)
  • Gruppo antenna telefono e GPS (lato anteriore)
  • Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A))
  • Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo B))

Telematico

A

B15C113

Circuito antenna GNSS aperto

La corrente verso l'antenna GNSS è superiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con l'interruttore di accensione su ON

(Circuito aperto)

  • DCM (ricetrasmettitore telematico)
  • Gruppo antenna telefono e GPS (lato anteriore)
  • Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A))
  • Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo B))

Telematico

A

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

A seconda dei componenti sostituiti durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo Toyota Prius, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Fare riferimento alle Precauzioni per il sistema Safety Connect.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Consultare "UBICAZIONE COMPONENTI" per la posizione di installazione del cavo antenna telefono e GPS.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. CANCELLARE DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC
AVANTI
  1. CONTROLLO DTC

Procedura preliminare 1

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

Procedura 1

(b) Controllare i DTC e verificare che non venga visualizzato alcun DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

Risultato

Passare a

B15C111 o B15C113 non viene visualizzato

A

B15C111 o B15C113 viene visualizzato

B

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B
  1. ISPEZIONARE L'ANTENNA TELEFONO E GPS (lato anteriore)

Procedura preliminare 1

(a) Rimuovere l'antenna telefono e GPS (lato anteriore).

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

Procedura 1

(b) Controllo del consumo di corrente:

(1) Misurare il consumo di corrente secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Corrente standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

3 (anima) - 3a (schermatura)

da 4,2 a 5,0 V applicati tra i terminali 3 e 3a

da 10 a 30 mA

mA

AVVISO:

Non applicare 6 V o più tra i terminali 3 e 3a.

SUGGERIMENTO:

Se non è disponibile un'alimentazione stabile, collegare in serie 4 batterie al nichel-metallo idruro (1,2 V ciascuna) o equivalenti.

Risultato:

Passare a

OK

NG

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo antenna telefono e GPS (lato anteriore))

*b

Tensione applicata tra i terminali

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

NG

SOSTITUIRE L'ANTENNA TELEFONO E GPS (lato anteriore)

OK
  1. ISPEZIONARE IL CAVO ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo A))

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore D del cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A)).

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A)))

(b) Scollegare il connettore F del cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A)).

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A)))

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

D-3 - F-5

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

D-3 o F-5 - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

D-3a - F-5a

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

D-3a o F-5a - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo A))

OK
  1. ISPEZIONARE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo B))

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore E del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo B)).

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna (per Tipo B)))

(b) Scollegare il connettore B del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo B)).

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna (per Tipo B)))

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

E-5 - B-1

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

E-5 o B-1 - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

E-5a - B-1a

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

E-5a o B-1a - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo B))

OK
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

Guasto di plausibilità del segnale airbag (B15C464)

DESCRIZIONE

Se il DCM (ricetrasmettitore telematico) rileva un errore nella comunicazione tra il DCM (ricetrasmettitore telematico) e il gruppo sensore airbag, come risultato dell'autodiagnosi del DCM (ricetrasmettitore telematico), questo DTC verrà memorizzato.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

Emissione DTC da

Priorità

B15C464

Guasto di plausibilità del segnale airbag

Il DCM (ricetrasmettitore telematico) rileva un errore nei segnali provenienti dal gruppo sensore airbag con interruttore di accensione su ON.

  • Sistema airbag
  • Cablaggio o connettore
  • Gruppo ECU airbag
  • DCM (ricetrasmettitore telematico)

Telematico

B

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

  • La Toyota Prius è dotata di un SRS (Sistema di Ritenuta Supplementare) che comprende componenti quali gli airbag. Prima di eseguire interventi di manutenzione (inclusa la rimozione o l'installazione di componenti), leggere attentamente le Precauzioni relative all'SRS.

    Clicca qui

  • Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.

    Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. CONTROLLARE DTC (SISTEMA AIRBAG)

Procedura preliminare 1

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere almeno 60 secondi.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > SRS Airbag > Cancellazione DTC

Procedura 1

(c) Controllare la presenza di DTC e verificare che non ne venga emesso alcuno.

Impianto elettrico carrozzeria > SRS Airbag > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

Risultato

Passare a

Non vengono emessi DTC

A

Vengono emessi DTC

B

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

B

VAI AL SISTEMA AIRBAG

A
  1. CANCELLARE DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC
AVANTI
  1. CONTROLLO DTC

Procedura preliminare 1

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

Procedura 1

(b) Controllare i DTC e verificare che non venga visualizzato alcun DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

Risultato

Passare a

B15C464 non viene emesso

A

B15C464 viene emesso

B

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B
  1. CONTROLLARE IL DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) (SEGNALE GSW)

Procedura preliminare 1

(a) Rimuovere il DCM (ricetrasmettitore telematico) senza scollegare i connettori.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

Procedura 1

(b) Controllare la forma d'onda in ingresso.

(1) Controllare la forma d'onda del segnale in base alle condizioni indicate nella tabella sottostante. (Controllare la forma d'onda dal retro del connettore del cablaggio del DCM (ricetrasmettitore telematico) con i connettori del gruppo sensore airbag collegati.)

Forma d'onda di riferimento:

Voce

Condizione

Collegamento del tester

K9-13 (GSW) - Massa carrozzeria

Impostazione dello strumento

5,0 V/DIV., 20 ms/DIV.

Condizione del veicolo Toyota Prius

Commutatore di accensione su ON

OK:

La forma d'onda è simile a quella mostrata nell'illustrazione.

Risultato:

Passare a

OK

NG

*a

Componente con cablaggio collegato

(DCM (Ricetrasmettitore Telematico))

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

NG

VAI AL PASSO 6

OK
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) - GRUPPO ECU AIRBAG)

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore K9 del DCM (trasceiver telematico).

(b) Scollegare il connettore K1 della ECU airbag.

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Fare clic su Posizione e percorso (K9,K1) Fare clic su Connettore (K9) Fare clic su Connettore (K1)

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

K9-13 (GSW) - K1-23 (GSW3)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

K9-13 (GSW) o K1-23 (GSW3) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

Circuito pulsante di chiamata di emergenza in corto a massa (B15C511,B15C513)

DESCRIZIONE

Se il DCM (ricetrasmettitore telematico) rileva un errore nella comunicazione tra il DCM (ricetrasmettitore telematico) e il gruppo luce di cortesia (interruttore SOS manuale), come risultato dell'autodiagnosi del DCM (ricetrasmettitore telematico), questo DTC verrà memorizzato.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

Emissione DTC da

Priorità

B15C511

Circuito pulsante di chiamata di emergenza in corto a massa

L'impedenza (Ω) dell'interruttore SOS manuale è inferiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con interruttore di accensione su ON

  • Gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS))
  • Cablaggio o connettore
  • DCM (ricetrasmettitore telematico)

Telematico

A

B15C513

Circuito pulsante di chiamata di emergenza aperto

L'impedenza (Ω) dell'interruttore SOS manuale è superiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con interruttore di accensione su ON

  • Gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS))
  • Cablaggio o connettore
  • DCM (ricetrasmettitore telematico)

Telematico

A

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

A seconda dei componenti sostituiti durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo Toyota Prius, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Fare riferimento alle Precauzioni per il sistema Safety Connect.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. CANCELLARE DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC
AVANTI
  1. CONTROLLO DTC

Procedura preliminare 1

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

Procedura 1

(b) Controllare i DTC e verificare che non venga visualizzato alcun DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

Risultato

Passare a

B15C511 o B15C513 non viene emesso

A

B15C511 o B15C513 viene emesso

B

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO LUCE DI CORTESIA (INTERRUTTORE SOS MANUALE)

Procedura preliminare 1

(a) Rimuovere il gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)).

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

Procedura 1

(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

12 (SIG1) - 10 (GND3)

Interruttore SOS manuale non azionato

Da 410 a 414 Ω

Ω

12 (SIG1) - 10 (GND3)

Interruttore SOS manuale azionato

Da 81 a 83 Ω

Ω

Risultato:

Passare a

OK

NG

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)))

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA (PULSANTE MANUALE (SOS))

OK
  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) - GRUPPO LUCE DI LETTURA (PULSANTE MANUALE (SOS)))

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore K9 del DCM (trasceiver telematico).

(b) Scollegare il connettore U1 del gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)).

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Fare clic su Posizione e percorso (K9,U1) Fare clic su Connettore (K9) Fare clic su Connettore (U1)

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

K9-21 (SIG1) - U1-12 (SIG1)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

K9-3 (SIG-) - U1-10 (GND3)

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

K9-21 (SIG1) o U1-12 (SIG1) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

K9-3 (SIG-) o U1-10 (GND3) - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE

OK
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

Circuito antenna principale telefono in corto a massa (B15CB11,B15CB13)

DESCRIZIONE

Questo DTC viene memorizzato quando il DCM (ricetrasmettitore telematico) rileva un circuito aperto o un cortocircuito nel circuito dell'antenna telefono (principale).

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

Emissione DTC da

Priorità

B15CB11

Circuito antenna telefonica principale in corto a massa

L'impedenza dell'antenna telefono (principale) (Ω) è inferiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con interruttore di accensione su ON (cortocircuito)

  • Gruppo antenna telefono e GPS (per Tetto Laterale)
  • Cavo dell'antenna telefono e GPS (Sottogruppo cavo antenna (per Tipo C))
  • Cavo dell'antenna telefono e GPS (Sottogruppo cavo antenna n. 3)
  • Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A))
  • Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo B))
  • DCM (ricetrasmettitore telematico)

Telematico

A

B15CB13

Circuito antenna telefonica principale aperto

L'impedenza dell'antenna telefono (principale) (Ω) è superiore alla soglia di malfunzionamento per 10 secondi o più con interruttore di accensione su ON (circuito aperto)

  • Gruppo antenna telefono e GPS (per Tetto Laterale)
  • Cavo dell'antenna telefono e GPS (Sottogruppo cavo antenna (per Tipo C))
  • Cavo dell'antenna telefono e GPS (Sottogruppo cavo antenna n. 3)
  • Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A))
  • Cavo antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo B))
  • DCM (ricetrasmettitore telematico)

Telematico

A

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

A seconda dei componenti sostituiti durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo Toyota Prius, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Fare riferimento alle Precauzioni per il sistema Safety Connect.

Clicca qui

SUGGERIMENTO:

Consultare "UBICAZIONE COMPONENTI" per la posizione di installazione del cavo antenna telefono e GPS.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. CANCELLARE DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC
AVANTI
  1. CONTROLLO DTC

Procedura preliminare 1

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

Procedura 1

(b) Controllare i DTC e verificare che non venga visualizzato alcun DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

Risultato

Passare a

B15CB11 o B15CB13 non viene emesso

A

B15CB11 o B15CB13 viene emesso

B

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B
  1. ISPEZIONARE IL GRUPPO ANTENNA TELEFONO E GPS (per Tetto Laterale)

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore del gruppo antenna telefono e GPS (per Tetto Laterale).

*a

Componente senza cablaggio collegato

(Gruppo Antenna Telefono e GPS (per Tetto Laterale))

Procedura 1

(b) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

4 - 4a

Sempre

Da 9 a 11 kΩ

kΩ

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL GRUPPO ANTENNA TELEFONO E GPS (per Tetto Laterale)

OK
  1. ISPEZIONARE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (Tipo C))

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore N del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo C)).

*a

Componente senza cablaggio collegato (Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna (per Tipo C)))

(b) Scollegare il connettore J del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo C)).

*a

Componente senza cablaggio collegato (Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna (per Tipo C)))

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

N-4 - J-3

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

N-4 o J-3 - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

N-4a - J-3a

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

N-4a o J-3a - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo C))

OK
  1. ISPEZIONARE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA N. 3)

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore I del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna n. 3).

*a

Componente senza cablaggio collegato (Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna n. 3))

(b) Scollegare il connettore H del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna n. 3).

*a

Componente senza cablaggio collegato (Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna n. 3))

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

I-3 - H-1

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

I-3 o H-1 - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

I-3a - H-1a

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

I-3a o H-1a - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA N. 3)

OK
  1. ISPEZIONARE IL CAVO ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo A))

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore G del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo A)).

*a

Componente senza cablaggio collegato (Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna (per Tipo A)))

(b) Scollegare il connettore F del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna per Tipo A)).

*a

Componente senza cablaggio collegato (Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna (per Tipo A)))

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

G-1 - F-4

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

G-1 o F-4 - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

G-1a - F-4a

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

G-1a o F-4a - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo A))

OK
  1. ISPEZIONARE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo B))

Procedura preliminare 1

(a) Scollegare il connettore E del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo B)).

*a

Componente senza cablaggio collegato (Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna (per Tipo B)))

(b) Scollegare il connettore C del cavo dell'antenna telefono e GPS (sottogruppo cavo antenna (per Tipo B)).

*a

Componente senza cablaggio collegato (Cavo dell'Antenna Telefono e GPS (Sottogruppo Cavo Antenna (per Tipo B)))

Procedura 1

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

Risultato

E-4 - C-1

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

E-4 o C-1 - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

E-4a - C-1a

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Ω

E-4a o C-1a - Massa carrozzeria

Sempre

10 kΩ o superiore

kΩ

Procedura successiva 1

(d) Nessuno

NG

SOSTITUIRE IL CAVO DELL'ANTENNA TELEFONO E GPS (SOTTOGRUPPO CAVO ANTENNA (per Tipo B))

OK
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un'altra Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

Guasto elettronico interno batteria di backup (B15CC49)

DESCRIZIONE

Questo DTC viene impostato quando il DCM (ricetrasmettitore telematico) rileva una delle seguenti condizioni:

  • La tensione della batteria del cellulare scende oppure la batteria del cellulare è difettosa.
  • La temperatura della batteria del cellulare è (temporaneamente) alta.

N. DTC

Voce di rilevamento

Condizione di rilevamento DTC

Area del guasto

Emissione DTC da

Priorità

B15CC49

Guasto elettronico interno della batteria di backup

Guasto della batteria del cellulare

  • Batteria del cellulare
  • DCM (ricetrasmettitore telematico)

Telematico

A

AVVISO:

A seconda dei componenti sostituiti durante l'ispezione o la manutenzione del veicolo Toyota Prius, potrebbe essere necessario eseguire l'inizializzazione, la registrazione o la calibrazione. Fare riferimento alle Precauzioni per il sistema Safety Connect.

Clicca qui

PROCEDURA

  1. CANCELLARE DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC
AVANTI
  1. CONTROLLO DTC

Procedura preliminare 1

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

Procedura 1

(b) Controllare i DTC e verificare che non venga visualizzato alcun DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

Risultato

Passare a

B15CC49 non viene emesso

A

B15CC49 viene emesso

B

Procedura successiva 1

(c) Nessuno

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B
  1. CONTROLLARE LA BATTERIA DEL CELLULARE

(a) Sostituire la batteria del cellulare con una funzionante e verificare se il problema si ripresenta.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • La batteria del telefono cellulare non deve essere sostituita mentre è in corso una chiamata ACN.

    Clicca qui

  • Dopo aver sostituito la batteria del telefono cellulare, eseguire l'inizializzazione.

    Clicca qui

AVANTI
  1. CANCELLARE DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC
AVANTI
  1. CONTROLLO DTC

(a) Ricontrollare i DTC e verificare che non ne venga emesso alcuno.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

Risultato

Passare a

B15CC49 non viene emesso

A

B15CC49 viene emesso

B

A

ESEGUIRE L'INIZIALIZZAZIONE

B
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

SUGGERIMENTO:

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

La spia verde rimane spenta

DESCRIZIONE

Dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON, il DCM (ricetrasmettitore telematico) entra in modalità di autodiagnosi. La spia rossa dell'interruttore manuale (SOS) si accende per 2 secondi e si spegne, quindi si accende e resta accesa la spia verde dell'interruttore manuale (SOS) durante il funzionamento normale. Se né la spia rossa né quella verde restano accese, occorre verificare l'abbonamento.

PROCEDURA

  1. CONFERMARE CHE LA SPIA VERDE SI ACCENDA

(a) Dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON e che la spia rossa dell'interruttore manuale (SOS) si sia accesa per 2 secondi, verificare che la spia verde dell'interruttore manuale (SOS) si accenda per 2 secondi.

OK:

La spia verde si accende.

NG

VAI AL PASSO 6

OK
  1. CONFERMARE LA MODALITÀ ABBONAMENTO

(a) Verificare lo stato della spia 5 secondi dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON.

Risultato

Passare a

La spia verde resta accesa

A

La spia verde resta spenta

B

A

UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE

B
  1. INSERIRE IL VIN CON GTS

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi.

(b) Fare clic su "VIN Synchronization" nel menu di selezione delle utility.

Clicca qui

AVANTI
  1. CONFERMARE LA MODALITÀ ABBONAMENTO

(a) Verificare lo stato della spia 5 secondi dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON.

Risultato

Passare a

La spia verde resta accesa

A

La spia verde resta spenta

B

A

FINE

B
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

  1. CONTROLLO DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC

(c) Controllare la presenza di DTC e verificare che non ne venga emesso alcuno.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

NG

PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO

OK
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

La spia rossa rimane accesa

DESCRIZIONE

Ciò significa che il DCM (ricetrasmettitore telematico) ha rilevato un malfunzionamento nel sistema Safety Connect e ha memorizzato un DTC o un codice di storico di controllo del veicolo specifico (RoB).

PROCEDURA

  1. CONTROLLO DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC

(c) Controllare la presenza di DTC e verificare che non ne venga emesso alcuno.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

NG

PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO

OK
  1. CONTROLLARE LO STORICO OPERAZIONI DEL Toyota Prius

(a) Controllare la cronologia di controllo del veicolo e annotare eventuali codici emessi.

Clicca qui

Risultato

Passare a

Non viene emesso alcuno storico di controllo del veicolo Toyota Prius

A

Viene emesso uno qualsiasi storico di controllo del veicolo

B

B

VAI A Vehicle CONTROL HISTORY della Toyota Prius

A
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

Impossibile collegarsi al centro chiamate

DESCRIZIONE

Ciò può verificarsi quando l'intensità del segnale radio del telefono era molto debole, oppure quando il sistema Safety Connect presenta un malfunzionamento e un DTC è memorizzato.

PROCEDURA

  1. CONTROLLARE LE CONDIZIONI DEL SERVIZIO DI COMUNICAZIONE

(a) Spostare il veicolo Toyota Prius.

(1) Se il veicolo si trova al di fuori dell'area di servizio di comunicazione, spostarlo in un'area di servizio di comunicazione, attendere un po' e ripetere l'operazione.

OK:

Il problema non si ripresenta.

OK

FINE

NG
  1. CONTROLLO DTC

(a) Portare l'interruttore di accensione su ON e attendere 10 secondi o più.

(b) Cancellare i DTC.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Cancellazione DTC

(c) Controllare la presenza di DTC e verificare che non ne venga emesso alcuno.

Impianto elettrico carrozzeria > Telematica > Codici di guasto

OK:

Non viene emesso alcun DTC.

NG

PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO

OK
  1. CONTROLLARE LO STORICO OPERAZIONI DEL DCM

(a) Controllare "DCM Operation History".

Clicca qui

Risultato

Passare a

Il livello del segnale è debole (Livello 0 o Livello 1)

A

Nessun problema di intensità del segnale o di comunicazione

B

SUGGERIMENTO:

Se in passato si è verificato un problema di comunicazione ma ora le comunicazioni funzionano correttamente, è possibile che la causa fosse un'interferenza radio temporanea oppure che il veicolo Toyota Prius si trovasse al di fuori dell'area di servizio.

B

CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA

A
  1. SOSTITUZIONE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO)

(a) Sostituire il DCM (trasceiver telematico) con uno nuovo.

Clicca qui

AVVISO:

  • L'interruttore di accensione deve essere spento.
  • Non scambiare il DCM (ricetrasmettitore telematico) con quello di un altro veicolo Toyota Prius.
AVANTI

ESEGUIRE L'ATTIVAZIONE DEL DCM

Circuito illuminazione pulsante di chiamata di emergenza

SCHEMA ELETTRICO

AVVISO:

Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.

PROCEDURA

  1. CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (ALIMENTAZIONE DEL GRUPPO LAMPADA DI LETTURA (INTERRUTTORE SOS MANUALE))

(a) Scollegare il connettore U1 del gruppo lampada di lettura (interruttore SOS manuale).

(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Tensione standard:

Fare clic su Location & Routing(U1), quindi su Connector(U1)

Collegamento del tester

Condizione interruttore

Condizione specificata

U1-3 (IG) - Massa carrozzeria

Commutatore di accensione su ON

Da 11 a 14 V

*a

Componente con cablaggio collegato

(Gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)))

(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente.

Resistenza standard:

Fare clic su Location & Routing(U1), quindi su Connector(U1)

Collegamento del tester

Condizione

Condizione specificata

U1-6 (GND9) - Massa carrozzeria

Sempre

Inferiore a 1 Ω

Risultato:

Passare a

OK

NG

*a

Componente con cablaggio collegato

(Gruppo luce di lettura (pulsante manuale (SOS)))

OK

SOSTITUIRE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA (PULSANTE MANUALE (SOS))

NG

RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE