Rivestimento del tetto
- Rimozione
- Smontaggio
- Rimontaggio
- Installazione
Rimozione
RIMOZIONE
Le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) da eseguire dopo la rimozione e l'installazione o la sostituzione di parti durante la rimozione/installazione del gruppo rivestimento del tetto sono indicate di seguito.
Procedure necessarie dopo la rimozione/installazione/sostituzione dei componentiComponente sostituito o procedura eseguita | Procedura necessaria | Effetto / funzione non operativa se la procedura necessaria non viene eseguita | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *: Anche se il componente non viene sostituito, è necessario eseguire le procedure necessarie specificate dopo l'installazione. | |||
con sistema di classificazione dell'occupante:
|
Calibrazione del punto zero (sistema di classificazione dell'occupante) |
|
|
ATTENZIONE:
Prima di eseguire qualsiasi intervento, leggere attentamente le Precauzioni.

Clicca qui![]()
AVVISO:
Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando il cavo viene scollegato / ricollegato al terminale della batteria ausiliaria, i sistemi smettono temporaneamente di funzionare. Tuttavia, ogni sistema dispone di una funzione che completa l'apprendimento la prima volta che il sistema viene utilizzato.
L'apprendimento si completa quando il veicolo Toyota Prius viene guidatoEffetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite | Procedure necessarie | Collegamento |
|---|---|---|
Sistema telecamera anteriore |
Guidare la Toyota Prius in linea retta a 35 km/h o più per 5 secondi o più. |
Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite | Procedure necessarie | Collegamento |
|---|---|---|
| *1: senza sistema portellone elettrico *2: con sistema portellone elettrico |
||
Sistema di chiusura centralizzata porte*1
|
Eseguire l'apertura delle porte con il comando porte o con l'interruttore del trasmettitore della chiave elettronica. |
|
Sistema portellone elettrico*2 |
Azzerare la posizione di chiusura del portellone |
|
Sistema di climatizzazione |
Per modello HEV:
|
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
ASSIEME COPERTURA BAULE |
64910J |
- |
- |
- |
2 |
ASSIEME PIANALE DEL VANO BAGAGLI |
58410B |
- |
- |
- |
3 |
SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLI DESTRA |
64995 |
- |
- |
- |
4 |
SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLIO LATO SINISTRO |
64997 |
- |
- |
- |
5 |
GRUPPO COPERCHIO FORO DI SERVIZIO BATTERIA |
58440 |
- |
- |
- |
*A |
per Tipo A |
*B |
per Tipo B |
*C |
senza ruota di scorta |
*D |
con ruota di scorta |
*E |
con copertura batteria |
- |
- |
*a |
SUGGERIMENTO: Poiché l'illustrazione è solo un esempio, i dettagli effettivi possono differire. |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
6 |
SEDILE ANTERIORE SINISTRO |
- |
- |
- |
- |
7 |
SEDILE ANTERIORE DESTRO |
- |
- |
- |
- |
8 |
GRUPPO SEDILE POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |
9 |
GRUPPO PORTAOGGETTI CONSOLLE POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
10 |
PANNELLO SOGLIA PORTA ANTERIORE SINISTRA |
67914 |
- |
- |
- |
11 |
RIVESTIMENTO MONTANTE LATERALE SINISTRO |
62112 |
- |
- |
- |
12 |
GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE SINISTRA |
62312B |
- |
- |
- |
13 |
MODANATURA MONTANTE ANTERIORE SX |
62212 |
- |
- |
|
14 |
PIASTRA DI PROTEZIONE INTERNA SOGLIA PORTA POSTERIORE SINISTRA |
67918F |
- |
- |
- |
15 |
GUARNIZIONE APERTURA PORTA POSTERIORE SINISTRA |
62332A |
- |
- |
- |
16 |
COPERTURA INFERIORE POSTERIORE SINISTRA |
76974E |
- |
- |
- |
17 |
COPRIANCORAGGIO ESTERNO CINTURA ADDOME |
73233 |
- |
- |
- |
18 |
GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE SX |
73220 |
- |
- |
- |
19 |
RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE SX |
62414A |
- |
- |
- |
20 |
GRUPPO RIVESTIMENTO CENTRALE DEL MONTANTE SINISTRO |
62420A |
- |
- |
- |
*A |
per lato SX |
*B |
per modello HEV |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
21 |
BATTITACCO PORTA ANTERIORE DX |
67913 |
- |
- |
- |
22 |
RIVESTIMENTO MONTANTE LATERALE DX |
62111C |
- |
- |
- |
23 |
GUARNIZIONE DELLA MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE DESTRA |
62311B |
- |
- |
- |
24 |
RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE DESTRO |
62211 |
- |
- |
|
25 |
BATTITACCO INTERNO PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
67917F |
- |
- |
- |
26 |
GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
62331A |
- |
- |
- |
27 |
COPRIFONDO LATERALE POSTERIORE DESTRO |
76973E |
- |
- |
- |
28 |
COPRIANCORAGGIO ESTERNO CINTURA ADDOME |
73233 |
- |
- |
- |
29 |
GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE DX |
73210 |
- |
- |
- |
30 |
RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE DX |
62413A |
- |
- |
- |
31 |
GRUPPO RIVESTIMENTO CENTRALE DEL MONTANTE DESTRO |
62410A |
- |
- |
- |
*A |
per lato destro |
*B |
per modello HEV |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
32 |
SOTTOGRUPPO CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO |
71304C |
- |
- |
- |
33 |
GUARNIZIONE LATERALE SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO |
62552F |
- |
- |
|
34 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
35 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
36 |
RIVESTIMENTO POSTERIORE PIANALE |
64716D |
- |
- |
- |
37 |
GRUPPO PANNELLO LATERALE RIVESTIMENTO VANO BAGAGLIO LATO SINISTRO |
64740C |
- |
- |
|
38 |
GRUPPO RIVESTIMENTO INTERNO LATERALE PADIGLIONE LATO SINISTRO |
62480A |
- |
- |
- |
*A |
per lato SX |
*B |
per lato posteriore |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
39 |
SOTTOASSIEME CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DESTRO |
71303C |
- |
- |
- |
40 |
FINITURA LATERALE SEDILE POSTERIORE DESTRA |
62551F |
- |
- |
|
41 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
42 |
ASSIEME LAMPADA N. 1 VANO BAGAGLI |
81330 |
- |
- |
|
43 |
ASSIEME PANNELLO LATERALE VANO BAGAGLI DESTRO |
64730B |
- |
- |
|
44 |
ASSIEME FINITURA INTERNA LATERALE TETTO DESTRA |
62470A |
- |
- |
- |
*A |
per lato destro |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
45 |
GRUPPO PARASOLE SINISTRO |
74320 |
- |
- |
- |
46 |
GRUPPO PARASOLE DESTRO |
74310 |
- |
- |
- |
47 |
COPERTURA MANIGLIA DI APPIGLIO |
74612 |
- |
- |
|
48 |
MANIGLIA DI APPIGLIO |
- |
- |
- |
- |
49 |
MANIGLIA POSTERIORE SINISTRA |
- |
- |
- |
- |
50 |
MANIGLIA POSTERIORE DESTRA |
- |
- |
- |
- |
51 |
GRUPPO LUCE DI LETTURA |
81260A |
- |
- |
- |
52 |
GRUPPO LUCE SPECCHIETTO DI CORTESIA |
81340 |
- |
- |
|
53 |
GRUPPO LUCE DI CORTESIA |
81360T |
- |
- |
|
54 |
COPERTURA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 2 |
86466E |
- |
- |
|
55 |
COPERTURA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 1 |
86466D |
- |
- |
|
56 |
SENSORE PIOGGIA |
89941 |
- |
- |
- |
57 |
PROTEZIONE DEL RINFORZO CENTRALE DEL TETTO |
63331C |
- |
- |
- |
58 |
GRUPPO FERMO PORTIERA ANTERIORE |
68610 |
- |
- |
- |
*A |
con sensore pioggia |
*B |
per tetto panoramico apribile |
*C |
per lato passeggero anteriore |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
59 |
GRUPPO RIVESTIMENTO TETTO |
- |
- |
- |
|
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto panoramico apribile |
*1 |
SUPPORTO PARASOLE |
- |
- |
PROCEDURA
1. RIMUOVERE IL GRUPPO COPERTURA BAGAGLIAIO

2. RIMUOVERE GRUPPO PANNELLO PIANO DI CARICO

*A |
per Tipo A |
*B |
per Tipo B |
3. RIMUOVERE VANO PORTAOGGETTI PIANO DI CARICO DX
SUGGERIMENTO:
Poiché l'illustrazione è solo un esempio, i dettagli effettivi possono differire.
(a) senza ruota di scorta:

*A |
per Tipo A |
*B |
per Tipo B |
(b) con ruota di scorta:

4. RIMUOVERE LA SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLIO LATO SINISTRO
SUGGERIMENTO:
Poiché l'illustrazione è solo un esempio, i dettagli effettivi possono differire.
(a) senza ruota di scorta:

*A |
per Tipo A |
*B |
per Tipo B |
(b) con ruota di scorta:

5. RIMUOVERE GRUPPO COPERCHIO FORO DI SERVIZIO BATTERIA (con copribatteria)
SUGGERIMENTO:
Poiché l'illustrazione è solo un esempio, i dettagli effettivi possono differire.

![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (1) |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (2) |
- |
- |
6. RIMUOVERE IL GRUPPO SEDILE ANTERIORE SINISTRO
(a) per sedile manuale:
Clicca qui![]()
(b) per sedile elettrico:
Clicca qui![]()
7. RIMUOVERE IL GRUPPO SEDILE ANTERIORE DESTRO
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
8. RIMUOVERE IL GRUPPO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
9. RIMUOVERE IL GRUPPO DEL VANO PORTAOGGETTI POSTERIORE
Clicca qui![]()
10. RIMUOVERE LA PIASTRA DEL BATTITACCO DELLA PORTA ANTERIORE SINISTRA

![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (1) |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (2) |
- |
- |
11. RIMUOVERE IL PANNELLO LATERALE DEL PARAFIAMMA SINISTRO

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
12. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE DELLA BORDATURA DELLA PORTA ANTERIORE SINISTRA
Clicca qui![]()
13. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE DEL MONTANTE ANTERIORE SINISTRO

*1 |
Gruppo rivestimento del tetto |
*2 |
Clip della guarnizione del montante anteriore |
![]() |
Tirare in questa direzione |
- |
- |
(1) Tirare la parte superiore della guarnizione del montante anteriore sinistro verso l'interno dell'abitacolo come indicato nella figura per staccarla dalla base delle 2 clip della guarnizione del montante anteriore.
SUGGERIMENTO:
- Lasciare appesa la guarnizione del montante anteriore sinistro alle 2 clip della guarnizione del montante anteriore.
- Separare la guarnizione del montante anteriore sinistro in modo che la clip della guarnizione del montante anteriore non tocchi il gruppo rivestimento del tetto.

![]() |
Tirare in questa direzione |
![]() |
Tirare in questa direzione |
(1) Tirare verso il basso la clip della guarnizione del montante anteriore spingendo il lato della leva di sblocco con SST come indicato nella figura.
SST: 09813-00020
(2) Tirando la clip della guarnizione del montante anteriore, spingere il lato della leva di sblocco con SST come indicato nella figura, quindi separare la clip della guarnizione del montante anteriore dalla carrozzeria del veicolo Toyota Prius.

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(1) Sganciare le 2 guide per rimuovere la guarnizione del montante anteriore sinistro come indicato nella figura.

(1) Proteggere il gruppo airbag a tendina LH.
1. Coprire il gruppo airbag a tendina LH con una copertura protettiva, come un panno, e fissare i bordi della copertura con nastro adesivo come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Coprire il gruppo airbag a tendina LH con una copertura protettiva non appena il rivestimento del montante anteriore LH viene rimosso.

(1) Rimuovere le 2 clip di fissaggio del rivestimento del montante anteriore LH.
14. RIMUOVERE LA PIASTRA DEL BATTITACCO INTERNO PORTA POSTERIORE LH

![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |

![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
15. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE DELL'APERTURA PORTA POSTERIORE LH
Clicca qui![]()
16. RIMUOVERE LA COPERTURA INFERIORE LATERALE POSTERIORE LH (per modello HEV)

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
17. RIMUOVERE LA COPERTURA ESTERNA DELL'ANCORAGGIO DELLA CINTURA AddOMINALE (lato LH)
Clicca qui![]()
18. SCOLLEGARE IL GRUPPO ESTERNO DELLA CINTURA DEL SEDILE ANTERIORE LH
Clicca qui![]()
19. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO INFERIORE DEL MONTANTE CENTRALE LH

![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
20. RIMUOVERE IL GRUPPO RIVESTIMENTO DEL MONTANTE CENTRALE LH

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
21. RIMUOVERE LA PIASTRA DEL BATTITACCO PORTA ANTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
22. RIMUOVERE IL PANNELLO LATERALE DEL RIVESTIMENTO DEL PARABREZZA RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
23. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE DELL'APERTURA PORTA ANTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
24. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO DEL MONTANTE ANTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
25. RIMUOVERE LA PIASTRA DEL BATTITACCO INTERNO PORTA POSTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
26. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE DELL'APERTURA PORTA POSTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
27. RIMUOVERE LA COPERTURA INFERIORE LATERALE POSTERIORE RH (per modello HEV)
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
28. RIMUOVERE LA COPERTURA ESTERNA DELL'ANCORAGGIO DELLA CINTURA ADDOMINALE (lato RH)
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
29. SCOLLEGARE IL GRUPPO ESTERNO DELLA CINTURA DEL SEDILE ANTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
30. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO INFERIORE DEL MONTANTE CENTRALE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
31. RIMUOVERE IL GRUPPO RIVESTIMENTO DEL MONTANTE CENTRALE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
32. RIMUOVERE IL GRUPPO CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE LH

33. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO LATERALE DEL SEDILE POSTERIORE LH

(1) Rimuovere il bullone.

![]() |
Posizionare la mano qui |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (1) |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (2) |
- |
- |
(1) Sganciare la linguetta come mostrato nell'illustrazione.
(2) Sganciare la linguetta e la guida.

(1) Sganciare il morsetto.
(2) Scollegare il connettore dell'airbag per rimuovere il rivestimento laterale del sedile posteriore LH.
AVVISO:
Quando si scollega un connettore dell'airbag, prestare attenzione a non danneggiare il cablaggio dell'airbag.
SUGGERIMENTO:
Fare riferimento a Come collegare o scollegare il connettore dell'airbag.
Clicca qui![]()
34. RIMUOVERE IL GRUPPO CONTROPIASTRA DELLA CINTURA DI TRATTENIMENTO BAGAGLI (lato LH)

35. RIMUOVERE IL GRUPPO CONTROPIASTRA DELLA CINTURA DI TRATTENIMENTO BAGAGLI (lato posteriore)

36. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO DEL PIANALE POSTERIORE

37. RIMUOVERE IL GRUPPO PANNELLO LATERALE DEL RIVESTIMENTO DEL PIANALE LH

(1) Eseguire la seguente procedura per rimuovere il gruppo pannello laterale del rivestimento del pianale LH.
1. Sganciare le 2 clip.
2. Sganciare le 7 linguette e la guida come mostrato nell'illustrazione.
(2) con presa di corrente:

1. Scollegare il connettore.
38. RIMUOVERE IL GRUPPO RIVESTIMENTO INTERNO DEL MONTANTE DEL TETTO LH

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
39. RIMUOVERE IL GRUPPO CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
40. RIMUOVERE IL RIVESTIMENTO LATERALE DEL SEDILE POSTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
41. RIMUOVERE IL GRUPPO CONTROPIASTRA DELLA CINTURA DI TRATTENIMENTO BAGAGLI (lato RH)
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
42. RIMUOVERE IL GRUPPO LUCE DEL VANO BAGAGLI N. 1
![]() |
Clicca qui |
43. RIMUOVERE IL GRUPPO PANNELLO LATERALE DEL RIVESTIMENTO DEL PIANALE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
44. RIMUOVERE IL GRUPPO RIVESTIMENTO INTERNO DEL MONTANTE DEL TETTO RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
45. RIMUOVERE IL GRUPPO PARASOLE LH

46. RIMUOVERE IL GRUPPO PARASOLE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
47. RIMUOVERE LA COPERTURA DELLA MANIGLIA DI APPIGLIO

*a |
da 30 a 45° |
- |
- |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(1) Inserire SST nell'apertura della copertura della maniglia di appiglio come mostrato nell'illustrazione.
SST: 09813-00010
AVVISO:
Per evitare danni al gruppo maniglia di appiglio, assicurarsi di inserire SST dritto nell'apertura.
(2) Tirare SST come mostrato nell'illustrazione per sganciare la linguetta.
AVVISO:
Per evitare danni al gruppo maniglia di appiglio, assicurarsi di tirare SST solo come mostrato nell'illustrazione.
SUGGERIMENTO:
Utilizzare la stessa procedura per la linguetta sull'altro lato della copertura della maniglia di appiglio.
(3) Rimuovere la copertura della maniglia di appiglio.
(b) Utilizzare la stessa procedura per tutte le coperture delle maniglie di appiglio.
48. RIMUOVERE LA MANIGLIA DI APPIGLIO

*A |
per lato SX |
*B |
per lato destro |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
49. RIMUOVERE LA MANIGLIA DI APPIGLIO POSTERIORE LH
(a) Utilizzare la stessa procedura della maniglia di appiglio.
50. RIMUOVERE LA MANIGLIA DI APPIGLIO POSTERIORE RH
(a) Utilizzare la stessa procedura della maniglia di appiglio.
51. RIMUOVERE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA
Clicca qui![]()
52. RIMUOVERE IL GRUPPO LUCE DELLO SPECCHIETTO DI CORTESIA
![]() |
Clicca qui |
53. RIMUOVERE IL GRUPPO FARETTO
![]() |
Clicca qui |
54. RIMUOVERE LA COPERTURA DEL RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 2
![]() |
Clicca qui |
55. RIMUOVERE LA COPERTURA DEL RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 1
![]() |
Clicca qui |
56. RIMUOVERE IL SENSORE PIOGGIA (con sensore pioggia)
Clicca qui![]()
57. RIMUOVERE LA PROTEZIONE DEL RINFORZO CENTRALE DEL TETTO (per tetto panoramico apribile)

58. SCOLLEGARE IL GRUPPO ARRESTO PORTA ANTERIORE (lato passeggero anteriore)

59. RIMUOVERE IL GRUPPO RIVESTIMENTO DEL TETTO

SUGGERIMENTO:
Poiché l'illustrazione è solo un esempio, i dettagli effettivi possono differire.
(1) per lato montante anteriore LH:
1. Rimuovere la copertura protettiva.
2. Scollegare ciascun connettore.
3. Sganciare i 3 fermagli.
4. Installare la copertura protettiva.
(2) per lato montante anteriore RH:
1. Rimuovere la copertura protettiva.
2. Scollegare ciascun connettore.
3. Sganciare i 2 fermagli.
4. Installare la copertura protettiva.
(3) per lato parabrezza:
1. Scollegare ciascun connettore.
(4) per lato luce di lettura:
1. Scollegare il connettore.
(5) per lato montante posteriore LH:
1. Scollegare il connettore.
(6) per lato montante posteriore RH:
1. Scollegare ciascun connettore.
2. Sganciare il fermaglio.

![]() |
Direzione di rotazione |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (1) |
![]() |
Rimuovere in questa direzione (2) |
- |
- |
(1) Ruotare ciascun supporto parasole di circa 45° e rimuoverli nella direzione indicata dalle frecce, seguendo l'ordine mostrato nell'illustrazione.
(2) Sganciare le 4 linguette come mostrato nell'illustrazione per rimuovere la base di ciascun supporto del parasole.
(c) per tetto normale:

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(1) Sganciare le 2 clip per rimuovere il gruppo rivestimento del tetto.
(2) Rimuovere il gruppo rivestimento del tetto dal veicolo Toyota Prius attraverso il lato anteriore passeggero, come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Non danneggiare il gruppo rivestimento del tetto né l'abitacolo del veicolo.
(d) per tetto panoramico apribile:

*a |
Fissaggio |
- |
- |
![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(1) Sganciare le 2 clip.
(2) Rimuovere le 12 fissazioni per rimuovere il gruppo rivestimento del tetto.
(3) Rimuovere il gruppo rivestimento del tetto dal veicolo Toyota Prius attraverso il lato anteriore passeggero, come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Non danneggiare il gruppo rivestimento del tetto né l'abitacolo del veicolo.
Smontaggio
SMONTAGGIO
COMPONENTI (SMONTAGGIO)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
GRUPPO MICROFONO TELEFONICO |
86730A |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
CUSTODIA MICROFONO |
86255F |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
TAMPONE FONOASSORBENTE TETTO N. 1 |
63341 |
- |
- |
- |
4 |
TAMPONE FONOASSORBENTE TETTO N. 2 |
63342 |
- |
- |
- |
5 |
DISTANZIALE TRAVERSA LATERALE ANTERIORE SX |
66423 |
- |
- |
- |
6 |
DISTANZIALE TRAVERSA LATERALE ANTERIORE DX |
66413B |
- |
- |
- |
7 |
PIASTRA DI FISSAGGIO RIVESTIMENTO TETTO N. 2 SX |
63368B |
- |
- |
- |
8 |
PIASTRA DI FISSAGGIO RIVESTIMENTO TETTO N. 2 DX |
63367B |
- |
- |
- |
9 |
IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO N. 2 |
63352D |
- |
- |
- |
10 |
IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO |
63351B |
- |
- |
- |
11 |
IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO SX |
63356B |
- |
- |
- |
12 |
IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO DX |
63355C |
- |
- |
- |
*A |
per tetto normale |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
CAVO TETTO N. 1 |
82171 |
- |
- |
|
14 |
CAVO ANTENNA N. 3 (GRUPPO) |
86101D |
- |
- |
- |
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto panoramico apribile |
PROCEDURA
1. RIMUOVERE IL GRUPPO MICROFONO TELEFONO
Clicca qui
![]()
2. RIMUOVERE LA CUSTODIA MICROFONO

(b) Eseguire la stessa procedura per tutte le custodie microfono.
3. RIMUOVERE IL TAMPONE FONOASSORBENTE TETTO N. 1 (per tetto normale)

4. RIMUOVERE IL TAMPONE FONOASSORBENTE TETTO N. 2 (per tetto normale)

5. RIMUOVERE IL DISTANZIALE TRAVERSA LATERALE ANTERIORE SX (per tetto normale)

6. RIMUOVERE IL DISTANZIALE TRAVERSA LATERALE ANTERIORE DX (per tetto normale)
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
7. RIMUOVERE LA PIASTRA DI FISSAGGIO RIVESTIMENTO TETTO N. 2 SX

8. RIMUOVERE LA PIASTRA DI FISSAGGIO RIVESTIMENTO TETTO N. 2 DX
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
9. RIMUOVERE L'IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO N. 2 (per tetto normale)

10. RIMUOVERE L'IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO (per tetto normale)
(a) Utilizzare la stessa procedura dell'imbottitura rivestimento tetto N. 2.
11. RIMUOVERE L'IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO SX

12. RIMUOVERE L'IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO DX
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
13. RIMUOVERE IL CAVO TETTO N. 1

*A |
per lato SX |
*B |
per lato DX |
![]() |
Direzione di rotazione |
- |
- |
(1) Ruotare i 2 connettori parasole di circa 90° in senso antiorario e rimuoverli dal gruppo rivestimento del tetto.
(b) per tetto normale:

(1) Rimuovere il nastro adesivo e il cavo tetto N. 1 dal gruppo rivestimento del tetto.
(c) per tetto panoramico apribile:

(1) Rimuovere il nastro adesivo e il cavo tetto N. 1 dal gruppo rivestimento del tetto.
14. RIMUOVERE IL GRUPPO CAVO ANTENNA N. 3
Clicca qui
![]()
Rimontaggio
RIMONTAGGIO
COMPONENTI (MONTAGGIO)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
CAVO ANTENNA N. 3 (GRUPPO) |
86101D |
- |
- |
|
2 |
CAVO TETTO N. 1 |
82171 |
- |
- |
|
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto panoramico apribile |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
3 |
IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO SX |
63356B |
- |
- |
|
4 |
IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO DX |
63355C |
- |
- |
|
5 |
IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO N. 2 |
63352D |
- |
- |
|
6 |
IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO |
63351B |
- |
- |
|
7 |
PIASTRA DI FISSAGGIO RIVESTIMENTO TETTO N. 2 SX |
63368B |
- |
- |
|
8 |
PIASTRA DI FISSAGGIO RIVESTIMENTO TETTO N. 2 DX |
63367B |
- |
- |
|
9 |
DISTANZIALE TRAVERSA LATERALE ANTERIORE SX |
66423 |
- |
- |
|
10 |
DISTANZIALE TRAVERSA LATERALE ANTERIORE DX |
66413B |
- |
- |
|
11 |
TAMPONE FONOASSORBENTE TETTO N. 2 |
63342 |
- |
- |
|
12 |
TAMPONE FONOASSORBENTE TETTO N. 1 |
63341 |
- |
- |
|
*A |
per tetto normale |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
CUSTODIA MICROFONO |
86255F |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
14 |
GRUPPO MICROFONO TELEFONICO |
86730A |
- |
- |
- |
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL GRUPPO CAVO ANTENNA N. 3
![]() |
Clicca qui |
2. INSTALLARE IL CAVO TETTO N. 1
(a) Per tetto normale:

*a |
Nastro di marcatura |
- |
- |
![]() |
Area di Regolazione |
- |
- |
(1) 1. Innestare il morsetto.
2. Allineare il nastro di marcatura sul cavo tetto N. 1 con la linguetta lato anteriore veicolo Toyota Prius del gruppo rivestimento del tetto.
AVVISO:
- Fissare saldamente il cavo tetto N. 1.
- Se una parte del cavo tetto N. 1 rimane allentata, si genererà un rumore anomalo.
- Assicurarsi di fissare il cavo tetto N. 1 senza lasciarne alcuna parte allentata.
SUGGERIMENTO:
Fissare la lunghezza in eccesso del cavo tetto N. 1 nell'area di regolazione.

*1 |
Cavo tetto N. 1 |
- |
- |
*a |
Marcatura |
*b |
Correggere |
*c |
Non corretto |
*d |
10 mm (0,394 in.) o più |
![]() |
Nastro Adesivo |
- |
- |
(2) 1. Installare il cavo tetto N. 1 sul gruppo rivestimento del tetto con nastro adesivo.
Dimensione del nastro adesivoArea | Dimensione | Area | Dimensione |
|---|---|---|---|
A |
20 mm (0,787 in.) |
B |
80 mm (3.15 in.) |
AVVISO:
- Applicare saldamente il nastro in posizione.
- Non toccare la superficie adesiva durante l'applicazione del nastro, per evitare il distacco.
(b) Per tetto panoramico apribile:

*a |
Nastro di marcatura |
- |
- |
![]() |
Area di Regolazione |
- |
- |
(1) 1. Innestare il morsetto.
2. Allineare il nastro di marcatura sul cavo tetto N. 1 con la linguetta lato anteriore veicolo Toyota Prius del gruppo rivestimento del tetto.
AVVISO:
- Fissare saldamente il cavo tetto N. 1.
- Se una parte del cavo tetto N. 1 rimane allentata, si genererà un rumore anomalo.
- Assicurarsi di fissare il cavo tetto N. 1 senza lasciarne alcuna parte allentata.
SUGGERIMENTO:
Fissare la lunghezza in eccesso del cavo tetto N. 1 nell'area di regolazione.

*1 |
Cavo tetto N. 1 |
- |
- |
*a |
Marcatura |
*b |
Correggere |
*c |
Non corretto |
*d |
10 mm (0,394 in.) o più |
![]() |
Nastro Adesivo |
- |
- |
(2) 1. Installare il cavo tetto N. 1 sul gruppo rivestimento del tetto con nastro adesivo.
Dimensione del nastro adesivoArea | Dimensione | Area | Dimensione |
|---|---|---|---|
A |
20 mm (0,787 in.) |
B |
80 mm (3.15 in.) |
AVVISO:
- Applicare saldamente il nastro in posizione.
- Non toccare la superficie adesiva durante l'applicazione del nastro, per evitare il distacco.

*A |
per lato SX |
*B |
per lato DX |
![]() |
Direzione di rotazione |
- |
- |
(1) Ruotare i 2 connettori parasole di circa 90° in senso orario per installarli sul gruppo rivestimento del tetto.
3. INSTALLARE L'IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO SX

*a |
Colla termofusibile |
*b |
Marcatura |
(1) Allineare l'imbottitura rivestimento tetto SX con i riferimenti sul gruppo rivestimento del tetto e installarla con colla termofusibile, come mostrato nell'illustrazione.
4. INSTALLARE L'IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO DX
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
5. INSTALLARE L'IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO N. 2 (per tetto normale)

*a |
Colla termofusibile |
*b |
Marcatura |
(1) Allineare l'imbottitura rivestimento tetto N. 2 con i riferimenti sul gruppo rivestimento del tetto e installarla con colla termofusibile, come mostrato nell'illustrazione.
6. INSTALLARE L'IMBOTTITURA RIVESTIMENTO TETTO (per tetto normale)
(a) Utilizzare la stessa procedura dell'imbottitura rivestimento tetto N. 2.
7. INSTALLARE LA PIASTRA DI FISSAGGIO RIVESTIMENTO TETTO N. 2 SX

*a |
Colla termofusibile |
*b |
Marcatura |
(1) Allineare la piastra di fissaggio rivestimento tetto N. 2 SX con i riferimenti sul gruppo rivestimento del tetto e installarla con colla termofusibile, come mostrato nell'illustrazione.
8. INSTALLARE LA PIASTRA DI FISSAGGIO RIVESTIMENTO TETTO N. 2 DX
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
9. INSTALLARE IL DISTANZIALE TRAVERSA LATERALE ANTERIORE SX (per tetto normale)

*a |
Colla termofusibile |
*b |
Marcatura |
(1) Allineare il distanziale traversa laterale anteriore SX con i riferimenti sul gruppo rivestimento del tetto e installarlo con colla termofusibile, come mostrato nell'illustrazione.
10. INSTALLARE IL DISTANZIALE TRAVERSA LATERALE ANTERIORE DX (per tetto normale)
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
11. INSTALLARE IL TAMPONE FONOASSORBENTE TETTO N. 2 (per tetto normale)

*a |
Colla termofusibile |
*b |
Marcatura |
(1) Allineare il tampone fonoassorbente tetto N. 2 con i riferimenti sul gruppo rivestimento del tetto e installarlo con colla termofusibile, come mostrato nell'illustrazione.
12. INSTALLARE IL TAMPONE FONOASSORBENTE TETTO N. 1 (per tetto normale)

*a |
Colla termofusibile |
*b |
Marcatura |
(1) Allineare il tampone fonoassorbente tetto N. 1 con i riferimenti sul gruppo rivestimento del tetto e installarlo con colla termofusibile, come mostrato nell'illustrazione.
13. INSTALLARE LA CUSTODIA MICROFONO
14. INSTALLARE IL GRUPPO MICROFONO TELEFONO
Installazione
INSTALLAZIONE
COMPONENTI (INSTALLAZIONE)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
GRUPPO RIVESTIMENTO TETTO |
- |
- |
- |
|
*A |
per tetto normale |
*B |
per tetto panoramico apribile |
*1 |
SUPPORTO PARASOLE |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
GRUPPO FERMO PORTIERA ANTERIORE |
68610 |
- |
- |
- |
3 |
PROTEZIONE DEL RINFORZO CENTRALE DEL TETTO |
63331C |
- |
- |
- |
4 |
SENSORE PIOGGIA |
89941 |
- |
- |
- |
5 |
COPERTURA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 1 |
86466D |
- |
- |
- |
6 |
COPERTURA DI RICONOSCIMENTO ANTERIORE N. 2 |
86466E |
- |
- |
- |
7 |
GRUPPO LUCE DI CORTESIA |
81360T |
- |
- |
- |
8 |
GRUPPO LUCE SPECCHIETTO DI CORTESIA |
81340 |
- |
- |
- |
9 |
GRUPPO LUCE DI LETTURA |
81260A |
- |
- |
- |
10 |
GRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO |
74610E |
- |
- |
|
11 |
GRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO POSTERIORE SX |
74610E |
- |
- |
|
12 |
GRUPPO MANIGLIA DI APPIGLIO POSTERIORE DX |
74610E |
- |
- |
|
13 |
GRUPPO PARASOLE SINISTRO |
74320 |
- |
- |
- |
14 |
GRUPPO PARASOLE DESTRO |
74310 |
- |
- |
- |
*A |
con sensore pioggia |
*B |
per tetto panoramico apribile |
*C |
per lato passeggero anteriore |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
GRUPPO RIVESTIMENTO INTERNO LATERALE PADIGLIONE LATO SINISTRO |
62480A |
- |
- |
- |
16 |
GRUPPO PANNELLO LATERALE RIVESTIMENTO VANO BAGAGLIO LATO SINISTRO |
64740C |
- |
- |
- |
17 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
18 |
GUARNIZIONE LATERALE SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO |
62552F |
- |
- |
|
19 |
SOTTOGRUPPO CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE LATO SINISTRO |
71304C |
- |
- |
- |
*A |
per lato SX |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
20 |
ASSIEME FINITURA INTERNA LATERALE TETTO DESTRA |
62470A |
- |
- |
- |
21 |
ASSIEME PANNELLO LATERALE VANO BAGAGLI DESTRO |
64730B |
- |
- |
- |
22 |
RIVESTIMENTO POSTERIORE PIANALE |
64716D |
- |
- |
- |
23 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
24 |
ASSIEME CONTROPIASTRA CINGHIA VANO BAGAGLI |
58460D |
- |
- |
- |
25 |
ASSIEME LAMPADA N. 1 VANO BAGAGLI |
81330 |
- |
- |
- |
26 |
FINITURA LATERALE SEDILE POSTERIORE DESTRA |
62551F |
- |
- |
|
27 |
SOTTOASSIEME CERNIERA SCHIENALE SEDILE POSTERIORE DESTRO |
71303C |
- |
- |
- |
*A |
per lato destro |
*B |
per lato posteriore |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
28 |
GRUPPO RIVESTIMENTO CENTRALE DEL MONTANTE SINISTRO |
62420A |
- |
- |
- |
29 |
RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE SX |
62414A |
- |
- |
- |
30 |
GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE SX |
73220 |
- |
- |
- |
31 |
COPRIANCORAGGIO ESTERNO CINTURA ADDOME |
73233 |
- |
- |
- |
32 |
COPERTURA INFERIORE POSTERIORE SINISTRA |
76974E |
- |
- |
- |
33 |
GUARNIZIONE APERTURA PORTA POSTERIORE SINISTRA |
62332A |
- |
- |
|
34 |
PIASTRA DI PROTEZIONE INTERNA SOGLIA PORTA POSTERIORE SINISTRA |
67918F |
- |
- |
- |
35 |
MODANATURA MONTANTE ANTERIORE SX |
62212 |
- |
- |
|
36 |
GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE SINISTRA |
62312B |
- |
- |
|
37 |
RIVESTIMENTO MONTANTE LATERALE SINISTRO |
62112 |
- |
- |
- |
38 |
PANNELLO SOGLIA PORTA ANTERIORE SINISTRA |
67914 |
- |
- |
- |
*A |
per lato SX |
*B |
per modello HEV |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
39 |
GRUPPO RIVESTIMENTO CENTRALE DEL MONTANTE DESTRO |
62410A |
- |
- |
- |
40 |
RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE DX |
62413A |
- |
- |
- |
41 |
GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE DX |
73210 |
- |
- |
- |
42 |
COPRIANCORAGGIO ESTERNO CINTURA ADDOME |
73233 |
- |
- |
- |
43 |
COPRIFONDO LATERALE POSTERIORE DESTRO |
76973E |
- |
- |
- |
44 |
GUARNIZIONE MODANATURA APERTURA PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
62331A |
- |
- |
|
45 |
BATTITACCO INTERNO PORTIERA POSTERIORE DESTRA |
67917F |
- |
- |
- |
46 |
RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE DESTRO |
62211 |
- |
- |
|
47 |
GUARNIZIONE DELLA MODANATURA APERTURA PORTA ANTERIORE DESTRA |
62311B |
- |
- |
|
48 |
RIVESTIMENTO MONTANTE LATERALE DX |
62111C |
- |
- |
- |
49 |
BATTITACCO PORTA ANTERIORE DX |
67913 |
- |
- |
- |
*A |
per lato destro |
*B |
per modello HEV |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
50 |
GRUPPO PORTAOGGETTI CONSOLLE POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |
51 |
GRUPPO SEDILE POSTERIORE |
- |
- |
- |
- |
52 |
SEDILE ANTERIORE SINISTRO |
- |
- |
- |
- |
53 |
SEDILE ANTERIORE DESTRO |
- |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
54 |
GRUPPO COPERCHIO FORO DI SERVIZIO BATTERIA |
58440 |
- |
- |
- |
55 |
SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLIO LATO SINISTRO |
64997 |
- |
- |
- |
56 |
SCATOLA PAVIMENTO VANO BAGAGLI DESTRA |
64995 |
- |
- |
- |
57 |
ASSIEME PIANALE DEL VANO BAGAGLI |
58410B |
- |
- |
- |
58 |
ASSIEME COPERTURA BAULE |
64910J |
- |
- |
- |
*A |
per Tipo A |
*B |
per Tipo B |
*C |
senza ruota di scorta |
*D |
con ruota di scorta |
*E |
con copertura batteria |
- |
- |
*a |
SUGGERIMENTO: Poiché l'illustrazione è solo un esempio, i dettagli effettivi possono differire. |
- |
- |
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO DEL TETTO
(a) Per tetto normale:

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Inserire il gruppo rivestimento del tetto nel veicolo Toyota Prius attraverso il lato anteriore passeggero, come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Non danneggiare il gruppo rivestimento del tetto né l'abitacolo del veicolo.
(2) Innestare le 4 linguette per installare la base di ciascun supporto parasole.
(3) Installare i 2 supporti parasole come mostrato nell'illustrazione.
(4) Innestare le 2 graffe per installare il gruppo rivestimento del tetto.
(b) Per tetto panoramico apribile:

*a |
Fissaggio |
- |
- |
![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Inserire il gruppo rivestimento del tetto nel veicolo Toyota Prius attraverso il lato anteriore passeggero, come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Non danneggiare il gruppo rivestimento del tetto né l'abitacolo del veicolo.
(2) Innestare le 4 linguette per installare la base di ciascun supporto parasole.
(3) Installare i 2 supporti parasole come mostrato nell'illustrazione.
(4) Innestare i 12 elementi di fissaggio e le 2 graffe per installare il gruppo rivestimento del tetto.

SUGGERIMENTO:
Poiché l'illustrazione è solo un esempio, i dettagli effettivi possono differire.
(1) per lato montante anteriore LH:
1. Rimuovere la copertura protettiva.
2. Innestare le 3 fascette.
3. Collegare ciascun connettore.
4. Installare la copertura protettiva.
(2) per lato montante anteriore RH:
1. Rimuovere la copertura protettiva.
2. Innestare le 2 fascette.
3. Collegare ciascun connettore.
4. Installare la copertura protettiva.
(3) per lato parabrezza:
1. Collegare ciascun connettore.
(4) per lato luce di lettura:
1. Collegare il connettore.
(5) per lato montante posteriore LH:
1. Collegare il connettore.
(6) per lato montante posteriore RH:
1. Innestare la fascetta.
2. Collegare tutti i connettori.
2. COLLEGARE IL GRUPPO FERMO PORTIERA ANTERIORE (per lato passeggero anteriore)
Coppia di serraggio:
30 N·m {306 kgf·cm, 22 ft·lbf}
3. INSTALLARE LA PROTEZIONE DEL RINFORZO CENTRALE DEL TETTO (per tetto panoramico apribile)
4. INSTALLARE IL SENSORE PIOGGIA (con sensore pioggia)
Clicca qui![]()
5. INSTALLARE IL COPERCHIO SENSORE ANTERIORE N. 1
6. INSTALLARE IL COPERCHIO SENSORE ANTERIORE N. 2
7. INSTALLARE IL GRUPPO LUCE SPOT
8. INSTALLARE IL GRUPPO LUCE SPECCHIETTO DI CORTESIA
9. INSTALLARE IL GRUPPO LUCE DI LETTURA
10. INSTALLARE IL GRUPPO MANIGLIA DI ASSISTENZA

(1) Installare le 2 graffe sul gruppo maniglia di assistenza.
(2) Installare provvisoriamente la copertura sinistra e la copertura destra della maniglia di assistenza sul gruppo maniglia di assistenza come mostrato nell'illustrazione.
(b) Utilizzare la stessa procedura per tutti i gruppi maniglia di assistenza.

*A |
per lato SX |
*B |
per lato destro |
![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Innestare le 4 graffe per installare il gruppo maniglia di assistenza come mostrato nell'illustrazione.

*A |
per lato SX |
*B |
per lato destro |
(1) Innestare gli 8 ganci per installare la copertura sinistra e la copertura destra della maniglia di assistenza.
AVVISO:
Assicurarsi che le graffe siano innestate correttamente.
11. INSTALLARE IL GRUPPO MANIGLIA DI ASSISTENZA POSTERIORE SINISTRA
(a) Utilizzare la stessa procedura del gruppo maniglia di assistenza.
12. INSTALLARE IL GRUPPO MANIGLIA DI ASSISTENZA POSTERIORE DESTRA
(a) Utilizzare la stessa procedura del gruppo maniglia di assistenza.
13. INSTALLARE IL GRUPPO PARASOLE SINISTRO
14. INSTALLARE IL GRUPPO PARASOLE DESTRO
15. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO INTERNO LATERALE DEL TETTO SINISTRO
16. INSTALLARE IL GRUPPO PANNELLO LATERALE DEL VANO BAGAGLI SINISTRO
17. INSTALLARE IL GRUPPO PIASTRINA DI RITEGNO CINTURA BAGAGLI (per lato sinistro)
18. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO LATERALE DEL SEDILE POSTERIORE SINISTRO

(1) Collegare il connettore dell'airbag al rivestimento laterale del sedile posteriore sinistro.
AVVISO:
Quando si collega un connettore dell'airbag, prestare attenzione a non danneggiare il cablaggio dell'airbag.
SUGGERIMENTO:
Fare riferimento a Come collegare o scollegare il connettore dell'airbag.
Clicca qui![]()
(2) Innestare la fascetta.

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Innestare la guida e il gancio.

(1) Installare il rivestimento laterale del sedile posteriore sinistro con il bullone.
Coppia di serraggio:
16 N·m {163 kgf·cm, 12 ft·lbf}
19. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO CERNIERA SCHIENALE POSTERIORE SINISTRA
Coppia di serraggio:
18.1 N·m {185 kgf·cm, 13 ft·lbf}
20. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO INTERNO LATERALE DEL TETTO DESTRO
21. INSTALLARE IL GRUPPO PANNELLO LATERALE DEL VANO BAGAGLI DESTRO
22. INSTALLARE LA COPERTURA POSTERIORE DEL VANO BAGAGLI
23. INSTALLARE IL GRUPPO PIASTRINA DI RITEGNO CINTURA BAGAGLI (per lato posteriore)
24. INSTALLARE IL GRUPPO PIASTRINA DI RITEGNO CINTURA BAGAGLI (per lato destro)
25. INSTALLARE IL GRUPPO LUCE VANO BAGAGLI N. 1
26. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO LATERALE DEL SEDILE POSTERIORE DESTRO
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
27. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO CERNIERA SCHIENALE POSTERIORE DESTRA
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
28. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO MONTANTE CENTRALE SINISTRO
29. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE SINISTRO
30. COLLEGARE IL GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE SINISTRO
Clicca qui![]()
31. INSTALLARE LA COPERTURA DELL'ANCORAGGIO ESTERNO CINTURA AL BACINO (per lato sinistro)
32. INSTALLARE LA COPERTURA INFERIORE LATERALE POSTERIORE SINISTRA (per modello HEV)
33. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DELL'APERTURA PORTIERA POSTERIORE SINISTRA
![]() |
Clicca qui |
34. INSTALLARE IL BATTITACCO INTERNO PORTIERA POSTERIORE SINISTRO
35. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE SINISTRO

(1) Rimuovere il coperchio protettivo.

(1) Installare 2 nuove graffe del rivestimento montante anteriore sul rivestimento montante anteriore sinistro.
SUGGERIMENTO:
Assicurarsi che la graffa del rivestimento montante anteriore sia innestata correttamente.

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Premere il rivestimento montante anteriore sinistro come mostrato nell'illustrazione per innestare le 2 guide.

*1 |
Gruppo rivestimento del tetto |
*2 |
Clip della guarnizione del montante anteriore |
![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Innestare le 2 graffe del rivestimento montante anteriore per installare il rivestimento montante anteriore sinistro come mostrato nell'illustrazione.
SUGGERIMENTO:
- Assicurarsi che il gruppo airbag a tendina sinistro non sia schiacciato.
- Installare il rivestimento montante anteriore sinistro in modo che la graffa non tocchi il gruppo rivestimento del tetto.
36. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DELL'APERTURA PORTIERA ANTERIORE SINISTRA
![]() |
Clicca qui |
37. INSTALLARE IL PANNELLO DI RIFINITURA LATERALE DEL COFANO SINISTRO
38. INSTALLARE IL BATTITACCO PORTIERA ANTERIORE SINISTRA
39. INSTALLARE IL GRUPPO RIVESTIMENTO MONTANTE CENTRALE DESTRO
40. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO INFERIORE MONTANTE CENTRALE DESTRO
41. COLLEGARE IL GRUPPO CINTURA ESTERNA SEDILE ANTERIORE DESTRO
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
42. INSTALLARE LA COPERTURA DELL'ANCORAGGIO ESTERNO CINTURA AL BACINO (per lato destro)
43. INSTALLARE LA COPERTURA INFERIORE LATERALE POSTERIORE DESTRA (per modello HEV)
44. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DELL'APERTURA PORTIERA POSTERIORE DESTRA
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
45. INSTALLARE IL BATTITACCO INTERNO PORTIERA POSTERIORE DESTRO
46. INSTALLARE IL RIVESTIMENTO MONTANTE ANTERIORE DESTRO
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
47. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DELL'APERTURA PORTIERA ANTERIORE DESTRA
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
48. INSTALLARE IL PANNELLO DI RIFINITURA LATERALE DEL COFANO DESTRO
49. INSTALLARE IL BATTITACCO PORTIERA ANTERIORE DESTRA
50. INSTALLARE IL GRUPPO VANO PORTAOGGETTI POSTERIORE
Clicca qui![]()
51. INSTALLARE IL GRUPPO SEDILE POSTERIORE
Clicca qui![]()
52. INSTALLARE IL GRUPPO SEDILE ANTERIORE SINISTRO
(a) per sedile manuale:
Clicca qui![]()
(b) per sedile elettrico:
Clicca qui![]()
53. INSTALLARE IL GRUPPO SEDILE ANTERIORE DESTRO
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
54. INSTALLARE IL GRUPPO COPERCHIO FORO DI SERVIZIO BATTERIA (con copertura batteria)
55. INSTALLARE IL VANO PORTAOGGETTI DEL PIANALE SINISTRO
56. INSTALLARE GRUPPO SCATOLA PAVIMENTO DECK LATO DX
57. INSTALLARE GRUPPO PANNELLO DECK
58. INSTALLARE GRUPPO COPERTURA TONNEAU









































































































































































