Unità condizionatore
- Rimozione
- Smontaggio
- Rimontaggio
- Installazione
Rimozione
RIMOZIONE
Le procedure necessarie (regolazione, calibrazione, inizializzazione o registrazione) che devono essere eseguite dopo la rimozione e l'installazione o la sostituzione di componenti durante la rimozione/installazione dell'unità condizionatore sono indicate di seguito.
Procedure necessarie dopo la rimozione/installazione/sostituzione dei componentiComponente sostituito o procedura eseguita | Procedure necessarie | Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite | Collegamento |
|---|---|---|---|
| *: Anche se il componente non viene sostituito, è necessario eseguire le procedure necessarie specificate dopo l'installazione. | |||
con sistema di classificazione dell'occupante:
|
Calibrazione del punto zero (sistema di classificazione dell'occupante) |
|
|
ATTENZIONE:
Prima di eseguire qualsiasi intervento, leggere attentamente le Precauzioni.

Clicca qui![]()
AVVISO:
Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando il cavo viene scollegato / ricollegato al terminale della batteria ausiliaria, i sistemi smettono temporaneamente di funzionare. Tuttavia, ogni sistema dispone di una funzione che completa l'apprendimento la prima volta che il sistema viene utilizzato.
L'apprendimento si completa quando il veicolo Toyota Prius viene guidatoEffetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite | Procedure necessarie | Collegamento |
|---|---|---|
Sistema telecamera anteriore |
Guidare la Toyota Prius in linea retta a 35 km/h o più per 5 secondi o più. |
Effetto/funzione non operativa se le procedure necessarie non vengono eseguite | Procedure necessarie | Collegamento |
|---|---|---|
| *1: senza sistema portellone elettrico *2: con sistema portellone elettrico |
||
Sistema di chiusura centralizzata porte*1
|
Eseguire l'apertura delle porte con il comando porte o con l'interruttore del trasmettitore della chiave elettronica. |
|
Sistema portellone elettrico*2 |
Azzerare la posizione di chiusura del portellone |
|
Sistema di climatizzazione |
Per modello HEV:
|
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
RECUPERARE IL REFRIGERANTE DAL CIRCUITO DI REFRIGERAZIONE |
- |
- |
- |
|
2 |
GRUPPO MOTORINO E BIELLISMO TERGICRISTALLO |
- |
- |
- |
- |
3 |
PIASTRA PARACQUA |
55734D |
- |
- |
- |
4 |
SOTTOGRUPPO PANNELLO SUPERIORE COWL ESTERNO |
55701J |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE |
88707 |
- |
- |
|
6 |
TUBO DI ASPIRAZIONE N. 1 |
88717U |
- |
- |
|
7 |
TUBO DI MANDATA N. 7 |
88G15H |
- |
- |
|
8 |
GRUPPO TUBO DI MANDATA |
88705A |
- |
- |
|
9 |
SOTTOGRUPPO TUBO FLESSIBILE DI SCARICO N. 2 |
88703B |
- |
- |
|
10 |
SOTTOGRUPPO TUBO FLESSIBILE ACQUA |
87209 |
- |
- |
|
11 |
TUBO FLESSIBILE USCITA RISCALDATORE |
87246 |
- |
- |
|
12 |
TUBO ACQUA RISCALDATORE DI ASPIRAZIONE |
87245 |
- |
- |
|
13 |
GRUPPO PIANTONE DELLO STERZO |
- |
- |
- |
- |
14 |
GRUPPO PANNELLO DI PROTEZIONE PLANCIA STRUMENTI |
- |
- |
- |
- |
*A |
per M20A-FXS |
*B |
per 2ZR-FXE |
*C |
per modello HEV |
*D |
per modello PHEV |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
SEDILE ANTERIORE SINISTRO |
- |
- |
- |
- |
16 |
SEDILE ANTERIORE DESTRO |
- |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
17 |
GRUPPO ASTA PEDALE ACCELERATORE (CON SENSORE) |
78110K |
- |
- |
- |
18 |
TERMISTORE (SENSORE TEMPERATURA AMBIENTE) DEL REFRIGERATORE |
88625Q |
- |
- |
- |
19 |
GRUPPO TAPPETO PAVIMENTO ANTERIORE |
58510D |
- |
- |
- |
20 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 5 |
87217C |
- |
- |
- |
21 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 4 |
87216B |
- |
- |
- |
22 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 2 |
87213 |
- |
- |
- |
23 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 1 |
87212 |
- |
- |
- |
24 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 3 |
87215F |
- |
- |
- |
25 |
ISOLANTE N. 3 PANNELLO CRUSCOTTO |
55215D |
- |
- |
|
*A |
con condotto aria posteriore |
- |
- |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
26 |
DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) CON STAFFA |
- |
- |
- |
- |
27 |
GRUPPO ECU DI MONITORAGGIO DEL CONDUCENTE |
86470 |
- |
- |
- |
28 |
TRAVERSA N. 3 PANNELLO STRUTTURALE STRUMENTI-COWL SOTTOGRUPPO |
55308B |
- |
- |
- |
29 |
STAFFA BLOCCO DI GIUNZIONE CON GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE |
- |
- |
- |
|
*A |
con Telematics Transceiver |
*B |
con telecamera di monitoraggio del conducente |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
30 |
CABLAGGIO PLANCIA STRUMENTI |
82141 |
- |
- |
|
31 |
GRUPPO STAFFA N. 1 PLANCIA STRUMENTI |
55306A |
- |
- |
- |
32 |
GRUPPO STAFFA N. 2 PLANCIA STRUMENTI |
55307C |
- |
- |
- |
33 |
TUBO DI SCARICO CONDENSA REFRIGERATORE |
88539J |
- |
- |
|
34 |
PASSACAVO TUBO DI SCARICO CONDENSA REFRIGERATORE |
88539G |
- |
- |
|
35 |
GRUPPO RINFORZO PLANCIA STRUMENTI CON GRUPPO UNITÀ CLIMATIZZATORE |
- |
- |
- |
|
*1 |
SUPPORTO CONNETTORE |
- |
- |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
36 |
GRUPPO UNITÀ CLIMATIZZATORE |
- |
- |
- |
- |
PROCEDURA
1. RECUPERARE IL REFRIGERANTE DAL CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO
(a) per HFC-134a (R134a):
Clicca qui![]()
(b) per HFO-1234yf (R1234yf):
(1) per modello HEV:
Clicca qui![]()
(2) per modello PHEV:
Clicca qui![]()
2. RIMUOVERE GRUPPO MOTORINO E BIELLISMO TERGICRISTALLO
Clicca qui![]()
3. RIMUOVERE PIASTRA PARAACQUA
Clicca qui![]()
4. RIMUOVERE SOTTOASSIEME PANNELLO SUPERIORE COPPA CRUSCOTTO ESTERNO
Clicca qui![]()
5. SCOLLEGARE GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE (per modello HEV)

(1) Rimuovere il bullone.
(2) Ruotare il connettore a gancio come mostrato nell'illustrazione e scollegare il gruppo tubo di aspirazione.
(3) Rimuovere i 2 O-ring dal gruppo tubo di aspirazione.
AVVISO:
Sigillare le aperture delle parti scollegate con nastro in vinile per impedire l'ingresso di umidità e corpi estranei.
6. SCOLLEGARE TUBO DI ASPIRAZIONE N. 1 (per modello PHEV)

(1) Rimuovere il bullone.
(2) Ruotare il connettore a gancio come mostrato nell'illustrazione e scollegare il tubo di aspirazione N. 1.
(3) Rimuovere l'O-ring dal tubo di aspirazione N. 1.
AVVISO:
Sigillare le aperture delle parti scollegate con nastro in vinile per impedire l'ingresso di umidità e corpi estranei.
7. SCOLLEGARE TUBO DI MANDATA N. 7 (per modello PHEV)

(1) Scollegare il tubo di mandata N. 7.
(2) Rimuovere l'O-ring dal tubo di mandata N. 7.
AVVISO:
Sigillare le aperture delle parti scollegate con nastro in vinile per impedire l'ingresso di umidità e corpi estranei.
8. SCOLLEGARE GRUPPO TUBO DI MANDATA (per modello PHEV)

(1) Rimuovere il bullone.
(2) Ruotare il connettore a gancio come mostrato nell'illustrazione e scollegare il gruppo tubo di mandata.
(3) Rimuovere l'O-ring dal gruppo tubo di mandata.
AVVISO:
Sigillare le aperture delle parti scollegate con nastro in vinile per impedire l'ingresso di umidità e corpi estranei.
9. SCOLLEGARE GRUPPO FLESSIBILE DI MANDATA N. 2 (per modello PHEV)

(1) Scollegare il gruppo flessibile di mandata N. 2.
(2) Rimuovere l'O-ring dal gruppo flessibile di mandata N. 2.
AVVISO:
Sigillare le aperture delle parti scollegate con nastro in vinile per impedire l'ingresso di umidità e corpi estranei.
10. SCOLLEGARE GRUPPO TUBO FLESSIBILE ACQUA (per M20A-FXS)

(1) Utilizzando una pinza, afferrare le linguette della fascetta del tubo e far scorrere la fascetta del tubo, quindi scollegare il gruppo tubo flessibile acqua.
AVVISO:
- Non applicare una forza eccessiva al gruppo tubo flessibile acqua.
- Preparare una bacinella di raccolta o uno straccio in caso di fuoriuscita del liquido di raffreddamento.
11. SCOLLEGARE TUBO FLESSIBILE ACQUA RISCALDATORE DI USCITA (per 2ZR-FXE)

(1) Utilizzando una pinza, afferrare le linguette della fascetta del tubo e far scorrere la fascetta del tubo, quindi scollegare il tubo flessibile acqua riscaldatore di uscita.
AVVISO:
- Non applicare una forza eccessiva al tubo flessibile acqua riscaldatore di uscita.
- Preparare una bacinella di raccolta o uno straccio in caso di fuoriuscita del liquido di raffreddamento.
12. SCOLLEGARE TUBO FLESSIBILE ACQUA RISCALDATORE DI INGRESSO (per 2ZR-FXE)

(1) Utilizzando una pinza, afferrare le linguette della fascetta del tubo e far scorrere la fascetta del tubo, quindi scollegare il tubo flessibile acqua riscaldatore di ingresso.
AVVISO:
- Non applicare una forza eccessiva al tubo flessibile acqua riscaldatore di ingresso.
- Preparare una bacinella di raccolta o uno straccio in caso di fuoriuscita del liquido di raffreddamento.
13. RIMUOVERE GRUPPO PIANTONE DELLO STERZO
Clicca qui![]()
14. RIMUOVERE GRUPPO PANNELLO DI SICUREZZA PLANCIA STRUMENTI
Clicca qui![]()
15. RIMUOVERE SEDILE ANTERIORE SINISTRO
(a) per sedile manuale:
Clicca qui![]()
(b) per sedile elettrico:
Clicca qui![]()
16. RIMUOVERE SEDILE ANTERIORE DESTRO
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
17. RIMUOVERE GRUPPO ASTA PEDALE ACCELERATORE (CON SENSORE)
Clicca qui![]()
18. RIMUOVERE TERMISTORE (SENSORE TEMPERATURA AMBIENTE) DEL REFRIGERATORE

19. SCOLLEGARE GRUPPO TAPPETO PAVIMENTO ANTERIORE

20. RIMUOVERE CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 5 (con condotto aria posteriore)

21. RIMUOVERE CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 4 (con condotto aria posteriore)

22. RIMUOVERE CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 2 (con condotto aria posteriore)

23. RIMUOVERE CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 1 (con condotto aria posteriore)

24. RIMUOVERE CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 3 (con condotto aria posteriore)

25. RIMUOVERE ISOLANTE N. 3 PANNELLO CRUSCOTTO

*a |
Taglio |
- |
- |
(1) Tagliare ciascuna linguetta delle 2 fascette e rimuovere l'isolante N. 3 del pannello cruscotto.
AVVISO:
Se l'isolante N. 3 del pannello cruscotto è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
(2) Rimuovere le 2 fascette.
26. RIMUOVERE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) CON STAFFA (con ricetrasmettitore telematico)
Clicca qui![]()
27. RIMUOVERE GRUPPO ECU MONITORAGGIO CONDUCENTE (con telecamera di monitoraggio conducente)
Clicca qui![]()
28. RIMUOVERE GRUPPO N. 3 TRAVERSA PLANCIA STRUMENTI-PARATIA
Clicca qui![]()
29. RIMUOVERE STAFFA SCATOLA DI GIUNZIONE CON GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE
![]() |
Clicca qui |
30. SCOLLEGARE CABLAGGIO PLANCIA STRUMENTI
SUGGERIMENTO:
L'illustrazione è solo un esempio. L'illustrazione può differire dalle parti effettive in base al modello.

(1) Rimuovere i 4 bulloni e scollegare i 4 cavi di massa.
(2) Scollegare ciascun connettore.
(3) Sganciare ciascun morsetto.

(1) Rimuovere il bullone e i 2 dadi, quindi scollegare il supporto connettore.

![]() |
Rilasciare (1) |
![]() |
Spostare in questa direzione (2) |
(1) Premere verso il basso la parte (A) nella direzione indicata dalla freccia (1) per sbloccare, quindi spostare la leva di blocco nella direzione indicata dalla freccia (2) mostrata nell'illustrazione per scollegare il connettore.
AVVISO:
Quando si scollega un connettore dell'airbag, prestare attenzione a non danneggiare il cablaggio dell'airbag.
(2) Sganciare ciascun morsetto e scollegare il cablaggio della plancia strumenti.
31. RIMUOVERE GRUPPO N. 1 STAFFA PLANCIA STRUMENTI

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
32. RIMUOVERE GRUPPO N. 2 STAFFA PLANCIA STRUMENTI

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
33. SCOLLEGARE TUBO DI SCARICO CONDENSA REFRIGERATORE

(1) Scollegare il tubo di scarico condensa del refrigeratore dal passacavo del tubo di scarico condensa dell'unità di raffreddamento.
AVVISO:
Se il passacavo del tubo di scarico condensa è stato rimosso dalla carrozzeria della Toyota Prius, sostituirlo con uno nuovo.
34. RIMUOVERE IL GOMMINO DEL TUBO DI SCARICO DELL'UNITÀ DEL REFRIGERATORE
SUGGERIMENTO:
Eseguire questa procedura solo se è necessario sostituire il gommino del tubo di scarico dell'unità del refrigeratore.

(1) Rimuovere il gommino del tubo di scarico dell'unità del refrigeratore.
AVVISO:
Dopo aver rimosso il gommino del tubo di scarico dell'unità del refrigeratore, sostituirlo con uno nuovo per impedire l'ingresso di acqua.
35. RIMUOVERE IL GRUPPO DI RINFORZO DEL PANNELLO STRUMENTI CON IL GRUPPO UNITÀ DEL CONDIZIONATORE D'ARIA
![]() |
AVVISO:
|

(c) per modello HEV:

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(d) per modello PHEV:

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(e) per modello HEV:

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(f) per modello PHEV:

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
36. RIMUOVERE IL GRUPPO UNITÀ DEL CONDIZIONATORE D'ARIA

Smontaggio
SMONTAGGIO
COMPONENTI (SMONTAGGIO)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
GRUPPO VENTILATORE |
87130D |
- |
- |
- |
2 |
SOTTOGRUPPO CONDOTTO N. 3 DAL RISCALDATORE ALLE BOCCHETTE |
55086 |
- |
- |
- |
3 |
GRUPPO BOCCHETTA INFERIORE DEL DEFROSTER |
55990B |
- |
- |
- |
4 |
BOCCHETTA INFERIORE DEL DEFROSTER |
55967B |
- |
- |
- |
5 |
ASPIRATORE |
88897P |
- |
- |
- |
6 |
GRUPPO CABLAGGIO DEL CONDIZIONATORE D'ARIA |
82210K |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
TUBO DI SCARICO CONDENSA REFRIGERATORE |
88539J |
- |
- |
- |
8 |
COPERTURA |
88482A |
- |
- |
- |
9 |
CONDOTTO DELL'ARIA |
87413 |
- |
- |
- |
10 |
SERVOCOMANDO N. 1 DELLA SERRANDA DEL RADIATORE DEL CONDIZIONATORE D'ARIA, SOTTOGRUPPO |
87050C |
- |
- |
- |
11 |
COPERCHIO DEL RISCALDATORE |
87114B |
- |
- |
- |
12 |
GRUPPO AMPLIFICATORE CLIMATIZZATORE |
88650N |
- |
- |
- |
13 |
GOMMINO DEL TUBO DEL RISCALDATORE |
88897M |
- |
- |
- |
14 |
FASCETTA DEL RISCALDATORE |
87124C |
- |
- |
- |
15 |
SOTTOGRUPPO UNITÀ RADIATORE RISCALDATORE |
87107A |
- |
- |
|
*A |
senza condotto dell'aria posteriore |
*B |
con condotto aria posteriore |
*C |
per modello HEV |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
16 |
GOMMINO DEL TUBO DEL REFRIGERATORE |
88899K |
- |
- |
- |
17 |
VALVOLA DI ESPANSIONE DELL'EVAPORATORE |
88515 |
- |
- |
|
18 |
TUBO DI COLLEGAMENTO |
- |
- |
- |
|
19 |
COMPONENTI DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO |
88899L |
- |
- |
- |
20 |
TUBO DI MANDATA N. 1 |
88715M |
- |
- |
|
21 |
GUARNIZIONE N. 1 DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO |
88578B |
- |
- |
- |
22 |
SENSORE DI TEMPERATURA INTERNO DEL CONDENSATORE |
88620H |
- |
- |
- |
23 |
GUARNIZIONE N. 1 DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO |
88578B |
- |
- |
- |
24 |
SENSORE DI TEMPERATURA DI MANDATA |
88620J |
- |
- |
- |
25 |
GRUPPO CONDENSATORE |
88460Q |
- |
- |
- |
26 |
SOTTOGRUPPO EVAPORATORE N. 1 DEL REFRIGERATORE |
88501 |
- |
- |
|
27 |
TERMISTORE N. 1 DEL REFRIGERATORE |
88625 |
- |
- |
- |
*A |
per modello HEV |
*B |
per modello PHEV |
*1 |
CASSA RISCALDATORE SUPERIORE |
*2 |
CASSA RISCALDATORE INFERIORE |
*3 |
FASCETTA |
- |
- |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |
PROCEDURA
1. RIMUOVERE IL GRUPPO VENTILATORE
Clicca qui![]()
2. RIMUOVERE IL SOTTOGRUPPO CONDOTTO N. 3 DAL RISCALDATORE ALLE BOCCHETTE

3. RIMUOVERE IL GRUPPO BOCCHETTA INFERIORE DEL DEFROSTER

4. RIMUOVERE LA BOCCHETTA INFERIORE DEL DEFROSTER

5. RIMUOVERE L'ASPIRATORE

6. RIMUOVERE IL GRUPPO CABLAGGIO DEL CONDIZIONATORE D'ARIA
(a) per modello HEV:

(b) per modello PHEV:

7. RIMUOVERE IL TUBO DI SCARICO DEL REFRIGERATORE

8. RIMUOVERE IL COPERCHIO (senza condotto dell'aria posteriore)

9. RIMUOVERE IL CONDOTTO DELL'ARIA (con condotto dell'aria posteriore)

10. RIMUOVERE IL SERVOCOMANDO N. 1 DELLA SERRANDA DEL RADIATORE DEL CONDIZIONATORE D'ARIA, SOTTOGRUPPO

11. RIMUOVERE IL COPERCHIO DEL RISCALDATORE (per modello HEV)

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
12. RIMUOVERE IL GRUPPO AMPLIFICATORE DEL CONDIZIONATORE D'ARIA

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
13. RIMUOVERE IL GOMMINO DEL TUBO DEL RISCALDATORE

14. RIMUOVERE LA FASCETTA DEL RISCALDATORE

15. RIMUOVERE IL SOTTOGRUPPO UNITÀ RADIATORE RISCALDATORE

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
(1) Rimuovere il sottogruppo unità radiatore riscaldatore come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Preparare una bacinella di raccolta o uno straccio in caso di fuoriuscita del liquido di raffreddamento.
16. RIMUOVERE IL GOMMINO DEL TUBO DEL REFRIGERATORE

17. RIMUOVERE LA VALVOLA DI ESPANSIONE DEL REFRIGERATORE (per modello HEV)

(1) Utilizzando una chiave a bussola esagonale da 4 mm, rimuovere i 2 bulloni esagonali e la valvola di espansione del refrigeratore.
(2) Rimuovere i 2 O-ring dal sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore.
AVVISO:
Sigillare le aperture delle parti scollegate con nastro in vinile per impedire l'ingresso di umidità e corpi estranei.
18. RIMUOVERE IL TUBO DI COLLEGAMENTO (per modello PHEV)

(1) Utilizzando una chiave a bussola esagonale da 4 mm, rimuovere i 2 bulloni esagonali e il tubo di collegamento.
(2) Rimuovere i 2 O-ring dal sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore.
AVVISO:
Sigillare le aperture delle parti scollegate con nastro in vinile per impedire l'ingresso di umidità e corpi estranei.
19. RIMUOVERE I COMPONENTI DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO (per modello PHEV)

20. RIMUOVERE IL TUBO DI SCARICO N. 1 (per modello PHEV)

*a |
Fascetta |
*b |
Guida |
(1) Sganciare le 2 fascette e le 4 guide.
(2) Rimuovere il bullone e il dado, e il tubo di scarico N. 1.
(3) Rimuovere i 2 O-ring dal tubo di scarico N. 1.
AVVISO:
Sigillare le aperture delle parti scollegate con nastro in vinile per impedire l'ingresso di umidità e corpi estranei.
21. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE N. 1 DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO (per modello PHEV)
Clicca qui![]()
22. RIMUOVERE IL SENSORE DI TEMPERATURA INTERNO DEL CONDENSATORE (per modello PHEV)
Clicca qui![]()
23. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE N. 1 DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO (per modello PHEV)
Clicca qui![]()
24. RIMUOVERE IL SENSORE DI TEMPERATURA DI MANDATA (per modello PHEV)
Clicca qui![]()
25. RIMUOVERE IL GRUPPO CONDENSATORE (per modello PHEV)

![]() |
Rimuovere in questa direzione |
- |
- |
26. RIMUOVERE IL SOTTOGRUPPO EVAPORATORE N. 1 DEL REFRIGERATORE

*1 |
Cassa riscaldatore superiore |
*2 |
Cassa riscaldatore inferiore |
(1) Rimuovere le 2 viti e sganciare i 10 ganci e le 10 guide per rimuovere la cassa riscaldatore superiore con il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore dalla cassa riscaldatore inferiore.
(b) per modelli HEV:

(1) Sganciare le 2 fascette e rimuovere il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore con il termistore N. 1 del refrigeratore dalla cassa riscaldatore superiore.
AVVISO:
Quando si rimuove il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore, assicurarsi di installarne uno nuovo. Il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore non può essere riutilizzato.
(c) Per modello PHEV:

(1) Sganciare le 2 fascette e rimuovere il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore con il termistore N. 1 del refrigeratore dalla cassa riscaldatore superiore.
AVVISO:
Quando si rimuove il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore, assicurarsi di installarne uno nuovo. Il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore non può essere riutilizzato.
27. RIMUOVERE IL TERMISTORE N. 1 DEL REFRIGERATORE
Clicca qui![]()
Rimontaggio
RIMONTAGGIO
COMPONENTI (MONTAGGIO)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
TERMISTORE N. 1 DEL REFRIGERATORE |
88625 |
- |
- |
|
2 |
SOTTOGRUPPO EVAPORATORE N. 1 DEL REFRIGERATORE |
88501 |
- |
- |
|
3 |
GRUPPO CONDENSATORE |
88460Q |
- |
- |
- |
4 |
SENSORE DI TEMPERATURA DI MANDATA |
88620J |
- |
- |
- |
5 |
GUARNIZIONE N. 1 DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO |
88578B |
- |
- |
|
6 |
SENSORE DI TEMPERATURA INTERNO DEL CONDENSATORE |
88620H |
- |
- |
- |
7 |
GUARNIZIONE N. 1 DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO |
88578B |
- |
- |
|
8 |
TUBO DI MANDATA N. 1 |
88715M |
- |
- |
|
9 |
COMPONENTI DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO |
88899L |
- |
- |
|
10 |
TUBO DI COLLEGAMENTO |
- |
- |
- |
|
11 |
VALVOLA DI ESPANSIONE DELL'EVAPORATORE |
88515 |
- |
- |
|
12 |
GOMMINO DEL TUBO DEL REFRIGERATORE |
88897K |
- |
- |
- |
*A |
per modello HEV |
*B |
per modello PHEV |
*1 |
CASSA RISCALDATORE SUPERIORE |
*2 |
CASSA RISCALDATORE INFERIORE |
*3 |
FASCETTA |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
![]() |
Olio per compressore ND-OIL 11 o equivalente |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
SOTTOGRUPPO UNITÀ RADIATORE RISCALDATORE |
87107A |
- |
- |
- |
14 |
FASCETTA DEL RISCALDATORE |
87124C |
- |
- |
- |
15 |
GOMMINO DEL TUBO DEL RISCALDATORE |
88897M |
- |
- |
|
16 |
GRUPPO AMPLIFICATORE CLIMATIZZATORE |
88650N |
- |
- |
- |
17 |
COPERCHIO DEL RISCALDATORE |
87114B |
- |
- |
- |
18 |
SERVOCOMANDO N. 1 DELLA SERRANDA DEL RADIATORE DEL CONDIZIONATORE D'ARIA, SOTTOGRUPPO |
87050C |
- |
- |
|
19 |
COPERTURA |
88482A |
- |
- |
- |
20 |
CONDOTTO DELL'ARIA |
87413 |
- |
- |
- |
21 |
TUBO DI SCARICO CONDENSA REFRIGERATORE |
88539J |
- |
- |
|
*A |
senza condotto dell'aria posteriore |
*B |
con condotto aria posteriore |
*C |
per modello HEV |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
22 |
GRUPPO CABLAGGIO DEL CONDIZIONATORE D'ARIA |
82210K |
- |
- |
- |
23 |
ASPIRATORE |
88897P |
- |
- |
- |
24 |
BOCCHETTA INFERIORE DEL DEFROSTER |
55967B |
- |
- |
- |
25 |
GRUPPO BOCCHETTA INFERIORE DEL DEFROSTER |
55990B |
- |
- |
- |
26 |
SOTTOGRUPPO CONDOTTO N. 3 DAL RISCALDATORE ALLE BOCCHETTE |
55086 |
- |
- |
- |
27 |
GRUPPO VENTILATORE |
87130D |
- |
- |
- |
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL TERMISTORE N. 1 DEL REFRIGERATORE
![]() |
Clicca qui |
2. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO EVAPORATORE N. 1 DEL REFRIGERATORE
(a) per modello HEV:

(1) Innestare le 2 fascette e installare il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore con il termistore N. 1 del refrigeratore sulla cassa riscaldatore superiore.
AVVISO:
Quando si rimuove il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore, assicurarsi di installarne uno nuovo. Il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore non può essere riutilizzato.
(b) per modello PHEV:

(1) Innestare le 2 fascette e installare il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore con il termistore N. 1 del refrigeratore sulla cassa riscaldatore superiore.
AVVISO:
Quando si rimuove il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore, assicurarsi di installarne uno nuovo. Il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore non può essere riutilizzato.

*1 |
Cassa riscaldatore superiore |
*2 |
Cassa riscaldatore inferiore |
(1) Innestare le 10 linguette e le 10 guide, quindi installare la cassa riscaldatore superiore con il sottogruppo evaporatore N. 1 del refrigeratore sulla cassa riscaldatore inferiore con le 2 viti.
3. INSTALLARE IL GRUPPO CONDENSATORE (per modello PHEV)
4. INSTALLARE IL SENSORE DI TEMPERATURA DI SCARICO (per modello PHEV)
Clicca qui![]()
5. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO N. 1 (per modello PHEV)
![]() |
Clicca qui |
6. INSTALLARE IL SENSORE DI TEMPERATURA DEL CONDENSATORE INTERNO (per modello PHEV)
Clicca qui![]()
7. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO N. 1 (per modello PHEV)
![]() |
Clicca qui |
8. INSTALLARE IL TUBO DI SCARICO N. 1 (per modello PHEV)

*a |
Fascetta |
*b |
Guida |
(1) Rimuovere il nastro in vinile dal tubo di scarico n. 1 e applicare abbondante olio per compressore sui 2 O-ring nuovi e sulle superfici di accoppiamento del tubo di scarico n. 1.
Olio per compressore:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Installare i 2 O-ring sul tubo di scarico n. 1.
AVVISO:
Tenere gli O-ring e le superfici di alloggiamento degli O-ring privi di corpi estranei.
(3) Installare il tubo di scarico n. 1 con il bullone e il dado.
Coppia di serraggio:
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
(4) Innestare le 4 guide e le 2 fascette.
9. INSTALLARE I COMPONENTI DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO (per modello PHEV)

*a |
Punto di riferimento |
- |
- |
(1) Installare i componenti dell'unità di raffreddamento come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Installare i componenti dell'unità di raffreddamento con la freccia rivolta verso il basso.
10. INSTALLARE IL TUBO DI COLLEGAMENTO (per modello PHEV)

(1) Rimuovere il nastro in vinile dal sottogruppo evaporatore dell'unità di raffreddamento n. 1 e applicare abbondante olio per compressore sui 2 O-ring nuovi e sulle superfici di accoppiamento del sottogruppo evaporatore dell'unità di raffreddamento n. 1.
Olio per compressore:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Installare i 2 O-ring sul sottogruppo evaporatore dell'unità di raffreddamento n. 1.
AVVISO:
Tenere gli O-ring e le superfici di alloggiamento degli O-ring privi di corpi estranei.
(3) Utilizzando una chiave a brugola da 4 mm, installare il tubo di collegamento con i 2 bulloni esagonali.
Coppia di serraggio:
3.5 N·m {36 kgf·cm, 31 in·lbf}
11. INSTALLARE LA VALVOLA DI ESPANSIONE DEL REFRIGERATORE (per modello HEV)

(1) Rimuovere il nastro in vinile dal sottogruppo evaporatore dell'unità di raffreddamento n. 1 e applicare abbondante olio per compressore sui 2 O-ring nuovi e sulle superfici di accoppiamento del sottogruppo evaporatore dell'unità di raffreddamento n. 1.
Olio per compressore:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Installare i 2 O-ring sul sottogruppo evaporatore dell'unità di raffreddamento n. 1.
AVVISO:
Tenere gli O-ring e le superfici di alloggiamento degli O-ring privi di corpi estranei.
(3) Utilizzando una chiave a brugola da 4 mm, installare la valvola di espansione del refrigeratore con i 2 bulloni esagonali.
Coppia di serraggio:
3.5 N·m {36 kgf·cm, 31 in·lbf}
12. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DEL TUBO DEL REFRIGERATORE
13. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO UNITÀ RADIATORE RISCALDATORE
14. INSTALLARE LA FASCETTA DEL RISCALDATORE
15. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DEL TUBO DEL RISCALDATORE

*a |
Punto di riferimento |
- |
- |
(1) Installare la guarnizione del tubo del riscaldatore come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Installare la guarnizione del tubo del riscaldatore con la freccia rivolta verso l'alto.
16. INSTALLARE IL GRUPPO AMPLIFICATORE DEL CONDIZIONATORE D'ARIA
17. INSTALLARE IL COPERCHIO DEL RISCALDATORE (per modello HEV)
18. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO SERVOCOMANDO DELLA SERRANDA DEL RADIATORE DEL CONDIZIONATORE N. 1

*a |
Punto di riferimento |
- |
- |
(1) Allineare ciascun ingranaggio sul gruppo radiatore del condizionatore d'aria come mostrato nell'illustrazione, quindi verificare che gli ingranaggi del sottogruppo servocomando della serranda del radiatore del condizionatore d'aria n. 1 siano allineati come mostrato nell'illustrazione.

(1) Innestare le 2 guide per installare il sottogruppo servocomando della serranda del radiatore del condizionatore d'aria n. 1 con le 3 viti.
19. INSTALLARE IL COPERCHIO (senza condotto d'aria posteriore)
20. INSTALLARE IL CONDOTTO D'ARIA (con condotto d'aria posteriore)
21. INSTALLARE IL TUBO FLESSIBILE DI SCARICO DEL REFRIGERATORE

*a |
Tacca del tubo flessibile |
*b |
Nervatura |
(1) Allineare la tacca del tubo flessibile con la nervatura come mostrato nell'illustrazione e installare il tubo flessibile di scarico del refrigeratore.
22. INSTALLARE IL GRUPPO CABLAGGIO DEL CONDIZIONATORE D'ARIA
23. INSTALLARE L'ASPIRATORE
24. INSTALLARE LA BOCCHETTA INFERIORE DELLO SBRINATORE
25. INSTALLARE IL GRUPPO BOCCHETTA INFERIORE DELLO SBRINATORE
26. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO CONDOTTO RISCALDATORE-BOCCHETTE N. 3
27. INSTALLARE IL GRUPPO VENTILATORE
Clicca qui![]()
Installazione
INSTALLAZIONE
COMPONENTI (INSTALLAZIONE)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
INSTALLARE TEMPORANEAMENTE IL GRUPPO UNITÀ CONDIZIONATORE D'ARIA |
- |
- |
- |
|

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
GRUPPO RINFORZO PLANCIA STRUMENTI CON GRUPPO UNITÀ CLIMATIZZATORE |
- |
- |
- |
|
3 |
PASSACAVO TUBO DI SCARICO CONDENSA REFRIGERATORE |
88539G |
- |
- |
|
4 |
TUBO DI SCARICO CONDENSA REFRIGERATORE |
88539J |
- |
- |
- |
5 |
GRUPPO STAFFA N. 2 PLANCIA STRUMENTI |
55307C |
- |
- |
|
6 |
GRUPPO STAFFA N. 1 PLANCIA STRUMENTI |
55306A |
- |
- |
|
7 |
INSTALLARE IL GRUPPO UNITÀ CONDIZIONATORE D'ARIA |
- |
- |
- |
|
8 |
CABLAGGIO PLANCIA STRUMENTI |
82141 |
- |
- |
|
*1 |
SUPPORTO CONNETTORE |
- |
- |
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
STAFFA BLOCCO DI GIUNZIONE CON GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE |
- |
- |
- |
|
10 |
TRAVERSA N. 3 PANNELLO STRUTTURALE STRUMENTI-COWL SOTTOGRUPPO |
55308B |
- |
- |
- |
11 |
GRUPPO ECU DI MONITORAGGIO DEL CONDUCENTE |
86470 |
- |
- |
- |
12 |
DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) CON STAFFA |
- |
- |
- |
- |
*A |
con Telematics Transceiver |
*B |
con telecamera di monitoraggio del conducente |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
ISOLANTE N. 3 PANNELLO CRUSCOTTO |
55215D |
- |
- |
|
14 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 3 |
87215F |
- |
- |
- |
15 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 1 |
87212 |
- |
- |
- |
16 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 2 |
87213 |
- |
- |
- |
17 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 4 |
87216B |
- |
- |
- |
18 |
CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 5 |
87217C |
- |
- |
- |
19 |
GRUPPO TAPPETO PAVIMENTO ANTERIORE |
58510D |
- |
- |
- |
20 |
TERMISTORE (SENSORE TEMPERATURA AMBIENTE) DEL REFRIGERATORE |
88625Q |
- |
- |
- |
21 |
GRUPPO ASTA PEDALE ACCELERATORE (CON SENSORE) |
78110K |
- |
- |
- |
*A |
con condotto aria posteriore |
- |
- |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
22 |
SEDILE ANTERIORE SINISTRO |
- |
- |
- |
- |
23 |
SEDILE ANTERIORE DESTRO |
- |
- |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
24 |
GRUPPO PANNELLO DI PROTEZIONE PLANCIA STRUMENTI |
- |
- |
- |
- |
25 |
GRUPPO PIANTONE DELLO STERZO |
- |
- |
- |
- |
26 |
SOTTOGRUPPO TUBO FLESSIBILE ACQUA |
87209 |
- |
- |
|
27 |
TUBO ACQUA RISCALDATORE DI ASPIRAZIONE |
87245 |
- |
- |
|
28 |
TUBO FLESSIBILE USCITA RISCALDATORE |
87246 |
- |
- |
|
29 |
SOTTOGRUPPO TUBO FLESSIBILE DI SCARICO N. 2 |
88703B |
- |
- |
|
30 |
GRUPPO TUBO DI MANDATA |
88705A |
- |
- |
|
31 |
TUBO DI MANDATA N. 7 |
88G15H |
- |
- |
|
32 |
TUBO DI ASPIRAZIONE N. 1 |
88717U |
- |
- |
|
33 |
GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE |
88707 |
- |
- |
|
*A |
per M20A-FXS |
*B |
per 2ZR-FXE |
*C |
per modello HEV |
*D |
per modello PHEV |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
![]() |
Olio per compressore ND-OIL 11 o equivalente |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
34 |
SOTTOGRUPPO PANNELLO SUPERIORE COWL ESTERNO |
55701J |
- |
- |
- |
35 |
PIASTRA PARACQUA |
55734D |
- |
- |
- |
36 |
GRUPPO MOTORINO E BIELLISMO TERGICRISTALLO |
- |
- |
- |
- |
37 |
AGGIUNGERE LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per motore) |
- |
- |
- |
|
38 |
ISPEZIONARE LE PERDITE DI LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per motore) |
- |
- |
- |
|
39 |
CARICARE IL CIRCUITO DI CONDIZIONAMENTO CON REFRIGERANTE |
- |
- |
- |
|
40 |
RISCALDARE IL COMPRESSORE |
- |
- |
- |
|
41 |
CONTROLLARE LA PRESENZA DI PERDITE DI REFRIGERANTE |
- |
- |
- |
|
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
PROCEDURA
1. INSTALLARE TEMPORANEAMENTE IL GRUPPO UNITÀ CONDIZIONATORE D'ARIA

(1) Installare temporaneamente il gruppo unità condizionatore d'aria sul rinforzo del cruscotto con le 3 viti.
2. INSTALLARE IL RINFORZO DEL CRUSCOTTO CON IL GRUPPO UNITÀ CONDIZIONATORE D'ARIA
![]() |
AVVISO:
|
(a) per modello HEV:

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(b) per modello PHEV:

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(c) per modello HEV:

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Installare temporaneamente il rinforzo del cruscotto con il gruppo unità condizionatore d'aria come mostrato nell'illustrazione.
(2) Inserire ciascun morsetto.
(3) Collegare ciascun connettore.
(d) per modello PHEV:

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Installare temporaneamente il rinforzo del cruscotto con il gruppo unità condizionatore d'aria come mostrato nell'illustrazione.
(2) Inserire ciascun morsetto.
(3) Collegare ciascun connettore.

*a |
Bullone (A) |
*b |
Bullone (B) |
*c |
Dado |
- |
- |
(1) Installare il rinforzo del cruscotto con il gruppo unità condizionatore d'aria con i 4 bulloni (A).
Coppia di serraggio:
25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}
AVVISO:
Serrare i bulloni nell'ordine indicato nell'illustrazione.
(2) Installare il bullone (B).
Coppia di serraggio:
15 N·m {153 kgf·cm, 11 ft·lbf}
(3) Installare temporaneamente il dado.
SUGGERIMENTO:
Non serrare completamente il dado.

(1) Installare i 2 bulloni.
Coppia di serraggio:
25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}
3. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DEL TUBO DI SCARICO DELL'UNITÀ DI RAFFREDDAMENTO

*a |
Labbro |
- |
- |
(1) Installare una guarnizione nuova del tubo di scarico dell'unità di raffreddamento.
AVVISO:
- Se il tubo flessibile di scarico del refrigeratore viene scollegato dalla guarnizione del tubo di scarico dell'unità di raffreddamento, assicurarsi di sostituire la guarnizione con una nuova. In caso contrario, potrebbero verificarsi infiltrazioni d'acqua.
- Assicurarsi che l'intero labbro della guarnizione del tubo di scarico dell'unità di raffreddamento sia saldamente innestato nella carrozzeria della Toyota Prius.
4. COLLEGARE IL TUBO FLESSIBILE DI SCARICO DEL REFRIGERATORE
5. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO CONTROVENTO N. 2 DEL CRUSCOTTO

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Installare temporaneamente la vite.
SUGGERIMENTO:
Non serrare completamente la vite.
(2) Installare il sottogruppo controvento n. 2 del cruscotto con il bullone e il dado.
Coppia di serraggio:
Bullone:
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
Dado:
18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}
(3) Installare il tappetino anteriore nella posizione originale come mostrato nell'illustrazione.
6. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO CONTROVENTO N. 1 DEL CRUSCOTTO

![]() |
Installare in questa direzione |
- |
- |
(1) Installare temporaneamente la vite.
SUGGERIMENTO:
Non serrare completamente la vite.
(2) Installare il sottogruppo controvento n. 1 del cruscotto con il bullone e il dado.
Coppia di serraggio:
Bullone:
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
Dado:
18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}
(3) Installare il tappetino anteriore nella posizione originale come mostrato nell'illustrazione.
7. INSTALLARE IL GRUPPO UNITÀ CONDIZIONATORE D'ARIA

(1) Serrare i 3 bulloni, il dado e le 2 viti per installare il gruppo unità condizionatore d'aria.
Coppia di serraggio:
Bullone:
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
Dado:
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
AVVISO:
Serrare bulloni, dado e viti nell'ordine mostrato nell'illustrazione.
8. COLLEGARE IL CABLAGGIO DEL CRUSCOTTO
SUGGERIMENTO:
L'illustrazione è solo un esempio. L'illustrazione può differire dalle parti effettive in base al modello.

*a |
Leva di blocco |
- |
- |
![]() |
Spostare in questa direzione |
- |
- |
(1) Innestare ciascuna fascetta.
(2) Collegare temporaneamente il connettore, quindi spostare la leva di bloccaggio come mostrato nell'illustrazione per collegare saldamente il connettore.
AVVISO:
Quando si collega un connettore dell'airbag, prestare attenzione a non danneggiare il cablaggio dell'airbag.
(3) Verificare che non vi siano giochi nei componenti installati del gruppo sensore airbag.

(1) Collegare il supporto del connettore con il bullone e i 2 dadi.
Coppia di serraggio:
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(1) Innestare ciascuna fascetta per collegare il cablaggio del cruscotto.
(2) Collegare ciascun connettore.
(3) Collegare i 4 cavi di massa con i 4 bulloni.
Coppia di serraggio:
8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}
9. INSTALLARE LA STAFFA DEL BLOCCO DI GIUNZIONE CON IL GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE
![]() |
Clicca qui |
10. INSTALLARE IL PANNELLO STRUMENTI N. 3 SULLA SOTTOSTRUTTURA TRAVERSA PARABREZZA
Clicca qui![]()
11. INSTALLARE IL GRUPPO ECU MONITORAGGIO CONDUCENTE (con telecamera di monitoraggio conducente)
Clicca qui![]()
12. INSTALLARE DCM (RICETRASMETTITORE TELEMATICO) CON STAFFA (con ricetrasmettitore telematico)
Clicca qui![]()
13. INSTALLARE IL TAMPONE ISOLANTE N. 3 DEL PANNELLO DI SEPARAZIONE

*1 |
Tampone isolante N. 3 del pannello di separazione |
*2 |
Tubo di scarico evaporatore |
*a |
Segno di vernice |
- |
- |
(1) Installare il tampone isolante N. 3 del pannello di separazione con 2 clip nuove, come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Dopo aver installato il tampone isolante N. 3 del pannello di separazione, verificare che il segno di vernice del tubo di scarico evaporatore sia visibile dalla posizione mostrata nell'illustrazione.
14. INSTALLARE IL CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 3 (con condotto aria posteriore)
15. INSTALLARE IL CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 1 (con condotto aria posteriore)
16. INSTALLARE IL CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 2 (con condotto aria posteriore)
17. INSTALLARE IL CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 4 (con condotto aria posteriore)
18. INSTALLARE IL CONDOTTO ARIA POSTERIORE N. 5 (con condotto aria posteriore)
19. INSTALLARE IL GRUPPO TAPPETO ANTERIORE
20. INSTALLARE IL TERMISTORE EVAPORATORE (SENSORE TEMPERATURA AMBIENTE)
21. INSTALLARE IL GRUPPO ASTA PEDALE ACCELERATORE (CON SENSORE)
Clicca qui![]()
22. INSTALLARE IL GRUPPO SEDILE ANTERIORE SINISTRO
(a) per sedile manuale:
Clicca qui![]()
(b) per sedile elettrico:
Clicca qui![]()
23. INSTALLARE IL GRUPPO SEDILE ANTERIORE DESTRO
(a) Utilizzare la stessa procedura del lato SX.
24. INSTALLARE LA SOTTOSTRUTTURA DEL PANNELLO DI PROTEZIONE DEL CRUSCOTTO
Clicca qui![]()
25. INSTALLARE IL GRUPPO PIANTONE DELLO STERZO
Clicca qui![]()
26. COLLEGARE LA SOTTOSTRUTTURA DEL TUBO DELL'ACQUA (per M20A-FXS)

*a |
Vista A |
*b |
Vista B |
*c |
Contrassegno (viola) |
*d |
Contrassegno (giallo) |
*e |
Campo di installazione fascetta tubo (120°) |
*f |
90° |
*g |
Campo di installazione fascetta tubo (da 2.0 a 6.0 mm (da 0.0787 a 0.236 in.)) |
- |
- |
(1) Collegare la sottostruttura del tubo dell'acqua con il contrassegno rivolto verso l'alto e agganciare le fascette tubo nell'area mostrata nell'illustrazione.
AVVISO:
Non applicare una forza eccessiva al gruppo tubo flessibile acqua.
27. COLLEGARE IL TUBO ACQUA DI INGRESSO RISCALDATORE (per 2ZR-FXE)

*a |
Vista A |
*b |
Contrassegno (blu) |
*c |
Campo di installazione fascetta tubo (120°) |
*d |
Campo di installazione fascetta tubo (da 2.0 a 7.0 mm (da 0.0787 a 0.276 in.)) |
(1) Collegare il tubo acqua di ingresso riscaldatore con il contrassegno rivolto verso l'alto e agganciare la fascetta nell'area mostrata nell'illustrazione.
AVVISO:
Non applicare una forza eccessiva al tubo flessibile acqua riscaldatore di ingresso.
28. COLLEGARE IL TUBO ACQUA DI USCITA RISCALDATORE (per 2ZR-FXE)

*a |
Vista A |
*b |
Contrassegno (rosa) |
*c |
Campo di installazione fascetta tubo (120°) |
*d |
Campo di installazione fascetta tubo (da 2.0 a 7.0 mm (da 0.0787 a 0.276 in.)) |
(1) Collegare il tubo acqua di uscita riscaldatore con il contrassegno rivolto verso l'alto e agganciare la fascetta nell'area mostrata nell'illustrazione.
AVVISO:
Non applicare una forza eccessiva al tubo flessibile acqua riscaldatore di uscita.
29. COLLEGARE LA SOTTOSTRUTTURA DEL TUBO DI SCARICO N. 2 (per modello PHEV)

(1) Rimuovere il nastro in vinile dalla sottostruttura del tubo di scarico N. 2, applicare abbondantemente olio per compressore a un O-ring nuovo e alla superficie di accoppiamento della sottostruttura del tubo di scarico N. 2.
Olio per compressore:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Installare l'O-ring sulla sottostruttura del tubo di scarico N. 2.
AVVISO:
Mantenere l'O-ring e la superficie di accoppiamento dell'O-ring privi di corpi estranei.
(3) Collegare la sottostruttura del tubo di scarico N. 2.
30. COLLEGARE LA SOTTOSTRUTTURA DEL TUBO DI SCARICO (per modello PHEV)

(1) Rimuovere il nastro in vinile dalla sottostruttura del tubo di scarico, applicare abbondantemente olio per compressore a un O-ring nuovo e alla superficie di accoppiamento della sottostruttura del tubo di scarico.
Olio per compressore:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Installare l'O-ring sul sottoinsieme tubo di mandata.
AVVISO:
Mantenere l'O-ring e la superficie di accoppiamento dell'O-ring privi di corpi estranei.
(3) Collegare il gruppo tubo di mandata e ruotare il connettore a gancio come indicato nell'illustrazione.
(4) Inserire saldamente il giunto del tubo nel foro di accoppiamento e installare il bullone.
Coppia di serraggio:
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
31. COLLEGARE IL TUBO DI SCARICO N. 7 (per modello PHEV)

(1) Rimuovere il nastro in vinile dal tubo di scarico N. 7, applicare abbondantemente olio per compressore a un O-ring nuovo e alla superficie di accoppiamento del tubo di scarico N. 7.
Olio per compressore:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Installare l'O-ring sul tubo di scarico N. 7.
AVVISO:
Mantenere l'O-ring e la superficie di accoppiamento dell'O-ring privi di corpi estranei.
(3) Collegare il tubo di scarico N. 7.
32. COLLEGARE IL TUBO DI ASPIRAZIONE N. 1 (per modello PHEV)

(1) Rimuovere il nastro in vinile dal tubo di aspirazione N. 1, applicare abbondantemente olio per compressore a un O-ring nuovo e alla superficie di accoppiamento del tubo di aspirazione N. 1.
Olio per compressore:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Installare l'O-ring sul tubo di aspirazione N. 1.
AVVISO:
Mantenere l'O-ring e la superficie di accoppiamento dell'O-ring privi di corpi estranei.
(3) Collegare il tubo di aspirazione N. 1 e ruotare il connettore a gancio come mostrato nell'illustrazione.
(4) Inserire saldamente il giunto del tubo nel foro di accoppiamento e installare il bullone.
Coppia di serraggio:
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
33. COLLEGARE LA SOTTOSTRUTTURA DEL TUBO DI ASPIRAZIONE (per modello HEV)

(1) Rimuovere il nastro in vinile dal gruppo tubo di aspirazione, applicare abbondantemente olio per compressore su 2 O-ring nuovi e sulla superficie di accoppiamento del gruppo tubo di aspirazione.
Olio per compressore:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Installare i 2 O-ring sul gruppo tubo di aspirazione.
AVVISO:
Mantenere l'O-ring e la superficie di accoppiamento dell'O-ring privi di corpi estranei.
(3) Collegare il gruppo tubo di aspirazione e ruotare il connettore a gancio come indicato nell'illustrazione.
(4) Inserire saldamente il giunto del tubo nel foro di accoppiamento e installare il bullone.
Coppia di serraggio:
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
34. INSTALLARE LA SOTTOSTRUTTURA DEL PANNELLO SUPERIORE ESTERNO DELLA TRAVERSA
Clicca qui![]()
35. INSTALLARE LA PIASTRA PARASCHIZZI
36. INSTALLARE IL MOTORINO E IL GRUPPO BIELLA DEL TERGICRISTALLO
Clicca qui![]()
37. AGGIUNGERE LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO MOTORE (per motore)
(a) per M20A-FXS:
Clicca qui![]()
(b) per 2ZR-FXE:
Clicca qui![]()
38. VERIFICARE L'ASSENZA DI PERDITE DI LIQUIDO DI RAFFREDDAMENTO (per motore)
(a) per M20A-FXS:
Clicca qui![]()
(b) per 2ZR-FXE:
Clicca qui![]()
39. CARICARE L'IMPIANTO DI CLIMATIZZAZIONE CON REFRIGERANTE
(a) per HFC-134a (R134a):
Clicca qui![]()
(b) per HFO-1234yf (R1234yf):
Clicca qui![]()
40. RISCALDARE IL COMPRESSORE
(a) per HFC-134a (R134a):
Clicca qui![]()
(b) per HFO-1234yf (R1234yf):
Clicca qui![]()
41. VERIFICARE L'ASSENZA DI PERDITE DI REFRIGERANTE
(a) per HFC-134a (R134a):
Clicca qui![]()
(b) per HFO-1234yf (R1234yf):
Clicca qui![]()























































































































































