Guarnizione testata cilindri
- Installazione
Installazione
INSTALLAZIONE
COMPONENTI (INSTALLAZIONE)
Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
GUARNIZIONE TESTATA CILINDRI |
11115 |
- |
- |
|
2 |
GRUPPO TESTATA CILINDRI |
11101 |
- |
- |
|
3 |
TAPPO STELO VALVOLA |
13716 |
- |
- |
|
4 |
GRUPPO COMPENSATORE GIOCO VALVOLE |
13750 |
- |
- |
|
5 |
SOTTOGRUPPO BILANCIERE N. 1 |
13801 |
- |
- |
|
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Parte non riutilizzabile |
*T1 |
1°: 49 (500, 36) 2ª: ruotare di 90° 3°: ruotare di 45° |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
6 |
GRUPPO CARTER ALBERI A CAMME |
11103 |
- |
- |
|
7 |
ALBERO A CAME |
13511 |
- |
- |
|
8 |
ALBERO A CAME N. 2 |
13512 |
- |
- |
|
9 |
CAPPELLO CUSCINETTO ALBERO A CAME |
- |
- |
- |
|
10 |
PIGNONE DISTRIBUZIONE ALBERO A CAME |
13523G |
- |
- |
|
11 |
GRUPPO INGRANAGGIO DISTRIBUZIONE ALBERO A CAMME |
13050 |
- |
- |
|
12 |
PORTARE IL CILINDRO N. 1 AL PMS (COMPRESSIONE) |
- |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
N. 1 SMORZATORE VIBRAZIONI CATENA |
13561 |
- |
- |
- |
14 |
GRUPPO CATENA |
13506 |
- |
- |
|
15 |
SMORZATORE DI VIBRAZIONI CATENA N. 2 |
13562 |
- |
- |
- |
16 |
PATTINO TENDICATENA |
13559 |
- |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
17 |
GRUPPO POMPA DELL'ACQUA DEL MOTORE |
16100 |
- |
- |
|
18 |
SERRARE TEMPORANEAMENTE IL GRUPPO COPERCHIO CATENA DI DISTRIBUZIONE |
11302 |
- |
- |
|
19 |
STAFFA SUPPORTO MOTORE DX |
12305 |
- |
- |
|
20 |
GRUPPO STAFFA FILTRO OLIO |
15609 |
- |
- |
|
21 |
GRUPPO COPERCHIO CATENA DI DISTRIBUZIONE |
11302 |
- |
- |
|
22 |
PARAOLIO COPERCHIO CATENA DI DISTRIBUZIONE |
11302A |
- |
- |
|
23 |
GRUPPO TENDICATENA N. 1 |
13540 |
- |
- |
|
24 |
PULEGGIA ALBERO MOTORE |
13471 |
- |
- |
|
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
![]() |
Grasso MP |
![]() |
Adesivo 1324 |
★ |
Parte preverniciata |
![]() |
Non applicare lubrificanti sulle parti filettate |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
25 |
GUARNIZIONE TUBO CANDELA |
11193 |
- |
- |
- |
26 |
GUARNIZIONE COPERCHIO TESTATA CILINDRI |
11213 |
- |
- |
|
27 |
GRUPPO COPERCHIO TESTATA CILINDRI |
11201 |
- |
- |
|
28 |
SENSORE DI POSIZIONE DELL'ALBERO A CAMME |
11101E |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
★ |
Parte preverniciata |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
29 |
GRUPPO BOBINA DI ACCENSIONE |
19500 |
- |
- |
|
30 |
GRUPPO INIETTORE CARBURANTE |
23250 |
- |
- |
|
31 |
DISTANZIALE N. 1 TUBO DI MANDATA CARBURANTE |
23807V |
- |
- |
|
32 |
GRUPPO TUBO DI MANDATA CARBURANTE |
23807 |
- |
- |
|
33 |
TUBO DI ALIMENTAZIONE VAPORI DI BENZINA |
23818 |
- |
- |
- |
34 |
VALVOLA DI SPURGO (VSV PURGE) |
17650G |
- |
- |
- |
35 |
TUBO DI BY-PASS ACQUA |
16268L |
- |
- |
- |
36 |
GUIDA ASTA LIVELLO OLIO MOTORE |
11452 |
- |
- |
- |
37 |
ASTA LIVELLO OLIO MOTORE |
15301 |
- |
- |
- |
38 |
COLLETTORE DI ASPIRAZIONE |
17111 |
- |
- |
|
![]() |
Coppia di serraggio per "Aree principali che influiscono sulle prestazioni di base della Toyota Prius, come marcia/sterzata/arresto": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
- |
- |

Procedura | Codice nome parte | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
39 |
COLLETTORE DI SCARICO (TWC: catalizzatore anteriore) |
17141 |
- |
- |
|
40 |
STAFFA COLLETTORE |
17118 |
- |
- |
|
41 |
N. 1 ISOLANTE TERMICO COLLETTORE DI SCARICO |
17167 |
- |
- |
- |
42 |
INSTALLARE TEMPORANEAMENTE LA VALVOLA EGR CON RAFFREDDATORE EGR |
25601L |
- |
- |
|
43 |
INSTALLARE TEMPORANEAMENTE IL GRUPPO TUBO EGR |
25610 |
- |
- |
- |
44 |
INSTALLARE LA VALVOLA EGR CON RAFFREDDATORE EGR |
25601L |
- |
- |
- |
45 |
INSTALLARE IL GRUPPO TUBO EGR |
25610 |
- |
- |
- |
46 |
USCITA ACQUA |
16331 |
- |
- |
- |
47 |
GANCI MOTORE |
- |
- |
- |
|
48 |
RIMUOVERE IL MOTORE DAL CAVALLETTO DI SUPPORTO |
- |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Coppia specificata |
● |
Parte non riutilizzabile |
PROCEDURA
1. INSTALLARE LA GUARNIZIONE TESTATA CILINDRI

*1 |
Sottoinsieme basamento cilindri |
- |
- |
*a |
da 2.0 a 4.0 mm (da 0.079 a 0.157 poll.) |
*b |
da 10 a 15 mm (da 0.394 a 0.591 poll.) |
*c |
Diametro 4.0 mm (0.1575 poll.) |
*d |
N. lotto |
![]() |
Parte anteriore del motore |
- |
- |
(1) Rimuovere eventuale olio dalle superfici di contatto.
(2) Applicare il sigillante sul gruppo basamento cilindri come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Installare la guarnizione testata cilindri entro 3 minuti e serrare i bulloni testata entro 15 minuti dall'applicazione del sigillante.
(3) Posizionare una nuova guarnizione testata cilindri sul gruppo basamento cilindri come mostrato nell'illustrazione.
AVVISO:
Assicurarsi di installare la guarnizione testata cilindri nel verso corretto.

*1 |
Guarnizione testata cilindri |
- |
- |
*a |
Diametro da 6 a 8 mm (da 0.236 a 0.315 poll.) |
- |
- |
![]() |
Parte anteriore del motore |
- |
- |
(1) Applicare il sigillante sulla guarnizione testata cilindri come mostrato nell'illustrazione.
2. INSTALLARE IL GRUPPO TESTATA CILINDRI
![]() |
Clicca qui |
3. INSTALLARE IL TAPPO STELO VALVOLA
![]() |
Clicca qui |
4. INSTALLARE IL GRUPPO COMPENSATORE GIOCO VALVOLE
![]() |
Clicca qui |
5. INSTALLARE IL GRUPPO BILANCIERE VALVOLE N. 1
![]() |
Clicca qui |
6. INSTALLARE IL GRUPPO CARTER ALBERI A CAMME
![]() |
Clicca qui |
7. INSTALLARE L'ALBERO A CAMME
![]() |
Clicca qui |
8. INSTALLARE L'ALBERO A CAMME N. 2
![]() |
Clicca qui |
9. INSTALLARE IL CAPPELLOTTO DI SUPPORTO ALBERO A CAMME
![]() |
Clicca qui |
10. INSTALLARE LA PULEGGIA DISTRIBUZIONE ALBERO A CAMME
![]() |
Clicca qui |
11. INSTALLARE IL GRUPPO INGRANAGGIO DISTRIBUZIONE ALBERO A CAMME
![]() |
Clicca qui |
12. PORTARE IL CILINDRO N. 1 AL PMS (COMPRESSIONE)
![]() |
Clicca qui |
13. INSTALLARE LO SMORZATORE VIBRAZIONI CATENA N. 1
Clicca qui![]()
14. INSTALLARE IL GRUPPO CATENA
![]() |
SUGGERIMENTO:
|

(1) Installare provvisoriamente il bullone del gruppo puleggia albero motore sull'albero motore.

*a |
Appoggiare il sottogruppo catena sulla ruota dentata |
*b |
Far passare il sottogruppo catena attraverso lo smorzatore |
*c |
Piastrina di riferimento (arancione) |
*d |
Segno di fasatura (rettangolo) |
*e |
Segno (cerchio) |
- |
- |
(1) Installare il sottogruppo catena con le piastrine di riferimento (arancioni) del sottogruppo catena allineate al segno di fasatura (rettangolo), come mostrato nell'illustrazione.
SUGGERIMENTO:
- Sulla ruota dentata di distribuzione dell'albero a camme sono presenti 3 segni. Assicurarsi di allineare la piastrina di riferimento al segno di fasatura (rettangolo).
- Non far passare il sottogruppo catena attorno alla ruota dentata del gruppo ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme. Appoggiarlo solo sul gruppo ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme.
- Far passare il sottogruppo catena attraverso il n. 1 smorzatore vibrazioni catena.
(2) Appoggiare il sottogruppo catena sull'albero motore senza farlo passare attorno all'albero motore.

*a |
Tendere il sottogruppo catena |
*b |
Piastrina di riferimento (arancione) |
*c |
Segno di fasatura |
- |
- |
(1) Tenere la parte esagonale dell'albero a camme con una chiave e ruotare il gruppo ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme in senso antiorario per allineare la piastrina di riferimento (arancione) con il segno di fasatura, quindi installare il sottogruppo catena.
SUGGERIMENTO:
Se il gruppo ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme non può essere posizionato come mostrato nell'illustrazione, usare una chiave per tenere la parte esagonale dell'albero a camme, ruotare leggermente in senso antiorario il gruppo ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme, quindi installare il sottogruppo catena.
(2) Usando una chiave per tenere la parte esagonale dell'albero a camme, ruotare lentamente in senso orario il gruppo ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme per tendere il sottogruppo catena tra la ruota dentata di distribuzione dell'albero a camme e il gruppo ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme.
SUGGERIMENTO:
Ruotare il gruppo ingranaggio di distribuzione dell'albero a camme lentamente per evitare che la ruota dentata di distribuzione dell'albero a camme si disallinei.

*a |
Segno di fasatura |
*b |
Piastrina di riferimento (giallo o rosa) |
(1) Allineare la piastrina di riferimento (giallo o rosa) al segno di fasatura e installare il sottogruppo catena sulla ruota dentata di distribuzione dell'albero motore.

*a |
Piastrina di riferimento (arancione) |
*b |
Piastrina di riferimento (giallo o rosa) |
*c |
Segno di fasatura |
*d |
Segno di fasatura (rettangolo) |
*e |
Segno (cerchio) |
- |
- |
(1) Verificare che ciascun segno di fasatura si trovi al PMS (compressione).
SUGGERIMENTO:
Sulla ruota dentata di distribuzione dell'albero a camme sono presenti 3 segni. Assicurarsi che il segno di fasatura (rettangolo) si trovi in alto.
(2) Rimuovere il bullone del gruppo puleggia albero motore dall'albero motore.
15. INSTALLARE SMORZATORE VIBRAZIONI CATENA N. 2
Clicca qui![]()
16. INSTALLARE PATTINO TENDICATENA
Clicca qui![]()
17. INSTALLARE GRUPPO POMPA ACQUA MOTORE
![]() |
Clicca qui |
18. SERRARE PROVVISORIAMENTE SOTTOGRUPPO COPERCHIO CATENA DI DISTRIBUZIONE
![]() |
Clicca qui |
19. INSTALLARE STAFFA SUPPORTO MOTORE DESTRA
![]() |
Clicca qui |
20. INSTALLARE SOTTOGRUPPO STAFFA FILTRO OLIO
![]() |
Clicca qui |
21. INSTALLARE SOTTOGRUPPO COPERCHIO CATENA DI DISTRIBUZIONE
![]() |
Clicca qui |
22. INSTALLARE PARAOLIO COPERCHIO CATENA DI DISTRIBUZIONE
![]() |
Clicca qui |
23. INSTALLARE GRUPPO TENDICATENA N. 1
![]() |
Clicca qui |
24. INSTALLARE PULEGGIA ALBERO MOTORE
![]() |
Clicca qui |
25. INSTALLARE GUARNIZIONE TUBO CANDELA
Clicca qui![]()
26. INSTALLARE GUARNIZIONE COPERCHIO TESTA CILINDRI
![]() |
Clicca qui |
27. INSTALLARE SOTTOGRUPPO COPERCHIO TESTA CILINDRI
![]() |
Clicca qui |
28. INSTALLARE SENSORE POSIZIONE ALBERO A CAME
![]() |
Clicca qui |
29. INSTALLARE GRUPPO BOBINA DI ACCENSIONE
![]() |
Clicca qui |
30. INSTALLARE GRUPPO INIETTORE CARBURANTE
![]() |
Clicca qui |
31. INSTALLARE DISTANZIALE N. 1 TUBAZIONE DI MANDATA CARBURANTE
![]() |
Clicca qui |
32. INSTALLARE SOTTOGRUPPO TUBAZIONE DI MANDATA CARBURANTE
![]() |
Clicca qui |
33. INSTALLARE TUBAZIONE DI ALIMENTAZIONE VAPORI CARBURANTE
Clicca qui![]()
34. INSTALLARE VALVOLA DI SPURGO (PURGE VSV)
Clicca qui![]()
35. INSTALLARE TUBO BYPASS ACQUA
Clicca qui![]()
36. INSTALLARE GUIDA ASTA LIVELLO OLIO MOTORE
Clicca qui![]()
37. INSTALLARE ASTA LIVELLO OLIO MOTORE
Clicca qui![]()
38. INSTALLARE COLLETTORE DI ASPIRAZIONE
![]() |
Clicca qui |
39. INSTALLARE COLLETTORE DI SCARICO (TWC: catalizzatore anteriore)
![]() |
Clicca qui |
40. INSTALLARE STAFFA COLLETTORE
![]() |
Clicca qui |
41. INSTALLARE ISOLANTE TERMICO N. 1 COLLETTORE DI SCARICO
Clicca qui![]()
42. INSTALLARE PROVVISORIAMENTE GRUPPO VALVOLA EGR CON RAFFREDDATORE EGR
![]() |
Clicca qui |
43. INSTALLARE PROVVISORIAMENTE GRUPPO TUBAZIONE EGR
Clicca qui![]()
44. INSTALLARE GRUPPO VALVOLA EGR CON RAFFREDDATORE EGR
Clicca qui![]()
45. INSTALLARE GRUPPO TUBAZIONE EGR
Clicca qui![]()
46. INSTALLARE USCITA ACQUA
Clicca qui![]()
47. INSTALLARE GANCI MOTORE
![]() |
Clicca qui |
48. RIMUOVERE IL MOTORE DAL CAVALLETTO DI SUPPORTO
Clicca qui![]()




































































































