Quando si sostituiscono o si rimuovono/installano componenti
- Configurazione ECU
- Aggiornare la chiave di sicurezza della ECU
Configurazione ECU
CONFIGURAZIONE ECU
STABILIZZARE L'ALIMENTAZIONE SUL LATO VEICOLO
Spegnere il maggior numero possibile dei seguenti sistemi e componenti, poiché generano un carico elettrico.
ATTENZIONE:
Se i sistemi del veicolo causano una diminuzione della tensione durante la riprogrammazione, la ECU potrebbe disattivarsi durante la riprogrammazione, con conseguente sostituzione della ECU.
(a) Disattivare tutti i sistemi che aggiungono carico elettrico.
SUGGERIMENTO:
- Sistemi di illuminazione esterna
- Sistemi di illuminazione interna (spegnerli anche quando una portiera è aperta)
- Sistema di climatizzazione
- Sistemi audio/navigatore
- Sistema di avviso cintura di sicurezza (bloccare le fibbie inserendo le linguette)
- Accessori installati successivamente sul mercato
- Altri componenti elettrici generici (come avviatore remoto del motore, sistema antifurto)
(b) Rimuovere il fusibile o il relè della ventola elettrica.
VERIFICARE LA BATTERIA DEL VEICOLO. (CONTROLLARE CHE LA TENSIONE SIA DI ALMENO 11,8 V.)
(a) Eseguire la verifica sulla batteria del veicolo mantenendo la condizione IG-ON dopo un minuto dall'attivazione dell'accensione. Verificare che la tensione sia di 11,8 V o superiore.
In caso di batteria scarica, caricarla prima della riprogrammazione.
(La verifica può essere eseguita senza attesa, poiché è già trascorso un minuto nella condizione IG-ON se l'accensione è rimasta attiva dal passaggio precedente.)
ATTENZIONE:
- Se la riprogrammazione viene eseguita con una batteria del veicolo debole, una carica ausiliaria non impedisce il calo di tensione, che potrebbe disattivare la ECU durante la riprogrammazione e danneggiarla.
- Assicurarsi di utilizzare il tester della batteria collegandolo direttamente a un terminale del veicolo.
SUGGERIMENTO:
Se la batteria del veicolo è collocata in un vano, verificare la batteria tramite i terminali di soccorso.
COLLEGARE IL CARICABATTERIA ALLA BATTERIA AUSILIARIA. (per modelli a benzina)
(a) Collegare un caricabatteria.
ATTENZIONE:
- Quando si impostano manualmente le correnti del caricabatteria, fare attenzione a non sovraccaricare la batteria.
- Un fusibile potrebbe bruciarsi se il caricabatteria è acceso quando viene collegato al veicolo. Assicurarsi che il caricabatteria sia spento quando viene collegato al veicolo.
(1) Spegnere il caricabatteria.
(2) Collegare il cavo positivo del caricabatteria al morsetto positivo (+) della batteria ausiliaria e collegare il cavo negativo a una parte metallica non verniciata del veicolo.
*a |
Esempio |
COLLEGARE IL CARICABATTERIA E LA BATTERIA PER LA CARICA AUSILIARIA AL MORSETTO DELLA BATTERIA AUSILIARIA (MORSETTO BOOSTER) (per modelli HEV)
ATTENZIONE:
Se il servofreno con gruppo pompa accumulatore di un veicolo ibrido entra in funzione, scorrerà una corrente elevata e il solo caricabatteria non sarà in grado di mantenere una tensione sufficiente. Se non è possibile mantenere una tensione sufficiente, la configurazione ECU non sarà possibile. Pertanto, quando si esegue la configurazione ECU su un veicolo ibrido, è necessario collegare in parallelo al caricabatteria una batteria per la carica ausiliaria.
(a) Verificare il livello di deterioramento della batteria per la carica ausiliaria. (Eseguire il controllo una volta al giorno.)
(1) Nel caso si utilizzi un tester di tipo a conduttanza o a carico (per giudicare una batteria dopo una scarica di 100 A per 5 secondi o più),
verificare che il risultato dell'ispezione sia buono/OK.
Misura alternativa quando i tipi di tester sopra indicati non sono disponibiliSUGGERIMENTO:
Rimuovere una batteria di bordo da un altro veicolo (con motore a benzina da 2 L o meno), quindi installare la batteria in alternativa per la carica ausiliaria. Verificare se è possibile avviare il motore.
(Verificare che non vi siano cortocircuiti all'interno della batteria per la carica ausiliaria.)
(b) Verificare lo stato di carica della batteria per la carica ausiliaria. (Eseguire il controllo ogni volta prima di passare alla fase successiva.)
PUNTI IMPORTANTI COMUNI:
Verificare che la tensione a circuito aperto della batteria per la carica ausiliaria sia di 12.6 V o superiore (a batteria non collegata) prima di passare alla fase successiva.
Caricarla se la tensione non raggiunge 12.6 V.
(c) Installare il set di collegamento terminali batteria
(1) Verificare che ogni barra del set di collegamento terminali batteria sia serrata saldamente.
*a |
Set di collegamento terminali batteria |
*b |
Serrare saldamente |
(2) Installare il set di collegamento terminali batteria sulla batteria per la carica ausiliaria.
ATTENZIONE:
Assicurarsi di rimuovere il set di collegamento terminali batteria quando non è in uso, altrimenti potrebbe verificarsi un cortocircuito.
(3) Applicare le etichette “+” e “-” sulla batteria per evitare collegamenti errati.
*a |
Il set di collegamento terminali batteria deve essere scollegato quando non in uso. |
*b |
Applicare le etichette “+” e “-” sulla batteria per evitare collegamenti errati. |
*c |
Set di collegamento terminali batteria |
(d) Collegare il caricabatteria, una batteria per la carica ausiliaria e il cavo di avviamento ausiliario.
ATTENZIONE:
- Quando si impostano manualmente le correnti del caricabatteria, fare attenzione a non sovraccaricare la batteria.
- Un fusibile potrebbe bruciarsi se il caricabatteria è acceso quando viene collegato al veicolo. Assicurarsi che il caricabatteria sia spento quando viene collegato al veicolo.
- Se il veicolo è dotato di un terminale di avviamento ausiliario, collegare il polo positivo del cavo di avviamento ausiliario al terminale di avviamento ausiliario e non al terminale positivo (+) della batteria ausiliaria.
(1) Spegnere il caricabatteria.
(2) Collegare il caricabatteria e la batteria per la carica ausiliaria.
ATTENZIONE:
Collegare il cavo in base alle etichette “+” e “-” applicate sulla batteria per evitare collegamenti errati.
(3) Collegare il cavo di avviamento ausiliario alla batteria per la carica ausiliaria.
(4) Collegare il polo positivo del cavo di avviamento ausiliario al terminale positivo (+) della batteria ausiliaria (terminale di avviamento ausiliario) e collegare il polo negativo a una parte metallica non verniciata del veicolo.
*a |
Esempio |
ATTENZIONE:
Collegare il caricabatteria, la batteria per la carica ausiliaria, il cavo di avviamento ausiliario e il veicolo in parallelo.
ESEGUIRE LA CONFIGURAZIONE ECU
AVVISO:
- Assicurarsi che l'interruttore di accensione rimanga su ON durante la configurazione ECU e che il motore non sia avviato (per modelli a benzina) oppure che l'interruttore di accensione non sia portato su ON (READY) (per modelli HEV).
- Per evitare incidenti dovuti a persone non autorizzate che utilizzano il GTS o il veicolo, non lasciare il veicolo incustodito.
- È necessario effettuare l'accesso al server Toyota per eseguire una configurazione ECU.
- Gli utenti diversi dai concessionari Toyota possono accedere con un account ospite rilasciato al momento dell'ordine di una centralina ECU.
(a) Quando si utilizza il GTS
(1) Accendere il caricabatteria.
(2) In base alla visualizzazione sul GTS, selezionare ed eseguire Health Check nella schermata del menu.
(3) Verificare che “Yes” non sia visualizzato nella colonna “Configure” del GTS per nessun sistema.
*a |
Schermata Health Check del GTS |
*b |
Colonna “Configure” |
(4) Se “Yes” è visualizzato nella colonna “Configure” del GTS per uno dei sistemi, fare clic su “Yes” ed eseguire la configurazione ECU in base alla visualizzazione sul GTS.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la configurazione ECU per ciascun sistema.
(5) Al termine della configurazione ECU, selezionare ed eseguire Health Check nella schermata del menu in base alla visualizzazione sul GTS.
(6) Verificare che “Yes” non sia visualizzato nella colonna “Configure” del GTS per nessun sistema, quindi cancellare i DTC e la cronologia di controllo del veicolo (RoB).
ATTENZIONE:
Se “Yes” è visualizzato nella colonna “Configure” del GTS per uno dei sistemi, eseguire nuovamente la configurazione ECU.
(b) Quando si utilizza il GTS+
(1) Accendere il caricabatteria.
(2) In base alla visualizzazione sul GTS+, selezionare ed eseguire Health Check nella schermata del menu.
(3) Verificare che “Yes” non sia visualizzato nella colonna “Configure” del GTS+ per nessun sistema.
*a |
Schermata Health Check del GTS+ |
*b |
Colonna “Configure” |
(4) Se “Yes” è visualizzato nella colonna “Configure” del GTS+ per uno dei sistemi, fare clic su “Yes” ed eseguire la configurazione ECU in base alla visualizzazione sul GTS+.
SUGGERIMENTO:
Eseguire la configurazione ECU per ciascun sistema.
(5) Al termine della configurazione ECU, selezionare ed eseguire Health Check nella schermata del menu in base alla visualizzazione sul GTS+.
(6) Verificare che “Yes” non sia visualizzato nella colonna “Configure” del GTS+ per nessun sistema, quindi cancellare i DTC e la cronologia di controllo del veicolo (RoB).
ATTENZIONE:
Se “Yes” è visualizzato nella colonna “Configure” del GTS+ per uno dei sistemi, eseguire nuovamente la configurazione ECU.
Aggiornare la chiave di sicurezza della ECU
AGGIORNARE LA CHIAVE DI SICUREZZA ECU
AGGIORNARE LA CHIAVE DI SICUREZZA ECU
AVVISO:
- È necessario effettuare l'accesso al server Toyota per aggiornare la chiave di sicurezza ECU.
- Gli utenti diversi dai concessionari Toyota possono accedere con un account ospite rilasciato al momento dell'ordine di una centralina ECU.
(a) Quando si utilizza il GTS
(1) Accedere ai seguenti menu: System Select / Health Check.
(2) Verificare se “ECU Security Key: Necessary” è visualizzato nell'angolo in alto a destra della schermata del GTS.
*a |
Schermata Health Check del GTS |
*b |
“ECU Security Key: Necessary” |
(3) Se “ECU Security Key: Necessary” è visualizzato, seguire le istruzioni sulla schermata del GTS per aggiornare la chiave di sicurezza ECU.
*a |
Schermata Health Check del GTS |
*b |
Icona di aggiornamento della chiave di sicurezza ECU |
(4) Al termine dell'aggiornamento della chiave di sicurezza ECU, accedere ai seguenti menu: System Select / Health Check.
(5) Verificare che sia visualizzato “ECU Security Key: -” e cancellare il RoB.
*a |
Schermata Health Check del GTS |
*b |
“ECU Security Key: -” |
AVVISO:
Se “ECU Security Key: Necessary” è visualizzato nell'angolo in alto a destra della schermata del GTS, eseguire nuovamente l'aggiornamento della chiave di sicurezza ECU.
(b) Quando si utilizza il GTS+
(1) Accedere ai seguenti menu: System Select / Health Check.
(2) Verificare se “ECU Security Key: Necessary” è visualizzato nell'angolo in alto a destra della schermata del GTS+.
*a |
Schermata Health Check del GTS+ |
*b |
“ECU Security Key: Necessary” |
(3) Se “ECU Security Key: Necessary” è visualizzato, seguire le istruzioni sulla schermata del GTS+ per aggiornare la chiave di sicurezza ECU.
*a |
Schermata Health Check del GTS+ |
*b |
Icona di aggiornamento della chiave di sicurezza ECU |
(4) Al termine dell'aggiornamento della chiave di sicurezza ECU, accedere ai seguenti menu: System Select / Health Check.
(5) Verificare che sia visualizzato “ECU Security Key: -” e cancellare il RoB.
*a |
Schermata Health Check del GTS+ |
*b |
“ECU Security Key: -” |
AVVISO:
Se “ECU Security Key: Necessary” è visualizzato nell'angolo in alto a destra della schermata del GTS+, eseguire nuovamente l'aggiornamento della chiave di sicurezza ECU.