Sistema Frenante A Controllo Elettronico
- Precauzioni
- Definizione dei termini
- Posizione dei componenti
- Schema del sistema
- Come procedere con la diagnosi
- Tabella dei sintomi dei problemi
- Terminali dell'ECU
- Sistema di diagnosi
- Verifica / Cancellazione DTC
- Dati fermo immagine
- Controllo del segnale
- Tabella di sicurezza (fail-safe)
- Elenco dati / Test attivo
- Controllo sul veicolo
- Ispezione
- CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO (RoB)
- Circuito del sensore di velocità di imbardata intermittente (C00631F,C05201F)
- Livello di polarizzazione del segnale del sensore di velocità di imbardata fuori campo / guasto della regolazione dello zero (C006328,C006396)
- Segnale del sensore di velocità di imbardata bloccato nel campo (C00632A,C05201C,C05202A,C052096)
- Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria (C050012)
- Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto (C050014)
- Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra intermittente (C05001F)
- Segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra bloccato basso (C050023)
- Il segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra presenta troppi impulsi (C05003A,C05063A)
- Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra (C050062)
- Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra in cortocircuito con il positivo della batteria (C050612)
- Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra in cortocircuito a massa o aperto (C050614)
- Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra intermittente (C05061F)
- Segnale del sensore di velocità della ruota anteriore destra bloccato basso (C050623)
- Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota anteriore destra (C050662)
- Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria (C050C12)
- Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto (C050C14)
- Segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra bloccato basso (C050C23)
- Il segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra presenta troppi impulsi (C050C3A,C05123A)
- Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra (C050C62)
- Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra in cortocircuito con il positivo della batteria (C051212)
- Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra in cortocircuito a massa o aperto (C051214)
- Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra intermittente (C05121F)
- Segnale del sensore di velocità della ruota posteriore destra bloccato basso (C051223)
- Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota posteriore destra (C051262)
- Modulo sensore di accelerazione multiassiale "A" (C051D00)
- Segnale del modulo sensore angolo di sterzo bloccato nel campo (C05262A)
- Guasto interno del componente del modulo sensore angolo di sterzo (C052696)
- Circuito di comando del motore della pompa ABS in cortocircuito a massa o aperto (C052C14,C052C16,C052C17,C052C49,C052F14)
- Tensione del circuito del sensore di pressione freno "A" sotto la soglia (C054016,...,C122D17)
- Tensione del circuito del sensore di pressione freno "A" sopra la soglia (C054017)
- Sensore di velocità della ruota anteriore sinistra con componente errato installato (C055595)
- Guasto elettronico interno del modulo di controllo del sistema frenante "A" (C059749,C12F662,C12F762,C13BF62)
- Guasto del sensore di pressione freno "E" (C05A100,...,C14C017)
- Livello di polarizzazione del segnale del sensore di pressione freno "E" fuori campo / guasto della regolazione dello zero (C05A128)
- Sensore posizione pedale freno "A" (C05C000)
- Livello di polarizzazione del segnale del sensore di pressione freno "H" fuori campo / guasto della regolazione dello zero (C063928)
- Guasto della posizione dell'interruttore di accensione On/Start (C102000)
- Guasto della tensione di alimentazione del sensore posizione pedale freno "A" (C110000)
- Guasto della tensione di alimentazione del sensore posizione pedale freno "A" (C110000)
- Tensione del circuito di alimentazione del sensore posizione pedale freno "A" fuori campo (C11001C)
- Tensione del circuito di alimentazione del sensore posizione pedale freno "B" fuori campo (C11031C)
- Guasto di confronto del segnale tra sensore di pressione freno "H" e sensore posizione pedale freno (C116C62)
- Guasto di aumento della pressione del sensore di pressione del servofreno (C116D00)
- Circuito di alimentazione del motore del servofreno elettronico in cortocircuito a massa o aperto (C117514)
- Guasto del livello del serbatoio principale (C120200)
- Sensore di velocità di imbardata / modulo sensore di accelerazione multiassiale "A" (C124000)
- Guasto di programmazione del sistema informazioni frenata (C124A05)
- Circuito di alimentazione di backup del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" aperto (C125D13,C14C949,C14DD49)
- Tensione di sistema bassa del circuito di alimentazione di backup del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" (C125DA2,C125DA3)
- Circuito dell'interruttore di livello del serbatoio in cortocircuito con il positivo della batteria o aperto (C126E15)
- Segnale del sensore di posizione del motore del servofreno elettronico "A" accoppiato incrociato (C129A2B)
- Circuito di comando dell'elettrovalvola di mantenimento ABS della ruota anteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria (C12A512,...,C12B014)
- Corrente del circuito del motore del servofreno elettronico "A" sopra la soglia (C12B419)
- Attuatore del motore del servofreno elettronico "A" bloccato (C12B471)
- Messaggio mancante nel circuito di comando del motore del servofreno elettronico "A" (C12BF87)
- Circuito di comando dell'elettrovalvola di mantenimento ABS della ruota posteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria (C12D112,...,C12DC14)
- Circuito di comando dell'elettrovalvola ECB "A" in cortocircuito con il positivo della batteria (C12F812,C12F814)
- Apprendimento dell'offset dell'elettrovalvola lineare (C134500)
- Apprendimento dell'offset dell'elettrovalvola lineare, calibrazione mancante (C134554)
- Tensione di sistema bassa del modulo di controllo del sistema frenante "A" (C137BA2)
- Tensione di sistema alta del modulo di controllo del sistema frenante "A" (C137BA3)
- Attuatore del relè della luce di stop bloccato su ON (C13807E)
- Attuatore del relè della luce di stop bloccato su OFF (C13807F)
- Segnale del sensore di corrente del motore del servofreno elettronico "A" accoppiato incrociato (C13BA2B)
- Pressione freni troppo bassa (servofreno) (C13D900)
- Guasto per perdita di pressione dei freni (C140000,C140A00)
- Attuatore del motore della pompa ABS bloccato (C142771)
- Attuatore del solenoide ABS bloccato su ON (C143A7E,C143A7F)
- Tensione del circuito di alimentazione del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" sotto la soglia (C14C616)
- Tensione del circuito di alimentazione del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" sopra la soglia (C14C617)
- Tensione di sistema bassa del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" (C14C9A2)
- Spurgo dell'aria del liquido freni non programmato (C14CE51)
- Circuito di alimentazione del solenoide di controllo della pressione freni in cortocircuito a massa o aperto (C14DD14)
- Circuito di alimentazione del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto (C14E014,C14E314)
- Circuito di alimentazione del sensore dell'angolo di sterzo in cortocircuito a massa o aperto (C14FE14)
- Interruttore freno "A" (P057100)
- Sensore posizione pedale freno "A" (P057A00,P05E062)
- Circuito del sensore posizione pedale freno "A" in cortocircuito con il positivo della batteria (P057A12,P057A14,P057A1F)
- Comunicazione persa con il modulo di controllo del motore di trazione "A" (U011000, U012987, U029300, U110600, U114A00, U115000, U117D87)
- Circuito della spia di stand-by del Brake Hold
- Circuito della spia di funzionamento del Brake Hold
- Installazione errata del sensore angolo di sterzata (X0455)
- Calibrazione del punto zero del sensore di velocità di imbardata annullata (X204C)
- Malfunzionamento della calibrazione del punto zero del sensore angolo di sterzata (X20D7)
- Calibrazione del punto zero del sensore angolo di sterzata non acquisita (X20D8)
- Corsa eccessiva del pedale del freno (nessuna perdita di liquido e nessuna aria nel circuito)
- L'ABS non funziona
- L'ABS interviene in frenata prima del necessario
- Risposta anomala del pedale del freno alla prima pressione
- Circuito dell'interruttore VSC OFF
Precauzioni
PRECAUZIONI
PRECAUZIONI PER LO SCOLLEGAMENTO DEL CAVO DAL MORSETTO NEGATIVO (-) DELLA BATTERIA AUSILIARIA
AVVISO:
Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il morsetto negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
Quando si scollega e ricollega la batteria ausiliaria, è presente una funzione di apprendimento automatico che completa l'apprendimento quando si utilizza il rispettivo sistema.
Clicca qui
![]()
PRECAUZIONI PER LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
(a) In caso di malfunzionamento dei punti di contatto dei terminali o di problemi di installazione dei componenti, la rimozione e il rimontaggio dei componenti sospettati di guasto possono ripristinare completamente o temporaneamente le condizioni normali del sistema.
(b) Prima di scollegare un connettore o di rimuovere e reinstallare un componente per individuare la parte difettosa, eseguire la procedura seguente.
- Controllare e registrare eventuali DTC e Dati Freeze Frame memorizzati nel momento in cui si è verificato il malfunzionamento.
- Se vengono emessi DTC di circuito aperto relativi a malfunzionamenti intermittenti (interruzioni momentanee), controllare il monitor delle intermittenze.
Clicca qui

AVVISO:
Quando si scollega un connettore o si rimuove un fusibile o un relè, assicurarsi che il commutatore di accensione sia su OFF, che il pedale del freno non sia premuto e che la portiera del conducente sia chiusa da 4 minuti o più*.
*: varia in base alle condizioni del veicolo Toyota Prius
(c) Poiché il sistema può essere influenzato da malfunzionamenti di sistemi diversi dal sistema di controllo dei freni, verificare sempre la presenza di DTC negli altri sistemi.
PRECAUZIONI DI MANIPOLAZIONE
(a) Non rimuovere o installare componenti del sistema frenante a controllo elettronico, come il sensore angolo di sterzata, il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) o il gruppo sensore corsa pedale del freno, se non strettamente necessario, poiché devono essere regolati correttamente dopo la rimozione e l'installazione.
(b) Eseguire sempre le operazioni preliminari prima del lavoro e le verifiche al termine del lavoro seguendo le istruzioni del manuale di riparazione quando si interviene sul sistema frenante a controllo elettronico.
(c) Quando si rimuove, si installa o si sostituisce un componente correlato al sistema frenante a controllo elettronico, scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria prima di eseguire la procedura.
AVVISO:
Dopo aver portato il commutatore di accensione su OFF, potrebbe essere necessario attendere prima di scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria. Pertanto, prima di procedere con il lavoro, leggere attentamente l'avviso relativo allo scollegamento del cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
Clicca qui![]()
(d) Questo sistema è dotato di 2 centraline di controllo della stabilità (skid control ECU): la centralina n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) e la centralina n. 2 (gruppo attuatore freni). Per questo motivo è necessario seguire la procedura specificata durante la lettura di DTC, dati Freeze Frame, lista dati, ecc.
I rispettivi menu per ciascuna centralina sono i seguenti:- Centralina di controllo della stabilità n. 1: Telaio / Servofreno
- Centralina di controllo della stabilità n. 2: Telaio / Freno/EPB*
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
(e) Se la centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale), la centralina di controllo della stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) o un sensore sono stati rimossi e installati, è necessario verificare la presenza di problemi nel sistema dopo il rimontaggio dei componenti. Controllare la presenza di DTC utilizzando il GTS. Verificare inoltre che le funzioni del sistema e i segnali ricevuti dalla centralina siano normali utilizzando la Dealer Mode (Signal Check).
SUGGERIMENTO:
Se non viene eseguita l'ispezione in Dealer Mode (Signal Check), può essere memorizzato un DTC di malfunzionamento per sensore non calibrato anche se la centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale), la centralina di controllo della stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) e tutti i sensori sono normali.
(f) Se il pedale del freno viene premuto prima che il sistema di controllo dei freni sia pronto a funzionare, la corsa del pedale può sembrare insolitamente lunga o corta. Ciò è dovuto al fatto che l'elettrovalvola di esclusione del simulatore di corsa non è ancora entrata in funzione e non è un malfunzionamento.
Dopo aver portato il commutatore di accensione su ON o aver premuto due o più volte il pedale del freno, il simulatore di corsa entra in funzione e la corsa del pedale del freno rimane costante.
PRECAUZIONI PER I DTC
(a) Le spie di alcuni DTC non possono essere cancellate semplicemente riparando le parti difettose. Se la spia rimane accesa anche dopo la riparazione, cancellare il DTC portando il commutatore di accensione su OFF.
AVVISO:
Se un DTC relativo a una parte difettosa ricompare dopo essere stato cancellato, significa che è stato memorizzato di nuovo.
PRECAUZIONI PER LA RIMOZIONE, L'INSTALLAZIONE E LA SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI
(a) Dopo la sostituzione di alcuni componenti, potrebbe essere necessario aggiornare la chiave di sicurezza della centralina.
Clicca qui
![]()
(b) Eseguire la "Calibrazione" dopo la rimozione, l'installazione o la sostituzione di uno dei seguenti componenti:
Clicca qui![]()
- Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale)
- Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni)
- Gruppo sensore corsa pedale del freno (incluso quando si esegue una regolazione)
- Pedale del freno
- Sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag)
(c) Eseguire l'ispezione in Dealer Mode (Signal Check) dopo la rimozione, l'installazione o la sostituzione di uno dei seguenti componenti:
Clicca qui![]()
- Sensore di velocità
- Rotore del sensore di velocità
PRECAUZIONI PER IL basamento a rulli (CHASSIS DYNAMOMETER)
(a) Entrare in Modalità Ispezione per disattivare il funzionamento di TRAC e VSC quando si utilizza un banco a rulli.
Consultare la procedura della Modalità Ispezione: Fare clic qui![]()
ATTENZIONE:
- Non utilizzare il banco a rulli con una delle catene di bloccaggio scollegata.

- Utilizzare il banco a rulli con una catena di bloccaggio scollegata potrebbe far muovere improvvisamente il veicolo Toyota Prius.
- Non utilizzare il banco a rulli mentre TRAC o VSC possono entrare in funzione.

- Il funzionamento di TRAC o VSC potrebbe far muovere improvvisamente il veicolo.
PRECAUZIONI PER IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN
(a) Il sistema di comunicazione CAN viene utilizzato per la comunicazione tra la ECU di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale), la ECU di controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni), il sensore dell'angolo di sterzata, il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) e altre ECU. In caso di anomalia su una linea di comunicazione CAN, vengono emessi i relativi DTC della linea di comunicazione.
(b) Se vengono emessi DTC di comunicazione CAN, riparare l'anomalia, quindi diagnosticare il sistema frenante a controllo elettronico solo quando la comunicazione è normale.
(c) Per consentire la comunicazione CAN, per le linee di comunicazione CAN viene utilizzato un tipo specifico di cablaggio. Il cablaggio utilizzato per ogni linea di comunicazione è una coppia di fili intrecciati di uguale lunghezza. Non utilizzare un cavo di bypass, perché i dati trasmessi risulterebbero corrotti.
Definizione dei termini
DEFINIZIONE DEI TERMINI
Termine | Definizione |
|---|---|
Descrizione del monitoraggio |
Descrizione di ciò che la ECU di controllo antislittamento monitora e di come rileva le anomalie (scopo e dettagli del monitoraggio). |
DTC correlati |
Gruppo di codici diagnostici di guasto emessi dalla ECU di controllo antislittamento in base alla stessa logica di rilevamento delle anomalie. |
Condizioni tipiche di abilitazione |
Condizioni preliminari che consentono alla ECU di controllo antislittamento di rilevare le anomalie. Con tutte le condizioni preliminari soddisfatte, la ECU di controllo antislittamento memorizza un DTC quando il/i valore/i monitorato/i supera/no la/e soglia/e di anomalia. |
Sequenza di funzionamento |
L'ordine di priorità applicato al monitoraggio quando per rilevare l'anomalia vengono utilizzati più sensori e componenti. Mentre viene monitorato un sensore, il sensore o componente successivo non viene monitorato. |
Sensori/componenti richiesti |
I sensori e i componenti utilizzati dalla ECU di controllo antislittamento per rilevare le anomalie. |
Frequenza di funzionamento |
Il numero di volte in cui la ECU di controllo antislittamento verifica la presenza di anomalie per ciclo di guida. "Continuo" significa che la ECU di controllo antislittamento verifica la presenza di anomalie ogni volta che le condizioni di abilitazione sono soddisfatte. "Durante il controllo iniziale" significa che la ECU di controllo antislittamento verifica la presenza di anomalie per circa 3 secondi dopo che l'interruttore di accensione viene portato su ON (durante l'esecuzione del controllo iniziale). "Dopo lo spegnimento dell'interruttore di accensione" significa che, dopo lo spegnimento dell'interruttore di accensione, il controllo di sistema eseguito utilizzando la tensione residua verifica, entro un determinato intervallo di tempo, la presenza di anomalie difficili da rilevare durante il normale funzionamento. |
Durata |
Il tempo minimo per il quale la ECU di controllo antislittamento deve rilevare una deviazione continua del/i valore/i monitorato/i per memorizzare un DTC. Il conteggio inizia dopo che sono soddisfatte le "condizioni tipiche di abilitazione". |
Soglie tipiche di anomalia |
Valore oltre il quale la ECU di controllo antislittamento stabilisce che vi è un'anomalia e memorizza un DTC. |
Funzionamento della MIL |
Momento di accensione della MIL dopo il rilevamento di un'anomalia. "Immediato" significa che la ECU di controllo antislittamento accende la MIL nell'istante in cui stabilisce che vi è un'anomalia. |
Campo di funzionamento dei componenti |
Campo di funzionamento normale di sensori ed elettrovalvole in condizioni di guida normali. Utilizzare questi campi come riferimento. Non possono essere utilizzati per stabilire se un sensore o un'elettrovalvola è difettoso o meno. |
Posizione dei componenti
UBICAZIONE DEI COMPONENTI
ILLUSTRAZIONE

*A |
per 2WD |
*B |
per AWD |
*1 |
SENSORE VELOCITÀ ANTERIORE DX |
*2 |
SOTTOGRUPPO MOZZO ASSALE ANTERIORE DX - ROTORE SENSORE VELOCITÀ ANTERIORE DX |
*3 |
SENSORE VELOCITÀ ANTERIORE SX |
*4 |
SOTTOGRUPPO MOZZO ASSALE ANTERIORE SX - ROTORE SENSORE VELOCITÀ ANTERIORE SX |
*5 |
CAVO FRENO DI STAZIONAMENTO N. 1 - CAVO SENSORE CONTROLLO SLITTAMENTO DX |
*6 |
GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE DX - ROTORE SENSORE VELOCITÀ POSTERIORE DX - SENSORE VELOCITÀ POSTERIORE DX |
*7 |
CAVO FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 - CAVO SENSORE CONTROLLO SLITTAMENTO SX |
*8 |
GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SX - ROTORE SENSORE VELOCITÀ POSTERIORE SX - SENSORE VELOCITÀ POSTERIORE SX |
*9 |
SENSORE VELOCITÀ POSTERIORE DX (SENSORE CONTROLLO SLITTAMENTO POSTERIORE DX) |
*10 |
GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE DX - ROTORE SENSORE VELOCITÀ POSTERIORE DX |
*11 |
SENSORE VELOCITÀ POSTERIORE SX (SENSORE CONTROLLO SLITTAMENTO POSTERIORE SX) |
*12 |
GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SX - ROTORE SENSORE VELOCITÀ POSTERIORE SX |
ILLUSTRAZIONE

*1 |
GRUPPO ATTUATORE FRENO - ECU N. 2 CONTROLLO SLITTAMENTO |
*2 |
GRUPPO SERRATURA PORTA ANTERIORE CON MOTORE (lato guida) |
*3 |
GRUPPO INVERTER CON CONVERTITORE |
*4 |
GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE - ECU DI CONTROLLO ANTISLITTAMENTO N. 1 - ATTUATORE FRENI - INTERRUTTORE LIVELLO LIQUIDO FRENI |
*5 |
BLOCCO RELÈ VANO MOTORE N. 1 E GRUPPO BLOCCO DI GIUNZIONE N. 1 - FUSIBILE PRINCIPALE ABS - FUSIBILE ABS MTR N. 1 - FUSIBILE ABS N. 1 - FUSIBILE ABS N. 2 - FUSIBILE ECU-IGP N. 3 - FUSIBILE 2ND BATT |
*6 |
ECM |
ILLUSTRAZIONE

*1 |
GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO - INTERRUTTORE VSC OFF - INTERRUTTORE BRAKE HOLD |
*2 |
GRUPPO INTERRUTTORE LUCI STOP - RELÈ COMANDO LUCI STOP |
*3 |
GRUPPO ECU DELLO SERVOSTERZO |
*4 |
DLC3 |
*5 |
GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
*6 |
SENSORE ANGOLO DI STERZATA |
*7 |
GRUPPO ECU AIRBAG - SENSORE DI IMBARDATA - SENSORE DI ACCELERAZIONE |
*8 |
ECU DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
*9 |
ECU CARROZZERIA PRINCIPALE (ECU CARROZZERIA MULTIPLEX) |
*10 |
GRUPPO SCATOLA DI DISTRIBUZIONE DELL'ALIMENTAZIONE - FUSIBILE ECU-IGR N. 2 - FUSIBILE ECU-IGR N. 3 - FUSIBILE A/BAG-IGR - FUSIBILE ECU-DCC N. 1 - FUSIBILE STOP |
*11 |
GRUPPO STRUMENTAZIONE (QUADRANTE) - SPIA ABS - SPIA IMPIANTO FRENANTE (INDICATORE ROSSO) - SPIA IMPIANTO FRENANTE (INDICATORE GIALLO) - SPIA SLIP - SPIA VSC OFF - SPIA STANDBY BRAKE HOLD - SPIA BRAKE HOLD ATTIVO - DISPLAY MULTI-INFORMAZIONI (CONTROLLO DI TRAZIONE DISATTIVATO) - CICALINO STRUMENTI |
*12 |
GRUPPO LEVA CAMBIO A PAVIMENTO - ECU CONTROLLO CAMBIO |
*13 |
ALIMENTAZIONE DEL CONTROLLO INTEGRATO |
*14 |
ECU DI CERTIFICAZIONE (GRUPPO ECU SMART KEY) |
Schema del sistema
SCHEMA DEL SISTEMA

Come procedere con la diagnosi
SUGGERIMENTO:
*: Utilizzare il GTS.
PROCEDURA
VEICOLO PORTATO IN OFFICINA
|
ANALISI DEL PROBLEMA SEGNALATO DAL CLIENTE
(a) Intervistare il cliente e confermare il problema.
Clicca qui![]()
|
VERIFICARE DTC, DATI FREEZE FRAME E STORICO DEL CONTROLLO VEICOLO Toyota Prius (RoB)*
(a) Controllare e registrare i DTC e i dati Freeze Frame.
Per verifica / cancellazione DTC: fare clic qui![]()
Per dati Freeze Frame: fare clic qui![]()
(b) Cancellare i DTC e i dati Freeze Frame.
Per verifica / cancellazione DTC: fare clic qui![]()
Per dati Freeze Frame: fare clic qui![]()
(c) Riconfermare i DTC.
(1) Riconfermare i DTC in base ai DTC e ai dati Freeze Frame registrati.
Per verifica / cancellazione DTC: fare clic qui![]()
Per dati Freeze Frame: fare clic qui![]()
SUGGERIMENTO:
- Quando vengono emessi DTC del sistema di comunicazione CAN, riparare per primo il sistema di comunicazione CAN.
per modelli HEV: fare clic qui

per modelli PHEV: fare clic qui

- Se vengono emessi DTC relativi a interruzioni momentanee, eseguire prima la diagnostica per tali DTC.
Clicca qui

- Se il GTS non riesce a comunicare con la ECU di controllo antislittamento, controllare il sistema di comunicazione CAN.
per modelli HEV: fare clic qui

per modelli PHEV: fare clic qui

- Se non vi è risposta dalla ECU di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) o dalla ECU di controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni), controllare il circuito di alimentazione.
Clicca qui

(d) Controllare lo storico del controllo veicolo Toyota Prius (RoB).
Clicca qui![]()
Cronologia controllo veicolo (RoB)
Telaio > Freni/EPB > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Telaio > Sensore angolo di sterzo > UtilityCronologia controllo veicolo (RoB)
Risultato | Passare a |
|---|---|
Nessun DTC emesso. (Il sintomo del problema si verifica.) |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
Nessun DTC emesso. (Il sintomo del problema non si verifica.) |
C |
Nessun DTC emesso. (Lo storico del controllo veicolo Toyota Prius (RoB) è memorizzato.) |
D |
| A | CONFERMARE I SINTOMI DEL PROBLEMA |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI* |
| C | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| D | ESEGUIRE LA DIAGNOSI E LA RIPARAZIONE RELATIVE ALLO STORICO DEL CONTROLLO VEICOLO Toyota Prius (RoB)* AVVISO: Dopo aver eseguito la diagnosi e la riparazione relative allo storico del controllo veicolo (RoB), cancellare lo storico del controllo veicolo (RoB). |
Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
Se non vi sono DTC ma il problema persiste, controllare le aree sospette per ciascun sintomo nell'ordine indicato nella tabella seguente e passare alla pagina di diagnostica pertinente.
SUGGERIMENTO:
- Utilizzare la tabella seguente per determinare la causa dei sintomi del guasto. Se sono elencate più aree sospette, le potenziali cause dei sintomi sono elencate in ordine di probabilità nella colonna "Area sospetta" della tabella. Verificare ciascun sintomo controllando le aree sospette nell'ordine in cui sono elencate. Sostituire le parti se necessario.
- Controllare i fusibili e i relè relativi a questo sistema prima di controllare le aree sospette sotto riportate.
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Spia ABS anomala (resta accesa) |
Fare riferimento allo storico del controllo veicolo Toyota Prius (RoB) |
|
Fare riferimento al sistema Strumenti / Indicatori |
||
Spia del sistema frenante (indicatore rosso) anomala (resta accesa) |
Fare riferimento allo storico del controllo veicolo Toyota Prius (RoB) |
|
Fare riferimento al sistema Strumenti / Indicatori |
||
Spia del sistema frenante (indicatore giallo) anomala (resta accesa) |
Fare riferimento allo storico del controllo veicolo Toyota Prius (RoB) |
|
Fare riferimento al sistema Strumenti / Indicatori |
||
Spia di standby del freno di stazionamento automatico (Brake Hold) anomala |
Fare riferimento alla procedura «Circuito della spia di standby Brake Hold» |
|
Spia di funzionamento Brake Hold anomala |
Fare riferimento allo storico del controllo veicolo Toyota Prius (RoB) |
|
Fare riferimento alla procedura «Circuito della spia di funzionamento Brake Hold» |
||
Spia di slittamento anomala |
Fare riferimento allo storico del controllo veicolo Toyota Prius (RoB) |
|
Fare riferimento al sistema Strumenti / Indicatori |
||
TRAC non funziona |
Fare riferimento alla procedura «TRAC non funziona» |
|
Corsa eccessiva del pedale del freno (nessuna perdita di liquido e nessuna aria nel circuito) |
Fare riferimento alla procedura «Corsa eccessiva del pedale del freno (nessuna perdita di liquido e nessuna aria nel circuito)» |
|
ABS non funziona |
Fare riferimento alla procedura «ABS non funziona» |
|
ABS interviene prima del necessario in frenata |
Fare riferimento alla procedura «ABS interviene prima del necessario in frenata» |
|
VSC non funziona o non funziona correttamente |
Fare riferimento alla procedura «VSC non funziona o non funziona correttamente» |
|
Risposta anomala del pedale del freno alla prima pressione |
Fare riferimento alla procedura «Risposta anomala del pedale del freno alla prima pressione» |
|
Interruttore VSC OFF anomalo |
Fare riferimento alla procedura «Circuito dell'interruttore VSC OFF» |
|
Cicalino strumenti anomalo |
Fare riferimento al sistema Strumenti / Indicatori |
Terminali dell'ECU
TERMINALI DELLA ECU
CONTROLLARE IL GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE
(a) Scollegare il connettore A3 della ECU di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) e misurare la tensione o la resistenza dal lato cablaggio.

*a |
Vista frontale del connettore del cablaggio (verso ECU di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale)) |
- |
- |
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
SUGGERIMENTO:
Non è possibile misurare la tensione con il connettore collegato alla ECU di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale), poiché il connettore è a tenuta stagna.
StandardN. terminale (Simbolo) | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
| *1: varia a seconda del modello di veicolo Toyota Prius *2: fare riferimento al sistema della batteria secondaria Clicca qui |
|||
A3-1 (BM) - Massa carrozzeria |
Ingresso di alimentazione ECU di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
A3-2 (CBKP) |
Ingresso di alimentazione di backup ECU di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
*2 |
*2 |
A3-3 (CSW2) |
Uscita del segnale di funzionamento ECU di controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
- |
- |
A3-4 (CA2H) |
Linea di comunicazione CAN 2 (H) |
- |
- |
A3-5 |
- |
- |
- |
A3-6 |
- |
- |
- |
A3-7 |
- |
- |
- |
A3-8 |
- |
- |
- |
A3-9 |
- |
- |
- |
A3-10 |
- |
- |
- |
A3-11 (BS) - Massa carrozzeria |
Ingresso di alimentazione elettrovalvole |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
A3-12 |
- |
- |
- |
A3-13 (CA2L) |
Linea di comunicazione CAN 2 (L) |
- |
- |
A3-14 |
- |
- |
- |
A3-15 |
- |
- |
- |
A3-16 |
- |
- |
- |
A3-17 |
- |
- |
- |
A3-18 |
- |
- |
- |
A3-19 |
- |
- |
- |
A3-20 |
- |
- |
- |
A3-21 (GND2) - Massa carrozzeria |
Massa ECU di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
A3-22 (CTY) - Massa carrozzeria |
Ingresso del gruppo serratura porta anteriore con motorino (lato guidatore) |
Portiera guidatore chiusa → aperta |
Da 11 a 14 V o uscita a impulsi (massimo 14 V)*1 → Inferiore a 1 V |
A3-23 (LBL) |
Ingresso dell'interruttore di segnalazione livello liquido freni |
- |
- |
A3-24 (CWKP) - Massa carrozzeria |
Uscita del segnale di funzionamento dell'alimentazione del controllo integrato |
*2 |
*2 |
A3-25 |
- |
- |
- |
A3-26 |
- |
- |
- |
A3-27 (SKG1) |
Massa sensore corsa pedale freno 1 |
- |
- |
A3-28 (VSK1) |
Uscita alimentazione sensore corsa pedale freno 1 |
- |
- |
A3-29 (SKS1) |
Ingresso segnale sensore corsa pedale freno 1 |
- |
- |
A3-30 (IGR) - Massa carrozzeria |
Ingresso alimentazione IGR |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
A3-31 (STP) - Massa carrozzeria |
Ingresso gruppo interruttore luci stop |
Gruppo interruttore luci stop da ON a OFF (pedale freno premuto → rilasciato) |
Da 11 a 14 V → Inferiore a 1.5 V |
A3-32 |
- |
- |
- |
A3-33 |
- |
- |
- |
A3-34 (DC1H) |
Linea di comunicazione daisy chain (H) |
- |
- |
A3-35 (DC1L) |
Linea di comunicazione daisy chain (L) |
- |
- |
A3-36 (CA1H) |
Linea di comunicazione CAN 1 (H) |
- |
- |
A3-37 (CA1L) |
Linea di comunicazione CAN 1 (L) |
- |
- |
A3-38 |
- |
- |
- |
A3-39 |
- |
- |
- |
A3-40 |
- |
- |
- |
A3-41 |
- |
- |
- |
A3-42 |
- |
- |
- |
CONTROLLARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
(a) Scollegare il connettore A4 della centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) e misurare la tensione o la resistenza sul lato cablaggio.

*a |
Vista frontale del connettore del cablaggio (alla centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni)) |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
Non è possibile misurare la tensione con il connettore collegato alla centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni), poiché il connettore è a tenuta stagna.
StandardN. terminale (Simbolo) | Descrizione dei terminali | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|---|
A4-1 (GND1) - Massa carrozzeria |
Massa centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
A4-2 |
- |
- |
- |
A4-3 |
- |
- |
- |
A4-4 (RL-) |
Ingresso segnale (-) sensore di velocità posteriore sinistro |
- |
- |
A4-5 (RL+) |
Uscita alimentazione (+) sensore di velocità posteriore sinistro |
- |
- |
A4-6 (FR-) |
Ingresso segnale (-) sensore di velocità anteriore destro |
- |
- |
A4-7 (FR+) |
Uscita alimentazione (+) sensore di velocità anteriore destro |
- |
- |
A4-8 |
- |
- |
- |
A4-9 (CSW) - Massa carrozzeria |
Ingresso interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
Interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) premuto → rilasciato |
Inferiore a 1 Ω → 10 kΩ o superiore |
A4-10 (SKS2) |
Ingresso segnale sensore corsa pedale freno 2 |
- |
- |
A4-11 (STP) - Massa carrozzeria |
Ingresso gruppo interruttore luci stop |
Gruppo interruttore luci stop da ON a OFF (pedale freno premuto → rilasciato) |
Da 11 a 14 V → Inferiore a 1.5 V |
A4-12 |
- |
- |
- |
A4-13 |
- |
- |
- |
A4-14 (BS) - Massa carrozzeria |
Ingresso alimentazione relè elettrovalvole ABS |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
A4-15 (IG2) - Massa carrozzeria |
Ingresso alimentazione IG2 |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
A4-16 (CA2H) |
Linea di comunicazione CAN 2 (H) |
- |
- |
A4-17 (CA2L) |
Linea di comunicazione CAN 2 (L) |
- |
- |
A4-18 (SP1) |
Uscita segnale sensore di velocità |
- |
- |
A4-19 (RR-) |
Ingresso segnale (-) sensore di velocità posteriore destro |
- |
- |
A4-20 (RR+) |
Uscita alimentazione (+) sensore di velocità posteriore destro |
- |
- |
A4-21 (FL-) |
Ingresso segnale (-) sensore di velocità anteriore sinistro |
- |
- |
A4-22 (FL+) |
Uscita alimentazione (+) sensore di velocità anteriore sinistro |
- |
- |
A4-23 |
- |
- |
- |
A4-24 |
- |
- |
- |
A4-25 (VSK2) |
Uscita alimentazione sensore corsa pedale freno 2 |
- |
- |
A4-26 (SKG2) |
Massa sensore corsa pedale freno 2 |
- |
- |
A4-27 (CANH) |
Linea di comunicazione CAN (H) |
- |
- |
A4-28 |
- |
- |
- |
A4-29 (CTY) - Massa carrozzeria |
Ingresso segnale di funzionamento centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
A4-30 (GND2) - Massa carrozzeria |
Massa motore ABS |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
A4-31 |
- |
- |
- |
A4-32 (STPO) - Massa carrozzeria |
Uscita relè luci stop (gruppo interruttore luci stop) |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
A4-33 |
- |
- |
- |
A4-34 |
- |
- |
- |
A4-35 (BH) - Massa carrozzeria |
Ingresso interruttore Brake Hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
Interruttore Brake Hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) premuto → rilasciato |
Inferiore a 1 Ω → 10 kΩ o superiore |
A4-36 |
- |
- |
- |
A4-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Ingresso relè luci stop (gruppo interruttore luci stop) |
Gruppo interruttore luci stop da ON a OFF (pedale freno premuto → rilasciato) |
Da 11 a 14 V → Inferiore a 1.5 V |
A4-38 |
- |
- |
- |
A4-39 |
- |
- |
- |
A4-40 |
- |
- |
- |
A4-41 |
- |
- |
- |
A4-42 |
- |
- |
- |
A4-43 (CANL) |
Linea di comunicazione CAN (L) |
- |
- |
A4-44 |
- |
- |
- |
A4-45 (IG1) - Massa carrozzeria |
Ingresso alimentazione IG1 |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
A4-46 (BM) - Massa carrozzeria |
Ingresso alimentazione relè motore ABS |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
Sistema di diagnosi
SISTEMA DI DIAGNOSI
OBD II

Durante la diagnosi dei veicoli OBD II (On-Board Diagnostics), il veicolo deve essere collegato allo strumento di diagnosi (conforme alla norma SAE J1978). È quindi possibile leggere vari dati dalla centralina del veicolo.
Le normative OBD II richiedono che la centralina di bordo della Toyota Prius memorizzi un codice SAE e accenda la spia di malfunzionamento (MIL) sul quadro strumenti quando la centralina rileva un guasto.
Verifica / Cancellazione DTC
CONTROLLO / CANCELLAZIONE DTC
SUGGERIMENTO:
- I DTC memorizzati nella centralina ECU del controllo di stabilità possono essere visualizzati tramite il GTS. Il GTS può visualizzare i DTC confermati e permanenti.
- Se viene rilevato un guasto durante il ciclo di guida corrente, vengono memorizzati i DTC confermati e permanenti.
- I DTC confermati possono essere cancellati utilizzando il GTS. Tuttavia, i DTC permanenti non possono essere cancellati utilizzando il GTS.
- Dopo aver cancellato i DTC confermati tramite il GTS, i DTC permanenti possono essere cancellati quando il sistema viene giudicato normale per i DTC interessati e successivamente viene eseguito il trip universale. Il modello di guida per ottenere il giudizio di normalità è descritto alla voce "Modello di guida di conferma" per il rispettivo DTC.
Per cancellare i DTC permanenti, devono essere soddisfatte tutte le seguenti condizioni:
- È presente una cronologia di esecuzione della guida con trip universale.
- La Toyota Prius è stata giudicata normale per 1 trip.
- Non sono rilevati malfunzionamenti.
| *: Compreso il rilevamento su 2 trip | ||
DTC confermato* |
Condizione di memorizzazione |
Malfunzionamento rilevato |
Condizione di cancellazione |
Nessun malfunzionamento in 40 cicli di guida oppure DTC cancellati tramite GTS |
|
DTC permanente* |
Condizione di memorizzazione |
Malfunzionamento rilevato |
Condizione di cancellazione |
Interruttore di accensione portato su ON (READY) dopo aver ottenuto il giudizio di normalità in 3 cicli di guida consecutivi oppure Dopo la cancellazione dei DTC tramite GTS, eseguito il trip universale e ottenuto il giudizio di normalità per 1 trip |
|
MIL |
ON |
Malfunzionamento rilevato |
Disattivato |
Interruttore di accensione portato su ON (READY) dopo aver ottenuto il giudizio di normalità in 3 cicli di guida consecutivi oppure DTC cancellati tramite GTS |
|
SUGGERIMENTO:
- L'ottenimento del giudizio di normalità e l'esecuzione del modello di guida con trip universale possono essere effettuati nello stesso ciclo di guida o in cicli di guida diversi.
- Assicurarsi di attendere almeno 4 minuti tra un trip e l'altro.
CONTROLLO DTC
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Collegare il GTS al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
(d) Accendere il GTS.
(e) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Servofreno / Codici di guasto.
Telaio > Servofreno > Codici di guasto(f) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Freno/EPB* / Codici di guasto.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
Telaio > Freno/EPB > Codici di guasto(g) Controllare i DTC e i dati Freeze Frame, quindi annotarli.
AVVISO:
Il sistema frenante a controllo elettronico emette i DTC per il seguente sistema. Quando vengono emessi DTC diversi da quelli riportati nella Tabella dei codici diagnostici per il sistema frenante a controllo elettronico, consultare la Tabella dei codici diagnostici per il sistema interessato.
Sistema | Passare a |
|---|---|
Sistema freno di stazionamento elettrico |
Visualizzazione GTS | Descrizione |
|---|---|
| *: Compreso il rilevamento su 2 trip | |
Test non superato |
Mostra i risultati della diagnosi di malfunzionamento durante il ciclo di guida attuale. |
Confermato* |
Mostra i DTC confermati fino ad ora. (Il numero di cicli di guida attuali varia per ciascun DTC.) |
(h) Verificare i dettagli del/dei DTC.
CANCELLAZIONE DTC (DTC CONFERMATO)
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Collegare il GTS al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
(d) Accendere il GTS.
(e) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Servofreno / Codici di guasto.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC(f) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Freno/EPB* / Codici di guasto.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTC(g) Premere il pulsante di cancellazione.
PANORAMICA- Dopo aver cancellato i DTC confermati tramite il GTS, i DTC permanenti possono essere cancellati quando viene eseguito il trip universale e successivamente il sistema viene giudicato normale per i DTC interessati. Il modello di guida per ottenere il giudizio di normalità è descritto alla voce "Modello di guida di conferma" per il rispettivo DTC.
- Per cancellare i DTC permanenti, devono essere soddisfatte tutte le seguenti condizioni:
- È presente una cronologia di esecuzione della guida con trip universale.
- La Toyota Prius è stata giudicata normale per 1 trip.
- Non sono rilevati malfunzionamenti.
CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE
AVVISO:
Durante l'esecuzione della seguente procedura, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Collegare il GTS al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
(d) Accendere il GTS.
(e) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Servofreno / Codici di guasto.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
Se in alto a destra dello schermo "PERMANENT" indica "YES", sono memorizzati DTC permanenti.
(f) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Freno/EPB* / Codici di guasto.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
Se in alto a destra dello schermo "PERMANENT" indica "YES", sono memorizzati DTC permanenti.
(g) Selezionare la scheda "Generic".
(h) Verificare se sono memorizzati DTC permanenti.
SUGGERIMENTO:
Se non vengono visualizzati DTC permanenti, non è necessario proseguire con questa procedura.
(i) Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire la procedura di cancellazione DTC).
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCAVVISO:
Non cancellare i DTC né scollegare il cavo dal terminale della batteria ausiliaria dopo aver eseguito questo passaggio.
(j) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere 4 minuti o più.
(k) Eseguire il trip universale.
SUGGERIMENTO:
Il modello di guida per ottenere il giudizio di normalità e la guida con trip universale possono essere eseguiti consecutivamente nello stesso ciclo di guida.
- Portare l'interruttore di accensione su ON (READY) e attendere 30 secondi o più.
- Con il motore acceso, guidare la Toyota Prius a 40 km/h o più per un totale di 5 minuti o più.
ATTENZIONE:
Durante l'esecuzione di un modello di guida, rispettare tutti i limiti di velocità e il codice della strada.
SUGGERIMENTO:
È possibile completare il modello di guida anche se il veicolo decelera a meno di 40 km/h durante il ciclo di guida, purché la Toyota Prius sia guidata a 40 km/h o più per un totale di 5 minuti.
- Attendere almeno 10 minuti dal momento in cui l'interruttore di accensione è stato portato su ON (READY).
(l) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere 4 minuti o più.
(m) Portare l'interruttore di accensione su ON (READY).
(n) Eseguire la procedura di giudizio di normalità nel rispettivo modello di guida di conferma per ciascun DTC emesso.
SUGGERIMENTO:
Non portare per errore l'interruttore di accensione su OFF durante questo passaggio.
(o) Con l'interruttore di accensione su ON (READY), attendere 5 secondi o più. (Eccetto quando l'interruttore di accensione è già su ON (READY) o il motore è acceso)
(p) Portare l'interruttore di accensione su OFF e attendere 4 minuti o più.
(q) Portare l'interruttore di accensione su ON (READY).
(r) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Servofreno / Codici di guasto.
Telaio > Servofreno > Codici di guasto(s) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Freno/EPB* / Codici di guasto.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
Telaio > Freno/EPB > Codici di guasto(t) Verificare che i DTC permanenti siano stati cancellati.
Dati fermo immagine
DATI FREEZE FRAME
DATI FREEZE FRAME
(a) Utilizzando il GTS, controllare le condizioni del veicolo (ECU, sensore) quando viene emesso un DTC.
CONTROLLO DATI FREEZE FRAME AL MOMENTO DELLA MEMORIZZAZIONE DEL DTC
(a) I dati Freeze Frame vengono memorizzati quando viene emesso un DTC.
(b) Una volta memorizzati i dati Freeze Frame all'emissione di un DTC, questi non vengono aggiornati né cancellati fino alla cancellazione del DTC.
(c) Controllare i dati Freeze Frame quando viene emesso un DTC.
(1) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(2) Collegare il GTS al DLC3.
(3) Portare il commutatore di accensione su ON.
(4) Accendere il GTS.
(5) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Servofreno / Codici di guasto.
Telaio > Servofreno > Codici di guasto(6) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Freno/EPB* / Codici di guasto.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
Telaio > Freno/EPB > Codici di guasto(7) Selezionare un DTC per visualizzare i dati Freeze Frame.
(8) Controllare i dati Freeze Frame per il DTC emesso.
Telaio > ServofrenoDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Distanza totale percorsa - Unità |
Unità distanza totale percorsa |
km / miglia |
- |
- |
Distanza totale percorsa |
Distanza totale percorsa |
Min.: 0 Max.: 16777215 |
- |
- |
Tensione di alimentazione dell'elettrovalvola |
Valore della tensione di alimentazione dell'elettrovalvola |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Interruttore luce stop |
Gruppo interruttore luce stop (ingresso terminale STP) |
OFF / ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO: Lo stato del pedale del freno viene determinato in base alla tensione al terminale STP |
Interruttore freno di stazionamento |
Stato del freno di stazionamento |
OFF / ON |
OFF: Freno di stazionamento disinserito ON: Freno di stazionamento inserito |
- |
Cicalino |
Cicalino del quadro strumenti |
OFF / ON |
OFF: cicalino spento ON: cicalino acceso |
- |
Modalità concessionario |
Stato della modalità concessionario (modalità Controllo segnali o modalità Calibrazione) |
OFF / ON |
OFF: Modalità normale ON: Modalità Concessionario (modalità Controllo segnali o modalità Calibrazione) |
SUGGERIMENTO:
|
Interruttore spia serbatoio |
Interruttore di segnalazione livello liquido freni |
OFF / ON |
OFF: Livello serbatoio normale ON: Livello serbatoio basso |
- |
Elettrovalvola ECB (SGH) |
Elettrovalvola di commutazione (SGH) |
OFF / ON |
OFF: Elettrovalvola disattivata ON: Elettrovalvola attivata |
ECB: Sistema frenante a controllo elettronico |
Elettrovalvola ECB (SSA) |
Elettrovalvola di commutazione (SSA) |
OFF / ON |
OFF: Elettrovalvola disattivata ON: Elettrovalvola attivata |
ECB: Sistema frenante a controllo elettronico |
IGP_PT2 |
Stato IGP_PT2 |
OFF / ON |
OFF: IGP_PT2 disattivato ON: IGP_PT2 attivato |
- |
Interruttore stop aperto |
Stato di interruzione momentanea (circuito aperto) nel cablaggio tra la centralina ABS/ESC n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) e il gruppo interruttore luce stop |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Corsa aperta |
Rilevamento circuito aperto del sensore 1 corsa pedale freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Sensore pressione servo aperto |
Rilevamento circuito aperto del sensore di pressione servo |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Sensore pressione camera Gap Hold aperto |
Rilevamento circuito aperto del sensore di pressione gap |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Sensore corsa |
Sensore 1 corsa pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
Pedale freno rilasciato: da 0.6 a 1.4 V |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Entità della corsa del pedale freno |
Ampiezza corsa pedale freno |
Min.: 0 mm Max.: 255 mm |
Pedale freno rilasciato: 0 mm |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Pressione servo |
Valore di pressione del servo |
Min.: 0.00 MPa Max.: 24.48 MPa |
da 0.00 a 21.60 MPa |
Pedale freno premuto: variazione proporzionale alla forza di pressione sul pedale del freno Pedale freno rilasciato: da 0.00 a 1.53 MPa |
Tensione del sensore di corsa |
Tensione del sensore 1 corsa pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
- |
- |
Velocità di variazione corsa pedale freno |
Velocità di variazione della corsa del pedale freno |
Min.: -2560 mm/s Max.: 2540 mm/s |
Pedale freno rilasciato o premuto e mantenuto: 0 mm/s |
Pedale freno in movimento: variazione proporzionale alla velocità di azionamento del pedale del freno |
Pressione olio di destinazione |
Pressione idraulica di destinazione della ruota |
Min.: 0.00 MPa Max.: 20.00 MPa |
- |
Varia in base alla pressione idraulica di destinazione del cilindro della ruota |
Valore di tensione VCSK |
Valore di tensione VCSK |
Min.: 0.000 V Max.: 5.500 V |
da 4.800 a 5.200 V |
- |
Corrente elettrovalvola SGH |
Corrente dell'elettrovalvola di commutazione (SGH) |
Min.: 0.000 A Max.: 3.000 A |
da 0.000 a 1.500 A |
- |
Corrente elettrovalvola SSA |
Corrente dell'elettrovalvola di commutazione (SSA) |
Min.: 0.000 A Max.: 3.000 A |
da 0.000 a 1.500 A |
- |
Numero di operazioni del condensatore |
Visualizza il numero di operazioni di alimentazione del controllo di integrazione |
Min.: 0 Max.: 255 |
- |
- |
Pressione olio camera Gap Hold |
Valore di pressione del simulatore di corsa |
Min.: 0.00 MPa Max.: 24.48 MPa |
Pedale freno rilasciato: da 0.00 a 1.53 MPa |
Pedale freno premuto: variazione proporzionale alla forza di pressione sul pedale del freno |
Grado pressione olio camera Gap Hold |
Entità della variazione della pressione olio del simulatore di corsa |
Min.: -30 MPa/s Max.: 225 MPa/s |
- |
- |
Corrente elettrovalvola lineare (SLM1) |
Corrente dell'elettrovalvola lineare (SLM1) |
Min.: 0.000 A Max.: 1.500 A |
Pedale freno rilasciato: 0 A |
- |
Corrente solenoide lineare (SLM2) |
Corrente solenoide lineare (SLM2) |
Min.: 0.000 A Max.: 1.500 A |
Pedale freno rilasciato: 0 A |
- |
Tensione IGR |
Valore tensione IGR |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione BS |
Valore tensione BS |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione BM |
Valore tensione BM |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase U |
Visualizza il valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase U per il motore brushless |
Min.: -32.768 A Max.: 32.767 A |
- |
- |
Valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase V |
Visualizza il valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase V per il motore brushless |
Min.: -32.768 A Max.: 32.767 A |
- |
- |
Valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase W |
Visualizza il valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase W per il motore brushless |
Min.: -32.768 A Max.: 32.767 A |
- |
- |
Temperatura termistore 1 per circuito inverter |
Temperatura del termistore 1 nel circuito inverter |
Min.: -327.68 °C Max.: 328 °C |
- |
- |
Temperatura termistore 2 per circuito inverter |
Temperatura del termistore 2 nel circuito inverter |
Min.: -327.68 °C Max.: 328 °C |
- |
- |
Tensione finale dell'inverter del motore brushless |
Tensione finale dell'inverter per motore brushless |
Min.: 0.00 V Max.: 655.35 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Velocità di rotazione richiesta del motore brushless (con sensore dell'angolo di rotazione) |
Velocità di rotazione richiesta del motore brushless |
Min.: -32768 rpm Max.: 32767 rpm |
Pedale freno rilasciato: 0 rpm |
- |
Velocità di rotazione effettiva del motore brushless (con sensore dell'angolo di rotazione) |
Velocità di rotazione effettiva del motore brushless |
Min.: -32768 rpm Max.: 32767 rpm |
Pedale freno rilasciato: 0 rpm |
- |
Stato di funzionamento del motore brushless (con sensore dell'angolo di rotazione) |
Stato di funzionamento del motore brushless |
Anomalia / Arresto / Pilotaggio sincrono / Tensione indotta estesa |
- |
- |
Tensione a valle del relè del solenoide |
Tensione a valle del relè del solenoide |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione CBKP |
Valore tensione CBKP |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
- *1: per eseguire la modalità concessionario (controllo segnali): Clicca qui

- *2: per entrare nella modalità concessionario (calibrazione): Clicca qui

Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Distanza totale percorsa - Unità |
Unità distanza totale percorsa |
km / miglia |
- |
- |
Distanza totale percorsa |
Distanza totale percorsa |
Min.: 0 Max.: 16777215 |
- |
- |
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota posteriore sinistra (RL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Sensore 1 cilindro principale |
Pressione del sensore di pressione del cilindro principale (valore rilevato dalla ECU) |
Min.: -1.00 MPa Max.: 23.99 MPa |
Pedale freno rilasciato: da -1.00 a 0.00 MPa |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Temperatura sensore cilindro principale |
Temperatura del sensore di pressione del cilindro principale |
Min.: -80°C (-112°F) Max.: 175 °C |
Temperatura attuale del sensore di pressione del cilindro principale |
- |
Grado sensore M/C |
Variazione della pressione del cilindro principale (valore rilevato dalla ECU) |
Min.: -30 MPa/s Max.: 225 MPa/s |
Pedale freno rilasciato o tenuto in posizione costante: 0 MPa/s |
Durante l'azionamento del pedale freno: varia in proporzione alla velocità di movimento del pedale |
G laterale |
G laterale |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
Svolta a destra: da -25.105 a 0.000 m/s2 Svolta a sinistra: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
In curva: varia in proporzione all'accelerazione laterale |
G longitudinale |
G longitudinale |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
In decelerazione: da -25.105 a 0.000 m/s2 In accelerazione: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
In accelerazione/decelerazione: varia in proporzione all'accelerazione |
Valore del sensore di velocità di imbardata |
Valore del sensore di velocità angolare di imbardata |
Min.: -128°/s Max.: 127°/s |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0°/s Svolta a destra: da -128 a 0°/s Svolta a sinistra: da 0 a 127°/s |
- |
Valore dell'angolo di sterzata |
Valore del sensore dell'angolo di sterzata |
Min.: -3276,8° Max.: 3276,7° |
Svolta a sinistra: da 0,0 a 3276,7° Svolta a destra: da -3276,8 a 0,0° |
- |
Punto zero dell'angolo di sterzata |
Punto zero dell'angolo di sterzata |
Min.: -3276,8° Max.: 3276,7° |
- |
- |
Valore della tensione MT |
Valore della tensione di alimentazione del motore ABS |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria SUGGERIMENTO: Questa è la tensione a valle del motore ABS rilevata dalla centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) |
Tensione di alimentazione dell'elettrovalvola |
Valore della tensione di alimentazione dell'elettrovalvola |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria SUGGERIMENTO: Questa è la tensione di uscita (che alimenta ciascun solenoide) dalla centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) verso il relè dei solenoidi ABS |
Angolo di apertura acceleratore % |
Percentuale dell'angolo di apertura del pedale acceleratore |
Min.: 0,0% Max.: 127,5% |
Pedale acceleratore rilasciato: 0,0% |
Durante l'uso del pedale acceleratore: variazione proporzionale al movimento del pedale |
Posizione della leva del cambio |
Informazioni sulla posizione del cambio |
guasto / 1ª / 2ª / 3ª / 4ª / 5ª / 6ª / B / D/M / N / P / R / Nessun ingresso |
Posizione cambio effettiva |
- |
Modalità TRC(TRAC)/VSC OFF |
Modalità TRAC/VSC off |
Modalità normale (TRC(TRAC) ON/VSC ON) / Modalità TRC(TRAC) OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC ON) / Modalità VSC esperto (modalità VSC esperto MID ON) / Modalità VSC OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC OFF) |
Modalità normale (TRC(TRAC) ON/VSC ON): modalità normale Modalità TRC(TRAC) OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC ON): modalità TRAC off Modalità VSC esperto (modalità VSC esperto MID ON): modalità VSC esperto Modalità VSC OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC OFF): modalità VSC off |
- |
Modalità di controllo del mantenimento in frenata |
Modalità di controllo del mantenimento in frenata |
Modalità fuori controllo / Modalità mantenimento pressione / Modalità rilascio pressione / Modalità blocco EPB |
Modalità fuori controllo: il sistema di controllo del mantenimento in frenata è disattivato oppure è in modalità standby (la spia di standby del mantenimento in frenata è accesa) Modalità mantenimento pressione: il controllo del mantenimento in frenata è in funzione (la spia di funzionamento del mantenimento in frenata è accesa) Modalità rilascio pressione: il controllo del mantenimento in frenata è rilasciato (la spia di funzionamento del mantenimento in frenata è spenta) Modalità blocco EPB: il freno di stazionamento è inserito durante il controllo del mantenimento in frenata |
SUGGERIMENTO:
|
Pressione olio target FR |
Pressione olio target della ruota anteriore destra |
Min.: 0,0 MPa Max.: 20,0 MPa |
- |
Varia in base alla pressione olio target di ciascuna ruota |
Pressione olio target FL |
Pressione olio target della ruota anteriore sinistra |
Min.: 0,0 MPa Max.: 20,0 MPa |
- |
Varia in base alla pressione olio target di ciascuna ruota |
Pressione olio target RR |
Pressione olio target della ruota posteriore destra |
Min.: 0,0 MPa Max.: 20,0 MPa |
- |
Varia in base alla pressione olio target di ciascuna ruota |
Pressione olio target RL |
Pressione olio target della ruota posteriore sinistra |
Min.: 0,0 MPa Max.: 20,0 MPa |
- |
Varia in base alla pressione olio target di ciascuna ruota |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
Velocità del veicolo (velocità stimata del veicolo utilizzata per i vari controlli) |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Toyota Prius Classe di velocità del veicolo |
Accelerazione/decelerazione del veicolo |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
Veicolo fermo: 0,000 m/s2 In decelerazione: da -25.105 a 0.000 m/s2 In accelerazione: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
Durante la marcia: variazione proporzionale all'accelerazione/decelerazione della Toyota Prius |
Tempo di arresto del veicolo dall'accensione |
Tempo di arresto del veicolo dopo che il commutatore di accensione è stato portato su ON |
Min.: 0 s Max.: 1275 s |
- |
- |
Distanza percorsa dall'accensione |
Tempo di marcia dopo che il commutatore di accensione è stato portato su ON |
Min.: 0 s Max.: 1275 s |
- |
- |
Interruttore luce stop |
Stato del gruppo interruttore luci di stop (ingresso terminale STP o STP2) |
OFF / ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO:
|
Interruttore freno di stazionamento |
Stato del freno di stazionamento |
OFF / ON |
OFF: Freno di stazionamento disinserito ON: Freno di stazionamento inserito |
- |
Interruttore di mantenimento in frenata |
Interruttore di mantenimento in frenata (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) (ingresso terminale BH) |
OFF / ON |
OFF: interruttore di mantenimento in frenata (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) disattivato ON: interruttore di mantenimento in frenata (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) attivato |
SUGGERIMENTO: Lo stato dell'interruttore di mantenimento in frenata (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) viene determinato in base alla tensione al terminale BH |
Relè luci di stop |
Stato del relè di controllo luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) (ingresso terminale STP) |
OFF / ON |
OFF: relè di controllo luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) disattivato e pedale del freno rilasciato ON: relè di controllo luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) attivato o pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO: La tensione di alimentazione delle luci di stop viene misurata al terminale STP. |
Modalità di ispezione |
Modalità ispezione |
OFF / ON |
OFF: Modalità normale ON: modalità ispezione |
- |
Controllo TRC(TRAC) |
Stato del controllo TRAC |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Controllo motore TRC(TRAC) |
Stato del controllo acceleratore TRAC |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Controllo freni TRC(TRAC) |
Stato del controllo freni TRAC |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo VSC ruota anteriore destra |
Stato controllo VSC ruota anteriore destra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo VSC ruota anteriore sinistra |
Stato controllo VSC ruota anteriore sinistra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo VSC ruota posteriore destra |
Stato controllo VSC ruota posteriore destra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo VSC ruota posteriore sinistra |
Stato controllo VSC ruota posteriore sinistra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo ABS ruota anteriore destra |
Stato controllo ABS ruota anteriore destra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo ABS ruota anteriore sinistra |
Stato controllo ABS ruota anteriore sinistra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo ABS ruota posteriore destra |
Stato controllo ABS ruota posteriore destra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo ABS ruota posteriore sinistra |
Stato controllo ABS ruota posteriore sinistra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo BA |
Stato del controllo BA |
OFF / ON |
OFF: non durante il controllo ON: durante il controllo |
- |
Stato controllo PBA |
Stato del controllo PBA |
OFF / ON |
OFF: non durante il controllo ON: durante il controllo |
- |
Stato relè luce stop per controllo ECU |
Stato del relè di controllo luce stop (gruppo interruttore luce stop) (uscita terminale STPO) (per controllo ECU) |
OFF / ON |
OFF: relè di controllo luce stop (gruppo interruttore luce stop) spento (luce stop spenta) ON: relè di controllo luce stop (gruppo interruttore luce stop) acceso (luce stop accesa) |
- |
Stato solenoide per controllo ECU |
Stato del relè solenoide ABS (per controllo ECU) |
OFF / ON |
OFF: relè solenoide ABS non in funzione ON: relè solenoide ABS in funzione |
- |
Stato motore per controllo ECU |
Stato del relè motore ABS (per controllo ECU) |
OFF / ON |
OFF: relè motore ABS non in funzione ON: relè motore ABS in funzione |
- |
Cicalino |
Cicalino del quadro strumenti |
OFF / ON |
OFF: cicalino spento ON: cicalino acceso |
- |
Modalità concessionario |
Stato della modalità concessionario (modalità Controllo segnali o modalità Calibrazione) |
OFF / ON |
OFF: Modalità normale ON: Modalità Concessionario (modalità Controllo segnali o modalità Calibrazione) |
SUGGERIMENTO:
|
Stato della memoria del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata |
Stato di memorizzazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata |
Punto zero non memorizzato / Punto zero memorizzato |
- |
SUGGERIMENTO: Il punto zero del sensore dell'angolo di sterzata viene acquisito quando la Toyota Prius viene guidata in linea retta a una velocità di 35 km/h o superiore per circa 5 secondi. |
Cooperazione rigenerativa |
Cooperazione rigenerativa |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione |
- |
Interruttore TRC(TRAC)/VSC OFF |
Interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) (ingresso terminale CSW) |
OFF / ON |
OFF: interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) disattivato ON: interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) attivato |
SUGGERIMENTO: Lo stato dell'interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) viene determinato in base alla tensione al terminale CSW |
IGP_PT2 |
Stato IGP_PT2 |
OFF / ON |
OFF: IGP_PT2 disattivato ON: IGP_PT2 attivato |
- |
FR Ruota |
Senso di rotazione della ruota anteriore destra |
Avanti / Indietro |
Durante la marcia avanti: avanti Durante la retromarcia: indietro |
- |
FL Ruota |
Senso di rotazione della ruota anteriore sinistra |
Avanti / Indietro |
Durante la marcia avanti: avanti Durante la retromarcia: indietro |
- |
RR Ruota |
Senso di rotazione della ruota posteriore destra |
Avanti / Indietro |
Durante la marcia avanti: avanti Durante la retromarcia: indietro |
- |
RL Ruota |
Senso di rotazione della ruota posteriore sinistra |
Avanti / Indietro |
Durante la marcia avanti: avanti Durante la retromarcia: indietro |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di imbardata |
Rilevamento circuito aperto sensore di imbardata (gruppo centralina airbag) |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Decelerazione aperta |
Rilevamento circuito aperto sensore di accelerazione (gruppo centralina airbag) |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Sterzo aperto |
Rilevamento circuito aperto sensore angolo di sterzata |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Pompa freno aperta |
Rilevamento circuito aperto sensore pressione pompa freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità anteriore DX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità anteriore SX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità posteriore DX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità posteriore SX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità posteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rumore sensore pressione pompa freno |
Rilevamento rumore sensore pressione pompa freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: rumore non rilevato Intermittente: rumore rilevato |
- |
Tensione sensore di velocità angolare aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore di velocità angolare (gruppo centralina airbag) |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Alimentazione sensore pressione pompa freno aperta |
Stato tensione di alimentazione sensore pressione pompa freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Alimentazione solenoide aperta |
Stato tensione di alimentazione solenoide |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Alimentazione motore aperta |
Stato tensione di alimentazione motore |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Interruttore stop aperto |
Stato interruzione momentanea (circuito aperto) nel cablaggio tra la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) e il gruppo interruttore luce stop |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Comunicazione ECU climatizzatore aperta |
Rilevamento circuito aperto comunicazione gruppo amplificatore climatizzatore |
Normale / Con intermittenza |
Normale: interruzione momentanea non rilevata Intermittente: interruzione momentanea rilevata |
- |
Comunicazione ECU airbag aperta |
Rilevamento circuito aperto gruppo centralina airbag |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Corsa 2 aperta |
Rilevamento circuito aperto sensore corsa 2 pedale freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Comunicazione HV aperta |
Rilevamento circuito aperto comunicazione centralina controllo veicolo ibrido Toyota Prius |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Comunicazione ECU carrozzeria aperta |
Rilevamento circuito aperto comunicazione ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria rete multiplex) |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Brake Hold pronto |
Stato permesso controllo Brake Hold |
Non in modalità standby / Modalità standby |
Non in modalità standby: funzione Brake Hold non attiva (spia standby Brake Hold spenta) Modalità standby: funzione Brake Hold in stato di standby (spia standby Brake Hold accesa) |
- |
Sensore corsa 2 |
Sensore corsa 2 pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
Pedale freno rilasciato: da 3,6 a 4,4 V |
Il valore diminuisce quando il pedale del freno viene premuto |
Entità della corsa del pedale freno |
Ampiezza corsa pedale freno |
Min.: 0 mm Max.: 255 mm |
Pedale freno rilasciato: 0 mm |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Tensione del sensore corsa 2 |
Tensione del sensore corsa 2 pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
- |
- |
Richiesta rigenerativa FR |
Coppia richiesta rigenerativa FR |
Min.: 0 N·m Max.: 1048560 N·m |
- |
Varia in base alla forza sul pedale del freno (quando si preme leggermente il pedale del freno dopo aver raggiunto 30 km/h o più, evitando frenate brusche.) |
Funzionamento rigenerativo FR |
Coppia funzionamento rigenerativo FR |
Min.: 0 N·m Max.: 1048560 N·m |
- |
Varia in base alla forza sul pedale del freno (quando si preme leggermente il pedale del freno dopo aver raggiunto 30 km/h o più, evitando frenate brusche.) |
Velocità di variazione corsa pedale freno |
Velocità di variazione della corsa del pedale freno |
Min.: -2560 mm/s Max.: 2540 mm/s |
Pedale freno rilasciato o premuto e mantenuto: 0 mm/s |
Pedale freno in movimento: variazione proporzionale alla velocità di azionamento del pedale del freno |
Valore di tensione VCSK |
Valore tensione VSK2 |
Min.: 0.000 V Max.: 5.500 V |
da 4.800 a 5.200 V |
- |
Tensione IGR |
Valore tensione IG1 |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione BS |
Valore tensione BS |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione BM |
Valore tensione BM |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Differenza di tensione tra terminali di ingresso e uscita del motore |
Differenza di tensione tra terminali di ingresso e uscita del motore |
Min.: -640.00 V Max.: 639.98 V |
- |
- |
Segnale ad alta risoluzione sensore di velocità angolare 1 |
Segnale ad alta risoluzione sensore di velocità angolare 1 |
Min.: -327.68 deg/s Max.: 327.67 deg/s |
Svolta a destra: da -327.68 a 0.00 deg/s Svolta a sinistra: da 327.68 a 0.00 deg/s |
- |
Segnale ad alta risoluzione sensore di velocità angolare 2 |
Segnale ad alta risoluzione sensore di velocità angolare 2 |
Min.: -327.68 deg/s Max.: 327.67 deg/s |
Svolta a destra: da -327.68 a 0.00 deg/s Svolta a sinistra: da 327.68 a 0.00 deg/s |
- |
Segnale ad alta risoluzione sensore GL1 GX |
Segnale ad alta risoluzione sensore GL1 GX |
Min.: -32768 mG Max.: 32767 mG |
Durante la decelerazione: da -32768 a 0 mG Durante l'accelerazione: da 0 a 32767 mG |
- |
Segnale ad alta risoluzione sensore GL2 GY |
Segnale ad alta risoluzione sensore GL2 GY |
Min.: -32768 mG Max.: 32767 mG |
Svolta a destra: da -32768 a 0 mG Svolta a sinistra: da 0 a 32767 mG |
- |
Modifica delle specifiche freni tramite C-BEST |
Modifica delle specifiche dei freni tramite C-BEST |
Assente / Presente |
- |
- |
Stato di completamento dell'azionamento di refresh del solenoide lineare SLM2 |
Refresh del solenoide lineare (SLM2) completato/non completato |
Non completato / Completato |
Completato: refresh del solenoide lineare (SLM2) completato Non completato: refresh del solenoide lineare (SLM2) non completato |
- |
- *1: per eseguire la modalità concessionario (controllo segnali): Clicca qui

- *2: per entrare nella modalità concessionario (calibrazione): Clicca qui

CANCELLA DATI FREEZE FRAME
AVVISO:
Cancellando i DTC verranno cancellati anche i dati freeze frame.
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Collegare il GTS al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
(d) Accendere il GTS.
(e) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Servofreno / Codici di guasto.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC(f) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Freno/EPB* / Codici di guasto.
*: Sistema del freno di stazionamento elettrico.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTC(g) Premere il pulsante di cancellazione.
Controllo del segnale
CONTROLLO SEGNALI
CONTROLLO SENSORI TRAMITE MODALITÀ DEALER (CONTROLLO SEGNALI)
AVVISO:
- Dopo aver eseguito la "Calibrazione", eseguire un controllo del sensore di pressione del cilindro principale.
- Dopo aver sostituito o rimosso e reinstallato un sensore di velocità, eseguire l'ispezione in Modalità Dealer (Controllo segnali) per confermare che i sensori di velocità funzionino correttamente.
- Dopo aver sostituito o rimosso e reinstallato il rotore del sensore di velocità, eseguire l'ispezione in Modalità Dealer (Controllo segnali) per confermare che i sensori di velocità funzionino correttamente.
SUGGERIMENTO:
- I segnali relativi al sistema frenante a controllo elettronico possono essere verificati eseguendo un'ispezione in Modalità Dealer (Controllo segnali). Durante l'ispezione, la visualizzazione degli elementi giudicati normali dalla centralina di controllo ABS passa da incompleto a completato.
- In Modalità Dealer (Controllo segnali), il VSC e il TRAC non entrano in funzione, indipendentemente dal fatto che il sistema sia normale o che venga rilevato un malfunzionamento.
- Se un sensore è guasto, l'ABS non funziona e si accendono la spia di avvertimento ABS, la spia del sistema frenante (indicatore giallo) e la spia dello slittamento.
- Anche in Modalità Dealer (Controllo segnali), se è presente un malfunzionamento del sistema che impedisce il controllo del brake hold, quando il veicolo Toyota Prius si trova nelle seguenti condizioni e l'interruttore del brake hold (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) è acceso, la spia di funzionamento del brake hold lampeggia.
- Condizioni del veicolo:
- La portiera del conducente è chiusa.
- La cintura di sicurezza del conducente è allacciata.
- Condizioni del veicolo:
(a) Procedura per accedere alla Modalità Dealer (Controllo segnali)
(1) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(2) Verificare che il volante sia in posizione centrale.
(3) Verificare che sia selezionata la posizione di parcheggio (P).
(4) Collegare il GTS al DLC3.
(5) Portare il commutatore di accensione su ON.
(6) Accendere il GTS.
(7) Portare la centralina di controllo ABS in Modalità Dealer (Controllo segnali) tramite il GTS. Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake/EPB* / Utility / Signal Check.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
Telaio > Freni/EPB > UtilitàControllo del segnale
(b) Verificare che il sistema sia entrato in Modalità Dealer (Controllo segnali)
(1) Verificare che la spia di avvertimento ABS, la spia del sistema frenante (indicatore giallo) e la spia dello slittamento indichino lo schema della Modalità Dealer (lampeggio a intervalli di 0,25 secondi).
SUGGERIMENTO:
- In Modalità Dealer (controllo segnali), sul display multi-informazioni viene visualizzato "Traction Control Turned OFF".
- Quando si entra in Modalità Dealer (Controllo segnali), se il freno di stazionamento è inserito, la spia del freno di stazionamento (rossa) si accende; se il freno di stazionamento non è inserito, la spia del freno di stazionamento (rossa) lampeggia secondo lo schema della Modalità Dealer (lampeggio a intervalli di 0,25 secondi).
(c) Controllo del sensore di pressione del cilindro principale
(1) Con il veicolo Toyota Prius fermo, rilasciare il pedale del freno per 1 secondo o più e verificare che il valore della voce di ispezione della Modalità Dealer (Controllo segnali) "Uscita del sensore di pressione del cilindro principale" passi da incompleto a completato.
SUGGERIMENTO:
- Lo stato della spia di avvertimento ABS, della spia del sistema frenante (indicatore giallo) e della spia dello slittamento non cambia.
- Se il sensore di pressione del cilindro principale è normale e la fase sopra descritta viene eseguita in Modalità Dealer (Controllo segnali), il controllo del sensore di pressione del cilindro principale si completa normalmente.
(d) Controllo del sensore di velocità
AVVISO:
Prima di eseguire il controllo del sensore di velocità, completare il controllo del sensore di pressione del cilindro principale.
(1) Portare il commutatore di accensione su ON (READY).
(2) Con il volante tenuto dritto, accelerare il veicolo Toyota Prius fino a una velocità di 45 km/h o superiore senza far slittare le ruote.
(3) Raggiunta una velocità del veicolo di 3 km/h o superiore, guidare il veicolo in retromarcia per 1 secondo o più.
(4) Verificare che la spia di avvertimento ABS si spenga.
AVVISO:
- Se il controllo del sensore non si completa correttamente o viene rilevato un sensore guasto, la spia di avvertimento ABS indica lo schema della Modalità Dealer (lampeggio a intervalli di 0,25 secondi) e il sistema ABS non funziona.
- Se il veicolo Toyota Prius viene guidato a 80 km/h o oltre dopo lo spegnimento della spia di avvertimento ABS, il controllo del sensore di velocità verrà eseguito di nuovo. In questa situazione, la spia di avvertimento ABS riprenderà a lampeggiare.
- Il controllo del sensore di velocità potrebbe non completarsi se viene avviato mentre si gira il volante o le ruote slittano.
(5) Arrestare il veicolo Toyota Prius.
(e) Fine del controllo dei sensori
(1) Se il controllo dei sensori si completa correttamente, la spia di avvertimento ABS si spegne durante la guida del veicolo e indica lo schema della Modalità Dealer (lampeggio a intervalli di 0,25 secondi) quando il veicolo è fermo.
AVVISO:
- Quando tutte le voci di ispezione della Modalità Dealer (Controllo segnali) sono completate, il controllo dei sensori è completato.
- Se i controlli dei sensori non si sono completati, la spia di avvertimento ABS continuerà a lampeggiare durante la guida del veicolo Toyota Prius e l'ABS non funzionerà.
- Se durante la Modalità Dealer (Controllo segnali) viene rilevato un malfunzionamento, la spia di avvertimento ABS, la spia del sistema frenante (indicatore giallo) o la spia dello slittamento rimane accesa.
- Se vengono emessi DTC o se le voci di ispezione della Modalità Dealer (Controllo segnali) non si completano nemmeno dopo ripetuti tentativi, riparare o sostituire la parte guasta.
(f) Fine della Modalità Dealer (Controllo segnali)
(1) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(2) Scollegare il GTS.
(g) Tabella delle voci di ispezione della Modalità Dealer (Controllo segnali)
Nome voce | Portata | Descrizione del giudizio | Area del guasto |
|---|---|---|---|
Segnale di uscita del sensore di velocità anteriore destro |
Incompleto/completo |
|
|
Segnale di uscita del sensore di velocità anteriore sinistro |
Incompleto/completo |
|
|
Segnale di uscita del sensore di velocità posteriore destro |
Incompleto/completo |
|
|
Segnale di uscita del sensore di velocità posteriore sinistro |
Incompleto/completo |
|
|
Variazione del segnale di uscita del sensore di velocità anteriore destro |
Incompleto/completo |
Verificare la stabilità della forma d'onda del segnale del sensore |
|
Variazione del segnale di uscita del sensore di velocità anteriore sinistro |
Incompleto/completo |
Verificare la stabilità della forma d'onda del segnale del sensore |
|
Variazione del segnale di uscita del sensore di velocità posteriore destro |
Incompleto/completo |
Verificare la stabilità della forma d'onda del segnale del sensore |
|
Variazione del segnale di uscita del sensore di velocità posteriore sinistro |
Incompleto/completo |
Verificare la stabilità della forma d'onda del segnale del sensore |
|
Uscita del sensore di pressione del cilindro principale |
Incompleto/completo |
Verificare la tensione del punto zero del sensore di pressione del cilindro principale |
|
Apprendimento del punto zero del sensore di corsa |
Incompleto/completo |
Verificare il valore di uscita del punto zero del sensore di corsa |
|
Tabella di sicurezza (fail-safe)
TABELLA FAIL-SAFE
FUNZIONE FAIL-SAFE DEL SISTEMA DI CONTROLLO
(a) Quando viene rilevata un'anomalia nel sistema frenante a controllo elettronico, la ECU di controllo antisbandamento accende la spia ABS, la spia del sistema frenante (indicatore rosso), la spia del sistema frenante (indicatore giallo) e la spia di slittamento, fa lampeggiare la spia dell'indicatore di funzionamento del brake hold*, e inibisce il funzionamento di ABS, BA, TRAC, VSC, frenata secondaria da collisione e brake hold.
- *: L'interruttore brake hold (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) è attivato nelle seguenti condizioni del veicolo.
- Condizioni del veicolo:
- La portiera del conducente è chiusa.
- La cintura di sicurezza del conducente è allacciata.
- Condizioni del veicolo:
SUGGERIMENTO:
Quando un componente del sistema frenante a controllo elettronico è in modalità fail-safe, il funzionamento viene inibito. Tuttavia, se il sistema entra in modalità fail-safe durante il controllo della frenata, il controllo viene sospeso gradualmente per evitare brusche variazioni del comportamento del veicolo.
(b) Se la ECU di controllo antisbandamento rileva che un sistema correlato al sistema di controllo ibrido è difettoso, inibisce il funzionamento dei sistemi TRAC e VSC per prevenire ulteriori anomalie e proteggere i sistemi.
(c) Se viene rilevata un'anomalia nel sistema frenante a controllo elettronico, nel sistema freno di stazionamento elettrico o nel sistema di controllo ibrido, il controllo della funzione brake hold viene inibito per evitare funzionamenti indesiderati e proteggere il sistema.
SUGGERIMENTO:
Quando il controllo del sistema brake hold è inibito, l'interruttore brake hold (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) è attivo e sono soddisfatte le seguenti condizioni, la spia dell'indicatore di funzionamento del brake hold lampeggia.
- Condizioni del veicolo:
- La portiera del conducente è chiusa.
- La cintura di sicurezza del conducente è allacciata.
(d) Se la ECU di controllo antisbandamento rileva che un sistema correlato al sistema airbag è difettoso, inibisce il funzionamento della frenata secondaria da collisione per prevenire ulteriori anomalie e proteggere i sistemi.
Voce | Funzionamento |
|---|---|
| *1: Solo durante il controllo brake hold *2: I sistemi per cui il controllo è inibito variano in base allo stato dell'anomalia. |
|
Anomalia nell'ABS. |
Controllo di ABS, BA, TRAC e VSC inibito. Controllo brake hold inibito.*1 |
Anomalia nel sistema BA. |
Controllo di ABS, BA, TRAC e VSC inibito. Controllo brake hold inibito.*1 |
Anomalia nel sistema EBD. |
Controllo di ABS, EBD, BA, TRAC e VSC inibito. Controllo brake hold inibito.*1 |
Anomalia nel sistema TRAC. |
Controllo di ABS, BA, TRAC e VSC inibito.*2 Controllo brake hold inibito.*1 |
Anomalia nel sistema VSC. |
Controllo di ABS, BA, TRAC e VSC inibito.*2 Controllo brake hold inibito.*1 |
FUNZIONE FAIL-SAFE DEL SISTEMA IDRAULICO
(a) Se la ECU di controllo antisbandamento o un componente di controllo della pressione del liquido freni è difettoso oppure l'alimentazione di pressione del liquido freni si interrompe, il sistema esegue le seguenti operazioni fail-safe:
Voce | Funzionamento |
|---|---|
La funzione controllata dalla ECU di controllo antisbandamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) smette di funzionare. |
La ECU di controllo antisbandamento n. 2 (gruppo attuatore freni) genera la forza frenante. |
La funzione controllata dalla ECU di controllo antisbandamento n. 2 (gruppo attuatore freni) smette di funzionare. |
La ECU di controllo antisbandamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) genera la forza frenante. |
Un componente di controllo della pressione del liquido freni all'interno del gruppo servofreno con cilindro principale o del gruppo attuatore freni smette di funzionare. |
La forza frenante è generata esclusivamente dal conducente. |
L'alimentazione di pressione del liquido freni al gruppo servofreno con cilindro principale e al gruppo attuatore freni si interrompe. |
La forza frenante è generata esclusivamente dal conducente. |
Elenco dati / Test attivo
LISTA DATI / TEST ATTIVO
LISTA DATI
AVVISO:
Nella tabella seguente, i valori riportati in "Condizione normale" sono valori di riferimento. Non basarsi esclusivamente su questi valori di riferimento per stabilire se un componente è difettoso o meno.
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il GTS per leggere l'elenco dati è possibile leggere i valori o gli stati di interruttori, sensori, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questa ispezione non invasiva può essere molto utile perché condizioni o segnali intermittenti possono essere individuati prima di disturbare parti o cablaggi. Leggere le informazioni dell'elenco dati all'inizio della diagnosi è un modo per risparmiare tempo di diagnosi.
(a) Scaldare il motore.
(b) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(c) Collegare il GTS al DLC3.
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
(e) Accendere il GTS.
(f) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake Booster / Data List.
(g) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake/EPB* / Data List.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
(h) Secondo la visualizzazione sul GTS, leggere l'elenco dati (Data List).
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Distanza totale percorsa - Unità |
Unità distanza totale percorsa |
km / miglia |
- |
- |
Distanza totale percorsa |
Distanza totale percorsa |
Min.: 0 Max.: 16777215 |
- |
- |
Tensione di alimentazione dell'elettrovalvola |
Valore della tensione di alimentazione dell'elettrovalvola |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Interruttore luce stop |
Gruppo interruttore luce stop (ingresso terminale STP) |
OFF / ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO: Lo stato del pedale del freno viene determinato in base alla tensione al terminale STP |
Interruttore freno di stazionamento |
Stato del freno di stazionamento |
OFF / ON |
OFF: Freno di stazionamento disinserito ON: Freno di stazionamento inserito |
- |
Cicalino |
Cicalino del quadro strumenti |
OFF / ON |
OFF: cicalino spento ON: cicalino acceso |
- |
Modalità concessionario |
Stato della modalità concessionario (modalità Controllo segnali o modalità Calibrazione) |
OFF / ON |
OFF: Modalità normale ON: Modalità Concessionario (modalità Controllo segnali o modalità Calibrazione) |
SUGGERIMENTO:
|
Interruttore spia serbatoio |
Interruttore di segnalazione livello liquido freni |
OFF / ON |
OFF: Livello serbatoio normale ON: Livello serbatoio basso |
- |
Elettrovalvola ECB (SGH) |
Elettrovalvola di commutazione (SGH) |
OFF / ON |
OFF: Elettrovalvola disattivata ON: Elettrovalvola attivata |
ECB: Sistema frenante a controllo elettronico |
Elettrovalvola ECB (SSA) |
Elettrovalvola di commutazione (SSA) |
OFF / ON |
OFF: Elettrovalvola disattivata ON: Elettrovalvola attivata |
ECB: Sistema frenante a controllo elettronico |
IGP_PT2 |
Stato IGP_PT2 |
OFF / ON |
OFF: IGP_PT2 disattivato ON: IGP_PT2 attivato |
- |
Sensore corsa |
Sensore 1 corsa pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
Pedale freno rilasciato: da 0.6 a 1.4 V |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Entità della corsa del pedale freno |
Ampiezza corsa pedale freno |
Min.: 0 mm Max.: 255 mm |
Pedale freno rilasciato: 0 mm |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Pressione servo |
Valore di pressione del servo |
Min.: 0.00 MPa Max.: 24.48 MPa |
Pedale freno rilasciato: da 0.00 a 1.53 MPa |
Pedale freno premuto: variazione proporzionale alla forza di pressione sul pedale del freno |
Tensione del sensore di corsa |
Tensione del sensore 1 corsa pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
- |
- |
Velocità di variazione corsa pedale freno |
Velocità di variazione della corsa del pedale freno |
Min.: -2560 mm/s Max.: 2540 mm/s |
Pedale freno rilasciato o premuto e mantenuto: 0 mm/s |
Pedale freno in movimento: variazione proporzionale alla velocità di azionamento del pedale del freno |
Pressione olio di destinazione |
Pressione idraulica di destinazione della ruota |
Min.: 0.00 MPa Max.: 20.00 MPa |
- |
Varia in base alla pressione idraulica di destinazione del cilindro della ruota |
Valore di tensione VCSK |
Valore di tensione VCSK |
Min.: 0.000 V Max.: 5.500 V |
da 4.800 a 5.200 V |
- |
Corrente elettrovalvola SGH |
Corrente dell'elettrovalvola di commutazione (SGH) |
Min.: 0.000 A Max.: 3.000 A |
da 0.000 a 1.500 A |
- |
Corrente elettrovalvola SSA |
Corrente dell'elettrovalvola di commutazione (SSA) |
Min.: 0.000 A Max.: 3.000 A |
da 0.000 a 1.500 A |
- |
Relè principale ECB |
Richiesta di funzionamento del relè principale |
OFF / ON |
OFF: relè disattivato ON: relè attivato |
ECB: Sistema frenante a controllo elettronico |
Motore servofreno |
Stato del motore servofreno |
OFF / ON |
OFF: motore spento ON: motore acceso |
- |
Solenoide lineare (SLM1) |
Corrente dell'elettrovalvola lineare (SLM1) |
Min.: 0.000 A Max.: 0.504 A |
- |
- |
Solenoide lineare (SLM2) |
Corrente solenoide lineare (SLM2) |
Min.: 0.000 A Max.: 0.504 A |
- |
- |
Numero di operazioni del condensatore |
Visualizza il numero di operazioni di alimentazione del controllo di integrazione |
Min.: 0 Max.: 255 |
- |
- |
Pressione olio camera Gap Hold |
Valore di pressione del simulatore di corsa |
Min.: 0.00 MPa Max.: 24.48 MPa |
Pedale freno rilasciato: da 0.00 a 1.53 MPa |
Pedale freno premuto: variazione proporzionale alla forza di pressione sul pedale del freno |
Grado pressione olio camera Gap Hold |
Entità della variazione della pressione olio del simulatore di corsa |
Min.: -30 MPa/s Max.: 225 MPa/s |
- |
- |
Corrente elettrovalvola lineare (SLM1) |
Corrente dell'elettrovalvola lineare (SLM1) |
Min.: 0.000 A Max.: 1.500 A |
Pedale freno rilasciato: 0 A |
- |
Corrente solenoide lineare (SLM2) |
Corrente solenoide lineare (SLM2) |
Min.: 0.000 A Max.: 1.500 A |
Pedale freno rilasciato: 0 A |
- |
Tensione IGR |
Valore tensione IGR |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione BS |
Valore tensione BS |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione BM |
Valore tensione BM |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase U |
Visualizza il valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase U per il motore brushless |
Min.: -32.768 A Max.: 32.767 A |
- |
- |
Valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase V |
Visualizza il valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase V per il motore brushless |
Min.: -32.768 A Max.: 32.767 A |
- |
- |
Valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase W |
Visualizza il valore calibrato del punto zero del monitor di corrente di fase W per il motore brushless |
Min.: -32.768 A Max.: 32.767 A |
- |
- |
Temperatura termistore 1 per circuito inverter |
Temperatura del termistore 1 nel circuito inverter |
Min.: -327.68 °C Max.: 328 °C |
- |
- |
Temperatura termistore 2 per circuito inverter |
Temperatura del termistore 2 nel circuito inverter |
Min.: -327.68 °C Max.: 328 °C |
- |
- |
Tensione finale dell'inverter del motore brushless |
Tensione finale dell'inverter per motore brushless |
Min.: 0.00 V Max.: 655.35 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Velocità di rotazione richiesta del motore brushless (con sensore dell'angolo di rotazione) |
Velocità di rotazione richiesta del motore brushless |
Min.: -32768 rpm Max.: 32767 rpm |
Pedale freno rilasciato: 0 rpm |
- |
Velocità di rotazione effettiva del motore brushless (con sensore dell'angolo di rotazione) |
Velocità di rotazione effettiva del motore brushless |
Min.: -32768 rpm Max.: 32767 rpm |
Pedale freno rilasciato: 0 rpm |
- |
Stato di funzionamento del motore brushless (con sensore dell'angolo di rotazione) |
Stato di funzionamento del motore brushless |
Anomalia / Arresto / Pilotaggio sincrono / Tensione indotta estesa |
- |
- |
Storico circuito aperto sensore di pressione della camera gap hold |
Storico di circuito aperto momentaneo nel sensore di pressione gap |
Assente / Presente |
- |
- |
Tensione a valle del relè del solenoide |
Tensione a valle del relè del solenoide |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione CBKP |
Valore tensione CBKP |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
- *1: per eseguire la modalità concessionario (controllo segnali): Clicca qui

- *2: per entrare nella modalità concessionario (calibrazione): Clicca qui

Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Distanza totale percorsa - Unità |
Unità distanza totale percorsa |
km / miglia |
- |
- |
Distanza totale percorsa |
Distanza totale percorsa |
Min.: 0 Max.: 16777215 |
- |
- |
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota posteriore sinistra (RL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Accelerazione ruota FR |
Accelerazione ruota anteriore destra |
Min.: -200.840 m/s2 Max.: 199.271 m/s2 |
Veicolo fermo: 0.000 m/s2 Durante la decelerazione: da -200.840 a 0.000 m/s2 Durante l'accelerazione: da 0.000 a 199.271 m/s2 |
Durante decelerazione/accelerazione: varia in modo continuo |
Accelerazione ruota FL |
Accelerazione ruota anteriore sinistra |
Min.: -200.840 m/s2 Max.: 199.271 m/s2 |
Veicolo fermo: 0.000 m/s2 Durante la decelerazione: da -200.840 a 0.000 m/s2 Durante l'accelerazione: da 0.000 a 199.271 m/s2 |
Durante decelerazione/accelerazione: varia in modo continuo |
Accelerazione ruota RR |
Accelerazione ruota posteriore destra |
Min.: -200.840 m/s2 Max.: 199.271 m/s2 |
Veicolo fermo: 0.000 m/s2 Durante la decelerazione: da -200.840 a 0.000 m/s2 Durante l'accelerazione: da 0.000 a 199.271 m/s2 |
Durante decelerazione/accelerazione: varia in modo continuo |
Accelerazione ruota RL |
Accelerazione ruota posteriore sinistra |
Min.: -200.840 m/s2 Max.: 199.271 m/s2 |
Veicolo fermo: 0.000 m/s2 Durante la decelerazione: da -200.840 a 0.000 m/s2 Durante l'accelerazione: da 0.000 a 199.271 m/s2 |
Durante decelerazione/accelerazione: varia in modo continuo |
Sensore 1 cilindro principale |
Pressione del sensore di pressione del cilindro principale (valore rilevato dalla ECU) |
Min.: -1.00 MPa Max.: 23.99 MPa |
Pedale freno rilasciato: da -1.00 a 0.00 MPa |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Punto zero del cilindro principale (M/C) |
Valore del punto zero memorizzato del sensore di pressione del cilindro principale |
Min.: -12.5 MPa Max.: 12.4 MPa |
- |
- |
Temperatura sensore cilindro principale |
Temperatura del sensore di pressione del cilindro principale |
Min.: -80°C (-112°F) Max.: 175 °C |
Temperatura attuale del sensore di pressione del cilindro principale |
- |
Grado sensore M/C |
Variazione della pressione del cilindro principale (valore rilevato dalla ECU) |
Min.: -30 MPa/s Max.: 225 MPa/s |
Pedale freno rilasciato o tenuto in posizione costante: 0 MPa/s |
Durante l'azionamento del pedale freno: varia in proporzione alla velocità di movimento del pedale |
G laterale |
G laterale |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
Svolta a destra: da -25.105 a 0.000 m/s2 Svolta a sinistra: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
In curva: varia in proporzione all'accelerazione laterale |
G longitudinale |
G longitudinale |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
In decelerazione: da -25.105 a 0.000 m/s2 In accelerazione: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
In accelerazione/decelerazione: varia in proporzione all'accelerazione |
Punto zero di Decele2 |
Valore del punto zero memorizzato dell'accelerazione laterale (G) |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
- |
- |
Punto zero di decelerazione |
Valore memorizzato del punto zero dell'accelerazione longitudinale G |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
- |
- |
Valore del sensore di velocità di imbardata |
Valore del sensore di velocità angolare di imbardata |
Min.: -128°/s Max.: 127°/s |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0°/s Svolta a destra: da -128 a 0°/s Svolta a sinistra: da 0 a 127°/s |
- |
Punto zero del sensore di imbardata |
Valore memorizzato del punto zero del sensore di imbardata |
Min.: -128°/s Max.: 127°/s |
Dopo aver completato la calibrazione del punto zero: °/s |
- |
Valore dell'angolo di sterzata |
Valore del sensore dell'angolo di sterzata |
Min.: -3276,8° Max.: 3276,7° |
Svolta a sinistra: da 0,0 a 3276,7° Svolta a destra: da -3276,8 a 0,0° |
- |
Punto zero dell'angolo di sterzata |
Valore memorizzato del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata |
Min.: -3276,8° Max.: 3276,7° |
- |
- |
Valore della tensione MT |
Valore della tensione di alimentazione del motore ABS |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria SUGGERIMENTO: Questa è la tensione a valle del motore ABS rilevata dalla centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) |
Tensione di alimentazione dell'elettrovalvola |
Valore della tensione di alimentazione dell'elettrovalvola |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria SUGGERIMENTO: Questa è la tensione di uscita (che alimenta ciascun solenoide) dalla centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) verso il relè dei solenoidi ABS |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
Velocità del veicolo (Segnale di velocità del veicolo inviato al gruppo strumenti combinato) |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Angolo di apertura acceleratore % |
Percentuale dell'angolo di apertura del pedale acceleratore |
Min.: 0,0% Max.: 127,5% |
Pedale acceleratore rilasciato: 0,0% |
Durante l'uso del pedale acceleratore: variazione proporzionale al movimento del pedale |
Posizione della leva del cambio |
Informazioni sulla posizione del cambio |
guasto / 1ª / 2ª / 3ª / 4ª / 5ª / 6ª / B / D/M / N / P / R / Nessun ingresso |
Posizione cambio effettiva |
- |
Modalità TRC(TRAC)/VSC OFF |
Modalità TRAC/VSC off |
Modalità normale (TRC(TRAC) ON/VSC ON) / Modalità TRC(TRAC) OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC ON) / Modalità VSC esperto (modalità VSC esperto MID ON) / Modalità VSC OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC OFF) |
Modalità normale (TRC(TRAC) ON/VSC ON): modalità normale Modalità TRC(TRAC) OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC ON): modalità TRAC off Modalità VSC esperto (modalità VSC esperto MID ON): modalità VSC esperto Modalità VSC OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC OFF): modalità VSC off |
- |
Modalità di controllo del mantenimento in frenata |
Modalità di controllo del mantenimento in frenata |
Modalità fuori controllo / Modalità mantenimento pressione / Modalità rilascio pressione / Modalità blocco EPB |
Modalità fuori controllo: il sistema di controllo del mantenimento in frenata è disattivato oppure è in modalità standby (la spia di standby del mantenimento in frenata è accesa) Modalità mantenimento pressione: il controllo del mantenimento in frenata è in funzione (la spia di funzionamento del mantenimento in frenata è accesa) Modalità rilascio pressione: il controllo del mantenimento in frenata è rilasciato (la spia di funzionamento del mantenimento in frenata è spenta) Modalità blocco EPB: il freno di stazionamento è inserito durante il controllo del mantenimento in frenata |
SUGGERIMENTO:
|
Pressione olio target FR |
Pressione olio target della ruota anteriore destra |
Min.: 0,0 MPa Max.: 20,0 MPa |
- |
Varia in base alla pressione olio target di ciascuna ruota |
Pressione olio target FL |
Pressione olio target della ruota anteriore sinistra |
Min.: 0,0 MPa Max.: 20,0 MPa |
- |
Varia in base alla pressione olio target di ciascuna ruota |
Pressione olio target RR |
Pressione olio target della ruota posteriore destra |
Min.: 0,0 MPa Max.: 20,0 MPa |
- |
Varia in base alla pressione olio target di ciascuna ruota |
Pressione olio target RL |
Pressione olio target della ruota posteriore sinistra |
Min.: 0,0 MPa Max.: 20,0 MPa |
- |
Varia in base alla pressione olio target di ciascuna ruota |
Toyota Prius Classe di velocità del veicolo |
Accelerazione/decelerazione del veicolo |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
Veicolo fermo: 0,000 m/s2 In decelerazione: da -25.105 a 0.000 m/s2 In accelerazione: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
Durante la marcia: variazione proporzionale all'accelerazione/decelerazione della Toyota Prius |
Tempo di arresto del veicolo dall'accensione |
Tempo di arresto del veicolo dopo che il commutatore di accensione è stato portato su ON |
Min.: 0 s Max.: 1275 s |
- |
- |
Distanza percorsa dall'accensione |
Tempo di marcia dopo che il commutatore di accensione è stato portato su ON |
Min.: 0 s Max.: 1275 s |
- |
- |
Interruttore luce stop |
Stato del gruppo interruttore luci di stop (ingresso terminale STP o STP2) |
OFF / ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO:
|
Interruttore freno di stazionamento |
Stato del freno di stazionamento |
OFF / ON |
OFF: Freno di stazionamento disinserito ON: Freno di stazionamento inserito |
- |
Interruttore di mantenimento in frenata |
Interruttore di mantenimento in frenata (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) (ingresso terminale BH) |
OFF / ON |
OFF: interruttore di mantenimento in frenata (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) disattivato ON: interruttore di mantenimento in frenata (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) attivato |
SUGGERIMENTO: Lo stato dell'interruttore di mantenimento in frenata (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico) viene determinato in base alla tensione al terminale BH |
Relè luci di stop |
Stato del relè di controllo luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) (ingresso terminale STP) |
OFF / ON |
OFF: relè di controllo luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) disattivato e pedale del freno rilasciato ON: relè di controllo luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) attivato o pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO: La tensione di alimentazione delle luci di stop viene misurata al terminale STP. |
Modalità di ispezione |
Modalità ispezione |
OFF / ON |
OFF: Modalità normale ON: modalità ispezione |
- |
Controllo TRC(TRAC) |
Stato del controllo TRAC |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Controllo motore TRC(TRAC) |
Stato del controllo acceleratore TRAC |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Controllo freni TRC(TRAC) |
Stato del controllo freni TRAC |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo VSC ruota anteriore destra |
Stato controllo VSC ruota anteriore destra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo VSC ruota anteriore sinistra |
Stato controllo VSC ruota anteriore sinistra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo VSC ruota posteriore destra |
Stato controllo VSC ruota posteriore destra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo VSC ruota posteriore sinistra |
Stato controllo VSC ruota posteriore sinistra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo ABS ruota anteriore destra |
Stato controllo ABS ruota anteriore destra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo ABS ruota anteriore sinistra |
Stato controllo ABS ruota anteriore sinistra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo ABS ruota posteriore destra |
Stato controllo ABS ruota posteriore destra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo ABS ruota posteriore sinistra |
Stato controllo ABS ruota posteriore sinistra |
Non in controllo / In controllo |
Non in controllo: non durante il controllo In controllo: durante il controllo |
- |
Stato controllo BA |
Stato del controllo BA |
OFF / ON |
OFF: non durante il controllo ON: durante il controllo |
- |
Stato controllo PBA |
Stato del controllo PBA |
OFF / ON |
OFF: non durante il controllo ON: durante il controllo |
- |
Stato relè luce stop per controllo ECU |
Stato del relè di controllo luce stop (gruppo interruttore luce stop) (uscita terminale STPO) (per controllo ECU) |
OFF / ON |
OFF: relè di controllo luce stop (gruppo interruttore luce stop) spento (luce stop spenta) ON: relè di controllo luce stop (gruppo interruttore luce stop) acceso (luce stop accesa) |
- |
Stato solenoide per controllo ECU |
Stato del relè solenoide ABS (per controllo ECU) |
OFF / ON |
OFF: relè solenoide ABS non in funzione ON: relè solenoide ABS in funzione |
- |
Stato motore per controllo ECU |
Stato del relè motore ABS (per controllo ECU) |
OFF / ON |
OFF: relè motore ABS non in funzione ON: relè motore ABS in funzione |
- |
Cicalino |
Cicalino del quadro strumenti |
OFF / ON |
OFF: cicalino spento ON: cicalino acceso |
- |
Modalità concessionario |
Stato della modalità concessionario (modalità Controllo segnali o modalità Calibrazione) |
OFF / ON |
OFF: Modalità normale ON: Modalità Concessionario (modalità Controllo segnali o modalità Calibrazione) |
SUGGERIMENTO:
|
Stato della memoria del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata |
Stato di memorizzazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata |
Punto zero non memorizzato / Punto zero memorizzato |
- |
SUGGERIMENTO: Il punto zero del sensore dell'angolo di sterzata viene acquisito quando il veicolo Toyota Prius viene guidato in linea retta a una velocità pari o superiore a 35 km/h per circa 5 secondi |
Cooperazione rigenerativa |
Cooperazione rigenerativa |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione |
- |
Interruttore TRC(TRAC)/VSC OFF |
Interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) (ingresso terminale CSW) |
OFF / ON |
OFF: interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) disattivato ON: interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) attivato |
SUGGERIMENTO: Lo stato dell'interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) viene determinato in base alla tensione al terminale CSW |
IGP_PT2 |
Stato IGP_PT2 |
OFF / ON |
OFF: IGP_PT2 disattivato ON: IGP_PT2 attivato |
- |
FR Ruota |
Senso di rotazione della ruota anteriore destra |
Avanti / Indietro |
Durante la marcia avanti: avanti Durante la retromarcia: indietro |
- |
FL Ruota |
Senso di rotazione della ruota anteriore sinistra |
Avanti / Indietro |
Durante la marcia avanti: avanti Durante la retromarcia: indietro |
- |
RR Ruota |
Senso di rotazione della ruota posteriore destra |
Avanti / Indietro |
Durante la marcia avanti: avanti Durante la retromarcia: indietro |
- |
RL Ruota |
Senso di rotazione della ruota posteriore sinistra |
Avanti / Indietro |
Durante la marcia avanti: avanti Durante la retromarcia: indietro |
- |
Brake Hold pronto |
Stato permesso controllo Brake Hold |
Non in modalità standby / Modalità standby |
Non in modalità standby: funzione Brake Hold non attiva (spia standby Brake Hold spenta) Modalità standby: funzione Brake Hold in stato di standby (spia standby Brake Hold accesa) |
- |
Sensore corsa 2 |
Sensore corsa 2 pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
Pedale freno rilasciato: da 3,6 a 4,4 V |
Il valore diminuisce quando il pedale del freno viene premuto |
Entità della corsa del pedale freno |
Ampiezza corsa pedale freno |
Min.: 0 mm Max.: 255 mm |
Pedale freno rilasciato: 0 mm |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Tensione del sensore corsa 2 |
Tensione del sensore corsa 2 pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
- |
- |
Richiesta rigenerativa FR |
Coppia richiesta rigenerativa FR |
Min.: 0 N·m Max.: 1048560 N·m |
- |
Varia in base alla forza sul pedale del freno (quando si preme leggermente il pedale del freno dopo aver raggiunto 30 km/h o più, evitando frenate brusche.) |
Funzionamento rigenerativo FR |
Coppia funzionamento rigenerativo FR |
Min.: 0 N·m Max.: 1048560 N·m |
- |
Varia in base alla forza sul pedale del freno (quando si preme leggermente il pedale del freno dopo aver raggiunto 30 km/h o più, evitando frenate brusche.) |
Velocità di variazione corsa pedale freno |
Velocità di variazione della corsa del pedale freno |
Min.: -2560 mm/s Max.: 2540 mm/s |
Pedale freno rilasciato o premuto e mantenuto: 0 mm/s |
Pedale freno in movimento: variazione proporzionale alla velocità di azionamento del pedale del freno |
Valore di tensione VCSK |
Valore tensione VSK2 |
Min.: 0.000 V Max.: 5.500 V |
da 4.800 a 5.200 V |
- |
Elettrovalvola ABS (SRLR) |
Stato dell'elettrovalvola di riduzione pressione posteriore sinistra |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (riduzione pressione) |
SUGGERIMENTO: L'elettrovalvola controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota del veicolo Toyota Prius |
Elettrovalvola ABS (SRLH) |
Stato dell'elettrovalvola di mantenimento pressione posteriore sinistra |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (mantenimento pressione) |
SUGGERIMENTO: L'elettrovalvola controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota del veicolo Toyota Prius |
Elettrovalvola ABS (SRRR) |
Stato dell'elettrovalvola di riduzione pressione posteriore destra |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (riduzione pressione) |
SUGGERIMENTO: L'elettrovalvola controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota del veicolo Toyota Prius |
Elettrovalvola ABS (SRRH) |
Stato dell'elettrovalvola di mantenimento pressione posteriore destra |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (mantenimento pressione) |
SUGGERIMENTO: L'elettrovalvola controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota del veicolo Toyota Prius |
Elettrovalvola ABS (SFLR) |
Stato dell'elettrovalvola di riduzione pressione anteriore sinistra |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (riduzione pressione) |
SUGGERIMENTO: L'elettrovalvola controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota del veicolo Toyota Prius |
Elettrovalvola ABS (SFLH) |
Stato dell'elettrovalvola di mantenimento pressione anteriore sinistra |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (mantenimento pressione) |
SUGGERIMENTO: L'elettrovalvola controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota del veicolo Toyota Prius |
Elettrovalvola ABS (SFRR) |
Stato dell'elettrovalvola di riduzione pressione anteriore destra |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (riduzione pressione) |
SUGGERIMENTO: L'elettrovalvola controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota del veicolo Toyota Prius |
Elettrovalvola ABS (SFRH) |
Stato dell'elettrovalvola di mantenimento pressione anteriore destra |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (mantenimento pressione) |
SUGGERIMENTO: L'elettrovalvola controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota del veicolo Toyota Prius |
Elettrovalvola TRC(TRAC)/VSC (SM2) |
Stato dell'elettrovalvola di esclusione del cilindro principale (elettrovalvola di controllo pressione freni "B") |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (regolazione pressione) |
SUGGERIMENTO: In base alle condizioni di funzionamento, le elettrovalvole di esclusione del cilindro principale regolano la pressione del liquido freni generata dal motore della pompa |
Elettrovalvola TRC(TRAC)/VSC (SM1) |
Stato dell'elettrovalvola di esclusione del cilindro principale (elettrovalvola di controllo pressione freni "A") |
OFF / ON |
OFF: non in funzione ON: in funzione (regolazione pressione) |
SUGGERIMENTO: In base alle condizioni di funzionamento, le elettrovalvole di esclusione del cilindro principale regolano la pressione del liquido freni generata dal motore della pompa |
Relè motore ABS |
Relè motore |
OFF / ON |
OFF: relè motore disattivato ON: relè motore attivato |
- |
Relè elettrovalvole |
Relè elettrovalvole |
OFF / ON |
OFF: relè elettrovalvole disattivato ON: relè elettrovalvole attivato |
- |
STPO |
Stato del relè di controllo luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) (Uscita terminale STPO) |
OFF / ON |
OFF: relè di controllo luce stop (gruppo interruttore luce stop) spento (luce stop spenta) ON: relè di controllo luce stop (gruppo interruttore luce stop) acceso (luce stop accesa) |
SUGGERIMENTO: Quando STPO è ON, il relè di comando luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) si attiva e le luci di stop si accendono |
Tensione IGR |
Valore tensione IG1 |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione BS |
Valore tensione BS |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Tensione BM |
Valore tensione BM |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Differenza di tensione tra terminali di ingresso e uscita del motore |
Differenza di tensione tra terminali di ingresso e uscita del motore |
Min.: -640.00 V Max.: 639.98 V |
- |
- |
Segnale ad alta risoluzione sensore di velocità angolare 1 |
Segnale ad alta risoluzione sensore di velocità angolare 1 |
Min.: -327.68 deg/s Max.: 327.67 deg/s |
Svolta a destra: da -327.68 a 0.00 deg/s Svolta a sinistra: da 327.68 a 0.00 deg/s |
- |
Segnale ad alta risoluzione sensore di velocità angolare 2 |
Segnale ad alta risoluzione sensore di velocità angolare 2 |
Min.: -327.68 deg/s Max.: 327.67 deg/s |
Svolta a destra: da -327.68 a 0.00 deg/s Svolta a sinistra: da 327.68 a 0.00 deg/s |
- |
Segnale ad alta risoluzione sensore GL1 GX |
Segnale ad alta risoluzione sensore GL1 GX |
Min.: -32768 mG Max.: 32767 mG |
Durante la decelerazione: da -32768 a 0 mG Durante l'accelerazione: da 0 a 32767 mG |
- |
Segnale ad alta risoluzione sensore GL2 GY |
Segnale ad alta risoluzione sensore GL2 GY |
Min.: -32768 mG Max.: 32767 mG |
Svolta a destra: da -32768 a 0 mG Svolta a sinistra: da 0 a 32767 mG |
- |
Richiesta accelerazione limite superiore da Toyota Safety Sense |
Richiesta accelerazione limite superiore da Toyota Safety Sense |
Min.: -32.768 m/s2 Max.: 32.767 m/s2 |
Durante la decelerazione: da -32.768 a 0 m/s2 Durante l'accelerazione: da 0 a 32.767 m/s2 |
- |
Richiesta accelerazione limite inferiore da Toyota Safety Sense |
Richiesta accelerazione limite inferiore da Toyota Safety Sense |
Min.: -32.768 m/s2 Max.: 32.767 m/s2 |
Durante la decelerazione: da -32.768 a 0 m/s2 Durante l'accelerazione: da 0 a 32.767 m/s2 |
- |
ID richiesta accelerazione e decelerazione limite superiore da Toyota Safety Sense |
ID richiesta accelerazione e decelerazione limite superiore da Toyota Safety Sense |
Min.: 0 Max.: 63 |
Non durante il controllo: 0 |
- |
ID richiesta accelerazione e decelerazione limite inferiore da Toyota Safety Sense |
ID richiesta accelerazione e decelerazione limite inferiore da Toyota Safety Sense |
Min.: 0 Max.: 63 |
Non durante il controllo: 0 |
- |
Accelerazione target limite superiore dal controllo dinamico del veicolo Toyota Prius |
Accelerazione target limite superiore dal controllo dinamico del veicolo |
Min.: -1310.72 m/s2 Max.: 1310.68 m/s2 |
Durante la decelerazione: da -1310.72 a 0.00 m/s2 Durante l'accelerazione: da 0.00 a 1310.68 m/s2 |
- |
Accelerazione target limite inferiore dal controllo dinamico del veicolo Toyota Prius |
Accelerazione target limite inferiore dal controllo dinamico del veicolo |
Min.: -1310.72 m/s2 Max.: 1310.68 m/s2 |
Durante la decelerazione: da -1310.72 a 0.00 m/s2 Durante l'accelerazione: da 0.00 a 1310.68 m/s2 |
- |
ID accelerazione e decelerazione target limite superiore dal controllo dinamico del veicolo Toyota Prius |
ID accelerazione e decelerazione target limite superiore dal controllo dinamico del veicolo |
Min.: 0 Max.: 63 |
Non durante il controllo: 0 |
- |
ID accelerazione e decelerazione target limite inferiore dal controllo dinamico del veicolo Toyota Prius |
ID accelerazione e decelerazione target limite inferiore dal controllo dinamico del veicolo |
Min.: 0 Max.: 63 |
Non durante il controllo: 0 |
- |
Forza motrice target limite superiore dal controllo dinamico del veicolo Toyota Prius |
Forza motrice target limite superiore dal controllo dinamico del veicolo |
Min.: -65536 N Max.: 65534 N |
|
- |
Forza motrice target del limite inferiore dal controllo del moto del veicolo Toyota Prius |
Forza motrice target del limite inferiore dal controllo del moto del veicolo |
Min.: -65536 N Max.: 65534 N |
|
- |
Modifica delle specifiche freni tramite C-BEST |
Modifica delle specifiche dei freni tramite C-BEST |
Assente / Presente |
- |
- |
Stato di completamento dell'azionamento di refresh del solenoide lineare SLM2 |
Refresh del solenoide lineare (SLM2) completato/non completato |
Non completato / Completato |
Completato: refresh del solenoide lineare (SLM2) completato Non completato: refresh del solenoide lineare (SLM2) non completato |
- |
Stato di apprendimento del punto zero del sensore G |
Apprendimento del punto zero del sensore G completato/non completato |
Completato / Non completato |
Completato: apprendimento del punto zero del sensore G completato Non completato: apprendimento del punto zero del sensore G non completato |
- |
Stato di apprendimento del punto zero del sensore di velocità angolare (yaw rate) |
Apprendimento del punto zero del sensore di velocità angolare (yaw rate) completato/non completato |
Completato / Non completato |
Completato: apprendimento del punto zero del sensore di velocità angolare (yaw rate) completato Non completato: apprendimento del punto zero del sensore di velocità angolare (yaw rate) non completato |
- |
Stato di apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare |
Apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare completato/non completato |
Completato / Non completato |
Completato: apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare completato Non completato: apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare non completato |
- |
Stato di apprendimento del punto zero del sensore di corsa |
Apprendimento del punto zero del sensore di corsa completato/non completato |
Completato / Non completato |
Completato: apprendimento del punto zero del sensore di corsa completato Non completato: apprendimento del punto zero del sensore di corsa non completato |
- |
Stato di apprendimento della variante di sistema |
Apprendimento della variante di sistema completato/non completato |
Completato / Non completato |
Completato: apprendimento della variante di sistema completato Non completato: apprendimento della variante di sistema non completato |
- |
Voce personalizzabile della selezione modalità di guida EPS disponibile |
Voce personalizzabile della selezione modalità di guida EPS disponibile |
Non applicabile / Applicabile |
- |
- |
Voce personalizzabile della selezione modalità di guida del sistema di sospensione adattiva disponibile |
Voce personalizzabile della selezione modalità di guida del sistema di sospensione adattiva disponibile |
Non applicabile / Applicabile |
- |
- |
Voce personalizzabile della selezione modalità di guida dei freni disponibile |
Voce personalizzabile della selezione modalità di guida dei freni disponibile |
Non applicabile / Applicabile |
- |
- |
- *1: per eseguire la modalità concessionario (controllo segnali): Clicca qui

- *2: per entrare nella modalità concessionario (calibrazione): Clicca qui

Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Distanza totale percorsa |
Distanza totale percorsa |
Min.: 0 Max.: 16777215 |
- |
- |
Distanza totale percorsa - Unità |
Unità distanza totale percorsa |
km / miglia |
- |
- |
Informazioni del segnale dell'angolo di sterzata |
Valore dell'angolo di sterzata (La rotazione verso sinistra è positiva) |
Min.: -3072,0 deg Max.: 3070,5 deg |
Sterzata a sinistra: da 0,0 a 3070,5 deg Sterzata a destra: da -3072,0 a 0,0 deg |
Durante la manovra di sterzata: varia in proporzione alla rotazione del volante |
Fattore di malfunzionamento del sensore (attuale) |
Fattore di malfunzionamento del sensore (attuale) |
Normale / Velocità angolare / AD / Elemento sensore / Valore dell'angolo di sterzata / Valore dell'angolo di sterzata RAM bloccato |
- |
- |
Fattore di malfunzionamento del sensore (passato) |
Fattore di malfunzionamento del sensore (passato) |
Normale / Velocità angolare / AD / Elemento sensore / Valore dell'angolo di sterzata / Valore dell'angolo di sterzata RAM bloccato |
- |
- |
Distanza totale percorsa (al momento del malfunzionamento del sensore) |
Distanza totale percorsa (al momento del malfunzionamento del sensore) |
Min.: 0 Max.: 16777215 |
- |
- |
Unità della distanza totale percorsa (al momento del malfunzionamento del sensore) |
Unità della distanza totale percorsa (al momento del malfunzionamento del sensore) |
km / miglia |
- |
- |
VERIFICA DI GUASTI INTERMITTENTI
SUGGERIMENTO:
Una interruzione momentanea (circuito aperto) nei connettori e/o nei cablaggi tra i sensori e le centraline ECU può essere rilevata utilizzando la funzione Data List del GTS.
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Collegare il GTS al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
(d) Accendere il GTS.
(e) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake Booster / Data List.
(f) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake/EPB* / Data List.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
(g) Seguire le istruzioni del GTS per visualizzare la Data List e selezionare le aree in cui monitorare le interruzioni momentanee.
SUGGERIMENTO:
Una interruzione momentanea (circuito aperto) non può essere rilevata per 3 secondi dopo che il commutatore di accensione è stato portato su ON (verifica iniziale).
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore stop aperto |
Stato di interruzione momentanea (circuito aperto) nel cablaggio tra la centralina ABS/ESC n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) e il gruppo interruttore luce stop |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Corsa aperta |
Rilevamento circuito aperto del sensore 1 corsa pedale freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Sensore pressione servo aperto |
Rilevamento circuito aperto del sensore di pressione servo |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Sensore pressione camera Gap Hold aperto |
Rilevamento circuito aperto del sensore di pressione gap |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rilevamento circuito aperto sensore di imbardata |
Rilevamento circuito aperto sensore di imbardata (gruppo centralina airbag) |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Decelerazione aperta |
Rilevamento circuito aperto sensore di accelerazione (gruppo centralina airbag) |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Sterzo aperto |
Rilevamento circuito aperto sensore angolo di sterzata |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Pompa freno aperta |
Rilevamento circuito aperto sensore pressione pompa freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità anteriore DX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità anteriore SX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità posteriore DX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità posteriore SX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità posteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Rumore sensore pressione pompa freno |
Rilevamento rumore sensore pressione pompa freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: rumore non rilevato Intermittente: rumore rilevato |
- |
Tensione sensore di velocità angolare aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore di velocità angolare (gruppo centralina airbag) |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Alimentazione sensore pressione pompa freno aperta |
Stato tensione di alimentazione sensore pressione pompa freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Alimentazione solenoide aperta |
Stato tensione di alimentazione solenoide |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Alimentazione motore aperta |
Stato tensione di alimentazione motore |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Interruttore stop aperto |
Stato interruzione momentanea (circuito aperto) nel cablaggio tra la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) e il gruppo interruttore luce stop |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Comunicazione ECU climatizzatore aperta |
Rilevamento circuito aperto comunicazione gruppo amplificatore climatizzatore |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Comunicazione ECU airbag aperta |
Rilevamento di apertura della comunicazione del gruppo centralina airbag |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Corsa 2 aperta |
Rilevamento circuito aperto sensore corsa 2 pedale freno |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Comunicazione HV aperta |
Rilevamento circuito aperto comunicazione centralina controllo veicolo ibrido Toyota Prius |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Comunicazione ECU carrozzeria aperta |
Rilevamento circuito aperto comunicazione ECU carrozzeria principale (ECU carrozzeria rete multiplex) |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
(h) Premere il pulsante del grafico a linee per visualizzare il grafico.
(i) Verificare la presenza di cortocircuiti intermittenti, ecc.
OK:
Viene visualizzato Normale.
SUGGERIMENTO:
Se sul GTS rimane visualizzato "Under intermittent", misurare la resistenza tra la centralina ECU del controllo di stabilità e ciascun sensore, la centralina ECU del controllo veicolo ibrido Toyota Prius oppure il gruppo centralina airbag.
(j) Mentre si osserva lo schermo, muovere delicatamente i connettori o i cablaggi tra le centraline ECU e i sensori, oppure tra le centraline ECU.
OK:
Viene visualizzato Normale.
SUGGERIMENTO:
- Se si verifica una interruzione momentanea e sul GTS viene visualizzato Under intermittent, Under intermittent resterà visualizzato sul GTS per 1 secondo dopo il ripristino del circuito.

- Se la visualizzazione cambia, ciò indica che si è verificata una interruzione momentanea (circuito aperto) nel connettore e/o nel cablaggio. In questo caso, riparare o sostituire i connettori e/o i cablaggi, poiché uno di essi è difettoso.
TEST ATTIVO
SUGGERIMENTO:
Utilizzando il GTS per eseguire i Test Attivi è possibile azionare relè, VSV, attuatori e altri componenti senza rimuovere alcuna parte. Questo controllo funzionale non invasivo può essere molto utile, perché un funzionamento intermittente può essere individuato prima di disturbare parti o cablaggi. Eseguire i Test Attivi nelle fasi iniziali della diagnosi è un modo per risparmiare tempo. Le informazioni dell'Elenco Dati possono essere visualizzate durante l'esecuzione dei Test Attivi.
(a) Scaldare il motore.
(b) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(c) Collegare il GTS al DLC3.
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
(e) Accendere il GTS.
(f) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake Booster / Active Test.
(g) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake/EPB* / Active Test.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
(h) Eseguire l'Active Test secondo quanto visualizzato sul GTS.
AVVISO:
- Sebbene l'Active Test spenga automaticamente l'attuatore dopo circa 5 secondi per proteggerlo, non azionare ripetutamente l'attuatore senza sufficiente tempo di attesa tra un'operazione e l'altra.
- Per proteggere le elettrovalvole, non azionarle ripetutamente senza sufficiente tempo di attesa tra un'operazione e l'altra.
- Non premere il pedale del freno quando sono attive solo le elettrovalvole di rilascio pressione.
- Non azionare più di una elettrovalvola contemporaneamente, eccetto quando si azionano l'elettrovalvola di mantenimento pressione e l'elettrovalvola di rilascio pressione della stessa ruota.
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Condizione di limitazione | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Elettrovalvola ECB |
Elettrovalvola di commutazione (SSA, SGH) |
Avvio elettrovalvola (attivazione) Elettrovalvola SSA / SGH |
Condizione del veicolo Toyota Prius:
SUGGERIMENTO: Per proteggere l'attuatore e le elettrovalvole, questo test continuerà per 25 secondi. |
|
Relè principale ECB |
Relè principale |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius: veicolo fermo SUGGERIMENTO: Per proteggere questo attuatore e questo solenoide, questo test durerà solo 5 secondi. |
ECB: Sistema frenante a controllo elettronico |
Motore servofreno |
Motore del servofreno |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius:
SUGGERIMENTO: Per proteggere questo circuito di pilotaggio e questo solenoide, questo test durerà solo 10 secondi. |
- |
Solenoide lineare (SLM1) |
Solenoide lineare (SLM1) |
Avvio elettrovalvola (attivazione) Solenoide SLM1 |
Condizione del veicolo Toyota Prius:
SUGGERIMENTO: Per proteggere questo circuito di pilotaggio e questo solenoide, questo test durerà solo 2 secondi. |
- |
Solenoide lineare (SLM2) |
Solenoide lineare (SLM2) |
Avvio elettrovalvola (attivazione) Solenoide SLM2 |
Condizione del veicolo Toyota Prius:
SUGGERIMENTO: Per proteggere questo circuito di pilotaggio e questo solenoide, questo test durerà solo 2 secondi. |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Condizione di limitazione | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Relè EBS |
Funzionamento del segnale del freno di emergenza |
Avviamento relè |
Condizione del veicolo Toyota Prius: veicolo fermo SUGGERIMENTO: Per proteggere questo attuatore e questo solenoide, questo test durerà solo 5 secondi. |
Verificare se le luci di emergenza lampeggiano quando il relè EBS è attivo. (con segnale del freno di emergenza) |
Solenoide ABS |
Solenoide di mantenimento della pressione (SFRH, SFLH, SRRH, SRLH) Solenoide di riduzione della pressione (SFRR, SFLR, SRRR, SRLR) |
Avvio elettrovalvola (attivazione) Solenoide SFRH / SFLH / SRRH / SRLH / SFRR / SFLR / SRRR / SRLR |
Condizione del veicolo Toyota Prius:
SUGGERIMENTO: Per proteggere l'attuatore e le elettrovalvole, questo test continuerà per 25 secondi. |
Verificare che sul display del GTS il solenoide (SRLR, SRLH, SRRR, SRRH, SFLR, SFLH, SFRR o SFRH) passi a ON/OFF durante l'avvio del solenoide (Attivazione) |
Solenoide VSC |
Solenoide di esclusione del cilindro principale (SM1, SM2) |
Avvio elettrovalvola (attivazione) Solenoide SM1 / SM2 |
Condizione del veicolo Toyota Prius:
SUGGERIMENTO: Per proteggere l'attuatore e le elettrovalvole, questo test continuerà per 25 secondi. |
Verificare che sul display del GTS il solenoide (SM1 o SM2) passi a ON/OFF durante l'avvio del solenoide (Attivazione) |
Relè motore |
Relè motore ABS |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius: veicolo fermo SUGGERIMENTO: Per proteggere questo attuatore e questo solenoide, questo test durerà solo 5 secondi. |
Si sente il rumore di funzionamento del motore |
Relè elettrovalvole |
Relè elettrovalvole |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius: veicolo fermo SUGGERIMENTO: Per proteggere questo attuatore e questo solenoide, questo test durerà solo 5 secondi. |
Eseguire il test attivo e verificare che la tensione visualizzata per la voce di dati di tensione di alimentazione del solenoide cambi. |
Relè luci stop |
Relè di comando luci di stop (gruppo interruttore luce di stop) |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius: veicolo fermo SUGGERIMENTO: Per proteggere questo attuatore e questo solenoide, questo test durerà solo 5 secondi. |
Con il pedale del freno rilasciato, verificare che le luci di stop si accendano e che il valore di Relè luce di stop sul GTS passi a ON quando il relè della lampada di stop è ON |
Controllo sul veicolo
ISPEZIONE SUL VEICOLO
PROCEDURA
1. CONTROLLO INIZIALE SPIE DI AVVERTIMENTO E INDICATORI
(a) Quando il commutatore di accensione viene portato su ON, verificare che la spia ABS, la spia del sistema frenante (indicatore rosso), la spia del sistema frenante (indicatore giallo), la spia VSC OFF, la spia di slittamento, la spia di standby del blocco freno e la spia di funzionamento del blocco freno si accendano per circa 3 secondi.
SUGGERIMENTO:
- Quando il livello del liquido dei freni è basso, si accende la spia del sistema frenante (indicatore rosso).
- Se la centralina del controllo di slittamento memorizza dei DTC, si accendono la spia ABS, la spia del sistema frenante (indicatore rosso), la spia del sistema frenante (indicatore giallo) e la spia di slittamento. Inoltre, in questa condizione, se il veicolo Toyota Prius si trova nelle condizioni seguenti e l'interruttore del blocco freno (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) viene acceso, la spia di funzionamento del blocco freno lampeggia.
- Condizioni del veicolo:
- La portiera del conducente è chiusa.
- La cintura di sicurezza del conducente è allacciata.
- Condizioni del veicolo:
- Se le spie di avvertimento e gli indicatori non si accendono oppure restano accesi per più di circa 3 secondi, eseguire la diagnosi del sistema frenante a controllo elettronico.
Clicca qui

2. ISPEZIONE INTERRUTTORE DI LIVELLO DEL LIQUIDO FRENI
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il gruppo tappo di riempimento del serbatoio del cilindro principale dei freni.
(b) Scollegare il connettore dell'interruttore di avvertimento del livello del liquido freni.
Procedura 1
(c) Misurare la resistenza secondo i valori riportati nella tabella seguente. SUGGERIMENTO: All'interno del gruppo serbatoio del cilindro principale dei freni è presente un galleggiante. La sua posizione cambia in base al livello del liquido freni. Resistenza standard:
|
|
Procedura successiva 1
(d) Se non si riscontrano problemi al termine dell'ispezione precedente, portare il liquido freni al livello MAX con il commutatore di accensione su ON.
3. ISPEZIONE SISTEMA FRENANTE SU VEICOLO Toyota Prius
Se non vengono emessi DTC ma il problema persiste, utilizzare la seguente procedura per ispezionare il sensore di pressione, il servofreno con gruppo cilindro principale e il simulatore di corsa.
AVVISO:
Durante la procedura di ispezione possono essere memorizzati dei DTC. Assicurarsi di cancellare i DTC e verificare che non vengano emessi DTC al termine dell'ispezione.
(a) ISPEZIONE SENSORE DI PRESSIONE
(1) Controllare la tensione della batteria ausiliaria.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
Batteria ausiliaria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
V |
(2) Installare un manometro per la forza sul pedale e l'SST.

*a |
Manometro per la forza sul pedale |
*b |
SST (manometro LSPV) |
*c |
SST (Raccordo n. 1) |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
Misurare contemporaneamente la pressione del liquido freni su tutte e 4 le ruote, oppure su 2 ruote alla volta.
(1) Installare un manometro per la forza sul pedale e l'SST.
SST: 09709-29018
09709-00060
(2) Selezionare la posizione Park (P) e inserire il freno di stazionamento.
(3) Spurgare l'aria dall'SST (manometro LSPV).
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(3) Ispezionare il sensore 1 del cilindro principale, la pressione dell'olio della camera di mantenimento del gap e la pressione del servo.
(1) Controllare il valore emesso da "Sensore 1 cilindro principale", "Pressione olio camera di mantenimento gap" e "Pressione servo" premendo il pedale del freno.
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester |
|---|
Pressione servo |
Pressione olio camera Gap Hold |
Sensore 1 cilindro principale
Risultato standard:
Forza sul pedale | Pressione olio camera Gap Hold | Pressione servo | Sensore 1 cilindro principale | Pressione idraulica ruote anteriori | Pressione idraulica ruote posteriori |
|---|---|---|---|---|---|
50 N (5 kgf, 11,2 lbf) |
da 0,00 a 0,75 MPa |
da 0,41 a 6,07 MPa |
da 0,11 a 5,77 MPa |
da 0,11 a 5,77 MPa (da 1,12 a 58,88 kgf/cm2, da 16 a 837 psi) |
da 0,41 a 6,07 MPa (da 4,18 a 61,94 kgf/cm2, da 59 a 880 psi) |
100 N (10 kgf, 22,5 lbf) |
da 0,63 a 1,43 MPa |
da 3,31 a 8,93 MPa |
da 3,01 a 8,63 MPa |
da 3,01 a 8,63 MPa (da 30,71 a 88,06 kgf/cm2, da 436 a 1251 psi) |
da 3,31 a 8,93 MPa (da 33,78 a 91,12 kgf/cm2, da 480 a 1295 psi) |
150 N (15 kgf, 33,7 lbf) |
da 1,33 a 2,13 MPa |
da 5,62 a 11,44 MPa |
da 5,32 a 11,14 MPa |
da 5,32 a 11,44 MPa (da 54,29 a 113,67 kgf/cm2, da 771 a 1659 psi) |
da 5,62 a 11,44 MPa (da 57,35 a 116,73 kgf/cm2, da 815 a 1659 psi) |
200 N (20 kgf, 45.0 lbf) |
da 2,03 a 2,83 MPa |
da 7,10 a 12,60 MPa |
da 6,80 a 12,30 MPa |
da 6,80 a 12,30 MPa (da 69,39 a 125,51 kgf/cm2, da 986 a 1784 psi) |
da 7,10 a 12,60 MPa (da 72,45 a 128,57 kgf/cm2, da 1030 a 1827 psi) |
(4) Rimuovere il misuratore di forza sul pedale e lo SST.
(1) Rimuovere il misuratore di forza sul pedale e lo SST, quindi spurgare la linea freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(b) ISPEZIONARE SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
(1) Controllare la tensione della batteria ausiliaria.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
Batteria ausiliaria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
V |
(2) Installare un manometro per la forza sul pedale e l'SST.

*a |
Manometro per la forza sul pedale |
*b |
SST (manometro LSPV) |
*c |
SST (Raccordo n. 1) |
- |
- |
SUGGERIMENTO:
Misurare contemporaneamente la pressione del liquido freni su tutte e 4 le ruote, oppure su 2 ruote alla volta.
(1) Installare un manometro per la forza sul pedale e l'SST.
SST: 09709-29018
09709-00060
(2) Selezionare la posizione Park (P) e inserire il freno di stazionamento.
(3) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTC(4) Spurgare l'aria dallo SST (manometro LSPV).
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(3) Verificare il funzionamento senza servoassistenza. (1) Ispezionare e regolare l'altezza del pedale del freno. (2) Regolare il livello del liquido freni nel serbatoio in modo che sia compreso tra la linea MIN e la linea MAX. (3) Selezionare "Motor Deactivate" nella schermata "ECB Utility". Telaio > Freni/EPB > UtilitàECB Utility(4) Eseguire "Motor Deactivate" secondo quanto indicato sul GTS. (5) Premere il pedale del freno 10 volte o più. (6) Verificare che il pedale del freno sia duro. (7) Verificare i valori emessi da "Stroke Sensor" e "Stroke Sensor2" premendo il pedale del freno. Telaio > Servofreno > Lista datiSensore corsaTelaio > Freno/EPB > Elenco datiSensore corsa 2Risultato standard:
SUGGERIMENTO: Verificare le prestazioni del servofreno con gruppo pompa freno confrontando la forza sul pedale con il valore del manometro LSPV e con ciascun sensore di corsa. In caso di anomalia, determinare lo stato del servofreno con gruppo pompa freno utilizzando questi risultati insieme a quelli dell'ispezione del sensore di corsa del pedale del freno. (8) Rimuovere il misuratore di forza sul pedale e lo SST, quindi spurgare l'impianto frenante. SUGGERIMENTO: Clicca qui |
|
(c) ISPEZIONARE SIMULATORE DI CORSA (GRUPPO SERVOFRENO CON POMPA FRENO)
(1) Controllare la tensione della batteria ausiliaria.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
Batteria ausiliaria |
Interruttore di accensione spento |
Da 11 a 14 V |
V |
(2) Installare un misuratore di forza sul pedale.
(1) Installare un misuratore di forza sul pedale.
(2) Selezionare la posizione Park (P) e inserire il freno di stazionamento.
(3) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTC(3) Verificare il funzionamento con servoassistenza.
(1) Premere il pedale del freno 4 o 5 volte.
(2) Verificare i valori emessi da "Stroke Sensor" e "Stroke Sensor2" premendo il pedale del freno.
Telaio > Servofreno > Lista datiSensore corsa
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiSensore corsa 2
Tensione standard:
Forza sul pedale | Sensore corsa | Sensore corsa 2 |
|---|---|---|
50 N (5 kgf, 11,2 lbf) |
da 0,96 a 1,67 V |
da 3,33 a 4,04 V |
100 N (10 kgf, 22,5 lbf) |
da 1,14 a 1,86 V |
da 3,14 a 3,86 V |
150 N (15 kgf, 33,7 lbf) |
da 1,23 a 1,95 V |
da 3,05 a 3,77 V |
Ispezione
ISPEZIONE
PROCEDURA
1. ISPEZIONARE INTERRUTTORE VSC OFF (GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante. Resistenza standard: per modello HEV
|
|
2. ISPEZIONARE INTERRUTTORE BRAKE HOLD (GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante. Resistenza standard: per modello HEV
|
|
CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO (RoB)
CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO (RoB)
DESCRIZIONE
- La Cronologia di controllo del veicolo (RoB) è una funzione che acquisisce e memorizza i dati della centralina quando attivata da specifici comportamenti del veicolo.
- Potrebbe essere possibile determinare la causa del guasto controllando le informazioni sulla cronologia del veicolo Toyota Prius e i Freeze Frame Data.
- Il numero di set di Freeze Frame Data memorizzabili, la disponibilità di Freeze Frame Data multipli, il numero di punti di freeze frame, gli elementi dei Freeze Frame Data, il campo interno della centralina, ecc., variano in base al gruppo memorizzato.
- Gli elementi dati memorizzati per i Freeze Frame Data della Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius (RoB) variano in base al gruppo memorizzato. Quando il valore di un elemento dati non cambia in tutti i punti, viene visualizzato solo il valore del punto di rilevamento. Il contenuto dei Freeze Frame Data è praticamente lo stesso dei Dati di lista.
Clicca qui

PRECAUZIONI
- Poiché la Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius (RoB) può essere sovrascritta ogni volta che si verificano le condizioni di attivazione, assicurarsi di salvare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB) prima di eseguire qualsiasi ispezione.
- Poiché la Cronologia di controllo del veicolo (RoB) può essere memorizzata durante l'esecuzione di un Test attivo, un apprendimento, ecc., assicurarsi di cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB) prima di restituire il veicolo Toyota Prius al cliente.
VERIFICARE LA CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO (RoB) (SISTEMA FRENI A CONTROLLO ELETTRONICO E SISTEMA FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO)
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Collegare il GTS al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
(d) Accendere il GTS.
(e) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake Booster / Utility / Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius (RoB).
Telaio > Servofreno > UtilityCronologia controllo veicolo (RoB)
(f) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake/EPB* / Utility / Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius (RoB).
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
Voce Cronologia controllo veicolo (RoB) Toyota PriusCodice | Display del tester | Voce di misurazione | Notifica all'utente | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
X0455 |
Sensore angolo di sterzata installato in modo errato |
Storico di installazione errata del sensore dell'angolo di sterzata |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento a Sensore angolo di sterzata installato in modo errato (X0455). |
X2005 |
Malfunzionamento del sistema di controllo della propulsione ibrida/EV |
Storico di un guasto nel sistema HEV |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X204C |
Calibrazione del punto zero del sensore di imbardata annullata |
Storico di calibrazione del punto zero del sensore di imbardata incompleta |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento a Calibrazione del punto zero del sensore di imbardata annullata (X204C). |
X2086 |
Guasto SRS Airbag |
Storico di ricezione di un segnale di guasto per una richiesta di controllo frenata da collisione secondaria dalla centralina airbag 2 per 2 volte consecutive |
- |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento a Come procedere con la risoluzione dei problemi nel sistema airbag. |
X2088 |
Inclinazione rilevata |
Storico di un'interdizione temporanea dell'operazione VSC durante la guida con forte inclinazione della carreggiata, ecc. |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) SUGGERIMENTO: Spiegare che l'operazione VSC è stata temporaneamente interdetta durante la guida su strada con forte inclinazione, ecc. |
X208A |
Inizializzazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata non riuscita |
Storico di impossibilità di ottenere il punto zero dell'angolo di sterzata dopo la guida a una velocità del veicolo Toyota Prius superiore a 15 km/h per 0,05 secondi o più |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X208B |
Richiesta di funzionamento continuo del motore EPB |
Storico: sistema sospeso per prevenire il surriscaldamento del gruppo attuatore del freno di stazionamento quando il freno di stazionamento elettrico viene utilizzato ripetutamente |
La spia di funzionamento del Brake hold lampeggia*1 |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) SUGGERIMENTO:
|
X208E |
Malfunzionamento del modulo di controllo dello sterzo assistito |
Storico: malfunzionamento del sistema di servosterzo |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X2096 |
Freno Pre-Collisione |
Storico: funzionamento del freno pre-collisione |
In base al comportamento del sistema di assistenza alla guida avanzata |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) e ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
X2098 |
Assistenza Frenata Pre-Collisione |
Storico: funzionamento dell'assistenza frenata pre-collisione |
In base al comportamento del sistema di assistenza alla guida avanzata |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) e ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
X20A0 |
ABS |
Storico: funzionamento ABS |
La spia di slittamento lampeggia |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) e ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
X20A1 |
VSC |
Storico: funzionamento VSC |
La spia di slittamento lampeggia |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) e ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
X20A2 |
TRC(TRAC) |
Storico: funzionamento TRAC |
La spia di slittamento lampeggia |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) e ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
X20A5 |
Hill Start Assist |
Storico: funzionamento dell'assistenza alla partenza in salita |
- |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) e ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
X20A7 |
Brake Assist |
Storico: funzionamento dell'assistenza alla frenata |
- |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) e ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
X20A8 |
Freno Secondario di Collisione |
Storico: funzionamento del freno secondario di collisione |
- |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) e ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
X20D7 |
Malfunzionamento della calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata |
Storico: la posizione di calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata differisce dal valore memorizzato |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento a Malfunzionamento della calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata (X20D7). |
X20D8 |
Calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata non acquisita |
Storico: impossibilità di ottenere il punto zero dell'angolo di sterzata |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento a Calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata non acquisita (X20D8). |
X219A |
Malfunzionamento del modulo di controllo del cambio |
Storico: malfunzionamento del sistema della leva del cambio elettronica |
- |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X219C |
Controllo di blocco EPB in corso |
Storico: funzionamento anomalo dell'EPB |
La spia del sistema frenante (indicatore giallo) si accende |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) SUGGERIMENTO: EPB: sistema del freno di stazionamento elettrico |
X21A1 |
Motore servofreno elettronico "A" temperatura elevata (Livello 1) |
Storico: sistema arrestato per proteggere il servofreno con gruppo cilindro principale dal surriscaldamento quando il controllo freni viene azionato ripetutamente o per un periodo prolungato. |
|
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X21AD |
Temperatura motore pompa ABS elevata |
Storico: temperatura del motore ABS estremamente elevata a causa del controllo automatico dei freni (mantenimento frenata, cruise radar dinamico, advanced park, ecc.) o di azionamenti frequenti o prolungati del freno |
- |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X21D0 |
Malfunzionamento delle prestazioni del sensore di posizione pedale freno "A" |
Storico: malfunzionamento del sensore di corsa del pedale freno 1 |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X21D1 |
Malfunzionamento delle prestazioni del sensore di posizione pedale freno "B" |
Storico: malfunzionamento del sensore di corsa del pedale freno 2 |
|
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X21DC |
Batteria principale guasta, tensione di alimentazione bassa |
Storico: diminuzione della tensione di alimentazione principale dell'ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) dovuta a diminuzione della tensione della batteria ausiliaria, ecc. |
|
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X21DF |
Tensione di alimentazione del modulo di controllo sistema freni "A" bassa |
Storico: diminuzione della tensione di alimentazione principale dell'ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) dovuta a diminuzione della tensione della batteria ausiliaria, ecc. |
|
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X2442 |
Avaria sensore di corsa / sensore di pressione freno "H" |
Storico: anomalia nella correlazione tra i valori di uscita del sensore di corsa e del sensore di pressione. |
|
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
AVVISO: Se le condizioni di rilevamento di X2442 vengono soddisfatte 3 volte consecutive nello stesso ciclo di guida, viene memorizzato il DTC C116C62. |
X250B |
Malfunzionamento del sistema batteria secondaria |
Storico: malfunzionamento del sistema batteria secondaria |
La spia del sistema frenante (indicatore giallo) si accende |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X261B |
Incoerenza del software con il modulo PCS |
Storico: mancata corrispondenza tra le informazioni sulle specifiche inviate dalla telecamera di riconoscimento anteriore e le informazioni sulle specifiche memorizzate nell'ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) |
- |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X2629 |
Software non coerente con il modulo di controllo del cambio |
|
- |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X2655 |
Incompatibilità software con il modulo di controllo del sonar di rilevamento ostacoli |
Storico: variazione del segnale CAN inviato dall'ECU gruppo avviso distanza |
- |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
X2669 |
Errore di programmazione del sistema di comunicazione ECM |
Storico: mancata corrispondenza tra le informazioni sulle specifiche e le informazioni memorizzate nell'ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno). |
La spia del sistema frenante (indicatore giallo) si accende |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) Fare riferimento alla seguente procedura diagnostica:
|
XF01B |
Chiave di sicurezza ECU non registrata |
La chiave di sicurezza ECU non è stata registrata |
*2 |
|
*1: Quando il veicolo Toyota Prius si trova nelle seguenti condizioni e l'interruttore di mantenimento frenata (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) viene acceso, la spia di funzionamento del mantenimento frenata lampeggia.
- Condizioni richieste per la messa in standby del funzionamento:
- La portiera del conducente è chiusa.
- La cintura di sicurezza del conducente è allacciata.
*2: L'ECU ricevente rileva un malfunzionamento di comunicazione e può attivare un avviso nel display multi-informazioni o una spia.
VERIFICARE LO STORICO DEL CONTROLLO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB) (SENSORE ANGOLO DI STERZATA)
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Collegare il GTS al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
(d) Accendere il GTS.
(e) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Sensore angolo di sterzata / Utility / Storico controllo veicolo (RoB).
Telaio > Sensore angolo di sterzo > UtilityVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Voce Cronologia controllo veicolo (RoB)Codice | Display del tester | Voce di misurazione | Notifica all'utente | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
| *: L'ECU ricevente rileva un malfunzionamento di comunicazione e può attivare un avviso nel display multi-informazioni o una spia. | ||||
XF01B |
Chiave di sicurezza ECU non registrata |
La chiave di sicurezza ECU non è stata registrata |
* |
|
CANCELLARE LO STORICO DEL CONTROLLO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB) (FRENO ELETTRONICO, SISTEMA FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO E SENSORE ANGOLO DI STERZATA)
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Collegare il GTS al DLC3.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
(d) Accendere il GTS.
(e) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake Booster / Utility / Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius (RoB).
Telaio > Servofreno > UtilityCronologia controllo veicolo (RoB)
(f) Accedere ai seguenti menu: Chassis / Brake/EPB* / Utility / Cronologia di controllo del veicolo Toyota Prius (RoB).
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
(g) Accedere ai seguenti menu: Telaio / Sensore angolo di sterzata / Utility / Storico controllo veicolo Toyota Prius (RoB).
Telaio > Sensore angolo di sterzo > UtilityCronologia controllo veicolo (RoB)
(h) Premere il pulsante di cancellazione.
AVVISO:
Eseguendo questa procedura, tutti gli elementi memorizzati della cronologia di controllo veicolo (RoB) della Toyota Prius saranno cancellati.
STORICO CONTROLLO VEICOLO (SISTEMA AIRBAG)
SUGGERIMENTO:
Una parte dello storico di controllo può essere verificata utilizzando lo storico controllo veicolo.
Clicca qui![]()
Circuito del sensore di velocità di imbardata intermittente (C00631F,C05201F)
DESCRIZIONE
La ECU airbag è dotata di sensore integrato di velocità di imbardata e accelerazione.
L'ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) riceve i segnali dal sensore di velocità di imbardata e accelerazione (ECU airbag) tramite comunicazione CAN.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C00631F |
Circuito sensore velocità di imbardata intermittente |
Quando la tensione al terminale BS è compresa tra 9,5 e 17,4 V, l'informazione di sensore non valida ricevuta dal sensore di velocità di imbardata rimane ON per 10 secondi o più. |
Sensore velocità di imbardata (ECU airbag) |
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
C05201F |
Circuito "A" del modulo sensore di accelerazione multiassiale intermittente |
Quando la tensione al terminale BS è compresa tra 9,5 e 17,4 V, il segnale non valido ricevuto dal sensore di accelerazione risulta ATTIVO in modo continuo per 10 secondi o più. |
Sensore di accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando viene ricevuto un segnale GL1 o GL2 non valido dal sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag), la ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) sia guasto, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
10 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C051C (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco del sensore di accelerazione) C051C (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco GL1, GL2) C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14D7: Circuito di tensione del sensore di accelerazione aperto U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
E. YGS1 (dati CAN) |
Off |
F. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
G. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
GS4S (dati CAN) |
On |
GS5S (dati CAN) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
GS4S (dati CAN) |
Off |
GS5S (dati CAN) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 10 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi C00631F e C05201F |
A |
Viene emesso C00631F o C05201F |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG |
Livello di polarizzazione del segnale del sensore di velocità di imbardata fuori campo / guasto della regolazione dello zero (C006328,C006396)
DESCRIZIONE
La ECU airbag è dotata di sensore integrato di velocità di imbardata e accelerazione.
Questi DTC vengono memorizzati quando la ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) riceve un segnale di malfunzionamento interno dal sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C006328 |
Livello di offset del sensore di velocità angolare fuori campo / guasto della regolazione dello zero |
Con il veicolo Toyota Prius fermo, il valore di uscita del sensore di velocità angolare non è 0°/s. |
Sensore velocità di imbardata (ECU airbag) |
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
C006396 |
Guasto interno del componente sensore di velocità angolare |
Con la tensione del terminale BS compresa tra 9,5 e 17,4 V, viene ricevuto un segnale di malfunzionamento dei dati dal sensore di velocità angolare. |
Sensore velocità di imbardata (ECU airbag) |
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Segnale del sensore di velocità di imbardata bloccato nel campo (C00632A,C05201C,C05202A,C052096)
DESCRIZIONE
La ECU airbag è dotata di sensore integrato di velocità di imbardata e accelerazione.
Questi DTC vengono memorizzati quando la ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) riceve un segnale di malfunzionamento interno dal sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag).
L'ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) riceve i segnali dal sensore di velocità di imbardata e accelerazione (ECU airbag) tramite comunicazione CAN.
SUGGERIMENTO:
Se si verifica un malfunzionamento nelle linee bus tra il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) e il sistema di comunicazione CAN, viene emesso il DTC U012587. Quando il DTC U012587 viene emesso insieme a C00632A, C05201C, C05202A e/o C052096, ispezionare e riparare per prima cosa le aree guaste indicate da U012587.
I DTC possono essere memorizzati se si verifica una delle seguenti condizioni:
- Anomalia di installazione del sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag).
- Malfunzionamento del segnale del sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C00632A |
Segnale del sensore di velocità angolare bloccato nel campo |
Persiste una condizione di malfunzionamento per blocco del sensore di velocità angolare. |
|
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
C05201C |
Circuito "A" del modulo sensore di accelerazione multiassiale fuori campo di tensione |
Alla velocità del veicolo Toyota Prius di 30 km/h o superiore, la differenza tra la decelerazione e l'accelerazione in avanti/indietro calcolata dal valore del sensore di accelerazione e quella calcolata dal sensore di velocità del veicolo supera 0,35 G per 60 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C05202A |
Modulo sensore di accelerazione multiassiale "A" - Segnale bloccato nel campo |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C052096 |
Modulo sensore di accelerazione multiassiale "A" - Guasto interno del componente |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C051C (Caso 1):- Quando il veicolo Toyota Prius si ferma dopo essere stato guidato e il valore di uscita del sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) non cambia, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) sia bloccato, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- Quando il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) rimane bloccato per un determinato periodo di tempo, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) sia bloccato, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- Quando la velocità del veicolo Toyota Prius è pari o superiore a un determinato valore, la differenza tra il valore di accelerazione longitudinale emesso dal sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) e il valore calcolato in base alla velocità del veicolo differisce di un valore determinato o più per un determinato periodo di tempo, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) sia anomalo, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- Quando i valori di uscita del sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) sugli assi longitudinale e trasversale sono al di fuori del campo di uscita possibile per un determinato periodo di tempo, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) sia al di fuori del campo di uscita possibile, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- Quando viene ricevuto un segnale che indica che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) ha rilevato un guasto interno durante l'autodiagnosi, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) abbia un guasto interno, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C051C (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco del sensore di accelerazione) C051C (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco GL1, GL2) C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) Sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Sensore di velocità Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,16 secondi: C051C (Caso 1) 60 secondi: C051C (Caso 3) e C0520 (Caso 1 e 2) -: C051C (Caso 2) e C0520 (Caso 3) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C051C (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
D. Condizione di slittamento in accelerazione |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C14D7: Circuito di tensione del sensore di accelerazione aperto C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A e B |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C051C (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco del sensore di accelerazione) C051C (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco GL1, GL2) C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Velocità del veicolo Toyota Prius |
30 km/h o più |
D. Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
E. GS4S (dati CAN) |
Off |
F. GS5S (dati CAN) |
Off |
G. Condizione di slittamento in accelerazione |
Off |
H. Comando a tutte le elettrovalvole di mantenimento ABS |
Off |
I. Comando a tutte le elettrovalvole di rilascio ABS |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione C14D7: Circuito di tensione del sensore di accelerazione aperto U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
C. YGS1 (dati CAN) |
Off |
D. GS4S (dati CAN) |
Off |
E. GS5S (dati CAN) |
Off |
F. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione C14D7: Circuito di tensione del sensore di accelerazione aperto U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
C. YGS1 (dati CAN) |
Off |
D. GS5S (dati CAN) |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C051C (Caso 1)Quando la velocità del veicolo Toyota Prius diminuisce da più di 30 km/h a 0 km/h, variazione del valore di uscita del sensore di accelerazione |
Inferiore a 0,30400615 m/s² |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato di blocco del sensore GL1 |
On |
Stato di blocco del sensore GL2 |
On |
Valore assoluto di (differenza Gx e accelerazione stimata dalla velocità delle ruote) |
Superiore a 3,4323275 m/s² |
Si verifica una delle seguenti condizioni A o B |
Superiore a 0,24 secondi |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Accelerazione 1 del sensore di accelerazione |
29,41995 m/s² o superiore |
Accelerazione 2 del sensore di accelerazione |
29,41995 m/s² o superiore |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Accelerazione 1 del sensore di accelerazione |
-29,41995 m/s² o superiore |
Accelerazione 2 del sensore di accelerazione |
-29,41995 m/s² o superiore |
Si verifica la seguente condizione |
Superiore a 0,996 secondi |
Accelerazione 2 del sensore di accelerazione |
29,41995 m/s² o superiore, oppure -29,41995 m/s² o inferiore |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
GS1S (dati CAN) |
On |
GS2S (dati CAN) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C051C (Caso 1)Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Variazione del valore di uscita del sensore di accelerazione durante la guida del veicolo Toyota Prius |
0,30400615 m/s² o superiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Controllo interno del sensore di accelerazione non superato (C0520) |
Non rilevato |
Stato di blocco del sensore GL1 |
Off |
Stato di blocco del sensore GL2 |
Off |
Uscita del sensore di accelerazione |
Valido |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
5 km/h o più |
Valore assoluto di (differenza Gx e accelerazione stimata dalla velocità delle ruote) |
3,4323275 m/s² o inferiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J e K |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
C. YGS1 (dati CAN) |
Off |
D. GS4S (dati CAN) |
Off |
E. GS5S (dati CAN) |
Off |
F. Modalità di test |
Off |
G. Blocco del sensore GX |
Off |
H. Blocco del sensore GY |
Off |
I. Uscita del sensore di accelerazione |
Valido |
J. Si verifica la seguente condizione |
Superiore a 0,996 secondi |
Accelerazione 2 del sensore di accelerazione |
Superiore a -7,84532 m/s² e inferiore a 7,84532 m/s² |
K. Si verifica una delle seguenti condizioni |
Superiore a 0,24 secondi |
Accelerazione 1 del sensore di accelerazione |
Superiore a -7,84532 m/s² e inferiore a 7,84532 m/s² |
Accelerazione 2 del sensore di accelerazione |
Superiore a -7,84532 m/s² e inferiore a 7,84532 m/s² |
Valore assoluto di Gy |
Inferiore a 3,9226 m/s² |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
YGS1 (dati CAN) |
On |
GS1S (dati CAN) |
Off |
GS2S (dati CAN) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Far viaggiare il veicolo Toyota Prius a una velocità pari o superiore a 30 km/h per 60 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL GRUPPO ECU AIRBAG
(a) Verificare che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) sia installato correttamente.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
OK:
Il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) è serrato alla coppia specificata.
Il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) non è installato in posizione inclinata.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG |
| NG | INSTALLARE CORRETTAMENTE IL GRUPPO ECU AIRBAG |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria (C050012)
DESCRIZIONE
Il sensore di velocità rileva la velocità della ruota e invia i segnali appropriati alla ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni). Questi segnali sono utilizzati per il controllo dei freni.
I rotori dei sensori di velocità presentano file di poli magnetici N e S alternati, e i loro campi magnetici cambiano quando i rotori ruotano.
Ogni sensore di velocità rileva questa variazione magnetica e invia un segnale a impulsi alla ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050012 |
Cortocircuito del circuito del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra verso la batteria |
Il segnale di cortocircuito del sensore di velocità è ON in modo continuo per 0,5 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) monitora la corrente o la tensione di alimentazione del sensore di velocità. Se la tensione di alimentazione o la corrente di uscita sono eccessivamente elevate, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,054 secondi: C0503 (Caso 2) 0,528 secondi: C0503 (Caso 1) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
B. Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
On |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso 1Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
Off |
Premain |
Completata |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO

PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A10 del sensore di velocità anteriore sinistro.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A10-2 (FL+) - A10-1 (FL-) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A10-1 (FL-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1,5 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A10-2 (FL+) o A4-22 (FL+) - A10-1 (FL-) o A4-21 (FL-) |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto (C050014)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050012.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050014 |
Cortocircuito a massa o circuito aperto del circuito del sensore di velocità ruota anteriore sinistra |
Un circuito aperto nel circuito del segnale del sensore di velocità persiste per 0,5 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) monitora l'uscita del sensore di velocità. Quando la corrente di uscita del sensore di velocità è eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,528 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
C. Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
On |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,204 secondi |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (IC Data) |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (IC Data) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (IC Data) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C050012.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON GTS (INTERRUZIONE MOMENTANEA)
Procedura preliminare 1
(a) Selezionare la visualizzazione a grafico lineare sul GTS.
Procedura 1
(b) Controllare la presenza di eventuali interruzioni momentanee nel cablaggio e nel connettore.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità anteriore SX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Tensione sensore velocità anteriore SX aperta |
OK:
Normale (non vi sono interruzioni momentanee).
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A10 del sensore di velocità anteriore sinistro.
(d) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A10-2 (FL ) - A4-22 (FL ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A10-2 (FL ) o A4-22 (FL ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
A10-1 (FL-) - A4-21 (FL-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A10-1 (FL-) o A4-21 (FL-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 1
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A10-2 (FL ) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra intermittente (C05001F)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050012.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C05001F |
Intermittenza del circuito del sensore di velocità ruota anteriore sinistra |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora il valore di uscita dei sensori di velocità. Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia e viene rilevata ripetutamente una variazione improvvisa e irregolare di accelerazione dovuta alla presenza di particelle di ferro attaccate al sensore di velocità, oppure variazioni improvvise periodiche di accelerazione dovute alla presenza di particelle di ferro attaccate al rotore del sensore di velocità, la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) stabilisce che si sta verificando un rumore del sensore di velocità, accende la MIL e memorizza questo DTC.
Inoltre, quando il veicolo Toyota Prius è in marcia e il valore di uscita del sensore di velocità viene interrotto momentaneamente in modo ripetuto, la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) stabilisce che vi è un'interruzione momentanea nel circuito del sensore di velocità, accende la MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
15 secondi: C0504 (Caso 3) 0,255 secondi: C0504 (Caso 1) 0,075 secondi: C0504 (Caso 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Comando a tutte le elettrovalvole di mantenimento ABS |
Off |
C. Comando a tutte le elettrovalvole di rilascio ABS |
Off |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Controllo ABS |
Non in funzione |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Velocità del veicolo Toyota Prius |
10 km/h o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Lo stato del sensore di velocità ruota passa da stato non ad apertura momentanea a stato di apertura momentanea |
Stato di apertura momentanea |
Fluttuazione della velocità ruota |
502,10048 m/s² o superiore |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
15 km/h o più |
Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni A e B |
5 secondi o più |
A. Velocità del veicolo Toyota Prius |
20 km/h o più |
B. Stato normale di rumore da particella metallica |
- |
Fluttuazione della velocità ruota |
Esperienza di 502,10048 m/s² o superiore |
Adesione di una particella metallica sul rotore (ingresso di rumore a ogni rotazione del rotore) |
1 volta |
Rumore |
98,0665 m/s² o superiore |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
TuttiSono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Esperienza di recupero dal rumore |
On |
Esperienza di recupero dal rumore da particella metallica sul rotore |
On |
Esperienza di recupero a bassa velocità |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius in rettilineo a una velocità di 20 km/h o superiore per 15 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA FL E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Controllare l'installazione del sensore di velocità anteriore sinistro. OK: Non vi è alcun gioco tra il sensore di velocità anteriore sinistro e il fuso a snodo anteriore sinistro. Il bullone di installazione è serrato correttamente. Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
|
CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO (CONTROLLO DI CORPI ESTRANEI)
(a) Rimuovere il sensore di velocità anteriore sinistro e verificare che sulla punta del sensore di velocità anteriore sinistro non vi siano corpi estranei, olio o grasso.
OK:
La punta del sensore di velocità anteriore sinistro è priva di olio e corpi estranei.
SUGGERIMENTO:
Se sul sensore di velocità anteriore sinistro è aderito un corpo estraneo di 1 mm (0,03937 in.) x 1 mm (0,03937 in.) o più, questo DTC può essere memorizzato.
| NG | PASSARE AL PASSO 7 |
|
CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO (CONTROLLO DI CORPI ESTRANEI)
(a) Verificare che sul rotore del sensore di velocità anteriore sinistro non vi siano corpi estranei, olio o grasso.
OK:
Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è privo di olio e corpi estranei.
SUGGERIMENTO:
- Se sul rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è aderito un corpo estraneo di 1 mm (0,03937 in.) x 1 mm (0,03937 in.) o più, questo DTC può essere memorizzato.
- Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è integrato nel gruppo mozzo asse anteriore sinistro.
Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore sinistro.
| OK | SOSTITUIRE SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO E ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO per Sensore di velocità anteriore sinistro: fare clic qui per Rotore del sensore di velocità anteriore sinistro: fare clic qui |
|
PULIRE ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO
(a) Pulire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.
AVVISO:
Non usare detergente per parti quando si pulisce il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA FL E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
SUGGERIMENTO:
Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è integrato nel gruppo mozzo asse anteriore sinistro.
Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore sinistro.
| OK | FINE |
| NG | SOSTITUIRE SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO E ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO per Sensore di velocità anteriore sinistro: fare clic qui per Rotore del sensore di velocità anteriore sinistro: fare clic qui |
PULIRE SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO
(a) Pulire il sensore di velocità anteriore sinistro.
AVVISO:
Quando si pulisce il sensore di velocità anteriore sinistro, assicurarsi di pulire il foro di installazione prima del montaggio.
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA FL E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore sinistro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
| OK | FINE |
| NG | VAI AL PASSO 4 |
Segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra bloccato basso (C050023)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050012.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050023 |
Segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra bloccato basso |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C0501 (Caso da 1 a 3):- Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia, se il valore del sensore di velocità che emette la velocità più bassa è significativamente inferiore ai valori degli altri sensori di velocità, oppure se il valore del sensore di velocità che emette la velocità più bassa è 0 km/h, l'ECU ABS n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
Inoltre, quando viene emessa una velocità della ruota (la ruota non è bloccata), se i valori di uscita dei sensori di velocità di 2 ruote sono bloccati a 0 km/h, l'ECU del controllo di stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che un sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia a una certa velocità o superiore, viene determinato il senso di rotazione di 3 ruote, mentre il senso di rotazione di 1 ruota non viene determinato per un certo periodo di tempo; l'ECU del controllo di stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 5): Sensore di velocità ruota (FL) campo/prestazioni (direzione di rotazione) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Gruppo interruttore luce stop Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
1 secondo: C0501 (Caso 3) 3 secondi: C0501 (Caso 5) 30 secondi: C0501 (Caso 1 e 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Differenza tra il valore di uscita più alto del sensore di velocità e il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
Inferiore al 20% del valore di uscita più alto del sensore di velocità |
G. Il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
60 Hz 2 km/h o più |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Funzionamento del pedale del freno |
Off |
G. Freno di stazionamento |
Off |
H. Differenza tra il valore di uscita più alto del sensore di velocità e il secondo valore di uscita più alto del sensore di velocità |
Inferiore al 20% del valore di uscita più alto del sensore di velocità |
I. Il secondo valore di uscita più alto del sensore di velocità |
60 Hz 2 km/h o più |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C051C (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco del sensore di accelerazione) C051C (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco GL1, GL2) C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051D: Accelerometro, calibrazione mancante C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C053D: Sensore di pressione del cilindro principale oltre il limite di apprendimento C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C0540 (Caso 2): Sensore di pressione, controllo interno C0540 (Caso 3): Sensore di pressione, dati non validi C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C1103 (Caso 1): Circuito di tensione del sensore di posizione del pedale del freno aperto C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto C1240: Sensore di imbardata e accelerazione non corretto C124A: Segnale di identificazione C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: circuito aperto del sensore di posizione del pedale del freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Funzionamento del pedale del freno |
Off |
G. Freno di stazionamento |
Off |
H. Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
Inferiore a 2 km/h |
I. Tensione BM |
6 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Inferiore al 10% del valore di uscita del sensore di velocità più alto |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Un settimo del secondo valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore al valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Secondo valore di uscita del sensore di velocità più basso |
0 km/h |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
0 km/h |
Il valore più basso del sensore di velocità passa da meno di 60 Hz 2 km/h a 60 Hz 2 km/h o più |
- |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Direzione di 3 ruote |
Determinata |
Direzione di 1 ruota |
Indeterminata |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso da 1 a 3Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Guasto del sensore di velocità delle ruote (C0502, C0503, C0508, C0509, C050E, C050F, C0514, C0515) |
Non rilevato |
Guasto per circuito di alimentazione del sensore di velocità delle ruote basso (C14E1, C14E4, C14E7, C14EA) |
Non rilevato |
Esperienza di recupero dal rumore |
On |
Esperienza di recupero dal rumore da particella metallica sul rotore |
On |
Esperienza di recupero a bassa velocità |
On |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Inferiore al 10% del valore di uscita del sensore di velocità più alto |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
Direzione di 4 ruote |
Determinata |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 20 km/h o superiore per 30 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C050012.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO
(a) Controllare il montaggio del sensore di velocità anteriore sinistro. OK: Non vi è alcun gioco tra il sensore di velocità anteriore sinistro e il fuso a snodo anteriore sinistro. Il bullone di installazione è serrato correttamente. |
|
| NG | REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
|
CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO (CONTROLLO DI CORPI ESTRANEI)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il sensore di velocità anteriore sinistro.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Procedura 1
(b) Controllare la punta del sensore di velocità anteriore sinistro.
OK:
La punta del sensore di velocità anteriore sinistro non presenta graffi, olio o corpi estranei.
AVVISO:
- Se sul sensore di velocità anteriore sinistro sono presenti olio o corpi estranei, pulire il sensore di velocità anteriore sinistro.
- Se il sensore di velocità anteriore sinistro è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | PULIRE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA ANTERIORE SINISTRA FL)
Procedura preliminare 1
(a) Eseguire una prova su strada.
Procedura 1
(b) Controllare il valore di uscita del sensore di velocità anteriore sinistro.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota anteriore sinistra (FL)
OK:
Il valore di uscita cambia in base alla velocità della Toyota Prius.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
(d) Scollegare il connettore A10 del sensore di velocità anteriore sinistro.
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A10-2 (FL ) - A4-22 (FL ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A10-2 (FL ) o A4-22 (FL ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
A10-1 (FL-) - A4-21 (FL-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A10-1 (FL-) o A4-21 (FL-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO (CONTROLLO DI CORPI ESTRANEI)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il componente con il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
Procedura 1
(b) Controllare il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.
OK:
Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro non presenta graffi, olio o corpi estranei.
AVVISO:
- Se sul rotore del sensore di velocità anteriore sinistro sono presenti olio o corpi estranei, pulire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.
- Non usare detergente per parti quando si pulisce il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro.
- Se il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
SUGGERIMENTO:
Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è integrato nel gruppo mozzo asse anteriore sinistro.
Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore sinistro.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (Il rotore del sensore di velocità anteriore sinistro è danneggiato.) |
B |
NG (Sul rotore del sensore di velocità anteriore sinistro sono presenti corpi estranei.) |
C |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
| B | SOSTITUIRE IL SOTTOGRUPPO MOZZO ASSALE ANTERIORE SINISTRO |
| C | PULIRE ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
Il segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra presenta troppi impulsi (C05003A,C05063A)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050012.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C05003A |
Il segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra ha troppi impulsi |
Quando non si è in modalità Concessionario (Controllo segnale) o in modalità Ispezione, l'uscita del sensore di velocità rilevata dalla centralina di controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) è troppo alta per 5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C05063A |
Il segnale del sensore di velocità della ruota anteriore destra ha troppi impulsi |
Quando non si è in modalità Concessionario (Controllo segnale) o in modalità Ispezione, l'uscita del sensore di velocità rilevata dalla centralina di controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) è troppo alta per 5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) monitora l'uscita del sensore di velocità. Quando il valore di uscita del sensore di velocità è eccessivamente alto, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
5 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C0501 (Caso 4)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C0501 (Caso 4) e C0507 (Caso 4)Valore di uscita massimo del sensore di velocità |
300 km/h o più |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C0501 (Caso 4) e C0507 (Caso 4)Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
Differenza tra il valore massimo e il valore minimo del sensore di velocità |
Inferiore a 2 km/h |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius in linea retta a una velocità di 20 km/h o superiore per 10 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra (C050062)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050012.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050062 |
Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
Sensore di velocità anteriore sinistro |
Non si accende |
Freno/EPB |
B |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C050062 |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
| AVANTI | FINE |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra in cortocircuito con il positivo della batteria (C050612)
DESCRIZIONE
Il sensore di velocità rileva la velocità della ruota e invia i segnali appropriati alla ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni). Questi segnali sono utilizzati per il controllo dei freni.
I rotori dei sensori di velocità presentano file di poli magnetici N e S alternati, e i loro campi magnetici cambiano quando i rotori ruotano.
Ogni sensore di velocità rileva questa variazione magnetica e invia un segnale a impulsi alla ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050612 |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra in corto con la batteria |
Il segnale di cortocircuito del sensore di velocità è ON in modo continuo per 0,5 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) monitora la corrente o la tensione di alimentazione del sensore di velocità. Se la tensione di alimentazione o la corrente di uscita sono eccessivamente elevate, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,054 secondi: C0509 (Caso 2) 0,528 secondi: C0509 (Caso 1) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
B. Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
On |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso 1Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
Off |
Premain |
Completata |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO

PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A9 del sensore di velocità anteriore DX.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A9-2 (FR ) - A9-1 (FR-) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A9-1 (FR-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1,5 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A9-2 (FR ) o A4-7 (FR ) - A9-1 (FR-) o A4-6 (FR-) |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra in cortocircuito a massa o aperto (C050614)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050612.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050614 |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra in corto a massa o aperto |
Un circuito aperto nel circuito del segnale del sensore di velocità persiste per 0,5 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) monitora l'uscita del sensore di velocità. Quando la corrente di uscita del sensore di velocità è eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,528 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
C. Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
On |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,204 secondi |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (IC Data) |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (IC Data) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (IC Data) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C050612.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON GTS (INTERRUZIONE MOMENTANEA)
Procedura preliminare 1
(a) Selezionare la visualizzazione a grafico lineare sul GTS.
Procedura 1
(b) Controllare la presenza di eventuali interruzioni momentanee nel cablaggio e nel connettore.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità anteriore DX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Tensione sensore velocità anteriore DX aperta |
OK:
Normale (non vi sono interruzioni momentanee).
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A9 del sensore di velocità anteriore DX.
(d) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A9-2 (FR ) - A4-7 (FR ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A9-2 (FR ) o A4-7 (FR ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
A9-1 (FR-) - A4-6 (FR-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A9-1 (FR-) o A4-6 (FR-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 1
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A9-2 (FR ) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra intermittente (C05061F)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050612.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C05061F |
Circuito del sensore di velocità della ruota anteriore destra intermittente |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora il valore di uscita dei sensori di velocità. Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia e viene rilevata ripetutamente una variazione improvvisa e irregolare di accelerazione dovuta alla presenza di particelle di ferro attaccate al sensore di velocità, oppure variazioni improvvise periodiche di accelerazione dovute alla presenza di particelle di ferro attaccate al rotore del sensore di velocità, la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) stabilisce che si sta verificando un rumore del sensore di velocità, accende la MIL e memorizza questo DTC.
Inoltre, quando il veicolo Toyota Prius è in marcia e il valore di uscita del sensore di velocità viene interrotto momentaneamente in modo ripetuto, la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) stabilisce che vi è un'interruzione momentanea nel circuito del sensore di velocità, accende la MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
15 secondi: C050A (Caso 3) 0,255 secondi: C050A (Caso 1) 0,075 secondi: C050A (Caso 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Comando a tutte le elettrovalvole di mantenimento ABS |
Off |
C. Comando a tutte le elettrovalvole di rilascio ABS |
Off |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Controllo ABS |
Non in funzione |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Velocità del veicolo Toyota Prius |
10 km/h o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Lo stato del sensore di velocità ruota passa da stato non ad apertura momentanea a stato di apertura momentanea |
Stato di apertura momentanea |
Fluttuazione della velocità ruota |
502,10048 m/s² o superiore |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
15 km/h o più |
Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni A e B |
5 secondi o più |
A. Velocità del veicolo Toyota Prius |
20 km/h o più |
B. Stato normale di rumore da particella metallica |
- |
Fluttuazione della velocità ruota |
Esperienza di 502,10048 m/s² o superiore |
Adesione di una particella metallica sul rotore (ingresso di rumore a ogni rotazione del rotore) |
1 volta |
Rumore |
98,0665 m/s² o superiore |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
TuttiSono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Esperienza di recupero dal rumore |
On |
Esperienza di recupero dal rumore da particella metallica sul rotore |
On |
Esperienza di recupero a bassa velocità |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius in rettilineo a una velocità di 20 km/h o superiore per 15 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA ANTERIORE E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Controllare l'installazione del sensore di velocità anteriore DX. OK: Non c'è gioco tra il sensore di velocità anteriore DX e il fuso a snodo anteriore DX. Il bullone di installazione è serrato correttamente. Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX |
|
CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX (CONTROLLO CORPI ESTRANEI)
(a) Rimuovere il sensore di velocità anteriore DX e verificare che non vi siano corpi estranei, olio o grasso sulla punta del sensore di velocità anteriore DX.
OK:
La punta del sensore di velocità anteriore DX è priva di olio e corpi estranei.
SUGGERIMENTO:
Se sul sensore di velocità anteriore DX è aderito un corpo estraneo di 1 mm (0,03937 in.) x 1 mm (0,03937 in.) o più, questo DTC può essere memorizzato.
| NG | PASSARE AL PASSO 7 |
|
CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX (CONTROLLO CORPI ESTRANEI)
(a) Verificare che non vi siano corpi estranei, olio o grasso sul rotore del sensore di velocità anteriore DX.
OK:
Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è privo di olio e corpi estranei.
SUGGERIMENTO:
- Se sul rotore del sensore di velocità anteriore DX è aderito un corpo estraneo di 1 mm (0,03937 in.) x 1 mm (0,03937 in.) o più, questo DTC può essere memorizzato.
- Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è incorporato nel gruppo mozzo asse anteriore DX.
Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore DX, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore DX.
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX E IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX per il sensore di velocità anteriore DX: Fare clic qui per il rotore del sensore di velocità anteriore DX: Fare clic qui |
|
PULIRE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX
(a) Pulire il rotore del sensore di velocità anteriore DX.
AVVISO:
Non utilizzare detergente per parti quando si pulisce il rotore del sensore di velocità anteriore DX.
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA ANTERIORE E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
SUGGERIMENTO:
Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è incorporato nel gruppo mozzo asse anteriore DX.
Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore DX, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore DX.
| OK | FINE |
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX E IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX per il sensore di velocità anteriore DX: Fare clic qui per il rotore del sensore di velocità anteriore DX: Fare clic qui |
PULIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX
(a) Pulire il sensore di velocità anteriore DX.
AVVISO:
Quando si pulisce il sensore di velocità anteriore DX, assicurarsi di pulire il foro di installazione prima del montaggio.
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA ANTERIORE E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità anteriore destro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
| OK | FINE |
| NG | VAI AL PASSO 4 |
Segnale del sensore di velocità della ruota anteriore destra bloccato basso (C050623)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050612.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050623 |
Segnale del sensore di velocità della ruota anteriore destra bloccato basso |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C0507 (Caso da 1 a 3):- Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia, se il valore del sensore di velocità che emette la velocità più bassa è significativamente inferiore ai valori degli altri sensori di velocità, oppure se il valore del sensore di velocità che emette la velocità più bassa è 0 km/h, l'ECU ABS n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
Inoltre, quando viene emessa una velocità della ruota (la ruota non è bloccata), se i valori di uscita dei sensori di velocità di 2 ruote sono bloccati a 0 km/h, l'ECU del controllo di stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che un sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia a una certa velocità o superiore, viene determinato il senso di rotazione di 3 ruote, mentre il senso di rotazione di 1 ruota non viene determinato per un certo periodo di tempo; l'ECU del controllo di stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 5): Sensore di velocità ruota (FR) intervallo/prestazioni (direzione di rotazione) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Gruppo interruttore luce stop Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
1 secondo: C0507 (Caso 3) 3 secondi: C0507 (Caso 5) 30 secondi: C0507 (Casi 1 e 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Differenza tra il valore di uscita più alto del sensore di velocità e il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
Inferiore al 20% del valore di uscita più alto del sensore di velocità |
G. Il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
60 Hz 2 km/h o più |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Funzionamento del pedale del freno |
Off |
G. Freno di stazionamento |
Off |
H. Differenza tra il valore di uscita più alto del sensore di velocità e il secondo valore di uscita più alto del sensore di velocità |
Inferiore al 20% del valore di uscita più alto del sensore di velocità |
I. Il secondo valore di uscita più alto del sensore di velocità |
60 Hz 2 km/h o più |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C051C (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco del sensore di accelerazione) C051C (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco GL1, GL2) C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051D: Accelerometro, calibrazione mancante C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C053D: Sensore di pressione del cilindro principale oltre il limite di apprendimento C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C0540 (Caso 2): Sensore di pressione, controllo interno C0540 (Caso 3): Sensore di pressione, dati non validi C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C1103 (Caso 1): Circuito di tensione del sensore di posizione del pedale del freno aperto C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto C1240: Sensore di imbardata e accelerazione non corretto C124A: Segnale di identificazione C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: circuito aperto del sensore di posizione del pedale del freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Funzionamento del pedale del freno |
Off |
G. Freno di stazionamento |
Off |
H. Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
Inferiore a 2 km/h |
I. Tensione BM |
6 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Inferiore al 10% del valore di uscita del sensore di velocità più alto |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Un settimo del secondo valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore al valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Secondo valore di uscita del sensore di velocità più basso |
0 km/h |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
0 km/h |
Il valore più basso del sensore di velocità passa da meno di 60 Hz 2 km/h a 60 Hz 2 km/h o più |
- |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Direzione di 3 ruote |
Determinata |
Direzione di 1 ruota |
Indeterminata |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso da 1 a 3Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Guasto del sensore di velocità delle ruote (C0502, C0503, C0508, C0509, C050E, C050F, C0514, C0515) |
Non rilevato |
Guasto per circuito di alimentazione del sensore di velocità delle ruote basso (C14E1, C14E4, C14E7, C14EA) |
Non rilevato |
Esperienza di recupero dal rumore |
On |
Esperienza di recupero dal rumore da particella metallica sul rotore |
On |
Esperienza di recupero a bassa velocità |
On |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Inferiore al 10% del valore di uscita del sensore di velocità più alto |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
Direzione di 4 ruote |
Determinata |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 20 km/h o superiore per 30 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C050612.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX
(a) Controllare l'installazione del sensore di velocità anteriore DX. OK: Non c'è gioco tra il sensore di velocità anteriore DX e il fuso a snodo anteriore DX. Il bullone di installazione è serrato correttamente. |
|
| NG | REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX |
|
CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX (CONTROLLO CORPI ESTRANEI)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il sensore di velocità anteriore DX.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Procedura 1
(b) Controllare la punta del sensore di velocità anteriore DX.
OK:
La punta del sensore di velocità anteriore DX è priva di graffi, olio e corpi estranei.
AVVISO:
- Se sul sensore di velocità anteriore DX sono presenti olio o corpi estranei, pulire il sensore di velocità anteriore DX.
- Se il sensore di velocità anteriore DX è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | PULIRE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA ANTERIORE)
Procedura preliminare 1
(a) Eseguire una prova su strada.
Procedura 1
(b) Controllare il valore di uscita del sensore di velocità anteriore DX.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota anteriore destra (FR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota anteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota anteriore destra (FR)
OK:
Il valore di uscita cambia in base alla velocità della Toyota Prius.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
(d) Scollegare il connettore A9 del sensore di velocità anteriore DX.
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A9-2 (FR ) - A4-7 (FR ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A9-2 (FR ) o A4-7 (FR ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
A9-1 (FR-) - A4-6 (FR-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A9-1 (FR-) o A4-6 (FR-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX (CONTROLLO CORPI ESTRANEI)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il componente con il rotore del sensore di velocità anteriore DX.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
Procedura 1
(b) Controllare il rotore del sensore di velocità anteriore DX.
OK:
Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è privo di graffi, olio e corpi estranei.
AVVISO:
- Se sul rotore del sensore di velocità anteriore DX sono presenti olio o corpi estranei, pulire il rotore del sensore di velocità anteriore DX.
- Non utilizzare detergente per parti quando si pulisce il rotore del sensore di velocità anteriore DX.
- Se il rotore del sensore di velocità anteriore destro è danneggiato, sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore destro con uno nuovo.
SUGGERIMENTO:
Il rotore del sensore di velocità anteriore DX è incorporato nel gruppo mozzo asse anteriore DX.
Se è necessario sostituire il rotore del sensore di velocità anteriore DX, sostituirlo insieme al gruppo mozzo asse anteriore DX.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (Il rotore del sensore di velocità anteriore destro è danneggiato.) |
B |
NG (Sul rotore del sensore di velocità anteriore destro è presente un corpo estraneo.) |
C |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO ASSALE ANTERIORE DESTRO |
| C | PULIRE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX |
Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota anteriore destra (C050662)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050612.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050662 |
Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota anteriore destra |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
Sensore di velocità anteriore destro |
Non si accende |
Freno/EPB |
B |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C050662 |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE DX
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
| AVANTI | FINE |
Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria (C050C12)
DESCRIZIONE
Il sensore di velocità rileva la velocità della ruota e invia i segnali appropriati alla ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni). Questi segnali sono utilizzati per il controllo dei freni.
I rotori dei sensori di velocità presentano file di poli magnetici N e S alternati, e i loro campi magnetici cambiano quando i rotori ruotano.
Ogni sensore di velocità rileva questa variazione magnetica e invia un segnale a impulsi alla ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050C12 |
Corto circuito a batteria del circuito del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra |
Il segnale di cortocircuito del sensore di velocità è ON in modo continuo per 0,5 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) monitora la corrente o la tensione di alimentazione del sensore di velocità. Se la tensione di alimentazione o la corrente di uscita sono eccessivamente elevate, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,054 secondi: C050F (Caso 2) 0,528 secondi: C050F (Caso 1) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
B. Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
On |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso 1Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
Off |
Premain |
Completata |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
per 2WD
per AWD
PROCEDURA
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSO 6 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore del sensore di velocità posteriore sinistro r4 (gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
r4-2 ( ) - r4-1 (-) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore sinistro e il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro.
Se il sensore di velocità posteriore sinistro e il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro.
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SINISTRO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro rR4 (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR4-2 (RL ) o A4-5 (RL ) - rR4-1 (RL-) o A4-4 (RL-) |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore del sensore di velocità posteriore sinistro r4.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
r4-1 ( ) - r4-2 (-) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro rR4 (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR4-2 (RL ) o A4-5 (RL ) - rR4-1 (RL-) o A4-4 (RL-) |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto (C050C14)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050C12.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050C14 |
Corto a massa o circuito aperto del circuito del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra |
Un circuito aperto nel circuito del segnale del sensore di velocità persiste per 0,5 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno) monitora l'uscita dei sensori di velocità. Quando la corrente di uscita del sensore di velocità è eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,528 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
C. Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
On |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,204 secondi |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (IC Data) |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (IC Data) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (IC Data) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C050C12.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON GTS (INTERRUZIONE MOMENTANEA)
Procedura preliminare 1
(a) Selezionare la visualizzazione a grafico lineare sul GTS.
Procedura 1
(b) Controllare la presenza di eventuali interruzioni momentanee nel cablaggio e nel connettore.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore sinistro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità posteriore SX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità posteriore sinistro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore sinistro |
Tensione sensore velocità posteriore SX aperta |
OK:
Normale (non vi sono interruzioni momentanee).
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSO 6 |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro r4 e rR4 (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR4-2 (RL ) - A4-5 (RL ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR4-2 (RL ) o A4-5 (RL ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
rR4-1 (RL-) - A4-4 (RL-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR4-1 (RL-) o A4-4 (RL-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
(b) Ricollegare il connettore del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro rR4 (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2).
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 1
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
r4-2 ( ) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore sinistro e il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro.
Se il sensore di velocità posteriore sinistro e il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro.
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SINISTRO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro r4 e rR4 (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR4-2 (RL ) - A4-5 (RL ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR4-2 (RL ) o A4-5 (RL ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
rR4-1 (RL-) - A4-4 (RL-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR4-1 (RL-) o A4-4 (RL-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
(b) Ricollegare il connettore del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro rR4 (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2).
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 1
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
r4-1 ( ) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra bloccato basso (C050C23)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050C12.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050C23 |
Segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra bloccato basso |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C050D (Caso da 1 a 3):- Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia, se il valore del sensore di velocità che emette la velocità più bassa è significativamente inferiore ai valori degli altri sensori di velocità, oppure se il valore del sensore di velocità che emette la velocità più bassa è 0 km/h, l'ECU ABS n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
Inoltre, quando viene emessa una velocità della ruota (la ruota non è bloccata), se i valori di uscita dei sensori di velocità di 2 ruote sono bloccati a 0 km/h, l'ECU del controllo di stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che un sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia a una certa velocità o superiore, viene determinato il senso di rotazione di 3 ruote, mentre il senso di rotazione di 1 ruota non viene determinato per un certo periodo di tempo; l'ECU del controllo di stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 5): Sensore di velocità della ruota (RL) campo/prestazioni (direzione di rotazione) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Gruppo interruttore luce stop Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
1 secondo: C050D (Caso 3) 3 secondi: C050D (Caso 5) 30 secondi: C050D (Casi 1 e 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Differenza tra il valore di uscita più alto del sensore di velocità e il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
Inferiore al 20% del valore di uscita più alto del sensore di velocità |
G. Il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
60 Hz 2 km/h o più |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Funzionamento del pedale del freno |
Off |
G. Freno di stazionamento |
Off |
H. Differenza tra il valore di uscita più alto del sensore di velocità e il secondo valore di uscita più alto del sensore di velocità |
Inferiore al 20% del valore di uscita più alto del sensore di velocità |
I. Il secondo valore di uscita più alto del sensore di velocità |
60 Hz 2 km/h o più |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C051C (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco del sensore di accelerazione) C051C (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco GL1, GL2) C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051D: Accelerometro, calibrazione mancante C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C053D: Sensore di pressione del cilindro principale oltre il limite di apprendimento C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C0540 (Caso 2): Sensore di pressione, controllo interno C0540 (Caso 3): Sensore di pressione, dati non validi C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C1103 (Caso 1): Circuito di tensione del sensore di posizione del pedale del freno aperto C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto C1240: Sensore di imbardata e accelerazione non corretto C124A: Segnale di identificazione C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: circuito aperto del sensore di posizione del pedale del freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Funzionamento del pedale del freno |
Off |
G. Freno di stazionamento |
Off |
H. Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
Inferiore a 2 km/h |
I. Tensione BM |
6 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Inferiore al 10% del valore di uscita del sensore di velocità più alto |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Un settimo del secondo valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore al valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Secondo valore di uscita del sensore di velocità più basso |
0 km/h |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
0 km/h |
Il valore più basso del sensore di velocità passa da meno di 60 Hz 2 km/h a 60 Hz 2 km/h o più |
- |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Direzione di 3 ruote |
Determinata |
Direzione di 1 ruota |
Indeterminata |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso da 1 a 3Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Guasto del sensore di velocità delle ruote (C0502, C0503, C0508, C0509, C050E, C050F, C0514, C0515) |
Non rilevato |
Guasto per circuito di alimentazione del sensore di velocità delle ruote basso (C14E1, C14E4, C14E7, C14EA) |
Non rilevato |
Esperienza di recupero dal rumore |
On |
Esperienza di recupero dal rumore da particella metallica sul rotore |
On |
Esperienza di recupero a bassa velocità |
On |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Inferiore al 10% del valore di uscita del sensore di velocità più alto |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
Direzione di 4 ruote |
Determinata |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 20 km/h o superiore per 30 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C050C12.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSO 6 |
|
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO
(a) Controllare l'installazione del sensore di velocità posteriore sinistro. OK: Non vi è alcun gioco tra il sensore di velocità posteriore sinistro e il gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro. SUGGERIMENTO: Il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro e il sensore di velocità posteriore sinistro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro. Se il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro deve essere sostituito, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro con il sensore di velocità posteriore sinistro. |
|
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SINISTRO |
|
LEGGERE IL VALORE UTILIZZANDO GTS (VELOCITÀ RUOTA RL)
Procedura preliminare 1
(a) Eseguire una prova su strada.
Procedura 1
(b) Controllare il valore di uscita del sensore di velocità posteriore sinistro (gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro).
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota posteriore sinistra (RL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota posteriore sinistra (RL)
OK:
Il valore di uscita cambia in base alla velocità della Toyota Prius.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro r4 e rR4 (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR4-2 (RL ) - A4-5 (RL ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR4-2 (RL ) o A4-5 (RL ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
rR4-1 (RL-) - A4-4 (RL-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR4-1 (RL-) o A4-4 (RL-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore sinistro e il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro.
Se il sensore di velocità posteriore sinistro e il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro.
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SINISTRO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO
(a) Controllare l'installazione del sensore di velocità posteriore sinistro. OK: Non vi è alcun gioco tra il sensore di velocità posteriore sinistro e il supporto assale posteriore sinistro. Il bullone di installazione è serrato correttamente. |
|
| NG | REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO |
|
CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO (CONTROLLARE LA PRESENZA DI CORPI ESTRANEI)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il sensore di velocità posteriore sinistro.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Procedura 1
(b) Controllare la punta del sensore di velocità posteriore sinistro.
OK:
La punta del sensore di velocità posteriore sinistro è priva di graffi, olio e corpi estranei.
AVVISO:
- Se sul sensore di velocità posteriore sinistro sono presenti olio o corpi estranei, pulire il sensore di velocità posteriore sinistro.
- Se il sensore di velocità posteriore sinistro è danneggiato, sostituire il sensore di velocità posteriore sinistro con uno nuovo.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | PULIRE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO |
|
LEGGERE IL VALORE UTILIZZANDO GTS (VELOCITÀ RUOTA RL)
Procedura preliminare 1
(a) Eseguire una prova su strada.
Procedura 1
(b) Controllare il valore di uscita del sensore di velocità posteriore sinistro.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota posteriore sinistra (RL) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota posteriore sinistra (RL)
OK:
Il valore di uscita cambia in base alla velocità della Toyota Prius.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cavo del sensore di controllo antislittamento sinistro r4 e rR4 (gruppo cavi freno di stazionamento n. 2).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO CAVI FRENO DI STAZIONAMENTO N. 2 - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR4-2 (RL ) - A4-5 (RL ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR4-2 (RL ) o A4-5 (RL ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
rR4-1 (RL-) - A4-4 (RL-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR4-1 (RL-) o A4-4 (RL-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO (CONTROLLARE LA PRESENZA DI CORPI ESTRANEI)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il componente con il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
Procedura 1
(b) Controllare il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro.
OK:
Il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro è privo di graffi, olio e corpi estranei.
AVVISO:
- Se sul rotore del sensore di velocità posteriore sinistro sono presenti olio o corpi estranei, pulire il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro.
- Non utilizzare detergente per parti meccaniche durante la pulizia del rotore del sensore di velocità posteriore sinistro.
- Se il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro è danneggiato, sostituire il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro con uno nuovo.
SUGGERIMENTO:
Il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro è incorporato nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore sinistra.
Se il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro deve essere sostituito, sostituirlo insieme al gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore sinistra.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (Il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro è danneggiato.) |
B |
NG (Sul rotore del sensore di velocità posteriore sinistro sono presenti corpi estranei.) |
C |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SINISTRO |
| C | PULIRE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO |
Il segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra presenta troppi impulsi (C050C3A,C05123A)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050C12.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050C3A |
Il segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra presenta troppi impulsi |
Quando non si è in modalità Concessionario (Controllo segnale) o in modalità Ispezione, l'uscita del sensore di velocità rilevata dalla centralina di controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) è troppo alta per 5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C05123A |
Il segnale del sensore di velocità della ruota posteriore destra presenta troppi impulsi |
Quando non si è in modalità Concessionario (Controllo segnale) o in modalità Ispezione, l'uscita del sensore di velocità rilevata dalla centralina di controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) è troppo alta per 5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C050D (Caso 4) e C0513 (Caso 4)- La ECU antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) monitora l'uscita del sensore di velocità. Quando il valore di uscita del sensore di velocità è eccessivamente alto, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
5 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C050D (Caso 4)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
TuttiValore di uscita massimo del sensore di velocità |
300 km/h o più |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
TuttiSono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
Differenza tra il valore massimo e il valore minimo del sensore di velocità |
Inferiore a 2 km/h |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius in linea retta a una velocità di 20 km/h o superiore per 10 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra (C050C62)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050C12.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C050C62 |
Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota posteriore sinistra |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Non si accende |
Freno/EPB |
B |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C050C62 |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSO 4 |
|
SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO ASSALE POSTERIORE SINISTRO
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore sinistro e il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro.
Se il sensore di velocità posteriore sinistro e il rotore del sensore di velocità posteriore sinistro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto assale posteriore sinistro.
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE SINISTRO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
| AVANTI | FINE |
Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra in cortocircuito con il positivo della batteria (C051212)
DESCRIZIONE
Il sensore di velocità rileva la velocità della ruota e invia i segnali appropriati alla ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni). Questi segnali sono utilizzati per il controllo dei freni.
I rotori dei sensori di velocità presentano file di poli magnetici N e S alternati, e i loro campi magnetici cambiano quando i rotori ruotano.
Ogni sensore di velocità rileva questa variazione magnetica e invia un segnale a impulsi alla ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C051212 |
Cortocircuito del circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra con la batteria |
Il segnale di cortocircuito del sensore di velocità è ON in modo continuo per 0,5 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) monitora la corrente o la tensione di alimentazione del sensore di velocità. Se la tensione di alimentazione o la corrente di uscita sono eccessivamente elevate, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,054 secondi: C0515 (Caso 2) 0,528 secondi: C0515 (Caso 1) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
B. Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
On |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso 1Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
Off |
Premain |
Completata |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
per 2WD
per AWD
PROCEDURA
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSO 6 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore del sensore di velocità posteriore destro r2 (gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
r2-2 ( ) - r2-1 (-) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Se il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cablaggio rR2 del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR2-2 (RR ) o A4-20 (RR ) - rR2-1 (RR-) o A4-19 (RR-) |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore del sensore di velocità posteriore destro r2.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
r2-1 ( ) - r2-2 (-) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cablaggio rR2 del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CIRCUITO DI MASSA DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR2-2 (RR ) o A4-20 (RR ) - rR2-1 (RR-) o A4-19 (RR-) |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra in cortocircuito a massa o aperto (C051214)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C051212.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C051214 |
Cortocircuito a massa o circuito aperto del circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Un circuito aperto nel circuito del segnale del sensore di velocità persiste per 0,5 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) monitora l'uscita del sensore di velocità. Quando la corrente di uscita del sensore di velocità è eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,528 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
C. Comando all'alimentazione del sensore di velocità ruota |
On |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,204 secondi |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di velocità ruota (IC Data) |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (IC Data) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (IC Data) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C051212.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON GTS (INTERRUZIONE MOMENTANEA)
Procedura preliminare 1
(a) Selezionare la visualizzazione a grafico lineare sul GTS.
Procedura 1
(b) Controllare la presenza di eventuali interruzioni momentanee nel cablaggio e nel connettore.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Tensione sensore velocità posteriore DX aperta |
Rilevamento circuito aperto tensione sensore velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Tensione sensore velocità posteriore DX aperta |
OK:
Normale (non vi sono interruzioni momentanee).
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSO 6 |
|
ISPEZIONARE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cablaggio r2 e rR2 del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR2-2 (RR ) - A4-20 (RR ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR2-2 (RR ) o A4-20 (RR ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
rR2-1 (RR-) - A4-19 (RR-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR2-1 (RR-) o A4-19 (RR-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
(b) Ricollegare il connettore del cablaggio rR2 del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento).
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 1
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
r2-2 ( ) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Se il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
ISPEZIONARE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cablaggio r2 e rR2 del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR2-2 (RR ) - A4-20 (RR ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR2-2 (RR ) o A4-20 (RR ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
rR2-1 (RR-) - A4-19 (RR-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR2-1 (RR-) o A4-19 (RR-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI (CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
(b) Ricollegare il connettore del cablaggio rR2 del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento).
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 1
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
r2-1 ( ) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra intermittente (C05121F)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C051212.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C05121F |
Circuito del sensore di velocità della ruota posteriore destra intermittente |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora il valore di uscita dei sensori di velocità. Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia e viene rilevata ripetutamente una variazione improvvisa e irregolare di accelerazione dovuta alla presenza di particelle di ferro attaccate al sensore di velocità, oppure variazioni improvvise periodiche di accelerazione dovute alla presenza di particelle di ferro attaccate al rotore del sensore di velocità, la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) stabilisce che si sta verificando un rumore del sensore di velocità, accende la MIL e memorizza questo DTC.
Inoltre, quando il veicolo Toyota Prius è in marcia e il valore di uscita del sensore di velocità viene interrotto momentaneamente in modo ripetuto, la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) stabilisce che vi è un'interruzione momentanea nel circuito del sensore di velocità, accende la MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
15 secondi: C0516 (Caso 3) 0,255 secondi: C0516 (Caso 1) 0,075 secondi: C0516 (Caso 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Comando a tutte le elettrovalvole di mantenimento ABS |
Off |
C. Comando a tutte le elettrovalvole di rilascio ABS |
Off |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Controllo ABS |
Non in funzione |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Velocità del veicolo Toyota Prius |
10 km/h o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Lo stato del sensore di velocità ruota passa da stato non ad apertura momentanea a stato di apertura momentanea |
Stato di apertura momentanea |
Fluttuazione della velocità ruota |
502,10048 m/s² o superiore |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
15 km/h o più |
Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni A e B |
5 secondi o più |
A. Velocità del veicolo Toyota Prius |
20 km/h o più |
B. Stato normale di rumore da particella metallica |
- |
Fluttuazione della velocità ruota |
Esperienza di 502,10048 m/s² o superiore |
Adesione di una particella metallica sul rotore (ingresso di rumore a ogni rotazione del rotore) |
1 volta |
Rumore |
98,0665 m/s² o superiore |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
TuttiSono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Esperienza di recupero dal rumore |
On |
Esperienza di recupero dal rumore da particella metallica sul rotore |
On |
Esperienza di recupero a bassa velocità |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius in rettilineo a una velocità di 20 km/h o superiore per 15 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 3 |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA POSTERIORE E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Se il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA |
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA POSTERIORE E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Controllare l'installazione del sensore di velocità posteriore destro. OK: Non vi è alcun gioco tra il sensore di velocità posteriore destro e il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra. Il bullone di installazione è serrato correttamente. Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO |
|
CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO (CONTROLLARE LA PRESENZA DI CORPI ESTRANEI)
(a) Rimuovere il sensore di velocità posteriore destro e verificare che non vi siano corpi estranei, olio o grasso sulla punta del sensore di velocità posteriore destro.
OK:
La punta del sensore di velocità posteriore destro è priva di olio e corpi estranei.
SUGGERIMENTO:
Se un corpo estraneo di 1 mm (0,03937 in.) x 1 mm (0,03937 in.) o più è aderente al sensore di velocità posteriore destro, questo DTC potrebbe essere memorizzato.
| NG | PASSARE AL PASSO 9 |
|
CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO (CONTROLLARE LA PRESENZA DI CORPI ESTRANEI)
(a) Verificare che non vi siano corpi estranei, olio o grasso sul rotore del sensore di velocità posteriore destro.
OK:
Il rotore del sensore di velocità posteriore destro è privo di olio e corpi estranei.
SUGGERIMENTO:
- Se un corpo estraneo di 1 mm (0,03937 in.) x 1 mm (0,03937 in.) o più è aderente al rotore del sensore di velocità posteriore destro, questo DTC potrebbe essere memorizzato.
- Il rotore del sensore di velocità posteriore destro è incorporato nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Se il rotore del sensore di velocità posteriore destro deve essere sostituito, sostituirlo insieme al gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO E IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO per il sensore di velocità posteriore destro: fare clic qui per il rotore del sensore di velocità posteriore destro: fare clic qui |
|
PULIRE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO
(a) Pulire il rotore del sensore di velocità posteriore destro.
AVVISO:
Non utilizzare detergente per parti quando si pulisce il rotore del sensore di velocità posteriore destro.
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA POSTERIORE E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
SUGGERIMENTO:
Il rotore del sensore di velocità posteriore destro è incorporato nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Se il rotore del sensore di velocità posteriore destro deve essere sostituito, sostituirlo insieme al gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
| OK | FINE |
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO E IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO per il sensore di velocità posteriore destro: fare clic qui per il rotore del sensore di velocità posteriore destro: fare clic qui |
PULIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO
(a) Pulire il sensore di velocità posteriore destro.
AVVISO:
Quando si pulisce il sensore di velocità posteriore destro, assicurarsi di pulire il foro di installazione prima del montaggio.
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA POSTERIORE E INTERRUZIONE MOMENTANEA)
(a) Mentre si monitorano i valori della Lista Dati, eseguire una prova su strada e tentare di riprodurre i sintomi del problema in base al colloquio con il cliente e alle condizioni del veicolo Toyota Prius memorizzate come Dati Freeze Frame quando è stato memorizzato il DTC.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
Normale / Con intermittenza |
Normale: Normale Con intermittenza: interruzione momentanea |
- |
Display del tester |
|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Rilevamento circuito aperto sensore di velocità posteriore destro |
OK:
I valori cambiano in funzione del funzionamento del veicolo Toyota Prius e non vi è alcun funzionamento intermittente.
AVVISO:
Eseguire l'ispezione sopra indicata prima di rimuovere il sensore e il connettore.
| OK | FINE |
| NG | VAI AL PASSO 6 |
Segnale del sensore di velocità della ruota posteriore destra bloccato basso (C051223)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C051212.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C051223 |
Segnale del sensore di velocità ruota posteriore destra bloccato basso |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C0513 (Caso da 1 a 3):- Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia, se il valore del sensore di velocità che emette la velocità più bassa è significativamente inferiore ai valori degli altri sensori di velocità, oppure se il valore del sensore di velocità che emette la velocità più bassa è 0 km/h, l'ECU ABS n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
Inoltre, quando viene emessa una velocità della ruota (la ruota non è bloccata), se i valori di uscita dei sensori di velocità di 2 ruote sono bloccati a 0 km/h, l'ECU del controllo di stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che un sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia a una certa velocità o superiore, viene determinato il senso di rotazione di 3 ruote, mentre il senso di rotazione di 1 ruota non viene determinato per un certo periodo di tempo; l'ECU del controllo di stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che il sensore di velocità sia guasto, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 5): Sensore di velocità ruota (RR) campo/prestazioni (direzione di rotazione) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Gruppo interruttore luce stop Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
1 secondo: C0513 (Caso 3) 3 secondi: C0513 (Caso 5) 30 secondi: C0513 (Caso 1 e 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Differenza tra il valore di uscita più alto del sensore di velocità e il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
Inferiore al 20% del valore di uscita più alto del sensore di velocità |
G. Il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
60 Hz 2 km/h o più |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Funzionamento del pedale del freno |
Off |
G. Freno di stazionamento |
Off |
H. Differenza tra il valore di uscita più alto del sensore di velocità e il secondo valore di uscita più alto del sensore di velocità |
Inferiore al 20% del valore di uscita più alto del sensore di velocità |
I. Il secondo valore di uscita più alto del sensore di velocità |
60 Hz 2 km/h o più |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C051C (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco del sensore di accelerazione) C051C (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (blocco GL1, GL2) C051C (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di accelerazione (uscita del sensore di accelerazione) C051D: Accelerometro, calibrazione mancante C051E: Sensore di accelerazione intermittente/irregolare C0520 (Caso 1): Sensore di accelerazione (GL1, GL2) fuori campo C0520 (Caso 2): Sensore di accelerazione GL2 fuori campo C0520 (Caso 3): Controllo interno del sensore di accelerazione C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C053D: Sensore di pressione del cilindro principale oltre il limite di apprendimento C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C0540 (Caso 2): Sensore di pressione, controllo interno C0540 (Caso 3): Sensore di pressione, dati non validi C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C1103 (Caso 1): Circuito di tensione del sensore di posizione del pedale del freno aperto C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto C1240: Sensore di imbardata e accelerazione non corretto C124A: Segnale di identificazione C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: circuito aperto del sensore di posizione del pedale del freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
D. Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
F. Funzionamento del pedale del freno |
Off |
G. Freno di stazionamento |
Off |
H. Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il secondo valore di uscita più basso del sensore di velocità |
Inferiore a 2 km/h |
I. Tensione BM |
6 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0504 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0504 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica) C0504 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FL) intermittente/irregolare (rumore da particella metallica sul rotore) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050A (Caso 1): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C050A (Caso 2): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C050A (Caso 3): Sensore di velocità ruota (FR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0516 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0516 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0516 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RR) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Inferiore al 10% del valore di uscita del sensore di velocità più alto |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Un settimo del secondo valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore al valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Secondo valore di uscita del sensore di velocità più basso |
0 km/h |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
0 km/h |
Il valore più basso del sensore di velocità passa da meno di 60 Hz 2 km/h a 60 Hz 2 km/h o più |
- |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Direzione di 3 ruote |
Determinata |
Direzione di 1 ruota |
Indeterminata |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso da 1 a 3Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Guasto del sensore di velocità delle ruote (C0502, C0503, C0508, C0509, C050E, C050F, C0514, C0515) |
Non rilevato |
Guasto per circuito di alimentazione del sensore di velocità delle ruote basso (C14E1, C14E4, C14E7, C14EA) |
Non rilevato |
Esperienza di recupero dal rumore |
On |
Esperienza di recupero dal rumore da particella metallica sul rotore |
On |
Esperienza di recupero a bassa velocità |
On |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di mantenimento ABS |
Off |
Comando a tutti i solenoidi di rilascio ABS |
Off |
Differenza tra il valore di uscita del sensore di velocità più alto e il valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Inferiore al 10% del valore di uscita del sensore di velocità più alto |
Valore di uscita del sensore di velocità più basso |
Superiore a 30 km/h |
Direzione di 4 ruote |
Determinata |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 20 km/h o superiore per 30 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C051212.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSO 6 |
|
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO
(a) Controllare l'installazione del sensore di velocità posteriore destro. OK: Non vi è alcun gioco tra il sensore di velocità posteriore destro e il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra. SUGGERIMENTO: Il rotore del sensore di velocità posteriore destro e il sensore di velocità posteriore destro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra. Se il rotore del sensore di velocità posteriore destro deve essere sostituito, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra con il sensore di velocità posteriore destro. |
|
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA POSTERIORE)
Procedura preliminare 1
(a) Eseguire una prova su strada.
Procedura 1
(b) Controllare il valore di uscita del sensore di velocità posteriore destro (gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra).
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota posteriore destra (RR)
OK:
Il valore di uscita cambia in base alla velocità della Toyota Prius.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
ISPEZIONARE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cablaggio r2 e rR2 del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR2-2 (RR ) - A4-20 (RR ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR2-2 (RR ) o A4-20 (RR ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
rR2-1 (RR-) - A4-19 (RR-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR2-1 (RR-) o A4-19 (RR-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Se il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO
(a) Controllare l'installazione del sensore di velocità posteriore destro. OK: Non vi è gioco tra il sensore di velocità posteriore destro e il supporto assale posteriore destro. Il bullone di installazione è serrato correttamente. |
|
| NG | REINSTALLARE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO |
|
CONTROLLARE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO (CONTROLLARE LA PRESENZA DI CORPI ESTRANEI)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il sensore di velocità posteriore destro.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Procedura 1
(b) Controllare la punta del sensore di velocità posteriore destro.
OK:
La punta del sensore di velocità posteriore destro è priva di graffi, olio e corpi estranei.
AVVISO:
- Se sul sensore di velocità posteriore destro vi è olio o corpi estranei, pulire il sensore di velocità posteriore destro.
- Se il sensore di velocità posteriore destro è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | PULIRE O SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (VELOCITÀ RUOTA POSTERIORE)
Procedura preliminare 1
(a) Eseguire una prova su strada.
Procedura 1
(b) Controllare il valore di uscita del sensore di velocità posteriore destro.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Velocità ruota posteriore destra (RR) |
Lettura del sensore di velocità della ruota posteriore destra |
Min.: 0 km/h Max.: 6554 km/h |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0 km/h |
In marcia a velocità costante: nessuna grande fluttuazione |
Velocità ruota posteriore destra (RR)
OK:
Il valore di uscita cambia in base alla velocità della Toyota Prius.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
ISPEZIONARE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del cablaggio r2 e rR2 del sensore di controllo antoslittamento destro (cablaggio n. 1 del freno di stazionamento).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente. Resistenza standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (CABLAGGIO N. 1 DEL FRENO DI STAZIONAMENTO - GRUPPO ATTUATORE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
rR2-2 (RR ) - A4-20 (RR ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR2-2(RR ) o A4-20 (RR ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
rR2-1 (RR-) - A4-19 (RR-) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
rR2-1 (RR-) o A4-19 (RR-) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO (CONTROLLARE LA PRESENZA DI CORPI ESTRANEI)
Procedura preliminare 1
(a) Rimuovere il componente con il rotore del sensore di velocità posteriore destro.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
Procedura 1
(b) Controllare il rotore del sensore di velocità posteriore destro.
OK:
Il rotore del sensore di velocità posteriore destro è privo di graffi, olio e corpi estranei.
AVVISO:
- Se sul rotore del sensore di velocità posteriore destro vi è olio o corpi estranei, pulire il rotore del sensore di velocità posteriore destro.
- Non utilizzare detergente per parti quando si pulisce il rotore del sensore di velocità posteriore destro.
- Se il rotore del sensore di velocità posteriore destro è danneggiato, sostituirlo con uno nuovo.
SUGGERIMENTO:
Il rotore del sensore di velocità posteriore destro è incorporato nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Se il rotore del sensore di velocità posteriore destro deve essere sostituito, sostituirlo insieme al gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (Il rotore del sensore di velocità posteriore destro è danneggiato.) |
B |
NG (Sul rotore del sensore di velocità posteriore destro sono presenti corpi estranei.) |
C |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA |
| C | PULIRE IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO |
Guasto di confronto del segnale del sensore di velocità della ruota posteriore destra (C051262)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C051212.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C051262 |
Errore di confronto del segnale del sensore di velocità ruota posteriore destra |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Non si accende |
Freno/EPB |
B |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
- *1: per AWD
- *2: per 2WD
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C051262 |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSO 4 |
|
SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO RUOTA POSTERIORE DESTRA
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Se il sensore di velocità posteriore destro e il rotore del sensore di velocità posteriore destro devono essere sostituiti, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto ruota posteriore destra.
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE DESTRO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
| AVANTI | FINE |
Modulo sensore di accelerazione multiassiale "A" (C051D00)
DESCRIZIONE
La ECU airbag è dotata di sensore integrato di velocità di imbardata e accelerazione.
L'ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freno) riceve i segnali dal sensore di velocità di imbardata e accelerazione (ECU airbag) tramite comunicazione CAN.
SUGGERIMENTO:
Se vi è un malfunzionamento nelle linee bus tra il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) e il sistema di comunicazione CAN, viene emesso il DTC U012587. Quando il DTC U012587 viene emesso insieme a C051D00, ispezionare e riparare per primo le aree guaste indicate da U012587.
Questo DTC viene emesso anche quando la calibrazione non è stata completata.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C051D00 |
Modulo sensore di accelerazione multiassiale "A" |
Quando la velocità del veicolo Toyota Prius è di 40 km/h o superiore, il punto zero del sensore di accelerazione non è calibrato. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora il completamento con successo della calibrazione del punto zero del sensore di accelerazione. Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia, se il campo del punto zero del sensore di accelerazione 1 o del sensore di accelerazione 2 è al di fuori del campo normale, la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) stabilisce che la calibrazione del punto zero del sensore di accelerazione è anomala, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C051D: Accelerometro, calibrazione mancante |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Sensore di velocità Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
- |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C051D (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità concessionario |
Off |
B. Comando di apprendimento della posizione zero del sensore di accelerazione |
Off |
C. Velocità del veicolo Toyota Prius |
40 km/h o più |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Apprendimento della posizione zero |
Completato |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Apprendimento della posizione zero |
Completato |
B. Ultimo apprendimento della posizione zero |
Non completato |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C051D (Caso 1)Apprendimento della posizione zero |
Non completata |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Valore assoluto della posizione zero memorizzata del sensore GL1 |
0,9022118 m/s2 o superiore |
Valore assoluto della posizione zero memorizzata del sensore GL2 |
0,9022118 m/s2 o superiore |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
TuttiSono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Valore assoluto della posizione zero del sensore GL1 |
Inferiore a 0,9022118 m/s2 |
Valore assoluto della posizione zero del sensore GL2 |
Inferiore a 0,9022118 m/s2 |
Valore assoluto della posizione zero memorizzata del sensore GL1 |
Inferiore a 0,9022118 m/s2 |
Valore assoluto della posizione zero memorizzata del sensore GL2 |
Inferiore a 0,9022118 m/s2 |
Apprendimento della posizione zero |
Completato |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 40 km/h o superiore per 5 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CANCELLARE IL VALORE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DI IMBARDATA E ACCELERAZIONE
(a) Cancellare il valore del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Reset memoria
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DI IMBARDATA E ACCELERAZIONE
(a) Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Calibrazione
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C051D00 non viene emesso |
A |
C051D00 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL GRUPPO ECU AIRBAG
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Controllare che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) sia installato correttamente.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
OK:
Il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) è serrato alla coppia specificata.
Il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) non è installato in posizione inclinata.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | INSTALLARE IL GRUPPO CENTRALINA AIRBAG |
|
LEGGERE IL VALORE CON GTS (SENSORE DI ACCELERAZIONE)
(a) Controllare il valore di uscita del sensore di accelerazione visualizzato sul GTS.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
G laterale |
G laterale |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
Svolta a destra: da -25.105 a 0.000 m/s2 Svolta a sinistra: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
In curva: varia in proporzione all'accelerazione laterale |
G longitudinale |
G longitudinale |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
In decelerazione: da -25.105 a 0.000 m/s2 In accelerazione: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
In accelerazione/decelerazione: varia in proporzione all'accelerazione |
Display del tester |
|---|
G laterale |
G longitudinale |
OK:
Il valore di uscita del sensore di accelerazione è normale.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG |
Segnale del modulo sensore angolo di sterzo bloccato nel campo (C05262A)
DESCRIZIONE
La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) riceve i segnali dal sensore dell'angolo di sterzata tramite comunicazione CAN.
SUGGERIMENTO:
Quando si verifica un malfunzionamento nella linea di comunicazione con il sensore dell'angolo di sterzata, viene emesso U012687.
Se viene emesso un DTC relativo alla linea di comunicazione CAN, diagnosticare per primo la linea di comunicazione CAN.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C05262A |
Segnale del modulo sensore dell'angolo di sterzo bloccato nel campo |
Comunicazione normale tra la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) e il sensore dell'angolo di sterzata, e punto zero del sensore dell'angolo di sterzata anomalo. |
|
Non si accende |
Freno/EPB |
B |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
CONTROLLARE IL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN
(a) Verificare se vengono emessi DTC del sistema di comunicazione CAN.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | ISPEZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su ON (READY).
(b) Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 35 km/h e ruotare il volante a destra e a sinistra.
Procedura 1
(c) Verificare che non vengano emessi DTC del sensore di velocità e/o del sensore di velocità di imbardata.
Telaio > Servofreno > Codici di guasto Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se il sensore di velocità o il sensore di velocità di imbardata è guasto, possono essere memorizzati DTC del sensore dell'angolo di sterzata anche se il sensore dell'angolo di sterzata è normale.
- Se vengono emessi contemporaneamente DTC del sensore di velocità e del sensore di velocità di imbardata, riparare questi guasti e poi ispezionare il sensore dell'angolo di sterzata.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso il DTC C05262A. |
A |
Vengono emessi DTC del sensore di velocità e/o del sensore di velocità di imbardata. |
B |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE IGR)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore K72 del sensore dell'angolo di sterzata.
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione interruttore | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K72-9 (IGR) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BAT)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K72-4 (BAT) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE ESS)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K72-6 (ESS) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Guasto interno del componente del modulo sensore angolo di sterzo (C052696)
DESCRIZIONE
La centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) emette questo DTC quando riceve dal sensore dell'angolo di sterzata un segnale di guasto interno.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C052696 |
Guasto interno del componente modulo sensore angolo di sterzata |
Con tensione al terminale BS di 9,5-17,4 V, la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) riceve un segnale di errore dal sensore dell'angolo di sterzata. |
Sensore angolo di sterzata |
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Circuito di comando del motore della pompa ABS in cortocircuito a massa o aperto (C052C14,C052C16,C052C17,C052C49,C052F14)
DESCRIZIONE
Il relè del motore e il relè di sicurezza (fail-safe) del motore sono integrati nel gruppo attuatore freni.
Quando la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) attiva ABS, TRAC, VSC o assistenza frenata, ecc., il relè del motore si attiva e aziona il motore della pompa integrato nel gruppo attuatore freni.
Se vengono memorizzati DTC relativi all'alimentazione del motore, viene eseguita la modalità di sicurezza (fail-safe) e l'alimentazione al relè del motore viene interrotta dal relè di sicurezza del motore.
Se la tensione fornita al relè del motore (terminale BM) è inferiore alla soglia di rilevamento del DTC a causa di bassa tensione dalla batteria ausiliaria o dal circuito del convertitore CC/CC, questi DTC possono essere memorizzati.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C052C14 |
Circuito di controllo del motore della pompa ABS in corto a massa o aperto |
Quando la tensione al terminale BS è compresa tra 9,5 e 17,4 V e il motore è azionato a piena potenza, viene rilevata una tensione anomala per 0,12 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C052C16 |
Circuito di controllo del motore della pompa ABS: tensione inferiore alla soglia |
Quando la tensione al terminale BS è compresa tra 9,5 e 17,4 V e il motore è fermo, la tensione rilevata del motore è eccessivamente bassa per 2 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C052C17 |
Circuito di controllo del motore della pompa ABS: tensione superiore alla soglia |
Quando la tensione al terminale BS è compresa tra 9,5 e 17,4 V e il motore è fermo, la tensione rilevata del motore è eccessivamente alta per 2 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C052C49 |
Guasto elettronico interno del controllo del motore della pompa ABS |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C052F14 |
Circuito di alimentazione della pompa ABS in corto a massa o aperto |
Quando la tensione al terminale BS è pari o superiore a 9,5 V, un'interruzione al terminale BM persiste per 1 secondo o più. |
|
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C052B (Caso 1)- Se una delle seguenti condizioni si verifica per un certo periodo di tempo, la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomala la tensione di gate, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Il comando di monitoraggio del MOS di protezione da inversione di polarità della batteria è attivo e il monitoraggio del guasto di tensione di gate del MOS di protezione da inversione di polarità (dati IC) è attivo.
- Il monitoraggio del segnale di sovracorrente del relè del motore è disattivato, il monitoraggio del segnale di sovracorrente del MOS di ricircolo (freewheeling) è disattivato e il monitoraggio del guasto di tensione di gate del relè del motore è attivo.
- Quando vi è un comando di disattivazione del relè del motore, del relè di sicurezza del motore, del MOS di protezione da inversione di polarità e del MOS di ricircolo, e si verifica una delle seguenti condizioni, la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomala la tensione di gate, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Il monitoraggio del guasto di tensione di gate del relè del motore è attivo.
- Il monitoraggio del guasto di tensione di gate del MOS di protezione da inversione di polarità è attivo.
- Il monitoraggio del guasto di tensione di gate del MOS di ricircolo è attivo.
- Quando vi è un comando di disattivazione del relè del motore, del relè di sicurezza del motore e del MOS di protezione da inversione di polarità, un comando di attivazione del MOS di ricircolo e il monitoraggio del guasto di tensione di gate del MOS di ricircolo è ATTIVO, la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomala la tensione di gate, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Quando vi è un comando di disattivazione del MOS di ricircolo, del relè di sicurezza del motore e del MOS di protezione da inversione di polarità, un comando di attivazione del relè del motore e il monitoraggio del guasto di tensione di gate del relè del motore è ATTIVO, la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomala la tensione di gate, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Quando vi è un comando di disattivazione del relè del motore, del relè di sicurezza del motore e del MOS di ricircolo, un comando di attivazione del MOS di protezione da inversione di polarità e il monitoraggio del guasto di tensione di gate del MOS di protezione da inversione di polarità è ATTIVO, la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomala la tensione di gate, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Quando la tensione a monte o a valle del motore è al di fuori del campo specificato, la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomala la tensione di gate o il circuito del motore difettoso, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Quando non vi è storico di calo della tensione di alimentazione del motore, vi è un comando di attivazione di MROC e MRSUV e viene rilevata una sovracorrente nel circuito del motore, la centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che vi è una sovracorrente, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Quando il segnale di sovracorrente del MOS di ricircolo è ON, la centralina ECU del controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) rileva un guasto, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0.12 secondi: C052B (Caso 3 a 5), C052D (Caso 5) e C052E (Caso 3 a 6) 0.054 secondi: C052B (Caso 8 e 9) 2 secondi: C052D (Caso 2) 2.004 secondi: C052E (Caso 2) 4 secondi: C052E (Caso 1) 4.002 secondi: C052B (Caso 6 e 7) e C052D (Caso 3 a 4) -: C052B (Caso 1 e 2) e C052D (Caso 1) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C052B (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. Tensione BM |
6 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
E. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K e L |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
L. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K e L |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
On |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
L. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K e L |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
F. Comando al relè motore |
On |
G. Valore comando uscita duty motore |
100% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
L. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K e L |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
On |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
L. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L e M |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Tensione BM |
6 V o superiore |
D. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
E. Comando al relè motore |
On |
F. Valore comando uscita duty motore |
100% |
G. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
H. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
I. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
J. Autorizzazione uscita ASIC |
Off |
K. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
L. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
M. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K e L |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
On |
G. Valore comando uscita duty motore |
100% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
L. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Comando al relè motore |
On |
D. Storico calo tensione alimentazione motore |
Off |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
G. Tensione BM |
6 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Comando al relè motore |
On |
D. Stato arresto motore |
On |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
G. Tensione BM |
6 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Comando al relè motore |
Off |
D. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
E. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
F. Tensione BM |
6 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K e L |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
L. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito solenoide SM2 alto (dati IC). C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Stato arresto motore |
On |
D. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
E. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
F. Tensione BM |
6 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K e L |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
On |
K. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
L. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C1427: motore pompa ABS bloccato C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Comando al relè motore |
On |
D. Valore comando uscita duty motore |
100% |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
G. Tensione BM |
6 V o superiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C052B (Caso 1)È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0.12 secondi |
Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
On |
Guasto tensione gate MOS di protezione da inversione di polarità batteria (dati IC) |
On |
B. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
Più di 0.12 secondi |
Segnale di sovracorrente relè motore (dati IC) |
Off |
Segnale di sovracorrente MOS di ricircolo (dati IC) |
Off |
Valore comando uscita duty motore |
100% |
Guasto tensione gate relè motore (dati IC) |
On |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.12 secondi |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
Dopo il controllo ON/OFF del relè motore, del MOS di ricircolo, del MOS di protezione da inversione di polarità batteria e del relè di sicurezza motore |
Guasto tensione gate relè motore (dati IC) |
On |
Guasto tensione gate MOS di ricircolo (dati IC) |
On |
Guasto tensione gate MOS di protezione da inversione di polarità batteria (dati IC) |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 4.002 secondi |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
Prima del controllo ON/OFF del relè motore, del MOS di ricircolo, del MOS di protezione da inversione di polarità batteria e del relè di sicurezza motore |
Guasto tensione gate relè motore (dati IC) |
On |
Guasto tensione gate MOS di ricircolo (dati IC) |
On |
Guasto tensione gate MOS di protezione da inversione di polarità batteria (dati IC) |
On |
Guasto tensione gate MOS di ricircolo (dati IC) |
On |
Guasto tensione gate relè motore (dati IC) |
On |
Guasto tensione gate MOS di protezione da inversione di polarità batteria (dati IC) |
On |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Tensione MT |
3 V o meno, oppure 6.5 V o più |
Tensione MTDIF |
-1 V o meno, oppure 6.5 V o più |
Tensione MT |
3 V o meno, oppure 6.5 V o più |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
MROC (dati IC) |
On |
MRSUV (dati IC) |
On |
Segnale di sovracorrente MOS di ricircolo (dati IC) |
On |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Per più di 4 secondi |
Tensione MT |
6.5 V o più |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Per più di 4 secondi |
Tensione MTDIF |
6.5 V o più |
Tensione MT |
3 V o più |
Tensione MT |
3 V o più, e 6.5 V o meno |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Tensione MT |
Superiore a 3 V |
Tensione MTDIF |
-1 V o meno, oppure 6.5 V o più |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Tensione BM - tensione MT |
Superiore a 1.5 V |
Tensione MTDIF |
Inferiore a 3 V |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Tensione MT |
Inferiore a tensione BM - 1.5 V |
Tensione MTDIF |
-1 V o meno, oppure 6.5 V o più |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C052B (Caso 1)Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. Tensione BM |
6 V o superiore |
B. Premain |
Completata |
C. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
D. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
- |
Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
On |
Guasto tensione gate MOS di protezione da inversione di polarità batteria (dati IC) |
Off |
E. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Segnale di sovracorrente relè motore (dati IC) |
Off |
Segnale di sovracorrente MOS di ricircolo (dati IC) |
Off |
Valore comando uscita duty motore |
100% |
Guasto tensione gate relè motore (dati IC) |
On |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O e Q |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto SCM (C0597) |
Non rilevato |
P. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.12 secondi |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
Dopo il controllo ON/OFF del relè motore, del MOS di ricircolo, del MOS di protezione da inversione di polarità batteria e del relè di sicurezza motore |
Guasto tensione gate relè motore (dati IC) |
Off |
Guasto tensione gate MOS di ricircolo (dati IC) |
Off |
Guasto tensione gate MOS di protezione da inversione di polarità batteria (dati IC) |
Off |
Q. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.12 secondi |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
Prima del controllo ON/OFF del relè motore, del MOS di ricircolo, del MOS di protezione da inversione di polarità batteria e del relè di sicurezza motore |
Guasto tensione gate relè motore (dati IC) |
Off |
Guasto tensione gate MOS di ricircolo (dati IC) |
Off |
Guasto tensione gate MOS di protezione da inversione di polarità batteria (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O e P |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
On |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
P. Malfunzionamento tensione gate MOS di ricircolo (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O e P |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
F. Comando al relè motore |
On |
G. Valore comando uscita duty motore |
100% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
P. Malfunzionamento tensione gate relè motore (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O e P |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
On |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
P. Malfunzionamento tensione gate MOS di protezione da inversione di polarità batteria (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L e M |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Tensione BM |
6 V o superiore |
D. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
E. Comando al relè motore |
On |
F. Valore comando uscita duty motore |
100% |
G. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
H. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
I. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
J. Autorizzazione uscita ASIC |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
P. Tensione MT |
Superiore a 3 V e inferiore a 6.5 V |
Q. Tensione MTDIF |
Superiore a -1 V e inferiore a 6.5 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O e P |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
On |
G. Valore comando uscita duty motore |
100% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
P. Tensione MT |
Superiore a 3 V e inferiore a 6.5 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17.4 V o superiore |
C. Comando al relè motore |
On |
D. MROC (dati IC) |
Off |
E. MRSUV (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Premain |
Completata |
Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
Segnale di sovracorrente MOS di ricircolo (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17.4 V o superiore |
C. Comando al relè motore |
On |
D. Stato arresto motore |
On |
E. Si verifica la seguente condizione |
Per più di 4 secondi |
Tensione MT |
Inferiore a 3 V |
F. Si verifica la seguente condizione |
Per più di 4 secondi |
Tensione MTDIF |
Inferiore a 3 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17.4 V o superiore |
C. Comando al relè motore |
Off |
D. Tensione MT |
Superiore a 3 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q e R |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione gate) (C052B) |
Non rilevato |
P. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Q. Tensione MT |
Superiore a 3 V e inferiore a 6.5 V |
R. Tensione MTDIF |
Superiore a -1 V e inferiore a 6.5 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P e Q |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione gate) (C052B) |
Non rilevato |
P. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Q. Tensione MT |
Superiore a 3 V e inferiore a 6.5 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Stato arresto motore |
On |
D. Tensione MT |
Inferiore a 3 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q e R |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
Off |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
On |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione gate) (C052B) |
Non rilevato |
P. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Q. Tensione MT |
3 V o più |
R. Tensione MTDIF |
Superiore a -1 V e inferiore a 6.5 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q e R |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
On |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione gate) (C052B) |
Non rilevato |
P. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Q. Tensione MT |
3 V o più |
R. Tensione MTDIF |
Superiore a -1 V e inferiore a 6.5 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q e R |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
F. Comando al relè motore |
Off |
G. Valore comando uscita duty motore |
0% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
On |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione gate) (C052B) |
Non rilevato |
P. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Q. Tensione MT |
3 V o più |
R. Tensione MTDIF |
Superiore a -1 V e inferiore a 6.5 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. Comando al relè motore |
On |
D. Valore comando uscita duty motore |
100% |
E. Tensione BM - tensione MT |
1,5 V o meno |
F. Tensione MTDIF |
3 V o più |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q e R |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Autorizzazione segnale di ingresso relè motore |
On |
F. Comando al relè motore |
On |
G. Valore comando uscita duty motore |
100% |
H. Comando al MOS di protezione da inversione di polarità batteria |
Off |
I. Comando al MOS di ricircolo |
Off |
J. Comando al relè di sicurezza motore |
Off |
K. Premain |
Completata |
L. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
M. Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
N. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
O. Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione gate) (C052B) |
Non rilevato |
P. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
Q. Tensione MT |
BM - 1.5 V o superiore |
R. Tensione MTDIF |
Superiore a -1 V e inferiore a 6.5 V |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 5 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BM)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-46 (BM) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE GND2)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-30 (GND2) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se alla centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) viene inviato un segnale di velocità pari o superiore a 20 km/h con l'interruttore di accensione su ON e l'interruttore luce stop spento, la centralina esegue l'autodiagnosi del circuito del motore.
- Se viene emesso il codice di sistema normale (nessun DTC emesso), scuotere leggermente i connettori, il cablaggio e i fusibili della centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno).
- Se vengono emessi DTC scuotendo un connettore o il cablaggio della centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno), ispezionare e riparare il connettore o il cablaggio.
- Se durante la riconferma dei DTC non vengono emessi DTC, è necessario verificare la presenza di problemi intermittenti, poiché si sospetta che i DTC originali siano stati memorizzati a causa di un cattivo collegamento di un terminale del connettore.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi C052C14, C052C16, C052C17, C052C49 e C052F14 |
A |
Viene emesso C052C14, C052C16, C052C17, C052C49 o C052F14 |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Tensione del circuito del sensore di pressione freno "A" sotto la soglia (C054016,...,C122D17)
DESCRIZIONE
SUGGERIMENTO:
Sensore pressione freno "A": sensore pressione cilindro principale
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C054016 |
Sensore pressione freno "A" - tensione del circuito sotto soglia |
Il valore di pressione del cilindro principale è inferiore a -0.744 MPa (-7.6 kgf/cm2, -107 psi) per 5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C05401F |
Sensore pressione freno "A" - circuito intermittente |
La fluttuazione del segnale del sensore supera la soglia (15 MPa (153.0 kgf/cm2, 2175 psi) o più rispetto al valore precedente) per 0.1 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C054029 |
Sensore pressione freno "A" - segnale non valido |
I dati del sensore non sono validi per 0.2 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C054031 |
Sensore pressione freno "A" - nessun segnale |
La comunicazione con il sensore non è valida per 0.1 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C054096 |
Sensore pressione freno "A" - guasto interno del componente |
Un guasto è rilevato dalla funzione di autodiagnosi del sensore. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C122D16 |
Sensore pressione freno "A" - tensione di alimentazione del circuito sotto soglia |
La tensione di alimentazione del sensore è inferiore a un certo valore per 1 secondo o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C122D17 |
Sensore pressione freno "A" - tensione di alimentazione del circuito sopra soglia |
La tensione di alimentazione del sensore è pari o superiore a un certo valore per 1 secondo o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C053D (Caso 2):- Quando non viene emesso alcun valore di pressione anomalo e l'uscita del sensore di pressione del cilindro principale è inferiore a un certo valore, la centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) stabilisce che il punto zero del sensore di pressione del cilindro principale è anomalo, la MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando viene rilevato un segnale di comunicazione seriale non valido, la centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) stabilisce che la comunicazione è anomala, accende la MIL e memorizza questo DTC.
- Quando la pressione o la temperatura del sensore di pressione del cilindro principale supera un certo valore, la centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) stabilisce che i dati interni sono anomali, accende la MIL e memorizza questo DTC.
- Quando i dati del sensore di pressione del cilindro principale non sono validi, la centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) stabilisce che il sensore non è valido, la MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando il sensore di pressione del cilindro principale è normale ma la differenza tra il valore precedente e quello attuale supera un certo valore, la centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) stabilisce che c'è rumore del sensore, la MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando la tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale è pari o inferiore a un certo valore, la centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) stabilisce che la tensione di alimentazione del sensore è eccessivamente bassa, la MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Se una qualsiasi delle seguenti condizioni è soddisfatta per un certo periodo di tempo, la centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) stabilisce che la tensione di alimentazione del sensore è eccessivamente alta, accende la MIL e memorizza questo DTC.
- La tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale è superiore a un certo valore.
- La temperatura del sensore di pressione del cilindro principale è superiore a un certo valore.
- La corrente di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale è superiore a un certo valore.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C053D (Caso 2): il sensore di pressione del cilindro principale ha superato il limite di apprendimento C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C0540 (Caso 2): Sensore di pressione, controllo interno C0540 (Caso 3): Sensore di pressione, dati non validi C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0.084 secondi: C0540 (Caso 1) 0.096 secondi: C0540 (Caso 2) e C056B 0.198 secondi: C0540 (Caso 3) 1 secondo: C122E e C122F 5 secondi: C053D (Caso 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C053D (Caso 2)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C0540 (Caso 2): Sensore di pressione, controllo interno C0540 (Caso 3): Sensore di pressione, dati non validi C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Comunicazione con il sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C0540 (Caso 2): Sensore di pressione, controllo interno C0540 (Caso 3): Sensore di pressione, dati non validi C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
B. Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
C. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Comunicazione con il sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
B. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
C. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
D. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Uscita di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
On |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C053D (Caso 2)Sensore di pressione del cilindro principale |
Superiore a 1.764 MPa (18.0 kgf/cm2, 256 psi) |
Comunicazione con il sensore di pressione del cilindro principale |
Non valido |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Valore del sensore di pressione del cilindro principale |
Superiore a 23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) |
Valore di temperatura del sensore di pressione del cilindro principale |
Superiore a 150 °C |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
Non valido |
Comunicazione con il sensore di pressione del cilindro principale |
Non valido |
Valore assoluto della variazione del valore del sensore di pressione del cilindro principale durante 6 millisecondi |
Superiore a 15 MPa (153.0 kgf/cm2, 2175 psi) |
Valore di temperatura del sensore di pressione del cilindro principale |
Superiore a 150 °C |
Valore del sensore di pressione del cilindro principale |
Superiore a 23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) |
Valore assoluto della variazione del valore del sensore di pressione del cilindro principale durante 6 millisecondi |
Superiore a 15 MPa (153.0 kgf/cm2, 2175 psi) |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
On |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
On |
Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
On |
Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C053D (Caso 2)Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Guasto sensore di pressione (C0540, C122E, C122F, C056B) |
Non rilevato |
Sensore di pressione del cilindro principale |
-0.744 MPa (-7.6 kgf/cm2, -107 psi) o superiore |
Comunicazione con il sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Comunicazione con il sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Valore del sensore di pressione del cilindro principale |
23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) o inferiore |
Valore di temperatura del sensore di pressione del cilindro principale |
150 °C o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
B. Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
C. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
F. Tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Comunicazione con il sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Valore assoluto della variazione del valore del sensore di pressione del cilindro principale durante 6 millisecondi |
15 MPa (153.0 kgf/cm2, 2175 psi) o inferiore |
Valore di temperatura del sensore di pressione del cilindro principale |
150 °C o meno |
Valore del sensore di pressione del cilindro principale |
23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) o inferiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Comunicazione con il sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Valore assoluto della variazione del valore del sensore di pressione del cilindro principale durante 6 millisecondi |
15 MPa (153.0 kgf/cm2, 2175 psi) o inferiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del cilindro principale (dati IC) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 20 km/h per 1 minuto. [*1]
- Azionare l'ABS utilizzando un banco a rulli o equivalente. [*2]
SUGGERIMENTO:
[*1] a [*2]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Tensione del circuito del sensore di pressione freno "A" sopra la soglia (C054017)
DESCRIZIONE
SUGGERIMENTO:
Sensore pressione freno "A": sensore pressione cilindro principale
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C054017 |
Tensione del circuito del sensore di pressione freno "A" sopra soglia |
Quando il pedale del freno non è premuto, la pressione del cilindro principale supera continuamente 1.764 MPa (18.0 kgf/cm2, 256 psi) per 5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando il valore del sensore di pressione del cilindro principale supera un certo valore per un certo periodo di tempo, la ECU di controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) giudica che il punto zero del sensore di pressione del cilindro principale è anomalo, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C053D (Caso 1): sensore di pressione del cilindro principale oltre il limite di apprendimento |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
5 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0540 (Caso 1): Sensore di pressione, comunicazione persa C0540 (Caso 2): Sensore di pressione, controllo interno C0540 (Caso 3): Sensore di pressione, dati non validi C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C1103 (Caso 1): Circuito di tensione del sensore di posizione del pedale del freno aperto C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno C122E: Circuito di tensione del sensore di pressione basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: circuito aperto del sensore di posizione del pedale del freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A e B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Comunicazione a monte / a valle |
Valido |
Permesso errore punto zero |
On |
B. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Comunicazione a monte / a valle |
Non valido |
Invalidità effettiva del circuito del sensore di posizione del freno |
Valido |
Funzionamento dell'attuatore del freno |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Sensore di pressione del cilindro principale |
Superiore a 1.764 MPa (18.0 kgf/cm2, 256 psi) |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Guasto sensore di pressione (C0540, C122E, C122F, C056B) |
Non rilevato |
B. Guasto sensore di posizione del pedale del freno (C1103, P057A, P05DB, P05DD, P05DE, P05DF, P05E0) |
Non rilevato |
C. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
- |
Comunicazione a monte / a valle |
Valido |
Permesso errore punto zero |
On |
b. Tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte |
- |
Comunicazione a monte / a valle |
Non valido |
Invalidità effettiva del circuito del sensore di posizione del freno |
Valido |
Funzionamento dell'attuatore del freno |
Off |
D. Sensore di pressione del cilindro principale |
1.764 MPa (18.0 kgf/cm2, 256 psi) o inferiore |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 20 km/h per 1 minuto. [*1]
- Azionare l'ABS utilizzando un banco a rulli o equivalente. [*2]
SUGGERIMENTO:
[*1] a [*2]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
VERIFICARE IL PEDALE DEL FRENO
(a) Verificare che il pedale del freno e il gruppo sensore di corsa del pedale del freno siano installati correttamente e che il pedale possa essere premuto normalmente.
(b) Verificare e regolare l'altezza del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(c) Regolare il gruppo sensore di corsa del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
LEGGERE IL VALORE UTILIZZANDO GTS (SENSORE 1 CILINDRO PRINCIPALE)
(a) Verificare che il valore di uscita del sensore di pressione del cilindro principale sia compreso tra -1.00 e 0.00 MPa quando il pedale del freno non è premuto.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Sensore 1 cilindro principale |
Pressione del sensore di pressione del cilindro principale (valore rilevato dalla ECU) |
Min.: -1.00 MPa Max.: 23.99 MPa |
Pedale freno rilasciato: da -1.00 a 0.00 MPa |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Sensore 1 cilindro principale
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore del Sensore 1 del cilindro principale è compreso tra -1.00 e 0.00 MPa |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C054017 non viene emesso |
A |
C054017 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Sensore di velocità della ruota anteriore sinistra con componente errato installato (C055595)
DESCRIZIONE
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C055595 |
Componente errato installato sul sensore di velocità ruota anteriore sinistra |
Storico di installazione errata del sensore di velocità anteriore sinistro |
Sensore di velocità anteriore sinistro |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU di controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) monitora l'uscita del sensore di velocità. Quando viene rilevata un'installazione errata del sensore di velocità, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
5 volte |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
B. Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
E. Impulso del sensore di velocità ruota |
Presente |
F. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
G. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Stato di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H e I |
A. Segnale di circuito aperto del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
B. Segnale di bassa tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
E. Impulso del sensore di velocità ruota |
Presente |
F. Guasto sensore di velocità ruota (C0502, C0503, C0508, C0509, C050E, C050F, C0514, C0515, C14E1, C14E4, C14E7, C14EA) |
Non rilevato |
G. Guasto di campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (uscita impulsi alta) (C0501, C0507, C050D, C0513) |
Non rilevato |
H. Valore di uscita del sensore di velocità |
10 km/h o più |
I. Stato di sovracorrente del sensore di velocità ruota (dati IC) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius in linea retta a una velocità di 20 km/h o superiore per 10 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
VERIFICARE IL NUMERO DI PARTE (SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO)
(a) Verificare che il sensore di velocità anteriore sinistro sia installato.
OK:
È installato il sensore di velocità anteriore sinistro corretto.
AVVISO:
Se è necessario rimuovere dei componenti per verificare il sensore di velocità anteriore sinistro, seguire le relative procedure di installazione e rimozione e le precauzioni per tali componenti.
| NG | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C055595 non viene emesso |
A |
C055595 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE SINISTRO |
Guasto elettronico interno del modulo di controllo del sistema frenante "A" (C059749,C12F662,C12F762,C13BF62)
DESCRIZIONE
Il relè della valvola solenoide e le valvole solenoidi sono integrati nel gruppo attuatore freno.
Le valvole solenoidi controllano la pressione del liquido freni in ciascun cilindro della ruota.
Quando vengono memorizzati questi DTC, la funzione fail-safe si attiva e il relè della valvola solenoide viene disattivato per impedire il funzionamento delle valvole solenoidi.
SUGGERIMENTO:
- Solenoide di controllo pressione freno "A": solenoide SM1
- Solenoide di controllo pressione freno "B": solenoide SM2
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C059749 |
Guasto elettronico interno del modulo di controllo freni "A" |
Quando la tensione del terminale BS è compresa tra 9,5 e 17,4 V e il relè del solenoide è ON, il contatto del relè è ON e il motore della pompa si trova in stato di bassa tensione in modo continuo per 0,1 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12F662 |
Guasto di confronto del segnale tra il solenoide di mantenimento ABS della ruota anteriore sinistra e il solenoide di mantenimento ABS della ruota anteriore destra |
Una differenza di precisione di uscita tra il solenoide di mantenimento (SFLH) e il solenoide di mantenimento (SFRH) persiste per 0,2 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12F762 |
Guasto di confronto del segnale tra il solenoide di mantenimento ABS della ruota posteriore sinistra e il solenoide di mantenimento ABS della ruota posteriore destra |
Una differenza di precisione di uscita tra il solenoide di mantenimento (SRLH) e il solenoide di mantenimento (SRRH) persiste per 0,2 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C13BF62 |
Guasto di confronto del segnale tra i solenoidi di controllo della pressione dei freni "A" e "B" |
Una differenza di precisione di uscita tra il solenoide di interruzione del cilindro principale (SM1) e il solenoide di interruzione del cilindro principale (SM2) persiste per 0,2 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C0597:- La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora il circuito dei solenoidi e, quando viene rilevato un valore di monitoraggio anomalo, la spia MIL si accende e viene memorizzato un codice DTC.
- La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora la tensione e la corrente di pilotaggio del solenoide di mantenimento ABS e del solenoide di interruzione del cilindro principale. In base alle informazioni monitorate, se viene rilevata una delle seguenti condizioni anomale, la spia MIL si accende e viene memorizzato un codice DTC.
- Viene rilevata una differenza di precisione di uscita tra il solenoide di mantenimento ABS (SFLH) e il solenoide di mantenimento ABS (SFRH).
- Viene rilevata una differenza di precisione di uscita tra il solenoide di mantenimento ABS (SRLH) e il solenoide di mantenimento ABS (SRRH).
- Viene rilevata una differenza di precisione di uscita tra il solenoide di interruzione del cilindro principale (SM1) e il solenoide di interruzione del cilindro principale (SM2).
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0597 (Caso 1): circuito del solenoide di mantenimento ABS bloccato C0597 (Casi da 2 a 5): prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,012 secondi: C0597 (Casi 2 e 5) 0,054 secondi: C0597 (Casi 3 e 4) 0,102 secondi: C0597 (Caso 1) 0,198 secondi: C12F6, C12F7 e C13BF |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C0597 (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. Comando al relè del solenoide |
Off |
D. Abilitazione uscita ASIC |
Off |
E. Tensione AST |
Superiore a 1,3 V |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. Comando al relè del solenoide |
On |
D. Abilitazione uscita ASIC |
Off |
E. Valore di ordine della corrente di uscita del solenoide |
0.16 A |
F. Tensione AST |
6 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. Comando al relè del solenoide |
On |
D. Abilitazione uscita ASIC |
Off |
E. Valore di ordine della corrente di uscita del solenoide |
0.16 A |
F. Comando al solenoide NC |
On |
G. Tensione AST |
6 V o superiore |
H. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
I. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando al relè del solenoide |
Off |
Abilitazione uscita ASIC |
Off |
Risposta QA ASIC |
Risposta NG |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J e K |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.12 secondi |
Valore assoluto della variazione del valore di corrente obiettivo del solenoide durante 0,018 secondi |
Inferiore a 0,022 A |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.12 secondi |
Valore assoluto della variazione del valore di corrente obiettivo di riferimento del solenoide durante 0,018 secondi |
Inferiore a 0,022 A |
F. Valore di corrente obiettivo del solenoide |
Valore di corrente obiettivo di riferimento del solenoide |
G. Valore di corrente obiettivo del solenoide |
Da 0,25 A o più, e 1 A o meno |
H. Valore di corrente obiettivo di riferimento del solenoide |
Da 0,25 A o più, e 1 A o meno |
I. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
J. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
K. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J e K |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Superiore a 0,24 secondi |
Valore assoluto della variazione del valore di corrente obiettivo del solenoide SM1 durante 0,018 secondi |
Inferiore a 0,022 A |
E. Si verifica la seguente condizione |
Superiore a 0,24 secondi |
Valore assoluto della variazione del valore di corrente obiettivo del solenoide SM2 durante 0,018 secondi |
Inferiore a 0,022 A |
F. Valore di corrente obiettivo del solenoide SM1 |
Valore di corrente obiettivo del solenoide SM2 |
G. Valore di corrente obiettivo del solenoide SM1 |
Da 0,348 A o più, e 0,568 A o meno |
H. Valore di corrente obiettivo del solenoide SM2 |
Da 0,348 A o più, e 0,568 A o meno |
I. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
J. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
K. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C0597 (Caso 1)Segnale di rilevamento di bassa tensione della pompa di carica (dati IC) |
On |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Malfunzionamento ERRIN dell'ASIC |
Non rilevato |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del driver del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di scollegamento del terminale di ricircolo del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di sovracorrente del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Corrente del solenoide |
0,1 A o più |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del driver del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di scollegamento del terminale di ricircolo del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di sovracorrente del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
On |
Malfunzionamento ASIC_Q&A (dati IC) |
Non rilevato |
Dividere il valore di monitoraggio della corrente SFRH per il valore di monitoraggio della corrente SFLH |
Superiore a 2,08, oppure inferiore a 0,48 |
Dividere il valore di monitoraggio della corrente SRRH per il valore di monitoraggio della corrente SRLH |
Superiore a 2,08, oppure inferiore a 0,48 |
Dividere il valore di monitoraggio della corrente SM1 per il valore di monitoraggio della corrente SM2 |
Superiore a 2,08, oppure inferiore a 0,48 |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C0597 (Caso 1)Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
D. Segnale di rilevamento di bassa tensione della pompa di carica (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q e R |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. Comando al relè del solenoide |
Off |
D. Abilitazione uscita ASIC |
Off |
E. Tensione AST |
Superiore a 1,3 V |
F. Premain |
Completata |
G. Tensione BM |
6 V o superiore |
H. Guasto sensore velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
I. Guasto tensione del sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
J. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
K. Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
L. Malfunzionamento ERRIN dell'ASIC |
Rilevato |
M. Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
On |
N. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
O. Segnale di disconnessione del terminale di ricircolo dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
P. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
Q. Segnale di dispersione del carico dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
R. Segnale di circuito aperto/corto a massa del carico dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q e R |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. Comando al relè del solenoide |
On |
D. Abilitazione uscita ASIC |
Off |
E. Valore di ordine della corrente di uscita del solenoide |
0.16 A |
F. Tensione AST |
6 V o superiore |
G. Premain |
Completata |
H. Tensione BM |
6 V o superiore |
I. Guasto del sensore di velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
J. Guasto della tensione del sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
K. Guasto del motore della pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
L. Guasto delle prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
M. Corrente dell'elettrovalvola |
Inferiore a 0,1 A |
N. Segnale di disconnessione del terminale di massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
L. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
O. Segnale di disconnessione del terminale di ricircolo dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
P. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
Q. Segnale di dispersione del carico dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
R. Segnale di circuito aperto/corto a massa del carico dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R e S |
A. Stato ECU |
Premain |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. Comando al relè del solenoide |
On |
D. Abilitazione uscita ASIC |
Off |
E. Valore di ordine della corrente di uscita del solenoide |
0.16 A |
F. Comando al solenoide NC |
On |
G. Tensione AST |
6 V o superiore |
H. Premain |
Completata |
I. Tensione BM |
6 V o superiore |
J. Guasto del sensore di velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
K. Guasto della tensione del sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
L. Guasto del motore della pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
M. Guasto delle prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
N. Corrente dell'elettrovalvola |
Inferiore a 0,1 A |
L. Segnale di disconnessione del terminale di massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
O. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
P. Segnale di disconnessione del terminale di ricircolo dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
Q. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
R. Segnale di dispersione del carico dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
S. Segnale di circuito aperto/corto a massa del carico dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando al relè del solenoide |
Off |
Abilitazione uscita ASIC |
Off |
Risposta QA ASIC |
Risposta NG |
Premain |
Completata |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Guasto del sensore di velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
Malfunzionamento Q&A ASIC (dati IC) |
Rilevato |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Dividere il valore di monitoraggio della corrente SFRH per il valore di monitoraggio della corrente SFLH |
2,08 o più, e 0,48 o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Dividere il valore di monitoraggio della corrente SRRH per il valore di monitoraggio della corrente SRLH |
2,08 o più, e 0,48 o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J e K |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Dividere il valore di monitoraggio della corrente SM1 per il valore di monitoraggio della corrente SM2 |
2,08 o più, e 0,48 o meno |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 20 km/h per 1 minuto. [*1]
- Azionare l'ABS utilizzando un banco a rulli o equivalente. [*2]
SUGGERIMENTO:
[*1] a [*2]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Guasto del sensore di pressione freno "E" (C05A100,...,C14C017)
DESCRIZIONE
Se la centralina ECU skid control n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) rileva un malfunzionamento di un sensore interno (sensore di pressione dello stroke simulator o sensore di pressione del servo) durante l'autodiagnosi, vengono memorizzati i DTC.
SUGGERIMENTO:
- Sensore di pressione del freno "E": sensore di pressione del servo
- Sensore di pressione del freno "H": sensore di pressione dello stroke simulator
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C05A100 |
Malfunzionamento del sensore di pressione del freno "E" |
I dati del sensore non sono validi per 0.2 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C05A11F |
Circuito del sensore di pressione del freno "E" intermittente |
La fluttuazione del segnale del sensore supera la soglia (7,5 MPa (76,5 kgf/cm2, 1088 psi) o più rispetto al valore precedente) per 0,1 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C05A131 |
Nessun segnale dal sensore di pressione del freno "E" |
La comunicazione con il sensore non è valida per 0,05 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C05A196 |
Guasto interno del componente del sensore di pressione del freno "E" |
La funzione di autodiagnosi del sensore segnala un valore anomalo per 0,05 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C063900 |
Malfunzionamento del sensore di pressione del freno "H" |
I dati del sensore non sono validi per 0.2 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C06391F |
Circuito del sensore di pressione del freno "H" intermittente |
La fluttuazione del segnale del sensore supera la soglia (7,5 MPa (76,5 kgf/cm2, 1088 psi) o più rispetto al valore precedente) per 0,1 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C063931 |
Nessun segnale dal sensore di pressione del freno "H" |
La comunicazione con il sensore non è valida per 0,05 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C063996 |
Guasto interno del componente del sensore di pressione del freno "H" |
La funzione di autodiagnosi del sensore segnala un valore anomalo per 0,05 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C116916 |
Tensione del circuito di alimentazione del sensore di pressione del freno "H" sotto la soglia |
La tensione di alimentazione del sensore è inferiore a un determinato valore per 0,05 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C116917 |
Tensione del circuito di alimentazione del sensore di pressione del freno "H" sopra la soglia |
La tensione di alimentazione del sensore è pari o superiore a un determinato valore per 0,05 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C14C016 |
Tensione del circuito di alimentazione del sensore di pressione del servo sotto la soglia |
La tensione di alimentazione del sensore è inferiore a un determinato valore per 0,05 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C14C017 |
Tensione del circuito di alimentazione del sensore di pressione del servo sopra la soglia |
La tensione di alimentazione del sensore è pari o superiore a un determinato valore per 0,05 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
C05A1 (Caso 1) e C0639 (Caso 1):- Quando viene rilevato un segnale di comunicazione seriale non valido, la centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomala la comunicazione, accende la MIL e memorizza un DTC.
- Quando la pressione o la temperatura di un sensore di pressione del liquido freni supera un determinato valore, la centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomali i dati interni, accende la MIL e memorizza un DTC. Quando viene rilevato un segnale di comunicazione seriale non valido, la centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica anomala la comunicazione, accende la MIL e memorizza un DTC.
- Quando i dati del sensore di pressione del cilindro principale non sono validi, la centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che vi sia un malfunzionamento, la MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando la differenza tra il valore precedente e il valore attuale di ciascun sensore di pressione del liquido freni è eccessivamente grande, la centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica non valido il segnale del sensore, la MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando la tensione del sensore di pressione del cilindro principale è pari o inferiore a un determinato valore, la centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che vi sia un malfunzionamento, la MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando la tensione di alimentazione del sensore di pressione del cilindro principale è pari o superiore a un determinato valore, la centralina ECU skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che vi sia un malfunzionamento, la MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C05A1 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 2): guasto interno del sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 3): dati non validi dal sensore di pressione del servo C0639 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione dello stroke simulator C0639 (Caso 2): Guasto interno del sensore di pressione del simulatore di corsa C0639 (Caso 3): Dati non validi dal sensore di pressione del simulatore di corsa C1168: Sensore di pressione del simulatore di corsa intermittente/irregolare C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto C14C4: Sensore di pressione servo intermittente/irregolare |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) Gruppo attuatore freno |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) Gruppo attuatore freno |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0.054 secondi: C05A1 (Caso 1 e 2), C0639 (Caso 1 e 2), C116A, C116B, C1498 e C1499 0.096 secondi: C1168 e C14C4 0.198 secondi: C05A1 (Caso 3) e C0639 (Caso 3) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C05A1 (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione servo |
On |
B. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
C. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C05A1 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione del servo C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Comunicazione con il sensore di pressione servo |
Valido |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione servo |
On |
C. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
F. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C05A1 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 2): guasto interno del sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 3): dati non validi dal sensore di pressione del servo C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto C14C4: Sensore di pressione servo intermittente/irregolare |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione servo |
On |
C. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
B. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
C. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0639 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione dello stroke simulator C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Comunicazione con il sensore di pressione del simulatore di corsa |
Valido |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
C. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
F. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0639 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione dello stroke simulator C1168: Sensore di pressione del simulatore di corsa intermittente/irregolare C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
C. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
- |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C05A1 (Caso 1)Comunicazione con il sensore PSRV |
Non valido |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Valore del sensore di pressione servo |
Superiore a 23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) |
Valore temperatura del sensore di pressione servo |
Superiore a 438 °C |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
Oltre 0.009 secondi |
Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione servo (Dati IC) |
On |
Segnale di sovracorrente del sensore di pressione servo (Dati IC) |
On |
Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione servo (Dati IC) |
On |
Comunicazione con il sensore di pressione servo |
Non valido |
Valore assoluto della variazione del valore del sensore di pressione servo durante 3 millisecondi |
Superiore a 7.5 MPa (76.5 kgf/cm2, 1088 psi) |
Valore temperatura del sensore di pressione servo |
Superiore a 438 °C |
Valore del sensore di pressione servo |
Superiore a 23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) |
Comunicazione con il sensore di pressione del simulatore di corsa |
Non valido |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Valore del sensore di pressione del simulatore di corsa |
Superiore a 23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) |
Valore temperatura del sensore di pressione del simulatore di corsa |
Superiore a 438 °C |
Valore assoluto della variazione del valore del sensore di pressione servo durante 3 millisecondi |
Superiore a 7.5 MPa (76.5 kgf/cm2, 1088 psi) |
Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
On |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
Più di 0,012 secondi |
Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione servo (Dati IC) |
On |
Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione servo (Dati IC) |
On |
Segnale di sovracorrente del sensore di pressione servo (Dati IC) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C05A1 (Caso 1)Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione servo |
On |
B. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
C. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
F. Comunicazione con il sensore di pressione servo |
Valido |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Comunicazione con il sensore di pressione servo |
Valido |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione servo |
On |
C. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
F. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
G. Valore del sensore di pressione servo |
23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) o inferiore |
H. Valore temperatura del sensore di pressione servo |
438 °C o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione servo |
On |
C. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
D. Tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Più di 0,012 secondi |
Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
Segnale di sovracorrente del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione servo (Dati IC) |
Off |
Comunicazione con il sensore di pressione servo |
Valido |
Valore assoluto della variazione del valore del sensore di pressione servo durante 3 millisecondi |
7.5 MPa (76.5 kgf/cm2, 1088 psi) o meno |
Valore temperatura del sensore di pressione servo |
438 °C o meno |
Valore del sensore di pressione servo |
23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) o inferiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
B. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
C. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
F. Comunicazione con il sensore di pressione del simulatore di corsa |
Valido |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Comunicazione con il sensore di pressione del simulatore di corsa |
Valido |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
C. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
F. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
G. Valore del sensore di pressione del simulatore di corsa |
23.328 MPa (237.9 kgf/cm2, 3383 psi) o inferiore |
H. Valore temperatura del sensore di pressione del simulatore di corsa |
438 °C o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Comunicazione con il sensore di pressione del simulatore di corsa |
Valido |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
C. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
F. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
G. Valore assoluto della variazione del valore del sensore di pressione servo durante 3 millisecondi |
7.5 MPa (76.5 kgf/cm2, 1088 psi) o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Alimentazione del sensore di pressione del simulatore di corsa |
On |
B. Segnale di tensione di alimentazione alta del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
C. Segnale di sovratemperatura del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
D. Segnale di sovracorrente del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
E. Segnale di tensione di alimentazione bassa del sensore di pressione del simulatore di corsa (Dati IC) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 5 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Livello di polarizzazione del segnale del sensore di pressione freno "E" fuori campo / guasto della regolazione dello zero (C05A128)
DESCRIZIONE
Il sensore di pressione servo rileva e trasmette la pressione servo regolata dal regolatore all'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) in base alle condizioni del veicolo.
SUGGERIMENTO:
Sensore di pressione del freno "E": sensore di pressione del servo
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C05A128 |
Segnale del sensore di pressione freno "E" fuori campo di polarizzazione / guasto nella regolazione dello zero |
Quando il pedale del freno non è premuto, il valore di uscita del sensore di pressione servo è pari o inferiore a -0.63 MPa (-6.4 kgf/cm2, -91.4 psi) oppure pari o superiore a 1.53 MPa (15.6 kgf/cm2, 222 psi) per 3 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando il pedale del freno non viene azionato e il valore di uscita del sensore di pressione servo supera un valore specifico, oppure il valore è inferiore a un valore specifico per un certo periodo di tempo, l'ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) stabilisce che il punto zero del sensore di pressione servo è anomalo, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C05A2: Sensore di pressione servo oltre il limite di apprendimento |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Gruppo sensore corsa pedale freno Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) Gruppo interruttore luce stop |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
3 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C05A1 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 2): guasto interno del sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 3): dati non validi dal sensore di pressione del servo C05C0: Apprendimento del sensore di posizione pedale freno non completato C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C0639 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione dello stroke simulator C0639 (Caso 2): Verifica interna del sensore di pressione del simulatore di corsa C0639 (Caso 3): Dati non validi dal sensore di pressione del simulatore di corsa C063C: Sensore di pressione del simulatore di corsa oltre il limite di apprendimento C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno C1168: Sensore di pressione del simulatore di corsa intermittente/irregolare C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto C116C: Correlazione tra posizione freno e pressione del simulatore di corsa C116D: Solenoide di controllo pressione freno (SLM1) bloccato in posizione attiva C121F: Prestazioni della tensione del sistema frenante C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 1): Il motore del servofreno non ruota C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso da 1 a 4): Prestazioni motore servofreno (circuito superiore motore) C12BF (Caso da 5 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) C12FA: Circuito aperto relè alimentazione tensione sistema frenante C12FB: Circuito alto relè alimentazione tensione sistema frenante C1345: Apprendimento corrente di circuito aperto solenoide controllo pressione freni non completato C13BB: Campo di funzionamento/prestazioni motore servofreno C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto C14C4: Sensore di pressione servo intermittente/irregolare C14CE: Spurgo aria dal liquido freni non completato C14F3 (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F3 (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F4 (Caso 1) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SLM2) (corrente solenoide OFF) C14F4 (Caso 2) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SLM2) (circuito alto, corrente solenoide OFF) C14F4 (Caso da 3 a 6) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SLM2) (circuito alto, dati IC) C14F4 (Caso da 7 a 8) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SLM2) (corrente solenoide ON) C14FC (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FC (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FD (Caso 1) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SLM1) (corrente solenoide OFF) C14FD (Caso 2) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SLM1) (circuito alto, corrente solenoide OFF) C14FD (Caso da 3 a 6) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SLM1) (circuito alto, dati IC) C14FD (Caso da 7 a 8) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SLM1) (corrente solenoide ON) C1509 (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SSA) C1509 (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SSA) C1510 (Caso 1) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SGH) (corrente solenoide OFF) C1510 (Caso 2) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SGH) (circuito alto, corrente solenoide OFF) C1510 (Caso da 3 a 6) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SGH) (circuito alto, dati IC) C1510 (Caso da 7 a 8) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SGH) (corrente solenoide ON) C150A (Caso 1) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SSA) (corrente solenoide OFF) C150A (Caso 2) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SSA) (circuito alto, corrente solenoide OFF) C150A (Caso da 3 a 6) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SSA) (circuito alto, dati IC) C150A (Caso da 7 a 8) Circuito alto solenoide controllo pressione freni (SSA) (corrente solenoide ON) C150F (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SGH) C150F (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SGH) P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: circuito aperto del sensore di posizione del pedale del freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto circuito sensore pressione servo |
Non rilevato |
Guasto circuito sensore posizione freno |
Non rilevato |
Guasto circuito sensore pressione simulatore corsa |
Non rilevato |
Freno |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Sensore pressione servo |
Inferiore a -0.63 MPa (-6.4 kgf/cm2, -91.4 psi) oppure superiore a 1.53 MPa (15.6 kgf/cm2, 222 psi) |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto circuito sensore pressione servo |
Non rilevato |
Guasto circuito sensore posizione freno |
Non rilevato |
Guasto circuito sensore pressione simulatore corsa |
Non rilevato |
Freno |
Off |
Guasto sensore posizione pedale freno (C05C0, C05C1, C1100, C1103, P057A, P057C, P057D, P057E, P05DB, P05DD, P05DE, P05DF, P05E0) |
Non rilevato |
Guasto sensore di pressione (C05A1, C1498, C1499, C14C4, C116A, C116B, C0639, C063C, C1168) |
Non rilevato |
Guasto comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Sensore pressione servo |
Da -0.63 MPa (-6.4 kgf/cm2, -91.4 psi) o superiore e fino a 1.53 MPa (15.6 kgf/cm2, 222 psi) o inferiore |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 3 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
VERIFICARE IL PEDALE DEL FRENO
(a) Verificare che il pedale del freno e il gruppo sensore di corsa del pedale del freno siano installati correttamente e che il pedale possa essere premuto normalmente.
(b) Verificare e regolare l'altezza del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(c) Regolare il gruppo sensore di corsa del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
LETTURA VALORE CON GTS (PRESSIONE SERVO)
(a) Verificare che il valore di uscita del sensore di pressione servo sia compreso tra 0.00 e 1.53 MPa con pedale del freno non premuto.
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Pressione servo |
Valore di pressione del servo |
Min.: 0.00 MPa Max.: 24.48 MPa |
Pedale freno rilasciato: da 0.00 a 1.53 MPa |
Pedale freno premuto: variazione proporzionale alla forza di pressione sul pedale del freno |
Pressione servo
SUGGERIMENTO:
Se il valore di uscita del sensore di pressione servo è compreso tra 0.00 e 1.53 MPa, la centralina ABS/ESC n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) esegue automaticamente la calibrazione del punto zero ogni volta che l'interruttore di accensione viene portato su ON.
Pertanto, se il valore di uscita del sensore di pressione servo non è compreso tra 0.00 e 1.53 MPa, sostituire la centralina ABS/ESC n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) con una nuova.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore di Pressione Servo è compreso tra 0.00 e 1.53 MPa |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
Anche se il DTC viene cancellato, verrà immediatamente emesso di nuovo se il malfunzionamento del punto zero del sensore di pressione servo persiste.
Risultato | Passare a |
|---|---|
C05A128 non viene emesso |
A |
C05A128 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Sensore posizione pedale freno "A" (C05C000)
DESCRIZIONE
Quando la centralina ABS/ESC n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) rileva che la calibrazione del punto zero del gruppo sensore corsa pedale freno non è completa, questo DTC viene memorizzato.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C05C000 |
Sensore posizione pedale freno "A" |
Quando la velocità del veicolo Toyota Prius è di 40 km/h o superiore, non è memorizzato un punto zero valido del sensore di corsa del pedale freno. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
SUGGERIMENTO: In modalità Dealer, i DTC correlati vengono cancellati (eccetto il codice SAE). |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Se la calibrazione del punto zero del gruppo sensore corsa pedale freno non viene eseguita dopo una qualsiasi delle seguenti procedure e il veicolo Toyota Prius viene guidato a una certa velocità o superiore, la centralina ABS/ESC n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) rileva che l'apprendimento non è completo, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- La centralina ABS/ESC n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) è stata sostituita con una nuova.
- Dopo che il gruppo sensore corsa pedale freno, il pedale freno, il gruppo servofreno con cilindro principale, il gruppo attuatore freni o il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) sono stati rimossi e reinstallati o sostituiti, il punto zero viene cancellato.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C05C0: Apprendimento del sensore di posizione pedale freno non completato |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
- |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
40 km/h o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Sensore posizione pedale freno 1: valore di apprendimento posizione zero |
Non memorizzato |
Sensore posizione pedale freno 2: valore di apprendimento posizione zero |
Non memorizzato |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Sensore posizione pedale freno 1: valore di apprendimento posizione zero |
Memorizzato |
Sensore posizione pedale freno 2: valore di apprendimento posizione zero |
Memorizzato |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 40 km/h o superiore per 1 minuto. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
VERIFICARE IL PEDALE DEL FRENO
(a) Verificare che il pedale del freno e il gruppo sensore di corsa del pedale del freno siano installati correttamente e che il pedale possa essere premuto normalmente.
(b) Verificare e regolare l'altezza del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(c) Regolare il gruppo sensore di corsa del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
CANCELLAZIONE VALORE PUNTO ZERO DEL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO
(a) Cancellare il valore del punto zero del gruppo sensore corsa pedale freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Reset memoria
|
ESECUZIONE CALIBRAZIONE PUNTO ZERO DEL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO
(a) Eseguire la calibrazione del punto zero del gruppo sensore corsa pedale freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Calibrazione
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C05C000 |
A |
Non vengono emessi DTC |
B |
Vengono emessi C05C000 e altri DTC |
C |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| B | FINE |
| C | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
RICONFERMA DEL DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
ISPEZIONARE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO (SEGNALE DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore del gruppo sensore corsa pedale freno A5.
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A5-4 (VCSK) -A5-5 (SKG) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 4,84 a 5,16 V |
V |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Livello di polarizzazione del segnale del sensore di pressione freno "H" fuori campo / guasto della regolazione dello zero (C063928)
DESCRIZIONE
Il sensore di pressione del simulatore di corsa rileva la pressione dell'olio presente nel simulatore di corsa in risposta all'azionamento del pedale freno e la invia all'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno).
SUGGERIMENTO:
Sensore di pressione del freno "H": sensore di pressione dello stroke simulator
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C063928 |
Segnale "H" del sensore di pressione freno fuori campo di polarizzazione / guasto alla regolazione dello zero |
Quando non si frena, il valore di uscita del sensore di pressione del simulatore di corsa è inferiore a -0,63 MPa (-6,4 kgf/cm2, -91,4 psi) oppure superiore a 1,53 MPa (15,6 kgf/cm2, 222 psi) per 3 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando il pedale del freno non è azionato e il valore del sensore di pressione del simulatore di corsa supera un valore specifico, oppure il valore è inferiore a un valore specifico per un certo periodo di tempo, l'ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) rileva che il punto zero del sensore di pressione del simulatore di corsa è anomalo, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C063C: Sensore di pressione del simulatore di corsa oltre il limite di apprendimento |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Gruppo interruttore luce stop Gruppo sensore corsa pedale freno Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
3 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C05A1 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 2): guasto interno del sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 3): dati non validi dal sensore di pressione del servo C05A2: Sensore di pressione servo oltre il limite di apprendimento C05C0: Apprendimento del sensore di posizione pedale freno non completato C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C0639 (Caso 1): Sensore di pressione del simulatore di corsa, comunicazione persa C0639 (Caso 2): Verifica interna del sensore di pressione del simulatore di corsa C0639 (Caso 3): Dati non validi dal sensore di pressione del simulatore di corsa C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno C1168: Sensore di pressione del simulatore di corsa intermittente/irregolare C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto C116C: Correlazione tra posizione freno e pressione del simulatore di corsa C116D: Solenoide di controllo pressione freno (SLM1) bloccato in posizione attiva C121F: Prestazioni della tensione del sistema frenante C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 1): Il motore del servofreno non ruota C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso da 1 a 4): Prestazioni motore servofreno (circuito superiore motore) C12BF (Caso da 5 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) C12FA: Circuito aperto relè alimentazione tensione sistema frenante C12FB: Circuito alto relè alimentazione tensione sistema frenante C1345: Apprendimento corrente di circuito aperto solenoide controllo pressione freni non completato C13BB: Campo di funzionamento/prestazioni motore servofreno C13D9: Pressione dei freni troppo bassa C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto C14C4: Sensore di pressione servo intermittente/irregolare C14CE: Spurgo dell'aria dalla tubazione idraulica ad alta pressione non completato C14F3 (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F3 (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F4 (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide OFF) C14F4 (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (dati IC) C14F4 (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide ON) C14FC (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FC (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FD (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide OFF) C14FD (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (dati IC) C14FD (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide ON) C1509: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SSA) basso C150A: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SSA) alto C150F: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SGH) basso C1510: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SGH) alto P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: Circuito aperto del sensore di posizione pedale freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto circuito sensore posizione freno |
Non rilevato |
Guasto circuito sensore pressione simulatore corsa |
Non rilevato |
Freno |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Sensore di pressione del simulatore di corsa |
Inferiore a -0.63 MPa (-6.4 kgf/cm2, -91.4 psi) oppure superiore a 1.53 MPa (15.6 kgf/cm2, 222 psi) |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto circuito sensore posizione freno |
Non rilevato |
Guasto circuito sensore pressione simulatore corsa |
Non rilevato |
Freno |
Off |
Guasto sensore posizione pedale freno (C05C0, C05C1, C1100, C1103, P057A, P057C, P057D, P057E, P05DB, P05DD, P05DE, P05DF, P05E0) |
Non rilevato |
Guasto della tensione del sistema frenante (C12FA, C12FB) |
Non rilevato |
Guasto del sensore di pressione (C116A, C116B, C0639, C1168) |
Non rilevato |
Comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Sensore di pressione del simulatore di corsa |
Da -0,63 MPa (-6,4 kgf/cm2, -91,4 psi) o superiore e 1,53 MPa (15,6 kgf/cm2, 222 psi) o inferiore |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Quando si esegue la procedura di verifica normale, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura."
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 3 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
VERIFICARE IL PEDALE DEL FRENO
(a) Verificare che il pedale del freno e il gruppo sensore di corsa del pedale del freno siano installati correttamente e che il pedale possa essere premuto normalmente.
(b) Verificare e regolare l'altezza del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(c) Regolare il gruppo sensore di corsa del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
LETTURA DEL VALORE CON GTS (PRESSIONE OLIO CAMERA GAP HOLD)
(a) Verificare che il valore di uscita della pressione dell'olio della camera gap hold sia compreso tra 0,00 e 1,53 MPa quando il pedale del freno non è premuto.
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Pressione olio camera Gap Hold |
Valore di pressione del simulatore di corsa |
Min.: 0.00 MPa Max.: 24.48 MPa |
Pedale freno rilasciato: da 0.00 a 1.53 MPa |
Pedale freno premuto: variazione proporzionale alla forza di pressione sul pedale del freno |
Pressione olio camera Gap Hold
SUGGERIMENTO:
Se il valore di uscita della pressione dell'olio della camera gap hold è compreso tra 0,00 e 1,53 MPa, l'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) esegue automaticamente la calibrazione del punto zero ogni volta che l'interruttore di accensione viene portato su ON.
Pertanto, se il valore di uscita della pressione dell'olio della camera gap hold non è compreso tra 0,00 e 1,53 MPa, sostituire l'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) con una nuova.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore della pressione dell'olio della camera gap hold è compreso tra 0,00 e 1,53 MPa |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Il DTC C0639 non viene emesso |
A |
Il DTC C0639 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Guasto della posizione dell'interruttore di accensione On/Start (C102000)
DESCRIZIONE
Se viene rilevato un malfunzionamento nel circuito di alimentazione, la tensione di alimentazione dell'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) scende oppure la tensione è insufficiente per azionare il relè principale, l'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) memorizzerà questi DTC.
Se la tensione della batteria ausiliaria è temporaneamente bassa, questi DTC possono essere memorizzati.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C102000 |
Malfunzionamento della posizione ON/Start dell'interruttore di accensione |
Quando il segnale di stato IGP ricevuto dall'ECU di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius è ON e non viene fornita alimentazione al terminale IGR (inferiore a 2,8 V) per 4 secondi o più. |
|
Non si accende |
Servofreno |
A |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C117514.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE IGR)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore dell'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) A3.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione interruttore | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-30 (IGR) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Guasto della tensione di alimentazione del sensore posizione pedale freno "A" (C110000)
DESCRIZIONE
Il gruppo sensore corsa pedale freno invia alla centralina antislittamento un segnale relativo alla corsa del pedale.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C110000 |
Guasto alla tensione di alimentazione del sensore di posizione pedale freno "A" |
Quando la tensione al terminale BI1 è pari o superiore a 7,3 V, il valore del sensore di corsa pedale freno 1 non è valido per 0,2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando l'ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) rileva che il valore del sensore di corsa pedale freno 1 non è valido, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Gruppo sensore corsa pedale freno |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Gruppo sensore corsa pedale freno |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,198 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore di posizione pedale freno intermittente / irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A e B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
B. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Si verifica una delle seguenti condizioni a, b, c, d o e |
Più di 0,018 secondi |
a. Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Inferiore a 4,8 V, oppure superiore a 5,2 V |
b. VCSK |
Non valido |
c. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
Inferiore a 0,06 |
d. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
Superiore a 0,94 |
e. Si verificano tutte le seguenti condizioni |
- |
Valore assoluto della variazione di (SKS1/VSK1) durante 6 millisecondi |
Più di 0,0848 |
Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
VCSK |
Valido |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
VCSK |
Valido |
B. Si verificano tutte le seguenti condizioni a, b e c |
Superiore a 0,024 secondi |
a. Si verifica la seguente condizione |
Superiore a 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
0,06 o superiore |
b. Si verifica la seguente condizione |
Superiore a 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
0,94 o superiore |
c. Valore assoluto della variazione di (SKS1/VSK1) durante 6 millisecondi |
0,0848 o inferiore |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Premere completamente il pedale del freno. [*1]
- Attendere 1 secondo o più. [*2]
SUGGERIMENTO:
[*1] a [*2]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore dell'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) A3.
(c) Scollegare il connettore del gruppo sensore corsa pedale freno A5.
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-29 (SKS1) - A5-6 (SKS1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-29 (SKS1) o A5-6 (SKS1) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Guasto della tensione di alimentazione del sensore posizione pedale freno "A" (C110000)
DESCRIZIONE
Il gruppo sensore corsa pedale freno invia alla centralina antislittamento un segnale relativo alla corsa del pedale.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C110000 |
Guasto alla tensione di alimentazione del sensore di posizione pedale freno "A" |
Quando la tensione al terminale BI1 è pari o superiore a 7,3 V, il valore del sensore di corsa pedale freno 1 non è valido per 0,2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando l'ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) rileva che il valore del sensore di corsa pedale freno 1 non è valido, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Gruppo sensore corsa pedale freno |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Gruppo sensore corsa pedale freno |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,198 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore di posizione pedale freno intermittente / irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A e B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
B. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Si verifica una delle seguenti condizioni a, b, c, d o e |
Più di 0,018 secondi |
a. Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Inferiore a 4,8 V, oppure superiore a 5,2 V |
b. VCSK |
Non valido |
c. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
Inferiore a 0,06 |
d. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
Superiore a 0,94 |
e. Si verificano tutte le seguenti condizioni |
- |
Valore assoluto della variazione di (SKS1/VSK1) durante 6 millisecondi |
Più di 0,0848 |
Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
VCSK |
Valido |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
VCSK |
Valido |
B. Si verificano tutte le seguenti condizioni a, b e c |
Superiore a 0,024 secondi |
a. Si verifica la seguente condizione |
Superiore a 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
0,06 o superiore |
b. Si verifica la seguente condizione |
Superiore a 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
0,94 o superiore |
c. Valore assoluto della variazione di (SKS1/VSK1) durante 6 millisecondi |
0,0848 o inferiore |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Premere completamente il pedale del freno. [*1]
- Attendere 1 secondo o più. [*2]
SUGGERIMENTO:
[*1] a [*2]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore dell'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) A3.
(c) Scollegare il connettore del gruppo sensore corsa pedale freno A5.
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-29 (SKS1) - A5-6 (SKS1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-29 (SKS1) o A5-6 (SKS1) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Tensione del circuito di alimentazione del sensore posizione pedale freno "A" fuori campo (C11001C)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C11001C |
Circuito alimentazione sensore posizione pedale freno "A": tensione fuori intervallo |
La tensione di alimentazione del sensore (VCSK) è pari o inferiore a 4.7 V, oppure pari o superiore a 5.3 V per 0.2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) monitora la tensione di alimentazione del gruppo sensore corsa pedale freno. Quando la tensione di alimentazione del gruppo sensore corsa pedale freno è al di fuori dell'intervallo normale, la ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) stabilisce che l'alimentazione è anomala, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,198 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
B. VCSK |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Alimentazione sensore posizione pedale freno |
Inferiore a 4,8 V, oppure superiore a 5,2 V |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
B. VCSK |
Valido |
Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 1 secondo o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
VERIFICARE IL PEDALE DEL FRENO
(a) Verificare che il pedale del freno e il gruppo sensore di corsa del pedale del freno siano installati correttamente e che il pedale possa essere premuto normalmente.
(b) Verificare e regolare l'altezza del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(c) Regolare il gruppo sensore di corsa del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
(d) Scollegare il connettore A5 del gruppo sensore corsa pedale freno.
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-27 (SKG1) - A5-5 (SKG) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-27 (SKG1) o A5-5 (SKG) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
A3-28 (VSK1) - A5-4 (VCSK) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-28 (VSK1) o A5-4 (VCSK) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO (SEGNALE DEL SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 1
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A5-4 (VCSK) - A5-5 (SKG) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 4,84 a 5,16 V |
V |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
| NG | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Tensione del circuito di alimentazione del sensore posizione pedale freno "B" fuori campo (C11031C)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C11031C |
Circuito alimentazione sensore posizione pedale freno "B": tensione fuori intervallo |
La tensione di alimentazione del sensore (VSK2) è pari o inferiore a 4.7 V, oppure pari o superiore a 5.3 V per 0.2 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) monitora la tensione di alimentazione del gruppo sensore corsa pedale freno. Quando la tensione di alimentazione del gruppo sensore corsa pedale freno è al di fuori dell'intervallo normale, la ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) stabilisce che l'alimentazione è anomala, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C1103 (Caso 1): Circuito di tensione del sensore di posizione del pedale del freno aperto |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,198 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
B. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
D. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Alimentazione sensore posizione pedale freno 2 |
Inferiore a 4,8 V, oppure superiore a 5,2 V |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
8,5 V o superiore |
B. Alimentazione sensore posizione pedale freno 2 |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 1 secondo o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
PROCEDURA
VERIFICARE IL PEDALE DEL FRENO
(a) Verificare che il pedale del freno e il gruppo sensore di corsa del pedale del freno siano installati correttamente e che il pedale possa essere premuto normalmente.
(b) Verificare e regolare l'altezza del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(c) Regolare il gruppo sensore di corsa del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
(d) Scollegare il connettore A5 del gruppo sensore corsa pedale freno.
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-26 (SKG2) - A5-3 (SKG2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A4-26 (SKG2) o A5-3 (SKG2) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
A4-25 (VSK2) - A5-2 (VSK2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A4-25 (VSK2) o A5-2 (VSK2) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE GRUPPO ATTUATORE FRENI (USCITA SENSORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 1
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A5-2 (VSK2) - A5-3 (SKG2) |
Commutatore di accensione su ON |
Da 4,84 a 5,16 V |
V |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Guasto di confronto del segnale tra sensore di pressione freno "H" e sensore posizione pedale freno (C116C62)
DESCRIZIONE
Se la ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) rileva un'incongruenza tra il segnale del gruppo sensore corsa pedale freno e il segnale del sensore di pressione del simulatore di corsa, viene memorizzato questo DTC.
SUGGERIMENTO:
Sensore di pressione del freno "H": sensore di pressione dello stroke simulator
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C116C62 |
Sensore pressione freno "H" / Guasto correlazione segnale sensore posizione pedale freno |
La differenza tra il valore di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno e il valore di uscita del sensore di pressione del simulatore di corsa supera la soglia per un determinato periodo di tempo. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) monitora il rapporto tra il valore di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno e del sensore di pressione del simulatore di corsa. In modalità lineare (solenoide di commutazione SSA attivo), con pedale del freno azionato, se il rapporto tra il valore di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno e del sensore di pressione del simulatore di corsa è al di fuori dell'intervallo normale, la ECU controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) stabilisce che tale rapporto è anomalo, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C116C: Correlazione posizione freno / pressione simulatore di corsa |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) Gruppo sensore corsa pedale freno |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) Gruppo sensore corsa pedale freno Gruppo interruttore luce stop |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
1.008 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C05A1 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 2): guasto interno del sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 3): dati non validi dal sensore di pressione del servo C05A2: Sensore di pressione servo oltre il limite di apprendimento C05C0: Apprendimento del sensore di posizione pedale freno non completato C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C0639 (Caso 1): Sensore di pressione del simulatore di corsa, comunicazione persa C0639 (Caso 2): Verifica interna del sensore di pressione del simulatore di corsa C0639 (Caso 3): Dati non validi dal sensore di pressione del simulatore di corsa C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno C1168: Sensore di pressione del simulatore di corsa intermittente/irregolare C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto C116D: Solenoide di controllo pressione freno (SLM1) bloccato in posizione attiva C121F: Prestazioni della tensione del sistema frenante C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 1): Il motore del servofreno non ruota C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso da 1 a 4): Prestazioni motore servofreno (circuito superiore motore) C12BF (Caso da 5 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) C12FA: Circuito aperto relè alimentazione tensione sistema frenante C12FB: Circuito alto relè alimentazione tensione sistema frenante C1345: Apprendimento corrente di circuito aperto solenoide controllo pressione freni non completato C13BB: Campo di funzionamento/prestazioni motore servofreno C13D9: Pressione dei freni troppo bassa C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto C14C4: Sensore di pressione servo intermittente/irregolare C14CE: Spurgo dell'aria dalla tubazione idraulica ad alta pressione non completato C14F3 (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F3 (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F4 (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide OFF) C14F4 (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (dati IC) C14F4 (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide ON) C14FD (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide OFF) C14FD (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (dati IC) C14FD (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide ON) C1509: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SSA) basso C150A: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SSA) alto C150F: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SGH) basso C1510: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SGH) alto P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: Circuito aperto del sensore di posizione pedale freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto sensore posizione pedale freno |
Non rilevato |
Guasto sensore di pressione del simulatore di corsa |
Non rilevato |
Modalità controllata brake-by-wire |
On |
Azionamento del pedale del freno |
On |
Durata ultimo intervallo di freno disinserito |
3 secondi o più |
Psrv massima durante la frenata |
Inferiore a 0.1 MPa (1 kgf/cm2, 15 psi) |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Si verifica la seguente condizione |
3 volte o più |
Rapporto tra il valore di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno e del sensore di pressione del simulatore di corsa |
All'interno dell'area non valida (a) o dell'area non valida (b) della seguente Mappa A o Mappa B |

CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto circuito sensore posizione freno |
Non rilevato |
Guasto circuito sensore pressione simulatore corsa |
Non rilevato |
Modalità controllata brake-by-wire |
On |
Azionamento del pedale del freno |
On |
Guasto BSCM2 (C121F) |
Non rilevato |
Guasto della tensione del sistema frenante (C12FA, C12FB) |
Non rilevato |
Guasto sensore posizione pedale freno (C05C0, C05C1, C1100, C1103, P057A, P057C, P057D, P057E, P05DB, P05DD, P05DE, P05DF, P05E0) |
Non rilevato |
Guasto sensore di pressione (C05A1, C05A2, C1498, C1499, C14C4, C116A, C116B, C0639, C063C, C1168) |
Non rilevato |
Guasto comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Guasto elettrovalvola controllo pressione freni (C1345, C14F4, C14FD, C150A, C1510, C14F3, C14FC, C1509, C150F, C116D, C13D9, C14CE) |
Non rilevato |
Guasto motore servofreno (C12BF, C13BB, C12B4) |
Non rilevato |
Guasto sensore angolo di rotazione (C129B) |
Non rilevato |
Rapporto tra il valore di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno e del sensore di pressione del simulatore di corsa |
All'interno dell'area valida della Mappa C |

MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Premere il pedale del freno 3 volte o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
AVVISO:
Se le condizioni di rilevamento di X2442 vengono soddisfatte 3 volte consecutive nello stesso ciclo di guida, viene memorizzato il DTC C116C62.
PROCEDURA
ANALISI PROBLEMA CLIENTE (VERIFICARE LE CONDIZIONI AL MOMENTO DEL MALFUNZIONAMENTO) E DATI FREEZE FRAME
Procedura preliminare 1
(a) Intervistare il cliente per verificare le condizioni della Toyota Prius quando si sono accese la spia del sistema frenante (indicatore rosso) e la spia del sistema frenante (indicatore giallo).
Procedura 1
(b) Utilizzando il GTS, verificare i dati Freeze Frame registrati quando viene memorizzato un DTC.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
- I dati Freeze Frame vengono memorizzati una sola volta quando viene memorizzato un DTC.
- Se vengono visualizzati altri DTC, riparare innanzitutto le anomalie correlate a tali DTC, quindi riprodurre le condizioni che hanno causato la memorizzazione del DTC C116C62 in base all'intervista al cliente.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
|
LEGGERE I VALORI CON IL GTS (SENSORE CORSA)
(a) Con il pedale del freno rilasciato, verificare la tensione di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno.
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Sensore corsa |
Sensore 1 corsa pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
Pedale freno rilasciato: da 0.6 a 1.4 V |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Sensore corsa
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore del sensore di corsa è compreso tra 0.6 e 1.4 V |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | ISPEZIONARE/REGOLARE LA CONDIZIONE DI INSTALLAZIONE DEL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
|
LEGGERE I VALORI CON IL GTS (SENSORE CORSA)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Montare un misuratore della forza sul pedale.
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON (READY) e premere il pedale del freno una volta.
SUGGERIMENTO:
Premere il pedale del freno dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON (READY) per impostare la Toyota Prius in modalità lineare (solenoide di commutazione SSA attivo).
Procedura 1
(d) Premere lentamente il pedale del freno e verificare le tensioni di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno in funzione della forza di pressione sul pedale.
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Sensore corsa |
Sensore 1 corsa pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
Pedale freno rilasciato: da 0.6 a 1.4 V |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Sensore corsa
SUGGERIMENTO:
Eseguire questa procedura in modalità lineare (solenoide di commutazione SSA attivo).
Tensione standard:
Forza sul pedale [N (kgf, lbf)] | Sensore corsa [V] |
|---|---|
50 (5, 11.2) |
da 0.96 a 1.67 |
100 (10, 22.5) |
da 1.14 a 1.86 |
150 (15, 33.7) |
da 1.23 a 1.95 |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
|
LETTURA DEL VALORE CON GTS (PRESSIONE OLIO CAMERA GAP HOLD)
(a) Premere lentamente il pedale del freno e verificare i valori di uscita del sensore di pressione del simulatore di corsa in funzione della forza di pressione sul pedale.
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Pressione olio camera Gap Hold |
Valore di pressione del simulatore di corsa |
Min.: 0.00 MPa Max.: 24.48 MPa |
Pedale freno rilasciato: da 0.00 a 1.53 MPa |
Pedale freno premuto: variazione proporzionale alla forza di pressione sul pedale del freno |
Pressione olio camera Gap Hold
SUGGERIMENTO:
Eseguire questa procedura in modalità lineare (solenoide di commutazione SSA attivo).
Pressione standard:
Forza sul pedale [N (kgf, lbf)] | Pressione olio camera Gap Hold [MPa] |
|---|---|
50 (5, 11.2) |
da 0,00 a 0,75 |
100 (10, 22.5) |
da 0,63 a 1,43 |
150 (15, 33.7) |
da 1,33 a 2,13 |
200 (20, 45.0) |
da 2,03 a 2,83 |
| NG | CONTROLLARE E RIPARARE LE PERDITE DI LIQUIDO FRENI |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C116C62 non viene emesso |
A |
C116C62 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Guasto di aumento della pressione del sensore di pressione del servofreno (C116D00)
DESCRIZIONE
Affinché la centralina skid control n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) possa controllare la forza frenante in coordinazione con la frenata rigenerativa del sistema di controllo ibrido, le pressioni del fluido di esercizio del cilindro principale e di ciascun cilindro di ruota vengono inviate tramite il sensore di pressione servo.
I DTC possono essere memorizzati se si verifica una delle seguenti condizioni:
- Perdita di liquido freni.
- Corpi estranei penetrano in un'elettrovalvola.
- La pressione di linea scende durante lo spurgo dell'aria.
- Le pastiglie dei freni vengono sostituite.
- I dischi vengono sostituiti.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C116D00 |
Anomalia di aumento pressione del sensore di pressione servofreno |
La pressione servo del freno diminuisce in modo significativo (anomalia di servoassistenza insufficiente) |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando il pedale del freno viene premuto, la centralina skid control n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) monitora la pressione servo e la aumenta pilotando l'elettrovalvola lineare (SLM1). Quando il pedale del freno viene premuto, se la pressione servo effettiva non cambia anche se la pressione servo target aumenta per un determinato periodo di tempo, la centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) stabilisce che l'elettrovalvola lineare (SLM1) è bloccata in chiusura (l'aumento di pressione durante la frenata iniziale è anomalo), accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C116D: Solenoide di controllo pressione freno (SLM1) bloccato in posizione attiva |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Gruppo interruttore luce stop Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,072 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C05A1 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 2): guasto interno del sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 3): dati non validi dal sensore di pressione del servo C05A2: Sensore di pressione servo oltre il limite di apprendimento C05C0: Apprendimento del sensore di posizione pedale freno non completato C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C0639 (Caso 1): Sensore di pressione del simulatore di corsa, comunicazione persa C0639 (Caso 2): Verifica interna del sensore di pressione del simulatore di corsa C0639 (Caso 3): Dati non validi dal sensore di pressione del simulatore di corsa C063C: Sensore di pressione del simulatore di corsa oltre il limite di apprendimento C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno C1168: Sensore di pressione del simulatore di corsa intermittente/irregolare C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto C116C: Correlazione tra posizione freno e pressione del simulatore di corsa C121F: Prestazioni della tensione del sistema frenante C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 1): Il motore del servofreno non ruota C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso da 1 a 4): Prestazioni motore servofreno (circuito superiore motore) C12BF (Caso da 5 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) C12FA: Circuito aperto relè alimentazione tensione sistema frenante C12FB: Circuito alto relè alimentazione tensione sistema frenante C1345: Apprendimento corrente di circuito aperto solenoide controllo pressione freni non completato C13BB: Campo di funzionamento/prestazioni motore servofreno C13D9: Pressione dei freni troppo bassa C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto C14C4: Sensore di pressione servo intermittente/irregolare C14CE: Spurgo dell'aria dalla tubazione idraulica ad alta pressione non completato C14F3 (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F3 (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F4 (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide OFF) C14F4 (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (dati IC) C14F4 (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide ON) C14FC (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FC (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FD (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide OFF) C14FD (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (dati IC) C14FD (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide ON) C1509: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SSA) basso C150A: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SSA) alto C150F: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SGH) basso C1510: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SGH) alto P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: Circuito aperto del sensore di posizione pedale freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Guasto del sensore di pressione servo |
Non rilevato |
B. Modalità controllata brake-by-wire |
On |
C. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Pressione servo target |
0,5 MPa (5,1 kgf/cm², 73 psi) o superiore |
Funzionamento ABS/TRAC/VSC |
Off |
b. Pressione servo target |
3,0 MPa (30,6 kgf/cm², 435 psi) o superiore |
Funzionamento ABS/TRAC/VSC |
On |
D. Freno |
On |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Pressione servo |
0,1 MPa (1 kgf/cm², 15 psi) o inferiore |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto del sensore di pressione servo |
Non rilevato |
Modalità controllata brake-by-wire |
On |
Freno |
On |
Guasto BSCM2 (C121F) |
Non rilevato |
Guasto della tensione del sistema frenante (C12FA, C12FB) |
Non rilevato |
Guasto sensore posizione pedale freno (C05C0, C05C1, C1100, C1103, P057A, P057C, P057D, P057E, P05DB, P05DD, P05DE, P05DF, P05E0) |
Non rilevato |
Guasto del sensore di pressione (C05A1, C05A2, C1498, C1499, C14C4, C116A, C116B, C0639, C063C, C1168, C116C) |
Non rilevato |
Guasto comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di controllo pressione freni (C1345, C14F4, C14FD, C150A, C1510, C14F3, C14FC, C1509, C150F, C13D9, C14CE) |
Non rilevato |
Guasto motore servofreno (C12BF, C13BB, C12B4) |
Non rilevato |
Guasto sensore angolo di rotazione (C129B) |
Non rilevato |
Pressione servo |
Superiore a 0,1 MPa (1 kgf/cm², 15 psi) |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Guidare il veicolo Toyota Prius a 3 km/h o più per 1 secondo.
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Attendere 4 minuti.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Premere il pedale del freno per 2 secondi, rilasciarlo e attendere 1 secondo. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
ANALISI PROBLEMA CLIENTE (VERIFICARE LE CONDIZIONI AL MOMENTO DEL MALFUNZIONAMENTO) E DATI FREEZE FRAME
Procedura preliminare 1
(a) Intervistare il cliente per verificare le condizioni del veicolo Toyota Prius quando la spia del sistema frenante (indicatore giallo) si è accesa.
Procedura 1
(b) Utilizzando il GTS, verificare i dati Freeze Frame registrati quando viene memorizzato un DTC.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
I dati Freeze Frame vengono memorizzati una sola volta quando viene memorizzato un DTC.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
CONTROLLO DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C116D00 |
A |
Vengono emessi C116D00 e altri DTC |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE LE PERDITE DI LIQUIDO
(a) Sulla base dei dati Freeze Frame o dell'intervista al cliente, controllare le seguenti parti per perdite di liquido freni:
- Le tubazioni dei freni dal servofreno con gruppo cilindro principale a ciascun cilindro di ruota.
- Il corpo principale del servofreno con gruppo cilindro principale e del gruppo attuatore freni.
OK:
Non vi sono perdite di liquido.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE LA PARTE INTERESSATA |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
ESEGUIRE LO SPURGO DELL'ARIA
(a) Eseguire la procedura di spurgo dell'aria descritta in Spurgo del sistema frenante.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE IL SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE (LATO ATTUATORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (LATO VEICOLO TOYOTA PRIUS)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura 1
(b) Misurare la tensione e la resistenza sul lato del cablaggio.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
OK:
Le letture di tensione e resistenza sono tutte normali.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
Se il sistema torna alla normalità, si sospetta che il DTC sia stato memorizzato a causa di un collegamento difettoso di un terminale in un connettore, aria nel sistema, ecc.
Risultato | Passare a |
|---|---|
C116D00 non viene emesso |
A |
C116D00 viene emesso |
B |
Viene emesso solo C116D00 |
C |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
RICONFERMA DEL DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C140A00 viene emesso |
A |
Non vengono emessi DTC |
B |
| A | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE E IL GRUPPO ATTUATORE FRENI per il servofreno con gruppo cilindro principale: Fare clic qui per il gruppo attuatore freni: Fare clic qui |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Circuito di alimentazione del motore del servofreno elettronico in cortocircuito a massa o aperto (C117514)
DESCRIZIONE
Se viene rilevata un'anomalia nel circuito di alimentazione, la tensione della sorgente di alimentazione della centralina skid control n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) scende, e la centralina skid control n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) memorizza questi DTC.
Se la tensione della batteria ausiliaria è temporaneamente bassa, questo DTC può essere memorizzato.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C117514 |
Circuito di alimentazione del motore del servofreno elettronico in cortocircuito a massa o aperto |
Il valore monitorato della tensione del terminale BM si trova in condizione di circuito aperto per 1 secondo o più. |
|
Non si accende |
Servofreno |
A |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C117514 |
A |
Vengono emessi C117514 e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BM)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-1 (BM) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Guasto del livello del serbatoio principale (C120200)
DESCRIZIONE
Se la centralina skid control n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) rileva che il livello del liquido freni è basso o che vi è un circuito aperto nel segnale dell'interruttore di livello del liquido freni, viene memorizzato il DTC C120200.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C120200 |
Anomalia del livello del serbatoio principale |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Servofreno |
B |
SUGGERIMENTO: Il DTC C120200 viene cancellato quando le condizioni tornano alla normalità. |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando il commutatore di accensione viene portato su ON e l'interruttore di livello del liquido è attivo per un determinato periodo di tempo, la centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) stabilisce che il livello del liquido freni nel serbatoio è basso, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C1202: livello del serbatoio troppo basso |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Interruttore di segnalazione livello liquido freni Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
20 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C120F: circuito aperto dell'interruttore di livello del serbatoio U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Interruttore di accensione |
On |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Stato dell'interruttore di livello del serbatoio |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Interruttore di accensione |
On |
Guasto comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Anomalia dell'interruttore di livello del serbatoio (C120F) |
Non rilevato |
Stato dell'interruttore di livello del serbatoio |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 20 secondi. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C120200 |
A |
Vengono emessi C120200 e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
VERIFICARE IL LIVELLO DEL LIQUIDO FRENI
(a) Controllare che il livello del liquido dei freni sia sufficiente.
SUGGERIMENTO:
Se il livello del liquido è basso, controllare la presenza di perdite di liquido e riparare se necessario.
(1) Controllare la presenza di perdite di liquido dei freni (collegamento tra il gruppo serbatoio del cilindro principale del freno, il gruppo servofreno con cilindro principale, il gruppo attuatore freni e i cilindri delle ruote).
SUGGERIMENTO:
Se non sono presenti perdite, aggiungere e regolare il liquido utilizzando il GTS.
Clicca qui![]()
(2) Controllare lo spessore del materiale d'attrito delle pastiglie dei freni.
per freno anteriore: fare clic qui
![]()
per freno posteriore: fare clic qui![]()
SUGGERIMENTO:
Se lo spessore è inferiore al valore standard, sostituire le pastiglie dei freni con pastiglie nuove.
| NG | CONTROLLARE E RIPARARE LE PERDITE DI LIQUIDO DEI FRENI O AGGIUNGERE LIQUIDO |
|
ISPEZIONARE IL SENSORE DI LIVELLO DEL LIQUIDO DEI FRENI
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Ispezionare il sensore di livello del liquido dei freni.
Clicca qui![]()
OK:
Il sensore di livello del liquido dei freni è normale.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE - SENSORE DI LIVELLO DEL LIQUIDO DEI FRENI)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-23 (LBL) - A6-2 (LBL) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-23 (LBL) o A6-2 (LBL) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
A6-1 (GND) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
ISPEZIONARE IL GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE (INGRESSO SEGNALE DEL DEVIATORE)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
(b) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 1
(c) Misurare la tensione secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A6-2 (LBL) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Ricollegare il connettore A6 del sensore di livello del liquido dei freni.
Procedura 1
(c) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(d) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C120200 non viene emesso |
A |
C120200 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Sensore di velocità di imbardata / modulo sensore di accelerazione multiassiale "A" (C124000)
DESCRIZIONE
La ECU airbag è dotata di sensore integrato di velocità di imbardata e accelerazione.
Se l'identificativo ID del sensore di velocità angolare e accelerazione (gruppo centralina airbag) è diverso da quello memorizzato nella centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni), questo DTC viene memorizzato.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C124000 |
Sensore di velocità angolare / Modulo sensore di accelerazione multiasse "A" |
Le informazioni di identificazione del sensore di velocità angolare e accelerazione (gruppo centralina airbag) memorizzate nella centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) non sono coerenti con le informazioni di identificazione del sensore di velocità angolare e accelerazione (gruppo centralina airbag) inviate tramite comunicazione CAN in modo continuo per 1 secondo o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando le informazioni di identificazione del tipo del sensore di velocità angolare e accelerazione (gruppo centralina airbag) memorizzate dalla centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) non corrispondono a quelle inviate tramite comunicazione CAN per un certo periodo di tempo, la centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica il segnale di identificazione anomalo, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C1240: Sensore di imbardata e accelerazione non corretto |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
1 secondo |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
U0125: Comunicazione persa con il modulo sensore di accelerazione multiassiale |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
B. Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
YG_ID (dati CAN) |
Non corretto |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
B. Stato di comunicazione con il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) |
Valido |
C. YG_ID (dati CAN) |
Correggere |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 1 secondo o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CONTROLLARE IL NUMERO DI PARTE (GRUPPO CENTRALINA AIRBAG)
(a) Controllare che il numero di parte del sensore di velocità angolare e accelerazione (gruppo centralina airbag) installato sia corretto.
OK:
Il sensore di velocità angolare e accelerazione (gruppo centralina airbag) installato sul veicolo Toyota Prius ha il numero di parte corretto.
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C124000 non viene emesso |
A |
C124000 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Guasto di programmazione del sistema informazioni frenata (C124A05)
DESCRIZIONE
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C124A05 |
Errore di programmazione delle informazioni di sistema del sistema frenante |
Quando la velocità del veicolo Toyota Prius è 40 km/h o superiore, si verifica una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando si verifica una delle seguenti condizioni a una certa velocità del veicolo Toyota Prius o superiore, la centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni) giudica che vi sia un malfunzionamento di apprendimento, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Le informazioni su tipo di motore, variante di powertrain e destinazione inviate dalla ECM non corrispondono alle informazioni memorizzate nella centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni).
- Nessuna informazione di sistema memorizzata nella centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni).
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C124A: Segnale di identificazione |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) ECM |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Sensore di velocità Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
- |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Lettura DFLASH |
Completato |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
40 km/h o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Info allestimento |
Non determinato o diverso dalla memoria memorizzata |
Info specifiche veicolo |
Indeterminata |
Info powertrain |
Non determinato o diverso dalla memoria memorizzata |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Lettura DFLASH |
Completato |
Info allestimento |
Determinata |
Info specifiche veicolo |
Determinata |
Info powertrain |
Determinata |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Far viaggiare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 40 km/h o superiore per 1 secondo o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CONTROLLARE IL NUMERO DI PARTE (CENTRALINA DEL VEICOLO IBRIDO TOYOTA PRIUS)
(a) Controllare che sia installata la centralina del veicolo ibrido corretta.
OK:
È installata la centralina del veicolo ibrido corretta.
| NG | SOSTITUIRE LA CENTRALINA DI CONTROLLO IBRIDO DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS |
|
CONTROLLARE IL NUMERO DI PARTE (GRUPPO ATTUATORE FRENI)
(a) Controllare che sia installato il gruppo attuatore freni corretto.
OK:
È installato il gruppo attuatore freni corretto.
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
|
CANCELLARE LE INFORMAZIONI DI SISTEMA
(a) Cancellare le informazioni di sistema.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Reset memoria
|
MEMORIZZAZIONE DELLE INFORMAZIONI DI SISTEMA
(a) Eseguire la memorizzazione delle informazioni di sistema.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
Calibrazione
SUGGERIMENTO:
Dopo aver eseguito "Reset Memory" tramite il GTS per cancellare il valore memorizzato della centralina skid control n. 2 (gruppo attuatore freni), il DTC C124A05 verrà memorizzato fino all'esecuzione della memorizzazione delle informazioni di sistema.
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C124A05 non viene emesso |
A |
C124A05 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Circuito di alimentazione di backup del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" aperto (C125D13,C14C949,C14DD49)
DESCRIZIONE
L'alimentazione del controllo integrato viene utilizzata come alimentazione ausiliaria per il controllo freni quando la tensione della batteria ausiliaria è bassa.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C125D13 |
Circuito di tensione di alimentazione di backup del "A" modulo di controllo del servofreno elettronico aperto |
Quando la centralina skid control n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) è stata resettata a causa di un circuito aperto nel circuito di alimentazione del controllo integrato. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
C14C949 |
Guasto elettronico interno del "A" modulo di controllo del servofreno elettronico |
Malfunzionamento per cortocircuito nel circuito di spegnimento BS della centralina skid control n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale). |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
C14DD49 |
Guasto elettronico interno della tensione di alimentazione del solenoide di controllo pressione freni |
Condizione di cortocircuito della tensione di uscita SR del circuito interno di alimentazione del controllo integrato. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
PROCEDURA
CONTROLLARE IL SISTEMA DELLA BATTERIA AUSILIARIA
(a) Controllare se vengono emessi DTC del sistema della batteria ausiliaria.
Impianto elettrico carrozzeria > Sistema batteria ausiliaria > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Vengono emessi DTC |
A |
Non vengono emessi DTC |
B |
| A | ISPEZIONARE IL SISTEMA DELLA BATTERIA AUSILIARIA |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Tensione di sistema bassa del circuito di alimentazione di backup del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" (C125DA2,C125DA3)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C125D13.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C125DA2 |
Tensione del sistema di alimentazione di backup del "A" modulo di controllo del servofreno elettronico bassa |
CBKP della centralina skid control n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) bloccato a livello basso per 3 secondi o più. |
|
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
C125DA3 |
Tensione di sistema alta dell'alimentazione di backup del modulo di controllo «A» del servofreno elettronico |
La linea CBKP della centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) resta bloccata a livello alto per 3 secondi o più. |
|
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
- Questi DTC possono causare la bruciatura dei fusibili; al termine dell'ispezione e delle riparazioni, controllare e sostituire i fusibili se necessario.
PROCEDURA
CONTROLLARE IL SISTEMA DELLA BATTERIA AUSILIARIA
(a) Controllare se vengono emessi DTC del sistema della batteria ausiliaria.
Impianto elettrico carrozzeria > Sistema batteria ausiliaria > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Vengono emessi DTC |
A |
Non vengono emessi DTC |
B |
| A | ISPEZIONARE IL SISTEMA DELLA BATTERIA AUSILIARIA |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C125DA2 e C125DA3 non vengono emessi |
A |
C125DA2 viene emesso |
B |
C125DA3 viene emesso |
C |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| C | VAI AL PASSO 6 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO, CONNETTORE E GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore K26 di alimentazione della centralina di integrazione.
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K26-1 (BUA3) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione OFF |
1 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE L'ALIMENTAZIONE DELLA CENTRALINA DI INTEGRAZIONE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE - ALIMENTAZIONE CENTRALINA DI INTEGRAZIONE)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore dell'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) A3.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-2 (CBKP) - K26-1 (BUA3) |
Interruttore di accensione OFF |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-2 (CBKP) o K26-1 (BUA3) - Massa carrozzeria |
Interruttore di accensione OFF |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO, CONNETTORE E GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore K26 di alimentazione della centralina di integrazione.
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K26-1 (BUA3) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
7,5 V o inferiore |
V |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE L'ALIMENTAZIONE DELLA CENTRALINA DI INTEGRAZIONE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE - ALIMENTAZIONE CENTRALINA DI INTEGRAZIONE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K26-1 (BUA3) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
1 V o inferiore |
V |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito dell'interruttore di livello del serbatoio in cortocircuito con il positivo della batteria o aperto (C126E15)
DESCRIZIONE
Se la centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) rileva un livello basso del liquido freni oppure un'interruzione nel circuito del segnale dell'interruttore di segnalazione livello liquido freni, viene memorizzato il DTC C126E15.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C126E15 |
Circuito interruttore livello serbatoio cortocircuitato a batteria o aperto |
Il circuito dell'interruttore di segnalazione livello liquido freni è aperto per 2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando la tensione al terminale LBL della centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) è pari o superiore a un valore specifico (campo di rilevamento circuito aperto) per un determinato tempo, la centralina controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) rileva un'interruzione nel circuito dell'interruttore di segnalazione livello liquido, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C120F: circuito aperto dell'interruttore di livello del serbatoio |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Interruttore di segnalazione livello liquido freni |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
2 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
- |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Segnale di circuito aperto dell'interruttore di segnalazione livello liquido freni (dati IC) |
On |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Segnale di circuito aperto dell'interruttore di segnalazione livello liquido freni (dati IC) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 3 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C120200.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
VERIFICARE IL LIVELLO DEL LIQUIDO FRENI
(a) Controllare che il livello del liquido dei freni sia sufficiente.
SUGGERIMENTO:
Se il livello del liquido è basso, controllare la presenza di perdite di liquido e riparare se necessario.
(1) Controllare la presenza di perdite di liquido freni (collegamenti tra gruppo attuatore freni, gruppo servofreno con cilindro principale e cilindri ruota).
SUGGERIMENTO:
Se non sono presenti perdite, aggiungere e regolare il liquido utilizzando il GTS.
Clicca qui![]()
| NG | CONTROLLARE E RIPARARE LE PERDITE DI LIQUIDO DEI FRENI O AGGIUNGERE LIQUIDO |
|
ISPEZIONARE IL SENSORE DI LIVELLO DEL LIQUIDO DEI FRENI
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Ispezionare il sensore di livello del liquido dei freni.
Clicca qui![]()
OK:
Il sensore di livello del liquido dei freni è normale.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE - SENSORE DI LIVELLO DEL LIQUIDO DEI FRENI)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-23 (LBL) - A6-2 (LBL) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-23 (LBL) o A6-2 (LBL) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
A6-1 (GND) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE IL DISCO FRENO
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
(b) Ricollegare il connettore A6 del sensore di livello del liquido dei freni.
(c) Scollegare il connettore del gruppo sensore corsa pedale freno A5.
Procedura 1
(d) Eseguire una prova su strada in base ai dati Freeze Frame o all'analisi del problema segnalato dal cliente. Durante la guida, verificare la presenza di vibrazioni anomale del pedale del freno causate da dischi usurati o con eccessivo runout.
OK:
Il pedale del freno non vibra durante la frenata.
SUGGERIMENTO:
- Un disco usurato in modo irregolare può far vibrare i pistoncini della pinza e causare fluttuazioni della pressione nelle tubazioni dei freni, attivando una condizione di rilevamento guasto.
- Il pedale del freno non subisce contraccolpi dovuti alla vibrazione del pistoncino della pinza durante il controllo elettronico del sistema frenante.
- Se il connettore del gruppo sensore corsa pedale freno viene scollegato, la funzione di sicurezza inibisce il controllo elettronico del sistema frenante.
- Il test attivo non inibisce il controllo elettronico del sistema frenante quando la Toyota Prius è in marcia; scollegare quindi il connettore del gruppo sensore corsa pedale freno prima di proseguire con l'ispezione.
- L'usura irregolare del disco può essere verificata misurando la variazione di spessore del disco.
per freno anteriore: fare clic qui

per freno posteriore: fare clic qui

Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL DISCO FRENO |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Ricollegare il connettore del gruppo sensore corsa pedale freno A5.
Procedura 1
(c) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(d) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C126E15 non viene emesso |
A |
C126E15 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Segnale del sensore di posizione del motore del servofreno elettronico "A" accoppiato incrociato (C129A2B)
DESCRIZIONE
Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale). Il motore della pompa è controllato tramite il sensore di angolo di rotazione, quindi il valore del sensore viene monitorato per rilevare eventuali anomalie.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C129A2B |
Segnale del sensore di posizione del motore «A» del servofreno elettronico incrociato |
Quando la condizione di anomalia del sensore di angolo di rotazione persiste. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Con la tensione di alimentazione della Toyota Prius normale, la tensione applicata regolarmente al terminale di alimentazione del motore e la centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) avviata, se l'uscita dei sensori Hall U, V e W durante la rotazione del motore è diversa da quella prevista, la centralina controllo stabilità n. 2 (gruppo attuatore freni) determina un'anomalia nel circuito di pilotaggio del motore della pompa, accende la spia MIL e memorizza un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Servofreno con gruppo cilindro principale |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Gruppo sensore corsa pedale freno Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Servofreno con gruppo cilindro principale |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
- |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso da 1 a 4): Prestazioni motore servofreno (circuito superiore motore) C12BF (Caso da 5 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Oltre 0.198 secondi |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
D. Comando al relè di sicurezza del motore |
On |
E. Alimentazione del sensore 1 di posizione del pedale del freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
F. VCSK |
Valido |
G. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 10 volte |
Sequenza dei pattern del sensore Hall |
Anomalo |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,072 secondi |
Pattern del sensore Hall non definito |
- |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Oltre 0.198 secondi |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
D. Comando al relè di sicurezza del motore |
On |
E. Alimentazione del sensore 1 di posizione del pedale del freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
F. VCSK |
Valido |
G. Si verifica la seguente condizione |
0 volte |
Sequenza dei pattern del sensore Hall |
Anomalo |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Circuito di comando dell'elettrovalvola di mantenimento ABS della ruota anteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria (C12A512,...,C12B014)
DESCRIZIONE
Il relè della valvola solenoide e le valvole solenoidi sono integrati nel gruppo attuatore freno.
L'elettrovalvola anteriore sinistra controlla la pressione del liquido freni del cilindro ruota anteriore sinistro del veicolo.
Quando vengono memorizzati questi DTC, la funzione fail-safe si attiva e il relè della valvola solenoide viene disattivato per impedire il funzionamento delle valvole solenoidi.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C12A512 |
Circuito di controllo elettrovalvola di mantenimento ABS anteriore sinistra in cortocircuito a batteria |
Viene rilevata una corrente eccessiva nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12A514 |
Circuito di controllo elettrovalvola di mantenimento ABS anteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto |
Viene rilevata una corrente insufficiente nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12A518 |
Circuito di controllo elettrovalvola di mantenimento ABS anteriore sinistra, corrente sotto soglia |
Viene rilevato un circuito aperto nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12A519 |
Circuito di controllo elettrovalvola di mantenimento ABS anteriore sinistra, corrente sopra soglia |
Viene rilevata una sovracorrente nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12A51D |
Circuito di controllo elettrovalvola di mantenimento ABS anteriore sinistra, corrente fuori campo |
Viene rilevata una dispersione di corrente nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12B012 |
Circuito di controllo elettrovalvola di rilascio ABS anteriore sinistra in cortocircuito a batteria |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12B014 |
Circuito di controllo dell'elettrovalvola di rilascio ABS anteriore sinistra: corto a massa o circuito aperto |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina ECU n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora la tensione e la corrente di pilotaggio delle elettrovalvole di mantenimento ABS e di riduzione ABS. In base alle informazioni monitorate, se viene rilevata una delle seguenti condizioni anomale, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Viene rilevata una corrente eccessivamente alta nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevata una corrente eccessivamente bassa nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevato un circuito aperto nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevata una sovracorrente nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevata una dispersione di corrente nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevata una temperatura eccessivamente alta dell'elettrovalvola
- Viene rilevato un circuito dell'elettrovalvola anomalo
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0.054 secondi: C12A7, C12A8 (Caso da 1 a 3), C12B2 e C12B3 -: C12A8 (Caso 4) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C12A7 (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: circuito dell'elettrovalvola di mantenimento ABS bloccato C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0 A |
E. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
F. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
G. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J e K |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.048 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0.25 A o superiore |
E. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
F. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
G. Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
H. Segnale di disconnessione del terminale di massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
I. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
J. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
K. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L e M |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0 A |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
E. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
F. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
G. Segnale di carico aperto/corto a massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
H. Segnale di dispersione del carico dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
I. Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
J. Segnale di disconnessione del terminale di massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
K. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
L. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
M. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0 A |
E. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
F. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
G. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L e M |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.048 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Superiore a 0 A |
E. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
F. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
G. Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
H. Segnale di disconnessione del terminale di massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
I. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
J. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
K. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore, 17.4 V o inferiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.006 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
On |
b. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.006 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
On |
b. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.006 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
On |
b. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.006 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
On |
b. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C12A7 (Caso 1)È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
On |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
On |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola / Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Inferiore a 0.25 |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola |
Superiore a 0.1 A |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Segnale di sovracorrente del solenoide (dati IC) |
On |
Segnale di sovratemperatura del driver del solenoide (dati IC) |
On |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
On |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0.25 A o superiore |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola / Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Superiore a 2 |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Inferiore a 0.25 A |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola |
0.5 A o superiore |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Carico dell'elettrovalvola aperto con segnale ON (dati IC) |
On |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
On |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
On |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C12A7 (Caso 1)Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola / Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0.25 o superiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola |
0.1 A o inferiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di sovracorrente del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del driver del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0.25 A o superiore |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola / Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
2 o inferiore |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Inferiore a 0.25 A |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola |
0,5 A o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B3, C12C9, C12DF, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B3, C12C9, C12DF, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Carico dell'elettrovalvola aperto con segnale ON (dati IC) |
Off |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12C8, C12DE, C12F4) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di sovracorrente del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del driver del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12C8, C12DE, C12F4) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 20 km/h per 1 minuto. [*1]
- Azionare l'ABS utilizzando un banco a rulli o equivalente. [*2]
SUGGERIMENTO:
[*1] a [*2]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Corrente del circuito del motore del servofreno elettronico "A" sopra la soglia (C12B419)
DESCRIZIONE
Il motore della pompa è integrato nella centralina ECU n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale). La centralina ECU n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale) monitora il valore di corrente di ciascuna fase erogata dal motore della pompa.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C12B419 |
Corrente del circuito del motore "A" del servofreno elettronico sopra la soglia |
Quando il monitoraggio della corrente continua a rilevare una condizione di sovracorrente. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Il motore della pompa e il sensore dell'angolo di rotazione sono integrati nella centralina ECU n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale).
Se il sensore dell'angolo di rotazione funziona correttamente, il pedale del freno è premuto (ON) e la velocità di rotazione richiesta del motore della pompa è pari o superiore a 430 rpm, mentre la velocità di rotazione effettiva del motore della pompa è inferiore a 100 rpm per 0.36 secondi o più, la centralina ECU n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) rileva un guasto del motore della pompa, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Servofreno con gruppo cilindro principale |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0.004 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso 1): Prestazioni del motore del servofreno (circuito superiore del motore) C13BB: Campo di funzionamento/prestazioni motore servofreno C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Comando al relè di sicurezza del motore |
ON |
Valore assoluto della somma della corrente di fase U, della corrente di fase V e della corrente di fase W |
35 A o inferiore |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Valore assoluto della corrente di fase U |
Superiore a 160 A |
Valore assoluto della corrente di fase V |
Superiore a 160 A |
Valore assoluto della corrente di fase W |
Superiore a 160 A |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Comando al relè di sicurezza del motore |
ON |
Valore assoluto della somma della corrente di fase U, della corrente di fase V e della corrente di fase W |
35 A o inferiore |
Valore assoluto della corrente di fase U |
Inferiore a 130 A |
Valore assoluto della corrente di fase V |
Inferiore a 130 A |
Valore assoluto della corrente di fase W |
Inferiore a 130 A |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Attuatore del motore del servofreno elettronico "A" bloccato (C12B471)
DESCRIZIONE
Il motore della pompa è integrato nella centralina ECU n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale). La centralina ECU n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale) monitora la velocità del motore della pompa.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C12B471 |
Attuatore del motore "A" del servofreno elettronico bloccato |
Quando la condizione del sensore dell'angolo di rotazione è normale, il motore del gruppo servofreno con cilindro principale non ruota regolarmente per 0.3 secondi o più. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Il sensore dell'angolo di rotazione è integrato nella centralina ECU n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale).
Il sensore dell'angolo di rotazione è costituito da sensori di Hall posizionati sulle fasi U, V e W. Con IGR attivo, se il valore di corrente della fase U, V o W del sensore dell'angolo di rotazione continua a superare 160 A, la centralina ECU n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) rileva una sovracorrente, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C12B4 (Caso 1): Il motore del servofreno non ruota |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Servofreno con gruppo cilindro principale |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Gruppo interruttore luce stop |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0.36 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C05C0: Apprendimento del sensore di posizione pedale freno non completato C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C0639 (Caso 1): Sensore di pressione del simulatore di corsa, comunicazione persa C0639 (Caso 2): Verifica interna del sensore di pressione del simulatore di corsa C0639 (Caso 3): Dati non validi dal sensore di pressione del simulatore di corsa C063C: Sensore di pressione del simulatore di corsa oltre il limite di apprendimento C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno C1168: Sensore di pressione del simulatore di corsa intermittente/irregolare C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto C116C: Correlazione tra posizione freno e pressione del simulatore di corsa C116D: Solenoide di controllo pressione freno (SLM1) bloccato in posizione attiva C121F: Prestazioni della tensione del sistema frenante C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso da 1 a 4): Prestazioni motore servofreno (circuito superiore motore) C12BF (Caso da 5 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) C12FA: Circuito aperto relè alimentazione tensione sistema frenante C12FB: Circuito alto relè alimentazione tensione sistema frenante C1345: Apprendimento corrente di circuito aperto solenoide controllo pressione freni non completato C13BB: Campo di funzionamento/prestazioni motore servofreno C13D9: Pressione dei freni troppo bassa C14CE: Spurgo dell'aria dalla tubazione idraulica ad alta pressione non completato C14F3 (Caso da 1 a 3): Circuito aperto dell'elettrovalvola di controllo pressione freni (SLM1) C14F3 (Caso da 4 a 5): Circuito basso dell'elettrovalvola di controllo pressione freni (SLM1) C14F4 (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide OFF) C14F4 (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (dati IC) C14F4 (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide ON) C14FC (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FC (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FD (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide OFF) C14FD (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (dati IC) C14FD (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide ON) C1509: Circuito basso dell'elettrovalvola di controllo pressione freni SSA C1510: Circuito solenoide controllo pressione freni SGH alto C150A: Circuito solenoide controllo pressione freni SSA alto C150F: Circuito solenoide controllo pressione freni SGH basso P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: Circuito aperto del sensore di posizione pedale freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Sensore angolo motore |
Valido |
Freno |
On |
Velocità di rotazione motore richiesta |
430 giri/min o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Velocità di rotazione motore |
Inferiore a 100 giri/min |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Sensore angolo motore |
Valido |
Freno |
On |
Velocità di rotazione motore richiesta |
430 giri/min o più |
Guasto BSCM2 (C121F) |
Non rilevato |
Guasto della tensione del sistema frenante (C12FA, C12FB) |
Non rilevato |
Guasto sensore posizione pedale freno (C05C0, C05C1, C1100, C1103, P057A, P057C, P057D, P057E, P05DB, P05DD, P05DE, P05DF, P05E0) |
Non rilevato |
Guasto sensore di pressione (C05A1, C05A2, C1498, C1499, C14C4, C116A, C116B, C0639, C063C, C1168, C116C) |
Non rilevato |
Guasto comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Guasto elettrovalvola controllo pressione freni (C1345, C14F4, C14FD, C150A, C1510, C14F3, C14FC, C1509, C150F, C116D, C13D9, C14CE) |
Non rilevato |
Guasto prestazioni motore servofreno (corrente motore) (C12B4) |
Non rilevato |
Guasto motore servofreno (C12BF, C13BB) |
Non rilevato |
Guasto sensore angolo di rotazione (C129B) |
Non rilevato |
Velocità di rotazione motore |
100 giri/min o più |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante la procedura di verifica normale, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in alcun momento durante la procedura
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Messaggio mancante nel circuito di comando del motore del servofreno elettronico "A" (C12BF87)
DESCRIZIONE
La ECU di controllo antislittamento n. 1 (servofreno con assieme cilindro principale) rileva anomalie nel circuito di pilotaggio del motore in base alle notifiche di anomalia provenienti dall'IC pre-driver, che monitora il circuito di pilotaggio del motore.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C12BF87 |
Messaggio mancante circuito di pilotaggio motore "A" servofreno elettronico |
Anomalia dell'IC pre-driver, oppure circuito aperto o cortocircuito nel circuito dell'inverter |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Caso 5:- Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Con tensione di alimentazione del veicolo Toyota Prius normale, tensione applicata normalmente al terminale di alimentazione del motore e ECU di controllo antislittamento n. 1 (servofreno con assieme cilindro principale) avviata, se l'IC pre-driver emette un segnale di anomalia oppure l'IC pre-driver e la CPU non possono comunicare, la ECU di controllo antislittamento n. 2 (assieme attuatore freni) stabilisce che vi è un'anomalia nel circuito di pilotaggio del motore della pompa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Con tensione di alimentazione del veicolo Toyota Prius normale, tensione applicata normalmente al terminale di alimentazione del motore e durante l'autodiagnosi della ECU subito dopo l'avvio della ECU di controllo antislittamento n. 1 (servofreno con assieme cilindro principale), se l'IC pre-driver è guasto, la ECU di controllo antislittamento n. 2 (assieme attuatore freni) stabilisce che vi è un'anomalia nel circuito di pilotaggio del motore della pompa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Con tensione di alimentazione del veicolo Toyota Prius normale, tensione applicata normalmente al terminale di alimentazione del motore e durante l'autodiagnosi della ECU subito dopo l'avvio della ECU di controllo antislittamento n. 1 (servofreno con assieme cilindro principale), se l'impostazione iniziale dell'IC pre-driver non viene completata correttamente, la ECU di controllo antislittamento n. 2 (assieme attuatore freni) stabilisce che vi è un'anomalia nel circuito di pilotaggio del motore della pompa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Con tensione applicata normalmente al terminale di alimentazione del motore e durante l'autodiagnosi della ECU subito dopo l'avvio della ECU di controllo antislittamento n. 1 (servofreno con assieme cilindro principale), se il circuito dell'inverter emette un comando di OFF ma lo stato è ON, la ECU di controllo antislittamento n. 2 (assieme attuatore freni) stabilisce che vi è un'anomalia nel circuito di pilotaggio del motore della pompa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Con tensione applicata normalmente al terminale di alimentazione del motore e durante l'autodiagnosi della ECU immediatamente prima dell'arresto della ECU di controllo antislittamento n. 1 (servofreno con assieme cilindro principale), se la tensione interna del circuito di alimentazione del motore è bassa, la ECU di controllo antislittamento n. 2 (assieme attuatore freni) stabilisce che vi è un'anomalia nel circuito di pilotaggio del motore della pompa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C12BF (Caso da 5 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Servofreno con gruppo cilindro principale |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
4,002 secondi: Caso 8 0,204 secondi: Caso 9 0,102 secondi: Caso 7 0,072 secondi: Caso 5 0,024 secondi: Caso 6 |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 5Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso da 1 a 4): Prestazioni motore servofreno (circuito superiore motore) C12BF (Caso da 6 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) C13BB: Campo di funzionamento/prestazioni motore servofreno C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
B. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Oltre 0.198 secondi |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
D. Comando al relè di sicurezza del motore |
On |
E. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comunicazione SPI dell'IC pre-driver |
On |
Tensione BS (lineare) |
9,5 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comunicazione SPI dell'IC pre-driver |
On |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Segnale di pilotaggio inverter |
On |
Tensione BS (lineare) |
9,5 V o superiore |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Verifica finale |
Tensione BS (lineare) |
9,5 V o superiore |
Comando al relè di sicurezza del motore |
Off |
INHA |
On |
INLB |
On (pilotaggio con duty cycle 20%) |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 5È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Flag di errore dell'IC pre-driver |
On |
Monitoraggio nFAULT |
Anomalo |
Comunicazione SPI dell'IC pre-driver |
Anomalo |
Monitoraggio nFAULT |
Anomalo |
Impostazioni iniziali dell'IC pre-driver |
Anomalo |
Tensione MTT |
1,5 V o meno, oppure 6,5 V o più |
Tensione superiore dell'inverter |
Superiore a tensione BM x 0,25 V |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
TuttiÈ soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A, B, C, D o E |
A. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
a, b, c, d ed e |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
c. Si verifica la seguente condizione |
Oltre 0.198 secondi |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
d. Comando al relè di sicurezza del motore |
On |
e. Si verificano tutte le seguenti condizioni |
Più di 1 secondo |
Flag di errore dell'IC pre-driver |
Off |
Monitoraggio nFAULT |
Normale |
Comunicazione SPI dell'IC pre-driver |
Normale |
B. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comunicazione SPI dell'IC pre-driver |
On |
Tensione BS (lineare) |
9,5 V o superiore |
Monitoraggio nFAULT |
Normale |
C. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comunicazione SPI dell'IC pre-driver |
On |
Impostazioni iniziali dell'IC pre-driver |
Normale |
D. Tutte le seguenti condizioni sono soddisfatte |
- |
Stato ECU |
Premain |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Segnale di pilotaggio inverter |
Off |
Tensione BS (lineare) |
9,5 V o superiore |
Tensione MTT |
Superiore a 1,5 V e inferiore a 6,5 V |
E. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Verifica finale |
Tensione BM |
6 V o superiore |
Tensione BS (lineare) |
9,5 V o superiore |
Comando al relè di sicurezza del motore |
Off |
INHA |
On |
INLB |
On (pilotaggio con duty cycle 20%) |
Tensione superiore dell'inverter |
Tensione BM x 0,25 V o meno |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 5 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Circuito di comando dell'elettrovalvola di mantenimento ABS della ruota posteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria (C12D112,...,C12DC14)
DESCRIZIONE
Il relè della valvola solenoide e le valvole solenoidi sono integrati nel gruppo attuatore freno.
Il solenoide posteriore sinistro controlla la pressione del liquido freni del cilindro della ruota posteriore sinistra del veicolo.
Quando vengono memorizzati questi DTC, la funzione fail-safe si attiva e il relè della valvola solenoide viene disattivato per impedire il funzionamento delle valvole solenoidi.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C12D112 |
Circuito di controllo solenoide di mantenimento ABS ruota posteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria |
Viene rilevata una corrente eccessiva nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12D114 |
Circuito di controllo solenoide di mantenimento ABS ruota posteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto |
Viene rilevata una corrente insufficiente nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12D118 |
Corrente del circuito di controllo solenoide di mantenimento ABS ruota posteriore sinistra inferiore alla soglia |
Viene rilevato un circuito aperto nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12D119 |
Corrente del circuito di controllo solenoide di mantenimento ABS ruota posteriore sinistra superiore alla soglia |
Viene rilevata una sovracorrente nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12D11D |
Corrente del circuito di controllo solenoide di mantenimento ABS ruota posteriore sinistra fuori campo |
Viene rilevata una dispersione di corrente nell'elettrovalvola per 0,05 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12DC12 |
Circuito di controllo solenoide di rilascio ABS ruota posteriore sinistra in cortocircuito con il positivo della batteria |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C12DC14 |
Circuito di controllo solenoide di rilascio ABS ruota posteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina ECU n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora la tensione e la corrente di pilotaggio delle elettrovalvole di mantenimento ABS e di riduzione ABS. In base alle informazioni monitorate, se viene rilevata una delle seguenti condizioni anomale, si accende la spia MIL e viene memorizzato un DTC.
- Viene rilevata una corrente eccessivamente alta nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevata una corrente eccessivamente bassa nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevato un circuito aperto nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevata una sovracorrente nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevata una dispersione di corrente nel circuito dell'elettrovalvola
- Viene rilevata una temperatura eccessivamente alta dell'elettrovalvola
- Viene rilevato un circuito dell'elettrovalvola anomalo
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,054 secondi: C12D3, C12D4 (Caso da 1 a 3), C12DE e C12DF -: C12D4 (Caso 4) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C12D3 (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0 A |
E. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
F. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
G. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J e K |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.048 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0.25 A o superiore |
E. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
F. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
G. Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
H. Segnale di disconnessione del terminale di massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
I. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
J. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
K. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L e M |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0 A |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
E. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
F. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
G. Segnale di carico aperto/corto a massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
H. Segnale di dispersione del carico dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
I. Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
J. Segnale di disconnessione del terminale di massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
K. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
L. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
M. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
E. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
F. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0 A |
E. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
F. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
G. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J e K |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
9,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.048 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Superiore a 0 A |
E. Segnale di sovracorrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
F. Segnale di sovratemperatura del driver dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
G. Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
H. Segnale di disconnessione del terminale di massa dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
I. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
J. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
K. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.006 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
On |
b. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.006 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
On |
b. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G e H |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.006 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
On |
b. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di rilascio ABS |
Off |
E. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.006 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
On |
b. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0.015 secondi |
Comando all'elettrovalvola di riferimento |
Off |
F. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
G. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
H. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C12D3 (Caso 1)È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
On |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
On |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
On |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola / Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Inferiore a 0.25 |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola |
Superiore a 0.1 A |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Segnale di sovracorrente del solenoide (dati IC) |
On |
Segnale di sovratemperatura del driver del solenoide (dati IC) |
On |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
On |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0.25 A o superiore |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola / Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Superiore a 2 |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0.054 secondi |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Inferiore a 0.25 A |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola |
0.5 A o superiore |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Carico dell'elettrovalvola aperto con segnale ON (dati IC) |
On |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
On |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
On |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C12D3 (Caso 1)Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto solenoide di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di disconnessione del terminale di ritorno corrente dell'elettrovalvola (dati IC) |
Off |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto solenoide di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto solenoide di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola / Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0.25 o superiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto solenoide di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola |
0.1 A o inferiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto solenoide di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di sovracorrente del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del driver del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto solenoide di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto solenoide di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12B3, C12C8, C12C9, C12DE, C12DF, C12F4, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
0.25 A o superiore |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola / Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
2 o inferiore |
Valore di corrente target dell'elettrovalvola |
Inferiore a 0.25 A |
Valore di monitoraggio della corrente dell'elettrovalvola |
0,5 A o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B3, C12C9, C12DF, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B3, C12C9, C12DF, C12F5) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Carico dell'elettrovalvola aperto con segnale ON (dati IC) |
Off |
Segnale di scollegamento del terminale di massa del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12C8, C12DE, C12F4) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di sovracorrente del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di sovratemperatura del driver del solenoide (dati IC) |
Off |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto dell'elettrovalvola di mantenimento ABS (C12A7, C12A8, C12BD, C12BE, C12D3, C12D4, C12E9, C12EA, C12F6, C12F7) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di rilascio ABS (C12B2, C12C8, C12DE, C12F4) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola SM (C13BF, C13C2, C13C3, C13CB, C13CC) |
Non rilevato |
Guasto tensione sistema frenante (C143B, C143C) |
Non rilevato |
Controllo iniziale |
Completata |
Segnale di dispersione del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
Segnale di circuito aperto/cortocircuito a massa del carico del solenoide (dati IC) |
Off |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 20 km/h per 1 minuto. [*1]
- Azionare l'ABS utilizzando un banco a rulli o equivalente. [*2]
SUGGERIMENTO:
[*1] a [*2]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Circuito di comando dell'elettrovalvola ECB "A" in cortocircuito con il positivo della batteria (C12F812,C12F814)
DESCRIZIONE
Il relè principale è integrato nella ECU di controllo antislittamento n. 1 (servofreno con assieme cilindro principale).
Il relè principale alimenta il solenoide di commutazione e il solenoide lineare.
Il relè principale rimane attivo per circa 4 minuti dopo che il quadro di accensione viene disattivato e il segnale di azionamento del pedale del freno cessa, e alimenta il sistema per mantenerlo pronto al funzionamento.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C12F812 |
Circuito di controllo solenoide ECB "A" in cortocircuito con il positivo della batteria |
La tensione del terminale BS è pari o superiore a 3,3 V per 4,5 secondi o più, quando viene richiesto il funzionamento del relè principale. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
C12F814 |
Circuito solenoide ECB "A" in cortocircuito a massa o aperto |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) monitora la tensione al terminale BS.
Quando al relè principale viene comandata l'accensione e la tensione al terminale BS rientra nel campo di un guasto di circuito aperto (la tensione è praticamente uguale a quella con relè spento), oppure quando al relè principale viene comandato lo spegnimento e la tensione del terminale BS rientra nel campo di un guasto di cortocircuito (la tensione è praticamente uguale a quella con relè acceso), viene rilevato rispettivamente un circuito aperto o un cortocircuito; la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C12FA: Circuito aperto relè alimentazione tensione sistema frenante C12FB: Circuito alto relè alimentazione tensione sistema frenante |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,054 secondi: C12FA (Caso 1 e 2) 0,204 secondi: C12FA (Caso 3) 4,5 secondi: C12FB |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C12FA (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Interruttore di accensione |
Off |
B. BS (lineare) |
Valido |
C. Comando al relè principale |
On |
D. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a, b o c |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
b. Esperienza di relè principale acceso |
Off |
c. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. Interruttore di accensione |
ON (READY) |
B. BS (lineare) |
Valido |
C. Comando al relè principale |
On |
D. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
1 e 2 |
1. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
2. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
IGR |
Valido |
Tensione IGR |
Superiore a 9,5 V |
b. Esperienza di relè principale acceso |
Off |
E. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Stato ECU |
Verifica finale |
B. Comando al relè principale |
On |
C. Tensione BS (lineare) |
9,5 V o superiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Uscita relè solenoide |
Valido |
Comando al relè principale |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A e B |
A. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Stato ECU |
Verifica finale |
B. Comando al relè principale |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C12FA (Caso 1 e 2)Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione BS |
Inferiore a 3,3 V |
Tensione BS |
Inferiore a 0,42 x VM1 V |
Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione di uscita relè solenoide |
4,8 V o superiore |
Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione di uscita relè solenoide |
3,3 V o superiore |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C12FA (Caso 1 e 2) e C12FB (Caso 1)Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Premain |
Completata |
Verifica finale |
Completata |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
Guasto tensione sistema frenante (C12FB) |
Non rilevato |
Guasto solenoide controllo pressione freni (C14F3, C14F4, C14FC, C14FD, C1509, C150A, C150F, C1510) |
Non rilevato |
Guasto BSCM2 (C121F) |
Non rilevato |
Guasto motore servofreno (C12BF, C13BB) |
Non rilevato |
Tensione BS |
3,3 V o superiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J e K |
A. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Stato ECU |
Verifica finale |
B. Comando al relè principale |
On |
C. Tensione BS (lineare) |
9,5 V o superiore |
D. Premain |
Completata |
E. Controllo finale |
Completata |
F. Tensione BM |
7,1 V o superiore |
G. Guasto tensione sistema frenante (C12FB) |
Non rilevato |
H. Guasto solenoide controllo pressione freni (C14F3, C14F4, C14FC, C14FD, C1509, C150A, C150F, C1510) |
Non rilevato |
I. Guasto BSCM2 (C121F) |
Non rilevato |
J. Guasto motore servofreno (C12BF, C13BB) |
Non rilevato |
K. Tensione BS |
0,42 x VM1 V o superiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Premain |
Completata |
Verifica finale |
Completata |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
Guasto tensione sistema frenante (C12FA) |
Non rilevato |
Guasto solenoide controllo pressione freni (C14F3, C14F4, C14FC, C14FD, C1509, C150A, C150F, C1510) |
Non rilevato |
Guasto BSCM2 (C121F) |
Non rilevato |
Guasto motore servofreno (C12BF, C13BB) |
Non rilevato |
Tensione di uscita relè solenoide |
Inferiore a 4,8 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I e J |
A. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Stato ECU |
Verifica finale |
B. Comando al relè principale |
Off |
C. Premain |
Completata |
D. Controllo finale |
Completata |
E. Tensione BM |
7,1 V o superiore |
F. Guasto tensione sistema frenante (C12FA) |
Non rilevato |
G. Guasto solenoide controllo pressione freni (C14F3, C14F4, C14FC, C14FD, C1509, C150A, C150F, C1510) |
Non rilevato |
H. Guasto BSCM2 (C121F) |
Non rilevato |
I. Guasto motore servofreno (C12BF, C13BB) |
Non rilevato |
J. Tensione di uscita relè solenoide |
Inferiore a 3,3 V |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 5 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C117514.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
LEGGERE IL VALORE CON GTS (TENSIONE BS)
Procedura preliminare 1
(a) Eseguire il Test attivo e azionare il relè principale.
Procedura 1
(b) Monitorare il valore della tensione BS durante l'esecuzione del Test attivo.
Telaio > Servofreno > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Condizione di limitazione | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Relè principale ECB |
Relè principale |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius: veicolo fermo SUGGERIMENTO: Per proteggere questo attuatore e questo solenoide, questo test durerà solo 5 secondi. |
ECB: Sistema frenante a controllo elettronico |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Tensione BS |
Valore tensione BS |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Relè principale ECB
Tensione BS
SUGGERIMENTO:
Durante il Test attivo, la tensione indicata da Tensione BS varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Durante il Test attivo, la tensione indicata da Tensione BS aumenta fino a circa la tensione della batteria ausiliaria. |
A |
Durante il Test attivo, la tensione indicata da Tensione BS rimane bassa, intorno a 0 V. |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| B | VAI AL PASSO 4 |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C12F812 e C12F814 non vengono emessi |
A |
Viene emesso C12F812 o C12F814 |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BS)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-11 (BS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Apprendimento dell'offset dell'elettrovalvola lineare (C134500)
DESCRIZIONE
La centralina n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale) memorizza le caratteristiche individuali di ciascun solenoide lineare incorporato nel gruppo servofreno con cilindro principale. Sulla base delle informazioni memorizzate, la centralina n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale) calibra le differenze individuali e controlla i sistemi.
La centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) riceve il segnale della posizione del cambio P dalla centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius tramite il sistema di comunicazione CAN.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C134500 |
Apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare |
Quando la velocità del veicolo Toyota Prius è pari o superiore a 40 km/h, il valore di apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare non viene memorizzato. |
|
Si accende |
Servofreno |
B |
SUGGERIMENTO: In modalità Dealer, i DTC correlati vengono cancellati (eccetto il codice SAE). |
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Dopo una delle seguenti situazioni, se il valore di apprendimento del solenoide lineare (SLM1) o del solenoide lineare (SLM2) non viene memorizzato e il veicolo Toyota Prius è guidato a una certa velocità o superiore, la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) rileva che l'apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare non è stato eseguito, accende la spia MIL e memorizza questo DTC.
- La centralina ABS/ESC n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) è stata sostituita con una nuova.
- Dopo che il gruppo sensore corsa pedale freno, il pedale freno, il gruppo servofreno con cilindro principale, il gruppo attuatore freni o il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) sono stati rimossi e reinstallati o sostituiti, il punto zero viene cancellato.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C1345: Apprendimento corrente di circuito aperto solenoide controllo pressione freni non completato |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
- |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
40 km/h o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Valore di apprendimento della corrente di apertura del solenoide di controllo pressione freni "A" |
Non memorizzato |
Valore di apprendimento della corrente di apertura del solenoide di controllo pressione freni "B" |
Non memorizzato |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Guasto COMUNICAZIONE CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Valore di apprendimento della corrente di apertura del solenoide di controllo pressione freni "A" |
Memorizzato |
Valore di apprendimento della corrente di apertura del solenoide di controllo pressione freni "B" |
Memorizzato |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità pari o superiore a 40 km/h per 1 secondo. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare che non vengano emessi DTC diversi da quelli relativi all'apprendimento incompleto.
Telaio > Servofreno > Codici di guasto Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoOK:
Non vengono emessi DTC diversi da quelli relativi all'apprendimento incompleto.
| NG | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
ESEGUIRE LO SPURGO DELL'ARIA
(a) Eseguire la procedura di spurgo dell'aria descritta in Spurgo del sistema frenante.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
ESEGUIRE L'APPRENDIMENTO DELL'OFFSET DELLA VALVOLA SOLENOIDE LINEARE
(a) Controllare e assicurarsi che siano soddisfatte le seguenti condizioni richieste per eseguire l'apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare, quindi eseguire l'apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
AVVISO:
Se viene emesso il DTC C134500, portare l'interruttore di accensione su OFF per 4 minuti o più, quindi riportarlo su ON prima di eseguire l'apprendimento.
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCalibrazione
- La tensione della batteria ausiliaria è compresa tra 11 e 15,5 V con l'interruttore di accensione in ON (READY).
- Il servofreno con gruppo pompa freno non è caldo.
- Il sistema di controllo ibrido non è in avaria.
- L'indicatore di stato del cambio indica che la leva del cambio è in P.
- La spia READY nel gruppo strumenti è accesa.
- Il pedale del freno non è premuto.
- Il freno di stazionamento è rilasciato.
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Il codice C134500 non viene emesso |
A |
Il codice C134500 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Apprendimento dell'offset dell'elettrovalvola lineare, calibrazione mancante (C134554)
DESCRIZIONE
Consultare il DTC C134500.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C134554 |
Calibrazione mancante dell'apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare |
Impossibile ottenere il valore di apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare. |
|
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare che non vengano emessi DTC diversi da quelli relativi all'apprendimento incompleto.
Telaio > Servofreno > Codici di guasto Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoOK:
Non vengono emessi DTC diversi da quelli relativi all'apprendimento incompleto.
| NG | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
ESEGUIRE LO SPURGO DELL'ARIA
(a) Eseguire la procedura di spurgo dell'aria descritta in Spurgo del sistema frenante.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
ESEGUIRE L'APPRENDIMENTO DELL'OFFSET DELLA VALVOLA SOLENOIDE LINEARE
(a) Controllare e assicurarsi che siano soddisfatte le seguenti condizioni richieste per eseguire l'apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare, quindi eseguire l'apprendimento dell'offset della valvola solenoide lineare.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
AVVISO:
Se viene emesso il DTC C134554, portare l'interruttore di accensione su OFF per 4 minuti o più, riportare l'interruttore di accensione su ON, quindi cancellare il DTC prima di eseguire l'apprendimento
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCalibrazione
- La tensione della batteria ausiliaria è compresa tra 11 e 15,5 V quando l'interruttore di accensione viene portato su ON (READY).
- Il servofreno con gruppo pompa freno non è caldo.
- Il sistema di controllo ibrido non è in avaria.
- L'indicatore di stato del cambio indica che lo stato del cambio del veicolo Toyota Prius è parcheggio (P).
- La spia READY nel gruppo strumenti è accesa.
- Il pedale del freno non è premuto.
- Il freno di stazionamento è rilasciato.
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Il codice C134554 non viene emesso |
A |
Il codice C134554 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Tensione di sistema bassa del modulo di controllo del sistema frenante "A" (C137BA2)
DESCRIZIONE
In caso di rilevamento di un'anomalia nel circuito di alimentazione, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) memorizza questo DTC e la funzione di fail-safe inibisce il funzionamento di ABS, assistenza alla frenata, controllo cooperativo della frenata rigenerativa, ecc.
Questo DTC viene memorizzato quando la tensione dei terminali BS, IG1 o IG2 soddisfa una delle condizioni di rilevamento del DTC a causa di un'anomalia nel circuito di alimentazione o di ricarica, come il circuito della batteria ausiliaria o del convertitore CC/CC, ecc.
Questo DTC viene cancellato quando la tensione dei terminali BS, IG1 e IG2 torna normale.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C137BA2 |
Modulo di controllo sistema frenante "A" Tensione di sistema Tensione di sistema bassa |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Caso 1:- Quando la tensione di IG1 o IG2 è eccessivamente bassa, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) rileva che la tensione di alimentazione è eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando la tensione di alimentazione di tutti i sensori di velocità è eccessivamente bassa, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) giudica che la tensione di alimentazione è eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando la tensione al terminale BS è inferiore a 8,5 V e i dati del sensore di pressione del cilindro principale, del gruppo sensore corsa pedale freno o del sensore di pressione del cilindro della ruota non sono validi per un certo periodo di tempo, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) giudica che la tensione di alimentazione è eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Quando la tensione di alimentazione del solenoide è eccessivamente bassa per un certo periodo di tempo, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) giudica che l'uscita del relè del solenoide è anomala a causa di una tensione eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- La ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) monitora la corrente del relè di fail-safe del motore. Quando viene rilevata una sovracorrente nel circuito del motore, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) giudica che l'uscita del motore è anomala a causa di una tensione eccessivamente bassa, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
Tensione di ingresso del sistema frenante fuori range basso |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
1 secondo: Caso 6 e 7 10 secondi: Caso 1, 3, 4 e 5 60 secondi: Caso 2 |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C137C (Caso 1): Tensione di ingresso del sistema frenante fuori range basso C137C (Caso 2, 3, 4, 6 e 7): Tensione di ingresso del sistema frenante fuori range basso |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
B. Velocità del veicolo Toyota Prius |
Superiore a 3 km/h |
C. Tensione IGP |
3,5 V o superiore |
D. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
E. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
- |
Stato di comunicazione con ECM |
Valido |
Stato READY |
On |
b. Stato di comunicazione con ECM |
Non valido |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C137C (Caso 1): Tensione di ingresso del sistema frenante fuori range basso |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
Tensione BS |
Inferiore a 9,5 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0540 (Caso 1): Comunicazione di verifica del sensore di pressione C0540 (Caso 2 a 4): Controllo range del sensore di pressione C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C122E: Ingresso del sensore di pressione fuori range basso C122F: Ingresso del sensore di pressione fuori range alto P2531: Circuito aperto dell'ingresso di tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Tensione BS |
Inferiore a 8,5 V |
B. Stato di avvio del sensore di pressione del cilindro principale |
On |
C. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
a e b |
a. Storico dello stato READY attivo |
On |
b. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato READY |
On |
Stato di comunicazione con ECM |
Non valido |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
P2531: Circuito aperto dell'ingresso di tensione del sistema frenante |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. Tensione BS |
Inferiore a 8,5 V |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
a e b |
a. Storico dello stato READY attivo |
On |
b. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato READY |
On |
Stato di comunicazione con ECM |
Non valido |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Tensione BS |
Inferiore a 8,5 V |
B. Stato di avvio del sensore di pressione del cilindro della ruota |
On |
C. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
a e b |
a. Storico dello stato READY attivo |
On |
b. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato READY |
On |
Stato di comunicazione con ECM |
Non valido |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: (Caso 1) Solenoide di mantenimento ABS bloccato nel circuito C0597: (Caso 2 a 5) Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C137C (Caso 1): Tensione di ingresso del sistema frenante fuori range basso C12A7: Circuito solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8: Circuito solenoide di mantenimento ABS (FL) alto C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD: Circuito solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE: Circuito solenoide di mantenimento ABS (FR) alto C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3: Circuito solenoide di mantenimento ABS (RL) basso C12D4: Circuito solenoide di mantenimento ABS (RL) alto C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9: Circuito solenoide di mantenimento ABS (RR) basso C12EA: Circuito solenoide di mantenimento ABS (RR) alto C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C137C (Caso 1 a 4 e 7): Tensione di ingresso del sistema frenante fuori range basso C137D: Tensione di ingresso del sistema frenante fuori range alto C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2: Circuito solenoide SM1 basso C13C3: Circuito solenoide SM1 alto C13CB: Circuito solenoide SM2 basso C13CC: Circuito solenoide SM2 alto C143B: Relè solenoide della tensione del sistema frenante bloccato C143C: Circuito aperto della tensione del sistema frenante |
Diagmask durante l'avviamento |
Off |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B: Prestazioni del motore della pompa ABS C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E: circuito aperto del motore pompa ABS C137C (Caso 1): Tensione di ingresso del sistema frenante fuori range basso C137C (Caso da 1 a 4 e 6): tensione di alimentazione del sistema frenante fuori range, valore basso |
Stato finale del controllo iniziale |
Valido |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Tensione IGR |
10 V o meno |
Tensione IGP |
10 V o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota anteriore destra (FR) |
Inferiore a 4.1 V |
Tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota anteriore sinistra (FL) |
Inferiore a 4.1 V |
Tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota posteriore destra (RR) |
Inferiore a 4.1 V |
Tensione di alimentazione del sensore di velocità ruota posteriore sinistra (RL) |
Inferiore a 4.1 V |
Validità dei dati del sensore di pressione del cilindro principale |
Non valido |
Validità dei dati del sensore di corsa |
Non valido |
Validità dei dati del sensore di pressione del cilindro di ruota |
Non valido |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Tensione di alimentazione per i solenoidi |
Inferiore a 6 V |
Tensione BS |
Inferiore a 9,5 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Storico del relè di blocco motore |
Off |
Comando al relè di sicurezza (fail-safe) del motore |
On |
Corrente del circuito motore |
264 A o più |
Tensione BS |
Inferiore a 9,5 V |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Caso 1Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Tensione BS |
8.5 V o più |
B. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Stato di pronto (Ready) |
Off |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato READY |
On |
Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
C. Validità dei dati del sensore di pressione del cilindro principale |
Valido |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Tensione BS |
8.5 V o più |
B. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Stato di pronto (Ready) |
Off |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato READY |
On |
Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
C. Validità dei dati del sensore di corsa |
Valido |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Tensione BS |
8.5 V o più |
B. Si verifica una delle seguenti condizioni |
a o b |
a. Stato di pronto (Ready) |
Off |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato READY |
On |
Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
C. Validità dei dati del sensore di pressione del cilindro di ruota |
Valido |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 3 km/h per 1 minuto. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE IG1)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-45 (IG1) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE IG2)
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-15 (IG2) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BS)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-14 (BS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE GND1)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-1 (GND1) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C137BA2 non viene emesso |
A |
C137BA2 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Tensione di sistema alta del modulo di controllo del sistema frenante "A" (C137BA3)
DESCRIZIONE
In caso di rilevamento di un'anomalia nel circuito di alimentazione, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) memorizza questo DTC e la funzione di fail-safe inibisce il funzionamento di ABS, assistenza alla frenata, controllo cooperativo della frenata rigenerativa, ecc.
Questo DTC viene memorizzato quando la tensione del terminale BS si discosta a causa di un guasto nel circuito di alimentazione o di ricarica, come la batteria ausiliaria o il circuito del convertitore CC/CC, ecc.
Questo DTC viene cancellato quando la tensione del terminale BS torna normale.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C137BA3 |
Modulo di controllo freni "A" - Sistema tensione - Tensione sistema alta |
La tensione del terminale BS è superiore a 17.4 V per 0.8 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando la tensione al terminale BS del secondo ECU di controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) supera un certo valore, il secondo ECU di controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) rileva una tensione eccessiva, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0.8 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione BS |
Più di 17.4 V |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C137BA2.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

PROCEDURA
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BS)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-14 (BS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
A4-14 (BS) - A4-1 (GND1) |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C137BA3 non viene emesso |
A |
C137BA3 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Attuatore del relè della luce di stop bloccato su ON (C13807E)
DESCRIZIONE
Quando si verifica una delle seguenti condizioni, il secondo ECU di controllo antislittamento (gruppo attuatore freni) imposta l'uscita di comando (STPO) su ON, che aziona il relè di controllo delle luci stop (gruppo interruttore luci stop) e accende le luci stop.
Condizioni di illuminazione:- Il freno di pre-collisione è in funzione.
- Il sistema di cruise control dinamico con radar è in funzione e sta applicando i freni.
- Il freno di collisione secondaria è in funzione.
- Il Brake Hold è in funzione.
- Il freno di stazionamento è inserito mentre il veicolo Toyota Prius è in marcia.
- Il sistema di parcheggio avanzato è in funzione e sta applicando i freni. (con Advanced Park)
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C13807E |
Attuatore relè luci stop bloccato su ON |
Quando la tensione del terminale IG1 supera 10 V e la tensione del terminale BS è pari o superiore a 9.5 V, l'uscita di comando luci stop (STPO) è OFF, STP2 è OFF e STP è ON in modo continuo per 5 secondi o più. |
|
Non si accende |
Freno/EPB |
B |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C13807E |
A |
Vengono emessi C13807E e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE LO STATO DI ACCENSIONE DELLE LUCI STOP
(a) Con il pedale del freno rilasciato, controllare lo stato di accensione delle luci stop.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Le luci stop sono accese. |
A |
Le luci stop non sono accese. |
B |
| B | VAI AL PASSO 6 |
|
CONTROLLARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-11 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop spento (Pedale del freno rilasciato) |
Inferiore a 1,5 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
|
CONTROLLARE L'INTERRUTTORE LUCI STOP
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore dell'interruttore luci stop A18.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-11 (STP) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1,5 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
|
CONTROLLARE CORTO A B+ NEL CIRCUITO STP
(a) Controllare che non vi sia corto a B+ nel circuito STP (cablaggi, connettori, luci stop ed ECU).
OK:
Nessun corto a B+.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE LA PARTE MALFUNZIONANTE |
CONTROLLARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (INTERRUTTORE LUCI STOP - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore. OK: Il connettore è collegato saldamente. |
|
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A18-3 (L) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
V |
| OK | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CORTO A MASSA NEL CIRCUITO STP2
(a) Controllare che non vi sia corto a massa nel circuito STP2 (cablaggi, connettori ed ECU).
OK:
Nessun corto a massa.
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE LA PARTE MALFUNZIONANTE |
Attuatore del relè della luce di stop bloccato su OFF (C13807F)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C13807E.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C13807F |
Attuatore relè luci stop bloccato su OFF |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Non si accende |
Freno/EPB |
B |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C13807E.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C13807F |
A |
Vengono emessi C13807F e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO TRAMITE GTS (RELÈ LUCI STOP)
(a) Eseguire il test attivo del relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) e verificare che le luci stop si accendano e si spengano e che il valore di "Stop Light SW", "Stop Light Relay" e "STPO" cambi.
Telaio > Freno/EPB > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Condizione di limitazione | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Relè luci stop |
Relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius: veicolo fermo SUGGERIMENTO: Per proteggere questo attuatore e questo solenoide, questo test durerà solo 5 secondi. |
Con il pedale del freno rilasciato, verificare che le luci di stop si accendano e che il valore di Relè luce di stop sul GTS passi a ON quando il relè della lampada di stop è ON |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore luce stop |
Stato del gruppo interruttore luci di stop (ingresso terminale STP o STP2) |
OFF / ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO:
|
Relè luci di stop |
Stato del relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) (ingresso terminale STP) |
OFF / ON |
OFF: relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) spento e pedale del freno rilasciato ON: relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) acceso o pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO: La tensione di alimentazione delle luci di stop viene misurata al terminale STP. |
STPO |
Stato del relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) (Uscita terminale STPO) |
OFF / ON |
OFF: relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) spento (luci stop spente) ON: relè di controllo luci stop (gruppo interruttore luci stop) acceso (luci stop accese) |
SUGGERIMENTO: Quando STPO è ON, il relè di comando luci di stop (gruppo interruttore luci di stop) si attiva e le luci di stop si accendono |
Relè luci stop
Visualizzazione lista dati |
|---|
Interruttore luce stop |
Relè luci di stop |
STPO |
Stato lista dati | Stato di accensione luci stop | Passare a |
||
|---|---|---|---|---|
Interruttore luce stop | Relè luci di stop | STPO |
||
Disattivato |
Disattivato |
ON |
Spenta |
A |
Disattivato |
Disattivato |
ON |
Accesa |
B |
ON |
ON |
ON |
Accesa |
C |
| B | VAI AL PASSO 8 |
| C | PASSARE AL PASSO 9 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (INTERRUTTORE LUCI STOP - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-32 (STPO) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | PASSARE AL PASSO 7 |
|
CONTROLLARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
(a) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-11 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
V |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI CORTOCIRCUITO A MASSA NEL CIRCUITO STP
(a) Verificare che non vi sia cortocircuito a massa nel circuito STP (cablaggi, connettori, luci stop e centraline)
OK:
Nessun corto a massa.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE LA PARTE MALFUNZIONANTE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (INTERRUTTORE LUCI STOP - GRUPPO ATTUATORE FRENI)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore dell'interruttore luci stop A18.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A18-1 (OUT) - A4-11 (STP) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE L'INTERRUTTORE LUCI STOP
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
|
|
| OK | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
| NG | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
CONTROLLARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-11 (STP) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop spento (Pedale del freno rilasciato) |
Inferiore a 1,5 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
|
CONTROLLARE L'INTERRUTTORE LUCI STOP
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore dell'interruttore luci stop A18.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-37 (STP2) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Inferiore a 1,5 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
|
VERIFICARE LA PRESENZA DI CORTOCIRCUITO CON +B NEL CIRCUITO STP2
(a) Verificare che non vi sia cortocircuito con +B nel circuito STP2 (cablaggi, connettori e centraline).
OK:
Nessun corto a B+.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE LA PARTE MALFUNZIONANTE |
Segnale del sensore di corrente del motore del servofreno elettronico "A" accoppiato incrociato (C13BA2B)
DESCRIZIONE
La centralina ABS n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) utilizza il circuito di monitoraggio della corrente del motore per monitorare la corrente trifase.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C13BA2B |
Segnale del sensore di corrente del motore "A" del servofreno elettrico incrociato |
Quando la condizione di malfunzionamento della corrente trifase persiste. |
Centralina di controllo della stabilità n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) |
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Caso 1:- Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Con tensione di alimentazione della Toyota Prius normale, tensione applicata normalmente al terminale di alimentazione del motore e centralina ABS n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) avviata, se il valore della corrente delle fasi U, V o W del monitor continua ad essere anormalmente alto o commuta ripetutamente tra valore anormalmente alto e normale, la centralina ABS n. 2 (gruppo attuatore freni) determina un malfunzionamento del circuito di comando della pompa/motore, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- Il motore della pompa è integrato nella centralina controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Con tensione applicata normalmente al terminale di alimentazione del motore e motore fermo (corrente non circolante) durante l'autodiagnosi della centralina immediatamente prima che la centralina ABS n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) si arresti, se il valore di monitoraggio della corrente è quello del funzionamento del motore (corrente circolante), la centralina ABS n. 2 (gruppo attuatore freni) determina un malfunzionamento del circuito di comando della pompa/motore, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C13BB (Caso 1): Campo/prestazioni del motore del servofreno |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Servofreno con gruppo cilindro principale |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,072 secondi: Caso 2 -: Caso 1 |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Caso da 1 a 4): Prestazioni motore servofreno (circuito superiore motore) C12BF (Caso da 5 a 9): Prestazioni motore servofreno (circuito di pilotaggio motore) C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D o E |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
B. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Oltre 0.198 secondi |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
D. Comando al relè di sicurezza del motore |
On |
E. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
A e B |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Stato ECU |
Verifica finale |
B. Segnale di comando dell'inverter |
Off |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,072 secondi |
Valore assoluto della somma della corrente di fase U, della corrente di fase V e della corrente di fase W |
Superiore a 35 A |
B. Conteggio fronti Valido→Non valido del monitoraggio corrente del motore |
Più di 10 volte |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Monitoraggio tensione SO1 |
2 V o meno, oppure 3 V o più |
Monitoraggio tensione SO2 |
2 V o meno, oppure 3 V o più |
Monitoraggio tensione SO3 |
2 V o meno, oppure 3 V o più |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
TuttiÈ soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A, B, C, D o E |
A. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
a, b, c, d ed e |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
c. Si verifica la seguente condizione |
Oltre 0.198 secondi |
Tensione BM |
7,1 V o superiore |
d. Comando al relè di sicurezza del motore |
On |
e. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
1 e 2 |
1. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 1 secondo |
Valore assoluto della somma della corrente di fase U, della corrente di fase V e della corrente di fase W |
35 A o inferiore |
2. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 1 secondo |
Conteggio fronti Valido→Non valido del monitoraggio corrente del motore |
0 volte |
B. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
a, b e c |
a. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Stato ECU |
Verifica finale |
b. Segnale di comando dell'inverter |
Off |
c. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Monitoraggio tensione SO1 |
Superiore a 2 V e inferiore a 3 V |
Monitoraggio tensione SO2 |
Superiore a 2 V e inferiore a 3 V |
Monitoraggio tensione SO3 |
Superiore a 2 V e inferiore a 3 V |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Pressione freni troppo bassa (servofreno) (C13D900)
DESCRIZIONE
La centralina ABS n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) controlla la pressione del liquido freni del cilindro principale in base al segnale del sensore di pressione del liquido freni.
I DTC possono essere memorizzati se si verifica una delle seguenti condizioni:
- Perdita di liquido freni.
- Corpi estranei penetrano in un'elettrovalvola.
- La pressione di linea scende durante lo spurgo dell'aria.
- Le pastiglie dei freni vengono sostituite.
- I dischi vengono sostituiti.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C13D900 |
Pressione freni troppo bassa (servofreno) |
Controllo della pressione del liquido degradato (pressione eccessivamente bassa) |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina ABS n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) monitora la relazione tra l'aumento o la diminuzione specificata della pressione del servofreno e la pressione target del liquido freni. Quando il pedale del freno viene premuto e la relazione tra la pressione del servofreno e la pressione target del liquido freni è al di fuori del campo normale, la centralina ABS n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) giudica anomalo l'aumento di pressione, accende la spia MIL e memorizza un DTC. Inoltre, quando il pedale del freno viene rilasciato o durante la frenata e la relazione tra la pressione del servofreno e la pressione target del liquido freni è al di fuori del campo normale, la centralina ABS n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) giudica anomala la diminuzione di pressione, accende la spia MIL e memorizza un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C13D9: Pressione dei freni troppo bassa |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Gruppo interruttore luce stop Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,072 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C053D: Dati non validi del sensore di pressione C0540 (Caso 1): Comunicazione di verifica del sensore di pressione C0540 (Casi da 2 a 4): Controllo del campo del sensore di pressione C056B: Sensore di pressione intermittente/irregolare C05A1 (Caso 1): perdita di comunicazione con il sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 2): guasto interno del sensore di pressione del servo C05A1 (Caso 3): dati non validi dal sensore di pressione del servo C05A2: Sensore di pressione servo oltre il limite di apprendimento C05C0: Apprendimento del sensore di posizione pedale freno non completato C05C1: Apprendimento del sensore di posizione del pedale del freno non completato C0639 (Caso 1): Sensore di pressione del simulatore di corsa, comunicazione persa C0639 (Caso 2): Verifica interna del sensore di pressione del simulatore di corsa C0639 (Caso 3): Dati non validi dal sensore di pressione del simulatore di corsa C063C: Sensore di pressione del simulatore di corsa oltre il limite di apprendimento C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno C1168: Sensore di pressione del simulatore di corsa intermittente/irregolare C116A: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa basso C116B: Circuito di tensione del sensore di pressione del simulatore di corsa alto C116C: Correlazione tra posizione freno e pressione del simulatore di corsa C116D: Solenoide di controllo pressione freno (SLM1) bloccato in posizione attiva C121F: Prestazioni della tensione del sistema frenante C122E: Ingresso del sensore di pressione fuori range basso C122F: Circuito di tensione del sensore di pressione alto C129B: Campo di funzionamento/prestazioni del sensore di angolo di rotazione C12B4 (Caso 1): Il motore del servofreno non ruota C12B4 (Caso 2): Prestazioni motore servofreno (corrente motore) C12BF (Casi da 1 a 4): Prestazioni del motore del servofreno (circuito superiore del motore) C12BF (Casi da 5 a 9): Prestazioni del motore del servofreno (circuito di comando del motore) C12FA: Circuito aperto relè alimentazione tensione sistema frenante C12FB: Circuito alto relè alimentazione tensione sistema frenante C1345: Apprendimento corrente di circuito aperto solenoide controllo pressione freni non completato C13BB: Campo di funzionamento/prestazioni motore servofreno C1498: Circuito di tensione del sensore di pressione servo basso C1499: Circuito di tensione del sensore di pressione servo alto C14C4: Sensore di pressione servo intermittente/irregolare C14CE: Spurgo dell'aria dalla tubazione idraulica ad alta pressione non completato C14F3 (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F3 (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM1) C14F4 (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide OFF) C14F4 (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (dati IC) C14F4 (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM2) alto (corrente con solenoide ON) C14FC (Caso da 1 a 3) Circuito aperto solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FC (Caso da 4 a 5) Circuito basso solenoide controllo pressione freni (SLM2) C14FD (Caso 1 o 2): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide OFF) C14FD (Caso da 3 a 6): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (dati IC) C14FD (Caso 7 o 8): Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SLM1) alto (corrente con solenoide ON) C1509: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SSA) basso C150A: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SSA) alto C150F: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SGH) basso C1510: Circuito del solenoide di controllo pressione freni (SGH) alto P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare P05DB: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05DD: Circuito aperto del sensore di posizione pedale freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Modalità controllata brake-by-wire |
On |
Freno |
On |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
a, b e c |
a. Guasto del sensore di pressione del servofreno |
Non rilevato |
b. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
1 o 2 |
1. Differenza tra pressione freni target e pressione del servofreno |
Superiore a 4 MPa (40,7 kgf/cm2, 580 psi) |
Funzionamento ABS/TRAC/VSC |
On |
2. Differenza tra pressione freni target e pressione del servofreno |
Superiore a 1,5 MPa (15,2 kgf/cm2, 217 psi) |
Funzionamento ABS/TRAC/VSC |
Off |
c. Ritardo nell'aumento della pressione del servofreno |
Da più di 0,3 a 4,584 secondi |
B. Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
a, b, c, d ed e |
a. Guasto del sensore di pressione del cilindro principale |
Non rilevato |
b. Comunicazione tra ECU1 ed ECU2 |
Valido |
c. Assistenza ESC |
Off |
d. È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
1 o 2 |
1. Differenza tra pressione freni target e pressione del servofreno |
Superiore a 4 fino a 6,25 MPa (da 40,7 a 63,7 kgf/cm2, da 580 a 906 psi) |
Funzionamento ABS/TRAC/VSC |
On |
2. Differenza tra pressione freni target e pressione del servofreno |
Superiore a 1,5 fino a 3,75 MPa (da 15,2 a 38,2 kgf/cm2, da 217 a 543 psi) |
Funzionamento ABS/TRAC/VSC |
Off |
e. Ritardo nell'aumento della pressione del servofreno |
Da più di 0,3 a 4,584 secondi |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità controllata brake-by-wire |
On |
Freno |
On |
Guasto BSCM2 (C121F) |
Non rilevato |
Guasto della tensione del sistema frenante (C12FA, C12FB) |
Non rilevato |
Guasto sensore posizione pedale freno (C05C0, C05C1, C1100, C1103, P057A, P057C, P057D, P057E, P05DB, P05DD, P05DE, P05DF, P05E0) |
Non rilevato |
Guasto del sensore di pressione (C053D, C0540, C056B, C122E, C122F, C05A1, C05A2, C1498, C1499, C14C4, C116A, C116B, C0639, C063C, C1168, C116C) |
Non rilevato |
Guasto comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Guasto dell'elettrovalvola di controllo pressione freni (C1345, C14F4, C14FD, C150A, C1510, C14F3, C14FC, C1509, C150F, C116D, C14CE) |
Non rilevato |
Guasto motore servofreno (C12BF, C13BB, C12B4) |
Non rilevato |
Guasto sensore angolo di rotazione (C129B) |
Non rilevato |
Pressione servo |
0,5 MPa (5,1 kgf/cm², 73 psi) o superiore |
Criteri di malfunzionamento del sensore di pressione del servofreno |
Non soddisfatti |
Pressione cilindro principale |
0,5 MPa (5,1 kgf/cm², 73 psi) o superiore |
Criteri di malfunzionamento del sensore di pressione del cilindro principale |
Non soddisfatti |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
ANALISI PROBLEMA CLIENTE (VERIFICARE LE CONDIZIONI AL MOMENTO DEL MALFUNZIONAMENTO) E DATI FREEZE FRAME
Procedura preliminare 1
(a) Intervistare il cliente per verificare le condizioni del veicolo Toyota Prius quando la spia del sistema frenante (indicatore giallo) si è accesa.
Procedura 1
(b) Utilizzando il GTS, verificare i dati Freeze Frame registrati quando viene memorizzato un DTC.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
SUGGERIMENTO:
I dati Freeze Frame vengono memorizzati una sola volta quando viene memorizzato un DTC.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
CONTROLLO DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C13D900 |
A |
Vengono emessi C13D900 e altri DTC |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE LE PERDITE DI LIQUIDO
(a) Sulla base dei dati Freeze Frame o dell'intervista al cliente, controllare le seguenti parti per perdite di liquido freni:
- Le tubazioni dei freni dal servofreno con gruppo cilindro principale a ciascun cilindro di ruota.
- Il corpo principale del servofreno con gruppo cilindro principale e del gruppo attuatore freni.
OK:
Non vi sono perdite di liquido.
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE LA PARTE INTERESSATA |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
ESEGUIRE LO SPURGO DELL'ARIA
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE IL SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE (LATO ATTUATORE)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (LATO VEICOLO TOYOTA PRIUS)
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura 1
(b) Misurare la tensione e la resistenza sul lato del cablaggio.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
OK:
Le letture di tensione e resistenza sono tutte normali.
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
Se il sistema torna alla normalità, si sospetta che il DTC sia stato memorizzato a causa di un collegamento difettoso di un terminale in un connettore, aria nel sistema, ecc.
Risultato | Passare a |
|---|---|
C13D900 non viene emesso |
A |
Viene emesso C13D900 |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
Guasto per perdita di pressione dei freni (C140000,C140A00)
DESCRIZIONE
La centralina ABS n. 2 (gruppo attuatore freni) controlla la pressione del liquido freni di ciascun cilindro ruota in base al sensore di pressione del liquido freni.
I DTC possono essere memorizzati se si verifica una delle seguenti condizioni:
- Perdita di liquido freni.
- Corpi estranei penetrano in un'elettrovalvola.
- Le pastiglie dei freni vengono sostituite.
- I dischi vengono sostituiti.
SUGGERIMENTO:
Quando si sostituiscono le pastiglie dei freni, il ritorno dei pistoncini della pinza freno e l'installazione di pastiglie nuove aumentano notevolmente il gioco tra le pastiglie e i dischi freno. Ciò comporta una probabilità significativa che questo DTC venga memorizzato la volta successiva in cui il pedale del freno viene premuto. Poiché non si tratta di un malfunzionamento, cancellare il DTC se è memorizzato per questo motivo.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C140000 |
Malfunzionamento per perdita di pressione dei freni |
Quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni, viene rilevato un malfunzionamento, come una perdita in una valvola di decompressione ABS del gruppo attuatore dei freni:
|
|
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
C140A00 |
Malfunzionamento per perdita dal serbatoio di controllo della pressione |
Quando sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni, durante l'autodiagnosi viene rilevato un malfunzionamento dalla centralina ECU n. 2 di controllo slittamento (gruppo attuatore dei freni).
|
|
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
PROCEDURA
CONTROLLARE LA PRESSIONE NEL CILINDRO DELLA RUOTA
Procedura preliminare 1
(a) Montare un misuratore della forza sul pedale.
(b) Selezionare "Motor Deactivate" nella schermata "ECB Utility".
Telaio > Freni/EPB > UtilitàECB Utility
(c) Eseguire "Motor Deactivate" secondo quanto indicato sul GTS.
(d) Premere il pedale del freno 10 volte o più.
(e) Verificare che il pedale del freno sia duro.
(f) Collegare un set di manometri LSPV.
Procedura 1
(g) Premere lentamente il pedale del freno e verificare la pressione nel cilindro della ruota in funzione della forza di pressione sul pedale del freno.
Pressione standard:
per ruota anteriore destraForza sul pedale [N (kgf, lbf)] | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|
200 (20, 45.0) |
da 0,00 a 3,44 MPa da 0,00 a 35,10 kgf/cm2 da 0 a 499 psi |
MPa kgf/cm2 psi |
500 (51, 112.4) |
da 3,12 a 7,17 MPa da 31,84 a 73,16 kgf/cm2 da 452 a 1040 psi |
MPa kgf/cm2 psi |
Procedura successiva 1
(h) Nessuno
| NG | VAI AL PASSO 4 |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C140000 e C140A00 non vengono emessi |
A |
Viene emesso C140000 o C140A00 |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
CONTROLLARE LE PERDITE DI LIQUIDO FRENI
(a) Controllo di perdite di liquido freni e presenza di aria nell'impianto frenante
(1) Controllare e annotare il livello del liquido nel gruppo serbatoio del cilindro principale freni.
(2) Premere ripetutamente il pedale del freno e verificare che la sensazione del pedale sia normale (assenza di aria nell'impianto, ecc.).
(3) Verificare se il livello del liquido freni nel gruppo serbatoio del cilindro principale freni è cambiato.
(4) Se il livello del liquido freni è diminuito, controllare la presenza di perdite dovute a tubazioni o flessibili freno danneggiati, dadi di raccordo allentati, guarnizioni danneggiate del sottogruppo del cilindro principale freni, ecc.
OK:
Non vi sono perdite di liquido freni e nell'impianto non è presente aria.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE LE PERDITE DI LIQUIDO FRENI E RABBOCCARE IL LIQUIDO |
Attuatore del motore della pompa ABS bloccato (C142771)
DESCRIZIONE
Quando il commutatore di accensione è portato su ON (READY), il commutatore luce freno è disattivato e la velocità del veicolo è pari o superiore a 20 km/h, la centralina ECU n. 2 di controllo slittamento (gruppo attuatore dei freni) esegue un'autodiagnosi del circuito del relè del motore ABS durante il controllo iniziale dell'attuatore.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C142771 |
Motore pompa ABS dell'attuatore bloccato |
Quando viene eseguito il controllo iniziale dell'attuatore, il motore della pompa dell'attuatore non funziona correttamente. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando la tensione del motore pompa ABS è inferiore a un determinato valore, la centralina ECU n. 2 di controllo slittamento (gruppo attuatore dei freni) stabilisce che il motore non sta ruotando, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C1427: motore pompa ABS bloccato |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo o durante il controllo iniziale |
Durata |
3 volte |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C1427Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C052B (Caso da 1 a 7): Prestazioni del motore della pompa ABS (tensione di gate) C052B (Caso 8): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente del relè del motore) C052B (Caso 9): Prestazioni del motore della pompa ABS (corrente MOS di ruota libera) C052D: Circuito del motore della pompa ABS alto C052E (Caso da 1 a 4): Circuito del motore della pompa ABS aperto (circuito del motore) C052E (Caso 5 e 6): Circuito del motore della pompa ABS aperto (relè del motore) C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C13BF: altra funzione del solenoide SM C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Stato del controllo iniziale |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
0,002 secondi o più |
Comando relè motore da ON a OFF |
- |
C. Tensione BS |
9,5 V o meno |
D. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
E. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
F. Tensione BM |
6 V o meno |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Si verifica la seguente condizione |
0,022 secondi o più |
Tensione MT |
Inferiore a 1,3 V |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Stato del controllo iniziale |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
0,002 secondi o più |
Comando relè motore da ON a OFF |
- |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Meno di 0,022 secondi |
Tensione MT |
Inferiore a 1,3 V |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 5 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento ai DTC C052C14, C052C16, C052C17, C052C49 e C052F14.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
ESEGUIRE IL TEST ATTIVO CON GTS (RELÈ MOTORE)
(a) Controllare il rumore di funzionamento del motore pompa quando lo si aziona tramite GTS.
Telaio > Freno/EPB > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Condizione di limitazione | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Relè motore |
Relè motore ABS |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius: veicolo fermo SUGGERIMENTO: Per proteggere questo attuatore e questo solenoide, questo test durerà solo 5 secondi. |
Si sente il rumore di funzionamento del motore |
Relè motore
Risultato | Passare a |
|---|---|
Si sente il rumore di funzionamento. |
A |
Non si sente il rumore di funzionamento. |
B |
| B | VAI AL PASSO 4 |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se con il commutatore di accensione su ON e il commutatore luce freno disattivato alla centralina ECU n. 2 di controllo slittamento (gruppo attuatore dei freni) viene inviato un segnale di velocità pari o superiore a 20 km/h, la centralina esegue l'autodiagnosi del circuito del motore pompa.
- Se viene emesso il codice di sistema normale (nessun DTC emesso), scuotere leggermente i connettori, il cablaggio e i fusibili della centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno).
- Se vengono emessi DTC scuotendo un connettore o il cablaggio della centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno), ispezionare e riparare il connettore o il cablaggio.
- Se durante la riconferma dei DTC non vengono emessi DTC, è necessario verificare la presenza di problemi intermittenti, poiché si sospetta che i DTC originali siano stati memorizzati a causa di un cattivo collegamento di un terminale del connettore.
Risultato | Passare a |
|---|---|
C142771 non viene emesso |
A |
Viene emesso C142771 |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE GND2)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-30 (GND2) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Attuatore del solenoide ABS bloccato su ON (C143A7E,C143A7F)
DESCRIZIONE
Il relè della valvola solenoide ABS è integrato nella centralina ECU n. 2 di controllo slittamento del gruppo attuatore dei freni.
Il relè della valvola solenoide ABS alimenta la valvola solenoide di mantenimento e la valvola solenoide di riduzione.
Il relè della valvola solenoide viene attivato 1,5 secondi dopo che il commutatore di accensione è portato su ON, e viene disattivato se un'interruzione o un corto circuito nella valvola solenoide viene rilevato dall'autodiagnosi eseguita quando la Toyota Prius inizia a muoversi.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C143A7E |
Controllo valvola solenoide ABS bloccato su ON |
Quando la tensione al terminale BS è 9,5 V o superiore, il relè della valvola solenoide è OFF; il contatto del relè è ON in modo continuo per 4,5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
B |
|
C143A7F |
Controllo valvola solenoide ABS bloccato su OFF |
Quando la tensione al terminale BS è 9,5 V o superiore e il relè della valvola solenoide è ON, il contatto del relè è OFF in modo continuo per 0,22 secondi o più. |
|
Si accende |
Freno/EPB |
B |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina ECU n. 2 di controllo slittamento (gruppo attuatore dei freni) monitora la tensione della valvola solenoide ABS.
Quando al relè della valvola solenoide ABS viene richiesto di essere ON e la tensione della valvola solenoide ABS rientra nell'intervallo di un malfunzionamento di circuito aperto, oppure quando al relè della valvola solenoide ABS viene richiesto di essere OFF e la tensione della valvola solenoide ABS rientra nell'intervallo di un malfunzionamento di corto circuito, viene rilevato rispettivamente un circuito aperto o un corto circuito; la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante C143C: circuito aperto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
4,5 secondi: C143B 0,22 secondi: C143C (Caso 1) 0,204 secondi: C143C (Caso 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
C143B (Caso 1)Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. Comando al relè della valvola solenoide |
Off |
C. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
D. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando al relè del solenoide |
Off |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12A8 (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (dati IC) C12A8 (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide attivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12BE (Caso 2 e 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (dati IC) C12BE (Caso 4): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide attivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12D4 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (dati IC) C12D4 (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide acceso) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12EA (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (dati IC) C12EA (Caso 4): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide acceso) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C2 (Caso 3): circuito basso del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13C3 (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM1 (dati IC) C13C3 (Caso 4): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide acceso) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CB (Caso 3): circuito basso del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C13CC (Caso 2 e 3): circuito alto del solenoide SM2 (dati IC) C13CC (Caso 4): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide acceso) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
C. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
D. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0597: Prestazioni del solenoide di mantenimento ABS C12A7 (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) aperto C12A7 (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) basso C12A8 (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FL) alto (corrente con solenoide disattivato) C12B2: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) basso C12B3: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FL) alto C12BD (Caso 1 e 2): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) aperto C12BD (Caso 3): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) basso C12BE (Caso 1): Circuito del solenoide di mantenimento ABS (FR) alto (corrente con solenoide disattivato) C12C8: Circuito del solenoide di rilascio ABS (FR) basso C12C9: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (AD) C12D3 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D3 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PS) C12D4 (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PS) (corrente solenoide spento) C12DE: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PS) C12DF: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PS) C12E9 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12E9 (Caso 3): circuito basso del solenoide di mantenimento ABS (PD) C12EA (Caso 1): circuito alto del solenoide di mantenimento ABS (PD) (corrente solenoide spento) C12F4: circuito basso del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F5: circuito alto del solenoide di rilascio ABS (PD) C12F6: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C12F7: altra funzione del solenoide di mantenimento ABS C13BF: altra funzione del solenoide SM C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C13C2 (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM1 C13C3 (Caso 1): circuito alto del solenoide SM1 (corrente solenoide spento) C13CB (Caso 1 e 2): circuito aperto del solenoide SM2 C13CC (Caso 1): circuito alto del solenoide SM2 (corrente solenoide spento) C143B: circuito alto del relè di alimentazione tensione del sistema frenante |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Stato ECU |
Premain |
Comando al relè del solenoide |
On |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
C143B e C143CSi verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6,0 V o più |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
C143B (Caso 1)Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
9,5 V o superiore |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
Inferiore a 6 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G o H |
A. Stato ECU |
Premain |
B. Comando al relè della valvola solenoide |
Off |
C. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
D. Guasto delle prestazioni (tensione di gate) del motore pompa ABS (C052B) |
Non rilevato |
E. Guasto della tensione del sistema frenante (C143C) |
Non rilevato |
F. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
G. Guasto del sensore di velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
H. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
Inferiore a 6 V |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A e B |
A. Comando al relè del solenoide |
On |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F, G, H, I o J |
A. Stato ECU |
Premain |
B. Comando al relè della valvola solenoide |
On |
C. Premain |
Completata |
D. Tensione BM |
6 V o superiore |
E. Guasto BSCM (C0597) |
Non rilevato |
F. Guasto motore pompa ABS (C052D, C052E) |
Non rilevato |
G. Guasto prestazioni motore pompa ABS (tensione di gate) (C052B) |
Non rilevato |
H. Guasto tensione sistema frenante (C143B) |
Non rilevato |
I. Guasto del sensore di velocità ruota (C0503, C0509, C050F, C0515) |
Non rilevato |
J. Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione AST |
6 V o superiore |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Guidare il veicolo Toyota Prius a una velocità di 20 km/h per 1 minuto. [*1]
- Azionare l'ABS utilizzando un banco a rulli o equivalente. [*2]
SUGGERIMENTO:
[*1] a [*2]: procedura di giudizio normale.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C143A7E o C143A7F |
A |
Vengono emessi C143A7E o C143A7F e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BS)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-14 (BS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE GND1)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-1 (GND1) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Ricollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni).
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se con chiave di accensione su ON e interruttore della luce stop su OFF viene inviato alla centralina di controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) un segnale di velocità pari a 6 km/h o superiore, la centralina esegue l'autodiagnosi del circuito dell'elettrovalvola.
- Se viene emesso il codice di sistema normale (nessun DTC emesso), muovere leggermente i connettori, i cablaggi e i fusibili della centralina di controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno).
- Se vengono emessi DTC scuotendo un connettore o il cablaggio della centralina controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno), ispezionare e riparare il connettore o il cablaggio.
- Se durante la riconferma dei DTC non vengono emessi DTC, è necessario verificare la presenza di problemi intermittenti, poiché si sospetta che i DTC originali siano stati memorizzati a causa di un cattivo collegamento di un terminale del connettore.
Risultato | Passare a |
|---|---|
C143A7E e C143A7F non vengono emessi |
A |
Viene emesso C143A7E o C143A7F |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
Tensione del circuito di alimentazione del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" sotto la soglia (C14C616)
DESCRIZIONE
Se viene rilevato un malfunzionamento nel circuito di alimentazione, la tensione di alimentazione dell'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) scende oppure la tensione è insufficiente per azionare il relè principale, l'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) memorizzerà questi DTC.
Se la tensione della batteria ausiliaria è temporaneamente bassa, questo DTC può essere memorizzato.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C14C616 |
Circuito di alimentazione del modulo di controllo servofreno elettronico "A": tensione sotto soglia |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C117514.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C14C616 |
A |
Vengono emessi C14C616 e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE IGR)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare3
(e) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura 3
(f) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione interruttore | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-30 (IGR) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BS)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione interruttore | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-11 (BS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Tensione del circuito di alimentazione del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" sopra la soglia (C14C617)
DESCRIZIONE
In caso di guasto del circuito di alimentazione, se la tensione di alimentazione della centralina di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) è eccessivamente alta, oppure se la tensione di funzionamento del relè principale è eccessivamente alta, la centralina di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) memorizza questo DTC.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C14C617 |
Circuito di alimentazione del modulo di controllo servofreno elettronico "A": tensione sopra soglia |
Viene rilevata una delle seguenti condizioni:
|
|
Si accende |
Servofreno |
B |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Quando il veicolo Toyota Prius è in marcia, se la tensione su VM1 o IG1 della centralina di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) è pari o superiore a un determinato valore, la centralina di controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) giudica che la tensione su VM1 o IG1 sia eccessivamente alta, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Sensore di velocità Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,768 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
Nessuno |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0,012 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
16,6 V o superiore |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 16,6 V |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Far marciare il veicolo Toyota Prius a 10 km/h o superiore per 1 secondo o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C117514.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C14C617 |
A |
Vengono emessi C14C617 e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE IGR)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-30 (IGR) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BS)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-11 (BS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Tensione di sistema bassa del modulo di controllo del servofreno elettronico "A" (C14C9A2)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C117514.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C14C9A2 |
Circuito del servofreno elettronico "A": tensione di sistema bassa |
La tensione del terminale BM è inferiore a 7,3 V e il motore della pompa è in funzione; la portata del motore della pompa è eccessivamente bassa per 1 secondo o più. |
|
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C117514.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C14C9A2 |
A |
Vengono emessi C14C9A2 e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
LEGGERE IL VALORE UTILIZZANDO GTS (TENSIONE BM)
Procedura preliminare 1
(a) Azionare il motore della pompa eseguendo il Test Attivo.
SUGGERIMENTO:
Il motore della pompa può essere azionato eseguendo il Test Attivo per il motorino del servofreno.
Procedura 1
(b) Monitorare il valore della voce Lista Dati Tensione BM mentre il motore della pompa è in funzione.
Telaio > Servofreno > Test attivoDisplay del tester | Voce di misurazione | Campo di controllo | Condizione di limitazione | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Motore servofreno |
Motore del servofreno |
OFF / ON |
Condizione del veicolo Toyota Prius:
SUGGERIMENTO: Per proteggere questo circuito di pilotaggio e questo solenoide, questo test durerà solo 10 secondi. |
- |
Display del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Tensione BM |
Valore tensione BM |
Min.: 0,0 V Max.: 25,5 V |
- |
Varia in proporzione alla tensione della batteria ausiliaria |
Motore servofreno
Tensione BM
Risultato | Passare a |
|---|---|
La tensione BM è compresa tra 11 e 14 V. |
A |
La tensione BM è inferiore a 11 V. |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BM)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-1 (BM) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Spurgo dell'aria del liquido freni non programmato (C14CE51)
DESCRIZIONE
Se lo spurgo dell'aria non è stato eseguito o è incompleto, la centralina di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) memorizza il DTC C14CE51 per impedire l'ingresso di aria dovuto al funzionamento del motore della pompa.
Il DTC C14CE51 viene memorizzato quando viene selezionato Disattivazione motore; il sistema non tornerà alla normalità finché non viene eseguita la procedura di spurgo dell'aria.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C14CE51 |
Spurgo dell'aria del liquido freni non programmato |
Spurgo dell'aria del liquido freni non ancora eseguito (quando il corretto spurgo dell'aria del liquido freni non è stato eseguito) |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
Dopo la sostituzione del gruppo servofreno con cilindro principale, se non viene eseguito lo spurgo dell'aria e il veicolo Toyota Prius viene guidato a una determinata velocità o superiore, la centralina di controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con cilindro principale) giudica che lo spurgo dell'aria non sia stato completato, accende la spia MIL e memorizza questo DTC. Inoltre, questo DTC non viene cancellato finché lo spurgo dell'aria non è stato completato.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C14CE: Spurgo aria dal liquido freni non completato |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Attuatore freno (servofreno con gruppo pompa freno) Sensore di velocità |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
- |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U025E: Comunicazione persa con BSCM2 (CH1) |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
40 km/h o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Spurgo dell'aria del liquido freni |
Non completato |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Guasto comunicazione CAN (U0129, U025E) |
Non rilevato |
Spurgo dell'aria del liquido freni |
Completato |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 2 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTC Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
ESEGUIRE LO SPURGO DELL'ARIA
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C14CE51 |
A |
Non vengono emessi DTC |
B |
Vengono emessi C14CE51 e altri DTC |
C |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| B | FINE |
| C | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
RICONFERMA DEL DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| A | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
Circuito di alimentazione del solenoide di controllo della pressione freni in cortocircuito a massa o aperto (C14DD14)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C102000.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C14DD14 |
Circuito di alimentazione dell'elettrovalvola di controllo pressione freni: cortocircuito a massa o circuito aperto |
La tensione del terminale BS è pari a 9,4 V o inferiore per 10 secondi o più. |
|
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C117514.
Clicca qui![]()
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Prima di eseguire la diagnosi, assicurarsi di verificare che la tensione della batteria ausiliaria sia normale.
Clicca qui

- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Viene emesso solo C14DD14 |
A |
Vengono emessi C14DD14 e altri DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC emessi.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC |
A |
Vengono emessi DTC |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BS)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-11 (BS) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito di alimentazione del sensore di velocità della ruota anteriore sinistra in cortocircuito a massa o aperto (C14E014,C14E314)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C050012.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C14E014 |
Circuito di alimentazione del sensore di velocità ruota anteriore sinistra: cortocircuito a massa o circuito aperto |
Con tensione del terminale BS compresa tra 9,5 e 17,4 V, la tensione di alimentazione del sensore diminuisce per 0,5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
C14E314 |
Circuito di alimentazione del sensore di velocità ruota anteriore destra: cortocircuito a massa o circuito aperto |
Con tensione del terminale BS compresa tra 9,5 e 17,4 V, la tensione di alimentazione del sensore diminuisce per 0,5 secondi o più. |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Si accende |
Freno/EPB |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La centralina di controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) monitora la tensione di alimentazione dei sensori di velocità. Se la tensione di alimentazione è al di fuori dell'intervallo normale, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
C0510 (Caso 1): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (apertura momentanea) C0510 (Caso 2): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico) C0510 (Caso 3): Sensore di velocità ruota (RL) intermittente/irregolare (rumore da frammento metallico sul rotore) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Sensore di velocità Rotore del sensore di velocità |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
- |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
15 secondi: C0510 (Caso 3) 0,255 secondi: C0510 (Caso 1) 0,075 secondi: C0510 (Caso 2) |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
Caso 1Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B e C |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Comando a tutte le elettrovalvole di mantenimento ABS |
Off |
C. Comando a tutte le elettrovalvole di rilascio ABS |
Off |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C0501 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione A) C0501 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (2 ruote) C0501 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (correlazione B) C0501 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FL) (uscita impulsi alta) C0502: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FL) C0503: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FL) C0507 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione A) C0507 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (2 ruote) C0507 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (correlazione B) C0507 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (FR) (uscita impulsi alta) C0508: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (FR) C0509: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (FR) C050D (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione A) C050D (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (2 ruote) C050D (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (correlazione B) C050D (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RL) (uscita impulsi alta) C050E: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RL) C050F: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RL) C0513 (Caso 1): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione A) C0513 (Caso 2): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (2 ruote) C0513 (Caso 3): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (correlazione B) C0513 (Caso 4): Campo/prestazioni del sensore di velocità ruota (RR) (uscita impulsi alta) C0514: Circuito di tensione aperto del sensore di velocità ruota (RR) C0515: Circuito di tensione alto del sensore di velocità ruota (RR) C0555: Sensore di velocità ruota (FL) range/prestazioni C0556: Sensore di velocità ruota (FR) range/prestazioni C0557: Sensore di velocità ruota (RL) range/prestazioni C0558: Sensore di velocità ruota (RR) range/prestazioni C137D: Circuito di tensione del sistema frenante alta C14E1 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) C14E1 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FL) (continuazione) C14E4 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) C14E4 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (FR) (continuazione) C14E7 (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) C14E7 (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RL) (continuazione) C14EA (Caso 1): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) C14EA (Caso 2): Circuito di tensione basso del sensore di velocità ruota (RR) (continuazione) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Modalità banco a rulli |
Off |
B. Controllo ABS |
Non in funzione |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,012 secondi |
Tensione IGR |
3,5 V o superiore |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS |
17,4 V o inferiore |
D. Velocità del veicolo Toyota Prius |
10 km/h o più |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
Caso 1Lo stato del sensore di velocità ruota passa da stato non ad apertura momentanea a stato di apertura momentanea |
Stato di apertura momentanea |
Fluttuazione della velocità ruota |
502,10048 m/s² o superiore |
Velocità del veicolo Toyota Prius |
15 km/h o più |
Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni A e B |
5 secondi o più |
A. Velocità del veicolo Toyota Prius |
20 km/h o più |
B. Stato normale di rumore da particella metallica |
- |
Fluttuazione della velocità ruota |
Esperienza di 502,10048 m/s² o superiore |
Adesione di una particella metallica sul rotore (ingresso di rumore a ogni rotazione del rotore) |
1 volta |
Rumore |
98,0665 m/s² o superiore |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
TuttiSono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Modalità banco a rulli |
Off |
Esperienza di recupero dal rumore |
On |
Esperienza di recupero dal rumore da particella metallica sul rotore |
On |
Esperienza di recupero a bassa velocità |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Far marciare in linea retta il veicolo Toyota Prius a una velocità di 15 km/h o superiore per 60 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI
SUGGERIMENTO:
Clicca qui
![]()
| AVANTI | FINE |
Circuito di alimentazione del sensore dell'angolo di sterzo in cortocircuito a massa o aperto (C14FE14)
DESCRIZIONE
Questo DTC viene memorizzato quando la centralina di controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) riceve dal sensore dell'angolo di sterzata un segnale di guasto dell'alimentazione.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
C14FE14 |
Circuito alimentazione sensore angolo di sterzata in corto a massa o aperto |
Quando la tensione del terminale BS è compresa tra 9.5 e 17.4 V, il sensore angolo di sterzata invia un segnale di malfunzionamento dell'alimentazione del sensore stesso. |
|
Non si accende |
Freno/EPB |
A |
ECU di uscita: ECU controllo slittamento n. 2 (gruppo attuatore freno) |
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C05262A.
Clicca qui
![]()
AVVISO:
Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
PROCEDURA
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Freno/EPB > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
C14FE14 non viene emesso |
A |
C14FE14 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE IGR)
Procedura 1
(a) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore K72 del sensore angolo di sterzata.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura preliminare2
(d) Portare il commutatore di accensione su ON.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione interruttore | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K72-9 (IGR) - Massa carrozzeria |
Commutatore di accensione su ON |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE BAT)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K72-4 (BAT) - Massa carrozzeria |
Sempre |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE ESS)
(a) Misurare la resistenza in base al/i valore/i nella tabella sottostante.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
K72-6 (ESS) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Interruttore freno "A" (P057100)
DESCRIZIONE
La ECU controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con pompa freno) rileva le condizioni di frenata tramite un segnale trasmesso dall'interruttore luci stop.
La ECU controllo antislittamento n. 1 (gruppo servofreno con pompa freno) integra un circuito per rilevare un circuito aperto. Questo DTC viene emesso quando viene rilevato un circuito aperto nella linea di ingresso del segnale luci stop.
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
P057100 |
Interruttore freno "A" |
Un circuito aperto nel circuito dell'interruttore luci stop persiste per 10 secondi o più. |
|
Non si accende |
Servofreno |
A |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
- Prima di eseguire la seguente procedura, controllare i fusibili dei circuiti relativi a questo sistema.
- Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLARE IL FUNZIONAMENTO DELLE LUCI STOP
(a) Controllare che le luci stop si accendano quando il pedale del freno viene premuto.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Tutte le luci stop si accendono quando il pedale del freno viene premuto e si spengono quando il pedale viene rilasciato. |
A |
Nessuna luce stop si accende quando il pedale del freno viene premuto. |
B |
Una o più luci stop si accendono quando il pedale del freno viene premuto, ma restano accese quando il pedale viene rilasciato. |
C |
| B | VAI AL PASSAGGIO 10 |
| C | VAI AL PASSO 6 |
|
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (INTERRUTTORE LUCI STOP)
(a) Controllare il valore di Stop Light SW quando il pedale del freno viene premuto.
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Interruttore luce stop |
Gruppo interruttore luce stop (ingresso terminale STP) |
OFF / ON |
OFF: pedale del freno rilasciato ON: pedale del freno premuto |
SUGGERIMENTO: Lo stato del pedale del freno viene determinato in base alla tensione al terminale STP |
Interruttore luce stop
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il valore di Stop Light SW è ON |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | PASSARE AL PASSO 9 |
|
CONTROLLO DEL CIRCUITO DI USCITA DEL GRUPPO INTERRUTTORE LUCI STOP
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Portare l'interruttore di accensione su ON.
Procedura2
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente. Tensione standard:
Risultato:
|
|
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| NG | VAI AL PASSO 6 |
|
CANCELLARE DTC
Procedura preliminare 1
(a) Nessuno
Procedura 1
(b) Cancellare i DTC.
Telaio > Servofreno > Cancella DTCProcedura successiva 1
(c) Portare il commutatore di accensione su OFF.
|
RICONFERMA DEL DTC
Procedura preliminare 1
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
Procedura 1
(b) Verificare se viene emesso lo stesso DTC.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
P057100 non viene emesso |
A |
P057100 viene emesso |
B |
Procedura successiva 1
(c) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| B | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
CONTROLLARE L'INTERRUTTORE LUCI STOP
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A18 del gruppo interruttore luci stop.
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A18-1 (OUT) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop spento (Pedale del freno rilasciato) |
Inferiore a 1,5 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE L'INTERRUTTORE LUCI STOP |
|
CONTROLLARE IL GRUPPO SERVOFRENO CON CILINDRO PRINCIPALE
Procedura 1
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare 1
(b) Scollegare il connettore dell'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) A3.
Procedura2
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A18-1 (OUT) - Massa carrozzeria |
Interruttore luci stop spento (Pedale del freno rilasciato) |
Inferiore a 1,5 V |
V |
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CONTROLLARE CORTO A B+ NEL CIRCUITO STP
(a) Controllare che non vi sia cortocircuito con B+ nel circuito STP (cablaggi, connettori, ECU e luci stop).
OK:
Nessun corto a B+.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE LA PARTE MALFUNZIONANTE |
CONTROLLO CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE STP)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
Procedura2
(d) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(e) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella sottostante.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-31 (STP) - Massa carrozzeria |
Gruppo interruttore luci stop acceso (pedale del freno premuto) |
Da 11 a 14 V |
V |
Procedura successiva 1
(f) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLO CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO INTERRUTTORE LUCI STOP - LUCI STOP)
(a) Controllare che non vi sia interruzione nei cablaggi e nei connettori dal terminale OUT del gruppo interruttore luci stop alle luci stop.
OK:
Nessuna interruzione.
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Sensore posizione pedale freno "A" (P057A00,P05E062)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
P057A00 |
Sensore posizione pedale freno "A" |
La differenza tra il gruppo sensore corsa pedale freno SKS1 e SKS2 non è valida per 0.2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
P05E062 |
Errore di confronto segnali sensore posizione pedale freno "A"/"B" |
La differenza di variazione tra la tensione di uscita del sensore 1 (SKS1) e la tensione di uscita del sensore 2 (SKS2) è eccessivamente elevata per 0.2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
P057A:- Quando la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) rileva che la differenza tra il sensore corsa pedale freno 1 e il sensore corsa pedale freno 2 non è valida, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
- La ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) monitora il valore di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno.
Quando il rapporto tra l'uscita del sensore corsa pedale freno 1 e quella del sensore corsa pedale freno 2 è al di fuori dell'intervallo normale, la ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) stabilisce che il gruppo sensore corsa pedale freno è difettoso, la spia MIL si accende e viene memorizzato un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Gruppo sensore corsa pedale freno |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) Gruppo sensore corsa pedale freno |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,198 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
P057AIl monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare P05DD: circuito aperto del sensore di posizione del pedale del freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare P05E0: correlazione tra sensore di posizione del pedale del freno "A" e "B" U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
B. Comunicazione upstream/downstream |
Valido |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS (lineare) |
8,5 V o superiore |
D. Tensione MOS di taglio BS |
Superiore a 7.8 V |
E. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
F. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
G. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1103 (Caso 2): dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057A: dati non validi del sensore di posizione del pedale del freno P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare P05DD: circuito aperto del sensore di posizione del pedale del freno P05DE: circuito alto del sensore di posizione del pedale del freno P05DF: sensore di posizione del pedale del freno intermittente/irregolare U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
B. Comunicazione upstream/downstream |
Valido |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS (lineare) |
8,5 V o superiore |
D. Tensione MOS di taglio BS |
Superiore a 7.8 V |
E. Tensione BS |
9,5 V o superiore |
F. Tensione IGR |
Superiore a 10 V |
G. Tensione IGP |
Superiore a 10 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
P057ASi verifica la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Il rapporto di tensione di alimentazione (SKS1/VSK1) e il rapporto di tensione di alimentazione (SKS2/VSK2) non rientrano nell'area di correlazione |
- |
Il rapporto di tensione di alimentazione (SKS1/VSK1) e il rapporto di tensione di alimentazione (SKS2/VSK2) non rientrano nell'area di correlazione |
- |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
P057ASono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
B. Comunicazione upstream/downstream |
Valido |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS (lineare) |
8,5 V o superiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0.024 secondi |
Il rapporto di tensione di alimentazione (SKS1/VSK1) e il rapporto di tensione di alimentazione (SKS2/VSK2) rientrano nell'area di correlazione |
- |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E, F e G |
A. Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
B. Comunicazione upstream/downstream |
Valido |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,22 secondi |
Tensione BS (lineare) |
8,5 V o superiore |
D. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
- |
Rapporto di tensione di alimentazione (SKS1/VSK1) |
Superiore a 0.2 |
Rapporto di tensione di alimentazione (SKS2/VSK2) |
Inferiore a 0.8 |
E. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
- |
Rapporto di tensione di alimentazione (SKS1/VSK1) |
Superiore a 0.23 |
Rapporto di tensione di alimentazione (SKS2/VSK2) |
Inferiore a 0.77 |
F. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
- |
Rapporto di tensione di alimentazione (SKS1/VSK1) |
Superiore a 0.26 |
Rapporto di tensione di alimentazione (SKS2/VSK2) |
Inferiore a 0.74 |
G. Stato normale rilevato ad alta tensione |
On |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Premere completamente il pedale del freno. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
LETTURA VALORE TRAMITE GTS (GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO)
Procedura preliminare 1
(a) Montare un misuratore della forza sul pedale.
(b) Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e premere il pedale del freno una volta.
SUGGERIMENTO:
Premere il pedale del freno dopo aver portato l'interruttore di accensione su ON (READY) per impostare la Toyota Prius in modalità lineare (solenoide di commutazione SSA attivo).
Procedura 1
(c) Premere lentamente il pedale del freno e controllare le tensioni di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno in funzione della forza di pressione sul pedale.
Telaio > Servofreno > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Sensore corsa |
Sensore 1 corsa pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
Pedale freno rilasciato: da 0.6 a 1.4 V |
Il valore aumenta quando il pedale del freno viene premuto |
Sensore corsa
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Sensore corsa 2 |
Sensore corsa 2 pedale freno |
Min.: 0,0 V Max.: 5.0 V |
Pedale freno rilasciato: da 3,6 a 4,4 V |
Il valore diminuisce quando il pedale del freno viene premuto |
Sensore corsa 2
SUGGERIMENTO:
Eseguire questa procedura in modalità lineare (solenoide di commutazione SSA attivo).
Tensione standard:
Forza sul pedale freno [N (kgf, lbf)] | Sensore corsa [V] | Sensore corsa 2 [V] |
|---|---|---|
50 (5, 11.2) |
da 0.96 a 1.67 |
Da 3.33 a 4.04 |
100 (10, 22.5) |
da 1.14 a 1.86 |
Da 3.14 a 3.86 |
150 (15, 33.7) |
da 1.23 a 1.95 |
Da 3.05 a 3.77 |
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK |
A |
NG (sensore corsa pedale freno 1) |
B |
NG (sensore corsa pedale freno 2) |
C |
Procedura successiva 1
(d) Nessuno
| A | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| C | VAI AL PASSAGGIO 3 |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
(d) Scollegare il connettore A5 del gruppo sensore corsa pedale freno.
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-29 (SKS1) - A5-6 (SKS1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-29 (SKS1) o A5-6 (SKS1) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A4 della ECU n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freni).
(d) Scollegare il connettore A5 del gruppo sensore corsa pedale freno.
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A4-10 (SKS2) - A5-1 (SKS2) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A4-10 (SKS2) o A5-1 (SKS2) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito del sensore posizione pedale freno "A" in cortocircuito con il positivo della batteria (P057A12,P057A14,P057A1F)
DESCRIZIONE
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
P057A12 |
Circuito sensore posizione pedale freno "A" in corto con batteria |
La tensione di uscita del sensore 1 (SKS1) è pari o superiore a 4.7 V per 0.2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
P057A14 |
Circuito sensore posizione pedale freno "A" in corto a massa o aperto |
La tensione di uscita del sensore 1 (SKS1) è inferiore a 0.3 V per 0.2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
P057A1F |
Circuito sensore posizione pedale freno "A" intermittente |
La differenza tra il valore attuale e il valore precedente della tensione di uscita del sensore 1 (SKS1) è pari o superiore a 8.5% per 0.2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
A |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
La ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) monitora il valore di uscita del gruppo sensore corsa pedale freno e, se vengono rilevate le seguenti condizioni, stabilisce che il gruppo sensore corsa pedale freno è difettoso, accende la spia MIL e memorizza un DTC.
- Il rapporto di tensione di alimentazione del sensore corsa pedale freno 1 è al di fuori dell'intervallo normale.
SUGGERIMENTO:
Il rapporto di tensione di alimentazione è il rapporto tra la tensione di SKS1 e quella di VSK1.
- La differenza tra il rapporto di tensione di alimentazione attuale e quello precedente del sensore 1 della corsa del pedale del freno supera un valore specifico (si ripete una variazione improvvisa improbabile).
SUGGERIMENTO:
Il rapporto di tensione di alimentazione è il rapporto tra la tensione di SKS1 e quella di VSK1.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
P057C: Circuito aperto sensore posizione pedale freno P057D: Circuito alto sensore posizione pedale freno P057E: Sensore posizione pedale freno intermittente/irregolare |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
0,198 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
TuttiIl monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C1100 (Caso 1): Circuito di tensione/aperto del sensore di posizione pedale freno C1100 (Caso 2): Dati non validi dal sensore di posizione pedale freno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
VCSK |
Valido |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
P057CSi verifica la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
Inferiore a 0,06 |
Si verifica la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
Superiore a 0,94 |
Valore assoluto della variazione di (SKS1/VSK1) durante 6 millisecondi |
Più di 0,0848 |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
P057C e P057DSono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C e D |
A. Alimentazione del sensore 1 di posizione del pedale del freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
B. VCSK |
Valido |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
0,06 o superiore |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 0,018 secondi |
Rapporto della tensione di alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno (SKS1/VSK1) |
0.94 o meno |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
- |
Alimentazione del sensore 1 di posizione pedale freno |
Pari o superiore a 4,8 V, e pari o inferiore a 5,2 V |
VCSK |
Valido |
Valore assoluto della variazione di (SKS1/VSK1) durante 6 millisecondi |
0,0848 o inferiore |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 1 secondo o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento al DTC C110000.
Clicca qui![]()
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
VERIFICARE IL PEDALE DEL FRENO
(a) Verificare che il pedale del freno e il gruppo sensore di corsa del pedale del freno siano installati correttamente e che il pedale possa essere premuto normalmente.
(b) Verificare e regolare l'altezza del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(c) Regolare il gruppo sensore di corsa del pedale del freno.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (SERVOFRENO CON GRUPPO CILINDRO PRINCIPALE - GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO)
Procedura preliminare 1
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
Procedura 1
(b) Verificare che non vi sia gioco nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento dei connettori.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
Procedura preliminare2
(c) Scollegare il connettore A3 della ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale).
(d) Scollegare il connettore A5 del gruppo sensore corsa pedale freno.
Procedura2
(e) Controllare che il corpo del connettore e i terminali non presentino deformazioni o corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
Procedura 3
(f) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
A3-29 (SKS1) - A5-6 (SKS1) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
Ω |
A3-29 (SKS1) o A5-6 (SKS1) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
kΩ |
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO SENSORE CORSA PEDALE FRENO |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Comunicazione persa con il modulo di controllo del motore di trazione "A" (U011000, U012987, U029300, U110600, U114A00, U115000, U117D87)
DESCRIZIONE
La centralina n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale) comunica con le seguenti centraline e sensori tramite comunicazione CAN.
- Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni)
- Inverter con gruppo convertitore
- ECU di controllo veicolo ibrido
- Alimentazione del controllo integrato
N. DTC | Voce di rilevamento | Condizione di rilevamento DTC | Area del guasto | MIL | Emissione DTC da | Priorità | Nota |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
U011000 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo del motore di trazione "A" |
Quando la tensione al terminale IGR è pari o superiore a 9,5 V, non è possibile ricevere per 2 secondi o più i dati dal gruppo inverter con convertitore. |
|
Si accende |
Servofreno |
B |
|
U012987 |
Comunicazione persa con il modulo di controllo del sistema frenante "A" - messaggio mancante |
Quando la tensione al terminale IGR è pari o superiore a 9,5 V, la comunicazione tra la centralina n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale) e la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) non è possibile per 2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
B |
|
U029300 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo del powertrain ibrido/EV |
Quando la tensione al terminale IGR è pari o superiore a 9,5 V, non è possibile ricevere per 2 secondi o più i dati dalla centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius. |
|
Si accende |
Servofreno |
B |
|
U110600 |
Perdita di comunicazione con il modulo del freno di stazionamento elettrico |
Con tensione al terminale IGR pari o superiore a 9,5 V, non è possibile ricevere per 1 secondo o più i dati dalla centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni). |
|
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
U114A00 |
Perdita di comunicazione con il sistema batteria secondaria (sistema 2) - Messaggio mancante |
Quando la tensione al terminale IGR è pari o superiore a 9,5 V, non è possibile ricevere per 2 secondi o più i dati dall'alimentazione del controllo integrato. |
|
Non si accende |
Servofreno |
B |
ECU di uscita: ECU controllo stabilità n. 1 (servofreno con gruppo cilindro principale) |
U115000 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo del powertrain ibrido (ch2) |
Quando la tensione al terminale IGR è pari o superiore a 9,5 V, non è possibile ricevere per 2 secondi o più i dati dalla centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius. |
|
Si accende |
Servofreno |
B |
|
U117D87 |
Perdita di comunicazione con il modulo di controllo del sistema frenante (ch4) - Messaggio mancante |
Quando la tensione al terminale IGR è pari o superiore a 9,5 V, la comunicazione tra la centralina n. 1 del controllo di stabilità (gruppo servofreno con cilindro principale) e la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) non è possibile per 2 secondi o più. |
|
Si accende |
Servofreno |
B |
|
DESCRIZIONE DEL MONITORAGGIO
U0110, U0129, U0293, U1150 e U117D:
Quando un errore di comunicazione con una qualsiasi centralina o sensore persiste per un certo periodo di tempo oppure la comunicazione è instabile (la comunicazione non è valida per un certo periodo di tempo un certo numero di volte), la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) rileva un'anomalia nella comunicazione con la rispettiva centralina, accende la MIL e memorizza un DTC.
STRATEGIA DI MONITORAGGIO
DTC correlati |
U0110: perdita di comunicazione con DMCM "A" (CH2) U0129: Comunicazione persa con BSCM (CH1) U0293: perdita di comunicazione con HPCM (CH1) U1150: perdita di comunicazione con HPCM (CH2) U117D: perdita di comunicazione con BSCM (CH2) |
Sensori/componenti richiesti (principali) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Sensori/componenti richiesti (correlati) |
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
Frequenza di funzionamento |
Continuo |
Durata |
2 secondi |
Funzionamento della MIL |
Immediatamente |
Sequenza di funzionamento |
Nessuno |
CONDIZIONI TIPICHE DI ABILITAZIONE
U0110Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta U0293: perdita di comunicazione con HPCM (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni a e b |
Più di 1 secondo |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0,012 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
B. Stato della comunicazione CAN |
Abilita |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Per più di 3 secondi |
Tensione IGP_PT2 |
Superiore a 9,5 V |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Per più di 3 secondi |
Tensione IGR |
Superiore a 9,5 V |
E. Si verifica la seguente condizione |
Per più di 3 secondi |
IGP_PT2 |
On |
F. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni a e b |
Più di 1 secondo |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0,012 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
B. Stato della comunicazione CAN |
Abilita |
C. È soddisfatta la seguente condizione |
Per più di 3 secondi |
Tensione IGR |
Superiore a 9,5 V |
D. È soddisfatta la seguente condizione |
Per più di 3 secondi |
IGR |
On |
E. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D e E |
A. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni a e b |
Più di 1 secondo |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0,012 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
B. Stato della comunicazione CAN |
Abilita |
C. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Per più di 3 secondi |
Tensione IGR |
Superiore a 9,5 V |
Tensione IGP_PT2 |
Superiore a 9,5 V |
D. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Per più di 3 secondi |
IGR |
On |
IGP_PT2 |
On |
E. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
Il monitoraggio viene eseguito quando non sono memorizzati i seguenti DTC |
C14C8: Circuito tensione sistema frenante alta U0293: perdita di comunicazione con HPCM (CH1) |
Sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni |
A, B, C, D, E e F |
A. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni a e b |
Più di 1 secondo |
a. Entrambe le seguenti condizioni sono soddisfatte |
Oltre 0.198 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7,4 V |
b. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Più di 0,012 secondi |
MOS di interruzione BS |
Valido |
Tensione MOS di interruzione BS |
Inferiore a 23,2 V |
B. Stato della comunicazione CAN |
Abilita |
C. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Per più di 3 secondi |
Tensione IGR |
Superiore a 9,5 V |
Tensione IGP_PT2 |
Superiore a 9,5 V |
D. Sono soddisfatte entrambe le seguenti condizioni |
Per più di 3 secondi |
IGR |
On |
IGP_PT2 |
On |
E. Tensione MOS di interruzione BS |
Superiore a 7.8 V |
SOGLIE TIPICHE DI MALFUNZIONAMENTO
U0110È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 3 volte |
Ricezione della comunicazione con l'inverter con gruppo convertitore "A" (CH2) |
Ritardata |
B. Errore di checksum presente con l'inverter con gruppo convertitore "A" (CH2) |
- |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 3 volte |
Ricezione della comunicazione con la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) (CH1) |
Ritardata |
B. Errore di checksum presente con la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) (CH1) |
- |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 3 volte |
Ricezione della comunicazione con la centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius (CH1) |
Ritardata |
B. Errore di checksum presente con la centralina di controllo del veicolo ibrido (CH1) |
- |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 3 volte |
Ricezione della comunicazione con la centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius (CH2) |
Ritardata |
B. Errore di checksum presente con la centralina di controllo del veicolo ibrido (CH2) |
- |
È soddisfatta una delle seguenti condizioni |
A o B |
A. È soddisfatta la seguente condizione |
Più di 3 volte |
Ricezione della comunicazione con la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) (CH2) |
Ritardata |
B. Errore di checksum presente con la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) (CH2) |
- |
CAMPO DI FUNZIONAMENTO DEL COMPONENTE
U0110Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Ricezione della comunicazione con l'inverter con gruppo convertitore "A" (CH2) |
Non ritardata |
Nessun errore di checksum con l'inverter con gruppo convertitore "A" (CH2) |
- |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Ricezione della comunicazione con la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) (CH1) |
Non ritardata |
Nessun errore di checksum con la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) (CH1) |
- |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Ricezione della comunicazione con la centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius (CH1) |
Non ritardata |
Nessun errore di checksum con la centralina di controllo del veicolo ibrido (CH1) |
- |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Ricezione della comunicazione con la centralina di controllo del veicolo ibrido Toyota Prius (CH2) |
Non ritardata |
Nessun errore di checksum con la centralina di controllo del veicolo ibrido (CH2) |
- |
Si verificano entrambe le seguenti condizioni |
- |
Ricezione della comunicazione con la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) (CH2) |
Non ritardata |
Nessun errore di checksum con la centralina n. 2 del controllo di stabilità (gruppo attuatore freni) (CH2) |
- |
MODALITÀ DI GUIDA PER LA CONFERMA
AVVISO:
Durante l'esecuzione della normale procedura di verifica, assicurarsi che la portiera del conducente sia chiusa e che non venga aperta in nessun momento durante la procedura.
SUGGERIMENTO:
- Al termine della riparazione, cancellare il DTC e quindi verificare che il veicolo Toyota Prius sia tornato alla normalità eseguendo la seguente procedura di controllo All Readiness.
- Per cancellare i DTC permanenti, fare riferimento alla procedura "CANCELLAZIONE DTC PERMANENTE".
- Collegare il GTS al DLC3.
- Portare il commutatore di accensione su ON e accendere il GTS.
- Cancellare i DTC (anche se non sono memorizzati DTC, eseguire comunque la procedura di cancellazione dei DTC).
- Portare l'interruttore di accensione su OFF.
- Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e accendere il GTS.
- Attendere 60 secondi o più. [*]
SUGGERIMENTO:
[*]: Procedura normale di verifica.
La procedura normale di verifica viene utilizzata per completare la verifica del DTC e anche per cancellare i DTC permanenti.
- Accedere ai seguenti menu: Chassis / Freno/EPB* / Utility / All Readiness.
*: Sistema freno di stazionamento elettrico
- Controllare il risultato della verifica del DTC.
SUGGERIMENTO:
- Se il risultato della verifica indica NORMAL, il sistema è normale.
- Se il risultato della verifica indica ABNORMAL, il sistema presenta un malfunzionamento.
- Se il risultato della verifica indica INCOMPLETE, eseguire nuovamente la modalità di guida.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC (HEALTH CHECK)
(a) Eseguire l'Health Check utilizzando il GTS.
Risultato | Passare a |
|---|---|
I DTC dei sistemi correlati vengono visualizzati insieme ai DTC U011000, U012987, U029300, U110600, U114A00, U115000 o U117D87. |
A |
Viene visualizzato il DTC U011000, U012987, U029300, U110600, U114A00, U115000 o U117D87. |
B |
Non vengono emessi DTC. |
C |
| A | VAI ALLA TABELLA DEI CODICI DIAGNOSTICI (SISTEMA CORRELATO) |
| B | ISPEZIONE DEL SISTEMA DI COMUNICAZIONE CAN per modelli HEV: fare clic qui per modelli PHEV: fare clic qui |
| C | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
Circuito della spia di stand-by del Brake Hold
DESCRIZIONE
La spia di standby del brake hold si accende se il controllo brake hold è possibile quando sono soddisfatte le seguenti condizioni richieste per lo standby di funzionamento e si preme l'interruttore brake hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) con l'interruttore di accensione in posizione ON.
- Condizioni richieste per la messa in standby del funzionamento:
- La portiera del conducente è chiusa.
- La cintura di sicurezza del conducente è allacciata.
- Il sistema è normale.
SCHEMA ELETTRICO

PROCEDURA
CONTROLLO PRELIMINARE
(a) Se la spia di standby del brake hold non si accende anche se si preme l'interruttore brake hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico), verificare che siano soddisfatte le condizioni di funzionamento della funzione brake hold.
- La portiera del conducente è chiusa.
- La cintura di sicurezza del conducente è allacciata.
- Il sistema è normale.
SUGGERIMENTO:
Se si verifica un'anomalia in uno dei seguenti sistemi, la spia di funzionamento brake hold lampeggia. In tal caso, eseguire la diagnosi del sistema guasto.
- Sistema frenante a controllo elettronico
- Sistema freno di stazionamento elettrico
- Sistema di controllo ibrido
|
LETTURA DEL VALORE CON GTS (BRAKE HOLD READY)
(a) Verificare che la spia di standby del brake hold e lo stato di modalità sul GTS cambino in base al funzionamento dell'interruttore brake hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico).
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Brake Hold pronto |
Stato permesso controllo Brake Hold |
Non in modalità standby / Modalità standby |
Non in modalità standby: funzione Brake Hold non attiva (spia standby Brake Hold spenta) Modalità standby: funzione Brake Hold in stato di standby (spia standby Brake Hold accesa) |
- |
Brake Hold pronto
Standard:
Funzionamento dell'interruttore brake hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) | Visualizzazione dello stato della modalità | Spia di standby del brake hold |
|---|---|---|
Non premuto |
Non in modalità standby |
Non si accende |
Pressione dell'interruttore brake hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
Modalità standby |
Si accende |
Risultato | Passare a |
|---|---|
La spia e la visualizzazione dello stato della modalità non cambiano. |
A |
La visualizzazione dello stato della modalità è normale, ma la spia non cambia. |
B |
La spia e la visualizzazione dello stato della modalità sono normali. |
C |
| B | ISPEZIONE DEL SISTEMA STRUMENTI / INDICATORI |
| C | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
ISPEZIONE DEL GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Ispezionare l'interruttore brake hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico).
Clicca qui![]()
OK:
L'interruttore brake hold (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) è normale.
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A4-35 (BH) - K22-6 ( B) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A4-35 (BH) o K22-6 ( B) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K22-7 (E) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito della spia di funzionamento del Brake Hold
DESCRIZIONE
La spia di funzionamento del Brake Hold si accende quando il sistema Brake Hold è in funzione (veicolo fermo per effetto della pressione del liquido freni mantenuta) e si spegne quando il funzionamento del sistema Brake Hold termina (la pressione del liquido freni diminuisce).
Il sistema Brake Hold potrebbe non entrare in funzione, in base alle condizioni della Toyota Prius, anche quando il sistema è in modalità di standby e la spia di standby del Brake Hold è accesa.
Se si verifica un malfunzionamento del sistema che impedisce il controllo Brake Hold, quando il veicolo si trova nelle seguenti condizioni e si preme l'interruttore Brake Hold (gruppo interruttore del freno di stazionamento elettrico), la spia di funzionamento del Brake Hold lampeggia.
- Condizioni del veicolo Toyota Prius:
- La portiera del conducente è chiusa.
- La cintura di sicurezza del conducente è allacciata.
SUGGERIMENTO:
- Se il commutatore di accensione viene portato su OFF durante il funzionamento del Brake Hold, il controllo si arresta.
- Se il controllo Brake Hold non si attiva anche quando la Toyota Prius è ferma, premere di nuovo con decisione il pedale del freno per arrestare il veicolo.
Se il controllo Brake Hold continua a non attivarsi, verificare le condizioni necessarie per il suo funzionamento.
PROCEDURA
CONTROLLO PRELIMINARE
(a) Verificare che la spia di standby del Brake Hold funzioni normalmente.
Clicca qui
![]()
(b) Se la spia di funzionamento del Brake Hold non si accende, anche se la spia di standby del Brake Hold è accesa, verificare che siano soddisfatte le seguenti condizioni di funzionamento del Brake Hold (pressione del liquido freni mantenuta).
- Il sistema è in stato di standby operativo (la spia di standby del Brake Hold è accesa).
- La posizione della leva del cambio non è P o R.
- Il conducente preme il pedale del freno e la Toyota Prius è completamente ferma.
- Il conducente non preme il pedale dell'acceleratore.
- Il veicolo non si trova su una forte discesa.
- Il freno di stazionamento non è inserito.
SUGGERIMENTO:
Se si verifica un'anomalia in uno dei seguenti sistemi, la spia di funzionamento brake hold lampeggia. In tal caso, eseguire la diagnosi del sistema guasto.
- Sistema frenante a controllo elettronico
- Sistema freno di stazionamento elettrico
- Sistema di controllo ibrido
| AVANTI | ISPEZIONE DEL SISTEMA STRUMENTI / INDICATORI |
Installazione errata del sensore angolo di sterzata (X0455)
DESCRIZIONE
Codice | Display del tester | Voce di misurazione | Area del guasto | ECU di uscita |
|---|---|---|---|---|
X0455 |
Sensore angolo di sterzata installato in modo errato |
Storico di installazione errata del sensore dell'angolo di sterzata |
|
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
AVVISO:
Dopo aver eseguito l'ispezione, verificare e cancellare lo storico dei controlli del veicolo Toyota Prius (RoB).
SUGGERIMENTO:
Quando viene memorizzato il codice X0455 (installazione errata del sensore dell'angolo di sterzata), il controllo di uscita potrebbe attivarsi, ma non si tratta di un malfunzionamento.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC (HEALTH CHECK)
(a) Eseguire l'Health Check utilizzando il GTS.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
ALLINEARE LE RUOTE ANTERIORI IN POSIZIONE DRITTA
|
LETTURA DEL VALORE TRAMITE GTS (INFORMAZIONI SEGNALE ANGOLO DI STERZATA)
(a) Controllare la voce "informazioni segnale angolo di sterzata" nella lista dati.
Telaio > Sensore angolo di sterzo > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Informazioni del segnale dell'angolo di sterzata |
Valore dell'angolo di sterzata (rotazione verso sinistra positiva) |
Min.: -3072,0 deg Max.: 3070,5 deg |
Sterzata a sinistra: da 0,0 a 3070,5 deg Sterzata a destra: da -3072,0 a 0,0 deg |
Durante la manovra di sterzata: varia in proporzione alla rotazione del volante |
Informazioni del segnale dell'angolo di sterzata
(b) Salvare le informazioni sul segnale dell'angolo di sterzata nella memoria del GTS.
AVVISO:
- Se il valore è ±360 gradi (±15 gradi), il sensore dell'angolo di sterzata è stato installato in modo errato di 1 giro.
- Se il valore è ±720 gradi (±15 gradi), il sensore dell'angolo di sterzata è stato installato in modo errato di 2 giri.
- In tutti gli altri casi, il sensore dell'angolo di sterzata potrebbe essere stato installato in modo errato di 3 o più giri.
In questo caso, è possibile che non siano state seguite le corrette procedure di installazione o rimozione e che il sensore dell'angolo di sterzata possa essere stato danneggiato.
Risultato | Passare a |
|---|---|
0 ±15 gradi |
A |
±360 gradi (±15 gradi) oppure ±720 gradi (±15 gradi) |
B |
Diverso dai valori sopra indicati. |
C |
| B | PASSARE AL PASSO 7 |
| C | VAI AL PASSAGGIO 13 |
|
CANCELLARE LO STORICO DEI CONTROLLI DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB)
(a) Utilizzando il GTS, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA
(a) Scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
SUGGERIMENTO:
Se il cavo non viene scollegato dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria, potrebbe non essere possibile ottenere un punto zero preciso del sensore dell'angolo di sterzata.
(b) Collegare il cavo al terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
(c) Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 35 km/h o superiore per almeno 5 secondi.
|
CONTROLLARE CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO Toyota Prius (RoB)
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
(b) Utilizzando il GTS, controllare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il codice X0455 non viene emesso. |
A |
Il codice X0455 viene emesso. |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA |
REGOLARE IL GRUPPO CAVO A SPIRALE CON SENSORE
(a) Rimuovere il gruppo cavo a spirale con sensore. Clicca qui AVVISO:
|
|
(b) In base al valore interno dell'angolo di sterzata salvato in precedenza nella memoria del GTS, ruotare il gruppo cavo a spirale con sensore.
AVVISO:
- Ruotare il sensore dell'angolo di sterzata senza scollegarlo dal cavo a spirale.
- Seguire con attenzione il metodo di regolazione indicato nella tabella.
- Il mancato rispetto delle seguenti precauzioni può danneggiare il gruppo cavo a spirale con sensore.
- Quando si ruota il gruppo cavo a spirale con sensore, premere il dispositivo di blocco (interlock) per rilasciarlo.
- Non ruotare il gruppo cavo a spirale con sensore tirando il cablaggio dell'airbag.
- Non forzare la rotazione del componente.
- Eseguire il numero corretto di giri nella direzione corretta.
Informazioni del segnale dell'angolo di sterzata | Metodo di correzione |
|---|---|
360 gradi (±15 gradi) |
Ruotare in senso orario (verso destra), 1 giro. |
-360 gradi (±15 gradi) |
Ruotare in senso antiorario (verso sinistra), 1 giro. |
720 gradi (±15 gradi) |
Ruotare in senso orario (verso destra), 2 giri. |
-720 gradi (±15 gradi) |
Ruotare in senso antiorario (verso sinistra), 2 giri. |
(c) Installare il gruppo cavo a spirale con sensore.
Clicca qui
![]()
|
ALLINEARE LE RUOTE ANTERIORI IN POSIZIONE DRITTA
|
LETTURA DEL VALORE TRAMITE GTS (INFORMAZIONI SEGNALE ANGOLO DI STERZATA)
(a) Controllare la voce "informazioni segnale angolo di sterzata" nella lista dati.
Telaio > Sensore angolo di sterzo > Lista datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Informazioni del segnale dell'angolo di sterzata |
Valore dell'angolo di sterzata (rotazione verso sinistra positiva) |
Min.: -3072,0 deg Max.: 3070,5 deg |
Sterzata a sinistra: da 0,0 a 3070,5 deg Sterzata a destra: da -3072,0 a 0,0 deg |
Durante la manovra di sterzata: varia in proporzione alla rotazione del volante |
Informazioni del segnale dell'angolo di sterzata
Risultato | Passare a |
|---|---|
0 gradi (±15 gradi) |
A |
Nessuna delle condizioni sopra indicate è soddisfatta |
B |
| B | SOSTITUIRE IL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA |
|
CANCELLARE LO STORICO DEI CONTROLLI DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB)
(a) Utilizzando il GTS, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA
(a) Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 35 km/h o superiore per almeno 5 secondi.
|
CONTROLLARE CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO Toyota Prius (RoB)
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
(b) Utilizzando il GTS, controllare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il codice X0455 non viene emesso. |
A |
Il codice X0455 viene emesso. |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA |
VERIFICARE LA POSIZIONE CENTRALE DEL GRUPPO VOLANTE
(a) Eseguire la regolazione della posizione centrale del gruppo volante.
Clicca qui![]()
|
REGOLARE L'ALLINEAMENTO DELLE RUOTE
(a) Regolare la convergenza (toe) delle ruote.
per l'anteriore: fare clic qui
![]()
per il posteriore: fare clic qui
![]()
|
CANCELLARE LO STORICO DEI CONTROLLI DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB)
(a) Utilizzando il GTS, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA
(a) Scollegare il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
SUGGERIMENTO:
Se il cavo non viene scollegato dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria, potrebbe non essere possibile ottenere un punto zero preciso del sensore dell'angolo di sterzata.
(b) Collegare il cavo al terminale negativo (-) della batteria ausiliaria.
(c) Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 35 km/h o superiore per almeno 5 secondi.
|
CONTROLLARE CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO Toyota Prius (RoB)
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
(b) Utilizzando il GTS, controllare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il codice X0455 non viene emesso |
A |
Il codice X0455 viene emesso |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA |
Calibrazione del punto zero del sensore di velocità di imbardata annullata (X204C)
DESCRIZIONE
La ECU airbag è dotata di sensore integrato di velocità di imbardata e accelerazione.
Codice | Display del tester | Voce di misurazione | Area del guasto | ECU di uscita |
|---|---|---|---|---|
X204C |
Calibrazione del punto zero del sensore di imbardata annullata |
Storico di calibrazione del punto zero del sensore di imbardata incompleta |
|
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
PROCEDURA
CONTROLLO DTC (HEALTH CHECK)
(a) Eseguire l'Health Check utilizzando il GTS.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
CANCELLARE IL VALORE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DI IMBARDATA E ACCELERAZIONE
(a) Cancellare il valore del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione.
Clicca qui![]()
Reset memoria
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DI IMBARDATA E ACCELERAZIONE
(a) Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione.
Clicca qui![]()
Calibrazione
|
CANCELLARE LO STORICO DEI CONTROLLI DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB)
(a) Utilizzando il GTS, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
|
CONTROLLARE CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO Toyota Prius (RoB)
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
(b) Utilizzando il GTS, controllare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
Il codice X204C non viene emesso. |
A |
Il codice X204C viene emesso. |
B |
| A | FINE |
|
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL GRUPPO ECU AIRBAG
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Controllare che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) sia installato correttamente.
Clicca qui![]()
OK:
Il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) è serrato alla coppia specificata.
Il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) non è installato in posizione inclinata.
| NG | INSTALLARE CORRETTAMENTE IL GRUPPO ECU AIRBAG |
|
LETTURA DEL VALORE TRAMITE GTS (SENSORE DI VELOCITÀ DI GIRO E ACCELERAZIONE)
(a) Verificare il valore di uscita del sensore di velocità di imbardata e accelerazione visualizzato sul GTS.
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
G laterale |
G laterale |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
Svolta a destra: da -25.105 a 0.000 m/s2 Svolta a sinistra: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
In curva: varia in proporzione all'accelerazione laterale |
G longitudinale |
G longitudinale |
Min.: -25.105 m/s2 Max.: 24.908 m/s2 |
In decelerazione: da -25.105 a 0.000 m/s2 In accelerazione: da 0.000 a 24.908 m/s2 |
In accelerazione/decelerazione: varia in proporzione all'accelerazione |
Valore del sensore di velocità di imbardata |
Valore del sensore di velocità angolare di imbardata |
Min.: -128°/s Max.: 127°/s |
Toyota Prius Veicolo fermo: 0°/s Svolta a destra: da -128 a 0°/s Svolta a sinistra: da 0 a 127°/s |
- |
Display del tester |
|---|
G laterale |
G longitudinale |
Valore del sensore di velocità di imbardata |
OK:
Il valore di uscita del sensore di velocità di imbardata e accelerazione è normale.
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG |
Malfunzionamento della calibrazione del punto zero del sensore angolo di sterzata (X20D7)
DESCRIZIONE
Codice | Display del tester | Voce di misurazione | Area del guasto | ECU di uscita |
|---|---|---|---|---|
X20D7 |
Malfunzionamento della calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata |
Storico: la posizione di calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata differisce dal valore memorizzato |
|
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
AVVISO:
Dopo aver eseguito l'ispezione, verificare e cancellare lo storico dei controlli del veicolo Toyota Prius (RoB).
PROCEDURA
CONTROLLO DTC (HEALTH CHECK)
(a) Eseguire l'Health Check utilizzando il GTS.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
CANCELLARE LO STORICO DEI CONTROLLI DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB)
(a) Utilizzando il GTS, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
|
CANCELLARE IL VALORE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DI IMBARDATA E ACCELERAZIONE
(a) Cancellare il valore del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione.
Clicca qui![]()
Reset memoria
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DI IMBARDATA E ACCELERAZIONE
(a) Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione.
Clicca qui![]()
Calibrazione
|
CONTROLLARE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZO
(a) Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 35 km/h o superiore per almeno 5 secondi.
(b) Guidare il veicolo a 15 km/h o più per almeno 60 secondi.
(c) Verificare che la posizione centrale del volante sia impostata correttamente mentre si procede in linea retta.
OK:
Il volante è centrato correttamente.
| NG | VAI AL PASSO 8 |
|
ISPEZIONARE IL SISTEMA DI STERZO
Clicca qui![]()
OK:
Normale.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
RIPARARE O SOSTITUIRE LA PARTE MALFUNZIONANTE
| AVANTI | PASSARE AL PASSO 9 |
REGOLARE L'ALLINEAMENTO DELLE RUOTE
per l'anteriore: fare clic qui
![]()
per il posteriore: fare clic qui
![]()
|
CANCELLARE LO STORICO DEI CONTROLLI DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB)
(a) Utilizzando il GTS, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
|
CANCELLARE IL VALORE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DI IMBARDATA E ACCELERAZIONE
(a) Cancellare il valore del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione.
Clicca qui![]()
Reset memoria
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DI IMBARDATA E ACCELERAZIONE
(a) Eseguire la calibrazione del punto zero del sensore di imbardata e accelerazione.
Clicca qui![]()
Calibrazione
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA
(a) Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 35 km/h o superiore per almeno 5 secondi.
(b) Guidare il veicolo a 15 km/h o più per almeno 60 secondi.
|
CONTROLLARE CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO Toyota Prius (RoB)
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
(b) Utilizzando il GTS, controllare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
La Cronologia controllo veicolo (RoB) non viene emessa. |
A |
Viene emessa la Cronologia controllo veicolo (RoB) della Toyota Prius. |
B |
| A | FINE |
| B | VAI A CRONOLOGIA DI CONTROLLO DEL VEICOLO Toyota Prius (RoB) |
Calibrazione del punto zero del sensore angolo di sterzata non acquisita (X20D8)
DESCRIZIONE
Codice | Display del tester | Voce di misurazione | Area del guasto | ECU di uscita |
|---|---|---|---|---|
X20D8 |
Calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzata non acquisita |
Storico: impossibilità di ottenere il punto zero dell'angolo di sterzata |
|
Centralina ECU controllo antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) |
AVVISO:
Questa Cronologia controllo veicolo (RoB) della Toyota Prius può essere emessa in situazioni in cui la calibrazione del punto zero del sensore dell'angolo di sterzo non può essere acquisita temporaneamente, ad esempio quando la luce di stop è bloccata accesa.
PROCEDURA
CONTROLLO DTC (HEALTH CHECK)
(a) Eseguire l'Health Check utilizzando il GTS.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | PASSARE AL DIAGRAMMA DEI CODICI DIAGNOSTICI DI GUASTO |
|
CONTROLLARE L'INSTALLAZIONE DEL GRUPPO ECU AIRBAG
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Controllare che il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo centralina airbag) sia installato correttamente.
Clicca qui![]()
OK:
Il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) è serrato alla coppia specificata.
Il sensore di imbardata e accelerazione (gruppo ECU airbag) non è installato in posizione inclinata.
| NG | VAI AL PASSO 6 |
|
ESEGUIRE LA CALIBRAZIONE DEL PUNTO ZERO DEL SENSORE DELL'ANGOLO DI STERZATA
(a) Guidare la Toyota Prius in linea retta a una velocità di 35 km/h o superiore per almeno 5 secondi.
SUGGERIMENTO:
Guidando a una velocità di 15 km/h o più per almeno 1 secondo, la spia di slittamento si spegne.
|
CANCELLARE LO STORICO DEI CONTROLLI DEL VEICOLO TOYOTA PRIUS (RoB)
(a) Utilizzando il GTS, cancellare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàCronologia controllo veicolo (RoB)
|
CONTROLLARE CRONOLOGIA CONTROLLO VEICOLO Toyota Prius (RoB)
(a) In base ai dati Freeze Frame e al colloquio con il cliente, cercare di riprodurre le condizioni in cui si è verificato il malfunzionamento.
(b) Utilizzando il GTS, controllare la Cronologia di controllo del veicolo (RoB).
Telaio > Freni/EPB > UtilitàVehicle Control History (RoB) della Toyota Prius
Risultato | Passare a |
|---|---|
X20D8 non viene emesso. |
A |
X20D8 viene emesso. |
B |
| A | FINE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO ECU AIRBAG |
INSTALLARE CORRETTAMENTE IL GRUPPO ECU AIRBAG
Clicca qui![]()
| AVANTI | VAI AL PASSO 4 |
Corsa eccessiva del pedale del freno (nessuna perdita di liquido e nessuna aria nel circuito)
DESCRIZIONE
A seconda del malfunzionamento, la centralina di controllo antislittamento vieta il funzionamento del sistema frenante a controllo elettronico per proteggere i componenti e prevenire un funzionamento errato quando sono memorizzati dei DTC.
Se l'elettrovalvola di commutazione viene disabilitata a causa del divieto di funzionamento del sistema frenante a controllo elettronico, la risposta del pedale del freno cambia e le prestazioni di frenata si riducono.
PROCEDURA
CONTROLLO DEL PROBLEMA DEI FRENI
(a) Controllare le condizioni al momento in cui si è verificato il problema.
(1) Se si è accesa una spia di avvertimento o si è attivato il cicalino.
(2) Condizione del fondo stradale al momento del problema e subito prima del problema.
(3) Quando si è verificato il problema e quante volte è stato premuto il pedale del freno prima del problema.
(4) Frequenza della risposta anomala del pedale del freno.
|
VERIFICA DTC E DATI FREEZE FRAME
(a) Utilizzando il GTS, controllare i DTC e i Dati freeze frame.
Telaio > Servofreno > Codici di guasto Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoSUGGERIMENTO:
- Se attualmente non ci sono avvertimenti e la corsa del pedale del freno non è eccessiva, i DTC potrebbero essere stati cancellati dopo il ritorno del sistema alla normalità.
- Se la risposta del pedale del freno è tornata normale e attualmente non ci sono avvertimenti, il sistema è normale.
Risultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
VERIFICARE IL PEDALE DEL FRENO
(a) Premendo a mano il pedale del freno, controllare la condizione di installazione del gruppo sensore della corsa del pedale del freno e del pedale del freno, e verificare la presenza di malfunzionamenti meccanici.
(b) Verificare e regolare l'altezza del pedale del freno.
Clicca qui![]()
|
ISPEZIONARE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO
Clicca qui![]()
OK:
Il servofreno con gruppo pompa freno è normale.
| OK | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
| NG | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
L'ABS non funziona
DESCRIZIONE
Quando il sistema frenante a controllo elettronico è in funzione, poiché il pistone di ingresso e il pistone di uscita non sono collegati direttamente, il contraccolpo del pedale del freno è minimo durante il funzionamento dell'ABS e il conducente potrebbe non accorgersi che l'ABS è intervenuto.
PROCEDURA
CONTROLLO DEL PROBLEMA DEI FRENI
(a) Verificare se la spia di slittamento era accesa o lampeggiante quando l'ABS non ha funzionato.
SUGGERIMENTO:
- Quando il sistema VSC è normale e l'ABS è in funzione, la spia di slittamento lampeggia.
- Quando il sistema VSC è malfunzionante, la spia di slittamento si accende.
Risultato | Passare a |
|---|---|
La spia di slittamento lampeggiava. |
A |
La spia di slittamento era accesa. |
B |
| A | FINE |
|
VERIFICA DTC E DATI FREEZE FRAME
(a) Utilizzando il GTS, controllare i DTC e i Dati freeze frame.
Telaio > Servofreno > Codici di guasto Telaio > Freno/EPB > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
ESEGUIRE LA GUIDA DI CONTROLLO DEL FUNZIONAMENTO
(a) Verificare che l'ABS funzioni utilizzando un banco prova a rulli o equivalente.
ATTENZIONE:
Quando si utilizza un banco prova a rulli, attivare la Modalità ispezione o la modalità VSC disattivato ed eseguire il controllo con i sistemi TRAC e VSC disabilitati, per evitare che la Toyota Prius si muova improvvisamente a causa dell'intervento del TRAC o del VSC.
Clicca qui![]()
OK:
L'ABS interviene.
| OK | FINE |
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
L'ABS interviene in frenata prima del necessario
DESCRIZIONE
Risoluzione dei problemi per quando l'ABS interviene troppo presto a causa di un segnale rumoroso dal sensore di velocità, di una differenza nell'uscita, ecc.
PROCEDURA
CONTROLLARE IL VEICOLO
Risultato | Passare a |
|---|---|
per 2WD |
A |
per AWD |
B |
| B | VAI AL PASSAGGIO 3 |
|
ESEGUIRE L'ISPEZIONE IN MODALITÀ DEALER (CONTROLLO SEGNALE) (CIRCUITO DEL SENSORE DI VELOCITÀ)
(a) Utilizzando il GTS, eseguire il controllo del sensore in Modalità Dealer (Controllo segnale) e verificare che le voci di ispezione del sensore di velocità in Modalità Dealer (Controllo segnale) passino da incompleto a completo.
Clicca qui![]()
Controllo del segnale
OK:
Le voci di ispezione del sensore di velocità in Modalità Dealer (Controllo segnale) passano da incompleto a completo.
AVVISO:
- Quando si pulisce il sensore di velocità anteriore, assicurarsi di pulire il foro di installazione prima del montaggio.
- Non utilizzare detergente per parti quando si pulisce il rotore del sensore di velocità anteriore.
SUGGERIMENTO:
Il sensore di velocità posteriore e il rotore del sensore di velocità posteriore sono incorporati nel gruppo mozzo e cuscinetto dell'assale posteriore.
Se è necessario sostituire il sensore di velocità posteriore e il rotore del sensore di velocità posteriore, sostituire il gruppo mozzo e cuscinetto dell'assale posteriore.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK (per l'anteriore) |
A |
OK (per il posteriore) |
B |
NG |
C |
| A | PULIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE E IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE |
| B | SOSTITUIRE IL GRUPPO MOZZO E CUSCINETTO DELL'ASSALE POSTERIORE |
| C | ISPEZIONARE E RIPARARE IL CIRCUITO DEL SENSORE DI VELOCITÀ MALFUNZIONANTE |
ESEGUIRE L'ISPEZIONE IN MODALITÀ DEALER (CONTROLLO SEGNALE) (CIRCUITO DEL SENSORE DI VELOCITÀ)
(a) Utilizzando il GTS, eseguire il controllo del sensore in Modalità Dealer (Controllo segnale) e verificare che le voci di ispezione del sensore di velocità in Modalità Dealer (Controllo segnale) passino da incompleto a completo.
Clicca qui![]()
Controllo del segnale
OK:
Le voci di ispezione del sensore di velocità in Modalità Dealer (Controllo segnale) passano da incompleto a completo.
AVVISO:
- Quando si pulisce il sensore di velocità anteriore e il sensore di velocità posteriore, assicurarsi di pulire il foro di installazione prima del montaggio.
- Non utilizzare detergente per parti quando si puliscono il rotore del sensore di velocità anteriore e il rotore del sensore di velocità posteriore.
Risultato | Passare a |
|---|---|
OK (per l'anteriore) |
A |
OK (per il posteriore) |
B |
NG |
C |
| A | PULIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE E IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ ANTERIORE |
| B | PULIRE IL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE E IL ROTORE DEL SENSORE DI VELOCITÀ POSTERIORE |
| C | ISPEZIONARE E RIPARARE IL CIRCUITO DEL SENSORE DI VELOCITÀ MALFUNZIONANTE |
Risposta anomala del pedale del freno alla prima pressione
DESCRIZIONE
Se il veicolo è rimasto fermo per un lungo periodo senza aprire o chiudere la portiera del conducente, il sistema frenante a controllo elettronico non sarà pronto e la pressione del fluido sufficiente potrebbe non essere accumulata. In questo caso, la risposta del pedale del freno la prima volta che il pedale viene premuto potrebbe non essere uguale a quella abituale. Questo non è un malfunzionamento.
SCHEMA ELETTRICO
AVVISO:
Attendere almeno 5 minuti con il interruttore di accensione spento prima di rimuovere l'alimentazione del controllo integrato o scollegare qualsiasi circuito di alimentazione dall'alimentazione del controllo integrato, in modo che la tensione si scarichi e l'autodiagnosi possa essere eseguita.
PROCEDURA
CONTROLLO DEL PROBLEMA DEI FRENI
(a) Controllare le condizioni al momento in cui si è verificato il problema.
(1) Se si è accesa una spia di avvertimento o si è attivato il cicalino.
(2) Numero di volte in cui il commutatore di accensione è stato portato su ON dall'ultima comparsa del sintomo.
(3) Frequenza del sintomo.
|
CONTROLLO DTC
(a) Controllare i DTC (sistema frenante a controllo elettronico) emessi.
Telaio > Servofreno > Codici di guastoRisultato | Passare a |
|---|---|
Non vengono emessi DTC. |
A |
Vengono emessi DTC. |
B |
| B | RIPARARE I CIRCUITI INDICATI DAI DTC EMESSI |
|
CONTROLLARE il veicolo Toyota Prius
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Premere il pedale del freno entro 4 minuti dall'apertura della portiera del conducente e controllare la risposta del pedale del freno.
(c) Rilasciare il pedale del freno e attendere 4 minuti senza premere il pedale del freno, aprire o chiudere la portiera del conducente o azionare il commutatore di accensione.
(d) Dopo che sono trascorsi 4 minuti o più, premere il pedale del freno e verificare che la risposta alla prima pressione sia diversa dalla risposta alle pressioni successive.
SUGGERIMENTO:
Confrontare la risposta del pedale del freno quando il sistema è in modalità sleep e quando il simulatore di corsa è in funzione.
Risultato | Passare a |
|---|---|
La risposta del pedale del freno non cambia. |
A |
La risposta del pedale del freno è cambiata. |
B |
| B | FINE |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (TERMINALE CTY)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
(b) Scollegare il connettore dell'ECU controllo antislittamento n. 1 (servofreno con gruppo pompa freno) A3.
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la tensione secondo i valori riportati nella tabella seguente.
Tensione standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
| *: Varia a seconda del modello di Toyota Prius | ||
A3-22 (CTY) - Massa carrozzeria |
Portiera conducente aperta |
Inferiore a 1 V |
A3-22 (CTY) - Massa carrozzeria |
Portiera del conducente chiusa |
Da 11 a 14 V o uscita a impulsi (massimo 14 V)* |
| OK | SOSTITUIRE IL SERVOFRENO CON GRUPPO POMPA FRENO |
|
CONTROLLARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO POMPA FRENO CON SERVOFRENO - GRUPPO SERRATURA PORTIERA ANTERIORE CON MOTORINO (LATO CONDUCENTE))
(a) Verificare che non vi siano interruzioni o cortocircuiti nei cablaggi e nei connettori tra il terminale CTY della centralina di controllo antislittamento n. 1 (gruppo pompa freno con servofreno) e il gruppo serratura portiera anteriore con motorino (lato conducente).
OK:
Nessuna interruzione/cortocircuito.
| OK | ISPEZIONE DEL SISTEMA DI ILLUMINAZIONE (CIRCUITO DELL'INTERRUTTORE DELLA LUCE DI CORTESIA) |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |
Circuito dell'interruttore VSC OFF
DESCRIZIONE
La ECU antislittamento n. 2 (gruppo attuatore freni) è collegata al gruppo strumentazione combinata tramite comunicazione CAN.
Premendo l'interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) si disattiva il funzionamento del TRAC, mentre premendo e tenendo premuto questo interruttore si disattivano il TRAC e il VSC. Se il funzionamento del TRAC e del VSC viene disattivato, sul display multi-informazioni compare il messaggio "Controllo di trazione disattivato" e si accende la spia VSC OFF.
SCHEMA ELETTRICO

PROCEDURA
LETTURA DEL VALORE TRAMITE GTS (MODALITÀ TRAC/VSC OFF)
(a) Verificare che la spia e la condizione di modalità sul GTS cambino in base al funzionamento dell'interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico).
Telaio > Freno/EPB > Elenco datiDisplay del tester | Voce di misurazione | Portata | Condizione normale | Nota diagnostica |
|---|---|---|---|---|
Modalità TRC(TRAC)/VSC OFF |
Modalità TRAC/VSC off |
Modalità normale (TRC(TRAC) ON/VSC ON) / Modalità TRC(TRAC) OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC ON) / Modalità VSC esperto (modalità VSC esperto MID ON) / Modalità VSC OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC OFF) |
Modalità normale (TRC(TRAC) ON/VSC ON): modalità normale Modalità TRC(TRAC) OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC ON): modalità TRAC off Modalità VSC esperto (modalità VSC esperto MID ON): modalità VSC esperto Modalità VSC OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC OFF): modalità VSC off |
- |
Modalità TRC(TRAC)/VSC OFF
Standard:
Funzionamento del selettore | Visualizzazione dello stato della modalità | Display multi-informazioni (controllo di trazione disattivato) | Spia VSC OFF |
|---|---|---|---|
Non premuto |
Modalità normale (TRC(TRAC) ON/VSC ON) |
Non visualizzato |
Non si accende |
Premendo l'interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
Modalità TRC(TRAC) OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC ON) |
Visualizzato |
Non si accende |
Premendo e tenendo premuto l'interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) |
Modalità VSC OFF (TRC(TRAC) OFF/VSC OFF) |
Visualizzato |
Si accende |
Risultato | Passare a |
|---|---|
La spia e la visualizzazione dello stato della modalità non cambiano. |
A |
La visualizzazione dello stato della modalità è normale, ma la spia non cambia. |
B |
La spia e la visualizzazione dello stato della modalità sono normali. |
C |
| B | ISPEZIONE DEL SISTEMA STRUMENTI / INDICATORI |
| C | UTILIZZARE IL METODO DI SIMULAZIONE PER VERIFICARE |
|
ISPEZIONE DEL GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO
(a) Portare il commutatore di accensione su OFF.
(b) Ispezionare l'interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico).
Clicca qui![]()
OK:
L'interruttore VSC OFF (gruppo interruttore freno di stazionamento elettrico) è in condizioni normali.
| NG | SOSTITUIRE IL GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO |
|
VERIFICARE CABLAGGIO E CONNETTORE (GRUPPO ATTUATORE FRENI - GRUPPO INTERRUTTORE FRENO DI STAZIONAMENTO ELETTRICO)
(a) Verificare che non vi siano allentamenti nella parte di bloccaggio e nella parte di collegamento del connettore.
OK:
Il connettore è collegato saldamente.
(b) Scollegare il connettore A4 della centralina n. 2 del controllo antislittamento (gruppo attuatore freno).
(c) Controllare sia il corpo del connettore sia i terminali per deformazioni e corrosione.
OK:
Nessuna deformazione o corrosione.
(d) Misurare la resistenza secondo i valori indicati nella tabella seguente.
Resistenza standard:
Collegamento del tester | Condizione | Condizione specificata |
|---|---|---|
A4-9 (CSW) - K22-3 ( ) |
Sempre |
Inferiore a 1 Ω |
A4-9 (CSW) o K22-3 ( ) - Massa carrozzeria |
Sempre |
10 kΩ o superiore |
K22-7 (E) - Massa carrozzeria |
1 minuto o più dopo aver scollegato il cavo dal terminale negativo (-) della batteria ausiliaria |
Inferiore a 1 Ω |
| OK | SOSTITUIRE IL GRUPPO ATTUATORE FRENI |
| NG | RIPARARE O SOSTITUIRE CABLAGGIO O CONNETTORE |



























































