Motore
- Controllo sul veicolo
Controllo sul veicolo
ISPEZIONE SUL VEICOLO
ATTENZIONE:
Per prevenire lesioni dovute al contatto con la ventola di raffreddamento in funzione, tenere mani e indumenti lontani dalle ventole di raffreddamento quando si lavora nel vano motore con il motore acceso o con l'interruttore di accensione su ON.

PROCEDURA
1. ISPEZIONARE IL REFRIGERANTE (per motore)
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
2. ISPEZIONARE L'OLIO MOTORE
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
3. CONTROLLARE LA BATTERIA AUSILIARIA
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
4. ISPEZIONARE LA CANDELA
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
5. ISPEZIONARE GRUPPO ELEMENTO FILTRO ARIA
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
6. ISPEZIONARE RUMOROSITÀ DEL GRUPPO COMPENSATORE GIOCO VALVOLE
(a) Portare il motore in modalità ispezione.
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(b) Accelerare il motore più volte. Verificare che il motore non emetta rumori anomali.
(c) Se si verificano rumori anomali, riscaldare il motore e farlo girare al minimo per 30 minuti o più, quindi eseguire l'ispezione.
SUGGERIMENTO:
Se durante l'ispezione vengono rilevati difetti o problemi, eseguire l'ispezione del gruppo compensatore gioco valvole.
Clicca qui![]()
7. ISPEZIONARE LA FASATURA DI ACCENSIONE
AVVISO:
- Controllare la fasatura di accensione con le ventole di raffreddamento spente.
- Spegnere tutti i sistemi elettrici e il climatizzatore.
- Durante il controllo della fasatura di accensione, il cambio deve essere in posizione P (parcheggio).
Procedura preliminare 1
(a) Portare il motore in modalità ispezione.
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(b) Riscaldare e spegnere il motore.
(c) Portare il motore in modalità ispezione.
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
Procedura 1
(d) Monitorare il parametro Ignition Timing Cylinder #1 nell'elenco dati.
Powertrain > Motore > Lista datiAnticipo accensione cilindro #1
Fasatura di accensione standard:
da 8 a 24° BTDC al minimo
Procedura2
(e) Verificare che la fasatura di accensione anticipi immediatamente quando il regime del motore viene aumentato.
Procedura 3
(f) Monitorare il parametro Ignition Timing Cylinder #1 nell'elenco dati.
Powertrain > Motore > Test attivoAttivazione del terminale TC
Anticipo accensione cilindro #1
Fasatura di accensione standard:
da 8 a 12° PMS al minimo
Procedura successiva 1
(g) Nessuno
8. CONTROLLARE IL REGIME MINIMO DEL MOTORE
AVVISO:
- Controllare il regime minimo del motore con le ventole di raffreddamento spente.
- Spegnere tutti i sistemi elettrici e il climatizzatore.
- Quando si controlla il regime minimo del motore, il cambio deve essere in posizione P (Park).
Procedura preliminare 1
(a) Portare il motore in modalità ispezione (modalità manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(b) Riscaldare e spegnere il motore.
(c) Mettere il motore in modalità di ispezione (modalità di manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
Procedura 1
(d) Leggere il valore visualizzato sul GTS.
Powertrain > Motore > Lista datiRegime motore
Regime minimo standard:
Da 950 a 1050 giri/min
Procedura successiva 1
(e) Nessuno
9. CONTROLLARE LA COMPRESSIONE
AVVISO:
Mantenere liberi da corpi estranei i fori delle candele durante la misurazione della pressione di compressione.
Procedura preliminare 1
(a) Portare il motore in modalità ispezione (modalità manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(b) Riscaldare e spegnere il motore.
(c) Verificare la presenza di DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guasto(d) Rimuovere le 4 candele.
AVVISO:
Se l'ispezione viene eseguita con i connettori del gruppo bobine di accensione scollegati, vengono memorizzati DTC. Assicurarsi che i connettori del gruppo bobine di accensione siano collegati durante l'ispezione.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(e) Rimuovere il gruppo coperchio del filtro dell'aria.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(f) Rimuovere il gruppo tubo del filtro dell'aria.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(g) Con prigioniero: (1) Rimuovere i 2 bulloni, i 2 dadi e separare il gruppo corpo farfallato dal collettore di aspirazione. |
|
(h) Senza prigioniero:
(1) Rimuovere i 4 bulloni e separare il gruppo corpo farfallato dal collettore di aspirazione.
Procedura 1
(i) Controllare la pressione di compressione dei cilindri.
(1) Inserire un manometro di compressione nel foro della candela. |
![]() |
(2) Premere e tenere premuto il pedale del freno, quindi portare l'interruttore di accensione su ON (READY). Quindi controllare la pressione di compressione.
Powertrain > Hybrid Control > Active TestTest di compressione
Pressione di compressione standard:
Voce | Pressione di compressione minima | Condizione specificata | Risultato |
|---|---|---|---|
Cilindro 1 |
617 kPa 6.3 kgf/cm2 89.5 psi |
813 kPa 8.3 kgf/cm2 118 psi |
kPa kgf/cm2 psi |
Cilindro 2 |
617 kPa 6.3 kgf/cm2 89.5 psi |
813 kPa 8.3 kgf/cm2 118 psi |
kPa kgf/cm2 psi |
Cilindro 3 |
617 kPa 6.3 kgf/cm2 89.5 psi |
813 kPa 8.3 kgf/cm2 118 psi |
kPa kgf/cm2 psi |
Cilindro 4 |
617 kPa 6.3 kgf/cm2 89.5 psi |
813 kPa 8.3 kgf/cm2 118 psi |
kPa kgf/cm2 psi |
Differenza di pressione tra un cilindro e l'altro |
- |
100 kPa o meno 1.0 kgf/cm2 o meno 15 psi o meno |
kPa kgf/cm2 psi |
AVVISO:
- Controllare tutti i cilindri allo stesso modo.
- Misurare la pressione di compressione il più rapidamente possibile.
- Dal gruppo cambio della Toyota Prius ibrida può provenire del rumore. Tuttavia, questo non indica un malfunzionamento.
(3) Se la pressione di compressione del cilindro è bassa, versare una piccola quantità di olio motore nel cilindro attraverso il foro della candela e controllare di nuovo.
SUGGERIMENTO:
- Se l'aggiunta di olio aumenta la pressione di compressione, le fasce elastiche del pistone e/o l'alesaggio del cilindro possono essere usurati o danneggiati.
- Se la pressione di compressione resta bassa, una valvola può essere bloccata o non assestarsi correttamente, oppure può esserci una perdita dalla guarnizione della testata.
Procedura successiva 1
(j) Con prigioniero:
(1) Installare una nuova guarnizione del corpo farfallato e il gruppo corpo farfallato sul collettore di aspirazione con i 2 bulloni e i 2 dadi.
Coppia di serraggio:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
AVVISO:
Se il gruppo corpo farfallato ha subito urti o è caduto, sostituirlo.
(k) Senza prigioniero:
(1) Installare una nuova guarnizione del corpo farfallato e il gruppo corpo farfallato sul collettore di aspirazione con i 4 bulloni.
Coppia di serraggio:
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
AVVISO:
Se il gruppo corpo farfallato ha subito urti o è caduto, sostituirlo.
(l) Installare il gruppo tubo del filtro dell'aria.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(m) Installare il gruppo coperchio del filtro dell'aria.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(n) Installare le 4 candele.
SUGGERIMENTO:
Clicca qui![]()
(o) Cancellare i DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guastoAVVISO:
Dopo aver eseguito l'ispezione, cancellare i DTC e verificare che i DTC non vengano memorizzati di nuovo oppure che venga emesso il codice di sistema normale se si utilizza un filo di controllo.
10. CONTROLLARE CO/HC
SUGGERIMENTO:
Questo controllo determina se il CO/HC al minimo rispetta le normative.
Procedura preliminare 1
(a) Portare il motore in modalità ispezione (modalità manutenzione).
Powertrain > Controllo ibrido > UtilitàModalità di ispezione
(b) Far funzionare il motore a 2500 rpm per circa 180 secondi.
(c) Inserire la sonda di prova del misuratore CO/HC per almeno 40 cm (1.31 ft.) nel tubo di scarico durante il funzionamento al minimo.
Procedura 1
(d) Controllare immediatamente la concentrazione di CO/HC al minimo e poi a un regime motore di 2500 rpm.
SUGGERIMENTO:
- Quando si esegue un test a 2 modi (con il motore al minimo/in funzione a 2500 rpm), le procedure di misurazione sono determinate dalle normative locali applicabili.
- Se la concentrazione di CO/HC non rispetta le normative, eseguire la diagnosi nell'ordine indicato di seguito.
(1) Controllare la presenza di DTC.
Powertrain > Motore > Codici di guasto(2) Consultare la tabella seguente per le possibili cause, quindi controllare i componenti applicabili e ripararli se necessario.
CO | HC | Problema | Causa |
|---|---|---|---|
Normale |
Alto |
Minimo irregolare |
|
Basso |
Alto |
Minimo irregolare (lettura HC fluttuante) |
|
Alto |
Alto |
Minimo irregolare (fumo nero dallo scarico) |
|
Procedura successiva 1
(e) Nessuno

