Unidad de apertura de la tapa de carga
- Desmontaje
- Desmontaje
- Montaje
- Instalación
Desmontaje
DESMONTAJE
A continuación se muestran los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de desmontar, instalar o reemplazar piezas durante el desmontaje/instalación del subconjunto de la tapa del conector del cargador de batería.
PRECAUCIÓN:
- Los mazos de cables y conectores de color naranja indican circuitos de alta tensión. Para evitar descargas eléctricas, siga siempre el procedimiento descrito en el manual de reparación.
Haga clic aquí


- Para evitar descargas eléctricas, use guantes aislantes al trabajar en los mazos de cables y componentes del sistema de alta tensión.

AVISO:
- Una vez apagado el interruptor de encendido, el conjunto de la radio y del receptor de pantalla almacena diversos tipos de memoria y ajustes. Por ello, después de apagar el interruptor de encendido, asegúrese de esperar al menos 3 minutos antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
- Si se desconecta el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar y el ajuste de bloqueo de seguridad está activado, las operaciones de la pantalla múltiple quedarán deshabilitadas al siguiente arranque, a menos que se introduzca la contraseña. Asegúrese de comprobar el ajuste de bloqueo de seguridad antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
NOTA:
- Cuando el cable se desconecta o conecta al borne de la batería auxiliar, los sistemas dejan de funcionar temporalmente. Sin embargo, cada sistema tiene una función que completa el aprendizaje la primera vez que se utiliza el sistema.
- El aprendizaje finaliza al conducir el vehículo Toyota Prius
Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios
Procedimientos necesarios
Enlace
Sistema de cámara frontal
Conduzca el Toyota Prius en línea recta hacia delante a 35 km/h o más durante 5 segundos o más.

- El aprendizaje se completa al operar el vehículo normalmente
Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios
Procedimientos necesarios
Enlace
*1: sin sistema de portón trasero eléctrico *2: con sistema de portón trasero eléctrico
Sistema de control de cierre de puertas eléctrico*1
- Apertura del portón trasero
Realice la operación de desbloqueo de puertas con el interruptor de control de puertas o con el interruptor del transmisor de llave eléctrica.

Sistema de portón trasero eléctrico*2
Restablecer la posición de cierre del portón trasero

Sistema de aire acondicionado
Después de girar el interruptor de encendido a ON, se reconoce la posición estándar del servomotor y de la válvula de expansión.
-
- El aprendizaje finaliza al conducir el vehículo Toyota Prius
- Utilice el mismo procedimiento para el lado derecho y el lado izquierdo.
- El siguiente procedimiento corresponde al lado izquierdo.

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
EMPUÑADURA DEL SERVICIO DEL ENCHUFE |
G3834 |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
CONJUNTO DE LONA DEL MALETERO |
64910J |
- |
- |
- |
3 |
CONJUNTO DEL TABLERO DEL SUELO DEL MALETERO |
58410B |
- |
- |
- |
4 |
CONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA |
58440 |
- |
- |
- |
5 |
CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS DEL ASIENTO TRASERO |
71940A |
- |
- |
- |
6 |
CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS CENTRAL DEL ASIENTO TRASERO |
71960B |
- |
- |
- |
7 |
CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO CENTRAL TRASERO |
73350C |
- |
- |
|
8 |
CONJUNTO DEL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO DERECHO |
- |
- |
- |
|
9 |
CONJUNTO DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO |
- |
- |
- |
|
10 |
GANCHO DE BLOQUEO DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO |
72693 |
- |
- |
- |
*A |
para el lado derecho |
*B |
con reposacabezas central |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
11 |
CAJA DEL SUELO DEL MALETERO DERECHA |
64995 |
- |
- |
- |
12 |
CAJA DEL PISO DEL MALETERO IZQUIERDA |
64997 |
- |
- |
- |
13 |
CONJUNTO DEL ENGANCHE DEL CINTURÓN DE SUJECIÓN DEL MALETERO |
58460D |
- |
- |
- |
14 |
CUBIERTA DEL REVESTIMIENTO DEL TABLERO TRASERO |
64716D |
- |
- |
- |
*A |
para el lateral trasero |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
PROTECTOR INTERIOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA |
67917F |
- |
- |
- |
16 |
BURLETE DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA DERECHA |
62331A |
- |
- |
- |
17 |
SUBCONJUNTO DE BISAGRA DEL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO DERECHO |
71303C |
- |
- |
- |
18 |
GUARNICIÓN LATERAL DEL ASIENTO TRASERO DERECHO |
62551F |
- |
- |
|
19 |
CONJUNTO DEL ENGANCHE DEL CINTURÓN DE SUJECIÓN DEL MALETERO |
58460D |
- |
- |
- |
20 |
CONJUNTO DE LUZ N.º 1 DEL MALETERO |
81330 |
- |
- |
|
21 |
CONJUNTO DEL PANEL LATERAL DEL REVESTIMIENTO DEL MALETERO DERECHO |
64730B |
- |
- |
|
*A |
para el lado derecho |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
22 |
CABLE DE ENTRADA DEL CARGADOR DE CA |
G9081C |
- |
- |
|
23 |
PLACA DE LA TAPA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE |
- |
- |
- |
|
24 |
CONJUNTO DE LA TAPA DE ACCESO A LA BATERÍA |
58209F |
- |
- |
|
25 |
SUBCONJUNTO DE LA TAPA DEL CONECTOR DEL CARGADOR DE BATERÍA |
58409E |
- |
- |
|
PROCEDIMIENTO
1. QUITAR EL MANGO DEL ENCHUFE DE SERVICIO
Haga clic aquí![]()
2. DESMONTAR EL CONJUNTO DE LONA DEL MALETERO
Haga clic aquí![]()
3. RETIRE EL CONJUNTO DE TABLERO DEL MALETERO
Haga clic aquí![]()
4. RETIRE EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA
Haga clic aquí![]()
5. RETIRE EL CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS DEL ASIENTO TRASERO (lado derecho)
Haga clic aquí![]()
6. RETIRE EL CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS CENTRAL DEL ASIENTO TRASERO (lado derecho)
(a) Con reposacabezas central:
Haga clic aquí![]()
7. DESCONECTE EL CONJUNTO EXTERIOR DEL CINTURÓN DEL ASIENTO CENTRAL TRASERO
![]() |
Haga clic aquí |
8. RETIRE EL CONJUNTO DEL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO DERECHO
![]() |
Haga clic aquí |
9. RETIRE EL CONJUNTO DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO
![]() |
Haga clic aquí |
10. RETIRE EL GANCHO DE BLOQUEO DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO
Haga clic aquí![]()
11. RETIRE LA CAJA DEL PISO DEL MALETERO DERECHA
Haga clic aquí![]()
12. RETIRE LA CAJA DEL PISO DEL MALETERO IZQUIERDA
Haga clic aquí![]()
13. RETIRE EL CONJUNTO DEL CONTRAPUNTO DE LA CORREA DE SUJECIÓN DEL EQUIPAJE (lado trasero)
Haga clic aquí![]()
14. RETIRE LA CUBIERTA DEL REVESTIMIENTO DEL PISO TRASERO
Haga clic aquí![]()
15. RETIRE LA PLACA DEL UMBRAL INTERIOR DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
Haga clic aquí![]()
16. DESCONECTE LA TIRA DE SELLADO DEL REVESTIMIENTO DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
Haga clic aquí![]()
17. RETIRE EL SUBCONJUNTO DE LA BISAGRA DEL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO DERECHO
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
Haga clic aquí![]()
18. RETIRE EL ADORNO LATERAL DEL ASIENTO TRASERO DERECHO
![]() |
NOTA: Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ. Haga clic aquí |
19. RETIRE EL CONJUNTO DEL CONTRAPUNTO DE LA CORREA DE SUJECIÓN DEL EQUIPAJE (lado derecho)
Haga clic aquí![]()
20. RETIRE EL CONJUNTO DE LA LUZ DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE N.º 1
![]() |
Haga clic aquí |
21. RETIRE EL CONJUNTO DEL PANEL LATERAL DEL REVESTIMIENTO DEL PISO DERECHO
![]() |
NOTA: Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ. Haga clic aquí |
22. DESCONECTE EL CABLE DE LA TOMA DEL CARGADOR DE CA
![]() |
PRECAUCIÓN: Asegúrese de usar guantes aislantes. |

23. RETIRE LA PLACA DEL TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE

![]() |
Desconecte en este sentido |
- |
- |
(1) Retire los 4 pernos.
(2) Desconecte la placa del tapón del depósito de combustible como se muestra en la ilustración.
(3) Libere las 2 guías para retirar la placa del tapón del depósito de combustible.
24. RETIRE EL CONJUNTO DE LA TAPA DE ACCESO A LA BATERÍA

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Usando un destornillador con la punta envuelta en cinta protectora, libere la lengüeta y las 4 guías para retirar la tapa exterior de la boca de llenado de combustible como se muestra en la ilustración.
25. RETIRE EL CONJUNTO DE LA TAPA DE LA ABERTURA DEL CONECTOR DEL CARGADOR DE LA BATERÍA

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Coloque cinta protectora alrededor del conjunto de la tapa de la abertura del conector del cargador de la batería.
(2) Desconecte los 3 conectores y las 4 lengüetas.
(3) Retire el conjunto de la tapa de la abertura del conector del cargador de la batería como se muestra en la ilustración.
Desmontaje
DESMONTAJE
COMPONENTES (DESMONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
CONJUNTO DEL BLOQUEO DE LA TAPA DE CARGA CON MOTOR |
77030B |
- |
- |
- |
2 |
INDICADOR DE LA TAPA DEL CARGADOR EV |
G90H1 |
- |
- |
- |
3 |
CONJUNTO DE LUZ DE PUNTO |
81360N |
- |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. RETIRE EL CONJUNTO DE BLOQUEO DE LA TAPA DE CARGA CON MOTOR
Haga clic aquí![]()
2. RETIRAR EL INDICADOR DE LA TAPA DEL CARGADOR EV
Haga clic aquí![]()
3. RETIRE EL CONJUNTO DE LUZ DE PUNTO
Haga clic aquí![]()
Montaje
MONTAJE
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
CONJUNTO DE LUZ DE PUNTO |
81360N |
- |
- |
- |
2 |
INDICADOR DE LA TAPA DEL CARGADOR EV |
G90H1 |
- |
- |
- |
3 |
CONJUNTO DEL BLOQUEO DE LA TAPA DE CARGA CON MOTOR |
77030B |
- |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. INSTALE EL CONJUNTO DE LUZ DE PUNTO
2. INSTALE EL INDICADOR DE LA TAPA DEL CARGADOR EV
3. INSTALE EL CONJUNTO DE BLOQUEO DE LA TAPA DE CARGA CON MOTOR
Instalación
INSTALACIÓN
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
SUBCONJUNTO DE LA TAPA DEL CONECTOR DEL CARGADOR DE BATERÍA |
58409E |
- |
- |
- |
2 |
CONJUNTO DE LA TAPA DE ACCESO A LA BATERÍA |
58209F |
- |
- |
- |
3 |
PLACA DE LA TAPA DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE |
- |
- |
- |
- |
4 |
CABLE DE ENTRADA DEL CARGADOR DE CA |
G9081C |
- |
- |
|
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
CONJUNTO DEL PANEL LATERAL DEL REVESTIMIENTO DEL MALETERO DERECHO |
64730B |
- |
- |
- |
6 |
CONJUNTO DE LUZ N.º 1 DEL MALETERO |
81330 |
- |
- |
- |
7 |
CONJUNTO DEL ENGANCHE DEL CINTURÓN DE SUJECIÓN DEL MALETERO |
58460D |
- |
- |
- |
8 |
GUARNICIÓN LATERAL DEL ASIENTO TRASERO DERECHO |
62551F |
- |
- |
|
9 |
SUBCONJUNTO DE BISAGRA DEL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO DERECHO |
71303C |
- |
- |
- |
10 |
BURLETE DE LA ABERTURA DE LA PUERTA TRASERA DERECHA |
62331A |
- |
- |
- |
11 |
PROTECTOR INTERIOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA |
67917F |
- |
- |
- |
*A |
para el lado derecho |
- |
- |
![]() |
Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del Toyota Prius, como mover/girar/detener": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
12 |
CUBIERTA DEL REVESTIMIENTO DEL TABLERO TRASERO |
64716D |
- |
- |
- |
13 |
CONJUNTO DEL ENGANCHE DEL CINTURÓN DE SUJECIÓN DEL MALETERO |
58460D |
- |
- |
- |
14 |
CAJA DEL PISO DEL MALETERO IZQUIERDA |
64997 |
- |
- |
- |
15 |
CAJA DEL SUELO DEL MALETERO DERECHA |
64995 |
- |
- |
- |
*A |
para el lateral trasero |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
16 |
GANCHO DE BLOQUEO DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO |
72693 |
- |
- |
- |
17 |
CONJUNTO DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO |
- |
- |
- |
|
18 |
CONJUNTO DEL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO DERECHO |
- |
- |
- |
|
19 |
CONJUNTO DEL CINTURÓN EXTERIOR DEL ASIENTO CENTRAL TRASERO |
73350C |
- |
- |
- |
20 |
CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS CENTRAL DEL ASIENTO TRASERO |
71960B |
- |
- |
- |
21 |
CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS DEL ASIENTO TRASERO |
71940A |
- |
- |
- |
22 |
CONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA |
58440 |
- |
- |
- |
23 |
CONJUNTO DEL TABLERO DEL SUELO DEL MALETERO |
58410B |
- |
- |
- |
24 |
CONJUNTO DE LONA DEL MALETERO |
64910J |
- |
- |
- |
*A |
para el lado derecho |
*B |
con reposacabezas central |
![]() |
Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del Toyota Prius, como mover/girar/detener": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
● |
Pieza no reutilizable |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
25 |
EMPUÑADURA DEL SERVICIO DEL ENCHUFE |
G3834 |
- |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. INSTALE EL CONJUNTO DE LA TAPA DE LA ABERTURA DEL CONECTOR DEL CARGADOR DE LA BATERÍA
2. INSTALE EL CONJUNTO DE LA TAPA DE ACCESO A LA BATERÍA
3. INSTALE LA PLACA DEL TAPÓN DEL DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE
Par de apriete:
12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}
4. CONECTE EL CABLE DE LA TOMA DEL CARGADOR DE CA
![]() |
PRECAUCIÓN: Asegúrese de usar guantes aislantes. |
Par de apriete:
Tuerca :
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}
Perno :
10 N·m {102 kgf·cm, 7 ft·lbf}
5. INSTALE EL CONJUNTO DEL PANEL LATERAL DEL REVESTIMIENTO DEL MALETERO LADO DERECHO
6. INSTALE EL CONJUNTO DE LA LUZ DEL COMPARTIMENTO DE EQUIPAJE N.º 1
7. INSTALE EL CONJUNTO DEL CONTRAPUNTO DEL CINTURÓN DE SUJECIÓN DEL EQUIPAJE (para lado derecho)
8. INSTALE EL GUARNECIDO LATERAL DEL ASIENTO TRASERO DER.
![]() |
NOTA: Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ. Haga clic aquí |
9. INSTALE EL SUBCONJUNTO DE LA BISAGRA DEL RESPALDO DEL ASIENTO TRASERO DERECHO
NOTA:
Use el mismo procedimiento que para el lado IZQ.
Haga clic aquí![]()
10. CONECTE LA TIRA DE SELLADO DEL MARCO DE LA PUERTA TRASERA DER.
11. INSTALE LA PLACA DE PROTECCIÓN INTERIOR DEL UMBRAL DE LA PUERTA TRASERA DERECHA
12. INSTALE LA CUBIERTA DEL REVESTIMIENTO TRASERO DEL MALETERO
13. INSTALE EL CONJUNTO DEL CONTRAPUNTO DEL CINTURÓN DE SUJECIÓN DEL EQUIPAJE (para lado trasero)
14. INSTALE LA CAJA DEL PISO DEL MALETERO IZQUIERDA
15. INSTALE LA CAJA DEL PISO DEL MALETERO DERECHA
16. INSTALE EL GANCHO DE BLOQUEO DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO
17. INSTALE EL CONJUNTO DEL COJÍN DEL ASIENTO TRASERO
![]() |
AVISO: Confirme que el conjunto del cojín del asiento trasero esté instalado de forma segura. |
18. INSTALE EL CONJUNTO DEL RESPALDO TRASERO DERECHO
![]() |
AVISO: Confirme que el conjunto del cojín del asiento trasero esté instalado de forma segura. |
19. CONECTE EL CONJUNTO EXTERIOR DEL CINTURÓN DEL ASIENTO CENTRAL TRASERO
20. INSTALE EL CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS CENTRAL DEL ASIENTO TRASERO (para lado derecho)
21. INSTALE EL CONJUNTO DEL REPOSACABEZAS DEL ASIENTO TRASERO (para lado derecho)
22. INSTALE EL CONJUNTO DE LA TAPA DEL ORIFICIO DE SERVICIO DE LA BATERÍA
23. INSTALE EL CONJUNTO DEL TABLERO DEL PISO DEL MALETERO
24. INSTALE EL CONJUNTO DE LA CUBIERTA DEL ESTANTE TRASERO
25. INSTALE EL AGARRE DEL TAPÓN DE SERVICIO
Haga clic aquí![]()


































































