Sistema de llave inteligente (para función de arranque)

En este manual: Sistema de llave inteligente (para función de arranque)
Cómo diagnosticar sistemas controlados por ECU — 1Cómo utilizar este manual — 1Información de identificación — 1Instrucción de reparación — 1Términos — 1Elemento del filtro del limpiador de aire 2zr-fxe — 1Batería auxiliar 2zr-fxe — 12ZR-FXE Refrigerante (para refrigerante del motor) — 12ZR-FXE Aceite y filtro de aceite — 1Bujía 2zr-fxe — 1Filtro del aire acondicionado — 1Filtro de enfriamiento de la batería — 1Líquido de frenos — 1Refrigerante (para inversor) — 1Manguera flexible del freno delantero — 1Pastilla de freno de disco delantero — 1Rótula inferior delantera — 1Alineación de las ruedas delanteras — 1Goma del limpiaparabrisas delantero — 1Mantenimiento general — 1M20a-fxs Elemento del filtro de aire del motor — 1M20a-fxs Batería auxiliar — 1Refrigerante M20a-fxs (para refrigerante del motor) — 1Aceite y filtro de aceite M20a-fxs — 1Bujía M20a-fxs — 1Fluido de la transmisión híbrida Pa10/pb10/pb12 — 1Q810 Líquido para transeje híbrido — 1Manguera flexible del freno trasero — 1Pastilla de freno de disco trasero — 1Alineación de las ruedas traseras — 1Columna de dirección — 1Neumático y rueda — 1Batería del transmisor — 1Al desconectar o conectar el terminal de la batería — 1Al reemplazar o extraer/instalar piezas — 1Interruptor principal de luces de carretera automáticas — 1Sistema de luces de carretera automáticas — 1Cámara de monitorización del conductor — 1Sistema de cámara de monitoreo del conductor — 1ECU de monitoreo del conductor — 1Cámara delantera — 1Sistema de cámara frontal — 1Sistema de sensor de radar frontal — 1Sensor de radar lateral delantero — 1Sistema del sensor de radar lateral delantero — 1Sensor de radar de ondas milimétricas — 1Utilidad — 1Advanced Park — 1Interruptor principal de aparcamiento avanzado — 1Amplificador de antena — 1Sistema de audio y vídeo — 1Altavoz de puerta delantera — 1Altavoz del panel de instrumentos — 1Micrófono — 1Filtro de ruido — 1Altavoz de Pilar — 1Cable de Antena de Radio (para Puerta Trasera) — 1Cable de Antena de Radio (para Tablero de Instrumentos) — 1Cable de Antena de Radio (para Techo) — 1Receptor de radio — 1Altavoz de puerta trasera — 1Antena de techo — 1Amplificador estéreo de componentes — 1Conjunto del adaptador de jack estéreo — 1Hilo de antena del cristal — 1Batería de respaldo — 1DCM (transceptor telemático) — 1Interruptor manual (SOS) — 1Sistema Safety Connect — 1Antena de teléfono y GPS (lado delantero) — 1Antena de teléfono y GPS (lado del techo) — 1Cables de la antena de teléfono y GPS — 1Sistema del abridor de puerta de garaje (para espejo interior digital) — 1Sistema de apertura de puerta de garaje (para espejo interior EC) — 1Sensor del monitor de ángulo muerto — 1Sistema del monitor de ángulo muerto — 1ECU de advertencia de espacio libre — 1Sistema de asistencia de estacionamiento intuitivo — 1Interruptor del monitor de vista panorámica — 1Sistema de monitor de vista panorámica — 1ECU del Asistente de Estacionamiento — 1Luz del asistente de estacionamiento — 1Sistema de monitor de asistencia de estacionamiento — 1Sistema de frenado de asistencia al aparcamiento — 1Sistema de monitor de visión trasera — 1Cámara de televisión (delantera) — 1Cámara de televisión (trasera) — 1Cámara de televisión (lateral) — 1Sensor ultrasónico (delantero) — 1Sensor ultrasónico (trasero) — 1Actuador de frenos — 1Sensor de Carrera del Pedal de Freno — 1Sistema de Frenos Controlado Electrónicamente — 1Sensor de velocidad delantero — 1Sensor de velocidad trasero (para AWD) — 1Sensor del ángulo de dirección — 1Servofreno — 1Líquido de frenos — 1Tubería de freno — 1Pedal de freno — 1Sistema de frenos — 1Actuador del freno de estacionamiento eléctrico — 1Interruptor del freno de estacionamiento eléctrico — 1Sistema de freno de estacionamiento eléctrico — 1Liberación forzada — 1Cubo del eje delantero — 1Perno del cubo del eje delantero — 1Portaeje trasero (para 2WD) — 1Portaeje trasero (para AWD) — 1Cubo del eje trasero (para 2WD) — 1Cubo del eje trasero (para AWD) — 1Perno del cubo del eje trasero — 1Muñón de dirección — 1Sistema de semiejes — 1Conjunto del semieje delantero — 1Conjunto del semieje trasero — 1Interruptor combinado — 1Sistema de palanca de cambios electrónica — 1Aceite de la transmisión híbrida — 1Retén de aceite de la transmisión híbrida — 1Sistema de transmisión híbrida — 1Retén del eje de entrada — 1Cable del motor — 1Transeje híbrido Pa10 — 1Liberación manual del bloqueo de estacionamiento Pa10 — 1Pa10 Enfriador de aceite — 1Transaxle híbrida Pb10/pb12 — 1Pb10/pb12 Liberación manual del bloqueo de estacionamiento — 1Pb10/pb12 Enfriador de aceite — 1Actuador del control de cambios — 1Palanca de cambios — 1Pomo de la palanca de cambios — 1Eje de engranaje lateral del diferencial — 1Aceite de la transmisión híbrida — 1Retén de aceite del engranaje lateral del transeje híbrido — 1Cable del motor — 1Motor de tracción trasero — 1Refrigerante (para motor) — 1Motor del ventilador de refrigeración — 1Sistema del ventilador de enfriamiento — 1Radiador — 1Relé — 1Termostato — 1Bomba de agua — 1Cánister — 1Enfriador EGR — 1Válvula EGR — 1Sistema de control de emisiones — 1Tapón del depósito de combustible — 1Válvula PCV — 1Válvula de purga — 1Sensor de vacío — 1Sensor de relación aire-combustible — 1Válvula de control de aceite del árbol de levas — 1Sensor de posición del árbol de levas — 1Sensor de posición del cigüeñal — 1ECM — 1Sensor de temperatura del refrigerante del motor — 1Sensor de oxígeno calefaccionado — 1Bobina de encendido y bujía — 1Sistema de encendido — 1Sensor de detonación — 1Medidor de flujo de aire másico — 1Relé — 1Sistema SFI — 1Cuerpo de mariposa — 1Árbol de levas — 1Bloque de cilindros — 1Culata — 1Junta de culata — 1Motor — 1Conjunto del motor — 1Unidad del Motor — 1Sello de aceite delantero del cigüeñal — 1Sello de aceite trasero del cigüeñal — 1Filtro de combustible — 1Inyector de combustible — 1Regulador de presión de combustible — 1Bomba de combustible — 1Conjunto del medidor de nivel de combustible — 1Sistema de combustible — 1Depósito de combustible — 1Elemento del filtro del limpiador de aire — 1Colector de escape — 1Tubo de escape — 1Colector de admisión — 1Sistema de admisión — 1Sistema de lubricación — 1Aceite y filtro de aceite — 1Cárter de aceite y sensor de nivel de aceite — 1Interruptor de presión de aceite — 1Bomba de aceite — 1Sensor del pedal del acelerador — 1Soplador de la batería (para modelo HEV) — 1ECU de la batería (para modelo HEV) — 1ECU de la batería (para modelo PHEV) — 1Sensor de voltaje de batería (para modelo PHEV) — 1Cable de carga (para modelo PHEV) — 1Indicador de carga (para modelo PHEV) — 1Entrada de carga (para modelo PHEV) — 1Interruptor combinado — 1Refrigerante (para inversor) — 1Enfriador (para modelo PHEV) — 1Conjunto del cargador de vehículo eléctrico (para modelo PHEV) — 1Cable del bastidor (para modelo HEV) — 1Mazo de cables del bastidor (para modelo PHEV) — 1Relé del calentador (para modelo PHEV) — 1Batería HV (para modelo HEV) — 1Batería de alto voltaje (para modelo PHEV) — 1Calentador de batería HV (para modelo PHEV) — 1Pila de batería HV (para modelo PHEV) — 1Conjunto de relé HV (para modelo HEV) — 1Conjunto de relé HV (para modelo PHEV) — 1Sistema de batería híbrida (para 2zr-fxe) — 1Sistema de batería híbrida (para M20a-fxs) — 1Sistema de batería híbrida (para modelo PHEV) — 1ECU de control del vehículo híbrido — 1Inversor con convertidor (para modelo HEV) — 1Sistema de control del generador-motor (para 2ZR-FXE) — 1Sistema de control de carga enchufable (para modelo PHEV) — 1Línea de refrigerante (para modelo PHEV) — 1Relé — 1Empuñadura del enchufe de servicio (para modelo HEV) — 1Subradiador — 1Bomba de agua con motor — 1Batería auxiliar — 1Sensor de corriente de la batería — 1Sistema de carga — 1Sistema de carga solar — 1Unidad de control solar — 1Techo solar — 1Sistema de comunicación CAN (para modelo HEV) — 1Sistema de comunicación LIN — 1Unidad ECU de pasarela de red — 1Suministro de control integrado — 1ECU de Carrocería — 1Sistema de integración de energía — 1Sistema de batería auxiliar — 1ECU de la dirección asistida — 1Sistema de dirección asistida — 1Controlador del volante calefactado — 1Sistema de volante calefactado — 1Conjunto de la columna de dirección — 1Interruptor del calefactor del volante — 1Interruptor de almohadilla del volante — 1Sistema de dirección — 1Volante — 1Rótula inferior delantera — 1Brazo de suspensión inferior delantero (para 2ZR-FXE, lado izquierdo) — 1Brazo de suspensión inferior delantero (para 2ZR-FXE, lado derecho) — 1Brazo de suspensión inferior delantero (para M20A-FXS) — 1Amortiguador delantero — 1Barra estabilizadora delantera — 1Travesaño delantero de suspensión — 1Muelle helicoidal trasero — 1Brazo inferior trasero (para lado izquierdo AWD) — 1Brazo inferior trasero (para lado derecho AWD) — 1Brazo inferior trasero (para HEV modelo 2WD) — 1Brazo inferior trasero (para modelo PHEV) — 1Amortiguador trasero — 1Barra estabilizadora trasera — 1Miembro de suspensión trasera (para 2WD) — 1Travesaño de suspensión trasero (para AWD) — 1Brazo oblicuo trasero — 1Brazo superior trasero — 1Sistema de neumáticos y ruedas — 1Sellador de reparación de neumáticos — 1Receptor de advertencia de presión de neumáticos — 1Sistema de advertencia de presión de los neumáticos — 1Válvula del sensor de presión de neumáticos — 1Sistema de alerta acústica para vehículos (AVAS) — 1Altavoz de aproximación del vehículo — 1ECU del altavoz de aproximación del vehículo — 1Portón trasero — 1ECU del cierre de la puerta trasera — 1Interruptor de apertura del portón trasero — 1Soporte de la puerta trasera — 1Burlete del portón trasero — 1Interruptor de cortesía de la tapa de carga — 1Conjunto del motor de apertura de la tapa de carga — 1Sistema de apertura de la tapa de carga — 1Unidad de apertura de la tapa de carga — 1Puerta delantera — 1Burlete de la moldura de la abertura de la puerta delantera — 1Conjunto del motor de apertura de la tapa de combustible — 1Interruptor de apertura de la tapa del tanque de combustible — 1Sistema de apertura de la tapa del tanque de combustible — 1Capó — 1Conjunto del cable de control del cierre del capó — 1Interruptor de cierre automático de la puerta trasera eléctrica — 1Interruptor de control de la puerta trasera eléctrica — 1Unidad de accionamiento de la puerta trasera eléctrica — 1Sistema de portón trasero eléctrico — 1Sensor de contacto de la puerta trasera eléctrica — 1Zumbador de advertencia de la puerta trasera eléctrica — 1Puerta trasera — 1Burlete de la abertura de la puerta trasera — 1Interruptor de bloqueo de reserva — 1Parachoques delantero — 1Moldura del cinturón de la puerta delantera — 1Moldura del marco de la ventanilla de la puerta delantera — 1Guardabarro delantero — 1Cubierta Superior del Pilar Delantero — 1Persiana de la Parrilla — 1Sistema de persiana de la rejilla — 1Placa de identificación — 1Adorno del pilar trasero — 1Parachoques trasero — 1Moldura de la Línea de Cintura de la Puerta Trasera — 1Moldura del Marco de la Ventana de la Puerta Trasera — 1Placa del pasaruedas trasero — 1Moldura del estribo — 1Moldura de acabado lateral del canal de goteo del techo — 1Revestimiento del techo — 1Moldura del pasarruedas (lado delantero) — 1Moldura del pasarruedas (lado trasero) — 1Moldura Exterior del Parabrisas — 1Claxon — 1Sistema de bocina — 1Relé — 1Sensor de control automático de luces — 1Conjunto de luz de marcha atrás — 1Luz de la tapa de carga — 1Luz de posición delantera — 1Interruptor de luces de emergencia — 1Conjunto del faro — 1Interruptor de cambio de luces — 1Interruptor de nivelación de faros — 1Conjunto de luz de freno elevada — 1Conjunto de luz de iluminación — 1Conjunto de la luz de la placa de matrícula — 1Sistema de iluminación — 1Conjunto del piloto trasero combinado — 1Conjunto del piloto trasero — 1Conjunto de luz de posición lateral trasera — 1Relé — 1Conjunto de luz de intermitente lateral — 1Interruptor de luz de freno — 1Carcasa del interruptor — 1Interruptor del espejo exterior — 1Retrovisor exterior — 1Cubierta del espejo retrovisor exterior — 1Cristal del espejo retrovisor exterior — 1Sistema de control de espejos eléctricos — 1Cristal de la puerta trasera — 1Interruptor del elevalunas del lado del pasajero delantero — 1Sistema de control de elevalunas eléctricos — 1Interruptor principal del elevalunas eléctrico — 1Motor del elevalunas eléctrico (para puerta delantera) — 1Motor del elevalunas (para puerta trasera) — 1Interruptor de la ventanilla eléctrica trasera — 1Relé — 1Cristal fijo del techo — 1Sistema desempañador de la luneta — 1Interruptor del desempañador del parabrisas — 1Sistema desempañador del parabrisas — 1Luna del parabrisas — 1Motor del limpiaparabrisas delantero — 1Sensor de lluvia — 1Relé — 1Motor del lavaparabrisas — 1Boquilla del lavaparabrisas (para el lado delantero) — 1Boquilla del lavaparabrisas (para la cámara trasera) — 1Sistema de limpiaparabrisas y lavaparabrisas — 1ECU del limpiaparabrisas — 1Interruptor del limpiaparabrisas — 1Cerradura del portón trasero — 1Receptor de control de puerta — 1Interruptor de control de puerta — 1Transmisor de control de puerta — 1Motor de liberación del seguro de puerta (para lateral trasero) — 1Manija exterior de la puerta (para lateral trasero) — 1Cerradura de la puerta delantera — 1Sistema de control de bloqueo eléctrico de puertas — 1Cerradura de la puerta trasera — 1Batería del transmisor — 1Sistema de Control de Cierre de Puertas Inalámbrico — 1Acumulador — 1Amplificador de aire acondicionado — 1Panel del aire acondicionado — 1Sensor de presión del aire acondicionado — 1Unidad del aire acondicionado — 1Sensor de temperatura ambiente — 1Unidad del soplador — 1Condensador (para modelo HEV) — 1Condensador (para modelo PHEV) — 1Sensor de temperatura de descarga — 1Válvula de expansión eléctrica (enfriamiento) — 1Válvula de expansión eléctrica (calefacción) — 1Sensor de temperatura del tubo del evaporador — 1Regulador de presión del evaporador — 1Motor del ventilador delantero — 1Electroválvula delantera del evaporador — 1Sistema de aire acondicionado (para modelo HEV) — 1Sensor de temperatura del evaporador delantero — 1Sensor de temperatura del intercambiador de calor — 1ECU de la bomba de calor — 1Válvula magnética de alta presión — 1Sensor de humedad — 1Sensor de temperatura interno del condensador — 1Válvula magnética de baja presión — 1Refrigerante (para HFC-134a (R134a)) — 1Línea de refrigerante (para modelo HEV) — 1Línea de refrigerante (para modelo PHEV) — 1Relé — 1Sensor de temperatura del habitáculo — 1Sensor solar — 1Alfombra del piso — 1Consola delantera — 1Almohadilla de seguridad del tablero de instrumentos — 1Techo interior — 1Parasol del techo — 1Luz ambiental (lado del conductor) — 1Luz ambiental (lado del acompañante delantero) — 1Interruptor de cortesía de la puerta trasera — 1Luz de la zona de los pies — 1Luz de la guantera — 1Sistema de iluminación — 1Luz del compartimento de equipaje — 1Luz personal — 1Luz de techo — 1Luz de cortesía del espejo — 1Interruptor de la luz del espejo de cortesía — 1Cuadro de instrumentos combinado — 1Sistema de instrumentos / indicadores — 1Interruptor TRIP — 1Espejo retrovisor interior digital — 1Sistema de espejo retrovisor digital — 1Cámara de monitorización del espejo interior — 1Espejo retrovisor interior (sin espejo EC) — 1Sistema de toma de corriente para accesorios — 1Enchufe de la toma de corriente (para la parte delantera de la consola) — 1Enchufe de la toma de corriente (para la parte trasera de la consola) — 1Enchufe de la toma de corriente (para la consola) — 1Toma de corriente (para el compartimento de equipaje) — 1Interruptor de la toma de corriente — 1Conjunto del cargador inalámbrico — 1Sistema de carga inalámbrica — 1Sistema de asiento con climatización — 1Sistema de control del asiento eléctrico delantero (con memoria) — 1Conjunto del motor del asiento delantero eléctrico — 1Conjunto del asiento delantero (para asiento eléctrico) — 1Calefactor del cojín del asiento delantero (para asiento eléctrico) — 1Calefactor del respaldo del asiento delantero (para asiento eléctrico) — 1Conjunto del ajustador del soporte lumbar — 1ECU de control del asiento eléctrico — 1Interruptor del asiento eléctrico — 1Conjunto del riel de la guía del asiento eléctrico — 1Conjunto del asiento trasero — 1Calefactor del cojín del asiento trasero — 1Sistema recordatorio de asiento trasero — 1Calefactor del respaldo del asiento trasero — 1Control del calefactor del asiento — 1Interruptor del calefactor del asiento (para asiento delantero) — 1Interruptor del calefactor del asiento (para lado trasero) — 1Sistema calefactor de asientos — 1Interruptor de memoria del asiento — 1Soporte de anclaje del asiento de seguridad infantil — 1Conjunto del cinturón interior del asiento delantero — 1Conjunto del cinturón exterior del asiento delantero — 1Sensor de detección de ocupante (para el lado del pasajero delantero) — 1Conjunto del cinturón de seguridad exterior del asiento central trasero — 1Conjunto del cinturón de seguridad interior del asiento trasero (para lado derecho) — 1Conjunto del cinturón exterior del asiento trasero — 1Sistema de advertencia del cinturón de seguridad (con sistema de clasificación de ocupantes) — 1Tope de la placa de enganche — 1Sistema de airbag — 1Conjunto del sensor de airbag central — 1Conjunto del airbag de cortina — 1Sensor de airbag delantero — 1Conjunto del airbag frontal del pasajero — 1Conjunto del airbag lateral del asiento delantero — 1Inspección después de una colisión — 1Conjunto del airbag de rodilla — 1Sistema de clasificación de ocupantes — 1Conjunto del airbag lateral del asiento trasero — 1Sensor del airbag lateral (para el pilar central) — 1Sensor de Airbag Lateral (para Puerta Delantera) — 1Cable espiral — 1Cojín del volante — 1Ecu de certificación — 1Ecu de llave digital — 1Receptor de llave digital (para suelo delantero) — 1Receptor de llave digital (para compartimento de equipaje exterior) — 1Receptor de llave digital (para puerta trasera) — 1Sistema de llave digital — 1Oscilador de llave electrónica (para piso delantero) — 1Oscilador de llave electrónica (para el exterior del compartimento de equipaje) — 1Oscilador de llave electrónica (para piso trasero) — 1Interruptor de cortesía del capó del motor — 1Caja de código ID — 1Sistema de llave inteligente (para función de arranque) — 1
126pasos
~756min
5/5dificultad
Hecho 0 de 126
  • Precaución
  • Ubicación de componentes
  • Diagrama del sistema
  • Cómo proceder con la localización de averías
  • Verificación del análisis del problema del cliente
  • Verificación de problemas intermitentes
  • Comprobación de funcionamiento
  • Registro
  • Personalizar parámetros
  • Tabla de síntomas de problemas
  • Terminales de la ECU
  • Lista de datos / Prueba activa
  • Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)
  • Cortocircuito a masa del circuito IG (B227111)
  • Cortocircuito a masa del circuito ACC (B227411)
  • Cortocircuito a masa del circuito de arranque (B227511,B227512)
  • Fallo de comparación de la señal del interruptor de motor/alimentación (B227862)
  • Circuito abierto de la señal de velocidad del vehículo (B228231,B228262)
  • Fallo de comparación de la señal de posición del bloqueo de la dirección (B228562)
  • Mal funcionamiento en la energización del circuito de la batería o del circuito de masa (B228B00)
  • Fallo interno del componente del arrancador inalámbrico (B277A96)
  • Fallo interno del componente del sistema de bloqueo de la dirección (B278196,B278211,B278215,B279F1C)
  • Tensión de la bobina de antena fuera de rango (B27841C)
  • Fallo interno del componente ID-BOX (B278D96)
  • Falta el mensaje del amplificador del inmovilizador (B278E87)
  • Fallo de calibración / memoria de parámetros de la ID-BOX (B279046)
  • Señal del sistema inmovilizador del motor no válida (alguna cantidad de circuito, informada mediante datos en serie) (B279986)
  • Cortocircuito a batería del circuito del sistema inmovilizador del motor (B279A12)
  • Montaje incorrecto del sistema inmovilizador del motor (B279C95)
  • Circuito abierto del oscilador de la llave eléctrica del suelo delantero (B27A513)
  • Circuito abierto del oscilador de la llave eléctrica del suelo trasero 2 (B27A713)
  • Fallo de comparación de la señal del interruptor de freno "A" (P057162)
  • Pérdida de comunicación con el módulo de control de cambio de marcha "A" Falta de mensaje (U010387,...,U113A87)
  • El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG y ACC)
  • El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG)
  • El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (ACC)
  • El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (READY)
  • No se puede registrar una llave nueva
  • No se puede registrar una llave adicional
  • No se muestra el mensaje de advertencia de registro de llave nueva
  • Se muestra en la pantalla multiinformación el mensaje de mal funcionamiento del sistema
  • La luz indicadora de seguridad no parpadea
  • El sistema inmovilizador no funciona correctamente

Precaución

PRECAUCIÓN

DETERMINACIÓN DEL TIPO DE SISTEMA

AVISO:

En este vehículo hay 2 tipos de ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente). El juicio se puede realizar usando el GTS para comprobar si se muestran los elementos de la lista de datos "Historial de batería baja de llave electrónica 1" a "Historial de batería baja de llave electrónica 7".

(a) Las descripciones de este manual de reparación se indican en la siguiente tabla.

Especificaciones del vehículo Toyota Prius

Terminología de este manual de reparación

En el GTS se muestran los elementos de la lista de datos desde "Historial de batería baja de llave electrónica 1" hasta "Historial de batería baja de llave electrónica 7".

Tipo A

En el GTS solo se muestran los elementos de la lista de datos desde "Historial de batería baja de llave electrónica 1" hasta "Historial de batería baja de llave electrónica 4".

Tipo B

Tipo A:

Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Historial de batería baja de llave electrónica 7

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 7)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 6

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 6)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 5

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 5)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 4

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 4)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 3

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 3)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 2

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 2)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 1

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 1)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Tipo B:

Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Historial de batería baja de llave electrónica 4

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 4)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 3

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 3)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 2

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 2)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

Historial de batería baja de llave electrónica 1

Historial de transmisión de batería baja (llave electrónica 1)

OFF u ON

OFF: la batería del transmisor no está agotada

ON: la batería del transmisor está agotada

-

PRECAUCIÓN SOBRE INTERFERENCIAS CON DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

PRECAUCIÓN:

Como el subconjunto transmisor de llave eléctrica emite ondas de radio débiles, si utiliza un marcapasos, lea obligatoriamente el manual de instrucciones del marcapasos y lo siguiente.

  • Las personas con marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben mantenerse alejadas de las antenas del sistema de llave inteligente. Las ondas de radio pueden afectar al funcionamiento de estos dispositivos. Si es necesario, la función de entrada puede desactivarse. Consulte a su concesionario para obtener detalles, como la frecuencia de las ondas de radio y el momento de su emisión. Después, consulte a su médico para saber si debe desactivar la función de arranque.

    Antenas del sistema de llave inteligente: Haga clic aquí

    Antena de aparcamiento remoto: Haga clic aquí

  • Los usuarios de cualquier dispositivo médico eléctrico distinto de los marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben consultar al fabricante del dispositivo para obtener información sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de radio. Las ondas de radio podrían tener efectos inesperados en el funcionamiento de estos dispositivos médicos.
  • Consulte a su concesionario para obtener detalles sobre cómo desactivar el sistema de llave inteligente.

    Antena exterior

    • Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del conductor)
    • Conjunto de la manija exterior de la puerta delantera (para la puerta del acompañante delantero)*1
    • Antena de llave electrónica (exterior del compartimento de equipaje)*1
    • Conjunto de antena de estacionamiento remoto*2

    Antena interior

    • Conjunto de antena interior de llave electrónica n.º 1 (piso delantero)
    • Conjunto de antena interior de llave electrónica n.º 2 (piso trasero)
  • *1: con función de entrada por la puerta del pasajero delantero
  • *2: con Advanced Park (función controlada a distancia)

NOTA:

El sistema de llave inteligente puede desactivarse mediante un ajuste de personalización.

Haga clic aquí

PRECAUCIÓN AL DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA AUXILIAR

AVISO:

  • Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.

    Haga clic aquí

    NOTA:

    Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.

    Haga clic aquí

PRECAUCIÓN AL UTILIZAR GTS

(a) Al utilizar el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius, y luego seleccione el modelo del vehículo manualmente.

Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

PRECAUCIÓN PARA LA PERSONALIZACIÓN DE ACC

(a) Al realizar una inspección, asegúrese de que "ACC Customize" esté ajustado en "ON" mediante la pantalla múltiple.

Haga clic aquí

NOTA:

Cuando "ACC Customize" está ajustado en "ON" (alimentación ACC habilitada), la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) controla la activación y desactivación del relé ACC. Cuando "ACC Customize" está ajustado en "OFF" (alimentación ACC deshabilitada), la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) y el conjunto receptor de radio y pantalla controlan la activación y desactivación del relé ACC.

Por lo tanto, las condiciones y los resultados de la inspección pueden variar según "ACC Customize" esté ajustado en ON u OFF al inspeccionar los terminales relacionados con ACC o la lista de datos.

PRECAUCIONES PARA EL REGISTRO

(a) Si reemplaza alguna de las siguientes piezas, consulte el Registro.

Haga clic aquí

(1) ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

(2) ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius

(3) Subconjunto del transmisor de llave electrónica

(4) Caja de código ID (ECU de código del inmovilizador)

(5) ECU principal de la carrocería (ECU de la carrocería de red multiplex)

(6) DCM (transceptor telemático)*

  • *: para el tipo compatible con Remote Connect

Ubicación de componentes

UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES

ILUSTRACIÓN

*1

CONJUNTO DEL ACTUADOR DE FRENO

- ECU N.º 2 DE CONTROL DE DERRAPAJE

*2

BLOQUE DE RELÉS DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR N.º 1 Y CONJUNTO DEL BLOQUE DE UNIONES N.º 1

- RELÉ IGP

*3

CONJUNTO DE LA LUZ DE MAPA

- LUZ INDICADORA DE SEGURIDAD

-

-

ILUSTRACIÓN

*1

CONJUNTO DE ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 1 (PISO DELANTERO)

*2

CONJUNTO DE ANTENA INTERIOR DE LLAVE ELECTRÓNICA N.º 2 (PISO TRASERO)

ILUSTRACIÓN

*A

con sistema de carga inalámbrica

*B

para tipo compatible con Remote Connect

*1

ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)

*2

CONJUNTO DE BASE DEL CARGADOR INALÁMBRICO MÓVIL

*3

INTERRUPTOR DE POTENCIA

*4

CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO

*5

CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO

*6

CONJUNTO DE PALANCA DE CAMBIOS EN EL SUELO

*7

DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO)

*8

ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL VEHÍCULO Toyota Prius

*9

CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

- RELÉ ACC

- RELÉ IGR N.º 1

- RELÉ IGR N.º 2

- FUSIBLE AM2

- FUSIBLE STOP

- FUSIBLE ECU-ACC

- FUSIBLE ECU-IGR N.º 1

- FUSIBLE ECU-IGR N.º 2

- RELÉ BA

- FUSIBLE BA N.º 1

- FUSIBLE BA N.º 2

*10

ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

*11

CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DEL CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

*12

DLC3

Diagrama del sistema

DIAGRAMA DEL SISTEMA

SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque)

SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada)

Haga clic aquí

Cómo proceder con la localización de averías

AVISO:

  • No realice "Smart Code Reset" (borrado de todos los ID de llave) hasta que se hayan confirmado y solucionado todos los fallos y síntomas. Si se realiza el borrado de todos los ID de llave sin confirmar ni solucionar los fallos, no será posible registrar las llaves, lo que provocará el reemplazo innecesario de piezas.
  • Asegúrese de que el sistema de llave inteligente no esté desactivado mediante un ajuste de personalización.

NOTA:

  • Reemplace las piezas relacionadas con el sistema de control de cierre de puertas inalámbrico y el sistema de llave inteligente según el procedimiento de inspección.
  • Si el sistema de control de cierre de puertas inalámbrico y el sistema de llave inteligente no funcionan, verifique los ajustes de personalización y asegúrese de que no estén desactivados.
  • El sistema de control de cierre de puertas inalámbrico y el sistema de llave inteligente utilizan principalmente los siguientes sistemas.
    • Sistema de cierre centralizado eléctrico de puertas
    • Sistema de control de cierre de puertas inalámbrico
    • Sistema de llave inteligente (para la función de acceso)
    • Sistema de llave inteligente (para la función de arranque)
      • Función del inmovilizador
  • Si hay 2 o más subconjuntos de transmisor de llave eléctrica registrados en el sistema, asegúrese de realizar la localización de averías con todos ellos.

PROCEDIMIENTO

  1. VEHÍCULO Toyota Prius LLEVADO AL TALLER

(a) Confirme cómo llegó el vehículo al taller.

  • El vehículo fue conducido.
  • El vehículo fue remolcado.

NOTA:

La causa de la avería puede reducirse confirmando si el vehículo fue conducido o remolcado.

SIGUIENTE
  1. ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE

NOTA:

  • Al diagnosticar, confirme que los síntomas del problema se han identificado con precisión. Se deben descartar las ideas preconcebidas para emitir un juicio correcto. Para comprender claramente cuáles son los síntomas del problema, es sumamente importante preguntar al cliente sobre el problema y las condiciones en que se produjo la avería.
  • Reúna la mayor cantidad de información posible como referencia. Las averías pasadas que parezcan no relacionadas también pueden ayudar en algunos casos.
  • Los 5 puntos siguientes son importantes para el análisis del problema:

    Qué

    Modelo del vehículo Toyota Prius, nombre del sistema

    Cuándo

    Fecha y hora, frecuencia, si el problema ocurrió recientemente o si ha estado ocurriendo durante mucho tiempo

    Dónde

    Si el problema ocurre en una ubicación específica

    ¿En qué condiciones?

    Si las puertas estaban bloqueadas o desbloqueadas, si el interruptor de encendido estaba en ON, si el sistema de control híbrido se estaba arrancando

    ¿Cómo ocurrió?

    Pida al cliente detalles sobre las condiciones de funcionamiento del Toyota Prius, el entorno y la avería.

SIGUIENTE
  1. COMPROBACIÓN BÁSICA

(a) Mida el voltaje de la batería auxiliar con el interruptor de encendido apagado.

Voltaje estándar:

11 a 14 V

NOTA:

  • Un método sencillo para determinar si la batería auxiliar está descargada es accionar el claxon.
  • Si la tensión de la batería auxiliar es inferior a 11 V, recargue o reemplace la batería auxiliar.

(b) Verifique si hay fusibles fundidos, mazos de cables abiertos o en cortocircuito, conectores mal conectados y otros problemas en las áreas que se pueden inspeccionar visualmente.

(c) Verifique la conexión de cada conector y revise si presentan deformaciones o daños.

SIGUIENTE
  1. VERIFIQUE LOS DTC Y GUARDE EL HISTORIAL DE OPERACIONES

(a) Usando el GTS, acceda a los siguientes menús: System Select / Health Check

NOTA:

  • Si se emiten DTC, realice la solución de problemas de los DTC.
  • Guarde todos los DTC emitidos y el historial de operaciones.
  • El historial de operaciones también se puede consultar en el menú Utility del GTS.

    Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

No se emiten DTC

A

Se emiten DTC del sistema de cierre de puertas inalámbrico y del sistema de llave inteligente

B

Se emiten DTC distintos de los del sistema de cierre de puertas inalámbrico y del sistema de llave inteligente

C

B

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

C

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

A
  1. VERIFIQUE LOS SÍNTOMAS DEL PROBLEMA

(a) Con base en el análisis del problema reportado por el cliente, verifique los síntomas del problema.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

El síntoma del problema se puede confirmar

A

El síntoma del problema no se puede confirmar

B

B

VAYA A VERIFICAR PROBLEMAS INTERMITENTES

A
  1. COMPROBAR LOS ELEMENTOS PERSONALIZADOS

(a) Utilice los siguientes métodos de ajuste de personalización para confirmar que el sistema de llave inteligente esté habilitado.

  • Usando el GTS
  • Usando la pantalla múltiple
  • Usando operación manual

Verifique los ajustes de personalización.

Haga clic aquí

(b) Utilice los siguientes métodos de ajuste de personalización para confirmar que el sistema de cierre de puertas inalámbrico esté habilitado.

  • Usando el GTS
  • Usando la pantalla múltiple

Verifique los ajustes de personalización.

Haga clic aquí

NOTA:

  • Incluso cuando el sistema de llave inteligente está desactivado mediante un ajuste de personalización, el sistema de control híbrido puede arrancarse mediante una operación de llave de emergencia.
  • Si el sistema de llave inteligente o el sistema de control de cierre de puertas inalámbrico están desactivados, no funcionarán todas las funciones de entrada y arranque ni las funciones inalámbricas.

Resultado

Proceda a

El sistema de control de cierre de puertas inalámbrico y el sistema de llave inteligente están habilitados

A

El sistema de llave inteligente está desactivado

B

El sistema de cierre de puertas inalámbrico está desactivado

C

B

IR A PARÁMETROS PERSONALIZADOS

C

IR A PARÁMETROS PERSONALIZADOS

A
  1. VERIFIQUE EL SISTEMA DE CIERRE DE PUERTAS ELÉCTRICO

(a) Verifique el sistema de cierre de puertas eléctrico.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

El sistema de cierre de puertas eléctrico funciona correctamente

A

El sistema de cierre de puertas eléctrico no funciona correctamente

B

B

VAYA AL SISTEMA DE CIERRE DE PUERTAS ELÉCTRICO (CÓMO PROCEDER CON LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS)

A
  1. COMPRUEBE EL SISTEMA DE CIERRE INALÁMBRICO DE PUERTAS

(a) Compruebe el sistema de cierre inalámbrico de puertas.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

Todas las funciones funcionan correctamente

A

Las funciones de cierre/apertura inalámbrica no funcionan (las funciones de entrada y arranque tampoco funcionan)

B

Las funciones de cierre/apertura inalámbrica no funcionan (las funciones de entrada y arranque funcionan)

C

La advertencia de puerta entreabierta no funciona

D

La función de confirmación (el zumbador suena y las luces de emergencia parpadean) no funciona

E

B

VAYA AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (todas las funciones de cierre/apertura de puertas de entrada y funciones inalámbricas no funcionan)

C

REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA

D

VAYA AL SISTEMA DE ILUMINACIÓN (circuito del interruptor de cortesía de puerta)

E

VAYA AL SISTEMA DE CONTROL DE CIERRE DE PUERTAS INALÁMBRICO (sin confirmación)

A
  1. COMPRUEBE EL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de acceso)

(a) Compruebe el sistema de llave inteligente (para la función de acceso).

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

Todas las funciones funcionan correctamente

A

Las funciones de cierre/apertura de entrada no funcionan en todas las puertas (la función inalámbrica tampoco funciona)

B

Las funciones de cierre/apertura de entrada no funcionan en todas las puertas (la función inalámbrica funciona)

C

Las funciones de cierre/apertura de entrada no funcionan solo en la puerta del lado del conductor

D

Las funciones de cierre/apertura de entrada no funcionan solo en la puerta del lado del pasajero delantero

E

Las funciones de cierre/apertura de entrada no funcionan solo en la puerta trasera

F

La función de cierre de entrada no funciona solo en la puerta del lado del conductor (la función de apertura funciona)

G

La función de bloqueo de entrada no funciona solo para la puerta del lado del pasajero (la función de desbloqueo funciona)

H

La función de bloqueo de entrada no funciona solo para el portón trasero (la función de desbloqueo funciona)

I

La función de desbloqueo de entrada no funciona solo para la puerta del conductor (la función de bloqueo funciona)

J

La función de desbloqueo de entrada no funciona solo para la puerta del lado del pasajero (la función de bloqueo funciona)

K

La función de desbloqueo de entrada no funciona solo desde el portón trasero (la función de bloqueo funciona)

L

La alarma exterior del sistema de llave inteligente y el zumbador de confirmación no suenan

M

La alarma interior del sistema de llave inteligente no suena

N

Al tocar el sensor de desbloqueo durante un periodo determinado, no se desbloquean todas las puertas

O

La función de bloqueo de entrada no funciona al usar la función de cierre y bloqueo*

P

  • *: con sistema de portón trasero eléctrico
B

VAYA AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (todas las funciones de cierre/apertura de puertas de entrada y funciones inalámbricas no funcionan)

C

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (Las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada de todas las puertas no funcionan, pero las funciones inalámbricas sí funcionan)

D

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (Las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada de la puerta del conductor no funcionan)

E

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (Las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada de la puerta del pasajero delantero no funcionan)

F

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (Las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada del portón trasero no funcionan)

G

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La función de bloqueo de entrada de la puerta del conductor no funciona)

H

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La función de bloqueo de entrada de la puerta del pasajero delantero no funciona)

I

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La función de bloqueo de entrada del portón trasero no funciona)

J

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La función de desbloqueo de entrada de la puerta del conductor no funciona)

K

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La función de desbloqueo de entrada de la puerta del pasajero delantero no funciona)

L

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La función de desbloqueo de entrada del portón trasero no funciona)

M

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La alarma exterior de entrada y el zumbador de confirmación no suenan)

N

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La alarma interior de entrada no suena)

O

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (Al tocar el sensor de desbloqueo durante un periodo determinado, no se desbloquean todas las puertas)

P

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (La función de bloqueo de entrada no funciona al usar la función de cierre y bloqueo)

A
  1. COMPROBAR EL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque)

(a) Verifique el sistema de llave inteligente (para la función de arranque).

Haga clic aquí

El sistema de control híbrido se inició

Resultado

Proceda a

Todas las funciones funcionan correctamente

A

La función de cambio del modo de fuente de alimentación no funciona correctamente (el modo de fuente de alimentación no puede cambiarse a ACC, pero sí a ON)

B

Solo el modo de fuente de alimentación BA no funciona correctamente

C

El indicador de seguridad no parpadea

D

Se muestra un mensaje de fallo del sistema en la pantalla multiinformativa

E

El sistema de control híbrido no se inició

Resultado

Proceda a

La función de arranque por botón no funciona

F

La función del inmovilizador no funciona

G

La función de cambio del modo de fuente de alimentación no funciona (el modo de fuente de alimentación no puede cambiarse a ACC ni a ON)

H

La función de cambio del modo de fuente de alimentación no funciona correctamente (el modo de fuente de alimentación puede cambiarse a ACC, pero no a ON)

I

La función del inmovilizador no funciona (el indicador de seguridad no se apaga)

J

B

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (ACC))

C

IR A LA TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA (Solo la función de cambio del modo de fuente de alimentación BA no funciona correctamente)

D

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (El indicador de seguridad no parpadea)

E

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (Se muestra un mensaje de fallo del sistema en la pantalla multiinformativa)

F

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (READY))

G

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (El sistema inmovilizador no funciona correctamente)

H

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG y ACC))

I

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG))

J

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (El sistema inmovilizador no funciona correctamente)

A
  1. COMPROBAR LA FUNCIÓN DE REGISTRO DE LA LLAVE ELECTRÓNICA

(a) Compruebe la función de registro de la llave electrónica.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

La función de registro de la llave electrónica funciona correctamente

A

No se pueden registrar llaves nuevas

B

No se pueden registrar llaves adicionales

C

No se muestra la pantalla de registro de llave adicional

D

A

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

B

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (No se puede registrar una llave nueva)

C

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (No se puede registrar una llave adicional)

D

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (No se muestra el mensaje de advertencia de registro de llave nueva)

Verificación del análisis del problema del cliente

VERIFICACIÓN DEL ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE

NOTA:

Asegúrese de preguntar al cliente detalladamente sobre los siguientes puntos relacionados con las condiciones de uso del vehículo, el entorno y el problema, y después compruebe si hay códigos DTC.

  • Si la función de desbloqueo de entrada no funciona.
  • Si el modo de fuente de alimentación no cambia aunque se haya pulsado el interruptor de encendido (no cambia a ACC).
  • Si la función de bloqueo de entrada no funciona.
  • Si las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada no funcionan en todas las puertas.
  • Si tanto la función de bloqueo como la de desbloqueo de entrada no funcionan.
  • Si las funciones de bloqueo y desbloqueo inalámbricas no funcionan.
  • Si no se puede arrancar el sistema de control híbrido con la función de arranque por botón.
  • Si se intentó arrancar el sistema de control híbrido manteniendo el subconjunto del transmisor de llave electrónica cerca del interruptor de encendido y después pulsando el interruptor de encendido.
  • Si los zumbadores de advertencia del interior del Toyota Prius no suenan.
  • Si los zumbadores de advertencia del exterior del vehículo no suenan.

Si se sospecha que es probable que haya interferencias de ondas, asegúrese de preguntar al cliente detalladamente sobre los siguientes puntos relacionados con las condiciones de uso del vehículo, el entorno y el problema.

  • Lugares específicos en los que el sistema no funciona (por ejemplo, cerca de torres de televisión, grandes pantallas de vídeo, sistemas inalámbricos de apertura de puertas de garaje, cámaras de seguridad inalámbricas, sistemas de seguridad del hogar, etc.).
  • Momentos específicos en los que el sistema no funciona.
  • Si los síntomas aparecieron justo después de la compra o solo recientemente.
  • Si el sistema no funciona solo cerca de determinados Toyota Prius (puede haber interferencias de ondas de los sistemas inalámbricos de otros vehículos).
  • Si el sistema funciona de forma intermitente.
  • Si el subconjunto del transmisor de llave electrónica está junto con otros objetos en un mismo paquete o conjunto.
  • Si la unidad transmisora de llave electrónica se transporta junto con otros dispositivos electrónicos, como teléfonos celulares, computadoras personales, reproductores de música portátiles, otras unidades transmisoras de llave electrónica, etc. (asegúrese de mantener la unidad transmisora de llave electrónica a una distancia mínima de 0,1 m (0,328 ft.) de estos artículos).
  • Lugar donde se guarda la unidad transmisora de llave electrónica cuando no se usa: si la unidad transmisora de llave electrónica se coloca a menos de 1 m (3,28 ft.) de artículos como televisores, grabadoras de DVD, cocinas de inducción, cocinas de arroz, lavavajillas, módems, teléfonos celulares, computadoras personales, hornos de microondas, lámparas de escritorio o de pie, teléfonos inalámbricos, etc.
  • Si hay dispositivos electrónicos que transmiten ondas de radio colocados en el vehículo Toyota Prius.
  • Cuando se reemplazó por última vez la batería del transmisor. La capacidad de la batería del transmisor puede estimarse usando el elemento de la lista de datos de batería baja de la llave.

    Haga clic aquí

  • Si el cliente instaló algún componente opcional (dispositivos antirrobo, luces antiniebla inalámbricas, etc.) en el vehículo Toyota Prius.

Verificación de problemas intermitentes

COMPROBACIÓN DE PROBLEMAS INTERMITENTES

AVISO:

  • El historial de operaciones se almacena en la RAM o en la EEPROM de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente). Como la causa de una avería almacenada en la RAM se borra al desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar, no desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de completar la comprobación y el registro.
  • Si el Toyota Prius o los controles del vehículo se accionan (por ejemplo, durante la inspección inicial cuando el vehículo se lleva al taller para su reparación) antes de haber leído y guardado el historial de operaciones, la información del historial de operaciones podría perderse.
  • La función de historial de operaciones utiliza la hora actual del sistema del GTS y el contador de tiempo de la ECU de control para calcular la hora que se muestra en el historial de operaciones. Por este motivo, antes de leer el historial de operaciones, asegúrese primero de que el reloj del sistema del GTS esté ajustado correctamente a la hora actual.

Toyota Prius HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO (ROB)

NOTA:

La ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) almacena el historial de control del vehículo (RoB) del sistema de llave inteligente, que puede leerse con el GTS.

(a) Lea el historial de control del vehículo (RoB) según lo indicado en la GTS.

Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Utilidad

Historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)

Código

Lista de elementos

Descripción del elemento

Nota

X0A10

Historial del interruptor de modo de entrada automática

El modo de la ECU de certificación cambió cuando se conectó el GTS.

-

X0A11

Personalizar (cancelación de entrada automática)

La función inteligente se canceló mediante la personalización.

-

X0A12

Arranque del motor (inactivo)

No se pudo arrancar el sistema de control híbrido porque no se confirmó el estado de bloqueo de la dirección desbloqueado.

-

X0A13

Arranque del motor

No se pudo arrancar el sistema de control híbrido porque el inmovilizador estaba activado.

-

X0A14

Interferencia de ondas de radio (recepción de RF no disponible)

Se intentó arrancar el sistema de control híbrido sin llave.

-

X0A15

Arranque del motor inactivo (sistema de bloqueo de la dirección)

No se pudo arrancar el sistema de control híbrido porque la palanca de bloqueo de la dirección estaba accionada.

-

X0A18

Historial de operaciones de entrada automática inalámbrica (bloqueo/desbloqueo)

Se realizó el bloqueo/desbloqueo mediante operación inalámbrica.

-

X0A19

Historial de operaciones de entrada automática inalámbrica (apertura/cierre)

La puerta corredera eléctrica o el portón trasero se abrieron/cerraron mediante operación inalámbrica.

-

X0A1A

Historial de operaciones de advertencia

Se realizó una operación de advertencia mediante una función de la ECU de certificación.

-

X0A1B

Función de registro (motivo de no funcionamiento)

El motivo por el que falló el registro de la llave.

-

X0A1C

Interferencia de ondas de radio (señal de RF recibida)

El sistema inteligente no funcionó debido a los efectos de la interferencia de radiofrecuencia.

-

X0A1D

Bloqueo de entrada automática (inactivo)

El motivo por el que no funcionó el bloqueo de entrada.

-

X0A1E

Desbloqueo de entrada automática (inactivo)

El motivo por el que las operaciones distintas al bloqueo de entrada no funcionaron correctamente.

-

NOTA:

Es posible que algunos elementos no se muestren según las especificaciones del Toyota Prius.

(b) Lea el historial de control del vehículo (RoB) según la pantalla del GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Utilidad

Historial de control del vehículo (RoB)

Código

Lista de elementos

Descripción del elemento

Nota

X0A00

Detalles de la causa de fallo de arranque del motor / READY ON

El motivo por el que el sistema de control híbrido no arrancó o el sistema no entró en READY ON.

-

X0A01

Detalles de la causa de parada del motor / READY OFF con IG ON

El motivo por el que el sistema de control híbrido se caló o se detuvo.

-

X0A02

Detalles de la causa de salida de ACC ON / IG ON

El motivo por el que la fuente de alimentación del vehículo Toyota Prius se apagó automáticamente.

-

NOTA:

Según las especificaciones del vehículo, es posible que algunos elementos no se muestren.

SIMULACIÓN DE SÍNTOMAS

Haga clic aquí

Comprobación de funcionamiento

COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO

VERIFICAR LOS PARÁMETROS PERSONALIZADOS

(a) La siguiente verificación de funcionamiento se basa en la condición inicial no personalizada del vehículo. (Sin embargo, asegúrese de que "ACC Customize" esté ajustado en "ON" mediante la pantalla múltiple.)

Haga clic aquí

VERIFICAR LA FUNCIÓN DE ARRANQUE CON BOTÓN

(a) Verifique la función de arranque con botón:

(1) Suba al vehículo Toyota Prius llevando la unidad transmisora de llave electrónica con el interruptor de encendido apagado. Con la palanca de cambios en P, verifique que aparezca la indicación de llave en la pantalla al pisar el pedal de freno. Verifique que el sistema de control híbrido arranque al pulsar el interruptor de encendido después de que aparezca la indicación de llave en la pantalla de información múltiple.

(2) Mientras lleva la unidad transmisora de llave electrónica, verifique que el modo de la fuente de alimentación cambie en el siguiente orden al pulsar el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto: apagado → ACC* → ON → apagado.

  • *: Cuando "ACC Customize" está ajustado en "ON" mediante la pantalla múltiple

NOTA:

Si se pulsa el interruptor de encendido con el interruptor de encendido en ON y la palanca de cambios no está en P, el modo de la fuente de alimentación cambiará a apagado y la palanca de cambios cambiará a P.

(3) Verifique el alcance de funcionamiento de la función de arranque con botón para el lado delantero. Coloque la unidad transmisora de llave electrónica en cualquiera de los puntos de inspección de modo que esté orientada en la dirección que se muestra en la ilustración, y luego verifique que el sistema de control híbrido pueda arrancarse.

AVISO:

Aunque la unidad transmisora de llave electrónica esté en un área de detección del interior del vehículo Toyota Prius, es posible que no se detecte correctamente si está sobre el tablero de instrumentos, en la guantera o en el piso.

NOTA:

  • Es posible que no haya comunicación si la unidad transmisora de llave electrónica está a menos de 0,2 m (0,656 ft.) de la antena interior de llave electrónica n.º 1 (piso delantero).

    Haga clic aquí

  • Realice esta inspección en ambos puntos de inspección.

*a

Punto de inspección de la unidad transmisora de llave electrónica

Las ilustraciones mostradas son solo ejemplos.

(4) Verifique el alcance de funcionamiento de la función de arranque con botón para el compartimento de equipaje. Coloque la unidad transmisora de llave electrónica en cualquiera de los puntos de inspección de modo que esté orientada en la dirección que se muestra en la ilustración, y luego verifique que el sistema de control híbrido pueda arrancarse.

AVISO:

Aunque la unidad transmisora de llave electrónica esté en un área de detección del interior del vehículo Toyota Prius, es posible que no se detecte correctamente si está sobre el tablero de instrumentos, en la guantera o en el piso.

NOTA:

  • Es posible que no haya comunicación si la unidad transmisora de llave electrónica está a menos de 0,2 m (0,656 ft.) del centro de la antena interior de llave electrónica n.º 2 (piso trasero).

    Haga clic aquí

  • Realice esta inspección en ambos puntos de inspección.

*a

Punto de inspección de la unidad transmisora de llave electrónica

Las ilustraciones mostradas son solo ejemplos.

COMPROBACIÓN DE LA FUNCIÓN DE CAMBIO DEL MODO DE FUENTE DE ALIMENTACIÓN

AVISO:

  • Cuando "ACC customize" se ajusta en "OFF" mediante la pantalla múltiple, es posible desactivar la alimentación de ACC.

    Haga clic aquí

  • Cuando "ACC Customize" se ajusta en "OFF" mediante la pantalla múltiple, asegúrese de restaurar el ajuste a su estado original al terminar la inspección.

(a) Verifique el interruptor de encendido. (ACC customize "ON")

(1) Verifique que el modo de la fuente de alimentación cambie según la siguiente tabla.

Posición de la palanca selectora

Pedal de freno

Modo de la fuente de alimentación al pulsar el interruptor de encendido

P

Liberado

Apagado → ACC → ON → apagado

P

Liberado

ON (READY) → apagado

P

Pisado

Apagado → ON (READY)

P

Pisado

ACC → ON (READY)

P

Pisado

ON → ON (READY)

P

Pisado

ON (READY) → apagado

No P

Liberado

ON → apagado

No P

Liberado

ON (READY) → apagado

No P

Pisado

ON → apagado

No P

Pisado

ON (READY) → apagado

(b) Verifique el interruptor de encendido. (ACC customize "OFF")

(1) Verifique que el modo de la fuente de alimentación cambie según la siguiente tabla.

Posición de la palanca selectora

Pedal de freno

Modo de la fuente de alimentación al pulsar el interruptor de encendido

P

Liberado

Apagado → ON → apagado

P

Liberado

ON (READY) → apagado

P

Pisado

Apagado → ON (READY)

P

Pisado

ON → ON (READY)

P

Pisado

ON (READY) → apagado

No P

Liberado

ON → apagado

No P

Liberado

ON (READY) → apagado

No P

Pisado

ON → apagado

No P

Pisado

ON (READY) → apagado

VERIFICAR LA FUNCIÓN DE CAMBIO DEL MODO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN BA

(a) Verifique la fuente de alimentación BA:

(1) Con todas las puertas cerradas, bloquee las puertas usando la función de bloqueo de entrada o la función inalámbrica.

(2) Después de que hayan transcurrido 3 minutos o más, desbloquee las puertas usando la función de bloqueo de entrada o la función inalámbrica.

(3) Abra la puerta del conductor, suba al vehículo Toyota Prius y cierre la puerta del conductor.

(4) Verifique que la pantalla de información múltiple del conjunto del combinómetro se encienda.

(5) Accione el interruptor multimedia y verifique que la pantalla múltiple se encienda.

VERIFICAR LA FUNCIÓN DE AHORRO DE BATERÍA DEL TRANSMISOR

(a) Verifique la función de ahorro de batería del transmisor:

(1) Pulse dos veces el interruptor de desbloqueo del conjunto del transmisor de llave eléctrica mientras mantiene pulsado el interruptor de bloqueo, y compruebe que el LED del conjunto del transmisor de llave eléctrica parpadea 4 veces y entra en el modo de ahorro de batería del transmisor.

(2) Compruebe que el sistema de llave inteligente no funciona mientras el transmisor está en el modo de ahorro de batería.

NOTA:

Para cancelar el modo de ahorro de batería del transmisor, pulse cualquier interruptor del conjunto del transmisor de llave eléctrica.

COMPROBACIÓN DE LA FUNCIÓN DE CANCELACIÓN DE ACCESO

(a) Desactive el sistema de llave inteligente y compruebe que ninguna de sus funciones opera.

Haga clic aquí

NOTA:

Con el sistema de llave inteligente desactivado, es posible bloquear y desbloquear las puertas mediante la función inalámbrica, y el sistema de control híbrido puede arrancarse manteniendo el conjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.

COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE

Haga clic aquí

Registro

REGISTRO

PROCEDIMIENTO

1. INSTRUCCIÓN DE REPARACIÓN

PRECAUCIÓN:

Como el subconjunto transmisor de llave eléctrica emite ondas de radio débiles, si utiliza un marcapasos, lea obligatoriamente el manual de instrucciones del marcapasos y lo siguiente.

  • Las personas con marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben mantenerse alejadas de las antenas del sistema de llave inteligente. Las ondas de radio pueden afectar al funcionamiento de estos dispositivos. Si es necesario, la función de acceso puede desactivarse. Consulte con su concesionario para obtener detalles, como la frecuencia de las ondas de radio y el momento de emisión. Después, consulte con su médico para determinar si debe desactivar la función de acceso.

    Haga clic aquí

  • Los usuarios de cualquier dispositivo médico eléctrico distinto de los marcapasos cardíacos implantables, marcapasos de terapia de resincronización cardíaca o desfibriladores cardioversores implantables deben consultar al fabricante del dispositivo para obtener información sobre su funcionamiento bajo la influencia de ondas de radio. Las ondas de radio podrían tener efectos inesperados en el funcionamiento de estos dispositivos médicos.
  • Consulte con su concesionario los detalles para desactivar la función de acceso.

    Haga clic aquí

AVISO:

PRECAUCIÓN AL SUSTITUIR PIEZAS

  • El registro de códigos es necesario cuando se sustituya cualquiera de las siguientes piezas por una nueva. Después de sustituir una pieza, no es posible restaurar ninguna pieza que haya realizado el registro.
    • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
    • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)
    • Subconjunto del transmisor de llave electrónica
    • ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)
    • DCM (transceptor telemático)*1
    • Conjunto de la ECU de llave digital*2
    • Conjunto del receptor de llave digital BLE de puerta*2
    • Conjunto del receptor de llave digital BLE de maletero*2
    • Conjunto del receptor de llave digital BLE interior*2
      • *1: para tipo compatible con Remote Connect
      • *2: con sistema de llave digital
  • Anote el ajuste de personalización de ACC antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), ya que dicho ajuste vuelve a ON tras la sustitución. Después, asegúrese de restaurar el ajuste anotado tras la sustitución.

PRECAUCIONES PARA EL REGISTRO

Subconjunto del transmisor de llave electrónica:
  • Asegúrese de que solo haya 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica en el habitáculo durante los procedimientos de registro. Si hay 2 o más conjuntos del transmisor de llave eléctrica en el habitáculo al mismo tiempo, las ondas electromagnéticas interferirán entre sí e impedirán el registro normal.
  • Se pueden registrar un máximo de 7 conjuntos del transmisor de llave eléctrica (incluidos los registrados cuando se compró el Toyota Prius).
  • Si la batería se descarga durante el procedimiento de registro del conjunto del transmisor de llave eléctrica, puede que no sea posible volver a registrarlo. Por ello, asegúrese de trabajar con la batería suficientemente cargada.
Subconjunto del transmisor de llave electrónica y llave digital (con sistema de llave digital):
  • Si se superan los tiempos de trabajo indicados, finalice el procedimiento.
  • No desconecte la batería durante el registro.
  • No realice operaciones que generen carga eléctrica, como accionar los elevalunas eléctricos.
  • Si el sistema de llave inteligente se ha cancelado, no es posible realizar el registro.

    Haga clic aquí

Llave digital (con sistema de llave digital):
  • Si el sistema de llave digital se ha cancelado, no es posible realizar el registro.

    Haga clic aquí

2. EXPLICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE REGISTRO DEL ID DE LA LLAVE DEL INMOVILIZADOR

(a) Atención a las solicitudes del cliente (realice los trabajos de la tabla siguiente en orden, empezando por la izquierda)

AVISO:

Si se realiza el borrado de los ID de todas las llaves (reinicio de código inteligente), se borra el código entre la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) y el conjunto de la ECU de llave digital, y el sistema de llave digital dejará de funcionar.

Solicitud/condición del cliente

Borrado permanente de llave no designada

Borrado de los ID de todas las llaves (reinicio de código inteligente)

Registro de nuevo ID de llave

Registro de ID de llave adicional

Registro de llave digital (llave del propietario)

Consulte el PROCEDIMIENTO

"5"

"6"

"3"

"4"

*

Se han perdido todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

-

-

Registro de un conjunto del transmisor de llave eléctrica adicional

-

-

-

-

Inutilizar un conjunto del transmisor de llave eléctrica perdido

-

-

-

-

  • *: Consulte el procedimiento de la aplicación de llave digital y, a continuación, realice el procedimiento de registro.

(b) Atención a las solicitudes del cliente (realice los trabajos de la tabla siguiente en orden, empezando por la izquierda) (con sistema de llave digital)

Solicitud del cliente

Condición

Borrado de todas las llaves digitales

Registro de llave digital (llave del propietario)

Borrado de todas las llaves digitales (llave compartida)

Consulte el PROCEDIMIENTO

"12"

*

"13"

Registro de llave digital (llave del propietario)

Llave digital registrada

-

-

Llave digital no registrada

-

-

Llave digital (llave del propietario) perdida

-

Borrar todas las llaves digitales (llave compartida)

-

-

  • *: Consulte el procedimiento de la aplicación de llave digital y, a continuación, realice el procedimiento de registro.

(c) Atención a averías 1 (realice los trabajos de la tabla siguiente en orden, empezando por la izquierda)

Avería de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente)

Condición

(Número de conjuntos del transmisor de llave eléctrica que trae el cliente)

Borrado permanente de llave no designada

Sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

Sustituir la caja de ID (ECU de código del inmovilizador)

Sustituir el conjunto de la ECU de llave digital*1

-

Consulte el PROCEDIMIENTO

"5"

NOTA:

NOTA:

NOTA:

-

Todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

-

-

-

Continúe con la tabla siguiente

Al menos 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica

(Los códigos de ID de llave pueden registrarse y borrarse)

-

-

Continúe con la tabla siguiente

Al menos 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica

(Los códigos de ID de llave no pueden registrarse ni borrarse)

-

Continúe con la tabla siguiente

Se han perdido todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

-

Continúe con la tabla siguiente

Condición

(Número de conjuntos del transmisor de llave eléctrica que trae el cliente)

Registro de nuevo ID de llave

Registro del ID de comunicación de la ECU

Registro de arranque y parada remotos del motor*2

Registro del VIN / número de serie de la ECU de llave digital*1

Registro de llave digital (llave del propietario) mediante la aplicación de llave digital*1

Consulte el PROCEDIMIENTO

"3"

"8"

"10"

"11"

*3

Todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

-

-

-

Al menos 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica

(Los códigos de ID de llave pueden registrarse y borrarse)

-

-

-

Al menos 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica

(Los códigos de ID de llave no pueden registrarse ni borrarse)

Se han perdido todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

  • *1: con sistema de llave digital
  • *2: para tipo compatible con Remote Connect
  • *3: Consulte el procedimiento de la aplicación de llave digital y, a continuación, realice el procedimiento de registro.

(d) Atención a averías 2 (realice los trabajos de la tabla siguiente en orden, empezando por la izquierda)

Avería de la caja de código ID (ECU del código del inmovilizador)

Condición

(Número de conjuntos del transmisor de llave eléctrica que trae el cliente)

Sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

Sustituir la caja de ID (ECU de código del inmovilizador)

Sustituir el conjunto de la ECU de llave digital*1

Registro de nuevo ID de llave

-

Consulte el PROCEDIMIENTO

NOTA:

NOTA:

NOTA:

"3"

-

Al menos 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica

-

-

-

Continúe con la tabla siguiente

Se han perdido todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

Continúe con la tabla siguiente

Condición

(Número de conjuntos del transmisor de llave eléctrica que trae el cliente)

Registro del código de la ECU

Registro del ID de comunicación de la ECU

Registro de arranque y parada remotos del motor*2

Registro del VIN / número de serie de la ECU de llave digital*1

Registro de llave digital (llave del propietario) mediante la aplicación de llave digital*1

Consulte el PROCEDIMIENTO

"7"

"8"

"10"

"11"

*3

Al menos 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica

-

-

-

Se han perdido todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

-

  • *1: con sistema de llave digital
  • *2: para tipo compatible con Remote Connect
  • *3: Consulte el procedimiento de la aplicación de llave digital y, a continuación, realice el procedimiento de registro.

(e) Atención a averías 3 (realice los trabajos de la tabla siguiente en orden, empezando por la izquierda)

AVISO:

Si se realiza el borrado de los ID de todas las llaves (reinicio de código inteligente), se borra el código entre la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) y el conjunto de la ECU de llave digital, y el sistema de llave digital dejará de funcionar.

Avería de los subconjuntos del transmisor de llave electrónica

Condición

(Número de conjuntos del transmisor de llave eléctrica que trae el cliente)

Borrado permanente de llave no designada

Borrado de los ID de todas las llaves (reinicio de código inteligente)

Registro de nuevo ID de llave

Registro de ID de llave adicional

Registro de llave digital (llave del propietario)

Consulte el PROCEDIMIENTO

"5"

"6"

"3"

"4"

*

Uno o más conjuntos del transmisor de llave eléctrica que funcionan con normalidad

-

-

-

Todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica perdidos o algún conjunto del transmisor de llave eléctrica que no funciona con normalidad

-

-

  • *: Consulte el procedimiento de la aplicación de llave digital y, a continuación, realice el procedimiento de registro.

(f) Atención a averías 4 (realice los trabajos de la tabla siguiente en orden, empezando por la izquierda) (con sistema de llave digital)

Avería del conjunto de ECU de llave digital

Condición

(Número de conjuntos del transmisor de llave eléctrica que trae el cliente)

Borrado de todas las llaves digitales mediante la llave digital o la pantalla múltiple

Sustituir la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

Sustituir la caja de ID (ECU de código del inmovilizador)

Sustituir el conjunto de la ECU de llave digital

-

Consulte el PROCEDIMIENTO

NOTA:

NOTA:

NOTA:

NOTA:

-

Al menos 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica

-

-

Continúe con la tabla siguiente

Se han perdido todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

-

Continúe con la tabla siguiente

Condición

(Número de conjuntos del transmisor de llave eléctrica que trae el cliente)

Registro de nuevo ID de llave

Registro del código de la ECU

Registro del ID de comunicación de la ECU

Registro de arranque y parada remotos del motor*1

Registro del VIN / número de serie de la ECU de llave digital

Registro de llave digital (llave del propietario)

Consulte el PROCEDIMIENTO

"3"

"7"

"8"

"10"

"11"

*2

Al menos 1 conjunto del transmisor de llave eléctrica

-

-

-

Se han perdido todos los conjuntos del transmisor de llave eléctrica

-

  • *1: para tipo compatible con Remote Connect
  • *2: Consulte el procedimiento de la aplicación de llave digital y, a continuación, realice el procedimiento de registro.

(g) Solución de averías 5 (realice los trabajos de la siguiente tabla en orden, empezando por la izquierda)

ECU defectuosa

Condición

Reemplace la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius

Reemplace la ECU principal de la carrocería (ECU de carrocería de la red multiplex)

Reemplace el DCM (transceptor telemático)*1

Reemplace el receptor de llave digital BLE*2

-

Consulte el PROCEDIMIENTO

NOTA:

NOTA:

NOTA:

NOTA:

*3

*4

*5

-

ECU de control del vehículo híbrido

Al reemplazar por uno nuevo

-

-

-

Continúe con la tabla siguiente

ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)

Al reemplazar por uno nuevo

-

-

-

Continúe con la tabla siguiente

DCM (transceptor telemático)*1

Al reemplazar por uno nuevo

-

-

-

Continúe con la tabla siguiente

Conjunto del receptor de llave digital BLE*2

Al reemplazar por uno nuevo

-

-

-

Continúe con la tabla siguiente

Al reemplazar por uno usado

-

-

-

Continúe con la tabla siguiente

ECU defectuosa

Condición

Registro del código de la ECU

Registro de bloqueo y desbloqueo remoto de puertas*1

Registro de arranque y parada remotos del motor*1

Consulte el PROCEDIMIENTO

"7"

"9"

"10"

ECU de control del vehículo híbrido

Al reemplazar por uno nuevo

-

-

-

ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)

Al reemplazar por uno nuevo

-

DCM (transceptor telemático)*1

Al reemplazar por uno nuevo

-

Conjunto del receptor de llave digital BLE*2

Al reemplazar por uno nuevo

-

-

Al reemplazar por uno usado

-

-

  • *1: para tipo compatible con Remote Connect
  • *2: con sistema de llave digital
  • *3: para el conjunto del receptor de llave digital BLE de puerta
  • *4: para el conjunto del receptor de llave digital BLE de maletero
  • *5: para el conjunto del receptor de llave digital BLE interior

3. REGISTRO DEL NUEVO ID DE LLAVE

AVISO:

  • Al reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), registre todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica utilizados por el cliente.
  • Los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados distintos de los registrados durante el reemplazo de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no pueden volver a registrarse y, por lo tanto, ya no se pueden utilizar.
  • Inmediatamente después de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), el elemento de GTS "Número de códigos registrados" debe cambiar a "0". Si este elemento no cambia a "0", es posible que la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) esté registrada en otro vehículo Toyota Prius. Una ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) registrada en otro vehículo no puede utilizarse.

Proceso

Procedimiento

Límite de tiempo

(segundos)

1. Inicio del registro

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.

    NOTA:

    El interruptor de encendido no puede girarse a ON más de 10 veces. Para continuar con el procedimiento de registro del subconjunto del transmisor de llave eléctrica con el interruptor de encendido en OFF, utilice el método siguiente:

    • Con el interruptor de encendido en OFF y el GTS y el DLC3 conectados, realice repetidamente una operación de bloqueo y desbloqueo con un intervalo de 1,5 segundos o menos usando el interruptor de control de puertas; la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius se iniciará.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Utility / Smart Code Registration

-

2. Obtención del código de paso

  1. De acuerdo con lo que se muestra en el GTS, obtenga el código de paso mediante autenticación en línea o autenticación por intermediario.

    AVISO:

    Después de obtener el código de paso, no apague el GTS hasta que se complete el registro. Si se apaga el GTS antes de completar el registro, obtenga el código de paso de nuevo.

-

3. Confirmación de todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados

(Cuando solo se reemplaza la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente))

  1. Con el lado del logotipo de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.
  2. Confirme que el zumbador de bloqueo inalámbrico de puertas suena una vez (pitido corto).
  3. Repita los procedimientos 1 y 2 de este proceso para todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados previamente.

NOTA:

Al realizar el procedimiento de confirmación del subconjunto del transmisor de llave eléctrica, la luz indicadora de seguridad se enciende y permanece encendida hasta que se confirman todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

30

4. Verificación de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica no registrados

  1. Con el lado del logotipo de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.
  2. Confirme que el zumbador de bloqueo inalámbrico de puertas suena dos veces (pitidos cortos).
  3. Repita los procedimientos 1 y 2 de este proceso para todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica que deba registrar.

30

5. Fin del registro

Finalice el registro del nuevo código de ID de llave.

-

4. REGISTRO DE ID DE LLAVE ADICIONAL

AVISO:

Si un subconjunto del transmisor de llave eléctrica se ha registrado recientemente, el mensaje de advertencia de registro de nueva llave se mostrará en la pantalla de información múltiple y no podrá borrarse durante 10 días.*

Este mensaje se muestra para informar al usuario de que se ha registrado un subconjunto del transmisor de llave eléctrica y para ayudar a prevenir el robo del vehículo Toyota Prius si el registro no fue autorizado.

  • *: La visualización del mensaje de advertencia se suspenderá cuando se cumpla cualquiera de las siguientes condiciones:
    • El mensaje de advertencia se ha mostrado durante 60 segundos.
    • Todas las puertas están cerradas y bloqueadas.
    • El interruptor de encendido se gira a ON.

Proceso

Procedimiento

Límite de tiempo

(segundos)

1. Inicio del registro

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.

    NOTA:

    El interruptor de encendido no puede girarse a ON más de 10 veces. Para continuar con el procedimiento de registro del subconjunto del transmisor de llave eléctrica con el interruptor de encendido en OFF, utilice el método siguiente:

    • Con el interruptor de encendido en OFF y el GTS y el DLC3 conectados, realice repetidamente una operación de bloqueo y desbloqueo con un intervalo de 1,5 segundos o menos usando el interruptor de control de puertas; la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius se iniciará.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Utility / Smart Code Registration

-

2. Obtención del código de paso

  1. De acuerdo con lo que se muestra en el GTS, obtenga el código de paso mediante autenticación en línea o autenticación por intermediario.

    AVISO:

    Después de obtener el código de paso, no apague el GTS hasta que se complete el registro. Si se apaga el GTS antes de completar el registro, obtenga el código de paso de nuevo.

-

3. Confirmación de los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados

  1. Con el lado del logotipo de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.
  2. Confirme que el zumbador de bloqueo inalámbrico de puertas suena una vez (pitido corto).

NOTA:

Al comprobar los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados, compruebe utilizando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica que esté registrado en el vehículo Toyota Prius.

30

4. Verificación de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica no registrados

  1. Con el lado del logotipo de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.
  2. Confirme que el zumbador de bloqueo inalámbrico de puertas suena dos veces (pitidos cortos).
  3. Repita los procedimientos 1 y 2 de este proceso para todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica que deba registrar.

30

5. Fin del registro

Finalice el registro del código de ID de llave adicional.

-

5. BORRADO PERMANENTE DE LLAVE NO DESIGNADA

AVISO:

  • Si se realiza el borrado permanente de llave no designada, los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados previamente no pueden volver a registrarse y, por lo tanto, ya no se pueden utilizar.
  • No borre todos los códigos de llave registrados excepto un subconjunto del transmisor de llave eléctrica (tipo tarjeta) mientras la cancelación del sistema de llave inteligente esté activada. De lo contrario, el sistema de llave inteligente no podrá restablecerse a su estado original mediante la operación de cancelación. Además, no podrá utilizarse la función de cambio de desbloqueo de entrada. Sin embargo, borrar todos los códigos de llave registrados excepto un subconjunto del transmisor de llave eléctrica (tipo tarjeta) no causará problemas si se registran subconjuntos adicionales del transmisor de llave eléctrica (tipo estándar).

NOTA:

El borrado permanente de llave no designada puede utilizarse para eliminar y desactivar todos los ID de llave distintos de los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica seleccionados durante la "confirmación de los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados que se conservarán (proceso n.º 3)".

Proceso

Procedimiento

Límite de tiempo

(segundos)

1. Inicio del borrado

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Utility / Undesignated Key Permanent erasure
  6. Introduzca el número de llaves que se conservarán y compruebe que el número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica que se van a borrar es correcto.

-

2. Obtención del código de paso

  1. De acuerdo con lo que se muestra en el GTS, obtenga el código de paso mediante autenticación en línea o autenticación por intermediario.

    AVISO:

    Después de obtener el código de paso, no apague el GTS hasta que se complete el registro. Si se apaga el GTS antes de completar el registro, obtenga el código de paso de nuevo.

-

3. Confirmación de los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados que se conservarán

  1. Con el lado del logotipo de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.
  2. Confirme que el zumbador de bloqueo inalámbrico de puertas suena una vez (pitido corto).

NOTA:

La luz indicadora de seguridad se ilumina cuando se confirman todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados que se conservarán.

30

4. Borrado del ID de llave

  1. Compruebe dos veces el número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica que se van a borrar y, a continuación, pulse el botón de borrar.

-

5. Confirmación del código de la ECU

  1. Compruebe que en el GTS se muestra "confirmación del código de la ECU".

NOTA:

El piloto de seguridad se apaga cuando se completa la confirmación del código de la ECU.

-

6. Borrado del código de ID

  1. Compruebe que aparece "ID code deletion is completed" en el GTS.

-

7. Fin del borrado

Finalice el borrado del ID de la llave.

-

6. BORRADO DEL ID DE TODAS LAS LLAVES (REINICIO DEL CÓDIGO SMART)

AVISO:

No realice el "Smart Code Reset" (borrado del ID de todas las llaves) hasta haber confirmado y resuelto todas las averías y síntomas. Si realiza el borrado del ID de todas las llaves sin confirmar ni resolver las averías, no será posible realizar el registro de llaves, lo que provocará la sustitución innecesaria de piezas.

Proceso

Procedimiento

Límite de tiempo

(segundos)

1. Inicio del borrado

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.

    NOTA:

    El interruptor de encendido no puede girarse a ON más de 10 veces. Para continuar con el procedimiento de registro del subconjunto del transmisor de llave eléctrica con el interruptor de encendido en OFF, utilice el método siguiente:

    • Con el interruptor de encendido en OFF y el GTS y el DLC3 conectados, realice repetidamente una operación de bloqueo y desbloqueo con un intervalo de 1,5 segundos o menos usando el interruptor de control de puertas; la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius se iniciará.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Smart Key / Utilidad / Smart Code Reset
  6. Lea el "Seed Number" enviado desde el TIS según la pantalla del GTS.
  7. Introduzca el "Pass-Code Number" enviado desde el TIS según la pantalla del GTS.

-

2. Obtención del código de paso

  1. De acuerdo con lo que se muestra en el GTS, obtenga el código de paso mediante autenticación en línea o autenticación por intermediario.

AVISO:

Después de obtener el código de paso (Pass-Code), no apague el GTS hasta que finalice el borrado. Si apaga el GTS antes de terminar el borrado, obtenga de nuevo el código de paso.

-

3. Borrado del código de ID

  1. Realice la operación según las indicaciones de la pantalla del GTS.
  2. Espere 15 minutos.

-

4. Fin del borrado

Finalice el borrado del código de ID de la llave.

-

7. REGISTRO DEL CÓDIGO DE LA ECU

Proceso

Procedimiento

Límite de tiempo

(segundos)

1. Inicio del registro

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Smart Key / Utilidad / Registro de ID de comunicación de la ECU / ID code box and Steering Lock

-

2. Confirmación de los conjuntos transmisores de llave eléctrica registrados

  1. Con el lado del logotipo de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.
  2. Confirme que el zumbador de bloqueo inalámbrico de puertas suena una vez (pitido corto).

NOTA:

Al comprobar los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados, compruebe utilizando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica que esté registrado en el vehículo Toyota Prius.

30

3. Registro del código de la ECU

  1. Realice las operaciones según las indicaciones de la pantalla del GTS.

-

4. Fin del registro

Finalice el registro del código de la ECU.

-

8. REGISTRO DEL ID DE COMUNICACIÓN DE LA ECU

AVISO:

No abra ni cierre la puerta del conductor durante el registro. Si la puerta del conductor se abre o se cierra, reinicie desde el paso 1 de "Inicio del registro".

Proceso

Procedimiento

1. Inicio del registro

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.

    NOTA:

    El piloto de seguridad se apaga.

  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Control híbrido / Prueba activa / Conecte los terminales TC y TE1
  6. Conecte el terminal TC a ON para enviar una solicitud de operación forzada TC ON.

2. Registro del ID de comunicación de la ECU

  1. Tras transcurrir 30 minutos o más, acceda a los siguientes menús: Tren motriz / Control híbrido / Prueba activa / Conecte los terminales TC y TE1
  2. Desconecte el terminal TC a OFF para enviar una solicitud de cancelación de la operación forzada TC ON.
  3. Gire el interruptor de encendido a OFF.

    NOTA:

    El piloto de seguridad parpadea.

3. Confirmación del registro

  1. Gire el interruptor de encendido a ON.

    NOTA:

    El piloto de seguridad se apaga.

  2. Compruebe que el sistema de control híbrido arranca y se mantiene durante más de 3 segundos.

    AVISO:

    En algunos casos, el sistema de control híbrido no arranca en el primer intento tras completar el registro del código de ID de comunicación de la ECU. Sin embargo, esto no es una avería, ya que el sistema de control híbrido puede arrancar con normalidad a partir del segundo intento.

4. Borrado de DTC

  1. Tras confirmar que el sistema de control híbrido arranca, utilice el GTS para borrar el DTC B279986 "Engine Immobiliser System Signal (Some Circuit Quantity, Reported via Serial Data) Invalid".

5. Fin del registro

Finalice el registro del ID de comunicación de la ECU.

9. REGISTRO DE BLOQUEO Y DESBLOQUEO REMOTO DE PUERTAS

Proceso

Procedimiento

1. Inicio del registro

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Telemática / Utilidad / Ajuste de cierre remoto de puertas.

2. Registro del bloqueo y desbloqueo remoto de puertas

  1. Realice la operación según las indicaciones de la pantalla del GTS.

3. Fin del registro

Finalice el registro del bloqueo y desbloqueo remoto de puertas.

10. REGISTRO DE ARRANQUE Y PARADA REMOTA DEL MOTOR

Proceso

Procedimiento

1. Inicio del registro

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Smart Key / Utilidad / Registro de ID de comunicación de la ECU / Arrancador remoto del motor.

2. Registro del arranque y parada remota del motor

  1. Realice las operaciones según las indicaciones de la pantalla del GTS.

3. Fin del registro

Finalice el registro del arranque y parada remota del motor.

11. REGISTRO DEL NÚMERO DE SERIE DE LA ECU DE LLAVE DIGITAL Y DEL VIN EN EL SERVIDOR

Proceso

Procedimiento

1. Inicio del registro

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Telemática / Utilidad / Sincronización del VIN.

2. Registro en el servidor

  1. Realice las operaciones según las indicaciones de la pantalla del GTS.
  2. Cuando aparezca la pantalla de finalización, apague el interruptor de encendido.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON (IG) y espere 30 segundos o más.

NOTA:

Una vez finalizada la operación del GTS y apagado el interruptor de encendido, el número de serie de la ECU de la llave digital y el VIN se enviarán al centro a través del sistema telemático y se registrarán en el servidor dedicado 30 segundos después de que el interruptor de encendido se gire a ON (IG) por primera vez.

3. Confirmación de la finalización del registro en el servidor

  1. Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Telemática / Lista de datos / Estado de comunicación con TSC
  2. Compruebe que se muestra "Completado".

4. Fin del registro

Finalice el registro del número de serie de la ECU de la llave digital y del VIN en el servidor.

12. BORRADO DE TODAS LAS LLAVES DIGITALES

Proceso

Procedimiento

Límite de tiempo

(segundos)

1. Inicio del borrado

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Smart Key / Utilidad / Reinicio del código de llave digital

-

2. Obtención del código de paso

  1. De acuerdo con lo que se muestra en el GTS, obtenga el código de paso mediante autenticación en línea o autenticación por intermediario.

AVISO:

Después de obtener el código de paso (Pass-Code), no apague el GTS hasta que finalice el borrado. Si apaga el GTS antes de terminar el borrado, obtenga de nuevo el código de paso.

-

3. Confirmación de los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados

  1. Con el lado del logotipo de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.
  2. Confirme que el zumbador de bloqueo inalámbrico de puertas suena una vez (pitido corto).

NOTA:

Al comprobar los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados, compruebe utilizando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica que esté registrado en el vehículo Toyota Prius.

30

4. Fin del borrado

Finalice el borrado de todas las llaves digitales.

-

13. BORRADO DE TODAS LAS LLAVES DIGITALES (LLAVE COMPARTIDA)

Proceso

Procedimiento

Límite de tiempo

(segundos)

1. Inicio del borrado

  1. Interruptor de encendido en OFF.
  2. Conecte el GTS al DLC3.
  3. Gire el interruptor de encendido a ON.
  4. Encienda el GTS.
  5. Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Smart Key / Utilidad / Reinicio del código de llave digital de invitado

-

2. Obtención del código de paso

  1. De acuerdo con lo que se muestra en el GTS, obtenga el código de paso mediante autenticación en línea o autenticación por intermediario.

AVISO:

Después de obtener el código de paso (Pass-Code), no apague el GTS hasta que finalice el borrado. Si apaga el GTS antes de terminar el borrado, obtenga de nuevo el código de paso.

-

3. Confirmación de los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados

  1. Con el lado del logotipo de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado orientado hacia el interruptor de encendido, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido.
  2. Confirme que el zumbador de bloqueo inalámbrico de puertas suena una vez (pitido corto).

NOTA:

Al comprobar los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados, compruebe utilizando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica que esté registrado en el vehículo Toyota Prius.

30

4. Fin del borrado

Finalice el borrado de todas las llaves digitales (llave compartida).

-

Personalizar parámetros

PERSONALIZAR PARÁMETROS

PERSONALIZACIÓN DEL SISTEMA SMART KEY (para la función de arranque)

AVISO:

  • Cuando el cliente solicite un cambio en una función, compruebe primero que la función se puede personalizar.
  • Anote los ajustes actuales antes de personalizar.

NOTA:

Los siguientes elementos pueden personalizarse.

(a) Personalización con el GTS

Haga clic aquí

(b) Personalización con la pantalla multifunción

Haga clic aquí

FUNCIÓN DE CANCELACIÓN DE ENTRADA (OPERACIÓN MANUAL)

Haga clic aquí

Tabla de síntomas de problemas

TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA

NOTA:

  • Use la tabla siguiente para ayudar a determinar la causa de los síntomas de avería. Si se enumeran varias áreas sospechosas, las posibles causas de los síntomas aparecen ordenadas por probabilidad en la columna "Área sospechosa" de la tabla. Compruebe cada síntoma revisando las áreas sospechosas en el orden en que aparecen. Sustituya las piezas según sea necesario.
  • Revise los fusibles y relés relacionados con el sistema antes de inspeccionar las zonas sospechosas indicadas a continuación.
  • Si el problema ocurre en ciertos lugares o momentos del día, es muy probable que haya interferencia de ondas.
  • Si se produce una avería después de instalar componentes opcionales en el concesionario, compruebe si hay interferencia de ondas procedente de dichos componentes.
Sistema de llave inteligente (para función de arranque)

Síntoma

Área sospechosa

Enlace

El modo de alimentación no cambia a ON o ACC

Sistema de llave inteligente (para la función de acceso)

Afectado por interferencias de ondas

Batería del transmisor

Subconjunto del transmisor de llave electrónica

Conjunto de antena interior de llave electrónica n.º 1 (piso delantero)

Conjunto de antena interior de llave electrónica n.º 2 (piso trasero)

Interruptor de encendido

Mazo de cables o conector

Conjunto de caja de distribución de energía

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

El modo de alimentación no cambia a ON

Mazo de cables o conector

Relé

Conjunto de caja de distribución de energía

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

El modo de alimentación no cambia a ACC

Mazo de cables o conector

Relé

Conjunto de caja de distribución de energía

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

El modo de alimentación no cambia a ON (READY)

Sistema de control híbrido

Función del inmovilizador

Mazo de cables o conector

Conjunto de la palanca selectora de cambios de la transmisión

Conjunto del interruptor de luz de freno

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

Solo el modo de alimentación BA no funciona correctamente.

Sistema de llave inteligente (para la función de acceso)

Sistema de control de cierre de puertas inalámbrico

Sistema de cierre centralizado eléctrico de puertas

Conjunto de caja de distribución de energía

No se puede registrar una llave nueva

Sistema de comunicación LIN

Sistema de instrumentos / indicadores

Nuevo registro

Subconjunto del transmisor de llave electrónica

Caja de código de ID (ECU del inmovilizador)

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

No se puede registrar una llave adicional

Sistema de llave inteligente (para la función de arranque)

Subconjunto del transmisor de llave electrónica

Caja de código de ID (ECU del inmovilizador)

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

No se muestra el mensaje de advertencia de registro de llave nueva

Sistema de iluminación

Sistema de instrumentos / indicadores

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

El indicador de seguridad no parpadea

Mazo de cables o conector

Piloto de seguridad (conjunto de luz de lectura)

ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

El sistema inmovilizador no funciona correctamente

El registro del ID de comunicación es incorrecto

Sistema de control híbrido

Mazo de cables o conector

Caja de código de ID (ECU del inmovilizador)

ECU de control del vehículo híbrido

Se muestra un mensaje de fallo del sistema en la pantalla multiinformativa

Sistema de llave inteligente (para la función de acceso)

Sistema de llave inteligente (para la función de arranque)

ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)

Sistema de frenos controlado electrónicamente

Terminales de la ECU

TERMINALES DE LA ECU

AVISO:

  • Al realizar una inspección, asegúrese de que "Personalización ACC" esté en "ON" mediante la pantalla multifunción.

    Haga clic aquí

  • Cuando "ACC Customize" está ajustado en "ON" (alimentación ACC habilitada), la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) controla la activación y desactivación del relé ACC. Cuando "ACC Customize" está ajustado en "OFF" (alimentación ACC deshabilitada), la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) y el conjunto receptor de radio y pantalla controlan la activación y desactivación del relé ACC.

    Por lo tanto, las condiciones y los resultados de la inspección pueden variar según "Personalización ACC" esté en ON o en OFF al inspeccionar los terminales relacionados con ACC.

COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Desconecte los conectores K23 y K13 de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

(b) Mida la resistencia y el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

NOTA:

Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.

Conexión del comprobador

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

Elemento de la lista de datos relacionados/DTC

K23-21 (STP1) - Masa de carrocería

Señal del interruptor de la luz de freno

Pedal de freno pisado → Pedal de freno liberado

9 V o más → 1 V o menos

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor de luz de freno

K13-6 ( B) - K13-29 (E)

Fuente de alimentación

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

-

K13-14 (P) - K13-29 (E)

Señal de posición P

Siempre

30 kΩ o más

Control de fuente de alimentación
  • Condición de la señal de posición P (línea)

K23-22 (CUTB) - Masa de carrocería

Terminal de corte de corriente en reposo*

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

-

K13-29 (E) - Masa de carrocería

GND

Siempre

Menos de 1 Ω

-

K13-11 (SLP) - K13-29 (E)

GND

Siempre

Menos de 1 Ω

-

K13-23 (SSW3) - Masa de carrocería

Señal de contacto SSW3

Interruptor de encendido pulsado → Interruptor de encendido no pulsado

Menos de 15 Ω → 10 kΩ o más

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor Push Start 3

K13-27 (SSW2) - Masa de carrocería

Señal de contacto SSW2

Interruptor de encendido pulsado → Interruptor de encendido no pulsado

Menos de 15 Ω → 10 kΩ o más

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor Push Start 2

K13-19 (SSW1) - Masa de carrocería

Señal de contacto SSW1

Interruptor de encendido pulsado → Interruptor de encendido no pulsado

Menos de 15 Ω → 10 kΩ o más

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor Push Start 1
  • *: Para evitar que se descargue la batería auxiliar del vehículo Toyota Prius durante los envíos de larga distancia, en el circuito se instala un fusible que corta la carga eléctrica innecesaria durante el envío del vehículo. Si se retira el fusible, el circuito queda abierto. Si se retira el fusible situado entre la batería auxiliar del vehículo y el terminal CUTB y el circuito queda abierto, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) cambia a un determinado modo de control (por ejemplo, se detiene la transmisión de ondas de radio cada 0,25 segundos, que forman el área de detección).

(c) Conecte los conectores K23 y K13 de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

(d) Mida la tensión y la resistencia, y compruebe si hay pulsos según los valores de la tabla siguiente.

Conexión del comprobador

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

Elemento de la lista de datos relacionados/DTC

K13-8 (LIN) - K13-29 (E)

Línea de comunicación LIN

Interruptor de encendido en ON

Generación de pulsos

-

K13-14 (P) - K13-29 (E)

Señal de posición P

Interruptor de encendido en ON y palanca en P

Generación de pulsos (24 a 25 Hz o 30 a 31 Hz, tensión alta: 9 V o más, tensión baja: menos de 1 V, relación de trabajo: 25 %)

Control de fuente de alimentación
  • Condición de la señal de posición P (línea)

Interruptor de encendido en ON y palanca en N

Generación de pulsos (24 a 25 Hz o 30 a 31 Hz, tensión alta: 9 V o más, tensión baja: menos de 1 V, relación de trabajo: 55 %)

Interruptor de encendido en ON y palanca en una posición distinta de P o N

Generación de pulsos (24 a 25 Hz o 30 a 31 Hz, tensión alta: 9 V o más, tensión baja: menos de 1 V, relación de trabajo: 40 %)

K13-23 (SSW3) - K13-29 (E)

Señal de contacto SSW3

Interruptor de encendido no pulsado → Interruptor de encendido pulsado

9 V o más → 1 V o menos

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor Push Start 3

K13-27 (SSW2) - K13-29 (E)

Señal de contacto SSW2

Interruptor de encendido no pulsado → Interruptor de encendido pulsado

9 V o más → 1 V o menos

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor Push Start 2

K13-19 (SSW1) - K13-29 (E)

Señal de contacto SSW1

Interruptor de encendido no pulsado → Interruptor de encendido pulsado

9 V o más → 1 V o menos

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor Push Start 1

K13-21 (ACCD) - K13-29 (E)

Señal ACC

Interruptor de encendido OFF → ACC

1 V o menos → 8,5 V o más

Control de fuente de alimentación
  • Monitor del relé ACC

K23-11 (IGRD) - K13-29 (E)

Señal IG

Interruptor de encendido APAGADO → Interruptor de encendido ENCENDIDO

1 V o menos → 9 V o más

Control de fuente de alimentación
  • Monitor del circuito exterior del relé IGR

K23-24 (IGPD) - K13-29 (E)

Señal IG

Interruptor de encendido APAGADO → Interruptor de encendido ENCENDIDO

1 V o menos → 9 V o más

Control de fuente de alimentación
  • Monitor del circuito exterior del relé IGP

K23-13 (SPD) - K13-29 (E)

Señal de velocidad del vehículo Toyota Prius

Vehículo conducido a aprox. 5 km/h

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 1)

Control de fuente de alimentación
  • Condición de funcionamiento del Toyota Prius (línea)

K23-2 (ST2) - K13-29 (E)

Señal STSW

Con el pedal de freno pisado, se mantiene pulsado el interruptor de encendido → Tras transcurrir aprox. 3 s, se suelta el interruptor de encendido

8,5 V o más → 1 V o menos

-

K13-4 (CLG5) - K13-29 (E)

Salida a la antena de llave electrónica interior n.º 1 (piso delantero)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 2)

-

K13-5 (CG5B) - K13-29 (E)

Salida a la antena de llave electrónica interior n.º 1 (piso delantero) (terminal en el lado opuesto del componente al terminal de salida CLG5)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 2)

-

R59-10 (CLG7) - K13-29 (E)

Salida a la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 2)

-

R59-9 (CG7B) - K13-29 (E)

Salida a la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero) (terminal en el lado opuesto del componente al terminal de salida CLG7)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 2)

-

K13-30 (AGND) - Masa de carrocería

Masa del amplificador de la llave transpondedor

Siempre

Menos de 1 Ω

-

K13-12 (ANT1) - K13-30 (AGND)

Entrada/salida de señal desde la bobina de la llave transpondedor (bobina integrada en el interruptor de encendido)

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

Generación de pulsos

(Tipo A: ver forma de onda 3, Tipo B: ver forma de onda 5)

Llave inteligente
  • Diferencia del código cifrado

K13-13 (ANT2) - K13-30 (AGND)

Entrada/salida de señal desde la bobina de la llave transpondedor (bobina integrada en el interruptor de encendido)

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

Generación de pulsos

(Tipo A: ver forma de onda 4, Tipo B: ver forma de onda 5)

K13-25 (IND) - K13-29 (E)

Salida del indicador de seguridad

Interruptor de encendido OFF → ON

Generación de pulsos → menos de 2 V

-

R59-20 (WCSW) - K13-29 (E)*

Señal de parada del sistema de carga inalámbrica

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. Subconjunto del transmisor de llave electrónica dentro del vehículo Toyota Prius
  3. Interruptor de encendido OFF → ACC u ON

Menos de 1 V → 4,5 a 6 V

(Durante 1 segundo tras pasar el interruptor de encendido a ACC u ON)

-

  • *: con sistema de carga inalámbrica

(e) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda de la ECU.

AVISO:

La forma de onda del osciloscopio mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las vibraciones, etc.

(1) Forma de onda 1

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K23-13 (SPD) - K13-29 (E)

Ajuste de la herramienta

5 V/DIV., 20 ms./DIV.

Condición

Toyota Prius Vehículo conducido a una velocidad aprox. de 5 km/h

NOTA:

La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del vehículo.

(2) Forma de onda 2

Tipo A:

*a

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*b

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K13-4 (CLG5) - K13-29 (E)

K13-5 (CG5B) - K13-29 (E)

R59-10 (CLG7) - K13-29 (E)

R59-9 (CG7B) - K13-29 (E)

Ajuste de la herramienta

5 V/DIV., 500 ms/DIV.

Condición

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta
Tipo B:

*a

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*b

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

(3) Forma de onda 3 (Tipo A)

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K13-12 (ANT1) - K13-30 (AGND)

Ajuste de la herramienta

5 V/DIV., 200 ms/DIV.

Condición

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

(4) Forma de onda 4 (Tipo A)

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K13-13 (ANT2) - K13-30 (AGND)

Ajuste de la herramienta

20 V/DIV., 200 ms/DIV.

Condición

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

(5) Forma de onda 5 (Tipo B)

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K13-13 (ANT2) - K13-30 (AGND)

Ajuste de la herramienta

20 V/DIV., 200 ms/DIV.

Condición

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

COMPROBAR LA CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DEL CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

(a) Desconecte el conector de la caja de código ID (ECU del código del inmovilizador) K43.

(b) Mida la tensión y la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

NOTA:

Mida los valores en el lado del mazo de cables con el conector desconectado.

Conexión del comprobador

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

Elemento de la lista de datos relacionados

K43-1 (B) - Masa de carrocería

Fuente de alimentación

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

-

K43-5 (GND) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

(c) Conecte el conector de la caja de código ID K43 (ECU del código de inmovilizador).

(d) Mida el voltaje y verifique los pulsos según los valores de la tabla siguiente.

Conexión del comprobador

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

Elemento de la lista de datos relacionados

K43-3 (EFII) - K43-5 (GND)

Entrada de comunicación EFI

(Señal de entrada desde la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius a la caja de código ID (ECU del código de inmovilizador))

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

Llave inteligente
  • Recepción de código EFI

K43-3 (EFII) - K43-5 (GND)

Entrada de comunicación EFI

(Señal de entrada desde la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius a la caja de código ID (ECU del código de inmovilizador))

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 1)

K43-4 (EFIO) - K43-5 (GND)

Salida de comunicación EFI

(Señal de salida desde la caja de código ID (ECU del código de inmovilizador) a la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius)

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 V

K43-4 (EFIO) - K43-5 (GND)

Salida de comunicación EFI

(Señal de salida desde la caja de código ID (ECU del código de inmovilizador) a la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius)

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 2)

K43-2 (LIN1) - K43-5 (GND)

Línea de comunicación LIN

Interruptor de encendido en ON

Generación de pulsos

-

(e) Con un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

AVISO:

La forma de onda mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las oscilaciones, etc.

(1) Forma de onda 1

*a

Aproximadamente 160 ms.

*b

Aproximadamente 270 ms.

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K43-3 (EFII) - K43-5 (GND)

Ajuste de la herramienta

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Condición

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

(2) Forma de onda 2

*a

Aproximadamente 160 ms.

*b

Aproximadamente 270 ms.

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K43-4 (EFIO) - K43-5 (GND)

Ajuste de la herramienta

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Condición

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

COMPROBAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO

(a) Mida la tensión y la resistencia, y compruebe si hay impulsos según los valores de la tabla siguiente.

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

Elemento de la lista de datos relacionados/DTC

K11-26 (IGP) - K11-1 (E1)

Alimentación de encendido

Interruptor de encendido en ON

11 a 14 V

-

A57-8 (IGR) - K11-1 (E1)

Alimentación de encendido

Interruptor de encendido en ON

11 a 14 V

-

K11-1 (E1) - Masa de carrocería

Masa

Siempre

Menos de 1 Ω

-

K11-39 (IMO) - K11-1 (E1)

Salida de comunicación EFI

(Señal de salida desde la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius a la caja de código ID (ECU del código de inmovilizador))

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

  • Recepción de código EFI
  • Solicitud de arranque

K11-39 (IMO) - K11-1 (E1)

Salida de comunicación EFI

(Señal de salida desde la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius a la caja de código ID (ECU del código de inmovilizador))

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 1)

K11-53 (IMI) - K11-1 (E1)

Entrada de comunicación EFI

(Señal de entrada desde la caja de código ID (ECU del código de inmovilizador) a la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius)

Interruptor de encendido apagado

De 11 a 14 V → 1 V o menos

K11-53 (IMI) - K11-1 (E1)

Entrada de comunicación EFI

(Señal de entrada desde la caja de código ID (ECU del código de inmovilizador) a la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius)

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 2)

K11-11 (ST2) - K11-1 (E1)

Señal de solicitud de arranque del sistema híbrido

Con el pedal de freno pisado, se mantiene pulsado el interruptor de encendido → Tras transcurrir aprox. 3 s, se suelta el interruptor de encendido

8,5 V o más → 1,0 V o menos

-

(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

AVISO:

La forma de onda mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las oscilaciones, etc.

(1) Forma de onda 1 (referencia)

*a

Aproximadamente 160 ms.

*b

Aproximadamente 270 ms.

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K11-39 (IMO) - K11-1 (E1)

Ajuste de la herramienta

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Condición

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

(2) Forma de onda 2 (Referencia)

*a

Aproximadamente 160 ms.

*b

Aproximadamente 270 ms.

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K11-53 (IMI) - K11-1 (E1)

Ajuste de la herramienta

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Condición

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

COMPROBAR EL INTERRUPTOR POWER

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

Elemento de la lista de datos relacionados/DTC

K66-3 (GND) - Masa de carrocería

Masa del amplificador de la llave transpondedor

Siempre

Menos de 1 Ω

-

(b) Mida la tensión y compruebe si hay impulsos según los valores de la tabla siguiente.

N.º de terminal (símbolo)

Descripción de terminales

Condición

Condición especificada

Elemento de la lista de datos relacionados/DTC

K66-1 (ANT1) - K66-3 (GND)

Entrada/salida de señal desde la bobina de la llave transpondedor (bobina integrada en el interruptor de encendido)

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

Generación de pulsos

(Tipo A: Consulte la forma de onda 1, Tipo B: Consulte la forma de onda 3)

Llave inteligente
  • Mal funcionamiento de BCC
  • Estado anormal
  • Diferencia del código cifrado
  • Número de serie diferente
  • Error de trama
  • Sin respuesta

    NOTA:

    Si la comunicación de verificación del código de la llave del inmovilizador no se realiza correctamente, el mal funcionamiento puede indicarse mediante uno o más de los elementos de la lista de datos anteriores

K66-7 (ANT2) - K66-3 (GND)

Entrada/salida de señal desde la bobina de la llave transpondedor (bobina integrada en el interruptor de encendido)

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

Generación de pulsos

(Tipo A: Consulte la forma de onda 2, Tipo B: Consulte la forma de onda 3)

K66-11 (SS3) - K66-3 (GND)

Señal de contacto SS3

NOTA:

Respaldo de SS1. Funciona de la misma forma que SS1.

Interruptor de encendido no pulsado → Interruptor de encendido pulsado

9 V o más → Por debajo de 1 V

Control de fuente de alimentación

  • Interruptor Push Start 3

K66-6 (SS2) - K66-3 (GND)

Señal de contacto SS2

NOTA:

Respaldo de SS1. Funciona de la misma forma que SS1.

Interruptor de encendido no pulsado → Interruptor de encendido pulsado

9 V o más → Por debajo de 1 V

Control de fuente de alimentación

  • Interruptor Push Start 2

K66-12 (SS1) - K66-3 (GND)

Señal de contacto SS1

Interruptor de encendido no pulsado → Interruptor de encendido pulsado

9 V o más → Por debajo de 1 V

Control de fuente de alimentación

  • Interruptor Push Start 1

(c) Utilizando un osciloscopio, verifique la forma de onda.

AVISO:

La forma de onda mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las oscilaciones, etc.

(1) Forma de onda 1 (Referencia) (Tipo A)

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K66-1 (ANT1) - K66-3 (GND)

Ajuste de la herramienta

5 V/DIV., 200 ms/DIV.

Condición

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

(2) Forma de onda 2 (Referencia) (Tipo A)

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K66-7 (ANT2) - K66-3 (GND)

Ajuste de la herramienta

20 V/DIV., 200 ms/DIV.

Condición

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

(3) Forma de onda 3 (Referencia) (Tipo B)

Condiciones de medición

Elemento

Contenido

Conexión del comprobador

K66-1 (ANT1) - K66-3 (GND)

K66-7 (ANT2) - K66-3 (GND)

Ajuste de la herramienta

20 V/DIV., 200 ms/DIV.

Condición

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada)

Haga clic aquí

Lista de datos / Prueba activa

LISTA DE DATOS / PRUEBA ACTIVA

LISTA DE DATOS

AVISO:

  • En la tabla siguiente, los valores indicados en "Condición normal" son valores de referencia. No se base únicamente en estos valores de referencia para decidir si una pieza está defectuosa o no.
  • Al realizar una inspección, asegúrese de que "Personalización ACC" esté en "ON" mediante la pantalla multifunción.

    Haga clic aquí

  • Cuando "ACC Customize" está ajustado en "ON" (alimentación ACC habilitada), la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) controla la activación y desactivación del relé ACC. Cuando "ACC Customize" está ajustado en "OFF" (alimentación ACC deshabilitada), la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) y el conjunto receptor de radio y pantalla controlan la activación y desactivación del relé ACC.

    Por lo tanto, las condiciones de inspección y los resultados pueden diferir según el ajuste de "Personalización ACC" (ON u OFF) al inspeccionar la lista de datos.

NOTA:

Con la GTS, al leer la lista de datos se pueden leer los valores o estados de interruptores, sensores, actuadores y otros elementos sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección no invasiva puede ser muy útil, ya que se pueden detectar condiciones o señales intermitentes antes de manipular piezas o cableado. Leer la información de la lista de datos al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico.

(a) Conecte el GTS al DLC3.

(b) Gire el interruptor de encendido a ON.

(c) Encienda el GTS.

(d) Acceda a los siguientes menús: Carrocería eléctrica / (sistema deseado) / Lista de datos.

(e) Lea la lista de datos según la pantalla de la GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Distancia total recorrida

Distancia total recorrida

Mín.: 0

Máx.: 999999

Distancia total real mostrada

-

Distancia total recorrida - Unidad

Unidad de distancia total recorrida

km o millas

-

-

Interruptor Push Start 1

Estado del interruptor de encendido 1

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.

Interruptor Push Start 2

Estado del interruptor de encendido 2

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.

Interruptor Push Start 3

Estado del interruptor de encendido 3

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.

Interruptor de desbloqueo del volante

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Señal de posición P de la palanca

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Interruptor de luz de freno

Estado del pedal de freno

OFF u ON

OFF: pedal de freno liberado

ON: pedal de freno pisado

  • Utilice este elemento para determinar si el conjunto del interruptor de luces de freno está funcionando mal.
  • El sistema híbrido no puede arrancarse cuando este elemento está en OFF.
  • Si el conjunto del interruptor de luces de freno está averiado, el sistema híbrido puede arrancarse manteniendo pulsado el interruptor de encendido durante un determinado periodo de tiempo.

Monitor del circuito exterior del relé IGP

Estado del monitor de tensión de la bobina del relé IGP

OFF u ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ON: Interruptor de encendido en ON

  • Use este elemento para determinar si el relé IGP está averiado.
  • Cuando el interruptor de encendido está en ACC, se muestra OFF.

Monitor del circuito interno del relé IGP

Activación del relé IGP

OFF u ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ON: Interruptor de encendido en ON

  • Use este elemento para determinar si el relé IGP está averiado.
  • Cuando el interruptor de encendido está en ACC, se muestra OFF.

Monitor del circuito exterior del relé IGR

Estado del monitor de tensión de la bobina del relé IGR

OFF u ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ON: Interruptor de encendido en ON

  • Use este elemento para determinar si el relé IGR está averiado.
  • Cuando el interruptor de encendido está en ACC, se muestra OFF.

Monitor del circuito interno del relé IGR

Activación del relé IGR

OFF u ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ON: Interruptor de encendido en ON

  • Use este elemento para determinar si el relé IGR está averiado.
  • Cuando el interruptor de encendido está en ACC, se muestra OFF.

Monitor del circuito de retención IGP

Estado del monitor de retención del relé IGP

OFF u ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ON: Interruptor de encendido en ON

-

Monitor del relé ACC

Activación del relé ACC

OFF u ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ON: interruptor de encendido en ACC

Cuando el interruptor de encendido está en ON, se muestra ON.

Monitor del relé IGB

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Estado de funcionamiento del vehículo (línea)

Vehículo en circulación o detenido

Detenido o en marcha

Stop: vehículo detenido

Running: Toyota Prius circulando a 5 km/h o más

-

Condición de salida IGB

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Condición de IGBD

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Condición de la alimentación

Estado de la alimentación

OFF, ACC ON, IGR ON, IGP ON o Starter ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ACC ON: interruptor de encendido en ACC

IGR ON: interruptor de encendido en ON

IGP ON: interruptor de encendido en ON

Starter ON: envío de la señal de solicitud de arranque del sistema de control híbrido

-

Condición de la señal de posición P (línea)

Posición de la palanca P

P de palanca, distinta de P, N de palanca o distinta de P/N

Shift P: palanca en la posición P

Shift N: palanca en la posición N

Distinta de P/N: palanca en una posición distinta de P o N

Use este elemento para determinar si el interruptor de posición de la palanca está averiado.

Tipo de tren motriz

Identificación del vehículo Toyota Prius

Cnv-MT, Cnv-AT, Cnv-MMT, S&S-MT, S&S-AT, S&S-MMT, HV/FCHV-AT, PHV/EV-AT o 1Motor HV-AT

HV/FCHV-AT: modelos con sistema de control híbrido

-

Discrepancia en la señal de posición P

Fallo en la señal de la posición P

No detectado o detectado

No detectado: señal normal

Detectado: fallo de señal (las señales por comunicación CAN y por línea directa no coinciden)

Aunque se muestre Detectado, todavía es posible apagar el interruptor de encendido (el modo de fuente de alimentación no se quedará bloqueado en ACC o ON).

Tiempo agotado en desbloqueo del bloqueo de dirección

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Tiempo de espera agotado en la certificación de la llave

Fallo en la verificación de la llave

No detectado o detectado

No detectado: verificación normal

Detectado: error de verificación (detectado porque el código ID del subconjunto del transmisor de llave electrónica y el código ID almacenado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no coinciden)

Cuando el sistema de control híbrido no puede arrancarse debido a un error de verificación de la llave, se muestra Sí.

Fallo del circuito externo del relé IGR

Fallo del circuito de la bobina del relé IGR

No detectado o detectado

No detectado: circuito normal

Detectado: circuito averiado

  • Use este elemento para determinar si el relé IGR está averiado.
  • Cuando el sistema de control híbrido no puede arrancarse debido a un fallo del relé IGR, se muestra NG.

Fallo del circuito externo del relé IGP

Fallo del circuito de la bobina del relé IGP

No detectado o detectado

No detectado: circuito normal

Detectado: circuito averiado

  • Use este elemento para determinar si el relé IGP está averiado.
  • Cuando el sistema de control híbrido no puede arrancarse debido a un fallo del relé IGP, se muestra NG.

Modo de cancelación del apagado automático

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Para comprobar si cambia la visualización de la lista de datos, suba al vehículo llevando un subconjunto del transmisor de llave electrónica y realice las siguientes operaciones con el interruptor de encendido desconectado y la palanca de cambios en P.
  • *1: Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto y compruebe que el interruptor de encendido pasa a ACC.
  • *2: Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto y compruebe que el interruptor de encendido pasa a ON.
  • *3: Pise el pedal de freno (el conjunto del interruptor de luz de freno está activado).
  • *4: Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno pisado y compruebe que el sistema de control híbrido arranca.
  • *5: Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno pisado y compruebe que el interruptor de encendido se apaga.
  • *6: Suelte el pedal de freno.
Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Fusible de corte

Fusible de corte instalado

OFF u ON

OFF: fusible de corte no instalado

ON: fusible de corte instalado

-

Llave electrónica sin respuesta

Respuesta de comunicación

No o Sí

No: comunicación normal

Sí: fallo de comunicación

Los códigos ID de los vehículos Toyota Prius registrados en el vehículo y en el subconjunto del transmisor de llave electrónica coinciden, pero no hay respuesta del subconjunto del transmisor de llave electrónica. (Si el subconjunto del transmisor de llave electrónica no está en el área de detección o la batería del transmisor está agotada, lo que provoca que no se detecte un código coincidente al pulsar un interruptor de bloqueo o el interruptor de encendido, etc., en la Lista de datos se muestra "Sí" para "Sin respuesta". Si hay interferencias de onda en la banda LF que el vehículo Toyota Prius utiliza para la transmisión o en la banda RF que el subconjunto del transmisor de llave electrónica utiliza para la transmisión, en la Lista de datos puede mostrarse "Sí" para "Sin respuesta".)

Otras posibles causas:

  • Se está utilizando un subconjunto del transmisor de llave electrónica de otro vehículo.
  • El subconjunto del transmisor de llave electrónica o la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) está averiado.

Batería de la llave baja

Batería del transmisor agotada

No o Sí

No: batería del transmisor no agotada

Sí: batería del transmisor agotada

El subconjunto del transmisor de llave eléctrico envía información de voltaje a la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) cuando transmite. Se muestra "Yes" para el elemento de la lista de datos "Key Low Battery" cuando esta información de voltaje indica 2,2 V o menos. Este elemento de la lista de datos debe comprobarse cuando el subconjunto del transmisor de llave eléctrico esté a temperatura ambiente (ejemplo: a -20 °C (-4 °F), puede mostrarse "Yes" incluso si la batería del transmisor es nueva).

Diferencia de código B

Discrepancia de código B

No o Sí

No: comunicación normal

Sí: fallo de comunicación

-

Código B registrado

Estado de registro del código B

No o Sí

No: código B no registrado correctamente

Sí: código B registrado correctamente

-

Inmovilizador

Estado del sistema inmovilizador determinado por la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)*5

Abrochado o desabrochado

Set: inmovilizador activado (arranque del sistema de control híbrido prohibido) (interruptor de encendido en OFF)

Unset: inmovilizador desactivado (arranque del sistema de control híbrido permitido) (interruptor de encendido en ACC u ON)

El sistema de control híbrido no puede arrancarse cuando se muestra Set.

NOTA:

  • La luz indicadora de seguridad parpadea cuando se muestra Set.
  • La luz indicadora de seguridad está vinculada a la activación/desactivación del inmovilizador.

Inmovilizador con IG=ON

Estado de la función inmovilizador con interruptor de encendido en ON

Unset o Set

Unset: función inmovilizador no activada con el interruptor de encendido en ON, o función inmovilizador desactivada 40 veces después de activarla

Set: función inmovilizador activada (puerta del conductor abierta y cerrada con el interruptor de encendido en ON)

-

Llave maestra

Coincidencia del código ID de la llave maestra y del código ID registrado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

No o Sí

No: el código ID de la llave maestra no coincide con el código ID registrado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

Sí: el código ID de la llave maestra coincide con el código ID registrado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

-

Llave auxiliar

Coincidencia del código ID de la llave auxiliar y del código ID registrado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

No o Sí

No: el código ID de la llave auxiliar no coincide con el código ID registrado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

Sí: el código ID de la llave auxiliar coincide con el código ID registrado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

-

Mal funcionamiento de BCC

Tipo A:
  • Estado de la señal BCC del chip transpondedor*1

No o Sí

No: señal BCC normal

Sí: fallo en la señal BCC (fallo en el cálculo del código en el subconjunto del transmisor de llave eléctrico/ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente))

Los problemas pueden deberse a lo siguiente:

  • Errores de comunicación debidos a interferencias de ondas (LF).
  • El subconjunto del transmisor de llave eléctrico o la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) funcionan mal.

Estado anormal

Tipo A:
  • Señal de estado del chip transpondedor*1

No o Sí

No: señal de estado del chip transpondedor normal

Sí: fallo en la señal de estado del chip transpondedor (fallo en el cálculo del código en el subconjunto del transmisor de llave eléctrico/ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente))

Los problemas pueden deberse a lo siguiente:

  • Se está utilizando un subconjunto del transmisor de llave eléctrico de otro vehículo Toyota Prius.
  • El subconjunto del transmisor de llave eléctrico o la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) funcionan mal.

Diferencia del código cifrado

Coincidencia del código del chip transpondedor y del código de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)*1

No o Sí

No: los códigos del chip transpondedor y de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) coinciden

Sí: los códigos del chip transpondedor y de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no coinciden

Los problemas pueden deberse a lo siguiente:

  • Se está utilizando un subconjunto del transmisor de llave eléctrico de otro vehículo Toyota Prius.
  • El subconjunto del transmisor de llave eléctrico o la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) funcionan mal.

Número de serie diferente

Tipo A:
  • Número de serie del vehículo Toyota Prius*1

No o Sí

No: la señal del chip transpondedor y el número de serie del vehículo almacenado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) coinciden

Sí: la señal del chip transpondedor y el número de serie del vehículo Toyota Prius almacenado en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no coinciden

Los problemas pueden deberse a lo siguiente:

  • Se está utilizando un subconjunto del transmisor de llave electrónica de otro vehículo.
  • El subconjunto del transmisor de llave eléctrico o la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) funcionan mal.

Error de trama

Tipo A:
  • Estado de los datos enviados desde el subconjunto del transmisor de llave eléctrico

No o Sí

No: no hay problemas con los datos enviados desde el subconjunto del transmisor de llave eléctrico

Sí: hay un problema con los datos enviados desde el subconjunto del transmisor de llave eléctrico

Los problemas pueden deberse a lo siguiente:

  • Errores de comunicación debidos a interferencias de ondas
  • El subconjunto del transmisor de llave eléctrico o la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) funcionan mal.

Sin respuesta

Tipo A:
  • Respuesta del subconjunto del transmisor de llave eléctrico a la señal de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

No o Sí

No: el subconjunto del transmisor de llave eléctrico responde a la señal de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

Sí: el subconjunto del transmisor de llave eléctrico no responde a la señal de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)

Los problemas pueden deberse a lo siguiente:

  • Se está utilizando una llave de otro vehículo Toyota Prius.
  • El subconjunto del transmisor de llave eléctrico, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) o el interruptor de encendido funcionan mal.

Condición de reposo del bloqueo de dirección

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Condición de inicio del bloqueo de dirección

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Fijación de datos del bloqueo de dirección

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Condición de arranque

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Historial de fallos del sensor

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Historial de cortocircuitos de la alimentación

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Historial de cortocircuitos del controlador del motor

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Historial de recepción de bloqueo/desbloqueo

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Historial de error por barra de bloqueo atascada

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Error de acceso a datos

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Historial de apertura en IG2

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Condición de reposo de la caja ID

Estado del modo de reposo de la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador)*5

No o Sí

No: modo de reposo de la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador) no posible

Sí: modo de reposo de la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador) posible

-

Condición de arranque de la caja ID

Estado de la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador)*2

No o Sí

No: la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador) no envía la señal de activación

Sí: la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador) envía la señal de activación

-

Recepción de código EFI

Información de certificación enviada a la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador) desde la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius cuando la ECU de control del vehículo híbrido recibe la señal de permiso de arranque del sistema de control híbrido de la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador)*3,*5

OK o NG

OK: señal de la ECU de control del vehículo híbrido para desactivar el inmovilizador recibida por la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador)

NG: señal de la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius para desactivar el inmovilizador no recibida por la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador)

-

Solicitud de arranque

Estado de recepción, por la caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador), de la señal de desactivación del inmovilizador (arranque del sistema de control híbrido permitido) enviada desde la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente)*5

OK o NG

OK: señal recibida

NG: señal no recibida

  • La caja de códigos ID (ECU de código del inmovilizador) recibe la señal de desactivación del inmovilizador (arranque del sistema de control híbrido permitido) de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) y el arranque del sistema de control híbrido está permitido cuando se muestra OK.
  • El sistema de control híbrido no puede arrancarse cuando se muestra NG.

Recepción de solicitud de código de 12 bits

Condición de solicitud de código de 12 bits

OK o NG

OK: Se recibió la señal de condición de solicitud de código de 12 bits

NG: No se recibió la señal de condición de solicitud de código de 12 bits

-

Verificación de código S

Resultado de la verificación entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)*4

OK o NG

OK: Resultado de la verificación normal

NG: Resultado de la verificación anormal

Cuando se muestra NG:

  • El código ID de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) o de la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) no está registrado, o la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) o la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) presenta un mal funcionamiento.
  • El sistema de control híbrido no puede arrancarse.

Verificación de código L

Estado del código L registrado en la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)

OK o NG

OK: Normal

NG: Anormal

Cuando se muestra NG:

  • La caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) presenta un mal funcionamiento.
  • El sistema de control híbrido no puede arrancarse.

Recepción de solicitud de desbloqueo de la dirección

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Recepción de solicitud de bloqueo de la dirección

-

-

-

Aunque el elemento se muestra en el GTS, no es aplicable a este vehículo Toyota Prius.

Comunicación EFI

Estado de la comunicación para desactivar el inmovilizador entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la ECU de control del vehículo híbrido

NG u OK

NG: No ha comenzado la comunicación para desactivar el inmovilizador entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius

OK: Ha comenzado la comunicación para desactivar el inmovilizador entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la ECU de control del vehículo híbrido

Si este elemento muestra "NG" aunque se cumplan las condiciones para desactivar el inmovilizador y el valor del elemento "Start Request" de la Lista de datos sea "OK", es posible que la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius presente un mal funcionamiento. Cuando el sistema de control híbrido no pueda arrancarse, utilice este elemento de la Lista de datos durante la localización de averías.

Verificación de código S (historial)

Historial del resultado de la verificación entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)

OK o NG

OK: No existe historial de resultados de verificación anormales

NG: Existe historial de resultados de verificación anormales

-

Verificación de código L (historial)

Historial del código en la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador)

OK o NG

OK: No existe historial de resultados de verificación anormales

NG: Existe historial de resultados de verificación anormales

-

Estado del código de comunicación EFI

Estado del código de comunicación EFI

OK o NG

OK: La señal de la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius era correcta

NG: La señal de la ECU de control del vehículo híbrido era incorrecta

-

Estado de la comunicación EFI

Estado de la comunicación EFI

OK o NG

OK: Comunicación normal entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius

NG: Fallo de comunicación entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la ECU de control del vehículo híbrido

-

Velocidad de comunicación EFI

Estado de la velocidad de comunicación EFI

OK o NG

OK: Velocidad de comunicación normal

NG: Velocidad de comunicación anormal

-

Estado de espera de la caja ID

Estado de espera de la caja de códigos ID

Normal o En espera

Normal: La caja de códigos ID no está en espera

En espera: La caja de códigos ID está en espera

-

Historial de errores de registro del código S/L

Estado del registro del código S/L

OFF u ON

OFF: El registro del código S/L se completó correctamente

ON: El registro del código S/L no se completó correctamente

-

Número de códigos de llave registrados

Número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados

Tipo A:
  • 0 a 7
Tipo B:
  • 0 a 4

Número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados

Tipo A:
  • Se pueden registrar hasta 4 subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.
Tipo B:
  • Se pueden registrar hasta 4 subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

Función de luz del interruptor de arranque

Luz del interruptor de encendido

OFF u ON

Ajuste de personalización mostrado

-

NOTA:

  • *1: Indica que existe un problema en el formato de comunicación entre el subconjunto del transmisor de llave eléctrica y la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente). Las posibles causas son interferencias de onda, mal funcionamiento del subconjunto del transmisor de llave eléctrica o de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente), uso de un subconjunto del transmisor de llave eléctrica de otro vehículo Toyota Prius, etc.
  • *2: Indica que es posible transmitir la señal de activación ("Yes" indica que se está enviando la señal para iniciar la comunicación LIN relacionada con la verificación). Cuando se realiza comunicación entre la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius, la indicación cambia a "Yes".
  • *3: Indica que la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador) está recibiendo la señal de solicitud de permiso de arranque del sistema de control híbrido (EGST) emitida por la ECU de control del vehículo híbrido.
  • *4: Indica el resultado de la certificación de los códigos de certificación de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y de la caja de códigos ID (ECU del código del inmovilizador).
  • *5: Consulte los siguientes elementos de la Lista de datos al inspeccionar el vehículo Toyota Prius real.
Para comprobar si cambia la visualización de la lista de datos, suba al vehículo llevando un subconjunto del transmisor de llave electrónica y realice las siguientes operaciones con el interruptor de encendido desconectado y la palanca de cambios en P.
  • *1: Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto y compruebe que el interruptor de encendido pasa a ACC.
  • *2: Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto y compruebe que el interruptor de encendido pasa a ON.
  • *3: Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto y compruebe que el sistema se pone en marcha.
  • *4: Pulse el interruptor de encendido y compruebe que el interruptor de encendido se apaga.
Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Toyota Prius: velocímetro del vehículo

Velocidad del vehículo

Mín.: 0, Máx.: 255

Casi igual a la velocidad real del vehículo (comprobador de velocímetro)

-

Chasis > Freno/EPB > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Velocidad del vehículo Toyota Prius

Velocidad del vehículo

Mín.: 0 km/h

Máx.: 6554 km/h

Vehículo detenido: 0 km/h

Al conducir a velocidad constante: sin grandes fluctuaciones

Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera derecha

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera derecha

Cerrado o Abierto

Cerrada: puerta delantera derecha cerrada

Abierta: puerta delantera derecha abierta

-

Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera izquierda

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera izquierda

Cerrado o Abierto

Cerrada: puerta delantera izquierda cerrada

Abierta: puerta delantera izquierda abierta

-

Estado del interruptor de cortesía de la puerta trasera derecha

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta trasera derecha

Cerrado o Abierto

Cerrada: puerta trasera derecha cerrada

Abierta: puerta trasera derecha abierta

-

Estado del interruptor de cortesía de la puerta trasera izquierda

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta trasera izquierda

Cerrado o Abierto

Cerrada: puerta trasera izquierda cerrada

Abierta: puerta trasera izquierda abierta

-

Tren motriz > Control híbrido > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor de luz de freno

Señal del pedal de freno

OFF u ON

OFF: pedal de freno liberado

ON: pedal de freno pisado

-

PRUEBA ACTIVA

NOTA:

Utilizando el GTS para realizar las Pruebas Activas, es posible accionar relés, VSV, actuadores y otros componentes sin desmontar ninguna pieza. Esta inspección funcional no invasiva puede ser muy útil, ya que un funcionamiento intermitente puede detectarse antes de manipular piezas o cableado. Realizar las Pruebas Activas al inicio de la localización de averías es una forma de ahorrar tiempo de diagnóstico. La información de la Lista de datos puede visualizarse mientras se realizan las Pruebas Activas.

(a) Conecte el GTS al DLC3.

(b) Gire el interruptor de encendido a ON.

(c) Encienda el GTS.

(d) Acceda a los siguientes menús: Body Electrical / Smart Key / Active Test (Carrocería eléctrica / Llave inteligente / Prueba activa).

(e) Realice la Prueba activa según lo indicado en el GTS.

Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Prueba activa

Visualización del probador

Elemento de medición

Rango de control

Nota de diagnóstico

Alimentación de la luz del interruptor de arranque

Luz del interruptor de encendido

OFF/ON

-

Indicador del inmovilizador

Luz indicadora de seguridad

OFF/ON

-

Tabla de códigos de diagnóstico de avería (DTC)

TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS

Sistema de llave inteligente (para función de arranque)

N.º de DTC

Elemento detectado

Salida de DTC desde

Prioridad

Enlace

B227111

Circuito IG en cortocircuito a masa

Control de fuente de alimentación

A

B227411

Circuito ACC en cortocircuito a masa

Control de fuente de alimentación

A

B227511

Circuito del motor de arranque en cortocircuito a masa

Control de fuente de alimentación

B

B227512

Circuito del motor de arranque en cortocircuito a batería

Control de fuente de alimentación

B

B227862

Fallo de comparación de la señal del interruptor de motor/encendido

Control de fuente de alimentación

A

B228231

Circuito abierto de la señal de velocidad del vehículo Toyota Prius

Control de fuente de alimentación

A

B228262

Fallo de comparación de la señal de velocidad del vehículo Toyota Prius

Control de fuente de alimentación

A

B228562

Fallo de comparación de la señal de posición del bloqueo de la dirección

Control de fuente de alimentación

B

B228B00

Mal funcionamiento en la alimentación del circuito de batería o del circuito de masa

Control de fuente de alimentación

A

B277A96

Fallo interno del componente del arrancador inalámbrico

Llave inteligente

B

B278196

Fallo interno del componente del sistema de bloqueo de la dirección

Llave inteligente

A

B278211

Circuito del sistema de control de la fuente de alimentación en cortocircuito a masa

Llave inteligente

A

B278215

Cortocircuito a batería o circuito abierto en el circuito de control de la fuente de alimentación

Llave inteligente

A

B27841C

Tensión fuera de rango en el circuito de la bobina de antena

Llave inteligente

A

B278D96

Fallo interno de componente de la ID-BOX

Llave inteligente

A

B278E87

Falta mensaje del amplificador del inmovilizador

Llave inteligente

A

B279046

Fallo de calibración / de memoria de parámetros de la ID-BOX

Llave inteligente

A

B279986

Señal del sistema inmovilizador del motor (alguna magnitud de circuito, comunicada mediante datos en serie) no válida

Control híbrido

A

B279A12

Cortocircuito a batería en el circuito del sistema inmovilizador del motor

Control híbrido

A

B279C95

Montaje incorrecto del sistema inmovilizador del motor

Control híbrido

A

B279F1C

Tensión fuera de rango en el circuito de la señal de confirmación del bloqueo de dirección

Llave inteligente

A

B27A513

Circuito abierto del oscilador de la llave electrónica del piso delantero

Llave inteligente

A

B27A713

Circuito abierto del oscilador de la llave electrónica del piso trasero 2

Llave inteligente

A

P057162

Fallo en la comparación de la señal «A» del interruptor de freno

Control de fuente de alimentación

A

U010387

Pérdida de comunicación con el módulo de control de cambio de marchas «A». Falta mensaje

Control de fuente de alimentación

B

U012987

Pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos "A" Mensaje de ausencia

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

U014087

Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería Mensaje de ausencia

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

U015587

Pérdida de comunicación con el módulo de control del conjunto de instrumentos (IPC)

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

U016387

Pérdida de comunicación con el módulo de control de navegación. Falta mensaje

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

U023087

Pérdida de comunicación con el módulo de la puerta trasera Mensaje faltante

Llave inteligente

B

U029387

Pérdida de comunicación con el módulo de control del tren de potencia híbrido/EV Mensaje de ausencia

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

U111087

Pérdida de comunicación con el módulo de asistencia al estacionamiento intuitiva. Falta mensaje

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

U111787

Pérdida de comunicación con la pasarela de accesorios Mensaje faltante

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

U113A87

Pérdida de comunicación con el módulo de control de carga solar, mensaje faltante

Control de fuente de alimentación

B

Cortocircuito a masa del circuito IG (B227111)

DESCRIPCIÓN

Este DTC se almacena cuando se detecta una avería en el circuito de accionamiento IG o en el circuito de retención IG de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente), o una avería en el circuito de salida IG entre el terminal de salida de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y el relé IG.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B227111

Circuito IG en cortocircuito a masa

Cuando se cumple cualquiera de las siguientes condiciones (lógica de detección en 1 viaje*1):

  • El circuito IG de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) está averiado.*2
  • El circuito de retención IG de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) está averiado.*3
  • Existe una avería en un circuito externo al circuito de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente)
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Conjunto de caja de distribución de energía
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON.
  • *1: Solo se detecta mientras existe una avería y el interruptor de encendido está en ON.
  • *2: El circuito IG y el circuito de retención IG activan el relé IG.
  • *3: Después de que el circuito IG se activa, aunque la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) falle, el circuito de retención IG mantendrá el modo de fuente de alimentación en ON.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

El interruptor de encendido no puede pasar a ON (el sistema de control híbrido no puede arrancarse).

El modo de fuente de alimentación no puede cambiar a ON.

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B227111

Control de fuente de alimentación
  • Monitor del circuito exterior del relé IGP
  • Monitor del circuito exterior del relé IGR

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

Procedimiento1

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-6 (B) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

V

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

NG

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR DEL CIRCUITO CONECTADO A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN

OK
  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (MASA)

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-29 (E) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CONJUNTO CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) Y MASA DE CARROCERÍA)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte los conectores K20 y K21 del conjunto caja de distribución de energía.

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K21,K23,K20) Haga clic en Conector(K21) Haga clic en Conector(K23) Haga clic en Conector(K20)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K21-17 - K23-24 (IGPD)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K20-10 - K23-11 (IGRD)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K21-17 o K23-24 (IGPD) - otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

K20-10 o K23-11 (IGRD) - otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(d) Ninguno

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector A12 del conjunto de la caja de distribución de energía.

Procedimiento1

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K21,A12) Haga clic en Conector(K21) Haga clic en Conector(A12)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K21-17 - A12-14

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K21-17 o A12-14 - otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

OK
  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CONJUNTO CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - RELÉ IGP)

Procedimiento previo1

(a) Retire el relé IGP del bloque de relés del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto del bloque de conexiones n.º 1.

Procedimiento1

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Ubicación y recorrido del Click(A12) Conector Click(A12)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

A12-14 - terminal 2 del relé IGP

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

A12-14 o - otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. INSPECCIONAR RELÉ IGP

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

3 - 5

Se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales 1 y 2

Menos de 1 Ω

Ω

3 - 5

No se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales 1 y 2

Menos de 1 Ω

kΩ

Resultado:

Proceda a

OK

NG

*1

Relé IGP

NG

SUSTITUIR RELÉ IGP

OK
  1. COMPROBAR CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria(K20,K21) Haga clic en Conector(K20) Haga clic en Conector(K21)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K20-10 - K20-36

Siempre

20 Ω o más

Ω

K20-10 - K21-41

Siempre

20 Ω o más

Ω

K20-10 o K20-36 - otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

K20-10 o K21-41 - otros terminales

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

Cortocircuito a masa del circuito ACC (B227411)

DESCRIPCIÓN

Este DTC se almacena cuando se detecta una avería en el circuito de salida ACC. El circuito de salida ACC es el circuito entre el terminal ACCD de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y el relé ACC.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B227411

Circuito ACC en cortocircuito a masa

El circuito del relé ACC de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) está averiado. (lógica de detección en 1 viaje*)

NOTA:

Cuando la tensión en el terminal ACCD no está dentro del valor estándar, se determina que el sistema está averiado.

  • Conjunto de caja de distribución de energía
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Espere 10 segundos después de girar el interruptor de encendido a ACC o ON, y luego espere otros 10 segundos después de apagar el interruptor de encendido.
  • *: Solo se detecta mientras existe una avería.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

Si hay una avería debida a que el relé ACC está bloqueado en OFF, el relé ACC no se activa aunque el interruptor de encendido esté en ACC.

NOTA:

El interruptor de encendido puede pasar a ON y el sistema de control híbrido puede arrancarse.

-

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B227411

Control de fuente de alimentación
  • Monitor del relé ACC

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - MASA DE CARROCERÍA)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector K20 del conjunto de la caja de distribución de energía.

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K13,K20) Haga clic en Conector(K13) Haga clic en Conector(K20)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-21 (ACCD) - K20-38

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K20-36 - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K13-21 (ACCD) o K20-38 - otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(d) Ninguno

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-21 (ACCD) - masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

1 V o menos

V

K13-21 (ACCD) - masa de carrocería

Interruptor de encendido ACC

8,5 V o superior

V

Resultado:

Proceda a

OK

NG

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

OK

SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

Cortocircuito a masa del circuito de arranque (B227511,B227512)

DESCRIPCIÓN

Este DTC se almacena cuando se detecta una avería en el circuito de arranque interno de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B227511

Circuito del motor de arranque en cortocircuito a masa

Avería en el circuito interno de salida de solicitud de activación HV de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) o avería en el circuito externo (lógica de detección en 1 viaje*)

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • ECU de control del vehículo híbrido
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere 10 segundos o más, luego arranque el sistema de control híbrido 3 veces.

B227512

Circuito del motor de arranque en cortocircuito a batería

Avería en el circuito interno de salida de solicitud de activación HV de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) o avería en el circuito externo (lógica de detección en 1 viaje*)

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • ECU de control del vehículo híbrido
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere 10 segundos o más, luego arranque el sistema de control híbrido 3 veces.
  • *: Solo se detecta mientras haya una avería presente y el interruptor de encendido esté en ON.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

  • El modo de fuente de alimentación cambia a ON (READY) aunque el sistema de control híbrido no esté arrancado.
  • El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (READY) aunque el sistema de control híbrido esté arrancado.

-

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B227511

B227512

-

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius o la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

Procedimiento previo1

(a) Gire el interruptor de encendido a ON y espere 25 segundos.

Procedimiento1

(b) Usando el GTS, compruebe los DTC de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

Electricidad de carrocería > Control de fuente de alimentación > Códigos de avería

OK:

El DTC B228562 no se emite al mismo tiempo.

Resultado

Proceda a

No se emite B228562

A

Se emite B228562

B

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

B

IR AL DTC B228562

A
  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO Toyota Prius)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K23,K11) Haga clic en Conector(K23) Haga clic en Conector(K11)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K23-2 (ST2) - K11-11 (ST2)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K23-2 (ST2) o K11-11 (ST2) - otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(d) Conecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(e) Conecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius.

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K23) Haga clic en Conector (K23)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K23-2 (ST2) - masa de carrocería

Con el pedal de freno pisado, mantenga pulsado el interruptor de encendido

8,5 V o superior

V

K23-2 (ST2) - masa de carrocería

Después de aprox. 3 segundos, suelte el interruptor de encendido

1 V o menos

V

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

OK

REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

Fallo de comparación de la señal del interruptor de motor/alimentación (B227862)

DESCRIPCIÓN

Este DTC se almacena cuando las señales de contacto SSW1, SSW2 y SSW3, detectadas al operar el interruptor de encendido, no coinciden.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B227862

Fallo de comparación de la señal del interruptor de motor/encendido

Al operar el interruptor de encendido, las señales de contacto SSW1, SSW2 y SSW3 no coinciden.

  • Interruptor de encendido
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

Si hay una avería en solo uno de los terminales SS1, SS2 o SS3, el sistema puede seguir funcionando con normalidad.

Cuando solo falla un terminal, ese terminal se desactiva y el sistema funciona con normalidad.

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B227862

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor Push Start 1
  • Interruptor Push Start 2
  • Interruptor Push Start 3

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 1)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 1

Estado del interruptor de encendido 1

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 1

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 1 es OFF

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 1 no es OFF

B

B

IR AL PASO 13

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 1)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 1

Estado del interruptor de encendido 1

OFF u ON

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 1

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 1 es ON

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 1 no es ON

B

B

IR AL PASO 13

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 2)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 2

Estado del interruptor de encendido 2

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 2

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 2 es OFF

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 2 no es OFF

B

B

IR AL PASO 13

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 2)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 2

Estado del interruptor de encendido 2

OFF u ON

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 2

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 2 es ON

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 2 no es ON

B

B

IR AL PASO 13

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 3)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 3

Estado del interruptor de encendido 3

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 3

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 3 es OFF

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 3 no es OFF

B

B

IR AL PASO 13

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 3)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 3

Estado del interruptor de encendido 3

OFF u ON

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 3

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 3 es ON

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 3 no es ON

B

B

IR AL PASO 13

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 1)

(a) Según la pantalla del GTS, lea la lista de datos mientras mueve el mazo de cables.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 1

Estado del interruptor de encendido 1

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 1

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 1 es OFF

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 1 no es OFF

B

B

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 1)

(a) Según la pantalla del GTS, lea la lista de datos mientras mueve el mazo de cables.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 1

Estado del interruptor de encendido 1

OFF u ON

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 1

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 1 es ON

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 1 no es ON

B

B

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 2)

(a) Según la pantalla del GTS, lea la lista de datos mientras mueve el mazo de cables.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 2

Estado del interruptor de encendido 2

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 2

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 2 es OFF

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 2 no es OFF

B

B

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 2)

(a) Según la pantalla del GTS, lea la lista de datos mientras mueve el mazo de cables.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 2

Estado del interruptor de encendido 2

OFF u ON

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 2

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 2 es ON

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 2 no es ON

B

B

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 3)

(a) Según la pantalla del GTS, lea la lista de datos mientras mueve el mazo de cables.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 3

Estado del interruptor de encendido 3

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 3

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 3 es OFF

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 3 no es OFF

B

B

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

A
  1. LEER VALOR CON GTS (INTERRUPTOR DE ARRANQUE POR PULSADOR 3)

(a) Según la pantalla del GTS, lea la lista de datos mientras mueve el mazo de cables.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 3

Estado del interruptor de encendido 3

OFF u ON

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor Push Start 3

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

Resultado

Proceda a

El valor del interruptor de arranque por pulsador 3 es ON

A

El valor del interruptor de arranque por pulsador 3 no es ON

B

A

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

B

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - INTERRUPTOR POWER)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector K66 del interruptor POWER.

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K13,K66) Haga clic en Conector(K13) Haga clic en Conector(K66)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-19 (SSW1) - K66-12 (SS1)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K13-27 (SSW2) - K66-6 (SS2)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K13-23 (SSW3) - K66-11 (SS3)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K13-30 (AGND) - K66-3 (GND)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K13-19 (SSW1) o K66-12 (SS1) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

K13-27 (SSW2) o K66-6 (SS2) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

K13-23 (SSW3) o K66-11 (SS3) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

K13-30 (AGND) o K66-3 (GND) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(d) Ninguno

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. INSPECCIONAR INTERRUPTOR POWER

Haga clic aquí

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

REEMPLAZAR INTERRUPTOR POWER

Circuito abierto de la señal de velocidad del vehículo (B228231,B228262)

DESCRIPCIÓN

Se almacena el DTC B228231 cuando la señal de velocidad del vehículo enviada por la ECU de control de deslizamiento mediante línea directa y la señal de velocidad del vehículo enviada mediante comunicación CAN no coinciden.

Se almacena el DTC B228262 cuando se detecta una avería en el sensor de velocidad del vehículo.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B228231

Circuito abierto de la señal de velocidad del vehículo Toyota Prius

Se detecta una avería en la señal de velocidad del vehículo (se detecta deceleración excesiva). (Lógica de detección en 1 viaje*)

  • Sistema de frenos controlado electrónicamente
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Conduzca el Toyota Prius a una velocidad del vehículo de 25 km/h o más durante 20 segundos, y luego a una velocidad inferior a 5 km/h durante 20 segundos.

B228262

Fallo en la comparación de la señal de velocidad del vehículo

La señal de velocidad del Toyota Prius enviada por la ECU de control de deslizamiento mediante línea directa y la señal de velocidad del vehículo enviada mediante comunicación CAN no coinciden. (Lógica de detección en 1 viaje*)

  • Sistema de frenos controlado electrónicamente
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Conduzca el Toyota Prius a una velocidad del vehículo de 50 km/h o más durante 10 segundos, y luego a una velocidad inferior a 50 km/h.
  • *: Solo se detecta mientras haya una avería presente y el interruptor de encendido esté en ON.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Código DTC

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

B228231

  • El modo de fuente de alimentación cambia a apagado (el sistema de control híbrido se detiene) al pulsar el interruptor POWER mientras se conduce el Toyota Prius.
  • Con el transmisor de llave electrónica en el habitáculo, aunque se realice la operación de arranque del sistema de control híbrido, el sistema de control híbrido no arrancará.

-

B228262

  • Cuando la señal enviada mediante línea directa o comunicación CAN tiene una avería e indica que la velocidad del Toyota Prius es 0 km/h, no hay efecto en el comportamiento del vehículo.
  • Cuando la señal enviada mediante línea directa o comunicación CAN tiene una avería e indica que el vehículo está en movimiento, el interruptor de encendido no puede pasarse de ON a OFF.

-

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B228231

B228262

Control de fuente de alimentación
  • Condición de funcionamiento del Toyota Prius (línea)
  • Condición de la alimentación
Freno/EPB
  • Velocidad del vehículo

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. LEER VALOR CON GTS (VELOCIDAD DEL Toyota Prius)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Chasis > Freno/EPB > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Velocidad del vehículo Toyota Prius

Velocidad del vehículo

Mín.: 0 km/h

Máx.: 6554 km/h

Vehículo detenido: 0 km/h

Al conducir a velocidad constante: sin grandes fluctuaciones

Chasis > Freno/EPB > Lista de datos

Velocidad del vehículo Toyota Prius

OK:

La velocidad del vehículo mostrada en el GTS es casi la misma que la velocidad real del vehículo medida con un comprobador de velocímetro.

NG

IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE

OK
  1. LEER VALOR CON GTS (CONDICIÓN DE MARCHA DEL Toyota Prius (LINE))

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Condición de funcionamiento del Toyota Prius (línea)

Vehículo en circulación o detenido

Detenido o en marcha

Stop: vehículo detenido

-

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Condición de funcionamiento del Toyota Prius (línea)

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente según la condición del vehículo.

Resultado

Proceda a

El valor de la condición de marcha del Toyota Prius (Line) es Parado

A

El valor de la condición de marcha del vehículo (Line) no es Parado

B

B

VAYA AL PASO 4

A
  1. LEER VALOR CON GTS (CONDICIÓN DE MARCHA DEL Toyota Prius (LINE))

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Condición de funcionamiento del Toyota Prius (línea)

Vehículo en circulación o detenido

Detenido o en marcha

En marcha: vehículo conducido a 5 km/h o más

-

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Condición de funcionamiento del Toyota Prius (línea)

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente según la condición del vehículo.

Resultado

Proceda a

El valor de la condición de marcha del Toyota Prius (Line) es En marcha

A

El valor de la condición de marcha del vehículo (Line) no es En marcha

B

A

IR AL SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE

B
  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ECU DE CONTROL DE DESLIZAMIENTO N.º 2 (CONJUNTO ACTUADOR DE FRENOS))

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector A4 de la ECU de control de derrape n.º 2 (conjunto del actuador de frenos).

(b) Desconecte el conector de la ECU de certificación K23 (conjunto ECU de llave inteligente).

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K23,A4) Haga clic en Conector(K23) Haga clic en Conector(A4)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K23-13 (SPD) - A4-18 (SP1)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K23-13 (SPD) o A4-18 (SP1) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(d) Conecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(e) Conecte el conector de la ECU de control de deslizamiento N.º 2 A4 (conjunto actuador de frenos).

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

*b

Forma de onda

OK:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K23,K13) Haga clic en Conector(K23) Haga clic en Conector(K13)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K23-13 (SPD) - K13-29 (E)

Interruptor de encendido en ON, Toyota Prius conducido a aprox. 5 km/h

5 V/DIV., 20 ms./DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

NOTA:

La longitud de onda se acorta a medida que aumenta la velocidad del vehículo.

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

IR A SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE (CÓMO PROCEDER CON LA BÚSQUEDA DE AVERÍAS)

Fallo de comparación de la señal de posición del bloqueo de la dirección (B228562)

DESCRIPCIÓN

Este DTC se almacena cuando no hay continuidad entre el terminal SLP de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y masa.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B228562

Fallo de comparación de la señal de posición del bloqueo de la dirección

Este DTC se almacena cuando no hay continuidad entre el terminal SLP de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y masa.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar, espere 30 segundos y vuelva a conectar el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Espere al menos 40 segundos con el interruptor de encendido en OFF, luego gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 40 segundos.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

El sistema de control híbrido no puede arrancarse.

La ECU no envía una solicitud de arranque del sistema de control híbrido.

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B228562

-

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

B278588 no se emite

A

B278588 se emite

B

B

IR A DTC B278588

A
  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - MASA DE CARROCERÍA)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

Procedimiento1

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-11 (SLP) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Mal funcionamiento en la energización del circuito de la batería o del circuito de masa (B228B00)

DESCRIPCIÓN

Este DTC se almacena cuando hay una avería en el circuito de alimentación de la batería auxiliar o en el circuito de masa de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B228B00

Mal funcionamiento en la alimentación del circuito de batería o del circuito de masa

Se detecta una avería en el circuito de alimentación de la batería auxiliar o en el circuito de masa de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente). (Lógica de detección en 1 viaje*)

  • Fusible AM2
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Conduzca el Toyota Prius.
  • *: Solo se detecta mientras existe una avería.
Estado del vehículo y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

El sistema de control híbrido se detuvo durante la conducción.

-

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B228B00

-

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (FUENTE DE ALIMENTACIÓN)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

Procedimiento1

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-6 (B) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

V

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

NG

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR DEL CIRCUITO CONECTADO A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN

OK
  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (MASA)

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-29 (E) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

OK

FIN (SE SOSPECHA DE FALLO DE CONEXIÓN TEMPORAL)

NG

REPARAR O REEMPLAZAR EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR DEL CIRCUITO CONECTADO A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN

Fallo interno del componente del arrancador inalámbrico (B277A96)

DESCRIPCIÓN

Si la ECU de arranque remoto del motor*1 o el DCM (transceptor telemático)*2 no responde a la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente), o si el ID de arranque remoto del motor no está registrado, se almacena este DTC.

NOTA:

El estado de registro del DCM (transceptor telemático) puede comprobarse con el elemento «Estado de registro del arrancador remoto» de la lista de datos.*2

  • *1: con arranque remoto del motor original
  • *2: para tipo compatible con Remote Connect

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B277A96

Fallo interno del componente del arrancador inalámbrico

Se cumple una de las siguientes condiciones (lógica de detección en 1 viaje*3):

  • Se produce un error de comunicación del arranque remoto.
  • No es posible la respuesta.
  • No se ha realizado el registro.
  • Sistema de comunicación CAN
  • ECU de arranque remoto del motor*1
  • DCM (transceptor telemático)*2
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Llave inteligente

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Se realiza una operación de arranque remoto.
  • *1: con arranque remoto del motor original
  • *2: para tipo compatible con Remote Connect
  • *3: solo se emite mientras existe una avería.
Toyota Prius: Estado del vehículo y funcionamiento a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Operación a prueba de fallos al detectar una avería

El sistema de control híbrido no arranca con la operación de arranque remoto

El sistema de control híbrido no puede arrancarse solo mediante la operación de arranque remoto

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B277A96

Telemática
  • Estado de registro del arrancador remoto del motor*
  • *: para el tipo compatible con Remote Connect

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), consulte Registro.*

    Haga clic aquí

    • *: con arranque remoto del motor original
  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC".

PROCEDIMIENTO

  1. COMPRUEBE EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN

(a) Verifique si hay DTC del sistema de comunicación CAN.

NOTA:

para modelo PHEV: Haga clic aquí

para modelo HEV: Haga clic aquí

OK:

No se emiten DTC de comunicación CAN.

NG

VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN (TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS)

para modelo PHEV: Haga clic aquí

para modelo HEV: Haga clic aquí

OK
  1. CONFIRMAR MODELO

(a) Seleccione el modelo que se va a inspeccionar.

Resultado

Proceda a

con arranque remoto del motor original

A

para tipo compatible con Remote Connect

B

B

VAYA AL SISTEMA TELEMÁTICO (El arrancador remoto del motor no funciona)

A
  1. REGISTRAR EL ID DEL ARRANCADOR REMOTO DEL MOTOR

(a) Registre el ID del arrancador remoto del motor.

OK:

El registro puede completarse.

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

OK
  1. VERIFICAR LA FUNCIÓN DEL ARRANCADOR REMOTO DEL MOTOR

(a) Verifique la función del arrancador remoto del motor.

OK:

Las funciones del arrancador remoto del motor funcionan normalmente.

OK

FIN (EL ID DEL ARRANCADOR REMOTO DEL MOTOR NO FUE REGISTRADO)

NG

REEMPLACE LA ECU DEL ARRANCADOR REMOTO DEL MOTOR

Fallo interno del componente del sistema de bloqueo de la dirección (B278196,B278211,B278215,B279F1C)

DESCRIPCIÓN

Como este DTC normalmente no se emite, puede deberse a ruido en el sistema de comunicación LIN, etc.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B278196

Fallo interno del componente del sistema de bloqueo de la dirección

Ruido en el sistema de comunicación LIN, etc.

CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • No es necesaria ninguna operación de confirmación (la monitorización es continua).

B278211

Circuito del sistema de control de la fuente de alimentación en cortocircuito a masa

Ruido en el sistema de comunicación LIN, etc.

CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • No es necesaria ninguna operación de confirmación (la monitorización es continua).

B278215

Cortocircuito a batería o circuito abierto en el circuito de control de la fuente de alimentación

Ruido en el sistema de comunicación LIN, etc.

CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • No es necesaria ninguna operación de confirmación (la monitorización es continua).

B279F1C

Tensión fuera de rango en el circuito de la señal de confirmación del bloqueo de dirección

Ruido en el sistema de comunicación LIN, etc.

CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • No es necesaria ninguna operación de confirmación (la monitorización es continua).
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Código DTC

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

B278196

El sistema de control híbrido no puede arrancarse.

-

B278211

B278215

B279F1C

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B278196

B278211

B278215

B279F1C

-

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de realizar las reparaciones, confirme nuevamente que no se emiten DTC.

NOTA:

Cuando todas las ECU conectadas mediante comunicación LIN no pueden comunicarse con la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), se almacena el DTC B278588.

PROCEDIMIENTO

  1. BORRAR DTC

(a) Borre los DTC.

Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Borrar DTC
SIGUIENTE
  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emite B278196, B278211, B278215 o B279F1C

A

No se emiten B278196, B278211, B278215 ni B279F1C

B

A

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

B

FIN

Tensión de la bobina de antena fuera de rango (B27841C)

DESCRIPCIÓN

Cuando se detecta un circuito abierto o un cortocircuito en la bobina amplificadora de la llave transpondedor integrada en el interruptor de encendido, la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) almacena este DTC. Este DTC también se almacena como DTC de historial.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B27841C

Tensión fuera de rango en el circuito de la bobina de antena

La bobina amplificadora de la llave transpondedor integrada en el interruptor de encendido está abierta (ver abajo) o en cortocircuito (determinado mediante la comunicación con la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente)). (Lógica de detección de 1 viaje*)

  • Interruptor de encendido
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Mazo de cables o conector

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Con la palanca de cambios en P y el subconjunto del transmisor de llave eléctrica sostenido cerca del interruptor de encendido, se realiza una operación de arranque del sistema de control híbrido presionando y manteniendo presionado el interruptor de encendido cuando la batería del transmisor está agotada.
  • *: Solo se emite mientras existe una avería.
Toyota Prius: Estado del vehículo y funcionamiento a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Operación a prueba de fallos al detectar una avería

El sistema de control híbrido no puede arrancarse cuando la batería del transmisor está agotada, sosteniendo el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido y presionando y manteniendo presionado el interruptor de encendido con la palanca de cambios en P

-

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B27841C

-

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC".

PROCEDIMIENTO

  1. COMPROBAR LA CONEXIÓN DEL CONECTOR

(a) Verifique que los conectores estén correctamente conectados al interruptor de encendido y a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

OK:

Los conectores están correctamente conectados.

NG

CONECTE CORRECTAMENTE LOS CONECTORES

OK
  1. VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Y MASA DE CARROCERÍA)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector K66 del interruptor POWER.

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K13,K66) Haga clic en Conector(K13) Haga clic en Conector(K66)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-12 (ANT1) - K66-1 (ANT1)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K13-12 (ANT1) o K66-1 (ANT1) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

K13-13 (ANT2) - K66-7 (ANT2)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K13-13 (ANT2) o K66-7 (ANT2) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(d) Conecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

*b

Forma de onda 1

*c

Forma de onda 2

-

-

OK:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K13-12 (ANT1) - K13-29 (E)

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

5 V/DIV., 200 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 1)

K13-13 (ANT2) - K13-29 (E)

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

20 V/DIV., 200 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 2)

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

*b

Forma de onda 1

OK:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K13-12 (ANT1) - K13-29 (E)

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

20 V/DIV., 200 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 1)

K13-13 (ANT2) - K13-29 (E)

Interruptor de encendido en OFF, subconjunto del transmisor de llave electrónica fuera del habitáculo, en los 30 segundos posteriores a pulsar el interruptor de encendido

20 V/DIV., 200 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 1)

OK

REEMPLAZAR INTERRUPTOR POWER

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

Fallo interno del componente ID-BOX (B278D96)

DESCRIPCIÓN

Cuando la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) detecta una señal de entrada que indica que el vehículo está equipado con una caja de código ID aunque la caja de código ID no esté registrada, la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) almacena este DTC.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B278D96

Fallo interno de componente de la ID-BOX

Se cumple una de las siguientes condiciones:

  • La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) reconoce que el mazo de cables que determina si el vehículo Toyota Prius está equipado con una caja de código ID está presente, aunque la caja de código ID no esté registrada.
  • La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) recibe una señal LIN de la caja de código ID aunque la caja de código ID no esté registrada.
  • La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) recibe una señal LIN de la caja de código ID aunque el mazo de cables que determina si el vehículo Toyota Prius está equipado con una caja de código ID no esté presente.

Conexión incorrecta de la caja de código ID

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:

  • Siempre
Toyota Prius: Estado del vehículo y funcionamiento a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Operación a prueba de fallos al detectar una avería

El registro de llaves quedará prohibido

-

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B278D96

-

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC."

PROCEDIMIENTO

  1. BORRAR DTC

(a) Borre los DTC.

Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Borrar DTC
SIGUIENTE
  1. COMPROBAR SALIDA DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

NOTA:

Antes de verificar los DTC, realice el procedimiento de "Operación de confirmación de salida de DTC".

Resultado

Proceda a

No se emite B278D96

A

Se emite B278D96

B

A

FIN

B

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

Falta el mensaje del amplificador del inmovilizador (B278E87)

DESCRIPCIÓN

Un amplificador de llave transpondedor está integrado en la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

Cuando se produce una avería de comunicación con el amplificador de llave transpondedor dentro de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), se almacena este DTC.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B278E87

Falta mensaje del amplificador del inmovilizador

Se detecta una avería de comunicación con el amplificador de llave transpondedor dentro de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente). (Lógica de detección de 1 viaje*).

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • En cualquier momento
  • *: Solo se detecta mientras haya una avería presente y el interruptor de encendido esté en ON.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

El sistema de control híbrido no puede arrancarse cuando la batería del transmisor está agotada, sosteniendo el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido y presionando y manteniendo presionado el interruptor de encendido con la palanca de cambios en P

-

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B278E87

-

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de realizar las reparaciones, confirme nuevamente que no se emiten DTC.

PROCEDIMIENTO

  1. BORRAR DTC

(a) Borre los DTC.

Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Borrar DTC
SIGUIENTE
  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Presione el interruptor de encendido con el subconjunto del transmisor de llave eléctrica fuera de la cabina.

(b) Compruebe si hay DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emite B278E87

A

No se emite B278E87

B

A

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

B

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

Fallo de calibración / memoria de parámetros de la ID-BOX (B279046)

DESCRIPCIÓN

Cuando se produce una avería interna en la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador), la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) almacena este DTC.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B279046

Fallo de calibración / de memoria de parámetros de la ID-BOX

Se produce una avería interna en la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador) (avería de acceso a EEPROM) (Lógica de detección de 1 viaje*).

  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Se realiza una operación de activación/desactivación del inmovilizador (el interruptor de encendido se apaga o se pone en ON mientras se lleva el subconjunto del transmisor de llave eléctrica).
  • *: Solo se emite mientras existe una avería.
Toyota Prius: Estado del vehículo y funcionamiento a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Operación a prueba de fallos al detectar una avería

  • Interruptor de encendido en ON (READY): el sistema de control híbrido no podrá arrancarse la próxima vez
  • Sistema de control híbrido detenido: el sistema de control híbrido no puede arrancarse

-

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B279046

-

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC."

PROCEDIMIENTO

  1. REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

(a) Reemplace la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador) por una nueva.

NOTA:

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. BORRAR DTC

(a) Con la GTS, borre los DTC.

Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Borrar DTC
SIGUIENTE
  1. REGISTRAR EL CÓDIGO DE RECONOCIMIENTO

(a) Registre los códigos de reconocimiento en las ECU.

NOTA:

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. REGISTRAR EL ID DE COMUNICACIÓN DE LA ECU

(a) Registre los códigos ID de comunicación de la ECU.

NOTA:

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR DTC

(a) Mediante el GTS, verifique si se emite el DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

Se emite B279046

A

No se emite B279046

B

A

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

B

FIN (LA CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR) ESTABA DEFECTUOSA)

Señal del sistema inmovilizador del motor no válida (alguna cantidad de circuito, informada mediante datos en serie) (B279986)

DESCRIPCIÓN

Si existe una avería de comunicación entre la ECU de control del vehículo híbrido y la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador), o cuando los códigos ID de comunicación no coinciden, la ECU de control del vehículo híbrido almacena este DTC.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B279986

Señal del sistema inmovilizador del motor (alguna magnitud de circuito, comunicada mediante datos en serie) no válida

Se cumple cualquiera de las siguientes condiciones (Lógica de detección de 1 viaje*):

  • Se detecta una avería en la comunicación o en las líneas de comunicación entre la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius y la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador).
  • Los códigos de identificación de comunicación de la ECU de control del vehículo híbrido y de la caja de códigos de identificación (ECU de código del inmovilizador) no coinciden.
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)
  • ECU de control del vehículo híbrido
  • Mazo de cables o conector

Control híbrido

A

Operación de confirmación de salida de DTC (realice una de las siguientes):

  • Arranque el sistema híbrido y espere 10 segundos. Si hay una avería, el sistema híbrido se detendrá (la comunicación comienza en un plazo de 3 segundos desde el inicio del sistema híbrido, y los DTC se almacenan después de 6 segundos).
  • Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar, arranque el sistema híbrido y espere 10 segundos (la comunicación comienza en un plazo de 3 segundos desde que el interruptor de encendido se gira a ON, y los DTC se almacenan después de 6 segundos).
  • *: Solo se emite mientras existe una avería.
Toyota Prius: Estado del vehículo y funcionamiento a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Operación a prueba de fallos al detectar una avería

El sistema de control híbrido no puede arrancar

-

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B279986

-

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de sustituir la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius o la caja de códigos de identificación (ECU de código del inmovilizador), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC".
  • Al sustituir la ECU de control del vehículo híbrido, actualice la clave de seguridad de la ECU.

    Haga clic aquí

NOTA:

Cuando el DTC B279986 y el DTC de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) se muestran simultáneamente, realice primero la localización de averías del DTC de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

PROCEDIMIENTO

  1. REGISTRAR EL ID DE COMUNICACIÓN DE LA ECU

(a) Registre el código de identificación de comunicación de la ECU.

NOTA:

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS (TERMINAL IMO)

(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius)

*b

Forma de onda

*c

Aproximadamente 160 ms.

*d

Aproximadamente 270 ms.

OK:

Haga clic en Ubicación y trayectoria(K11) Haga clic en Conector(K11)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K11-39 (IMO) - Masa de carrocería

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

Resultado

Proceda a

Forma de onda normal

A

Terminal IMO bloqueado en bajo (2,4 V o menos)

B

No se emite forma de onda, tiene longitud de onda o forma anormal, o terminal IMO bloqueado en alto (12 V)

C

B

VAYA AL PASO 7

C

IR AL PASO 9

A
  1. COMPROBAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS (TERMINAL IMI)

(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius)

*b

Forma de onda

*c

Aproximadamente 160 ms.

*d

Aproximadamente 270 ms.

OK:

Haga clic en Ubicación y trayectoria(K11) Haga clic en Conector(K11)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K11-53 (IMI) - Masa de carrocería

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

NG

IR AL PASO 6

OK
  1. REGISTRAR EL ID DE COMUNICACIÓN DE LA ECU

(a) Registre el código de identificación de comunicación de la ECU.

NOTA:

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR SI EL SISTEMA HÍBRIDO ARRANCA

Procedimiento previo1

(a) Utilizando un subconjunto de transmisor de llave electrónica registrado en el Toyota Prius, gire el interruptor de encendido a ON.

Procedimiento1

(b) Compruebe que el sistema híbrido arranca 5 segundos después de girar el interruptor de encendido a ON.

OK:

El sistema de control híbrido arranca con normalidad.

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

OK

FIN (EL CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DE COMUNICACIÓN DE LA ECU NO SE HA REGISTRADO)

NG

REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS

  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CAJA DE CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR) - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector de la caja de código ID (ECU del código del inmovilizador) K43.

(b) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K43,K11) Haga clic en Conector (K43) Haga clic en Conector (K11)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K43-4 (EFIO) - K11-53 (IMI)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K43-4 (EFIO) o K11-53 (IMI) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(d) Ninguno

OK

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPROBAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.

Procedimiento1

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria(K11) Haga clic en Conector(K11)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K11-39 (IMO) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido girado a ON con el subconjunto de transmisor de llave electrónica registrado

Terminal IMO bloqueado en bajo (2,4 V o menos)

Terminal IMO bloqueado en alto (12 V) o forma de onda anormal

Resultado

Proceda a

Terminal IMO bloqueado en bajo (2,4 V o menos)

A

Terminal IMO bloqueado en alto (12 V) o forma de onda anormal

B

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

B

REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS

A
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CAJA DE CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR) - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector de la caja de código ID (ECU del código del inmovilizador) K43.

Procedimiento1

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K43,K11) Haga clic en Conector (K43) Haga clic en Conector (K11)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K43-3 (EFII) - K11-39 (IMO)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K43-3 (EFII) o K11-39 (IMO) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

K43-4 (EFIO) - K11-53 (IMI)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K43-4 (EFIO) o K11-53 (IMI) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

OK

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CAJA DE CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR) - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector de la caja de código ID (ECU del código del inmovilizador) K43.

(b) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K11,K43) Haga clic en Conector (K11) Haga clic en Conector (K43)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K11-39 (IMO) - K43-3 (EFII)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K11-39 (IMO) o K43-3 (EFII) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

kΩ

Procedimiento posterior1

(d) Ninguno

OK

REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Cortocircuito a batería del circuito del sistema inmovilizador del motor (B279A12)

DESCRIPCIÓN

Si la línea de comunicación (IMI - EFIO) entre la ECU de control del vehículo híbrido y la caja de códigos de identificación (ECU de código del inmovilizador) está bloqueada en alto, la ECU de control del vehículo híbrido almacenará este DTC.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B279A12

Cortocircuito a batería en el circuito del sistema inmovilizador del motor

La línea de comunicación (IMI - EFIO) entre la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius y la caja de códigos de identificación (ECU de código del inmovilizador) está bloqueada en alto. (Lógica de detección de 1 ciclo*)

  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)
  • ECU de control del vehículo híbrido
  • Mazo de cables o conector

Control híbrido

A

Operación de confirmación de salida del DTC:

  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere 6 segundos.
  • *: Solo se emite mientras existe una avería.
Toyota Prius: Estado del vehículo y funcionamiento a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Operación a prueba de fallos al detectar una avería

El sistema de control híbrido no puede arrancar

El sistema de control híbrido no puede arrancar

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B279A12

-

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de sustituir la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius o la caja de códigos de identificación (ECU de código del inmovilizador), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC".
  • Al sustituir la ECU de control del vehículo híbrido, actualice la clave de seguridad de la ECU.

    Haga clic aquí

NOTA:

Cuando el DTC B279A12 y el DTC de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) se muestran simultáneamente, realice primero la localización de averías del DTC de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

PROCEDIMIENTO

  1. COMPROBAR LA CONEXIÓN DEL CONECTOR

Procedimiento previo1

(a) Gire el interruptor de encendido a OFF.

Procedimiento1

(b) Compruebe que los conectores están correctamente conectados a la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius y a la caja de códigos de identificación (ECU de código del inmovilizador).

OK:

Los conectores están correctamente conectados.

Procedimiento posterior1

(c) Ninguno

NG

CONECTE CORRECTAMENTE LOS CONECTORES

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS (TERMINAL IMI)

(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius)

*b

Forma de onda

*c

Aproximadamente 160 ms.

*d

Aproximadamente 270 ms.

OK:

Haga clic en Ubicación y trayectoria(K11) Haga clic en Conector(K11)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K11-53 (IMI) - Masa de carrocería

En los 3 segundos siguientes al arranque del sistema híbrido o en los 3 segundos siguientes a girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

Resultado

Proceda a

11 a 14 V

A

Menos de 1 V

B

Forma de onda normal

B

REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS

A
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CAJA DE CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR) - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.

(b) Desconecte el conector K43 de la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador).

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K43,K11) Haga clic en Conector (K43) Haga clic en Conector (K11)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K43-4 (EFIO) - K11-53 (IMI)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

Procedimiento posterior1

(d) Ninguno

OK

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

Montaje incorrecto del sistema inmovilizador del motor (B279C95)

DESCRIPCIÓN

Si se instala una ECU de control del vehículo híbrido que no es compatible con la función de inmovilizador, la ECU de control del vehículo híbrido almacenará este DTC.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B279C95

Montaje incorrecto del sistema inmovilizador del motor

Se ha instalado una ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius que no es compatible con la función de inmovilizador. (Lógica de detección de 1 ciclo*)

ECU de control del vehículo híbrido

Control híbrido

A

-

  • *: Solo se detecta mientras existe una avería.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

El sistema de control híbrido no puede arrancar

-

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B279C95

-

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius, consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC".
  • Al sustituir la ECU de control del vehículo híbrido, actualice la clave de seguridad de la ECU.

    Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS

(a) Sustituya temporalmente la ECU de control del vehículo híbrido por una nueva.

NOTA:

Haga clic aquí

SIGUIENTE

FIN (LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS ESTABA DEFECTUOSA)

Circuito abierto del oscilador de la llave eléctrica del suelo delantero (B27A513)

DESCRIPCIÓN

La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) genera una señal de solicitud y la transmite a la antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero). Para que la antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero) detecte cuándo el subconjunto de transmisor de llave electrónica se encuentra en la cabina, la señal de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) que solicita una respuesta del subconjunto de transmisor de llave electrónica se transmite dentro del vehículo Toyota Prius. La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) almacena el DTC B27A513 cuando se detecta un circuito abierto entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero) (entre los terminales CLG5 y ANTE5, o los terminales CG5B y CLGB).

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B27A513

Circuito abierto del oscilador de la llave electrónica del piso delantero

Se detecta un circuito abierto en el circuito entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero) (CLG5 - ANTE5, CG5B - CLGB) (Lógica de detección de 1 ciclo*).

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Conjunto de antena interior de llave electrónica n.º 1 (piso delantero)
  • Mazo de cables o conector

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • En cualquier momento
  • *: Solo se emite mientras existe una avería.
Toyota Prius: Estado del vehículo y funcionamiento a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Operación a prueba de fallos al detectar una avería

Cuando el subconjunto de transmisor de llave electrónica se encuentra en la zona de los asientos delanteros:

  • El modo de fuente de alimentación no cambia al pulsar el interruptor de encendido
  • Subconjunto de transmisor de llave electrónica bloqueado dentro del vehículo Toyota Prius

-

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B27A513

Se puede utilizar el modo de diagnóstico de llave para realizar la localización de averías

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. COMPRUEBE LA CONEXIÓN DEL CONECTOR

(a) Compruebe que los conectores están correctamente conectados a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y a la antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero).

OK:

Los conectores están correctamente conectados.

NG

CONECTE CORRECTAMENTE LOS CONECTORES

OK
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1 (SUELO DELANTERO))

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector K63 de la antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero).

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K13,K63) Haga clic en Conector (K13) Haga clic en Conector (K63)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K13-4 (CLG5) - K63-1 (CLG)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

K13-5 (CG5B) - K63-2 (CLGB)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

Procedimiento posterior1

(d) Conecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1 (SUELO DELANTERO))

(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

*b

Forma de onda

*c

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*d

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

*b

Forma de onda

*c

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*d

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

OK:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K13-4 (CLG5) - K13-29 (E)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

5 V/DIV., 500 ms./DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

K13-5 (CG5B) - K13-29 (E)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

5 V/DIV., 500 ms./DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

OK

SUSTITUIR LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1 (SUELO DELANTERO)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

Circuito abierto del oscilador de la llave eléctrica del suelo trasero 2 (B27A713)

DESCRIPCIÓN

La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) genera una señal de solicitud y la transmite a la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero). Para que la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero) detecte cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica está en el habitáculo, la señal de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) que solicita una respuesta del subconjunto del transmisor de llave electrónica se transmite dentro del vehículo Toyota Prius. El DTC B27A713 es almacenado por la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) cuando se detecta un circuito abierto entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero) (entre los terminales CLG7 y ANTE7, o los terminales CG7B y CLGB).

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

B27A713

Circuito abierto del oscilador de la llave electrónica del piso trasero 2

Se detecta un circuito abierto en el circuito entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero) (CLG7 - ANTE7, CG7B - CLGB) (lógica de detección de 1 viaje*).

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Conjunto de antena interior de llave electrónica n.º 2 (piso trasero)
  • Mazo de cables o conector

Llave inteligente

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • En cualquier momento
  • *: Solo se emite mientras existe una avería.
Toyota Prius: Estado del vehículo y funcionamiento a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Operación a prueba de fallos al detectar una avería

Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica está en el piso trasero:

  • El modo de fuente de alimentación no carga al pulsar el interruptor de encendido
  • Subconjunto de transmisor de llave electrónica bloqueado dentro del vehículo Toyota Prius

-

Lista de datos relacionada y prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

B27A713

Se puede utilizar el modo de diagnóstico de llave para realizar la localización de averías

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. COMPRUEBE LA CONEXIÓN DEL CONECTOR

(a) Compruebe que los conectores estén correctamente conectados a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y a la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero).

OK:

Los conectores están correctamente conectados.

NG

CONECTE CORRECTAMENTE LOS CONECTORES

OK
  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 2 (PISO TRASERO))

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector R59 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector R48 de la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero).

Procedimiento1

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (R59,R48) Haga clic en Conector (R59) Haga clic en Conector (R48)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

R59-10 (CLG7) - R48-1 (CLG)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

R59-9 (CG7B) - R48-2 (CLGB)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

Procedimiento posterior1

(d) Conecte el conector R59 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPRUEBE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 2 (PISO TRASERO))

(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

*b

Forma de onda

*c

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*d

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

*b

Forma de onda

*c

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*d

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

OK:

Ubicación y trazado de Click (R59,K13) Conector Click (R59) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

R59-10 (CLG7) - K13-29 (E)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

5 V/DIV., 500 ms./DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

R59-9 (CG7B) - K13-29 (E)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

5 V/DIV., 500 ms./DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

OK

REEMPLACE LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 2 (PISO TRASERO)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

Fallo de comparación de la señal del interruptor de freno "A" (P057162)

DESCRIPCIÓN

Este DTC se almacena cuando la señal de freno enviada por línea directa y la señal de freno enviada por comunicación CAN no coinciden.

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

P057162

Fallo en la comparación de la señal «A» del interruptor de freno

La señal de freno enviada por línea directa y la señal de freno enviada por comunicación CAN no coinciden. (lógica de detección de 1 viaje*)

  • Sistema de frenos controlado electrónicamente
  • Conjunto del interruptor de luz de freno
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Mazo de cables o conector

Control de fuente de alimentación

A

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar, suelte el pedal de freno y espere al menos 20 segundos. Luego pise el pedal de freno durante 20 segundos o más.
  • *: Solo se detecta mientras haya una avería presente y el interruptor de encendido esté en ON.
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

  • Si hay una avería cuando la señal de freno enviada por línea directa está activada, el sistema de control híbrido puede arrancarse pulsando el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto.
  • Si hay una avería cuando la señal de freno enviada por línea directa está desactivada, el sistema de control híbrido no puede arrancarse pulsando el interruptor de encendido con el pedal de freno pisado.
    • Con el subconjunto del transmisor de llave electrónica en el habitáculo, aunque se realice la operación de arranque del sistema de control híbrido, este no arranca (el indicador de llave no se muestra en el multiinformador). Sin embargo, el sistema de control híbrido puede arrancarse girando el interruptor de encendido a ACC y luego pulsándolo y manteniéndolo pulsado.

-

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

P057162

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor de luz de freno

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Al desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar, algunos sistemas deben inicializarse después de volver a conectar el cable.
  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. LEA EL VALOR MEDIANTE GTS (INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor de luz de freno

Estado del pedal de freno

OFF u ON

OFF: pedal de freno liberado

  • Utilice este elemento para determinar si el conjunto del interruptor de luces de freno está funcionando mal.
  • El sistema híbrido no puede arrancarse cuando este elemento está en OFF.
  • Si el conjunto del interruptor de luces de freno está averiado, el sistema híbrido puede arrancarse manteniendo pulsado el interruptor de encendido durante un determinado periodo de tiempo.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor de luz de freno

OK:

La pantalla de GTS cambia correctamente en respuesta a la operación del pedal de freno.

Resultado

Proceda a

El valor de Stop Light Switch es OFF

A

El valor de Stop Light Switch no es OFF

B

B

IR AL PASO 3

A
  1. LEA EL VALOR MEDIANTE GTS (INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor de luz de freno

Estado del pedal de freno

OFF u ON

ON: pedal de freno pisado

  • Utilice este elemento para determinar si el conjunto del interruptor de luces de freno está funcionando mal.
  • El sistema híbrido no puede arrancarse cuando este elemento está en OFF.
  • Si el conjunto del interruptor de luces de freno está averiado, el sistema híbrido puede arrancarse manteniendo pulsado el interruptor de encendido durante un determinado periodo de tiempo.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor de luz de freno

OK:

La pantalla de GTS cambia correctamente en respuesta a la operación del pedal de freno.

Resultado

Proceda a

El valor de Stop Light Switch es ON

A

El valor de Stop Light Switch no es ON

B

A

IR A SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE (CÓMO PROCEDER CON LA BÚSQUEDA DE AVERÍAS)

B
  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO)

Procedimiento previo1

(a) Desconecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de luz de freno A18.

(c) Desconecte el conector A4 de la ECU de control de antideslizamiento n.º 2 (conjunto del actuador de frenos).

(d) Desconecte el conector A57 de la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius.

(e) Desconecte el conector K53 del conjunto de la palanca de cambios del suelo de la transmisión.

Procedimiento1

(f) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K23,A18) Haga clic en Conector (K23) Haga clic en Conector (A18)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K23-21 (STP1) - A18-3 (L)

Siempre

Menos de 1 Ω

Ω

Procedimiento posterior1

(g) Conecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

(h) Conecte el conector A18 del conjunto del interruptor de luz de freno.

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K23) Haga clic en Conector (K23)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

Resultado

K23-21 (STP1) - Masa de carrocería

Pedal de freno liberado

1 V o menos

V

K23-21 (STP1) - Masa de carrocería

Pedal de freno pisado

9 V o más

V

Resultado:

Proceda a

OK

NG

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO

Pérdida de comunicación con el módulo de control de cambio de marcha "A" Falta de mensaje (U010387,...,U113A87)

DESCRIPCIÓN

Estos DTC se almacenan cuando hay una avería de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de la palanca de cambios del suelo de la transmisión, la ECU n.º 2 de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos), la ECU de carrocería (ECU de red multiplexada de carrocería), el conjunto del combinado de instrumentos, el conjunto de la radio y el receptor de pantalla, la ECU de puerta de red multiplexada*1, la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius, el conjunto de la ECU de advertencia de distancia o la ECU del control de energía solar*2, y no se pueden recibir datos del conector de opción (ECU de bus buffer).

  • *1: con sistema de portón trasero eléctrico
  • *2: con sistema de carga solar

N.º de DTC

Elemento detectado

Condición de detección del DTC

Zona de avería

Salida de DTC desde

Prioridad

Nota

U010387

Pérdida de comunicación con el módulo de control de cambio de marchas «A». Falta mensaje

Error de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de la palanca de cambios del suelo de la transmisión (lógica de detección de 1 viaje*1)

Conjunto de la palanca selectora de cambios de la transmisión

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.

U012987

Pérdida de comunicación con el módulo de control del sistema de frenos "A" Mensaje de ausencia

Error de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la ECU n.º 2 de control de estabilidad (conjunto del actuador de frenos) (lógica de detección de 1 viaje*1)

ECU n.º 2 del control de derrape (conjunto del actuador de frenos)

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.

U014087

Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería Mensaje de ausencia

Avería de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la ECU de carrocería (ECU de red multiplexada de carrocería) (lógica de detección de 1 viaje*1)

ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Siempre

U015587

Pérdida de comunicación con el módulo de control del conjunto de instrumentos (IPC)

Avería de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto del combinado de instrumentos (lógica de detección de 1 viaje*1)

Conjunto del combinado de instrumentos

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.

U016387

Pérdida de comunicación con el módulo de control de navegación. Falta mensaje

Avería de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de la radio y el receptor de pantalla (lógica de detección de 1 viaje*1)

Conjunto receptor de radio y pantalla

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.

U023087

Pérdida de comunicación con el módulo de la puerta trasera Mensaje faltante

Avería de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la ECU de puerta de red multiplexada (lógica de detección de 1 viaje*1)*2

ECU de la puerta de red multiplex

Llave inteligente

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.

U029387

Pérdida de comunicación con el módulo de control del tren de potencia híbrido/EV Mensaje de ausencia

Error de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius (lógica de detección de 1 viaje*1)

ECU de control del vehículo híbrido

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.

U111087

Pérdida de comunicación con el módulo de asistencia al estacionamiento intuitiva. Falta mensaje

Error de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conjunto de la ECU de advertencia de distancia (lógica de detección de 1 viaje*1)

Conjunto de la ECU de advertencia de distancia

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.

U111787

Pérdida de comunicación con la pasarela de accesorios Mensaje faltante

Avería de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y el conector de opción (ECU de bus buffer) durante aproximadamente 10 segundos o más.

Conector opcional (ECU del buffer de bus)

Llave inteligente

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.

U113A87

Pérdida de comunicación con el módulo de control de carga solar, mensaje faltante

Avería de comunicación CAN entre la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) y la unidad de control de energía solar (lógica de detección de 1 viaje*1)*3

Conjunto de la ECU de control de energía solar

Control de fuente de alimentación

B

Operación de confirmación de salida del DTC:
  • Gire el interruptor de encendido a ON y espere al menos 10 segundos.
  • *1: Solo se detecta mientras haya una avería presente.
  • *2: con sistema de portón trasero eléctrico
  • *3: Sistema de carga solar
Estado del vehículo Toyota Prius y función a prueba de fallos al detectar una avería

Código DTC

Estado del vehículo al detectar una avería

Función a prueba de fallos al detectar una avería

U010387

El modo de alimentación del Toyota Prius no se puede desactivar mediante la función automática de posición P. (Es posible desactivar la fuente de alimentación seleccionando manualmente la posición P)

-

U012987

No hay ningún efecto en el comportamiento del Toyota Prius.

-

U014087

  • Las puertas no se pueden bloquear ni desbloquear.
  • La advertencia (zumbador inalámbrico) no suena.

-

U015587

La advertencia (zumbador del indicador) no suena y no se muestran mensajes de advertencia en la pantalla multiinformación.

-

U016387

«Personalizar ACC» (fuente de alimentación ACC habilitada) permanece en «ON».

-

U023087*1

El sistema de portón trasero eléctrico no funciona.

-

U029387

No hay ningún efecto en el comportamiento del Toyota Prius.

-

U111087

  • La función de aparcamiento avanzado (función de control remoto) (función de salida de plaza de aparcamiento) no se puede utilizar*2
  • El modo de alimentación del vehículo no se puede desactivar mediante la función de aparcamiento avanzado (función de control remoto) (función de entrada a plaza de aparcamiento). (Es posible desactivar la fuente de alimentación manualmente)*2

-

U111787

El sistema de control híbrido no se puede arrancar mediante la función de control remoto inalámbrico.

-

U113A87*3

El sistema de carga solar no funciona.

-

  • *1: con sistema de portón trasero eléctrico
  • *2: con Advanced Park (función controlada a distancia)
  • *3: Sistema de carga solar
Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

N.º de DTC

Lista de datos y prueba activa

U010387

U012987

U014087

U015587

U016387

U023087*1

U029387

U111087

U111787

U113A87*2

-

  • *1: con sistema de portón trasero eléctrico
  • *2: Sistema de carga solar

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

NOTA:

Al desconectar y volver a conectar el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar, el modo de alimentación vuelve al estado que tenía antes de desconectar el cable.

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Compruebe si hay DTC y anote los DTC que se emiten.

Resultado

Proceda a

Se emite U010387, U012987, U014087, U015587, U016387, U023087, U029387, U111087, U111787 o U113A87

A

Se emiten DTC distintos de U010387, U012987, U014087, U015587, U016387, U023087, U029387, U111087, U111787 y U113A87

B

B

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

A
  1. BORRAR DTC

(a) Borre los DTC.

(b) Gire el interruptor de encendido a OFF.

SIGUIENTE
  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Gire el interruptor de encendido a ON y espere 10 segundos o más.

(b) Compruebe si hay DTC y anote los DTC que se emiten.

Resultado

Proceda a

Se emite U010387, U012987, U014087, U015587, U016387, U023087, U029387, U111087, U111787 o U113A87

A

No se emiten U010387, U012987, U014087, U015587, U016387, U023087, U029387, U111087, U111787 y U113A87

B

A

IR A SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN (CÓMO PROCEDER CON LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS)

para modelo PHEV: Haga clic aquí

para modelo HEV: Haga clic aquí

B

VAYA A VERIFICAR PROBLEMAS INTERMITENTES

El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG y ACC)

DESCRIPCIÓN

Cuando el interruptor de encendido no se puede girar a ACC o ON, la verificación del interior puede ser anómala o puede haber un fallo en el circuito del relé ACC o del relé IG. Si no se puede realizar la verificación del interior, la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) puede estar averiada, o puede no ser posible la comunicación entre la antena interior de llave electrónica n.º 1 (suelo delantero), la antena interior de llave electrónica n.º 2 (suelo trasero) y el subconjunto transmisor de llave electrónica y el conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de neumáticos.

Cuando un subconjunto transmisor de llave electrónica entra en el habitáculo, su código de identificación de llave se compara con el código de identificación de llave almacenado en la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente). Si estos códigos no coinciden, la verificación de la llave fallará y el interruptor de encendido no podrá girarse a ACC o ON.

Cuando se desbloquea una puerta y un subconjunto transmisor de llave electrónica entra en el habitáculo, la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) activa los conjuntos de antena interior de llave electrónica para formar la zona de detección interior. A continuación, el subconjunto transmisor de llave electrónica responde a las señales de detección con su código de identificación de llave. Esta señal de respuesta es recibida por el conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de neumáticos y enviada a la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

Síntoma del problema

Lista de datos y prueba activa

El modo de alimentación no cambia a ON ni a ACC.

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor Push Start 1
  • Interruptor Push Start 2
  • Interruptor Push Start 3
  • Monitor del circuito exterior del relé IGP
  • Monitor del relé ACC
  • Monitor del circuito exterior del relé IGR
  • Condición de la alimentación

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Asegúrese de que no se emita ningún DTC. Si se emite algún DTC, consulte la tabla de códigos de diagnóstico (DTC).
  • Si el sistema de llave inteligente (para la función de arranque) está desactivado, habilite el sistema antes de realizar la localización de averías.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Antes de sustituir la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) o un subconjunto transmisor de llave electrónica, consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de completar las reparaciones, confirme que el problema no se repite.
  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC."
  • Los conjuntos de antena interior de llave electrónica tienen una bobina de antena entre cada terminal.
  • El conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de neumáticos también está relacionado con la certificación interior.

NOTA:

  • Si la verificación interior no tiene éxito, es posible que se almacene el historial de operaciones.
  • Si se ha almacenado el historial de operaciones, consulte la lista del historial de operaciones para determinar las condiciones de detección y reducir las posibles áreas de avería.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Utilidad

Historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)

PROCEDIMIENTO

  1. COMPROBAR EL MODO DE ALIMENTACIÓN

(a) Suba al vehículo llevando el subconjunto transmisor de llave electrónica que ya se ha registrado.

(b) Mueva la palanca de cambios a P.

(c) Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto y compruebe que el modo de alimentación cambia.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

El modo de alimentación no se puede cambiar cuando el subconjunto transmisor de llave electrónica está en la zona de funcionamiento de la función de arranque por botón del lado delantero.

A

El modo de alimentación no se puede cambiar cuando el subconjunto transmisor de llave electrónica está en la zona de funcionamiento de la función de arranque por botón del interior del compartimento de equipaje.

B

El modo de alimentación no se puede cambiar.

C

B

IR AL PASO 6

C

IR AL PASO 10

A
  1. COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS

(a) Instale la batería del transmisor en el subconjunto transmisor de llave electrónica.

Haga clic aquí

(b) Acerque el subconjunto transmisor de llave electrónica a la antena interior de llave electrónica n.º 1 (suelo delantero) y realice una comprobación del sistema de llave inteligente.

Haga clic aquí

AVISO:

Es posible que no haya comunicación si la unidad transmisora de llave electrónica está a menos de 0,2 m (0,656 ft.) de la antena interior de llave electrónica n.º 1 (piso delantero).

NOTA:

  • Como el efecto de la interferencia de ondas disminuye al acercar el subconjunto transmisor de llave electrónica a cada antena interior de llave electrónica, puede ser posible comprobar si la interferencia de ondas es la causa del problema.
  • Si el resultado de la inspección indica que el problema solo se produce en determinados lugares o a determinadas horas del día, la probabilidad de interferencia de ondas es alta. Además, los componentes añadidos al Toyota Prius pueden causar interferencias de ondas. Si están instalados, retírelos y realice la comprobación de funcionamiento.
  • Puede haber interferencia de ondas si el vehículo está cerca de antenas de radiodifusión, pantallas de vídeo grandes, sistemas inalámbricos de apertura de puertas de garaje, cámaras de seguridad inalámbricas, sistemas de seguridad domésticos, etc. En este caso, mueva el Toyota Prius a otra ubicación y compruebe si hay alguna mejora.
  • Si dispone de una herramienta para comprobar las ondas de radio, como un medidor de intensidad de señal, desplácese por la zona mientras observa tanto la banda LF (utilizada por la antena del vehículo para formar la zona de detección) como la banda RF (utilizada por el subconjunto transmisor de llave electrónica para la transmisión) para localizar los lugares donde haya interferencia de ondas.

OK:

El sistema de control híbrido se activa cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica se sostiene cerca de cada antena de llave electrónica interior y se pulsa el interruptor de encendido con el pedal del freno pisado.

OK

AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS

NG
  1. COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE

(a) Compruebe las siguientes antenas en el modo de diagnóstico de llave.

(b) Compruebe el conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero).

Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica esté en cualquiera de los puntos de inspección, compruebe que suena el zumbador inalámbrico.

NOTA:

  • Seleccione el canal 1 o el canal 2 y realice la inspección en modo de diagnóstico de llave para cada canal.
  • Si suena el zumbador con [CH1] mostrado pero no con [CH2], el subconjunto del transmisor de llave electrónica no puede ser detectado por el canal 2 debido a un fallo, como interferencia de ondas.
  • Es posible comprobar qué conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero) está funcionando por el sonido del zumbador.
  • Cuando el zumbador inalámbrico suena para todos los conjuntos de antena de llave electrónica interior, se puede juzgar que funcionan correctamente y se sospecha de un fallo en la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), que realiza la verificación.
  • Cuando el zumbador inalámbrico no suena para ningún conjunto de antena de llave electrónica interior, se puede juzgar que la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), que controla los conjuntos de antena de llave electrónica interior, está averiada.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Utilidad

Comprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)

*a

Punto de inspección de la unidad transmisora de llave electrónica

Resultado

Proceda a

El zumbador inalámbrico no suena

A

El zumbador inalámbrico suena

B

B

AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS

A
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1 (SUELO DELANTERO))

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector K63 de la antena de llave electrónica interior n.º 1 (suelo delantero).

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K13,K63) Haga clic en Conector (K13) Haga clic en Conector (K63)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K13-4 (CLG5) - K63-1 (CLG)

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-5 (CG5B) - K63-2 (CLGB)

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-4 (CLG5) o K63-1 (CLG) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-5 (CG5B) o K63-2 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1 (SUELO DELANTERO))

(a) Conecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

OK:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K63) Haga clic en Conector (K63)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K63-1 (CLG) - K63-2 (CLGB)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

5 V/DIV., 500 ms./DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

Tipo A:

*a

Forma de onda

*b

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*c

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

Tipo B:

*a

Forma de onda

*b

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*c

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

OK

SUSTITUIR LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 1 (SUELO DELANTERO)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

  1. COMPROBAR EL ENTORNO DE ONDAS

(a) Instale la batería del transmisor en el subconjunto transmisor de llave electrónica.

Haga clic aquí

(b) Acerque el subconjunto del transmisor de llave electrónica a la antena de llave electrónica interior n.º 2 (suelo trasero) y realice una comprobación del sistema de llave inteligente.

Haga clic aquí

AVISO:

Es posible que no haya comunicación si la unidad transmisora de llave electrónica está a menos de 0,2 m (0,656 ft.) del centro de la antena interior de llave electrónica n.º 2 (piso trasero).

NOTA:

Compruebe que el ajuste personalizado "Ignition Available Area" está configurado en "All".

NOTA:

  • Como el efecto de la interferencia de ondas disminuye al acercar el subconjunto transmisor de llave electrónica a cada antena interior de llave electrónica, puede ser posible comprobar si la interferencia de ondas es la causa del problema.
  • Si el resultado de la inspección indica que el problema solo se produce en determinados lugares o a determinadas horas del día, la probabilidad de interferencia de ondas es alta. Además, los componentes añadidos al Toyota Prius pueden causar interferencias de ondas. Si están instalados, retírelos y realice la comprobación de funcionamiento.
  • Puede haber interferencia de ondas si el vehículo está cerca de antenas de radiodifusión, pantallas de vídeo grandes, sistemas inalámbricos de apertura de puertas de garaje, cámaras de seguridad inalámbricas, sistemas de seguridad domésticos, etc. En este caso, mueva el Toyota Prius a otra ubicación y compruebe si hay alguna mejora.
  • Si dispone de una herramienta para comprobar las ondas de radio, como un medidor de intensidad de señal, desplácese por la zona mientras observa tanto la banda LF (utilizada por la antena del vehículo para formar la zona de detección) como la banda RF (utilizada por el subconjunto transmisor de llave electrónica para la transmisión) para localizar los lugares donde haya interferencia de ondas.

OK:

El sistema de control híbrido se activa cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica se sostiene cerca de cada antena de llave electrónica interior y se pulsa el interruptor de encendido con el pedal del freno pisado.

OK

AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS

NG
  1. COMPROBACIÓN DEL MODO DE DIAGNÓSTICO DE LA LLAVE

(a) Compruebe las siguientes antenas en el modo de diagnóstico de llave.

(b) Compruebe el conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 2 (suelo trasero).

Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica esté en cualquiera de los puntos de inspección, compruebe que suena el zumbador inalámbrico.

NOTA:

  • Seleccione el canal 1 o el canal 2 y realice la inspección en modo de diagnóstico de llave para cada canal.
  • Si suena el zumbador con [CH1] mostrado pero no con [CH2], el subconjunto del transmisor de llave electrónica no puede ser detectado por el canal 2 debido a un fallo, como interferencia de ondas.
  • Es posible comprobar qué conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 2 (suelo trasero) está funcionando por el sonido del zumbador.
  • Cuando el zumbador inalámbrico suena para todos los conjuntos de antena de llave electrónica interior, se puede juzgar que funcionan correctamente y se sospecha de un fallo en la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), que realiza la verificación.
  • Cuando el zumbador inalámbrico no suena para ningún conjunto de antena de llave electrónica interior, se puede juzgar que la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente), que controla los conjuntos de antena de llave electrónica interior, está averiada.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Utilidad

Comprobación de comunicación (modo de diagnóstico de llave)

*a

Punto de inspección de la unidad transmisora de llave electrónica

Resultado

Proceda a

El zumbador inalámbrico no suena

A

El zumbador inalámbrico suena

B

B

AFECTADO POR INTERFERENCIA DE ONDAS

A
  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 2 (PISO TRASERO))

(a) Desconecte el conector R59 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector R48 de la antena de llave electrónica interior n.º 2 (piso trasero).

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (R59,R48) Haga clic en Conector (R59) Haga clic en Conector (R48)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

R59-10 (CLG7) - R48-1 (CLG)

Siempre

Menos de 1 Ω

R59-9 (CG7B) - R48-2 (CLGB)

Siempre

Menos de 1 Ω

R59-10 (CLG7) o R48-1 (CLG) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

R59-9 (CG7B) o R48-2 (CLGB) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPRUEBE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) (SALIDA A LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 2 (PISO TRASERO))

(a) Conecte el conector de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) R59.

(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

OK:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (R48) Haga clic en Conector (R48)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

R48-1 (CLG) - R48-2 (CLGB)

Procedimiento:

  1. Interruptor de encendido apagado
  2. El subconjunto del transmisor de llave electrónica no está dentro del vehículo Toyota Prius
  3. En los 30 segundos posteriores al cierre de cualquier puerta

5 V/DIV., 500 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Consulte la forma de onda)

Tipo A:

*a

Forma de onda

*b

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*c

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

Tipo B:

*a

Forma de onda

*b

Durante 30 segundos después de cerrar cualquier puerta

*c

Transcurridos 30 segundos o más desde el cierre de cualquier puerta

OK

REEMPLACE LA ANTENA DE LLAVE ELECTRÓNICA INTERIOR N.º 2 (PISO TRASERO)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

  1. COMPROBAR LA BATERÍA DEL TRANSMISOR

(a) Compruebe el nivel de batería del subconjunto del transmisor de llave electrónica que se comprobó primero.

(1) Mantenga pulsado el interruptor de bloqueo del subconjunto del transmisor de llave electrónica durante 5 segundos y compruebe el número de veces que se ilumina el LED.

NOTA:

  • El subconjunto del transmisor de llave electrónica envía información de tensión a la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) cuando se utiliza. Se muestra "Yes" en el elemento Key Low Battery de la lista de datos cuando esta información de tensión indica 2,2 V o menos.

    Haga clic aquí

  • Aunque la batería del transmisor esté agotada, aún es posible arrancar el sistema de control híbrido sosteniendo el subconjunto del transmisor de llave electrónica cerca del interruptor de encendido, pisando el pedal del freno y pulsando el interruptor de encendido.

Resultado

Proceda a

El LED se ilumina 3 veces o más al pulsar y mantener pulsado el interruptor

A

El LED no se ilumina al pulsar y mantener pulsado el interruptor

B

El LED se ilumina una o dos veces, pero no una tercera vez

C

B

IR AL PASO 18

C

SUSTITUIR LA BATERÍA DEL TRANSMISOR

A
  1. COMPROBAR EL FUNCIONAMIENTO DE BLOQUEO / DESBLOQUEO DE ENTRADA

(a) Compruebe que las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada funcionan en cada puerta.

Haga clic aquí

NOTA:

Si el receptor de llave electrónica y del sistema de control de presión de los neumáticos está defectuoso, la verificación del código no comienza en el habitáculo y las funciones de bloqueo y desbloqueo de entrada no funcionan.

Resultado

Proceda a

Las funciones de entrada funcionan con normalidad en todas las puertas (con sistema de carga inalámbrica)

A

Las funciones de entrada funcionan con normalidad en todas las puertas (sin sistema de carga inalámbrica)

B

Una función de entrada no funciona con normalidad en una puerta

C

B

IR AL PASO 13

C

VAYA AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (todas las funciones de cierre/apertura de puertas de entrada y funciones inalámbricas no funcionan)

A
  1. COMPROBAR EL SISTEMA DE CARGA INALÁMBRICA

(a) Sistema de carga inalámbrica desactivado.

Haga clic aquí

(b) Compruebe que se realiza la verificación interior.

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

La verificación interior no se realiza con normalidad

A

La verificación interior se realiza con normalidad

B

B

IR AL SISTEMA DE CARGA INALÁMBRICA

A
  1. LEER EL VALOR USANDO GTS (PUSH START SWITCH 1, PUSH START SWITCH 2, PUSH START SWITCH 3)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor Push Start 1

Estado del interruptor de encendido 1

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.

Interruptor Push Start 2

Estado del interruptor de encendido 2

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.

Interruptor Push Start 3

Estado del interruptor de encendido 3

OFF u ON

OFF: Interruptor de encendido no pulsado

ON: Interruptor de encendido pulsado

  • Si el interruptor de encendido se pulsa durante un breve periodo de tiempo, es posible que la visualización no cambie.
  • Utilice este elemento para determinar si la señal de entrada del interruptor de encendido está funcionando mal.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Interruptor Push Start 1

Interruptor Push Start 2

Interruptor Push Start 3

OK:

Los valores de "Start Switch1", "Start Switch2" y "Start Switch3" cambian correctamente en respuesta al funcionamiento del interruptor de encendido.

NG

VAYA AL PASO 16

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Mida la tensión mientras comprueba la lista de datos en el GTS.

(1) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

-

-

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Condición de la alimentación

Estado de la alimentación

OFF, ACC ON, IGR ON, IGP ON o Starter ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ACC ON: interruptor de encendido en ACC

IGR ON: interruptor de encendido en ON

IGP ON: interruptor de encendido en ON

Starter ON: envío de la señal de solicitud de arranque del sistema de control híbrido

-

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Condición de la alimentación

(2) Mida la tensión de acuerdo con los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K23,K13) Haga clic en Conector(K23) Haga clic en Conector(K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K23-11 (IGRD) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 V

Interruptor de encendido ACC

Menos de 1 V

Interruptor de encendido en ON

9 V o más

K23-24 (IGPD) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 V

Interruptor de encendido ACC

Menos de 1 V

Interruptor de encendido en ON

9 V o más

K13-21 (ACCD) - masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

Menos de 1 V

Interruptor de encendido ACC

8,5 V o superior

Interruptor de encendido en ON

8,5 V o superior

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

OK
  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CONJUNTO CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - MASA DE CARROCERÍA)

(a) Desconecte el conector del conjunto de la caja de distribución de energía K20.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K20) Haga clic en Conector(K20)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K20-36 - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. INSPECCIONAR INTERRUPTOR POWER

Haga clic aquí

NG

REEMPLAZAR INTERRUPTOR POWER

OK
  1. COMPROBAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - INTERRUPTOR POWER)

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K13,K66) Haga clic en Conector(K13) Haga clic en Conector(K66)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K13-19 (SSW1) - K66-12 (SS1)

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-27 (SSW2) - K66-6 (SS2)

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-23 (SSW3) - K66-11 (SS3)

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-30 (AGND) - K66-3 (GND)

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-19 (SSW1) o K66-12 (SS1) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-27 (SSW2) o K66-6 (SS2) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-23 (SSW3) o K66-11 (SS3) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-30 (AGND) o K66-3 (GND) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPROBAR LA BATERÍA DEL TRANSMISOR

AVISO:

No enrolle el cable de masa del terminal, no lo introduzca entre terminales ni lo suelde. El terminal puede deformarse o dañarse, y la batería del transmisor no podrá instalarse correctamente.

Haga clic aquí

OK

REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA

NG

SUSTITUIR LA BATERÍA DEL TRANSMISOR

El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG)

DESCRIPCIÓN

Si se pulsa el interruptor de encendido con el subconjunto del transmisor de llave electrónica en el habitáculo, la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) recibe una señal y cambia el modo de fuente de alimentación.

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

Síntoma del problema

Lista de datos y prueba activa

El modo de fuente de alimentación no cambia a ON, pero sí cambia a ACC

Control de fuente de alimentación
  • Condición de la alimentación
  • Monitor del circuito exterior del relé IGP
  • Monitor del circuito interno del relé IGP
  • Monitor del circuito exterior del relé IGR
  • Monitor del circuito interno del relé IGR

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Asegúrese de que no se emita ningún DTC. Si se emite algún DTC, consulte la tabla de códigos de diagnóstico (DTC).
  • Si el sistema de llave inteligente (para la función de arranque) está desactivado, habilite el sistema antes de realizar la localización de averías.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de completar las reparaciones, confirme que el problema no se repite.
  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC."

NOTA:

  • Si la verificación interior no tiene éxito, es posible que se almacene el historial de operaciones.
  • Si se ha almacenado el historial de operaciones, consulte la lista del historial de operaciones para determinar las condiciones de detección y reducir las posibles áreas de avería.
Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Utilidad

Historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Mediante el GTS, compruebe si hay DTC de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

Carrocería y eléctrico > Control de la fuente de alimentación > Códigos de avería Carrocería y eléctrico > Llave inteligente > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se emiten DTC del sistema de llave inteligente (para la función de arranque)

B

B

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

A
  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CONJUNTO CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) Y MASA DE CARROCERÍA)

(a) Desconecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte los conectores K20 y K21 del conjunto caja de distribución de energía.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K21,K23,K20) Haga clic en Conector(K21) Haga clic en Conector(K23) Haga clic en Conector(K20)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K21-17 - K23-24 (IGPD)

Siempre

Menos de 1 Ω

K20-10 - K23-11 (IGRD)

Siempre

Menos de 1 Ω

K20-36 - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K21-17 o K23-24 (IGPD) - otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K20-10 o K23-11 (IGRD) - otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Conecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K23) Haga clic en Conector (K23)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K23-11 (IGRD) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido ACC → Interruptor de encendido ON

1 V o menos → 9 V o más

K23-24 (IGPD) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido ACC → Interruptor de encendido ON

1 V o menos → 9 V o más

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

OK
  1. VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - FUENTE DE ALIMENTACIÓN)

(a) Desconecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte los conectores del conjunto de la caja de distribución de energía A13, A12, K20 y K21.

(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (A13) Haga clic en Conector (A13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A13-1 - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

(a) Retire el conjunto de la caja de distribución de energía.

Haga clic aquí

(b) Retire la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada) del conjunto de la caja de distribución de energía.

*a

Componente sin mazo de cables conectado

(Conjunto de la caja de distribución de energía)

-

-

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K21,A12) Haga clic en Conector(K21) Haga clic en Conector(A12)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K21-17 - A12-14

Siempre

Menos de 1 Ω

(d) Conecte el terminal positivo ( ) de la batería auxiliar al terminal K20-10.

(e) Conecte el terminal negativo (-) de la batería auxiliar al terminal K20-36.

(f) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (A13,K21,K20) Haga clic en Conector (A13) Haga clic en Conector (K20)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A13-1 - K21-36

Tensión de la batería auxiliar aplicada entre los terminales K20-10 y K20-36

Menos de 1 Ω

A13-1 - K20-39

Tensión de la batería auxiliar aplicada entre los terminales K20-10 y K20-36

Menos de 1 Ω

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

OK
  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (CONJUNTO CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - RELÉ IGP)

(a) Retire el relé IGP del bloque de relés del compartimento del motor n.º 1 y del conjunto del bloque de conexiones n.º 1.

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Ubicación y recorrido del Click(A12) Conector Click(A12)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A12-14 - terminal 2 del relé IGP

Siempre

Menos de 1 Ω

Terminal 1 del relé IGP - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

A12-14 o terminal 2 del relé IGP - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. INSPECCIONAR RELÉ IGP

(a) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

3 - 5

Se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales 1 y 2

Menos de 1 Ω

No se aplica voltaje de la batería auxiliar entre los terminales 1 y 2

Menos de 1 Ω

*1

Relé IGP

OK

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

NG

SUSTITUIR RELÉ IGP

El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (ACC)

DESCRIPCIÓN

Si se pulsa el interruptor de encendido con el subconjunto del transmisor de llave electrónica en el habitáculo, la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) recibe una señal y cambia el modo de fuente de alimentación.

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

Síntoma del problema

Lista de datos y prueba activa

El modo de fuente de alimentación no cambia a ACC, pero sí cambia a ON

Control de fuente de alimentación
  • Condición de la alimentación
  • Monitor del relé ACC

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Asegúrese de que no se emita ningún DTC. Si se emite algún DTC, consulte la tabla de códigos de diagnóstico (DTC).
  • Si el sistema de llave inteligente (para la función de arranque) está desactivado, habilite el sistema antes de realizar la localización de averías.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de completar las reparaciones, confirme que el problema no se repite.
  • Después de realizar las reparaciones, confirme que no se emiten DTC realizando la "Operación de confirmación de salida de DTC."

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Mediante el GTS, compruebe si hay DTC de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

Carrocería y eléctrico > Control de la fuente de alimentación > Códigos de avería Carrocería y eléctrico > Llave inteligente > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se emiten DTC del sistema de llave inteligente (para la función de arranque)

B

B

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

A
  1. VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - FUENTE DE ALIMENTACIÓN)

(a) Desconecte el conector del conjunto de la caja de distribución de energía A15.

(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(A15) Haga clic en Conector(A15)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A15-1 - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA (RELÉ ACC)

(a) Retire el conjunto de la caja de distribución de energía.

Haga clic aquí

(b) Retire la ECU de carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplexada) del conjunto de la caja de distribución de energía.

(c) Conecte el terminal positivo ( ) de la batería auxiliar al terminal K20-38.

(d) Conecte el terminal negativo (-) de la batería auxiliar al terminal K20-36.

*a

Componente sin mazo de cables conectado

(Conjunto de la caja de distribución de energía)

-

-

(e) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y Recorrido(A15,K20) Haga clic en Conector(A15) Haga clic en Conector(K20)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A15-1 - K20-12

Tensión de la batería auxiliar aplicada entre los terminales K20-38 y K20-36

Menos de 1 Ω

OK

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA

El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (READY)

DESCRIPCIÓN

Cuando el subconjunto del transmisor de llave electrónica está en la cabina y se pulsa el interruptor de encendido, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) recibe una señal y cambia el modo de fuente de alimentación. Además, cuando la palanca de cambios está en P y se pisa el pedal de freno, el sistema de control híbrido puede arrancarse pulsando el interruptor de encendido.

Lista de datos relacionada y elementos de prueba activa

Síntoma del problema

Lista de datos y prueba activa

El modo de alimentación no cambia a ON (READY)

Control de fuente de alimentación
  • Interruptor de luz de freno
  • Condición de la señal de posición P (línea)
  • Condición de la alimentación
Llave inteligente
  • Inmovilizador
  • Verificación de código S
  • Verificación de código L

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Si el sistema de llave inteligente (para la función de arranque) ha sido cancelado, habilite el sistema antes de realizar la localización de averías.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) o el subconjunto del transmisor de llave electrónica, consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de completar las reparaciones, confirme que el problema no se repite.
  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. COMPROBAR EL ESTADO DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO

(a) Suba al vehículo Toyota Prius portando un subconjunto del transmisor de llave electrónica.

(b) Mueva la palanca de cambios a P.

(c) Con el pedal de freno suelto, compruebe que al pulsar el interruptor de encendido cambia el modo de fuente de alimentación.

Resultado

Proceda a

Cambio del modo de fuente de alimentación: Off → ACC → ON → off

A

El modo de fuente de alimentación no cambia a ACC ni a ON

B

El modo de fuente de alimentación cambia a ON, pero no a ACC

C

El modo de fuente de alimentación cambia a ACC, pero no a ON

D

B

IR A OTRO PROBLEMA (El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG y ACC))

C

IR A OTRO PROBLEMA (El modo de fuente de alimentación no cambia a ACC)

D

IR A OTRO PROBLEMA (El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG))

A
  1. LEA EL VALOR MEDIANTE GTS (INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Interruptor de luz de freno

Estado del pedal de freno

OFF u ON

OFF: pedal de freno liberado

ON: pedal de freno pisado

  • Utilice este elemento para determinar si el conjunto del interruptor de luces de freno está funcionando mal.
  • El sistema híbrido no puede arrancarse cuando este elemento está en OFF.
  • Si el conjunto del interruptor de luces de freno está averiado, el sistema híbrido puede arrancarse manteniendo pulsado el interruptor de encendido durante un determinado periodo de tiempo.
Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Interruptor de luz de freno

OK:

La pantalla de GTS cambia correctamente en respuesta a la operación del pedal de freno.

NG

IR AL PASO 10

OK
  1. LEER VALOR MEDIANTE GTS (CONDICIÓN DE LA SEÑAL P DE LA PALANCA)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Condición de la señal de posición P (línea)

Posición de la palanca P

P de palanca, distinta de P, N de palanca o distinta de P/N

Shift P: palanca en la posición P

Shift N: palanca en la posición N

Distinta de P/N: Distinta de

palanca de cambios en P o N

Use este elemento para determinar si el interruptor de posición de la palanca está averiado.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Condición de la señal de posición P (línea)

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente en respuesta a la posición de la palanca de cambios.

NG

IR AL PASO 8

OK
  1. LEER VALOR MEDIANTE GTS (CONDICIÓN DE LA ALIMENTACIÓN)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Condición de la alimentación

Estado de la alimentación

OFF, ACC ON, IGR ON, IGP ON o Starter ON

OFF: interruptor de encendido desconectado

ACC ON: interruptor de encendido en ACC

IGR ON: interruptor de encendido en ON

IGP ON: interruptor de encendido en ON

Starter ON: envío de la señal de solicitud de arranque del sistema de control híbrido

-

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Condición de la alimentación

AVISO:

Compruebe que la indicación de llave aparece en el visualizador multiinformación del conjunto del combinado de instrumentos y, a continuación, pulse el interruptor de encendido.

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente al accionar el interruptor POWER.

NG

VAYA AL PASO 7

OK
  1. INSPECCIONAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO Toyota Prius)

(a) Desconecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y recorrido(K23,K11) Haga clic en Conector(K23) Haga clic en Conector(K11)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K23-2 (ST2) - K11-11 (ST2)

Siempre

Menos de 1 Ω

K23-2 (ST2) o K11-11 (ST2) - otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Conecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente).

(b) Conecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius.

(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K23) Haga clic en Conector (K23)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K23-2 (ST2) - masa de carrocería

Con el pedal de freno pisado, se mantiene pulsado el interruptor de encendido → Tras transcurrir aprox. 3 s, se suelta el interruptor de encendido

8,5 V o más → 1,0 V o menos

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

OK

IR AL SISTEMA DE CONTROL HÍBRIDO

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

  1. COMPROBAR LA LUZ INDICADORA DE SEGURIDAD (FUNCIÓN INMOVILIZADOR NO ACTIVADA)

(a) Suba al vehículo Toyota Prius portando un subconjunto del transmisor de llave electrónica.

(b) Mueva la palanca de cambios a P.

(c) Pulse el interruptor de encendido con el pedal de freno suelto y compruebe que la luz indicadora de seguridad pasa de parpadear a apagarse en el mismo momento en que el modo de fuente de alimentación cambia a ACC.

OK:

La luz indicadora de seguridad pasa de parpadear a apagarse en el mismo momento en que el modo de fuente de alimentación cambia a ACC.

NOTA:

Se puede considerar que la función inmovilizador funciona correctamente si la luz indicadora de seguridad pasa de parpadear a apagarse en el mismo momento en que el modo de fuente de alimentación cambia a ACC.

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

IR A OTRO PROBLEMA (El sistema inmovilizador no funciona correctamente)

  1. COMPROBAR EL CONJUNTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS DE SUELO

(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K13-14 (P) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido en ACC → interruptor de encendido en ON y palanca de cambios en P

Generación de pulsos (24 a 25 Hz o 30 a 31 Hz, tensión alta: 9 V o más, tensión baja: menos de 1 V, relación de trabajo: 25 %)

Interruptor de encendido en ACC → interruptor de encendido en ON y palanca de cambios en N

Generación de pulsos (24 a 25 Hz o 30 a 31 Hz, tensión alta: 9 V o más, tensión baja: menos de 1 V, relación de trabajo: 55 %)

Interruptor de encendido en ACC → interruptor de encendido en ON y palanca de cambios en otra posición distinta de P o N

Generación de pulsos (24 a 25 Hz o 30 a 31 Hz, tensión alta: 9 V o más, tensión baja: menos de 1 V, relación de trabajo: 40 %)

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG
  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS DE SUELO)

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector del conjunto de palanca selectora de cambios de piso K53.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K13,K53) Haga clic en Conector (K13) Haga clic en Conector (K53)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K13-14 (P) - K53-7 (PPOS)

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-14 (P) o K53-7 (PPOS) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

REEMPLACE EL CONJUNTO DE LA PALANCA DE CAMBIOS DE LA TRANSMISIÓN

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO - ALIMENTACIÓN Y MASA DE CARROCERÍA)

(a) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.

Voltaje estándar:

Clic en Ubicación y recorrido(A18) Clic en Conector(A18)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A18-7 (B) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido apagado

11 a 14 V

*a

Componente con el mazo conectado

(Conjunto del interruptor de luz de freno)

(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Clic en Ubicación y recorrido(A18) Clic en Conector(A18)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

A18-2 (GND) - Masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO)

(a) Desconecte el conector K23 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector A57 de la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius.

(c) Desconecte el conector del conjunto del interruptor de luz de freno A18.

(d) Desconecte el conector de la ECU de control de estabilidad n.º 2 (conjunto del actuador de frenos) A4.

(e) Desconecte el conector K53 del conjunto de la palanca de cambios del suelo de la transmisión.

(f) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K23,A18) Haga clic en Conector (K23) Haga clic en Conector (A18)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K23-21 (STP1) - A18-2 (L)

Siempre

Menos de 1 Ω

K23-21 (STP1) o A18-2 (L) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO

(a) Compruebe el conjunto del interruptor de luz de freno.

Haga clic aquí

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL INTERRUPTOR DE LUZ DE FRENO

No se puede registrar una llave nueva

DESCRIPCIÓN

Si no se pudo registrar un nuevo subconjunto del transmisor de llave electrónica, se sospecha de interferencias de onda o de una avería de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), del subconjunto del transmisor de llave electrónica, de la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador), de la llave electrónica o del conjunto receptor del sistema de control de presión de los neumáticos.

El procedimiento de registro para añadir otro subconjunto del transmisor de llave electrónica (sin sustituir ninguna pieza) se denomina "registro de ID de llave adicional".

Si no es posible el registro adicional, consulte No se puede registrar una llave adicional.

Haga clic aquí

NOTA:

Si se ha realizado alguno de los siguientes trabajos, es necesario registrar todos los subconjuntos transmisores de llave eléctrica:
  • Se ha sustituido la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).
  • Se han sustituido la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) y la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador).

AVISO:

  • El modo de nuevo registro solo puede activarse cuando no hay subconjuntos del transmisor de llave electrónica almacenados en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).
  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar el subconjunto del transmisor de llave electrónica, la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) o la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
  • Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
  • Si no se puede realizar el registro de un subconjunto del transmisor de llave electrónica, consulte Registro.

    Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

AVISO:

Si se produce una avería, no retire ni instale la batería auxiliar del vehículo Toyota Prius antes de comprobar los DTC.

OK:

No se emiten DTC.

NG

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

OK
  1. LEER VALOR MEDIANTE GTS (NÚMERO DE CÓDIGOS DE LLAVE REGISTRADOS)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Número de códigos de llave registrados

Número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados

Tipo A:
  • 0 a 7
Tipo B:
  • 0 a 4

Número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados

Tipo A:
  • Se pueden registrar hasta 4 subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.
Tipo B:
  • Se pueden registrar hasta 4 subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.
Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos

Número de códigos de llave registrados

NOTA:

Una nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no tendrá ningún subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado.

OK:

En la pantalla del GTS se muestra "0".

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

OK
  1. LEER VALOR MEDIANTE GTS (HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO TOYOTA PRIUS (ROB))

(a) Lea el historial de control del vehículo (RoB) según lo indicado en la GTS.

Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Utilidad

Historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)

(b) Compruebe los datos del fotograma congelado.

Función de registro (motivo de no funcionamiento):

Nombre del parámetro

Condición de detección

Zona de avería

Proceda a

No se puede entrar en el modo de registro

  • Se envió una solicitud de registro mientras se estaba en otro modo.
  • Durante el registro se envió una solicitud de registro diferente.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

A

No se puede entrar en el modo de registro (ID del vehículo Toyota Prius no establecido)

No se ha registrado un ID de vehículo en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

B

Límite de registro

Se envió una solicitud de registro cuando ya se había registrado el número máximo de subconjuntos del transmisor de llave electrónica.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

C

No se puede entrar en el modo de registro (no se ha confirmado la disponibilidad de la caja de código ID)

Se envió una solicitud de registro aunque se desconoce si existe una caja de código ID.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

D

No se puede entrar en el modo de registro (velocidad del vehículo Toyota Prius > 5 km/h)

(Esto se aplica solo cuando el registro falla aunque el vehículo esté parado. Asegúrese primero de que el vehículo está parado.)

Se envió una solicitud de registro con una velocidad del vehículo igual o superior a 5 km/h.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

E

Fallo en la confirmación del código de ECU (sin respuesta de las ECU conectadas)

La caja de código ID (ECU de código de inmovilizador) no estaba conectada.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

F

Fallo en la confirmación del código de ECU (fallo en la certificación del código L)

El código L registrado en la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador) es anormal.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

G

Fallo en la confirmación del código de ECU (código L correcto, fallo en el código S)

La verificación del código L se realizó correctamente, pero el código S almacenado en la caja de códigos de identificación (ECU del código del inmovilizador) y en la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no coinciden.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

C

Fallo en la confirmación del código de la ECU (hay demasiadas llaves registradas en la caja de códigos de identificación)

Tipo A:
  • El número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados en la caja de códigos de identificación (ECU del código del inmovilizador) es superior a 7.
Tipo B:
  • El número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados en la caja de códigos de identificación (ECU del código del inmovilizador) es superior a 4.

CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

H

Fallo de confirmación de todas las llaves registradas (fallo de certificación del inmovilizador)

Todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados se mantuvieron incorrectamente cerca del interruptor de encendido y la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no pudo completar la verificación.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Interruptor de encendido

J

Fallo de confirmación de todas las llaves registradas (algunas llaves sin confirmar)

Aunque todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados se habían acercado al interruptor de encendido, no fue posible registrar el subconjunto del transmisor de llave eléctrica porque la certificación de la función del inmovilizador no se realizó correctamente.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Subconjunto del transmisor de llave electrónica

K

Fallo de confirmación de todas las llaves registradas (fallo en la información de la llave)

Todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados se acercaron al interruptor de encendido, pero la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no almacenó la información de ID de la llave.

Fallo en el registro de la llave

I

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (fallo de certificación del inmovilizador)

Aunque se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado, no es posible registrar el subconjunto del transmisor de llave eléctrica porque la certificación de la función del inmovilizador no se realizó correctamente.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Subconjunto del transmisor de llave electrónica

I

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (el ID del vehículo Toyota Prius no coincide)

Aunque se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado, no es posible registrar el subconjunto del transmisor de llave eléctrica porque el ID del vehículo no se almacenó correctamente.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Subconjunto del transmisor de llave electrónica

L

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (no se cumplen las condiciones distintas del ID del vehículo Toyota Prius)

Tras la certificación correcta de la función del inmovilizador, expiró el tiempo antes de la confirmación de finalización del reconocimiento inteligente o de que se enviara una solicitud de cancelación del registro.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Subconjunto del transmisor de llave electrónica

L

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (la llave ya está registrada)

Aunque se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado, expiró el tiempo o se envió una solicitud de cancelación del registro.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

M

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (fallo al escribir el código de identificación)

No fue posible registrar el subconjunto del transmisor de llave eléctrica porque la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no pudo almacenar correctamente la información del subconjunto en la EEPROM.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

B

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (fallo en la información de la llave)

Se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado, pero la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no almacenó la información de ID de la llave.

Fallo en el registro de la llave

L

Sin respuesta de las ECU conectadas al registrar los códigos L/S/F

La ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) o la caja de códigos de identificación (ECU del código del inmovilizador) no está conectada.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

F

Fallo en el registro del código S (ECU de certificación, caja de códigos de identificación)

La ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) o la caja de códigos de identificación (ECU del código del inmovilizador) no pudieron almacenar el código S.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

C

Fallo en el registro del código L (caja de códigos de identificación, ECU del bloqueo de la dirección)

La caja de códigos de identificación (ECU del código del inmovilizador) no pudo almacenar el código L.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

G

Error de verificación del ID de la ECU

El código recibido de la caja de códigos de identificación (ECU del código del inmovilizador) al registrar el código S no coincide con el código de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

C

Error al escribir el número de llaves

La ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no pudo almacenar en la EEPROM el número de subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

B

Error al escribir en la caja de códigos de identificación

La ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no pudo almacenar en la EEPROM la información sobre si la caja de códigos de identificación está instalada en el Toyota Prius.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

B

Fallo en el registro del código B (ECU de certificación, ECU de la carrocería)

La ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no almacenó el código B.

  • ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

N

Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo de acceso de seguridad)

Error de comunicación

Error de comunicación entre el GTS y el servidor de registro de llaves

O

Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo de tipo de la ECU de certificación)

El subconjunto del transmisor de llave eléctrica no es compatible con la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

B

Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo de tipo de llave)

  • El subconjunto del transmisor de llave eléctrica no es compatible con el modo de registro.
  • El subconjunto del transmisor de llave eléctrica no es compatible con la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

Subconjunto del transmisor de llave electrónica

P

B

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

C

IR AL PASO 5

D

COMPRUEBE SI HAY DTC B278987

E

IR AL PASO 6

F

COMPRUEBE SI HAY DTC B278588

G

IR AL PASO 5

H

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

I

COMPRUEBE SI HAY DTC B27841C, B278E87

J

VAYA AL PASO 7

K

IR AL PASO 11

L

IR AL PASO 13

M

FALLO EN EL REGISTRO DE LA NUEVA LLAVE, COMPRUEBE LA LLAVE

(a) Compruebe si se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica ya registrado en lugar de uno no registrado, por error.

(b) Realice de nuevo el registro usando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado. Si el problema vuelve a aparecer, reemplace la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

N

IR AL PASO 14

O

REALICE DE NUEVO EL REGISTRO

P

(a) Reemplace el subconjunto del transmisor de llave eléctrica y registre el ID.

Haga clic aquí: REEMPLAZO DEL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA

A
  1. COMPRUEBE EL MODO DE REGISTRO

(a) Asegúrese de que no esté seleccionado otro modo o un modo de registro diferente.

OK:

No está seleccionado otro modo ni un modo de registro diferente.

NOTA:

Si se ha seleccionado algún modo, es necesario cancelarlo.

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

REALICE DE NUEVO EL REGISTRO

  1. REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Sustituya temporalmente la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

NOTA:

  • Para el reemplazo.

    Haga clic aquí

  • Para el registro.

    Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica pudieron registrarse correctamente en la nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

OK

FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA)

NG

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

  1. LEER EL VALOR USANDO EL GTS (VELOCÍMETRO DEL Toyota Prius)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Toyota Prius: velocímetro del vehículo

Velocidad del vehículo

Mín.: 0, Máx.: 255

Casi igual a la velocidad real del vehículo (comprobador de velocímetro)

-

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Toyota Prius: velocímetro del vehículo

OK:

"0 km/h" se muestra cuando el vehículo está detenido.

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

IR AL SISTEMA DE MEDIDORES / INDICADORES

  1. COMPRUEBE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA

(a) Asegúrese de que se esté usando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado.

OK:

Se está utilizando un subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado.

NG

UTILICE UN SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA REGISTRADO Y REALICE EL REGISTRO NUEVAMENTE

OK
  1. VERIFIQUE LA CANTIDAD DE SUBCONJUNTOS DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA REGISTRADOS

(a) Verifique la cantidad de subconjuntos del transmisor de llave electrónica registrados.

Resultado

Proceda a

Solo está registrado un subconjunto del transmisor de llave electrónica

A

Están registrados 2 o más subconjuntos del transmisor de llave electrónica

B

A

IR AL PASO 10

B
  1. REREGISTRO

(a) Vuelva a registrar los subconjuntos del transmisor de llave electrónica utilizando distintas combinaciones de orden.

Haga clic aquí

NOTA:

Si hay 2 o más subconjuntos del transmisor de llave electrónica, asegúrese de que la cantidad de combinaciones de orden sea igual a la cantidad de subconjuntos del transmisor de llave electrónica, de modo que cada transmisor pueda verificarse primero.

Ejemplo: cuando hay 3 subconjuntos transmisores de llave eléctrica registrados (A, B y C).

Combinación

Orden*

1

A → B → C

2

B → C→ A

3

C → A → B

  • *: Excepto el primer subconjunto del transmisor de llave electrónica, los demás subconjuntos del transmisor de llave electrónica pueden verificarse en cualquier orden.

OK:

No se muestra "Verificación de llave: error de lectura".

OK

REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA QUE TENÍA CUANDO SE DETECTÓ "Verificación de llave: error de lectura" ESTABA DEFECTUOSO)

NG
  1. REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Sustituya temporalmente la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

NOTA:

  • Para el reemplazo.

    Haga clic aquí

  • Para el registro.

    Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica pudieron registrarse correctamente en la nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

OK

FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA)

NG

REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA

  1. VERIFIQUE SI HAY ALGÚN SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA REGISTRADO

(a) Verifique que todos los subconjuntos del transmisor de llave electrónica registrados estén disponibles.

OK:

No falta ningún subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado.

NG

BORRE TODOS LOS TRANSMISORES DE LLAVE ELECTRÓNICA REGISTRADOS, EXCEPTO UNO, Y LUEGO REGISTRE LOS TRANSMISORES DE LLAVE ELECTRÓNICA RESTANTES

OK
  1. REREGISTRO

(a) Registre los subconjuntos del transmisor de llave electrónica utilizando distintas combinaciones de orden.

Haga clic aquí

NOTA:

Si hay 2 o más subconjuntos del transmisor de llave electrónica, asegúrese de que la cantidad de combinaciones de orden sea igual a la cantidad de subconjuntos del transmisor de llave electrónica, de modo que cada transmisor pueda verificarse primero.

Ejemplo: cuando hay 3 subconjuntos transmisores de llave eléctrica registrados (A, B y C).

Combinación

Orden*

1

A → B → C

2

B → C→ A

3

C → A → B

  • *: Excepto el primer subconjunto del transmisor de llave electrónica, los demás subconjuntos del transmisor de llave electrónica pueden verificarse en cualquier orden.

OK:

No se muestra "Verificación de llave: error de lectura".

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA QUE TENÍA CUANDO SE DETECTÓ "Verificación de llave: error de lectura" ESTABA DEFECTUOSO)

  1. REREGISTRO

(a) Utilizando un subconjunto del transmisor de llave electrónica no registrado, registre el ID.

Haga clic aquí

OK:

El ID de la llave puede registrarse.

OK

FIN (EL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA ESTABA DEFECTUOSO)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

  1. SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)

(a) Reemplace temporalmente la ECU de la carrocería principal (ECU de la carrocería de red multiplex) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de llave electrónica.

NOTA:

  • Para el reemplazo.

    Haga clic aquí

  • Para el registro.

NOTA:

Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de llave electrónica se pudieron registrar correctamente en la nueva ECU de la carrocería principal (ECU de la carrocería de red multiplex).

OK

FIN (LA ECU DE LA CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE LA CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) ESTABA DEFECTUOSA)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

No se puede registrar una llave adicional

DESCRIPCIÓN

Si no es posible realizar un registro adicional, se sospecha de un mal funcionamiento del subconjunto del transmisor de llave electrónica, del conjunto de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente), del interruptor de encendido, del conjunto de antena de llave electrónica interior n.º 1 (piso delantero) o del conjunto receptor de llave electrónica y del sistema de monitoreo de presión de neumáticos.

AVISO:

  • Si no se puede realizar el registro de un subconjunto del transmisor de llave electrónica, consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) o el subconjunto del transmisor de llave electrónica, consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.

NOTA:

Cuando no es posible realizar un registro adicional, es posible que se almacenen datos de congelación de fotograma en la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

AVISO:

Si se produce una avería, no retire ni instale la batería auxiliar del vehículo Toyota Prius antes de comprobar los DTC.

OK:

No se emiten DTC.

NG

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

OK
  1. LEA EL VALOR UTILIZANDO GTS (Diferencia de ID de vehículo Toyota Prius (registro de llave))

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Diferencia de ID de vehículo Toyota Prius (registro de llave)

Estado del ID del vehículo (registro de llave)

No o Sí

No: ID del vehículo normal (registro de llave)

Sí: mal funcionamiento del ID del vehículo (registro de llave)

-

Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Lista de datos

Diferencia de ID de vehículo Toyota Prius (registro de llave)

Resultado

Proceda a

Se muestra "No"

A

Se muestra "Sí"

B

B

IR AL PASO 5

A
  1. LEER VALOR MEDIANTE GTS (HISTORIAL DE CONTROL DEL VEHÍCULO TOYOTA PRIUS (ROB))

(a) Lea el historial de control del vehículo (RoB) según lo indicado en la GTS.

Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Utilidad

Historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB)

(b) Compruebe los datos del fotograma congelado.

Función de registro (motivo de no funcionamiento):

Nombre del parámetro

Condición de detección

Zona de avería

Registro de nuevo ID de llave detenido (no se cumplen las condiciones distintas del ID del vehículo Toyota Prius)

La información del ID de llave de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y del subconjunto del transmisor de llave electrónica no registrado no coincidió debido a interferencias de ondas alrededor del vehículo o a la descarga de la batería del subconjunto del transmisor de llave electrónica.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Subconjunto del transmisor de llave electrónica

Registro de nuevo ID de llave detenido (la llave ya está registrada)

Se utilizó un subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado.

Se utilizó un procedimiento de registro incorrecto

Registro de nuevo ID de llave detenido (fallo de escritura del código ID)

Se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado, pero la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no almacenó la información de ID de la llave.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Registro de nuevo ID de llave detenido (mal funcionamiento de la información de la llave)

Se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado, pero la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no almacenó la información de ID de la llave.

Se utilizó un procedimiento de registro incorrecto

Límite de registro

Se intentó registrar un subconjunto del transmisor de llave electrónica cuando ya se había alcanzado la cantidad máxima de subconjuntos del transmisor de llave electrónica que se pueden registrar.

Se utilizó un procedimiento de registro incorrecto

No se puede entrar en el modo de registro (velocidad del vehículo Toyota Prius > 5 km/h)

La velocidad del vehículo fue de 5 km/h o más.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Falló la confirmación de llave registrada (falló la certificación del inmovilizador)

Un subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado se sostuvo incorrectamente cerca del interruptor de encendido y la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) no pudo completar la verificación.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Subconjunto del transmisor de llave electrónica

Fallo en la confirmación del código de ECU (sin respuesta de las ECU conectadas)

La ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) no recibió respuesta de la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador).

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Falló la confirmación del código de ECU (falló la certificación del código S)

El código de autenticación (código S) de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y de la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador) no coinciden.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Fallo en la confirmación del código de ECU (fallo en la certificación del código L)

El código de autenticación (código L) registrado en la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador) es anormal.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Fallo en la confirmación del código de la ECU (hay demasiadas llaves registradas en la caja de códigos de identificación)

Se superó la cantidad máxima de subconjuntos del transmisor de llave electrónica que se pueden registrar en la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador).

CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (fallo de certificación del inmovilizador)

Un subconjunto del transmisor de llave electrónica no registrado se sostuvo incorrectamente cerca del interruptor de encendido y la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) no pudo completar la verificación.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Subconjunto del transmisor de llave electrónica

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (no se cumplen las condiciones distintas del ID del vehículo Toyota Prius)

La información del ID de llave de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y del subconjunto del transmisor de llave electrónica no registrado no coincidió debido a interferencias de ondas alrededor del vehículo o a la descarga de la batería del subconjunto del transmisor de llave electrónica.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • Subconjunto del transmisor de llave electrónica

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (la llave ya está registrada)

Se utilizó un subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (fallo al escribir el código de identificación)

Se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado, pero la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no almacenó la información de ID de la llave.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Fallo en el registro del ID de la nueva llave (fallo en la información de la llave)

Se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado, pero la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no almacenó la información de ID de la llave.

Se utilizó un procedimiento de registro incorrecto

Sin respuesta de las ECU conectadas al registrar los códigos L/S/F

No hay respuesta de la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador) durante el registro del código L o del código S.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Fallo en el registro del código L (caja de códigos de identificación, ECU del bloqueo de la dirección)

La caja de código ID (ECU de código de inmovilizador) no registró el código de autenticación (código L).

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Fallo en el registro del código S (ECU de certificación, caja de códigos de identificación)

La ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) y la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador) no registraron el código de autenticación (código S).

CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Error de verificación del ID de la ECU

La ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) no recibió respuesta de la caja de código ID (ECU de código de inmovilizador) al registro del código S.

  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)
  • CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

Error al escribir el número de llaves

La ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente) no almacena la cantidad de subconjuntos del transmisor de llave electrónica.

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Fallo en el registro del código B (ECU de certificación, ECU de la carrocería)

La ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) no almacenó el código B.

  • ECU de la carrocería principal (ECU de carrocería de red multiplex)
  • ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo de acceso de seguridad)

Error de comunicación

Error de comunicación entre el GTS y el servidor de registro de llaves

Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo de tipo de la ECU de certificación)

El subconjunto del transmisor de llave eléctrica no es compatible con la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

ECU de certificación (conjunto de ECU de la llave inteligente)

Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo de tipo de llave)

El subconjunto del transmisor de llave eléctrica no es compatible con el modo de registro.

Subconjunto del transmisor de llave electrónica

Resultado

Proceda a

No existe historial de operaciones del vehículo Toyota Prius relacionado con un mal funcionamiento de la operación

A

Se muestra [Registro de nuevo ID de llave detenido (no se cumplen las condiciones distintas del ID del vehículo)] en el GTS

B

Se muestra [Falló el registro de nuevo ID de llave (falló la certificación del inmovilizador)] en el GTS

Se muestra [Falló el registro de nuevo ID de llave (no se cumplen las condiciones distintas del ID del vehículo Toyota Prius)] en el GTS

Se muestra [Registro de nuevo ID de llave detenido (la llave ya está registrada)] en el GTS

C

Se muestra [Registro de nuevo ID de llave detenido (mal funcionamiento de la información de la llave)] en el GTS

Se muestra [Falló el registro de nuevo ID de llave (mal funcionamiento de la información de la llave)] en el GTS

Se muestra [Registro de nuevo ID de llave detenido (fallo de escritura del código ID)] en el GTS

D

Se muestra [Error al registrar el ID de la nueva llave (Error al escribir el código de ID)] en el GTS

Se muestra [Límite de registro] en el GTS

E

Se muestra [No se puede entrar en el modo de registro (velocidad del vehículo Toyota Prius > 5 km/h)] en el GTS

F

Se muestra [Error en la confirmación de la llave registrada (Error en la certificación del inmovilizador)] en el GTS

G

Se muestra [Error en la confirmación del código de ECU (Sin respuesta de las ECU conectadas)] en el GTS

H

Se muestra [Sin respuesta de las ECU conectadas al registrar los códigos L/S/F] en el GTS

Se muestra [Error en la confirmación del código de ECU (Error en la certificación del código S)] en el GTS

I

Se muestra [Error en la verificación del ID de la ECU] en el GTS

Se muestra [Error en la confirmación del código de ECU (Error en la certificación del código L)] en el GTS

J

Se muestra [Error al registrar el código L (caja de ID, ECU del bloqueo de dirección)] en el GTS

Se muestra [Error en la confirmación del código de ECU (Demasiadas llaves registradas en la caja de ID)] en el GTS

K

Se muestra [Error al registrar el código S (ECU de certificación, caja de ID)] en el GTS

Se muestra [Error al registrar el ID de la nueva llave (la llave ya está registrada)] en el GTS

L

Se muestra [Error al escribir el número de llave] en el GTS

M

Se muestra [Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo del tipo de ECU de certificación)] en el GTS

Se muestra [Error al registrar el código B (ECU de certificación, ECU principal de carrocería)] en el GTS

N

Se muestra [Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo de acceso de seguridad)] en el GTS

O

Se muestra [Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo del tipo de llave)] en el GTS

P

B

VAYA AL PASO 7

C

REALICE DE NUEVO EL REGISTRO

D

IR AL PASO 8

E

(a) Si es necesario registrar otro subconjunto del transmisor de llave eléctrica, realice "BORRADO PERMANENTE DE LLAVE NO DESIGNADA" antes de realizar el procedimiento de registro.

Haga clic aquí FIN (REGISTRO NO FINALIZADO DEBIDO A QUE SE HA SUPERADO EL NÚMERO MÁXIMO DE SUBCONJUNTOS DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA REGISTRADOS)

F

IR AL PASO 9

G

IR AL PASO 10

H

IR AL PASO 14

I

VAYA AL PASO 15

J

VAYA AL PASO 16

K

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

L

FALLO EN EL REGISTRO DE LA NUEVA LLAVE, COMPRUEBE LA LLAVE

(a) Compruebe si se acercó al interruptor de encendido un subconjunto del transmisor de llave eléctrica ya registrado en lugar de uno no registrado, por error.

(b) Realice de nuevo el registro usando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado. Si el problema vuelve a aparecer, reemplace la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

M

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

N

IR AL PASO 17

O

COMPROBAR GTS

(a) Compruebe la comunicación entre el GTS y el servidor de registro de llaves.

P

(a) Reemplace el subconjunto del transmisor de llave eléctrica y registre el ID.

Haga clic aquí REREGISTRO

A
  1. COMPROBAR EL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque)

(a) Retire la batería del transmisor del subconjunto del transmisor de llave eléctrica.

(b) Con el pedal de freno pisado, sostenga el subconjunto del transmisor de llave eléctrica cerca del interruptor de encendido y compruebe si cambia el modo de la fuente de alimentación.

OK:

El modo de la fuente de alimentación cambia.

NOTA:

Si el modo de la fuente de alimentación cambia, la verificación del habitáculo está defectuosa.

*1

Interruptor de alimentación

*2

Subconjunto del transmisor de llave eléctrica

Resultado

Proceda a

El modo de la fuente de alimentación cambia

A

El modo de la fuente de alimentación no cambia

B

B

IR AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de arranque) (El modo de fuente de alimentación no cambia a ON (IG y ACC))

A
  1. REGISTRO

(a) Utilizando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica no registrado, realice el procedimiento de registro adicional.

Haga clic aquí

OK:

El registro adicional puede completarse.

OK

SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA (LA PRIMERA LLAVE REGISTRADA ESTABA DEFECTUOSA)

NG
  1. REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Sustituya temporalmente la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

NOTA:

  • Para el reemplazo.

    Haga clic aquí

  • Para el registro.

    Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica pudieron registrarse correctamente en la nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

OK

FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA)

NG

VAYA A OTRO PROBLEMA (no se puede registrar la nueva llave)

  1. REREGISTRO

(a) Utilizando un subconjunto del transmisor de llave electrónica no registrado, registre el ID.

Haga clic aquí

OK:

El ID de la llave puede registrarse.

OK

FIN (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA ESTABA DEFECTUOSO)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

  1. LEER VALOR UTILIZANDO EL GTS (HISTORIAL DE OPERACIONES)

(a) Registre el ID de la llave.

Haga clic aquí

(b) Lea el historial de control del vehículo Toyota Prius (RoB) según lo indicado en el GTS.

Carrocería eléctrica > Llave inteligente > Utilidad

Historial de control del vehículo (RoB)

(c) Compruebe los datos del fotograma congelado.

Resultado

Proceda a

No se muestra [Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo al escribir el ID)] ni [Error al registrar el ID de la nueva llave (error al escribir el código de ID)] en el GTS

A

Se muestra [Registro del ID de la nueva llave detenido (fallo al escribir el ID)] o [Error al registrar el ID de la nueva llave (error al escribir el código de ID)] en el GTS

B

A

FIN (ERROR DE COMUNICACIÓN ENTRE EL GTS Y EL VEHÍCULO Toyota Prius)

B

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

  1. LEER EL VALOR USANDO EL GTS (VELOCÍMETRO DEL Toyota Prius)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Toyota Prius: velocímetro del vehículo

Velocidad del vehículo

Mín.: 0, Máx.: 255

Casi igual a la velocidad real del vehículo (comprobador de velocímetro)

-

Electricidad de la carrocería > Combinación de instrumentos > Lista de datos

Toyota Prius: velocímetro del vehículo

OK:

Se muestra [0 km/h] cuando el vehículo está detenido.

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

IR AL SISTEMA DE MEDIDORES / INDICADORES

  1. COMPRUEBE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA

(a) Asegúrese de que se esté usando un subconjunto del transmisor de llave eléctrica registrado.

OK:

Se está utilizando un subconjunto del transmisor de llave electrónica registrado.

NG

UTILICE UN SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA REGISTRADO Y REALICE EL REGISTRO NUEVAMENTE

OK
  1. VERIFIQUE LA CANTIDAD DE SUBCONJUNTOS DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA REGISTRADOS

(a) Verifique la cantidad de subconjuntos del transmisor de llave electrónica registrados.

Resultado

Proceda a

Solo está registrado un subconjunto del transmisor de llave electrónica

A

Están registrados 2 o más subconjuntos del transmisor de llave electrónica

B

A

IR AL PASO 13

B
  1. REREGISTRO

(a) Vuelva a registrar los subconjuntos del transmisor de llave electrónica utilizando distintas combinaciones de orden.

Haga clic aquí

NOTA:

Si hay 2 o más subconjuntos del transmisor de llave electrónica, asegúrese de que la cantidad de combinaciones de orden sea igual a la cantidad de subconjuntos del transmisor de llave electrónica, de modo que cada transmisor pueda verificarse primero.

Ejemplo: cuando hay 3 subconjuntos transmisores de llave eléctrica registrados (A, B y C).

Combinación

Orden*

1

A → B → C

2

B → C→ A

3

C → A → B

  • *: Excepto para el primer subconjunto del transmisor de llave eléctrica, los demás subconjuntos del transmisor de llave eléctrica pueden comprobarse en cualquier orden.

OK:

No se muestra "Verificación de llave: error de lectura".

OK

REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA (EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA QUE TENÍA CUANDO SE DETECTÓ "Verificación de llave: error de lectura" ESTABA DEFECTUOSO)

NG
  1. REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Sustituya temporalmente la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

NOTA:

  • Para el reemplazo.

    Haga clic aquí

  • Para el registro.

    Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica pudieron registrarse correctamente en la nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

OK

FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA)

NG

REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELECTRÓNICA

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

AVISO:

Si se produce una avería, no desmonte/monte la batería del vehículo Toyota Prius antes de comprobar los DTC.

OK:

No se emite el DTC B278588.

NG

IR A DTC B278588

OK
  1. REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Sustituya temporalmente la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

NOTA:

  • Para el reemplazo.

    Haga clic aquí

  • Para el registro.

    Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica pudieron registrarse correctamente en la nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

OK

FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA)

NG

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Sustituya temporalmente la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica.

NOTA:

  • Para el reemplazo.

    Haga clic aquí

  • Para el registro.

    Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica pudieron registrarse correctamente en la nueva ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

OK

FIN (LA ECU DE CERTIFICACIÓN, CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE, ESTABA DEFECTUOSA)

NG

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

  1. SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)

(a) Reemplace temporalmente la ECU de la carrocería principal (ECU de la carrocería de red multiplex) por una nueva y registre los subconjuntos del transmisor de llave electrónica.

NOTA:

  • Para el reemplazo.

    Haga clic aquí

  • Para el registro.

    Haga clic aquí

OK:

Todos los subconjuntos del transmisor de llave electrónica se pudieron registrar correctamente en la nueva ECU de la carrocería principal (ECU de la carrocería de red multiplex).

OK

FIN (LA ECU DE LA CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE LA CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) ESTABA DEFECTUOSA)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

No se muestra el mensaje de advertencia de registro de llave nueva

DESCRIPCIÓN

Si no se muestra el mensaje de advertencia de registro de nueva llave después de haber registrado un subconjunto del transmisor de llave eléctrica, puede haber un problema de comunicación entre la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) y el conjunto del cuadro de instrumentos (ECU del indicador).

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Tras la reparación, confirme que no se emiten DTC.
  • Compruebe que no hay subconjuntos de transmisor de llave electrónica en el Toyota Prius.
  • Al sustituir el conjunto del cuadro de instrumentos, sustitúyalo siempre por uno nuevo. Si se utiliza un conjunto del cuadro de instrumentos que estuvo instalado en otro vehículo, la información almacenada en él no coincidirá con la del vehículo y es posible que se almacene un DTC.

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Electricidad de carrocería > Llave inteligente > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se muestran DTC

B

B

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

A
  1. LEER VALOR UTILIZANDO EL GTS (ESTADO DEL INTERRUPTOR DE CORTESÍA DE LA PUERTA DELANTERA IZQUIERDA)

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera izquierda

Señal del interruptor de la luz de cortesía de la puerta delantera izquierda

Cerrado o Abierto

Cerrada: puerta delantera izquierda cerrada

Abierta: puerta delantera izquierda abierta

-

Carrocería eléctrica > Carrocería principal > Lista de datos

Estado del interruptor de cortesía de la puerta delantera izquierda

Resultado

Proceda a

En la pantalla del GTS se muestra ON u OFF según corresponda.

A

En la pantalla del GTS no se muestra ON ni OFF según corresponda.

B

B

VAYA AL SISTEMA DE ILUMINACIÓN (circuito del interruptor de cortesía de puerta)

A
  1. COMPRUEBE EL SISTEMA DE MEDIDORES / INDICADORES

(a) Con el subconjunto del transmisor de llave eléctrica en el vehículo Toyota Prius y todas las puertas cerradas, bloquee las puertas utilizando la función de bloqueo de entrada y compruebe que el mensaje de advertencia se muestra en la pantalla multiinformación.

AVISO:

Para evitar que el subconjunto del transmisor de llave eléctrica quede bloqueado dentro del vehículo, realice esta inspección con la ventanilla de una puerta abierta.

NOTA:

Función de prevención de bloqueo de la llave (interior del vehículo Toyota Prius).

Haga clic aquí

Resultado

Proceda a

El mensaje de advertencia se muestra en la pantalla multiinformación.

A

El mensaje de advertencia no se muestra en la pantalla multiinformación.

B

B

SUSTITUIR EL CONJUNTO DEL COMBINADOR DE INSTRUMENTOS

A
  1. REGISTRO DE LLAVE ADICIONAL

(a) Borre todos los subconjuntos del transmisor de llave eléctrica registrados excepto uno y vuelva a realizar el registro.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. COMPRUEBE LA PANTALLA MULTIINFORMACIÓN

(a) Con todas las puertas cerradas, bloquee las puertas utilizando la función de bloqueo de entrada.

(b) Desbloquee las puertas utilizando la función de desbloqueo de entrada, abra la puerta del conductor y compruebe que el mensaje de advertencia se muestra en la pantalla multiinformación.

Resultado

Proceda a

El mensaje de advertencia se muestra en la pantalla multiinformación.

A

El mensaje de advertencia no se muestra en la pantalla multiinformación.

B

A

FIN (PUEDEN HABER TRANSCURRIDO 10 DÍAS DESDE QUE SE REGISTRÓ UN SUBCONJUNTO DEL TRANSMISOR DE LLAVE ELÉCTRICA)

B

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

Se muestra en la pantalla multiinformación el mensaje de mal funcionamiento del sistema

DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

Si la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) detecta información anómala de la velocidad del vehículo, se muestra un mensaje de avería del sistema en la pantalla multiinformación.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Carrocería y eléctrico > Llave inteligente > Códigos de avería Carrocería y eléctrico > Control de la fuente de alimentación > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se emite un DTC.

B

B

VAYA AL SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE (para la función de entrada) (TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA)

A
  1. LEER VALOR CON GTS (CONDICIÓN DE MARCHA DEL Toyota Prius (LINE))

(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Visualización del probador

Elemento de medición

Alcance

Condición normal

Nota de diagnóstico

Condición de funcionamiento del Toyota Prius (línea)

Vehículo en circulación o detenido

Detenido o en marcha

Stop: vehículo detenido

En marcha: vehículo conducido a 5 km/h o más

-

Carrocería eléctrica > Control de la fuente de alimentación > Lista de datos

Condición de funcionamiento del Toyota Prius (línea)

OK:

La pantalla del GTS cambia correctamente según la condición del vehículo.

OK

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

NG

IR A SISTEMA DE FRENOS CONTROLADO ELECTRÓNICAMENTE (CÓMO PROCEDER CON LA BÚSQUEDA DE AVERÍAS)

La luz indicadora de seguridad no parpadea

DESCRIPCIÓN

  • La ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente) hace parpadear la luz indicadora de seguridad (conjunto de la luz de cortesía) cuando el inmovilizador está activado (interruptor de encendido en OFF).
  • La ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) recibe la señal de la luz indicadora de seguridad de la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex) mediante comunicación CAN cuando el sistema antirrobo está en estado de preparación de armado o en estado de sonido de alarma. Después, la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) hace parpadear la luz indicadora de seguridad (conjunto de luz de cortesía).

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) o la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplex), consulte el Registro.

    Haga clic aquí

  • Asegúrese de que no se emita ningún DTC. Si se emite algún DTC, consulte la Tabla de códigos de diagnóstico de averías.
  • Después de completar las reparaciones, confirme que el problema no se repite.
  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Carrocería y eléctrico > Llave inteligente > Códigos de avería Tren motriz > Control híbrido > Códigos de avería

OK:

No se emiten DTC.

NG

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

OK
  1. REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON GTS (INDICADOR DEL INMOVILIZADOR)

(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.

Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Prueba activa

Visualización del probador

Elemento de medición

Rango de control

Nota de diagnóstico

Indicador del inmovilizador

Luz indicadora de seguridad

OFF/ON

-

Sistema eléctrico de carrocería > Llave inteligente > Prueba activa

Indicador del inmovilizador

OK:

La luz indicadora de seguridad (conjunto de luz de cortesía) funciona con normalidad.

NG

VAYA AL PASO 4

OK
  1. VERIFIQUE EL FUNCIONAMIENTO DE LA LUZ INDICADORA DE SEGURIDAD (CONJUNTO DE LUZ DE CORTESÍA)

(a) Cuando el inmovilizador esté activado, verifique que la luz indicadora de seguridad (conjunto de luz de cortesía) parpadee.*1

OK:

La luz indicadora de seguridad (conjunto de luz de cortesía) parpadea con normalidad.

(b) Cuando el sistema antirrobo esté en estado de preparación de armado, verifique que la luz indicadora de seguridad (conjunto de luz de cortesía) se encienda.*2

OK:

La luz indicadora de seguridad (conjunto de luz de cortesía) se enciende con normalidad.

Resultado

Proceda a

*1 es NG (*2 es OK)

A

*2 es NG (*1 es OK)

B

A

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

B

SUSTITUYA LA ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX)

  1. VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE ECU DE LLAVE INTELIGENTE) - LUZ INDICADORA DE SEGURIDAD (CONJUNTO DE LUZ DE CORTESÍA))

(a) Desconecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente).

(b) Desconecte el conector U1 de la luz indicadora de seguridad (conjunto de luz de cortesía).

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K13,U1) Haga clic en Conector (K13) Haga clic en Conector (U1)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K13-25 (IND) - U1-14 (LP)

Siempre

Menos de 1 Ω

K13-25 (IND) o U1-14 (LP) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

OK
  1. COMPROBAR LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO DE LA ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

(a) Conecte el conector K13 de la ECU de certificación (conjunto de la ECU de llave inteligente).

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente))

(b) Conecte el conector U1 de la luz indicadora de seguridad (conjunto de luz de cortesía).

(c) Utilizando un osciloscopio, verifique la forma de onda.

Condición de medición:

Ubicación y trazado de Click (K13) Conector Click (K13)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K13-25 (IND) - Masa de carrocería

Interruptor de encendido OFF → ON

Generación de pulsos → menos de 2 V

OK

REEMPLACE LA LUZ INDICADORA DE SEGURIDAD (CONJUNTO DE LUZ DE CORTESÍA)

NG

REEMPLACE LA ECU DE CERTIFICACIÓN (CONJUNTO ECU DE LLAVE INTELIGENTE)

El sistema inmovilizador no funciona correctamente

DESCRIPCIÓN

La función del inmovilizador compara el código ID registrado en la ECU de certificación (conjunto de ECU de llave inteligente) con el código ID del chip transpondedor incorporado en el subconjunto del transmisor de llave eléctrica.

DIAGRAMA DE CABLEADO

AVISO:

  • Cuando utilice el GTS con el interruptor de encendido desactivado, realice operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puerta del conjunto del interruptor principal de red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos hasta que comience la comunicación entre el GTS y el vehículo Toyota Prius, y luego seleccione manualmente el modelo del vehículo.

    Luego seleccione el código de modelo "KEY REGIST" en el modo manual e introduzca los siguientes menús: Carrocería eléctrica / Llave inteligente (CAN). Mientras utiliza el GTS, realice periódicamente operaciones de bloqueo y desbloqueo con el interruptor de control de puertas del conjunto del interruptor maestro de la red multiplex a intervalos de 1,5 segundos o menos para mantener la comunicación entre el GTS y el Toyota Prius.

  • El sistema de llave inteligente (para la función de arranque) utiliza el sistema de comunicación LIN y el sistema de comunicación CAN. Inspeccione la función de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de averías. Solucione las averías del sistema de llave inteligente (para la función de arranque) después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.

    Haga clic aquí

  • Antes de reemplazar la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius o la ECU de certificación (conjunto ECU de llave inteligente), consulte Registro.

    Haga clic aquí

  • Después de la reparación, confirme que no se emiten DTC realizando la «Operación de confirmación de salida de DTC».

NOTA:

Si se emite un DTC de la función del inmovilizador o del sistema de control híbrido, primero realice la localización de averías del DTC de la función del inmovilizador o del sistema de control híbrido.

PROCEDIMIENTO

  1. REVISIÓN DE DTC

(a) Revise si hay DTC.

Carrocería y eléctrico > Llave inteligente > Códigos de avería Tren motriz > Control híbrido > Códigos de avería

Resultado

Proceda a

No se muestran DTC

A

Se muestran DTC

B

B

VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA

A
  1. COMPROBAR SI EL SISTEMA HÍBRIDO ARRANCA

(a) Verifique que el sistema de control híbrido arranque en un plazo de 5 segundos después de poner el interruptor de encendido en ON (READY).

OK:

El sistema de control híbrido arranca con normalidad.

OK

USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR

NG
  1. VERIFIQUE LOS TERMINALES IMI E IMO DE LA ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL Toyota C-HR

(a) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.

*a

Componente con el mazo conectado

(ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius)

*b

Aproximadamente 160 ms.

*c

Aproximadamente 270 ms.

*d

Aproximadamente 40 ms.

*e

Aproximadamente 60 ms.

*f

Terminal IMO

*g

Terminal IMI

*h

Forma de onda 1

*i

Forma de onda 2

*j

Forma de onda 3

*k

Forma de onda 1 (detalle)

-

-

AVISO:

La forma de onda mostrada en la ilustración es solo un ejemplo de referencia. No se muestran el ruido, las oscilaciones, etc.

OK:

Haga clic en Ubicación y trayectoria(K11) Haga clic en Conector(K11)

Conexión del comprobador

Condición

Ajuste de la herramienta

Condición especificada

K11-39 (IMO) - Masa de carrocería

Dentro de 3 segundos después del arranque del sistema híbrido o dentro de 3 segundos después de girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Ver forma de onda 2)

K11-53 (IMI) - Masa de carrocería

Dentro de 3 segundos después del arranque del sistema híbrido o dentro de 3 segundos después de girar el interruptor de encendido a ON tras desconectar y volver a conectar el cable de la batería auxiliar

2 V/DIV., 500 ms/DIV.

Generación de pulsos

(Consulte las formas de onda 1 y 3)

Resultado

Proceda a

Forma de onda normal

A

La forma de onda 1 no se emite, o tiene una longitud de onda o forma anormal

B

La forma de onda 2 no se emite, o tiene una longitud de onda o forma anormal

C

La forma de onda 3 no se emite, o tiene una longitud de onda o forma anormal

D

B

IR AL PASO 6

C

REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS

D

VAYA AL PASO 7

A
  1. REGISTRAR EL ID DE COMUNICACIÓN DE LA ECU

(a) Registre los códigos ID de comunicación de la ECU.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR SI EL SISTEMA HÍBRIDO ARRANCA

(a) Verifique que el sistema híbrido arranque.

OK:

El sistema de control híbrido arranca con normalidad.

OK

FIN (EL REGISTRO DEL ID DE COMUNICACIÓN FUE DEFECTUOSO)

NG

REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

  1. COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CAJA DE CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR) - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS)

(a) Desconecte el conector de la caja de código ID (ECU del código del inmovilizador) K43.

(b) Desconecte el conector K11 de la ECU de control del vehículo híbrido.

(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

Resistencia estándar:

Haga clic en Ubicación y trayectoria (K43,K11) Haga clic en Conector (K43) Haga clic en Conector (K11)

Conexión del comprobador

Condición

Condición especificada

K43-3 (EFII) - K11-39 (IMO)

Siempre

Menos de 1 Ω

K43-3 (EFII) o K11-39 (IMO) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

K43-4 (EFIO) - K11-53 (IMI)

Siempre

Menos de 1 Ω

K43-4 (EFIO) o K11-53 (IMI) - Otros terminales y masa de carrocería

Siempre

Menos de 1 Ω

OK

VAYA AL PASO 7

NG

REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR

  1. REEMPLAZAR CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR)

(a) Reemplace la caja de código ID (ECU de código del inmovilizador) por una nueva.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. REGISTRAR EL CÓDIGO DE RECONOCIMIENTO

(a) Registre los códigos de reconocimiento en las ECU.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. REGISTRAR EL ID DE COMUNICACIÓN DE LA ECU

(a) Registre los códigos ID de comunicación de la ECU.

Haga clic aquí

SIGUIENTE
  1. COMPROBAR SI EL SISTEMA HÍBRIDO ARRANCA

(a) Verifique que el sistema híbrido arranque.

OK:

El sistema de control híbrido arranca con normalidad.

OK

FIN (LA CAJA DE CÓDIGO ID (ECU DE CÓDIGO DEL INMOVILIZADOR) ESTABA DEFECTUOSA)

NG

IR AL SISTEMA DE CONTROL HÍBRIDO