Unidad del aire acondicionado
- Desmontaje
- Desmontaje
- Montaje
- Instalación
Desmontaje
DESMONTAJE
Los procedimientos necesarios (ajuste, calibración, inicialización o registro) que deben realizarse después de retirar e instalar, o reemplazar piezas durante el retiro/instalación de la unidad del aire acondicionado, se muestran a continuación.
Procedimientos necesarios después de retirar, instalar o reemplazar piezasPieza reemplazada o procedimiento realizado | Procedimientos necesarios | Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|---|
| *: Aunque no se sustituya la pieza, es necesario realizar los procedimientos necesarios especificados después de la instalación. | |||
con sistema de clasificación de ocupantes:
|
Calibración del punto cero (sistema de clasificación de ocupantes) |
|
|
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de leer detenidamente las Precauciones antes de realizar cualquier trabajo de servicio.

Haga clic aquí![]()
AVISO:
Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Cuando el cable se desconecta o conecta al borne de la batería auxiliar, los sistemas dejan de funcionar temporalmente. Sin embargo, cada sistema tiene una función que completa el aprendizaje la primera vez que se utiliza el sistema.
El aprendizaje finaliza al conducir el vehículo Toyota PriusEfecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|
Sistema de cámara frontal |
Conduzca el Toyota Prius en línea recta hacia delante a 35 km/h o más durante 5 segundos o más. |
Efecto/función inoperativa cuando no se realizan los procedimientos necesarios | Procedimientos necesarios | Enlace |
|---|---|---|
| *1: sin sistema de portón trasero eléctrico *2: con sistema de portón trasero eléctrico |
||
Sistema de control de cierre de puertas eléctrico*1
|
Realice la operación de desbloqueo de puertas con el interruptor de control de puertas o con el interruptor del transmisor de llave eléctrica. |
|
Sistema de portón trasero eléctrico*2 |
Restablecer la posición de cierre del portón trasero |
|
Sistema de aire acondicionado |
Para modelo HEV:
|
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
RECUPERAR EL REFRIGERANTE DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN |
- |
- |
- |
|
2 |
CONJUNTO DEL MOTOR Y ESLABÓN DEL LIMPIAPARABRISAS |
- |
- |
- |
- |
3 |
PLACA PROTECTORA CONTRA AGUA |
55734D |
- |
- |
- |
4 |
CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR EXTERIOR DE LA REJILLA DE COWL |
55701J |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
5 |
SUBCONJUNTO DEL TUBO DE SUCCIÓN |
88707 |
- |
- |
|
6 |
TUBO DE SUCCIÓN N.º 1 |
88717U |
- |
- |
|
7 |
TUBO DE DESCARGA N.º 7 |
88G15H |
- |
- |
|
8 |
SUBCONJUNTO DEL TUBO DE DESCARGA |
88705A |
- |
- |
|
9 |
SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE DESCARGA NO. 2 |
88703B |
- |
- |
|
10 |
SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE AGUA |
87209 |
- |
- |
|
11 |
MANGUERA DE SALIDA DEL CALENTADOR DE AGUA |
87246 |
- |
- |
|
12 |
MANGUERA DE AGUA DEL CALENTADOR DE ADMISIÓN |
87245 |
- |
- |
|
13 |
CONJUNTO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN |
- |
- |
- |
- |
14 |
SUBCONJUNTO DE LA ALMOHADILLA DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
- |
- |
- |
- |
*A |
para M20A-FXS |
*B |
para 2ZR-FXE |
*C |
para modelo HEV |
*D |
para modelo PHEV |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
15 |
CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO IZQUIERDO |
- |
- |
- |
- |
16 |
CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO |
- |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
17 |
CONJUNTO DEL VÁSTAGO DEL PEDAL DEL ACELERADOR (CON SENSOR) |
78110K |
- |
- |
- |
18 |
TERMISTOR (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE) DEL EVAPORADOR |
88625Q |
- |
- |
- |
19 |
CONJUNTO DE LA ALFOMBRA DEL PISO DELANTERO |
58510D |
- |
- |
- |
20 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 5 |
87217C |
- |
- |
- |
21 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 4 |
87216B |
- |
- |
- |
22 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 2 |
87213 |
- |
- |
- |
23 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 1 |
87212 |
- |
- |
- |
24 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 3 |
87215F |
- |
- |
- |
25 |
ALMOHADILLA AISLANTE N.º 3 DEL PANEL DEL TABLERO |
55215D |
- |
- |
|
*A |
con conducto de aire trasero |
- |
- |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
26 |
DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) CON SOPORTE |
- |
- |
- |
- |
27 |
CONJUNTO DE LA ECU DE MONITORIZACIÓN DEL CONDUCTOR |
86470 |
- |
- |
- |
28 |
CONJUNTO N.° 3 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS AL PUNTAL DEL COSTADO |
55308B |
- |
- |
- |
29 |
CONJUNTO DEL SOPORTE DEL BLOQUE DE CONEXIONES CON CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA |
- |
- |
- |
|
*A |
con transceptor telemático |
*B |
con cámara de monitoreo del conductor |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
30 |
CABLE DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
82141 |
- |
- |
|
31 |
CONJUNTO DEL SOPORTE N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55306A |
- |
- |
- |
32 |
CONJUNTO DEL SOPORTE N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55307C |
- |
- |
- |
33 |
MANGUERA DE DRENAJE DEL EVAPORADOR |
88539J |
- |
- |
|
34 |
ARANDELA PASACABLES DE LA MANGUERA DE DRENAJE DE LA UNIDAD DEL EVAPORADOR |
88539G |
- |
- |
|
35 |
CONJUNTO DEL REFUERZO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS CON CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO |
- |
- |
- |
|
*1 |
SOPORTE DEL CONECTOR |
- |
- |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
36 |
CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO |
- |
- |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. RECUPERE EL REFRIGERANTE DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
(a) para HFC-134a (R134a):
Haga clic aquí![]()
(b) para HFO-1234yf (R1234yf):
(1) para modelo HEV:
Haga clic aquí![]()
(2) para modelo PHEV:
Haga clic aquí![]()
2. RETIRE EL CONJUNTO DEL MOTOR Y ESLABÓN DEL LIMPIAPARABRISAS
Haga clic aquí![]()
3. RETIRE LA PLACA PROTECTORA DE AGUA
Haga clic aquí![]()
4. RETIRE EL SUBCONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR DE LA CUBIERTA EXTERIOR (COWL)
Haga clic aquí![]()
5. DESCONECTAR EL CONJUNTO DEL TUBO DE SUCCIÓN (para modelo HEV)

(1) Quite el perno.
(2) Gire el conector de gancho como se muestra en la ilustración y desconecte el conjunto del tubo de succión.
(3) Retire los 2 anillos tóricos del conjunto del tubo de succión.
AVISO:
Tape las aberturas de las piezas desconectadas con cinta de vinilo para evitar la entrada de humedad y cuerpos extraños.
6. DESCONECTAR EL TUBO DE SUCCIÓN N.º 1 (para modelo PHEV)

(1) Quite el perno.
(2) Gire el conector de gancho como se muestra en la ilustración y desconecte el tubo de succión n.º 1.
(3) Retire el anillo tórico del tubo de succión n.º 1.
AVISO:
Tape las aberturas de las piezas desconectadas con cinta de vinilo para evitar la entrada de humedad y cuerpos extraños.
7. DESCONECTAR EL TUBO DE DESCARGA N.º 7 (para modelo PHEV)

(1) Desconecte el tubo de descarga n.º 7.
(2) Retire el anillo tórico del tubo de descarga n.º 7.
AVISO:
Tape las aberturas de las piezas desconectadas con cinta de vinilo para evitar la entrada de humedad y cuerpos extraños.
8. DESCONECTAR EL CONJUNTO DEL TUBO DE DESCARGA (para modelo PHEV)

(1) Quite el perno.
(2) Gire el conector de gancho como se muestra en la ilustración y desconecte el conjunto del tubo de descarga.
(3) Retire el anillo tórico del conjunto del tubo de descarga.
AVISO:
Tape las aberturas de las piezas desconectadas con cinta de vinilo para evitar la entrada de humedad y cuerpos extraños.
9. DESCONECTAR EL CONJUNTO DE LA MANGUERA DE DESCARGA N.º 2 (para modelo PHEV)

(1) Desconecte el conjunto de la manguera de descarga n.º 2.
(2) Retire el anillo tórico del conjunto de la manguera de descarga n.º 2.
AVISO:
Tape las aberturas de las piezas desconectadas con cinta de vinilo para evitar la entrada de humedad y cuerpos extraños.
10. DESCONECTAR EL CONJUNTO DE LA MANGUERA DE AGUA (para M20A-FXS)

(1) Con unos alicates, sujete las lengüetas de la abrazadera de la manguera, deslice la abrazadera y desconecte el conjunto de la manguera de agua.
AVISO:
- No aplique una fuerza excesiva al conjunto de la manguera de agua.
- Prepare un recipiente de drenaje o un paño por si se derrama el refrigerante.
11. DESCONECTAR LA MANGUERA DE AGUA DE SALIDA DEL CALEFACTOR (para 2ZR-FXE)

(1) Con unos alicates, sujete las lengüetas de la abrazadera de la manguera, deslice la abrazadera y desconecte la manguera de agua de salida del calefactor.
AVISO:
- No aplique una fuerza excesiva a la manguera de agua de salida del calefactor.
- Prepare un recipiente de drenaje o un paño por si se derrama el refrigerante.
12. DESCONECTAR LA MANGUERA DE AGUA DE ENTRADA DEL CALEFACTOR (para 2ZR-FXE)

(1) Con unos alicates, sujete las lengüetas de la abrazadera de la manguera, deslice la abrazadera y desconecte la manguera de agua de entrada del calefactor.
AVISO:
- No aplique una fuerza excesiva a la manguera de agua de entrada del calefactor.
- Prepare un recipiente de drenaje o un paño por si se derrama el refrigerante.
13. RETIRAR EL CONJUNTO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN
Haga clic aquí![]()
14. RETIRAR EL CONJUNTO DE LA ALMOHADILLA DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
15. RETIRAR EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO IZQUIERDO
(a) para asiento manual:
Haga clic aquí![]()
(b) para asiento eléctrico:
Haga clic aquí![]()
16. RETIRAR EL CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
17. RETIRAR EL CONJUNTO DE LA VARILLA DEL PEDAL DEL ACELERADOR (CON SENSOR)
Haga clic aquí![]()
18. RETIRAR EL TERMISTOR (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE) DEL EVAPORADOR

19. DESCONECTAR EL CONJUNTO DE LA ALFOMBRA DEL PISO DELANTERO

20. RETIRAR EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 5 (con conducto de aire trasero)

21. RETIRAR EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 4 (con conducto de aire trasero)

22. RETIRAR EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 2 (con conducto de aire trasero)

23. RETIRAR EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 1 (con conducto de aire trasero)

24. RETIRAR EL CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 3 (con conducto de aire trasero)

25. RETIRAR LA ALMOHADILLA AISLANTE N.º 3 DEL PANEL DEL TABLERO

*a |
Cortar |
- |
- |
(1) Corte cada lengüeta de los 2 clips y retire la almohadilla aislante N.º 3 del panel del tablero.
AVISO:
Si la almohadilla aislante N.º 3 del panel del tablero está dañada, reemplácela por una nueva.
(2) Retire los 2 clips.
26. RETIRAR EL DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) CON SOPORTE (con transceptor telemático)
Haga clic aquí![]()
27. RETIRAR EL CONJUNTO DE LA ECU DEL MONITOR DEL CONDUCTOR (con cámara de monitoreo del conductor)
Haga clic aquí![]()
28. RETIRAR EL CONJUNTO DEL SOPORTE N.º 3 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS AL COSTADO DEL PARABRISAS
Haga clic aquí![]()
29. RETIRAR EL SOPORTE DE LA CAJA DE CONEXIONES CON EL CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA
![]() |
Haga clic aquí |
30. DESCONECTAR EL CABLE DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
NOTA:
La ilustración mostrada es solo un ejemplo. Puede que la ilustración difiera de las piezas reales según el modelo.

(1) Retire los 4 pernos y desconecte los 4 cables de masa.
(2) Desconecte cada conector.
(3) Desenganche cada abrazadera.

(1) Retire el perno y las 2 tuercas, y desconecte el soporte del conector.

![]() |
Liberar (1) |
![]() |
Mover en esta dirección (2) |
(1) Presione hacia abajo la pieza (A) en la dirección indicada por la flecha (1) para liberar el bloqueo, y luego mueva la palanca de bloqueo en la dirección indicada por la flecha (2) que se muestra en la ilustración para desconectar el conector.
AVISO:
Al desconectar cualquier conector del airbag, tenga cuidado de no dañar el mazo de cables del airbag.
(2) Desenganche cada abrazadera y desconecte el cable del tablero de instrumentos.
31. RETIRAR EL CONJUNTO DEL SOPORTE N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
32. RETIRAR EL CONJUNTO DEL SOPORTE N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
33. DESCONECTAR LA MANGUERA DE DRENAJE DEL EVAPORADOR

(1) Desconecte la manguera de drenaje del evaporador de la arandela pasacables de la manguera de drenaje de la unidad del evaporador.
AVISO:
Si la arandela pasacables de la manguera de drenaje de la unidad del evaporador se retiró de la carrocería del Toyota Prius, reemplácela por una nueva.
34. RETIRAR EL CAUCHO DE LA MANGUERA DE DRENAJE DE LA UNIDAD DEL EVAPORADOR
NOTA:
Realice este procedimiento solo cuando sea necesario reemplazar el caucho de la manguera de drenaje de la unidad del evaporador.

(1) Retire el caucho de la manguera de drenaje de la unidad del evaporador.
AVISO:
Después de retirar el caucho de la manguera de drenaje de la unidad del evaporador, reemplácelo por uno nuevo para evitar la entrada de agua.
35. RETIRAR EL CONJUNTO DEL REFUERZO DEL PANEL DE INSTRUMENTOS JUNTO CON EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO
![]() |
AVISO:
|

(c) para modelo HEV:

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(d) para modelo PHEV:

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(e) para modelo HEV:

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(f) para modelo PHEV:

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
36. RETIRAR EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO

Desmontaje
DESMONTAJE
COMPONENTES (DESMONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
CONJUNTO DEL VENTILADOR |
87130D |
- |
- |
- |
2 |
SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO N.º 3 DEL CALEFACTOR A REJILLA |
55086 |
- |
- |
- |
3 |
CONJUNTO DE LA TOBERA INFERIOR DEL DESEMPAÑADOR |
55990B |
- |
- |
- |
4 |
TOBERA INFERIOR DEL DESEMPAÑADOR |
55967B |
- |
- |
- |
5 |
ASPIRADOR |
88897P |
- |
- |
- |
6 |
CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO |
82210K |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
7 |
MANGUERA DE DRENAJE DEL EVAPORADOR |
88539J |
- |
- |
- |
8 |
CUBIERTA |
88482A |
- |
- |
- |
9 |
CONDUCTO DE AIRE |
87413 |
- |
- |
- |
10 |
SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DEL COMPUERTA DEL RADIADOR DEL AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
87050C |
- |
- |
- |
11 |
TAPA DEL CALEFACTOR |
87114B |
- |
- |
- |
12 |
CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DE AIRE ACONDICIONADO |
88650N |
- |
- |
- |
13 |
CAUCHO DEL TUBO DEL CALEFACTOR |
88897M |
- |
- |
- |
14 |
ABRAZADERA DEL CALEFACTOR |
87124C |
- |
- |
- |
15 |
SUBCONJUNTO DE LA UNIDAD DEL RADIADOR DEL CALEFACTOR |
87107A |
- |
- |
|
*A |
sin conducto de aire trasero |
*B |
con conducto de aire trasero |
*C |
para modelo HEV |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
16 |
CAUCHO DEL TUBO DEL EVAPORADOR |
88899K |
- |
- |
- |
17 |
VÁLVULA DE EXPANSIÓN DEL ENFRIADOR |
88515 |
- |
- |
|
18 |
TUBO CONECTOR |
- |
- |
- |
|
19 |
PIEZAS DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO |
88899L |
- |
- |
- |
20 |
TUBO DE DESCARGA N.º 1 |
88715M |
- |
- |
|
21 |
JUNTA DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO N.º 1 |
88578B |
- |
- |
- |
22 |
SENSOR DE TEMPERATURA INTERNA DEL CONDENSADOR |
88620H |
- |
- |
- |
23 |
JUNTA DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO N.º 1 |
88578B |
- |
- |
- |
24 |
SENSOR DE TEMPERATURA DE DESCARGA |
88620J |
- |
- |
- |
25 |
CONJUNTO DEL CONDENSADOR |
88460Q |
- |
- |
- |
26 |
SUBCONJUNTO DEL EVAPORADOR N.º 1 |
88501 |
- |
- |
|
27 |
TERMISTOR DEL EVAPORADOR N.º 1 |
88625 |
- |
- |
- |
*A |
para modelo HEV |
*B |
para modelo PHEV |
*1 |
CARCASA SUPERIOR DEL CALEFACTOR |
*2 |
CARCASA INFERIOR DEL CALEFACTOR |
*3 |
ABRAZADERA |
- |
- |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. RETIRAR EL CONJUNTO DEL VENTILADOR
Haga clic aquí![]()
2. RETIRAR EL SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO N.º 3 DEL CALEFACTOR A REJILLA

3. RETIRAR EL CONJUNTO DE LA TOBERA INFERIOR DEL DESEMPAÑADOR

4. RETIRAR LA TOBERA INFERIOR DEL DESEMPAÑADOR

5. RETIRAR EL ASPIRADOR

6. RETIRAR EL CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO
(a) Para modelo HEV:

(b) Para modelo PHEV:

7. RETIRAR LA MANGUERA DE DRENAJE DEL EVAPORADOR

8. RETIRAR LA TAPA (sin conducto de aire trasero)

9. RETIRAR EL CONDUCTO DE AIRE (con conducto de aire trasero)

10. RETIRAR EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DEL AIRE ACONDICIONADO N.º 1

11. RETIRAR LA TAPA DEL CALEFACTOR (para modelo HEV)

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
12. RETIRAR EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
13. RETIRAR EL CAUCHO DEL TUBO DEL CALEFACTOR

14. RETIRAR LA ABRAZADERA DEL CALEFACTOR

15. RETIRAR EL SUBCONJUNTO DE LA UNIDAD DEL RADIADOR DEL CALEFACTOR

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
(1) Retire el subconjunto de la unidad del radiador del calefactor como se muestra en la ilustración.
AVISO:
Prepare un recipiente de drenaje o un paño por si se derrama el refrigerante.
16. RETIRAR EL CAUCHO DEL TUBO DEL EVAPORADOR

17. RETIRAR LA VÁLVULA DE EXPANSIÓN DEL EVAPORADOR (para modelo HEV)

(1) Con una llave de vaso hexagonal de 4 mm, retire los 2 pernos hexagonales y la válvula de expansión del evaporador.
(2) Retire las 2 juntas tóricas del subconjunto del evaporador N.º 1.
AVISO:
Tape las aberturas de las piezas desconectadas con cinta de vinilo para evitar que entren humedad o cuerpos extraños.
18. RETIRAR EL TUBO CONECTOR (para modelo PHEV)

(1) Con una llave de vaso hexagonal de 4 mm, retire los 2 pernos hexagonales y el tubo conector.
(2) Retire las 2 juntas tóricas del subconjunto del evaporador N.º 1.
AVISO:
Tape las aberturas de las piezas desconectadas con cinta de vinilo para evitar que entren humedad o cuerpos extraños.
19. RETIRAR LAS PIEZAS DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO (para modelo PHEV)

20. RETIRAR EL TUBO DE DESCARGA N.º 1 (para modelo PHEV)

*a |
Abrazadera |
*b |
Guía |
(1) Libere las 2 abrazaderas y las 4 guías.
(2) Retire el perno y la tuerca, y el tubo de descarga N.º 1.
(3) Retire las 2 juntas tóricas del tubo de descarga N.º 1.
AVISO:
Tape las aberturas de las piezas desconectadas con cinta de vinilo para evitar que entren humedad o cuerpos extraños.
21. RETIRAR LA JUNTA DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO N.º 1 (para modelo PHEV)
Haga clic aquí![]()
22. RETIRAR EL SENSOR DE TEMPERATURA INTERNA DEL CONDENSADOR (para modelo PHEV)
Haga clic aquí![]()
23. RETIRAR LA JUNTA DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO N.º 1 (para modelo PHEV)
Haga clic aquí![]()
24. RETIRAR EL SENSOR DE TEMPERATURA DE DESCARGA (para modelo PHEV)
Haga clic aquí![]()
25. RETIRAR EL CONJUNTO DEL CONDENSADOR (para modelo PHEV)

![]() |
Retirar en esta dirección |
- |
- |
26. RETIRAR EL SUBCONJUNTO DEL EVAPORADOR N.º 1

*1 |
Carcasa superior del calefactor |
*2 |
Carcasa inferior del calefactor |
(1) Retire los 2 tornillos y libere las 10 uñas y las 10 guías para retirar la carcasa superior del calefactor junto con el subconjunto del evaporador N.º 1 de la carcasa inferior del calefactor.
(b) para modelo HEV:

(1) Libere las 2 abrazaderas y retire el subconjunto del evaporador N.º 1 con el termistor del evaporador N.º 1 de la carcasa superior del calefactor.
AVISO:
Cuando se retire el subconjunto del evaporador N.º 1, asegúrese de instalar uno nuevo. El subconjunto del evaporador N.º 1 no puede reutilizarse.
(c) Para modelo PHEV:

(1) Libere las 2 abrazaderas y retire el subconjunto del evaporador N.º 1 con el termistor del evaporador N.º 1 de la carcasa superior del calefactor.
AVISO:
Cuando se retire el subconjunto del evaporador N.º 1, asegúrese de instalar uno nuevo. El subconjunto del evaporador N.º 1 no puede reutilizarse.
27. RETIRAR EL TERMISTOR DEL EVAPORADOR N.º 1
Haga clic aquí![]()
Montaje
MONTAJE
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
TERMISTOR DEL EVAPORADOR N.º 1 |
88625 |
- |
- |
|
2 |
SUBCONJUNTO DEL EVAPORADOR N.º 1 |
88501 |
- |
- |
|
3 |
CONJUNTO DEL CONDENSADOR |
88460Q |
- |
- |
- |
4 |
SENSOR DE TEMPERATURA DE DESCARGA |
88620J |
- |
- |
- |
5 |
JUNTA DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO N.º 1 |
88578B |
- |
- |
|
6 |
SENSOR DE TEMPERATURA INTERNA DEL CONDENSADOR |
88620H |
- |
- |
- |
7 |
JUNTA DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO N.º 1 |
88578B |
- |
- |
|
8 |
TUBO DE DESCARGA N.º 1 |
88715M |
- |
- |
|
9 |
PIEZAS DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO |
88899L |
- |
- |
|
10 |
TUBO CONECTOR |
- |
- |
- |
|
11 |
VÁLVULA DE EXPANSIÓN DEL ENFRIADOR |
88515 |
- |
- |
|
12 |
CAUCHO DEL TUBO DEL EVAPORADOR |
88897K |
- |
- |
- |
*A |
para modelo HEV |
*B |
para modelo PHEV |
*1 |
CARCASA SUPERIOR DEL CALEFACTOR |
*2 |
CARCASA INFERIOR DEL CALEFACTOR |
*3 |
ABRAZADERA |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
● |
Pieza no reutilizable |
![]() |
Aceite para compresor ND-OIL 11 o equivalente |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
SUBCONJUNTO DE LA UNIDAD DEL RADIADOR DEL CALEFACTOR |
87107A |
- |
- |
- |
14 |
ABRAZADERA DEL CALEFACTOR |
87124C |
- |
- |
- |
15 |
CAUCHO DEL TUBO DEL CALEFACTOR |
88897M |
- |
- |
|
16 |
CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DE AIRE ACONDICIONADO |
88650N |
- |
- |
- |
17 |
TAPA DEL CALEFACTOR |
87114B |
- |
- |
- |
18 |
SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DEL COMPUERTA DEL RADIADOR DEL AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
87050C |
- |
- |
|
19 |
CUBIERTA |
88482A |
- |
- |
- |
20 |
CONDUCTO DE AIRE |
87413 |
- |
- |
- |
21 |
MANGUERA DE DRENAJE DEL EVAPORADOR |
88539J |
- |
- |
|
*A |
sin conducto de aire trasero |
*B |
con conducto de aire trasero |
*C |
para modelo HEV |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
22 |
CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO |
82210K |
- |
- |
- |
23 |
ASPIRADOR |
88897P |
- |
- |
- |
24 |
TOBERA INFERIOR DEL DESEMPAÑADOR |
55967B |
- |
- |
- |
25 |
CONJUNTO DE LA TOBERA INFERIOR DEL DESEMPAÑADOR |
55990B |
- |
- |
- |
26 |
SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO N.º 3 DEL CALEFACTOR A REJILLA |
55086 |
- |
- |
- |
27 |
CONJUNTO DEL VENTILADOR |
87130D |
- |
- |
- |
PROCEDIMIENTO
1. INSTALAR EL TERMISTOR DEL EVAPORADOR N.º 1
![]() |
Haga clic aquí |
2. INSTALAR EL SUBCONJUNTO DEL EVAPORADOR N.º 1
(a) Para modelo HEV:

(1) Enganche las 2 abrazaderas e instale el subconjunto del evaporador N.º 1 con el termistor del evaporador N.º 1 en la carcasa superior del calefactor.
AVISO:
Cuando se retire el subconjunto del evaporador N.º 1, asegúrese de instalar uno nuevo. El subconjunto del evaporador N.º 1 no puede reutilizarse.
(b) Para modelo PHEV:

(1) Enganche las 2 abrazaderas e instale el subconjunto del evaporador N.º 1 con el termistor del evaporador N.º 1 en la carcasa superior del calefactor.
AVISO:
Cuando se retire el subconjunto del evaporador N.º 1, asegúrese de instalar uno nuevo. El subconjunto del evaporador N.º 1 no puede reutilizarse.

*1 |
Carcasa superior del calefactor |
*2 |
Carcasa inferior del calefactor |
(1) Enganche las 10 uñas y las 10 guías, e instale la carcasa superior del calefactor con el subconjunto del evaporador N.º 1 en la carcasa inferior del calefactor con los 2 tornillos.
3. INSTALAR EL CONJUNTO DEL CONDENSADOR (para modelo PHEV)
4. INSTALAR SENSOR DE TEMPERATURA DE DESCARGA (para modelo PHEV)
Haga clic aquí![]()
5. INSTALAR EMPAQUETADURA DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO N.º 1 (para modelo PHEV)
![]() |
Haga clic aquí |
6. INSTALAR SENSOR DE TEMPERATURA DEL CONDENSADOR INTERNO (para modelo PHEV)
Haga clic aquí![]()
7. INSTALAR EMPAQUETADURA DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO N.º 1 (para modelo PHEV)
![]() |
Haga clic aquí |
8. INSTALAR TUBO DE DESCARGA N.º 1 (para modelo PHEV)

*a |
Abrazadera |
*b |
Guía |
(1) Retire la cinta de vinilo del tubo de descarga N.º 1 y aplique suficiente aceite para compresor a 2 O-rings nuevos y a las superficies de acoplamiento del tubo de descarga N.º 1.
Aceite para compresor:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Instale los 2 O-rings en el tubo de descarga N.º 1.
AVISO:
Mantenga los O-rings y las superficies de acoplamiento de los O-rings libres de materias extrañas.
(3) Instale el tubo de descarga N.º 1 con el perno y la tuerca.
Par de apriete:
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
(4) Encaje las 4 guías y las 2 abrazaderas.
9. INSTALAR PIEZAS DE LA UNIDAD DE ENFRIAMIENTO (para modelo PHEV)

*a |
Punto de referencia |
- |
- |
(1) Instale las piezas de la unidad de enfriamiento como se muestra en la ilustración.
AVISO:
Instale las piezas de la unidad de enfriamiento con la flecha orientada hacia abajo.
10. INSTALAR TUBO DE CONEXIÓN (para modelo PHEV)

(1) Retire la cinta de vinilo del subconjunto del evaporador de enfriamiento N.º 1 y aplique suficiente aceite para compresor a 2 O-rings nuevos y a las superficies de acoplamiento del subconjunto del evaporador de enfriamiento N.º 1.
Aceite para compresor:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Instale los 2 O-rings en el subconjunto del evaporador de enfriamiento N.º 1.
AVISO:
Mantenga los O-rings y las superficies de acoplamiento de los O-rings libres de materias extrañas.
(3) Usando una llave de vaso hexagonal de 4 mm, instale el tubo de conexión con los 2 pernos hexagonales.
Par de apriete:
3.5 N·m {36 kgf·cm, 31 in·lbf}
11. INSTALAR VÁLVULA DE EXPANSIÓN DEL ENFRIADOR (para modelo HEV)

(1) Retire la cinta de vinilo del subconjunto del evaporador de enfriamiento N.º 1 y aplique suficiente aceite para compresor a 2 O-rings nuevos y a las superficies de acoplamiento del subconjunto del evaporador de enfriamiento N.º 1.
Aceite para compresor:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Instale los 2 O-rings en el subconjunto del evaporador de enfriamiento N.º 1.
AVISO:
Mantenga los O-rings y las superficies de acoplamiento de los O-rings libres de materias extrañas.
(3) Usando una llave de vaso hexagonal de 4 mm, instale la válvula de expansión del enfriador con los 2 pernos hexagonales.
Par de apriete:
3.5 N·m {36 kgf·cm, 31 in·lbf}
12. INSTALAR PASACABLES DEL TUBO DEL ENFRIADOR
13. INSTALAR SUBCONJUNTO DE LA UNIDAD DEL RADIADOR DE CALEFACCIÓN
14. INSTALAR ABRAZADERA DEL CALEFACTOR
15. INSTALAR PASACABLES DEL TUBO DEL CALEFACTOR

*a |
Punto de referencia |
- |
- |
(1) Instale el pasacables del tubo del calefactor como se muestra en la ilustración.
AVISO:
Instale el pasacables del tubo del calefactor con la flecha orientada hacia arriba.
16. INSTALAR CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO
17. INSTALAR CUBIERTA DEL CALEFACTOR (para modelo HEV)
18. INSTALAR SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DEL AMORTIGUADOR DEL RADIADOR DEL AIRE ACONDICIONADO N.º 1

*a |
Punto de referencia |
- |
- |
(1) Alinee cada engranaje del conjunto del radiador del aire acondicionado como se muestra en la ilustración, y luego verifique que los engranajes del subconjunto del servomotor del amortiguador del radiador del aire acondicionado N.º 1 estén alineados como se muestra en la ilustración.

(1) Encaje las 2 guías para instalar el subconjunto del servomotor del amortiguador del radiador del aire acondicionado N.º 1 con los 3 tornillos.
19. INSTALAR CUBIERTA (sin conducto de aire trasero)
20. INSTALAR CONDUCTO DE AIRE (con conducto de aire trasero)
21. INSTALAR MANGUERA DE DRENAJE DEL ENFRIADOR

*a |
Muesca de la manguera |
*b |
Nervio |
(1) Alinee la muesca de la manguera con la nervadura como se muestra en la ilustración e instale la manguera de drenaje del enfriador.
22. INSTALAR CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO
23. INSTALAR ASPIRADOR
24. INSTALAR BOQUILLA INFERIOR DEL DESEMPAÑADOR
25. INSTALAR CONJUNTO DE BOQUILLA INFERIOR DEL DESEMPAÑADOR
26. INSTALAR SUBCONJUNTO DEL CONDUCTO DEL CALEFACTOR N.º 3 A REJILLA
27. INSTALAR CONJUNTO DEL VENTILADOR
Haga clic aquí![]()
Instalación
INSTALACIÓN
COMPONENTES (MONTAJE)
Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
1 |
INSTALAR TEMPORALMENTE EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO |
- |
- |
- |
|

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
2 |
CONJUNTO DEL REFUERZO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS CON CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO |
- |
- |
- |
|
3 |
ARANDELA PASACABLES DE LA MANGUERA DE DRENAJE DE LA UNIDAD DEL EVAPORADOR |
88539G |
- |
- |
|
4 |
MANGUERA DE DRENAJE DEL EVAPORADOR |
88539J |
- |
- |
- |
5 |
CONJUNTO DEL SOPORTE N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55307C |
- |
- |
|
6 |
CONJUNTO DEL SOPORTE N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
55306A |
- |
- |
|
7 |
INSTALAR EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO |
- |
- |
- |
|
8 |
CABLE DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
82141 |
- |
- |
|
*1 |
SOPORTE DEL CONECTOR |
- |
- |
![]() |
Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del Toyota Prius, como mover/girar/detener": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
9 |
CONJUNTO DEL SOPORTE DEL BLOQUE DE CONEXIONES CON CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA |
- |
- |
- |
|
10 |
CONJUNTO N.° 3 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS AL PUNTAL DEL COSTADO |
55308B |
- |
- |
- |
11 |
CONJUNTO DE LA ECU DE MONITORIZACIÓN DEL CONDUCTOR |
86470 |
- |
- |
- |
12 |
DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) CON SOPORTE |
- |
- |
- |
- |
*A |
con transceptor telemático |
*B |
con cámara de monitoreo del conductor |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
13 |
ALMOHADILLA AISLANTE N.º 3 DEL PANEL DEL TABLERO |
55215D |
- |
- |
|
14 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 3 |
87215F |
- |
- |
- |
15 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 1 |
87212 |
- |
- |
- |
16 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 2 |
87213 |
- |
- |
- |
17 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 4 |
87216B |
- |
- |
- |
18 |
CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 5 |
87217C |
- |
- |
- |
19 |
CONJUNTO DE LA ALFOMBRA DEL PISO DELANTERO |
58510D |
- |
- |
- |
20 |
TERMISTOR (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE) DEL EVAPORADOR |
88625Q |
- |
- |
- |
21 |
CONJUNTO DEL VÁSTAGO DEL PEDAL DEL ACELERADOR (CON SENSOR) |
78110K |
- |
- |
- |
*A |
con conducto de aire trasero |
- |
- |
● |
Pieza no reutilizable |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
22 |
CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO IZQUIERDO |
- |
- |
- |
- |
23 |
CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO |
- |
- |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
24 |
SUBCONJUNTO DE LA ALMOHADILLA DE SEGURIDAD DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS |
- |
- |
- |
- |
25 |
CONJUNTO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN |
- |
- |
- |
- |
26 |
SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE AGUA |
87209 |
- |
- |
|
27 |
MANGUERA DE AGUA DEL CALENTADOR DE ADMISIÓN |
87245 |
- |
- |
|
28 |
MANGUERA DE SALIDA DEL CALENTADOR DE AGUA |
87246 |
- |
- |
|
29 |
SUBCONJUNTO DE LA MANGUERA DE DESCARGA NO. 2 |
88703B |
- |
- |
|
30 |
SUBCONJUNTO DEL TUBO DE DESCARGA |
88705A |
- |
- |
|
31 |
TUBO DE DESCARGA N.º 7 |
88G15H |
- |
- |
|
32 |
TUBO DE SUCCIÓN N.º 1 |
88717U |
- |
- |
|
33 |
SUBCONJUNTO DEL TUBO DE SUCCIÓN |
88707 |
- |
- |
|
*A |
para M20A-FXS |
*B |
para 2ZR-FXE |
*C |
para modelo HEV |
*D |
para modelo PHEV |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
● |
Pieza no reutilizable |
![]() |
Aceite para compresor ND-OIL 11 o equivalente |
- |
- |

Procedimiento | Código del nombre de la pieza | ![]() | ![]() | ![]() |
|
|---|---|---|---|---|---|
34 |
CONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR EXTERIOR DE LA REJILLA DE COWL |
55701J |
- |
- |
- |
35 |
PLACA PROTECTORA CONTRA AGUA |
55734D |
- |
- |
- |
36 |
CONJUNTO DEL MOTOR Y ESLABÓN DEL LIMPIAPARABRISAS |
- |
- |
- |
- |
37 |
AÑADIR REFRIGERANTE DEL MOTOR (para el motor) |
- |
- |
- |
|
38 |
INSPECCIONAR SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE (para el motor) |
- |
- |
- |
|
39 |
CARGAR EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO CON REFRIGERANTE |
- |
- |
- |
|
40 |
CALIENTE EL COMPRESOR |
- |
- |
- |
|
41 |
REVISE SI HAY FUGAS DE REFRIGERANTE |
- |
- |
- |
|
![]() |
Par de apriete para "Áreas principales que afectan al rendimiento básico del Toyota Prius, como mover/girar/detener": N*m (kgf*cm, ft.*lbf) |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Par de apriete especificado |
PROCEDIMIENTO
1. INSTALAR TEMPORALMENTE EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO

(1) Instale temporalmente el conjunto de la unidad del aire acondicionado en el refuerzo del tablero de instrumentos con los 3 pernos.
2. INSTALAR EL REFUERZO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS CON EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO
![]() |
AVISO:
|
(a) Para modelo HEV:

![]() |
Instalar en esta dirección |
- |
- |
(b) Para modelo PHEV:

![]() |
Instalar en esta dirección |
- |
- |
(c) para modelo HEV:

![]() |
Instalar en esta dirección |
- |
- |
(1) Instale temporalmente el refuerzo del tablero de instrumentos con el conjunto de la unidad del aire acondicionado como se muestra en la ilustración.
(2) Enganche cada abrazadera.
(3) Conecte cada conector.
(d) para modelo PHEV:

![]() |
Instalar en esta dirección |
- |
- |
(1) Instale temporalmente el refuerzo del tablero de instrumentos con el conjunto de la unidad del aire acondicionado como se muestra en la ilustración.
(2) Enganche cada abrazadera.
(3) Conecte cada conector.

*a |
Perno (A) |
*b |
Perno (B) |
*c |
Tuerca |
- |
- |
(1) Instale el refuerzo del tablero de instrumentos con el conjunto de la unidad del aire acondicionado con los 4 pernos (A).
Par de apriete:
25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}
AVISO:
Apriete los pernos en el orden indicado en la ilustración.
(2) Instale el perno (B).
Par de apriete:
15 N·m {153 kgf·cm, 11 lbf·pie}
(3) Instale temporalmente la tuerca.
NOTA:
No apriete completamente la tuerca.

(1) Instale los 2 pernos.
Par de apriete:
25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf}
3. INSTALAR PASACABLES DE LA MANGUERA DE DRENAJE DE LA UNIDAD DEL ENFRIADOR

*a |
Borde |
- |
- |
(1) Instale un pasacables nuevo de la manguera de drenaje de la unidad del enfriador.
AVISO:
- Si la manguera de drenaje del enfriador se desconecta del pasacables de la manguera de drenaje de la unidad del enfriador, asegúrese de reemplazar el pasacables por uno nuevo. De no hacerlo, puede producirse entrada de agua.
- Asegúrese de que todo el borde del pasacables de la manguera de drenaje de la unidad del enfriador quede firmemente encajado en la carrocería del Toyota Prius.
4. CONECTAR LA MANGUERA DE DRENAJE DEL ENFRIADOR
5. INSTALAR SUBCONJUNTO DEL PUNTAL N.º 2 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Instalar en esta dirección |
- |
- |
(1) Instale temporalmente el tornillo.
NOTA:
No apriete completamente el tornillo.
(2) Instale el subconjunto del puntal N.º 2 del tablero de instrumentos con el perno y la tuerca.
Par de apriete:
Perno :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
Tuerca :
18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pie}
(3) Instale la alfombrilla delantera del piso en su posición original como se muestra en la ilustración.
6. INSTALAR SUBCONJUNTO DEL PUNTAL N.º 1 DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS

![]() |
Instalar en esta dirección |
- |
- |
(1) Instale temporalmente el tornillo.
NOTA:
No apriete completamente el tornillo.
(2) Instale el subconjunto del puntal N.º 1 del tablero de instrumentos con el perno y la tuerca.
Par de apriete:
Perno :
20 N·m {204 kgf·cm, 15 ft·lbf}
Tuerca :
18 N·m {184 kgf·cm, 13 lbf·pie}
(3) Instale la alfombrilla delantera del piso en su posición original como se muestra en la ilustración.
7. INSTALAR CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO

(1) Apriete los 3 pernos, la tuerca y los 2 tornillos para instalar el conjunto de la unidad del aire acondicionado.
Par de apriete:
Perno :
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
Tuerca :
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
AVISO:
Apriete los pernos, la tuerca y los tornillos en el orden que se muestra en la ilustración.
8. CONECTAR EL CABLEADO DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS
NOTA:
La ilustración mostrada es solo un ejemplo. Puede que la ilustración difiera de las piezas reales según el modelo.

*a |
Palanca de bloqueo |
- |
- |
![]() |
Mover en esta dirección |
- |
- |
(1) Encaje cada abrazadera.
(2) Conecte provisionalmente el conector y luego mueva la palanca de bloqueo como se muestra en la ilustración para conectar firmemente el conector.
AVISO:
Al conectar cualquier conector del airbag, tenga cuidado de no dañar el mazo de cables del airbag.
(3) Verifique que no haya holgura en las piezas instaladas del conjunto del sensor del airbag.

(1) Conecte el soporte del conector con el perno y las 2 tuercas.
Par de apriete:
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}

(1) Encaje cada abrazadera para conectar el cableado del tablero de instrumentos.
(2) Conecte cada conector.
(3) Conecte los 4 cables de masa con los 4 pernos.
Par de apriete:
8.5 N·m {87 kgf·cm, 75 in·lbf}
9. INSTALAR SOPORTE DEL BLOQUE DE CONEXIONES CON EL CONJUNTO DE CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA
![]() |
Haga clic aquí |
10. INSTALAR EL PANEL DE INSTRUMENTOS N.º 3 AL SUBCONJUNTO DEL REFUERZO DEL COFRE
Haga clic aquí![]()
11. INSTALAR CONJUNTO DE ECU DEL MONITOR DEL CONDUCTOR (con cámara de monitoreo del conductor)
Haga clic aquí![]()
12. INSTALAR DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) CON SOPORTE (con transceptor telemático)
Haga clic aquí![]()
13. INSTALAR EL AISLANTE DEL PANEL DEL SALPICADERO N.º 3

*1 |
Aislante del panel del salpicadero N.º 3 |
*2 |
Manguera de drenaje del enfriador |
*a |
Marca de pintura |
- |
- |
(1) Instale el aislante del panel del salpicadero N.º 3 con 2 clips nuevos, como se muestra en la ilustración.
AVISO:
Después de instalar el aislante del panel del salpicadero N.º 3, verifique que la marca de pintura de la manguera de drenaje del enfriador sea visible desde la posición mostrada en la ilustración.
14. INSTALAR CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 3 (con conducto de aire trasero)
15. INSTALAR CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 1 (con conducto de aire trasero)
16. INSTALAR CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 2 (con conducto de aire trasero)
17. INSTALAR CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 4 (con conducto de aire trasero)
18. INSTALAR CONDUCTO DE AIRE TRASERO N.º 5 (con conducto de aire trasero)
19. INSTALAR CONJUNTO DE ALFOMBRA DEL PISO DELANTERO
20. INSTALAR TERMISTOR DEL ENFRIADOR (SENSOR DE TEMPERATURA DE LA CABINA)
21. INSTALAR CONJUNTO DE VARILLA DEL PEDAL DEL ACELERADOR (CON SENSOR)
Haga clic aquí![]()
22. INSTALAR CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO IZQUIERDO
(a) para asiento manual:
Haga clic aquí![]()
(b) para asiento eléctrico:
Haga clic aquí![]()
23. INSTALAR CONJUNTO DEL ASIENTO DELANTERO DERECHO
(a) Use el mismo procedimiento que para el lado izquierdo.
24. INSTALAR SUBCONJUNTO DEL COJÍN DE SEGURIDAD DEL PANEL DE INSTRUMENTOS
Haga clic aquí![]()
25. INSTALAR CONJUNTO DE LA COLUMNA DE DIRECCIÓN
Haga clic aquí![]()
26. CONECTAR SUBCONJUNTO DE MANGUERA DE AGUA (para M20A-FXS)

*a |
Vista A |
*b |
Vista B |
*c |
Marca (morada) |
*d |
Marca (amarilla) |
*e |
Rango de instalación de la abrazadera de manguera (120°) |
*f |
90° |
*g |
Rango de instalación de la abrazadera de manguera (2.0 a 6.0 mm (0.0787 a 0.236 in.)) |
- |
- |
(1) Conecte el subconjunto de manguera de agua con la marca hacia arriba y encaje las abrazaderas de manguera dentro del área mostrada en la ilustración.
AVISO:
No aplique una fuerza excesiva al conjunto de la manguera de agua.
27. CONECTAR MANGUERA DE AGUA DE ENTRADA DEL CALENTADOR (para 2ZR-FXE)

*a |
Vista A |
*b |
Marca (azul) |
*c |
Rango de instalación de la abrazadera de manguera (120°) |
*d |
Rango de instalación de la abrazadera de manguera (2.0 a 7.0 mm (0.0787 a 0.276 in.)) |
(1) Conecte la manguera de agua de entrada del calentador con la marca hacia arriba y encaje la abrazadera dentro del área mostrada en la ilustración.
AVISO:
No aplique una fuerza excesiva a la manguera de agua de entrada del calefactor.
28. CONECTAR MANGUERA DE AGUA DE SALIDA DEL CALENTADOR (para 2ZR-FXE)

*a |
Vista A |
*b |
Marca (rosa) |
*c |
Rango de instalación de la abrazadera de manguera (120°) |
*d |
Rango de instalación de la abrazadera de manguera (2.0 a 7.0 mm (0.0787 a 0.276 in.)) |
(1) Conecte la manguera de agua de salida del calentador con la marca hacia arriba y encaje la abrazadera dentro del área mostrada en la ilustración.
AVISO:
No aplique una fuerza excesiva a la manguera de agua de salida del calefactor.
29. CONECTAR SUBCONJUNTO DE MANGUERA DE DESCARGA N.º 2 (para modelo PHEV)

(1) Retire la cinta de vinilo del subconjunto de manguera de descarga N.º 2, y aplique suficiente aceite para compresor en un O-ring nuevo y en la superficie de acoplamiento del subconjunto de manguera de descarga N.º 2.
Aceite para compresor:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Instale el O-ring en el subconjunto de manguera de descarga N.º 2.
AVISO:
Mantenga la junta tórica y la superficie de acoplamiento de la junta tórica libres de cuerpos extraños.
(3) Conecte el subconjunto de manguera de descarga N.º 2.
30. CONECTAR SUBCONJUNTO DEL TUBO DE DESCARGA (para modelo PHEV)

(1) Retire la cinta de vinilo del subconjunto del tubo de descarga, y aplique suficiente aceite para compresor en un O-ring nuevo y en la superficie de acoplamiento del subconjunto del tubo de descarga.
Aceite para compresor:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Instale la junta tórica en el subconjunto de tubo de descarga.
AVISO:
Mantenga la junta tórica y la superficie de acoplamiento de la junta tórica libres de cuerpos extraños.
(3) Conecte el conjunto del tubo de descarga y gire el conector de gancho como se muestra en la ilustración.
(4) Inserte firmemente la unión del tubo en el orificio de acoplamiento e instale el perno.
Par de apriete:
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
31. CONECTAR TUBO DE DESCARGA N.º 7 (para modelo PHEV)

(1) Retire la cinta de vinilo del tubo de descarga N.º 7, y aplique suficiente aceite para compresor en un O-ring nuevo y en la superficie de acoplamiento del tubo de descarga N.º 7.
Aceite para compresor:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Instale el O-ring en el tubo de descarga N.º 7.
AVISO:
Mantenga la junta tórica y la superficie de acoplamiento de la junta tórica libres de cuerpos extraños.
(3) Conecte el tubo de descarga N.º 7.
32. CONECTAR TUBO DE SUCCIÓN N.º 1 (para modelo PHEV)

(1) Retire la cinta de vinilo del tubo de succión N.º 1, y aplique suficiente aceite para compresor en un O-ring nuevo y en la superficie de acoplamiento del tubo de succión N.º 1.
Aceite para compresor:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Instale el O-ring en el tubo de succión N.º 1.
AVISO:
Mantenga la junta tórica y la superficie de acoplamiento de la junta tórica libres de cuerpos extraños.
(3) Conecte el tubo de succión N.º 1 y gire el conector de gancho como se muestra en la ilustración.
(4) Inserte firmemente la unión del tubo en el orificio de acoplamiento e instale el perno.
Par de apriete:
5.4 N·m {55 kgf·cm, 48 in·lbf}
33. CONECTAR SUBCONJUNTO DEL TUBO DE SUCCIÓN (para modelo HEV)

(1) Retire la cinta de vinilo del conjunto del tubo de succión, aplique suficiente aceite para compresor en 2 juntas tóricas nuevas y en la superficie de acoplamiento del conjunto del tubo de succión.
Aceite para compresor:
ND-OIL 11 o equivalente
(2) Instale las 2 juntas tóricas en el conjunto del tubo de succión.
AVISO:
Mantenga la junta tórica y la superficie de acoplamiento de la junta tórica libres de cuerpos extraños.
(3) Conecte el conjunto del tubo de succión y gire el conector de gancho como se muestra en la ilustración.
(4) Inserte firmemente la unión del tubo en el orificio de acoplamiento e instale el perno.
Par de apriete:
9.8 N·m {100 kgf·cm, 87 in·lbf}
34. INSTALAR SUBCONJUNTO DEL PANEL SUPERIOR EXTERIOR DEL COFRE
Haga clic aquí![]()
35. INSTALAR PLACA PROTECTORA CONTRA AGUA
36. INSTALAR MOTOR DEL LIMPIAPARABRISAS Y CONJUNTO DE VARILLAJE
Haga clic aquí![]()
37. AGREGAR REFRIGERANTE DEL MOTOR (para motor)
(a) para M20A-FXS:
Haga clic aquí![]()
(b) para 2ZR-FXE:
Haga clic aquí![]()
38. INSPECCIONAR FUGAS DE REFRIGERANTE DEL MOTOR (para motor)
(a) para M20A-FXS:
Haga clic aquí![]()
(b) para 2ZR-FXE:
Haga clic aquí![]()
39. CARGAR EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO CON REFRIGERANTE
(a) para HFC-134a (R134a):
Haga clic aquí![]()
(b) para HFO-1234yf (R1234yf):
Haga clic aquí![]()
40. CALENTAR EL COMPRESOR
(a) para HFC-134a (R134a):
Haga clic aquí![]()
(b) para HFO-1234yf (R1234yf):
Haga clic aquí![]()
41. INSPECCIONAR FUGAS DE REFRIGERANTE
(a) para HFC-134a (R134a):
Haga clic aquí![]()
(b) para HFO-1234yf (R1234yf):
Haga clic aquí![]()























































































































































