Sistema de aire acondicionado (para modelo HEV)
- Precaución
- Ubicación de componentes
- Diagrama del sistema
- Cómo proceder con la localización de averías
- Personalizar parámetros
- Inicialización
- Utilidad
- Tabla de síntomas de problemas
- Terminales de la ECU
- Sistema de diagnóstico
- Pérdida de comunicación con el servomotor de control de la compuerta de salida de aire delantera: mensaje LIN ausente (B140287)
- Actuador del servomotor de control de la compuerta de salida de aire delantera atascado en OFF (B14037F)
- Circuito del sensor de temperatura interior en cortocircuito a masa (B141A11)
- Circuito del sensor de temperatura interior en cortocircuito a batería o abierto (B141A15)
- Fallo de carga del inversor del A/C (B142200)
- Bus off de la comunicación LIN del servomotor (B142A88)
- Pérdida de comunicación con el servomotor de control de la compuerta de entrada de aire: mensaje LIN ausente (B143A87)
- Actuador del servomotor de control de la compuerta de entrada de aire atascado en OFF (B143B7F)
- Tensión fuera de rango en el circuito de la fuente de alta tensión del inversor del A/C (B14711C)
- Tensión fuera de rango en el circuito de salida de alta tensión del inversor del A/C (B14721C)
- Sobretemperatura de refrigeración/calefacción del inversor del A/C (B14744B)
- Mensaje local ausente del inversor del A/C (B149887)
- Pérdida de comunicación con el panel frontal: mensaje LIN ausente (B14B287)
- Circuito del sensor solar delantero izquierdo en cortocircuito a batería o abierto (B14D215)
- Circuito del sensor de temperatura exterior en cortocircuito a masa (P007011)
- Circuito del sensor de temperatura exterior en cortocircuito a batería o abierto (P007015)
- Circuito del sensor de presión del refrigerante en cortocircuito a masa (P053011)
- Circuito del sensor de presión del refrigerante en cortocircuito a batería o abierto (P053015)
- Fuga de refrigerante o fallo de estanqueidad (P05347A)
- Circuito del sensor de temperatura del evaporador en cortocircuito a masa (P053511)
- Pérdida de comunicación con ECM/PCM "A": mensaje ausente (U010087,U013187,U014087,U015587,U016387,U019887,U029387)
- Circuito del motor del ventilador
- Sistema de visualización de la temperatura exterior
- El indicador del interruptor de A/C no se enciende
- Sin refrigeración en absoluto
- Refrigeración insuficiente
- Sin calefacción
- No se acepta la operación aunque se accione el interruptor del aire acondicionado
- Empañamiento del parabrisas delantero
- El motor del soplador no funciona
- Salida de aire del soplador débil
- Cambio de los modos de recirculación/aire fresco sin intervención del usuario
- Los modos de recirculación/aire fresco no cambian
- No se puede cambiar la salida de aire
Precaución
PRECAUCIÓN
NO MANIPULE REFRIGERANTE EN ZONAS CERRADAS NI CERCA DE UNA LLAMA ABIERTA

*a |
Cilindro de carga |
UTILICE SIEMPRE PROTECCIÓN OCULAR
TENGA CUIDADO DE NO QUE EL REFRIGERANTE LÍQUIDO ENTRE EN LOS OJOS NI ENTRE EN CONTACTO CON LA PIEL

Si el refrigerante líquido entra en contacto con los ojos o la piel:
(a) Lave la zona con abundante agua fría.
PRECAUCIÓN:
No se frote los ojos ni la piel.
(b) Aplique vaselina pura sobre la piel.
(c) Acuda inmediatamente a un hospital o consulte a un médico para recibir tratamiento profesional.
NUNCA CALIENTE EL RECIPIENTE NI LO EXPONGA A UNA LLAMA ABIERTA
TENGA CUIDADO DE NO DEJAR CAER EL RECIPIENTE NI SOMETERLO A GOLPES
NO HAGA FUNCIONAR EL COMPRESOR SIN SUFICIENTE REFRIGERANTE EN EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
Si no hay suficiente refrigerante en el sistema de aire acondicionado, la lubricación con aceite será insuficiente y el compresor puede dañarse.
Debe tener el cuidado necesario para evitarlo.
NO ABRA LA VÁLVULA DEL MÚLTIPLE DE ALTA PRESIÓN MIENTRAS EL COMPRESOR ESTÉ FUNCIONANDO

*a |
Incorrecto |
*b |
Correcto |
Abra y cierre solo la válvula de baja presión.
Si se abre la válvula de alta presión, el refrigerante fluirá en sentido inverso y el cilindro de carga podría romperse.
TENGA CUIDADO DE NO SOBRECARGAR EL SISTEMA CON REFRIGERANTE
Si el sistema está sobrecargado de refrigerante, se producen problemas como refrigeración insuficiente, consumo de combustible elevado, sobrecalentamiento del motor, etc.
NO HAGA FUNCIONAR EL MOTOR NI EL COMPRESOR SIN REFRIGERANTE
PRECAUCIÓN:
Hacerlo puede dañar el interior del compresor, ya que las piezas del compresor se mueven siempre, tanto si el sistema de aire acondicionado está encendido como apagado.
SISTEMA DE RETENCIÓN SUPLEMENTARIO (SRS)
Este vehículo Toyota Prius está equipado con un sistema de retención suplementario (SRS). Si no se llevan a cabo las operaciones de mantenimiento en la secuencia correcta, el SRS podría desplegarse inesperadamente durante el mantenimiento, lo que podría provocar un accidente grave. Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento (incluido el desmontaje o montaje de piezas, la inspección o la sustitución), lea obligatoriamente las advertencias de precaución.
Haga clic aquí![]()
PRECAUCIÓN GENERAL
Al utilizar la batería auxiliar durante la inspección, no acerque demasiado las puntas de prueba positiva ( ) y negativa (-) del comprobador, ya que podría producirse un cortocircuito.
PRECAUCIONES PARA DESCONECTAR EL CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO (-) DE LA BATERÍA AUXILIAR
AVISO:
Después de apagar el interruptor de encendido, puede haber un tiempo de espera antes de desconectar el terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Al desconectar y volver a conectar la batería auxiliar, existe una función de aprendizaje automático que completa el aprendizaje cuando se utiliza el sistema correspondiente.
Haga clic aquí
![]()
Ubicación de componentes
UBICACIÓN DE LOS COMPONENTES
ILUSTRACIÓN

*1 |
CONJUNTO DEL CONDENSADOR DEL EVAPORADOR |
*2 |
CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR |
*3 |
SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO |
*4 |
SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO TERMISTOR) |
*5 |
ECM |
*6 |
CONJUNTO DEL SENSOR DE ESTADO DE LA BATERÍA |
*7 |
CABLE DEL AIRE ACONDICIONADO DE ALTO VOLTAJE |
*8 |
CONJUNTO DEL INVERSOR CON CONVERTIDOR |
*9 |
BLOQUE DE RELÉS DEL COMPARTIMENTO DEL MOTOR N.º 1 Y CONJUNTO DEL BLOQUE DE UNIONES N.º 1 - FUSIBLE HTR - FUSIBLE ECU-IGP N.º 3 |
- |
- |
ILUSTRACIÓN

*A |
Sin control automático de luces |
*B |
con control automático de luces |
*1 |
CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DE AIRE ACONDICIONADO |
*2 |
CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO |
*3 |
SENSOR DE TEMPERATURA DE HABITÁCULO (TERMISTOR DEL REFRIGERADOR) |
*4 |
SENSOR SOLAR (FOTODIODO) |
*5 |
SENSOR SOLAR (SENSOR DEL CONTROL AUTOMÁTICO DE LUCES) |
*6 |
ECU DE CONTROL HÍBRIDO DEL VEHÍCULO Toyota Prius |
*7 |
ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX) |
*8 |
CONJUNTO DEL MEDIDOR COMBINADO |
*9 |
CONJUNTO DE LA ECU DE LA DIRECCIÓN ASISTIDA |
*10 |
DCM (TRANSCEPTOR TELEMÁTICO) |
*11 |
CONJUNTO RECEPTOR DE RADIO Y PANTALLA |
*12 |
CONJUNTO DE LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA - FUSIBLE N.º 3 ECU-B |
*13 |
DLC3 |
- |
- |
ILUSTRACIÓN

*1 |
SUBCONJUNTO DEL EVAPORADOR N.º 1 |
*2 |
SENSOR DE TEMPERATURA DEL EVAPORADOR (TERMISTOR N.º 1 DEL REFRIGERADOR) |
*3 |
SUBCONJUNTO DE LA UNIDAD DEL RADIADOR DEL CALEFACTOR |
*4 |
CONJUNTO DEL MOTOR DEL SOPLADOR CON VENTILADOR |
*5 |
VÁLVULA DE EXPANSIÓN DEL ENFRIADOR |
- |
- |
ILUSTRACIÓN

*1 |
SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DEL COMPUERTA DEL RADIADOR DEL AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
*2 |
CONJUNTO SERVO DE COMPUERTA DEL SOPLADOR N.º 1 |
*3 |
CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO |
- |
- |
Diagrama del sistema
DIAGRAMA DEL SISTEMA

Cómo proceder con la localización de averías
NOTA:
- Siga el procedimiento siguiente para diagnosticar el sistema de aire acondicionado.
- *: Utilice el GTS.
PROCEDIMIENTO
VEHÍCULO Toyota Prius LLEVADO AL TALLER
|
ANÁLISIS DEL PROBLEMA DEL CLIENTE
NOTA:
- Al diagnosticar, confirme que los síntomas del problema se han identificado con precisión. Se deben descartar las ideas preconcebidas para emitir un juicio correcto. Para comprender claramente cuáles son los síntomas del problema, es sumamente importante preguntar al cliente sobre el problema y las condiciones en que se produjo la avería.
- Reúna toda la información posible como referencia. En algunos casos, problemas anteriores que parecen no estar relacionados también pueden ayudar.
- Los 5 puntos siguientes son importantes para el análisis del problema:
Qué
Modelo del vehículo Toyota Prius, nombre del sistema
Cuándo
Fecha, hora, frecuencia de aparición
Dónde
Condiciones de la carretera
¿En qué condiciones?
Condiciones de conducción, condiciones meteorológicas
¿Cómo ocurrió?
Síntomas del problema
|
INSPECCIONAR LA TENSIÓN DE LA BATERÍA AUXILIAR
(a) Compruebe la tensión de la batería auxiliar con el interruptor de encendido desactivado.
Voltaje estándar:
11 a 14 V
Si la tensión de la batería auxiliar es inferior a 11 V, recargue o sustituya la batería auxiliar antes de continuar con el siguiente paso.
(b) Revise los fusibles y los relés.
(c) Revise las conexiones y los terminales de los conectores para asegurarse de que no haya anomalías, como conexiones flojas, deformaciones, etc.
|
VERIFIQUE LA FUNCIÓN DE COMUNICACIÓN DEL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN*
(a) Con el GTS, revise si hay DTC del sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten DTC del sistema de comunicación CAN |
A |
Se emiten DTC del sistema de comunicación CAN |
B |
| B | VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN |
|
VERIFIQUE SI HAY DTC*
(a) Compruebe si hay DTC y anote los códigos que se emitan.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de avería(b) Borre los DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Borrar DTC(c) Vuelva a comprobar los DTC. Basándose en los DTC mostrados anteriormente, intente forzar la salida del DTC del sistema de aire acondicionado simulando la operación indicada por el DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | VAYA A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO DE AVERÍA |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO
(a) Accione cada interruptor del conjunto de control del aire acondicionado y compruebe que los interruptores del sistema de aire acondicionado funcionan con normalidad.
| NG | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
COMPROBAR EL CONTROL DEL SOPLADOR
(a) Accione el interruptor del soplador y compruebe que el control del soplador funciona con normalidad.
| NG | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
COMPROBAR EL CONTROL DE ENTRADA DE AIRE
(a) Accione el interruptor de recirculación/aire fresco y compruebe que el control de entrada de aire funciona con normalidad.
| NG | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
COMPROBAR EL CONTROL DE SALIDA DE AIRE
(a) Accione el interruptor de modo de salida de aire y compruebe que el control de salida de aire funciona con normalidad.
| NG | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE REFRIGERACIÓN
(a) Accione los interruptores de ajuste de temperatura y compruebe que sale aire frío por las rejillas.
| NG | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
COMPROBAR LA FUNCIÓN DE CALEFACCIÓN
(a) Accione los interruptores de ajuste de temperatura y compruebe que sale aire caliente por las rejillas de ventilación.
| NG | VAYA A LA TABLA DE SÍNTOMAS DE PROBLEMAS |
|
USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR
Haga clic aquí![]()
|
PRUEBA DE CONFIRMACIÓN
| SIGUIENTE | FIN |
Personalizar parámetros
PERSONALIZAR PARÁMETROS
PERSONALIZAR EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
(a) Personalización con el GTS.
AVISO:
- Cuando el cliente solicite un cambio en una función, compruebe primero que la función se puede personalizar.
- Asegúrese de anotar los ajustes actuales antes de personalizar.
- Al diagnosticar una función, compruebe primero que la función está ajustada al valor predeterminado.
NOTA:
- Los siguientes elementos pueden personalizarse.
- Según las especificaciones del vehículo Toyota Prius, los elementos que se muestran realmente pueden variar.
(1) Seleccione el ajuste consultando la tabla siguiente.
Aire acondicionadoVisualización del probador | Descripción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|---|
Modo automático de Pies/DEF |
Función que activa automáticamente el flujo de aire hacia Pies/DEF cuando el MODO AUTO está activado. |
$01:ACTIVADO |
$00:OFF,$01:ON |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Modo de ventilación eficiente |
Función que cambia automáticamente la entrada de aire exterior y la circulación interior.*1*2 |
$01:ACTIVADO |
$00:OFF,$01:ON |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Control del modo ECO |
Esta función activa/desactiva el control del aire acondicionado mediante el modo ECO. Si no hay interruptor de MODO ECO, esta función de personalización no está disponible. |
$01:ACTIVADO |
$00:OFF,$01:ON |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Función de cambio automático al modo de aire exterior |
Esta función activa/desactiva el cambio automático de la entrada de aire al modo de aire exterior al apagar el interruptor de encendido. |
$01:ACTIVADO |
$00:OFF,$01:ON |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Reducción de ruido y vibraciones |
Función que cambia la velocidad del compresor cuando el elemento está ACTIVADO. |
$00:DESACTIVADO |
$00:OFF,$01:ON |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Desplazamiento del ajuste de temperatura |
Función que controla la temperatura con un desplazamiento respecto a la temperatura mostrada. |
$00:Normal |
$05:-2C,$06:-1C,$00:Normal,$01: 1C,$02: 2C |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Comprobación de falta de refrigerante |
Función que cancela la comprobación de falta de refrigerante cuando el elemento está DESACTIVADO. (Se excluye el modo de verificación.) |
$01:ACTIVADO |
$00:OFF,$01:ON |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Modo de activación automática del A/C |
Función que activa automáticamente el A/C al pulsar el botón AUTO cuando el soplador está ACTIVADO y el A/C está DESACTIVADO.*3 |
$01:ACTIVADO |
$00:OFF,$01:ON |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
- *1: Cuando el vehículo Toyota Prius ha reconocido a un usuario específico (1, 2 o 3) mediante la función My Settings, el ajuste personalizado no se puede cambiar mediante "Air Conditioner". Para cambiar los ajustes personalizados, realice los cambios mediante "My Settings".
- *2: para México
- *3: excepto México
(b) Personalización con la pantalla central.
(1) Gire el interruptor de encendido a ON.
(2) Acceda a los siguientes menús: Settings → Toyota Prius Vehicle customize → Climate.
Ajustes de climatizaciónFunción | Predeterminado | Ajuste | ECU |
|---|---|---|---|
| *1: El ajuste predeterminado se cambia en conjunto con los ajustes de My Settings. *2: para México *3: excepto México |
|||
Cambio entre modo de aire exterior y modo de aire recirculado vinculado al funcionamiento del interruptor "AUTO"*1*2 |
Encendido |
Activado o Desactivado |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Funcionamiento del interruptor automático de A/C*1*3 |
Encendido |
Activado o Desactivado |
Conjunto del amplificador del aire acondicionado |
Inicialización
INICIALIZACIÓN
INICIALIZACIÓN DEL MOTOR SERVO
(a) Pulse el interruptor A/C OFF.
(b) Según la indicación del GTS, realice la inicialización del motor servo.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > UtilidadInicialización del servomotor
NOTA:
- Al iniciarse la inicialización, el indicador del interruptor AUTO se encenderá y se apagará al completarse la inicialización.
- La inicialización también se realiza cuando el interruptor de encendido se coloca en ON (IG) por primera vez tras desconectar y volver a conectar el cable del terminal (-) de la batería auxiliar.
(c) Seleccione Exit para completar la inicialización.
Utilidad
UTILIDAD
COMPROBACIÓN DE FALTA DE REFRIGERANTE CON GTS
(a) Prepare el vehículo según la tabla siguiente.
Condición de medición:Elemento | Condición |
|---|---|
Condición del vehículo Toyota Prius |
Interruptor de encendido en ON (LISTO) |
Interruptor de A/C |
Encendido |
Temperatura ambiente*1 |
0 a 49 °C |
Temperatura de entrada de aire del aire acondicionado*2 |
25 a 35 °C |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Interruptor de control de recirculación/aire fresco |
Recirculación |
Posición del compuerta de ventilación de aire |
FACE |
Velocidad del ventilador |
HI |
NOTA:
*1: Esta inspección solo puede juzgarse correctamente si la temperatura ambiente está dentro de un rango de 0 a 49 °C. Por ello, aplace la prueba si la temperatura es baja.
*2: Esta inspección solo puede juzgarse correctamente si la temperatura de entrada de aire está dentro de un rango de 25 a 35 °C. Por ello, aplace la prueba si la temperatura está fuera de rango.
(b) Mediante el GTS, compruebe la cantidad de refrigerante.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > UtilidadComprobación de la cantidad de gas refrigerante
AVISO:
Si no se cumplen las condiciones de la inspección, el GTS mostrará "Refrigerant incorrect". Compruebe las condiciones de la inspección y vuelva a realizar la comprobación.
NOTA:
- Si la cantidad de refrigerante es insuficiente, el GTS mostrará "Refrigerant shortage" y el indicador luminoso del interruptor A/C se apagará.
- Al realizar esta inspección, no se emitirá un DTC aunque el GTS muestre "Refrigerant shortage".
Resultado | Cantidad de refrigerante | Acción correctiva |
|---|---|---|
Refrigerante insuficiente |
Insuficiente |
|
Refrigerante correcto |
Corregir |
- |
Refrigerante incorrecto |
No correcto |
Compruebe las condiciones de la inspección y vuelva a realizar la comprobación. |
BORRADO DEL HISTORIAL DE PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
(a) Pulse el interruptor A/C OFF.
(b) Según la indicación del GTS, realice el borrado del historial de presión del refrigerante.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > UtilidadBorrado del historial de presión del refrigerante
BORRADO DEL CONTADOR DEL HISTORIAL DE LÍMITE DE FUNCIONAMIENTO DEL A/C
(a) Pulse el interruptor A/C OFF.
(b) Según la indicación del GTS, realice el borrado del contador del historial de límite de funcionamiento del A/C.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > UtilidadBorrado del contador del historial de límite de funcionamiento del A/C
INICIALIZACIÓN DE MY SETTINGS
(a) Pulse el interruptor A/C OFF.
(b) Según la indicación del GTS, realice la inicialización de My Settings.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > UtilidadInicialización de My Settings
Tabla de síntomas de problemas
TABLA DE SÍNTOMAS DEL PROBLEMA
AVISO:
- Realice la inspección con el vehículo a temperatura ambiente. De no hacerlo, podría existir riesgo de lesiones según la zona que se inspecciona.
- Revise los fusibles y relés relacionados con este sistema antes de inspeccionar las zonas sospechosas indicadas a continuación.
- El sistema de aire acondicionado utiliza el sistema de comunicación CAN. En primer lugar, confirme que no hay avería en el sistema de comunicación CAN. Consulte el procedimiento Cómo proceder con la resolución de averías.
Haga clic aquí

ELEMENTOS A COMPROBAR DEL VEHÍCULO Toyota Prius
NOTA:
- Puede reducir el número de sistemas a comprobar utilizando los resultados de la siguiente comprobación de funcionamiento.
- Realice las siguientes comprobaciones según la información del cliente y el estado del vehículo.
- La opinión del cliente puede no coincidir con el problema real (p. ej.: la capacidad de refrigeración del aire acondicionado es deficiente → en realidad, el caudal de aire es débil). Es importante comprobar con precisión los síntomas del problema y juzgar correctamente basándose en diversas fuentes de información.
- Se puede juzgar si el panel del aire acondicionado es normal o anormal comprobando si el indicador se enciende o se apaga al accionar el interruptor.
- Durante la inicialización del motor servo, el indicador AUTO se enciende y luego se apaga al finalizar la inicialización.
- Si el rendimiento del aire acondicionado es deficiente o hay un olor desagradable, compruebe si el filtro de aire limpio está obstruido.
Funcionamiento/función con fallo:
Función común de frío y función de calefacción | Función solo de aire frío | Función solo de calefacción | Área sospechosa |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|
Funcionamiento del interruptor A/C | Funcionamiento del ventilador | Función de recirculación/aire fresco | Función de cambio de salida de aire |
|||
x |
o |
o |
o |
x |
x |
Vaya a "Tabla de síntomas del problema: Control del aire acondicionado" |
o |
o |
o |
o |
x |
o |
Vaya a "Tabla de síntomas del problema: Función de refrigeración" |
o |
o |
o |
o |
o |
x |
Vaya a "Tabla de síntomas del problema: Función de calefacción" |
o |
x |
o |
o |
x |
x |
Vaya a "Tabla de síntomas del problema: Control del ventilador" |
o |
o |
x |
o |
x |
x |
Vaya a "Tabla de síntomas del problema: Control de entrada de aire" |
o |
o |
o |
x |
x |
x |
Vaya a "Tabla de síntomas del problema: Control de salida de aire" |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
El conjunto amplificador del aire acondicionado o el conjunto unidad del aire acondicionado está defectuoso |
CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
No se puede accionar el sistema de aire acondicionado mediante el conjunto de control del aire acondicionado
|
|
|
No se puede accionar el sistema de aire acondicionado mediante el conjunto de control del aire acondicionado
|
|
|
No se puede accionar el sistema de aire acondicionado mediante el conjunto de control del aire acondicionado inmediatamente después de arrancar el sistema híbrido*
|
|
|
El indicador del interruptor del A/A no se enciende |
|
- *: Si el sistema de aire acondicionado no puede utilizarse y solo se enciende el indicador AUTO durante un tiempo determinado después de girar el interruptor de encendido a ON (IG), es posible que el servomotor se esté inicializando automáticamente. La inicialización automática se realiza cuando se desconecta el cable del terminal de la batería auxiliar o cuando se detecta una desviación en la posición del servomotor.
FUNCIÓN DE ENFRIAMIENTO
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
No sale aire frío
|
|
|
|
|
- *1: sin control automático de luces
- *2: con control automático de luces
FUNCIÓN DE CALEFACCIÓN
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
|
|
CONTROL DEL VENTILADOR
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
No sale aire por las rejillas |
|
|
No se puede cambiar el caudal de aire |
|
|
|
|
CONTROL DE LA ENTRADA DE AIRE
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
|
|
|
|
|
- *: para México
CONTROL DE SALIDA DE AIRE
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
No se puede cambiar el modo de salida de aire
|
|
|
No se puede cambiar el modo de salida de aire
|
|
CONTROL DEL DESEMPAÑADOR
Síntoma | Área sospechosa | Enlace |
|---|---|---|
El parabrisas se empaña con frecuencia |
|
Terminales de la ECU
TERMINALES DE LA ECU
COMPROBAR CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO
para Tipo A:
para Tipo B:
NOTA:
Asegúrese de esperar al menos 2 minutos después de apagar el interruptor de encendido antes de realizar una inspección de los terminales de la ECU.
Canal 1 (n3)N.º de terminal (Símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
n3-2 (BUSG) - Masa de carrocería |
Masa del CI BUS |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
n3-3 (BUS) - n3-2 (BUSG) |
Señal de control del CI BUS |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos (Consulte la forma de onda "Comunicación LIN del servomotor") |
n3-4 (BUSB) - n3-2 (BUSG) |
Alimentación del CI BUS |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
n3-5 (SG-3) - Masa de carrocería |
Masa del sensor de temperatura del evaporador (termistor 1 del enfriador) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
n3-6 (TE) - n3-5 (SG-3) |
Señal del sensor de temperatura del evaporador (termistor 1 del enfriador) |
|
1.7 a 2.1 V |
|
0.9 a 1.3 V |
N.º de terminal (Símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K74-2 (CANH) - K74-1 (CANL) |
Sistema de comunicación CAN |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos |
K74-5 (B) - K74-17 (GND) |
Fuente de alimentación (respaldo) |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
K74-6 (IG ) - K74-17 (GND) |
Fuente de alimentación (IG) |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
||
K74-7 (LIN1) - K74-17 (GND) |
Señal de comunicación LIN (unidad de control del aire acondicionado) |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos (Consulte la forma de onda "Comunicación LIN del panel de control") |
K74-17 (GND) - Masa de carrocería |
Masa de la alimentación principal |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K74-21 (BLW) - K74-17 (GND) |
Señal de control de velocidad del motor del ventilador |
|
Generación de pulsos (Consulte la forma de onda "Ventilador") |
N.º de terminal (Símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
| *: sin control automático de luces | |||
K73-1 (TAM) - K73-14 (SG-2) |
Señal del sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor) |
|
1.05 a 1.45 V |
|
0.64 a 0.87 V |
||
K73-2 (S5-1) - K74-17 (GND)* |
Alimentación del sensor solar (termistor del evaporador) |
Interruptor de encendido en ON |
4,5 a 5,5 V |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
||
K73-3 (SG-1) - Masa de carrocería |
Masa del sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K73-5 (TR) - K73-3 (SG-1) |
Señal del sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) |
|
1.05 a 1.45 V |
|
0.64 a 0.87 V |
||
K73-6 (PRE) - K73-15 (SG-4) |
Señal del sensor de presión del aire acondicionado |
|
0,74 a 4,61 V |
K73-9 (TS) - K74-17 (GND)* |
Señal del sensor solar (termistor del evaporador) |
|
0,8 a 4,3 V |
|
Por debajo de 0,8 V |
||
K73-11 (S5-3) - K73-15 (SG-4) |
Alimentación del sensor de presión del aire acondicionado |
Interruptor de encendido en ON |
4,75 a 5,25 V |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
||
K73-14 (SG-2) - Masa de carrocería |
Masa del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K73-15 (SG-4) - Masa de carrocería |
Masa del sensor de presión del aire acondicionado |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(a) Forma de onda "Comunicación LIN del servo":

Elemento | Contenido |
|---|---|
N.º de terminal |
n3-3 (BUS) - n3-2 (BUSG) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 2 ms/DIV. |
Condición |
Interruptor de encendido en ON |
(b) Forma de onda "Comunicación LIN del panel de control":

Elemento | Contenido |
|---|---|
N.º de terminal |
K74-7 (LIN1) - K74-17 (GND) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Interruptor de encendido en ON |
(c) Forma de onda "Ventilador":

Elemento | Contenido |
|---|---|
N.º de terminal |
K74-21 (BLW) - K74-17 (GND) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 1 ms/DIV. |
Condición |
|
NOTA:
La forma de onda varía según la velocidad del ventilador.
COMPRUEBE EL CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO

N.º de terminal (Símbolo) | Descripción de terminales | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|---|
K68-1 (IG ) - K68-16 (GND) |
Fuente de alimentación (IG) |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
||
K68-14 (LIN1) - Masa de carrocería |
Señal de comunicación LIN |
Interruptor de encendido en ON |
Generación de pulsos (Consulte la forma de onda) |
K68-16 (GND) - Masa de carrocería |
Masa del conjunto de control del aire acondicionado |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(a) Forma de onda:
Elemento | Contenido |
|---|---|
N.º de terminal |
K68-14 (LIN1) - Masa de carrocería |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 20 ms./DIV. |
Condición |
Interruptor de encendido en ON |

Sistema de diagnóstico
SISTEMA DE DIAGNÓSTICO
DESCRIPCIÓN
Los datos del sistema de aire acondicionado y los códigos de diagnóstico de averías (DTC) pueden leerse a través del conector de enlace de datos 3 (DLC3) del vehículo. Cuando el sistema parezca tener una avería, utilice el GTS para comprobar si hay averías y realizar la localización de averías.
COMPROBAR DLC3
Haga clic aquí![]()
Pérdida de comunicación con el servomotor de control de la compuerta de salida de aire delantera: mensaje LIN ausente (B140287)
DESCRIPCIÓN
El mazo de cables del aire acondicionado conecta el conjunto del amplificador del aire acondicionado y el subconjunto del servomotor del compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1.
El subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 envía al conjunto del amplificador del aire acondicionado la información de la posición de la compuerta.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B140287 |
Pérdida de comunicación con el servomotor de control de la compuerta de salida de aire delantera: falta de mensaje LIN |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
Subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 |
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON |
○ |
○ |
Avería |
Error en la línea de comunicación entre el conjunto del amplificador del aire acondicionado y el subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 |
○ |
- |
Circuito abierto en la línea de comunicación entre el conjunto del amplificador del aire acondicionado y el subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 10 segundos o más |
De forma continua durante 10 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite B142A88 |
A |
No se emite B142A88 |
B |
| A | IR AL DTC B142A88 |
| B | SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
Actuador del servomotor de control de la compuerta de salida de aire delantera atascado en OFF (B14037F)
DESCRIPCIÓN
El subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 envía señales de pulsos para informar al conjunto del amplificador del aire acondicionado de la posición de la compuerta.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado activa el motor (normal o inverso) según estas señales para mover la compuerta de salida de aire a la posición adecuada, lo que controla la conmutación de la salida de aire.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B14037F |
Servomotor de control de la compuerta de salida de aire delantera: actuador bloqueado en apagado |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 en funcionamiento |
○ |
○ |
Avería |
Se emiten señales de solicitud de funcionamiento del servomotor de la compuerta, pero el valor del sensor de posición de la compuerta no cambia. |
○ |
- |
Se emiten señales de solicitud de funcionamiento del servomotor de la compuerta, pero el valor del sensor de posición de la compuerta es anormal. |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 30 segundos o más |
De forma continua durante 30 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Este DTC también se emite por el varillaje de la compuerta, el bloqueo de la compuerta, etc. Antes de realizar la inspección, inicialice el servomotor y compruebe que no hay averías mecánicas.
Haga clic aquí

- Este DTC también se emite cuando la inicialización del servomotor ha fallado. Cuando la inicialización del servomotor ha fallado, repare las averías y vuelva a inicializar el servomotor.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 (ESTADO DE INSTALACIÓN)
(a) Compruebe que el subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 está instalado correctamente.
NOTA:
Haga clic aquí
![]()
OK:
El subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 está instalado correctamente.
| NG | VUELVA A INSTALAR EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
|
COMPRUEBE EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 (MOTOR, VARILLAJE, COMPUERTA)
(a) Compruebe si hay un mazo de cables atrapado entre los varillajes de los motores y las compuertas.
OK:
No hay mazos de cables atrapados entre los varillajes de los motores y las compuertas.
| NG | RETIRE EL MAZO DE CABLES PELLIZCADO |
|
COMPRUEBE EL CONJUNTO DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO (COMPUERTA)
Procedimiento previo1
(a) Retire el subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1.
NOTA:
Haga clic aquí
![]()
Procedimiento1
(b) Accione las compuertas a mano.
OK:
Las compuertas se accionan fácilmente a mano.
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO |
Circuito del sensor de temperatura interior en cortocircuito a masa (B141A11)
DESCRIPCIÓN
El sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) está instalado en el panel de instrumentos para detectar la temperatura del habitáculo, que se utiliza para controlar el sistema de aire acondicionado. La resistencia del sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) cambia en función de la temperatura del habitáculo. Al disminuir la temperatura, la resistencia aumenta. Al aumentar la temperatura, la resistencia disminuye.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado aplica tensión (5 V) al sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) y lee los cambios de tensión debidos a los cambios de resistencia de dicho sensor.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B141A11 |
Circuito del sensor de temperatura del habitáculo en cortocircuito a masa |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
LEA EL VALOR CON EL GTS (SENSOR DE TEMPERATURA DEL HABITÁCULO)
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de temperatura del habitáculo |
Sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) |
-327.68 a 328 °C |
Se muestra la temperatura real del habitáculo |
Avería en el circuito del sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) |
Sensor de temperatura del habitáculo
OK:
La pantalla es la especificada en la columna de condición normal.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
INSPECCIONAR SENSOR DE TEMP. AMBIENTE (TERMISTOR DEL EVAPORADOR)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR SENSOR DE TEMP. AMBIENTE (TERMISTOR DEL EVAPORADOR) |
|
REVISAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (AMPLIFICADOR DE AIRE ACONDICIONADO - SENSOR DE TEMP. AMBIENTE (TERMISTOR DEL EVAPORADOR))
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de temp. ambiente (termistor del evaporador) K67.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K67-1 ( ) o K73-5 (TR) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
K67-2 (-) o K73-3 (SG-1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del sensor de temperatura interior en cortocircuito a batería o abierto (B141A15)
DESCRIPCIÓN
El sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) está instalado en el panel de instrumentos para detectar la temperatura del habitáculo, que se utiliza para controlar el sistema de aire acondicionado. La resistencia del sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) cambia en función de la temperatura del habitáculo. Al disminuir la temperatura, la resistencia aumenta. Al aumentar la temperatura, la resistencia disminuye.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado aplica tensión (5 V) al sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) y lee los cambios de tensión debidos a los cambios de resistencia de dicho sensor.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B141A15 |
Cortocircuito a batería o circuito abierto en el circuito del sensor de temperatura ambiente |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON |
○ |
○ |
Avería |
Circuito abierto en el circuito del sensor de temperatura ambiente |
○ |
- |
Cortocircuito (B) en el circuito del sensor de temperatura ambiente |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 4 segundos o más |
De forma continua durante 4 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
LEA EL VALOR CON EL GTS (SENSOR DE TEMPERATURA DEL HABITÁCULO)
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de temperatura del habitáculo |
Sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) |
-327.68 a 328 °C |
Se muestra la temperatura real del habitáculo |
Avería en el circuito del sensor de temperatura del habitáculo (termistor del evaporador) |
Sensor de temperatura del habitáculo
OK:
La pantalla es la especificada en la columna de condición normal.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
INSPECCIONAR SENSOR DE TEMP. AMBIENTE (TERMISTOR DEL EVAPORADOR)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLAZAR SENSOR DE TEMP. AMBIENTE (TERMISTOR DEL EVAPORADOR) |
|
REVISAR MAZO DE CABLES Y CONECTOR (AMPLIFICADOR DE AIRE ACONDICIONADO - SENSOR DE TEMP. AMBIENTE (TERMISTOR DEL EVAPORADOR))
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de temp. ambiente (termistor del evaporador) K67.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K67-1 ( ) - K73-5 (TR) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
K67-2 (-) - K73-3 (SG-1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K73-5 (TR) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Menos de 1 V |
V |
K73-3 (SG-1) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Menos de 1 V |
V |
Procedimiento posterior1
(e) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Fallo de carga del inversor del A/C (B142200)
DESCRIPCIÓN
El funcionamiento del compresor con conjunto de motor se detiene y se almacena este DTC si la carga de rotación es demasiado grande o demasiado pequeña mientras el compresor con conjunto de motor está funcionando.
NOTA:
Las posibles causas son fugas de refrigerante, sobrecarga de refrigerante, enfriamiento insuficiente debido a un mal funcionamiento del circuito del ventilador del condensador, o bloqueo del compresor.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B142200 |
Mal funcionamiento de carga del inversor del A/C |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Hay una solicitud de funcionamiento del compresor. |
○ |
○ |
Avería |
La carga de rotación cuando el compresor está funcionando es demasiado grande. |
○ |
- |
La carga de rotación cuando el compresor está funcionando es demasiado pequeña. |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
- |
- |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
PRECAUCIÓN:
- Antes de inspeccionar el sistema de alto voltaje, tome precauciones de seguridad como usar guantes aislantes y retirar la empuñadura del interruptor de servicio para evitar descargas eléctricas. Después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio, guárdela en el bolsillo para evitar que otros técnicos la vuelvan a conectar accidentalmente mientras trabaja en el sistema de alto voltaje.
Haga clic aquí

- No toque los conectores ni los terminales de alto voltaje durante 10 minutos después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

AVISO:
- Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas sobre desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de continuar con el trabajo.
- Antes de desconectar la batería:
Haga clic aquí

- Tabla de aprendizaje automático:
Haga clic aquí

- Antes de desconectar la batería:
- El sistema de control híbrido y el sistema de aire acondicionado emiten los DTC por separado. Realice primero la solución de problemas del sistema de control híbrido si se emiten DTC de ambos sistemas simultáneamente.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

- El sistema de aire acondicionado utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione las funciones de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de aire acondicionado después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Tren motriz > Motor > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Condición de restricción |
|---|---|---|---|
Controle el ventilador de enfriamiento del motor |
Control del motor del ventilador eléctrico de refrigeración |
OFF/Baja/Alta |
Realice esta prueba con el vehículo Toyota Prius parado. |
Controle el ventilador de enfriamiento del motor
OK:
El ventilador eléctrico de refrigeración funciona con suavidad.
| NG | IR AL SISTEMA DEL VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN para M20A-FXS: Haga clic aquí para 2ZR-FXE: Haga clic aquí |
|
VERIFIQUE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
Procedimiento previo1
(a) Instale el juego de manómetros múltiples.
NOTA:
para HFC-134a (R134a): haga clic aquí![]()
para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí![]()
(b) Prepare el Toyota Prius según la tabla siguiente.
Condición de medición:
Elemento | Condición |
|---|---|
Puertas |
Totalmente abierto |
Interruptor de A/C |
Encendido |
Interruptor de control de recirculación/aire fresco |
Recirculación |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Velocidad del ventilador |
HI |
Temperatura de entrada de aire del aire acondicionado |
25 a 35 °C |
Procedimiento1
(c) Lea la presión del manómetro múltiple.
Presión estándar:
Elemento | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|
Lado de alta presión |
1370 a 1570 kPa 14 a 16 kgf/cm2 199 a 228 psi |
kPa kgf/cm2 psi |
Lado de baja presión |
150 a 250 kPa 1,5 a 2,5 kgf/cm2 22 a 36 psi |
kPa kgf/cm2 psi |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | REEMPLAZAR COMPRESOR CON CONJUNTO DE MOTOR para 2ZR-FXE: Haga clic aquí para M20A-FXS: Haga clic aquí |
| NG | CARGAR REFRIGERANTE para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
Bus off de la comunicación LIN del servomotor (B142A88)
DESCRIPCIÓN
El conjunto del mazo de cables del aire acondicionado conecta el conjunto del amplificador de aire acondicionado y los servomotores.
El conjunto del amplificador de aire acondicionado suministra energía y envía instrucciones de funcionamiento a cada servomotor a través del conjunto del mazo de cables del aire acondicionado.
Cada servomotor envía información de la posición de la compuerta al conjunto del amplificador de aire acondicionado.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B142A88 |
Servomotor LIN: Bus desactivado (Bus off) por comunicación |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON |
○ |
○ |
Avería |
Error en la línea de comunicación entre el conjunto del amplificador de aire acondicionado y cada servomotor |
○ |
- |
Circuito abierto en la línea de comunicación entre el conjunto del amplificador de aire acondicionado y cada servomotor |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 10 segundos o más |
De forma continua durante 10 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
COMPROBAR CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO
AVISO:
Al inspeccionar el conjunto del amplificador de aire acondicionado, tenga cuidado de no provocar un cortocircuito.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector n3 del conjunto del amplificador de aire acondicionado.
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
para Tipo A:
*a |
Componente sin mazo de cables conectado (Conjunto del amplificador del aire acondicionado) |
- |
- |

*a |
Componente sin mazo de cables conectado (Conjunto del amplificador del aire acondicionado) |
- |
- |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
n3-2 (BUSG) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
n3-4 (BUSB) - n3-2 (BUSG) |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
V |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
COMPROBAR CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO
AVISO:
Al inspeccionar el conjunto del amplificador de aire acondicionado, tenga cuidado de no provocar un cortocircuito.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector n3 del conjunto del amplificador de aire acondicionado.
Procedimiento1
(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
para Tipo A:
*a |
Componente sin mazo de cables conectado (Conjunto del amplificador del aire acondicionado) |
- |
- |

*a |
Componente sin mazo de cables conectado (Conjunto del amplificador del aire acondicionado) |
- |
- |
Elemento | Contenido |
|---|---|
Conexión del comprobador |
n3-3 (BUS) - n3-2 (BUSG) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 20 μs/DIV. |
Condición |
Interruptor de encendido en ON |
OK:
La forma de onda se muestra correctamente.
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
REVISAR CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector n3 del conjunto del amplificador de aire acondicionado.
(b) Desconecte el conector n4 del subconjunto del servomotor de compuerta de radiador de aire acondicionado N.º 1.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al subconjunto del servomotor de compuerta de radiador de aire acondicionado N.º 1) |
*b |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al conjunto amplificador de aire acondicionado) |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
n3-2 (BUSG) - n4-6 (BUSG) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n3-3 (BUS) - n4-7 (BUS) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n3-4 (BUSB) - n4-8 (BUSB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
| NG | REEMPLAZAR CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO |
Pérdida de comunicación con el servomotor de control de la compuerta de entrada de aire: mensaje LIN ausente (B143A87)
DESCRIPCIÓN
El conjunto del mazo de cables del aire acondicionado conecta el conjunto del amplificador de aire acondicionado y el subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1.
El subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1 envía información de la posición de la compuerta al conjunto del amplificador de aire acondicionado.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B143A87 |
Pérdida de comunicación con el servomotor de control de la compuerta de entrada de aire: falta de mensaje LIN |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON |
○ |
○ |
Avería |
Error en la línea de comunicación entre el conjunto del amplificador de aire acondicionado y el subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1 |
○ |
- |
Circuito abierto en la línea de comunicación entre el conjunto del amplificador de aire acondicionado y el subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1 |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 10 segundos o más |
De forma continua durante 10 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se emite B142A88 |
A |
No se emite B142A88 |
B |
| A | IR AL DTC B142A88 |
|
INSPECCIONAR CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector n4 del subconjunto del servomotor de compuerta de radiador de aire acondicionado N.º 1.
(b) Desconecte el conector n1 del subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al subconjunto del servomotor de compuerta de radiador de aire acondicionado N.º 1) |
*b |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1) |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
n4-1 (M-) - n1-5 (M-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-2 (M ) - n1-4 (M ) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-3 (STE2) - n1-3 (STE2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-4 (STE1) - n1-2 (STE1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-5 (GND) - n1-1 (GND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-1 (M-) o n1-5 (M-) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
n4-2 (M ) o n1-4 (M ) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
n4-3 (STE2) o n1-3 (STE2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
n4-4 (STE1) o n1-2 (STE1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | REEMPLAZAR SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE COMPUERTA DEL VENTILADOR N.º 1 |
| NG | REEMPLAZAR CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO |
Actuador del servomotor de control de la compuerta de entrada de aire atascado en OFF (B143B7F)
DESCRIPCIÓN
El subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1 envía señales de pulso para informar al conjunto del amplificador de aire acondicionado de la posición de la compuerta.
El conjunto del amplificador de aire acondicionado activa el motor (normal o inverso) según estas señales para mover el subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1 a la posición adecuada y cambiar el modo de entrada de aire (fresco, recirculación/fresco y recirculación).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B143B7F |
Actuador del servomotor de la compuerta de admisión de aire atascado en OFF |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Funcionamiento del subconjunto servo de la compuerta del soplador Nº 1 |
○ |
○ |
Avería |
Se emiten las señales de solicitud de operación del servo de la compuerta de admisión de aire, pero el valor del sensor de posición de la compuerta de admisión de aire no cambia. |
○ |
- |
Se emiten las señales de solicitud de operación del servo de la compuerta de admisión de aire, pero el valor del sensor de posición de la compuerta de admisión de aire es anormal. |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 30 segundos o más |
De forma continua durante 30 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
- Este DTC también se emite por el varillaje de la compuerta, el bloqueo de la compuerta, etc. Antes de realizar la inspección, inicialice el servomotor y compruebe que no hay averías mecánicas.
Haga clic aquí

- Este DTC también se emite cuando la inicialización del servomotor ha fallado. Cuando la inicialización del servomotor ha fallado, repare las averías y vuelva a inicializar el servomotor.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
Se muestra cualquiera de los DTC de la tabla siguiente |
A |
No se emite ninguno de los DTC de la tabla siguiente |
B |
DTC relevante |
|
|---|---|
B14037F |
Servomotor de control de la compuerta de salida de aire delantera: actuador bloqueado en apagado |
B14067F |
Actuador del servomotor de la compuerta de mezcla de aire delantera atascado en OFF |
| A | SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Servomotor de control de la compuerta de admisión de aire |
Esta prueba activa el servomotor de control de la compuerta de admisión de aire. (Subconjunto servo de la compuerta del soplador Nº 1) |
128: Mín 384: Máx |
Opere con el interruptor de encendido en ON. |
Servomotor de control de la compuerta de admisión de aire
OK:
Se opera el subconjunto servo de la compuerta del soplador Nº 1.
| NG | SUSTITUYA EL SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
|
VERIFIQUE EL SUBCONJUNTO SERVO DE LA COMPUERTA DEL SOPLADOR Nº 1 (CONDICIÓN DE INSTALACIÓN)
(a) Verifique que el subconjunto servo de la compuerta del soplador Nº 1 esté instalado correctamente.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
OK:
El subconjunto servo de la compuerta del soplador Nº 1 está instalado correctamente.
| NG | VUELVA A INSTALAR EL SUBCONJUNTO SERVO DE LA COMPUERTA DEL SOPLADOR Nº 1 |
|
VERIFIQUE EL SUBCONJUNTO SERVO DE LA COMPUERTA DEL SOPLADOR Nº 1 (MOTOR, ESLABÓN, COMPUERTA)
(a) Compruebe si hay un mazo de cables atrapado entre los varillajes de los motores y las compuertas.
OK:
No hay mazos de cables atrapados entre los varillajes de los motores y las compuertas.
| NG | RETIRE EL MAZO DE CABLES PELLIZCADO |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL SOPLADOR (COMPUERTA)
Procedimiento previo1
(a) Desmonte el subconjunto servo de la compuerta del soplador Nº 1.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(b) Accione las compuertas a mano.
OK:
Las compuertas se accionan fácilmente a mano.
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O REEMPLACE EL CONJUNTO DEL SOPLADOR |
|
INSPECCIONAR CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector n4 del subconjunto del servomotor de compuerta de radiador de aire acondicionado N.º 1.
(b) Desconecte el conector n1 del subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.

*a |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al subconjunto del servomotor de compuerta de radiador de aire acondicionado N.º 1) |
*b |
Vista frontal del conector del mazo de cables (al subconjunto del servomotor de compuerta del ventilador N.º 1) |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
n4-1 (M-) - n1-5 (M-) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-2 (M ) - n1-4 (M ) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-3 (STE2) - n1-3 (STE2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-4 (STE1) - n1-2 (STE1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-5 (GND) - n1-1 (GND) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
n4-1 (M-) o n1-5 (M-) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
n4-2 (M ) o n1-4 (M ) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
n4-3 (STE2) o n1-3 (STE2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
n4-4 (STE1) o n1-2 (STE1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | REEMPLAZAR SUBCONJUNTO DEL SERVOMOTOR DE COMPUERTA DEL VENTILADOR N.º 1 |
| NG | REPARE EL CONJUNTO DEL CABLEADO DEL AIRE ACONDICIONADO |
Tensión fuera de rango en el circuito de la fuente de alta tensión del inversor del A/C (B14711C)
DESCRIPCIÓN
La ECU de control del vehículo híbrido supervisa el voltaje de la batería de alto voltaje (HV). La ECU de control del vehículo híbrido detiene el control del compresor y almacena este DTC cuando el voltaje supervisado está fuera del rango especificado.
Este DTC se almacenará como DTC histórico. Es posible que el control del compresor no se reanude a menos que se apague el interruptor de encendido.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B14711C |
Voltaje del circuito de alimentación de alta tensión del inversor del A/C fuera de rango |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
Condición del vehículo Toyota Prius |
||||
|---|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 | Patrón 3 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON |
○ |
○ |
○ |
Avería |
Circuito abierto en el sistema de alimentación de alta tensión del inversor del A/C |
○ |
- |
- |
Cortocircuito en el sistema de alimentación de alta tensión del inversor del A/C |
- |
○ |
- |
|
Daño o mal funcionamiento del sistema elevador de voltaje |
- |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
- |
- |
- |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO
para M20A-FXS:
para 2ZR-FXE:
PRECAUCIÓN:
- Antes de inspeccionar el sistema de alto voltaje, tome precauciones de seguridad como usar guantes aislantes y retirar la empuñadura del interruptor de servicio para evitar descargas eléctricas. Después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio, guárdela en el bolsillo para evitar que otros técnicos la vuelvan a conectar accidentalmente mientras trabaja en el sistema de alto voltaje.
Haga clic aquí

- No toque los conectores ni los terminales de alto voltaje durante 10 minutos después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

AVISO:
- Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas sobre desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de continuar con el trabajo.
- Antes de desconectar la batería:
Haga clic aquí

- Tabla de aprendizaje automático:
Haga clic aquí

- Antes de desconectar la batería:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- El sistema de control híbrido y el sistema de aire acondicionado emiten los DTC por separado. Realice primero la solución de problemas del sistema de control híbrido si se emiten DTC de ambos sistemas simultáneamente.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

- El sistema de aire acondicionado utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione las funciones de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de aire acondicionado después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL DTC (SISTEMA HÍBRIDO)
(a) Revise si hay DTC.
Tren motriz > Control híbrido > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran DTC |
A |
Se muestran DTC |
B |
| B | IR AL SISTEMA DE CONTROL HÍBRIDO para 2ZR-FXE: Haga clic aquí para M20A-FXS: Haga clic aquí |
|
INSPECCIONE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector f1 del conjunto del compresor con motor.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(b) Desmonte el cable de A/C de alta tensión del conjunto del convertidor-inversor.
AVISO:
Asegúrese de que no entre materia extraña, agua, etc., en el conjunto del convertidor-inversor.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
f1-2 (PB) - f3-1 (ACPB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | VAYA AL PASO 4 |
|
INSPECCIONE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector f1 del conjunto del compresor con motor.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(b) Desmonte el cable de A/C de alta tensión del conjunto del convertidor-inversor.
AVISO:
Asegúrese de que no entre materia extraña, agua, etc., en el conjunto del convertidor-inversor.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
f1-1 (PE) - f3-2 (ACPE) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | REEMPLAZAR COMPRESOR CON CONJUNTO DE MOTOR para 2ZR-FXE: Haga clic aquí para M20A-FXS: Haga clic aquí |
| NG | REEMPLACE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN |
INSPECCIONE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector f1 del conjunto del compresor con motor.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(b) Desmonte el cable de A/C de alta tensión del conjunto del convertidor-inversor.
AVISO:
Asegúrese de que no entre materia extraña, agua, etc., en el conjunto del convertidor-inversor.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
f1-2 (PB) - Otros terminales y masa de la carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR Y EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN Conjunto del compresor con motor:
|
| NG | REEMPLACE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN |
Tensión fuera de rango en el circuito de salida de alta tensión del inversor del A/C (B14721C)
DESCRIPCIÓN
El inversor del conjunto del compresor con motor entrega alta tensión para operar el motor. Si hay un circuito abierto o un cortocircuito en el circuito de salida, la ECU de control del vehículo híbrido detendrá la operación del compresor y almacenará este DTC. Este DTC se almacenará como DTC histórico. La operación del compresor permanece detenida hasta que se borren tanto los DTC históricos como los actuales.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B14721C |
Voltaje del circuito de salida de alta tensión del inversor del A/C fuera de rango |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
Conjunto del compresor con motor |
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Hay una solicitud de funcionamiento del compresor. |
○ |
○ |
Avería |
Circuito abierto en el circuito de salida de alta tensión del inversor del A/C |
○ |
- |
Cortocircuito en el circuito de salida de alta tensión del inversor del A/C |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
- |
- |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
PRECAUCIÓN:
- Antes de inspeccionar el sistema de alto voltaje, tome precauciones de seguridad como usar guantes aislantes y retirar la empuñadura del interruptor de servicio para evitar descargas eléctricas. Después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio, guárdela en el bolsillo para evitar que otros técnicos la vuelvan a conectar accidentalmente mientras trabaja en el sistema de alto voltaje.
Haga clic aquí

- No toque los conectores ni los terminales de alto voltaje durante 10 minutos después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

AVISO:
- Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas sobre desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de continuar con el trabajo.
- Antes de desconectar la batería:
Haga clic aquí

- Tabla de aprendizaje automático:
Haga clic aquí

- Antes de desconectar la batería:
- El sistema de control híbrido y el sistema de aire acondicionado emiten los DTC por separado. Realice primero la solución de problemas del sistema de control híbrido si se emiten DTC de ambos sistemas simultáneamente.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

- El sistema de aire acondicionado utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione las funciones de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de aire acondicionado después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REEMPLAZAR COMPRESOR CON CONJUNTO DE MOTOR
(a) Reemplace el conjunto del compresor con motor.
AVISO:
Si este DTC se muestra aunque sea una sola vez, reemplace el conjunto del compresor con motor, ya que se ha producido un mal funcionamiento interno.
NOTA:
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí
![]()
para M20A-FXS: Haga clic aquí
![]()
| SIGUIENTE | FIN |
Sobretemperatura de refrigeración/calefacción del inversor del A/C (B14744B)
DESCRIPCIÓN
El sensor de temperatura del conjunto del compresor con motor detecta la temperatura del inversor del A/C.
Si la temperatura supera el máximo, se detendrá la operación del conjunto del compresor con motor y se almacenará este DTC.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B14744B |
Sobretemperatura de enfriamiento/calentamiento del inversor del A/C |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
PRECAUCIÓN:
- Antes de inspeccionar el sistema de alto voltaje, tome precauciones de seguridad como usar guantes aislantes y retirar la empuñadura del interruptor de servicio para evitar descargas eléctricas. Después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio, guárdela en el bolsillo para evitar que otros técnicos la vuelvan a conectar accidentalmente mientras trabaja en el sistema de alto voltaje.
Haga clic aquí

- No toque los conectores ni los terminales de alto voltaje durante 10 minutos después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

AVISO:
- Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas sobre desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de continuar con el trabajo.
- Antes de desconectar la batería:
Haga clic aquí

- Tabla de aprendizaje automático:
Haga clic aquí

- Antes de desconectar la batería:
- El sistema de control híbrido y el sistema de aire acondicionado emiten los DTC por separado. Realice primero la solución de problemas del sistema de control híbrido si se emiten DTC de ambos sistemas simultáneamente.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

- El sistema de aire acondicionado utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione las funciones de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de aire acondicionado después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Tren motriz > Motor > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Condición de restricción |
|---|---|---|---|
Controle el ventilador de enfriamiento del motor |
Control del motor del ventilador eléctrico de refrigeración |
OFF/Baja/Alta |
Realice esta prueba con el vehículo Toyota Prius parado. |
Controle el ventilador de enfriamiento del motor
OK:
El ventilador eléctrico de refrigeración funciona con suavidad.
| NG | IR AL SISTEMA DEL VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN para M20A-FXS: Haga clic aquí para 2ZR-FXE: Haga clic aquí |
|
VERIFIQUE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
Procedimiento previo1
(a) Instale el juego de manómetros múltiples.
NOTA:
para HFC-134a (R134a): haga clic aquí![]()
para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí![]()
(b) Prepare el Toyota Prius según la tabla siguiente.
Condición de medición:
Elemento | Condición |
|---|---|
Puertas |
Totalmente abierto |
Interruptor de A/C |
Encendido |
Interruptor de control de recirculación/aire fresco |
Recirculación |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Velocidad del ventilador |
HI |
Temperatura de entrada de aire del aire acondicionado |
25 a 35 °C |
Procedimiento1
(c) Lea la presión del manómetro múltiple.
Presión estándar:
Elemento | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|
Lado de alta presión |
1370 a 1570 kPa 14 a 16 kgf/cm2 199 a 228 psi |
kPa kgf/cm2 psi |
Lado de baja presión |
150 a 250 kPa 1,5 a 2,5 kgf/cm2 22 a 36 psi |
kPa kgf/cm2 psi |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | CARGAR REFRIGERANTE para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
|
BORRAR DTC
(a) Borre los DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Borrar DTC
|
REVISIÓN DE DTC
Procedimiento previo1
(a) Ajuste la condición del vehículo Toyota Prius cuando se muestran los DTC.
(1) Ajuste el "Modo de inspección".
NOTA:
Haga clic aquí![]()
(2) Prepare el vehículo según la tabla siguiente durante 30 minutos o más.
Elemento | Condición |
|---|---|
Velocidad del ventilador |
HI |
Interruptor de A/C |
Encendido |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Procedimiento1
(b) Compruebe si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaAVISO:
Si el motor sigue en ralentí cuando la temperatura ambiente es alta, el conjunto del compresor con motor puede detenerse automáticamente para proteger el circuito del inversor, y es posible que se almacene el DTC B14744B.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestra B14744B |
A |
Se muestra B14744B |
B |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| A | USE EL MÉTODO DE SIMULACIÓN PARA VERIFICAR |
| B | REEMPLAZAR COMPRESOR CON CONJUNTO DE MOTOR para 2ZR-FXE: Haga clic aquí para M20A-FXS: Haga clic aquí |
Mensaje local ausente del inversor del A/C (B149887)
DESCRIPCIÓN
La ECU de control del vehículo híbrido y el conjunto del compresor con motor se comunican mediante una línea directa. Se detiene el control del compresor y se almacena este DTC si la información de comunicación se interrumpe o si se produce información anormal.
Este DTC también se detecta si se interrumpe la alimentación de alta tensión que suministra el conjunto del convertidor-inversor al circuito de control del compresor.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B149887 |
Mensaje ausente local del inversor del A/C |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
||||
|---|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 | Patrón 3 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON (LISTO) |
○ |
○ |
○ |
Avería |
Error en la línea de comunicación entre la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius y el conjunto del compresor con motor |
○ |
- |
- |
Circuito abierto en la línea de comunicación entre la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius y el conjunto del compresor con motor |
- |
○ |
- |
|
Corte de la fuente de alimentación de alta tensión |
- |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
- |
- |
- |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO
para M20A-FXS:
para 2ZR-FXE:
PRECAUCIÓN:
- Antes de inspeccionar el sistema de alto voltaje, tome precauciones de seguridad como usar guantes aislantes y retirar la empuñadura del interruptor de servicio para evitar descargas eléctricas. Después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio, guárdela en el bolsillo para evitar que otros técnicos la vuelvan a conectar accidentalmente mientras trabaja en el sistema de alto voltaje.
Haga clic aquí

- No toque los conectores ni los terminales de alto voltaje durante 10 minutos después de retirar la empuñadura del interruptor de servicio.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

AVISO:
- Después de apagar el interruptor de encendido, puede ser necesario esperar antes de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar. Por lo tanto, asegúrese de leer las notas sobre desconexión del cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar antes de continuar con el trabajo.
- Antes de desconectar la batería:
Haga clic aquí

- Tabla de aprendizaje automático:
Haga clic aquí

- Antes de desconectar la batería:
- Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
- El sistema de control híbrido y el sistema de aire acondicionado emiten los DTC por separado. Realice primero la solución de problemas del sistema de control híbrido si se emiten DTC de ambos sistemas simultáneamente.
para 2ZR-FXE: Haga clic aquí

para M20A-FXS: Haga clic aquí

- El sistema de aire acondicionado utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione las funciones de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de aire acondicionado después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL DTC (CONTROL HÍBRIDO)
(a) Revise si hay DTC.
Tren motriz > Control híbrido > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran P058A01 ni P162B87 |
A |
Se muestra P058A01 o P162B87 |
B |
| B | VAYA AL PASO 7 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR - BATERÍA AUXILIAR Y MASA DE LA CARROCERÍA)
PRECAUCIÓN:
No desconecte el conector del lado de alta tensión.
AVISO:
Como se almacenarán otros DTC cuando el interruptor de encendido se coloque en ON con el conector desconectado, asegúrese de borrar los DTC después de la inspección.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector C57 del conjunto del compresor con motor.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
Procedimiento1
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
|
|
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
C57-2 (GND) - Masa de la carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector C57 del conjunto del compresor con motor.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(b) Desconecte el conector A57 de la ECU de control del vehículo híbrido.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
C57-3 (DOUT) - A57-16 (LIN3) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector f1 del conjunto del compresor con motor.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(b) Desmonte el cable de A/C de alta tensión del conjunto del convertidor-inversor.
AVISO:
Asegúrese de que no entre materia extraña, agua, etc., en el conjunto del convertidor-inversor.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
f1-2 (PB) - f3-1 (ACPB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | IR AL PASO 6 |
|
INSPECCIONE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector f1 del conjunto del compresor con motor.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(b) Desmonte el cable de A/C de alta tensión del conjunto del convertidor-inversor.
AVISO:
Asegúrese de que no entre materia extraña, agua, etc., en el conjunto del convertidor-inversor.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
f1-1 (PE) - f3-2 (ACPE) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | REEMPLAZAR COMPRESOR CON CONJUNTO DE MOTOR para 2ZR-FXE: Haga clic aquí para M20A-FXS: Haga clic aquí |
| NG | REEMPLACE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN |
INSPECCIONE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de usar guantes aislantes.
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector f1 del conjunto del compresor con motor.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(b) Desmonte el cable de A/C de alta tensión del conjunto del convertidor-inversor.
AVISO:
Asegúrese de que no entre materia extraña, agua, etc., en el conjunto del convertidor-inversor.
NOTA:
Haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
f1-2 (PB) - Otros terminales y masa de la carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR Y EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN Conjunto del compresor con motor:
|
| NG | REEMPLACE EL CABLE DE A/C DE ALTA TENSIÓN |
CONFIRMAR MODELO
Resultado | Proceda a |
|---|---|
para M20A-FXS |
A |
para 2ZR-FXE |
B |
| B | IR AL PASO 11 |
|
REVISIÓN DE DTC
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del sensor de estado de la batería R29.
Procedimiento1
(b) Compruebe si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
B149887 no se emite |
A |
Se emite B149887 |
B |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| A | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE ESTADO DE LA BATERÍA |
|
VERIFIQUE EL DTC (CONTROL HÍBRIDO)
Procedimiento previo1
(a) Conecte el conector del conjunto del sensor de estado de la batería R29.
(b) Desconecte el conector del conjunto del compresor con motor C57.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
Procedimiento1
(c) Compruebe si hay DTC.
Tren motriz > Control híbrido > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran P058A01 ni P162B87 |
A |
Se muestra P058A01 o P162B87 |
B |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| A | REEMPLAZAR COMPRESOR CON CONJUNTO DE MOTOR |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del sensor de estado de la batería R29.
(b) Desconecte el conector del conjunto del compresor con motor C57.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(c) Desconecte el conector de la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius A57.
Procedimiento1
(d) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A57-16 (LIN3) - C57-3 (DOUT) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A57-16 (LIN3) - R29-2 (LIN) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A57-16 (LIN3) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
C57-3 (DOUT) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
R29-2 (LIN) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(e) Ninguno
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
REVISIÓN DE DTC
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del sensor de estado de la batería A93.
Procedimiento1
(b) Compruebe si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
B149887 no se emite |
A |
Se emite B149887 |
B |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| A | REEMPLACE EL CONJUNTO DEL SENSOR DE ESTADO DE LA BATERÍA |
|
VERIFIQUE EL DTC (CONTROL HÍBRIDO)
Procedimiento previo1
(a) Conecte el conector del conjunto del sensor de estado de la batería A93.
(b) Desconecte el conector del conjunto del compresor con motor C57.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
Procedimiento1
(c) Compruebe si hay DTC.
Tren motriz > Control híbrido > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se muestran P058A01 ni P162B87 |
A |
Se muestra P058A01 o P162B87 |
B |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| A | REEMPLAZAR COMPRESOR CON CONJUNTO DE MOTOR |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL COMPRESOR CON MOTOR - ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto del sensor de estado de la batería A93.
(b) Desconecte el conector del conjunto del compresor con motor C57.
AVISO:
No permita que entre materia extraña ni agua en el conjunto del compresor con motor.
(c) Desconecte el conector de la ECU de control del vehículo híbrido Toyota Prius A57.
Procedimiento1
(d) Mida la resistencia según los valores indicados en la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A57-16 (LIN3) - C57-3 (DOUT) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A57-16 (LIN3) - A93-2 (LIN) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A57-16 (LIN3) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
C57-3 (DOUT) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
A93-2 (LIN) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(e) Ninguno
| OK | REEMPLAZAR LA ECU DE CONTROL DEL VEHÍCULO HÍBRIDO TOYOTA PRIUS |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Pérdida de comunicación con el panel frontal: mensaje LIN ausente (B14B287)
DESCRIPCIÓN
El conjunto de control del aire acondicionado se comunica con el conjunto del amplificador del aire acondicionado mediante comunicación LIN.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B14B287 |
Pérdida de comunicación con el panel frontal, mensaje LIN ausente |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON |
○ |
○ |
Avería |
Error en la línea de comunicación entre el conjunto del amplificador del aire acondicionado y el conjunto de control del aire acondicionado |
○ |
- |
Circuito abierto en la línea de comunicación entre el conjunto del amplificador del aire acondicionado y el conjunto de control del aire acondicionado |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 10 segundos o más |
De forma continua durante 10 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO - BATERÍA AUXILIAR)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto de control del aire acondicionado K68.
Procedimiento1
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K68-1 (IG ) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
V |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO - MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto de control del aire acondicionado K68.
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K68-16 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto de control del aire acondicionado K68.
(b) Desconecte el conector del conjunto amplificador de aire acondicionado K74.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K68-14 (LIN1) - K74-7 (LIN1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
K68-14 (LIN1) o K74-7 (LIN1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO (SALIDA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del conjunto de control del aire acondicionado K68.
(b) Conecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K74.
Procedimiento1
(c) Utilizando un osciloscopio, verifique la forma de onda.
OK: La forma de onda se muestra correctamente. Resultado:
|
![]() |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
VERIFIQUE EL CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO (SALIDA)
Procedimiento previo1
(a) Conecte el conector del conjunto de control del aire acondicionado K68.
Procedimiento1
(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
OK: La forma de onda se muestra correctamente. Resultado:
|
![]() |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO |
Circuito del sensor solar delantero izquierdo en cortocircuito a batería o abierto (B14D215)
DESCRIPCIÓN
El sensor solar (termistor del enfriador) está instalado en la parte superior del tablero de instrumentos. Detecta la luz solar para controlar el aire acondicionado en el modo AUTO.
La tensión de salida del sensor solar (termistor del enfriador) varía según la cantidad de luz solar. Cuando aumenta la luz solar, la tensión de salida aumenta. Cuando disminuye la luz solar, la tensión de salida disminuye.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado detecta los cambios en la tensión de salida del sensor solar (termistor del enfriador).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
B14D215 |
Circuito del sensor solar delantero izquierdo en cortocircuito a batería o abierto |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor solar delantero izquierdo |
Sensor solar delantero izquierdo (termistor del enfriador) |
0 a 6553.5 W/m^2 |
El valor del sensor solar delantero izquierdo (termistor del enfriador) aumenta al aumentar la luminosidad |
Mal funcionamiento del circuito del sensor solar (termistor del enfriador) |
Sensor solar delantero izquierdo
OK:
La pantalla es la especificada en la columna de condición normal.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
INSPECCIONE EL SENSOR SOLAR (TERMISTOR DEL ENFRIADOR)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLACE EL SENSOR SOLAR (TERMISTOR DEL ENFRIADOR) |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - SENSOR SOLAR (TERMISTOR DEL ENFRIADOR))
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor solar (termistor del enfriador) G2.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
G2-1 (SS ) - K73-2 (S5-1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
G2-2 (SS-) - K73-9 (TS) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
G2-1 (SS ) o K73-2 (S5-1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
G2-2 (SS-) o K73-9 (TS) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K73-2 (S5-1) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Menos de 1 V |
V |
K73-9 (TS) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Menos de 1 V |
V |
Procedimiento posterior1
(e) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del sensor de temperatura exterior en cortocircuito a masa (P007011)
DESCRIPCIÓN
El sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) está instalado delante del conjunto del condensador del enfriador para detectar la temperatura ambiente, que se utiliza para controlar el sistema de aire acondicionado. Este sensor está conectado al conjunto del amplificador del aire acondicionado y detecta las fluctuaciones de la temperatura ambiente. Estos datos se utilizan para controlar la temperatura del habitáculo. El sensor envía una señal al conjunto del amplificador del aire acondicionado. La resistencia del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) cambia según la temperatura ambiente. Al disminuir la temperatura, la resistencia aumenta. Al aumentar la temperatura, la resistencia disminuye.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado aplica una tensión (5 V) al sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) y lee los cambios de tensión debidos a los cambios de resistencia del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
P007011 |
Circuito del sensor de temperatura ambiente en cortocircuito a masa |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO
Sin sistema de persiana del radiador:
Con sistema de persiana del radiador:
PROCEDIMIENTO
LEA EL VALOR UTILIZANDO GTS (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE)
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de temperatura ambiente |
Sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
-327.68 a 328 °C |
Se muestra la temperatura ambiente real |
Mal funcionamiento del circuito del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
Sensor de temperatura ambiente
OK:
La pantalla es la especificada en la columna de condición normal.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
INSPECCIONE EL SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLACE EL SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR) |
|
CONFIRMAR MODELO
Resultado | Proceda a |
|---|---|
sin sistema de persiana de rejilla |
A |
con sistema de persiana de rejilla |
B |
| B | IR AL PASO 5 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR) - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) A23.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A23-1 ( ) o K73-1 (TAM) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
A23-2 (-) o K73-14 (SG-2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR) - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) A28.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A28-1 ( ) o K73-1 (TAM) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
A28-2 (-) o K73-14 (SG-2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del sensor de temperatura exterior en cortocircuito a batería o abierto (P007015)
DESCRIPCIÓN
El sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) está instalado delante del conjunto del condensador del enfriador para detectar la temperatura ambiente, que se utiliza para controlar el sistema de aire acondicionado. Este sensor está conectado al conjunto del amplificador del aire acondicionado y detecta las fluctuaciones de la temperatura ambiente. Estos datos se utilizan para controlar la temperatura del habitáculo. El sensor envía una señal al conjunto del amplificador del aire acondicionado. La resistencia del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) cambia según la temperatura ambiente. Al disminuir la temperatura, la resistencia aumenta. Al aumentar la temperatura, la resistencia disminuye.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado aplica una tensión (5 V) al sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) y lee los cambios de tensión debidos a los cambios de resistencia del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor).
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
P007015 |
Circuito del sensor de temperatura ambiente en cortocircuito a batería o abierto |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON |
○ |
○ |
Avería |
Circuito abierto en el circuito del sensor de temperatura ambiente |
○ |
- |
Cortocircuito (+B) en el circuito del sensor de temperatura ambiente |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 4 segundos o más |
De forma continua durante 4 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Sin sistema de persiana del radiador:
Con sistema de persiana del radiador:
PROCEDIMIENTO
LEA EL VALOR UTILIZANDO GTS (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE)
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de temperatura ambiente |
Sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
-327.68 a 328 °C |
Se muestra la temperatura ambiente real |
Mal funcionamiento del circuito del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
Sensor de temperatura ambiente
OK:
La pantalla es la especificada en la columna de condición normal.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
INSPECCIONE EL SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLACE EL SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR) |
|
CONFIRMAR MODELO
Resultado | Proceda a |
|---|---|
sin sistema de persiana de rejilla |
A |
con sistema de persiana de rejilla |
B |
| B | IR AL PASO 5 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR))
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) A23.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A23-1 ( ) - K73-1 (TAM) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A23-2 (-) - K73-14 (SG-2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K73-1 (TAM) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Menos de 1 V |
V |
K73-14 (SG-2) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Menos de 1 V |
V |
Procedimiento posterior1
(e) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR))
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) A28.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A28-1 ( ) - K73-1 (TAM) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A28-2 (-) - K73-14 (SG-2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
K73-1 (TAM) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Menos de 1 V |
V |
K73-14 (SG-2) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
Menos de 1 V |
V |
Procedimiento posterior1
(e) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del sensor de presión del refrigerante en cortocircuito a masa (P053011)
DESCRIPCIÓN
El sensor de presión del aire acondicionado, instalado en la tubería del lado de alta presión para detectar la presión del refrigerante, envía una señal de presión del refrigerante al conjunto del amplificador del aire acondicionado. El conjunto del amplificador del aire acondicionado convierte esta señal en un valor de presión según las características del sensor y la utiliza para controlar el compresor.
Este DTC se almacena si la presión del refrigerante en el lado de alta presión es extremadamente baja.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
P053011 |
Cortocircuito a masa en el circuito del sensor de presión del refrigerante |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE Y COMPARE LOS VALORES DE PRESIÓN DEL GAS REFRIGERANTE MOSTRADOS EN EL GTS Y EN EL JUEGO DE MANÓMETROS
Procedimiento previo1
(a) Instale el juego de manómetros múltiples.
NOTA:
para HFC-134a (R134a): haga clic aquí![]()
para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(b) Compare los valores mostrados en la lista de datos con los del juego de manómetros.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de presión del regulador |
Sensor de presión del aire acondicionado |
-32.768 a 32.767 MPaG |
Presión real del refrigerante mostrada |
|
Sensor de presión del regulador
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El valor de la lista de datos y el valor del juego de manómetros no coinciden |
A |
El valor de la lista de datos coincide con el valor del juego de manómetros |
B |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| B | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
|
LEA EL VALOR CON EL GTS (SENSOR DE PRESIÓN DEL REGULADOR)
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de presión del regulador |
Sensor de presión del aire acondicionado |
-32.768 a 32.767 MPaG |
Presión real del refrigerante mostrada |
|
Sensor de presión del regulador
OK:
Al desconectar el conector A58 del sensor de presión del aire acondicionado, el valor de la lista de datos cambia.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El valor del sensor de presión del regulador cambia |
A |
El valor del sensor de presión del regulador no cambia |
B |
| B | IR AL PASO 5 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - FUENTE DE ALIMENTACIÓN)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
Procedimiento1
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
Resultado:
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| OK | REEMPLACE EL SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-3 ( ) - K73-11 (S5-3) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
Procedimiento1
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
Resultado:
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-2 (PR) o K73-6 (PRE) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del sensor de presión del refrigerante en cortocircuito a batería o abierto (P053015)
DESCRIPCIÓN
El sensor de presión del aire acondicionado, instalado en la tubería del lado de alta presión para detectar la presión del refrigerante, envía una señal de presión del refrigerante al conjunto del amplificador del aire acondicionado. El conjunto del amplificador del aire acondicionado convierte esta señal en un valor de presión según las características del sensor y la utiliza para controlar el compresor.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
P053015 |
Cortocircuito a batería o circuito abierto en el circuito del sensor de presión del refrigerante |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
Condición del vehículo Toyota Prius |
|||
|---|---|---|---|
Patrón 1 | Patrón 2 |
||
Condición de diagnóstico |
Interruptor de encendido en ON |
○ |
○ |
Avería |
Circuito abierto en el circuito del sensor de presión del aire acondicionado |
○ |
- |
Cortocircuito (+B) en el circuito del sensor de presión del aire acondicionado |
- |
○ |
|
Tiempo de detección |
De forma continua durante 4 segundos o más |
De forma continua durante 4 segundos o más |
|
Contador de recorridos |
1 recorrido |
1 recorrido |
|
NOTA:
Si se detecta cualquiera de las condiciones de estos patrones, se almacenará un DTC.
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Si al mismo tiempo se emite el DTC P05347A, realice primero la localización de averías del DTC P05347A.
Haga clic aquí![]()
NOTA:
Si un conector está desconectado o no está instalado correctamente, conéctelo firmemente y verifique si hay DTC.
PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE Y COMPARE LOS VALORES DE PRESIÓN DEL GAS REFRIGERANTE MOSTRADOS EN EL GTS Y EN EL JUEGO DE MANÓMETROS
Procedimiento previo1
(a) Instale el juego de manómetros múltiples.
NOTA:
para HFC-134a (R134a): haga clic aquí![]()
para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí![]()
Procedimiento1
(b) Compare los valores mostrados en la lista de datos con los del juego de manómetros.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de presión del regulador |
Sensor de presión del aire acondicionado |
-32.768 a 32.767 MPaG |
Presión real del refrigerante mostrada |
|
Sensor de presión del regulador
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El valor de la lista de datos y el valor del juego de manómetros no coinciden |
A |
El valor de la lista de datos coincide con el valor del juego de manómetros |
B |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| B | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
Resultado:
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | IR AL PASO 8 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
Procedimiento1
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
Resultado:
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| B | IR AL PASO 5 |
| C | VAYA AL PASO 7 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-2 (PR) o K73-6 (PRE) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
VERIFIQUE EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO (RESISTENCIA DEL CIRCUITO INTERNO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
NOTA: Tras girar el interruptor de encendido a OFF, espere al menos 30 segundos antes de realizar la medición. Resultado:
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| OK | REEMPLACE EL SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-2 (PR) - A58-3 ( ) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
K73-6 (PRE) - K73-11 (S5-3) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-2 (PR) - K73-6 (PRE) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-1 (-) - K73-15 (SG-4) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Fuga de refrigerante o fallo de estanqueidad (P05347A)
DESCRIPCIÓN
Este DTC se almacena si la cantidad de refrigerante en el sistema de aire acondicionado es insuficiente.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado recibe la señal de temperatura ambiente, la señal de presión del refrigerante, etc., de varios sensores.
Con base en estas señales, el conjunto del amplificador del aire acondicionado detecta la cantidad de refrigerante.
El indicador del interruptor de A/C se apaga y el sistema de aire acondicionado se detiene si la cantidad de refrigerante es insuficiente.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
P05347A |
Fuga de fluido de gas refrigerante o falla del sello |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
VERIFIQUE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
Procedimiento previo1
(a) Instale el juego de manómetros múltiples.
NOTA:
para HFC-134a (R134a): haga clic aquí![]()
para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí![]()
(b) Prepare el Toyota Prius según la tabla siguiente.
Condición de medición:
Elemento | Condición |
|---|---|
Puertas |
Totalmente abierto |
Interruptor de A/C |
Encendido |
Interruptor de control de recirculación/aire fresco |
Recirculación |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Velocidad del ventilador |
HI |
Temperatura de entrada de aire del aire acondicionado |
25 a 35 °C |
Procedimiento1
(c) Compare los valores mostrados en la lista de datos con los del juego de manómetros.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de presión del regulador |
Sensor de presión del aire acondicionado |
-32.768 a 32.767 MPaG |
Presión real del refrigerante mostrada |
|
Sensor de presión del regulador
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El valor de la lista de datos y el valor del juego de manómetros no coinciden |
A |
El valor de la lista de datos coincide con el valor del juego de manómetros |
B |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| B | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - FUENTE DE ALIMENTACIÓN)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
Procedimiento1
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente. Voltaje estándar:
Resultado:
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | VAYA AL PASO 7 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - MASA DE CARROCERÍA)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente. Resistencia estándar:
Resultado:
|
|
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| NG | IR AL PASO 6 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-2 (PR) - K73-6 (PRE) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A58-2 (PR) o K73-6 (PRE) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONE EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO (CIRCUITO DE SEÑAL DEL SENSOR)
AVISO:
- Si la presión del refrigerante en el lado de alta presión llega a ser extremadamente alta, la función de seguridad detiene el funcionamiento del compresor.
- Es necesario medir el voltaje durante un tiempo determinado (aproximadamente 10 minutos), ya que la avería puede reaparecer después de un tiempo.
NOTA:
Cuando la temperatura exterior es baja (por debajo de -1.5 °C), el compresor se detiene por la acción del sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor) y del sensor de temperatura del evaporador (termistor No. 1 del enfriador) para evitar que el evaporador se congele. En este caso, realice la inspección en un ambiente interior cálido.
Procedimiento previo1
(a) Conecte el conector K73 del conjunto del amplificador del aire acondicionado.
(b) Conecte el conector A58 del sensor de presión del aire acondicionado.
(c) Prepare el vehículo Toyota Prius según la tabla siguiente.
Condición de medición:
Elemento | Condición |
|---|---|
Puertas |
Totalmente abierto |
Interruptor de A/C |
Encendido |
Interruptor de control de recirculación/aire fresco |
Recirculación |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Velocidad del ventilador |
HI |
Temperatura de entrada de aire del aire acondicionado |
25 a 35 °C |
Procedimiento1
(d) Mida el voltaje según los valores de la tabla siguiente.
para Tipo A:
*a |
Componente con el mazo conectado (Conjunto del amplificador del aire acondicionado) |
- |
- |

*a |
Componente con el mazo conectado (Conjunto del amplificador del aire acondicionado) |
- |
- |
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K73-6 (PRE) - Masa de carrocería |
Interruptor de A/C ENCENDIDO (con el compresor con conjunto de motor en funcionamiento) |
0,74 a 4,61 V |
(e) Lea la lista de datos según la pantalla de la GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de presión del regulador |
Sensor de presión del aire acondicionado |
-32.768 a 32.767 MPaG |
Presión real del refrigerante mostrada |
|
Sensor de presión del regulador
OK:
El voltaje y el valor mostrado en la lista de datos cambian.
Resultado | Proceda a |
|---|---|
OK |
A |
NG (el voltaje cambia pero el valor mostrado en la lista de datos no cambia) |
B |
NG (el voltaje no cambia) |
C |
Procedimiento posterior1
(f) Ninguno
| A | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| B | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| C | REEMPLACE EL SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO |
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-1 (-) - K73-15 (SG-4) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A58-1 (-) o K73-15 (SG-4) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Desconecte el conector del sensor de presión del aire acondicionado A58.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
Procedimiento1
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
A58-3 ( ) - K73-11 (S5 -3) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
Ω |
A58-3 ( ) o K73-11 (S5-3) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(d) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Circuito del sensor de temperatura del evaporador en cortocircuito a masa (P053511)
DESCRIPCIÓN
El sensor de temperatura del evaporador (termistor No. 1 del enfriador) está instalado en el evaporador de la unidad del aire acondicionado para detectar la temperatura del aire enfriado que ha pasado por el evaporador, que se utiliza para controlar el sistema de aire acondicionado. Envía señales al conjunto del amplificador del aire acondicionado. La resistencia del sensor de temperatura del evaporador (termistor No. 1 del enfriador) cambia de acuerdo con la temperatura del aire enfriado que ha pasado por el evaporador. Al disminuir la temperatura, la resistencia aumenta. Al aumentar la temperatura, la resistencia disminuye.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado aplica un voltaje (5 V) al sensor de temperatura del evaporador (termistor No. 1 del enfriador) y lee los cambios de voltaje a medida que cambia la resistencia del sensor de temperatura del evaporador (termistor No. 1 del enfriador). Este sensor se utiliza para la prevención de escarcha.
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
P053511 |
Cortocircuito a masa en el circuito del sensor de temperatura del evaporador |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
A |
DIAGRAMA DE CABLEADO

PROCEDIMIENTO
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Termistor de aleta del evaporador |
Sensor de temperatura del evaporador (termistor No. 1 del enfriador) |
-327.68 a 328 °C |
Temperatura real del evaporador mostrada |
Mal funcionamiento del circuito del sensor de temperatura del evaporador (termistor No. 1 del enfriador) |
Termistor de aleta del evaporador
OK:
La pantalla es la especificada en la columna de condición normal.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
|
INSPECCIONE EL SENSOR DE TEMPERATURA DEL EVAPORADOR (TERMISTOR No. 1 DEL ENFRIADOR)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLACE EL SENSOR DE TEMPERATURA DEL EVAPORADOR (TERMISTOR No. 1 DEL ENFRIADOR) |
|
INSPECCIONAR EL CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO (SENSOR DE TEMPERATURA DEL EVAPORADOR (TERMISTOR N.º 1 DEL ENFRIADOR) - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
Procedimiento previo1
(a) Retire el conjunto del mazo de cables del aire acondicionado.
NOTA:
Haga clic aquí
![]()
Procedimiento1
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.

*a |
Vista frontal del conector del conjunto del mazo de cables del aire acondicionado (al conjunto amplificador de aire acondicionado) |
*b |
Vista frontal del conector del conjunto del mazo de cables del aire acondicionado (al sensor de temperatura del evaporador (termistor n.º 1 del enfriador)) |
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada | Resultado |
|---|---|---|---|
n2-2 o n3-6 (TE) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
n2-1 o n3-5 (SG-3) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
kΩ |
Procedimiento posterior1
(c) Ninguno
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REEMPLAZAR CONJUNTO DEL MAZO DE CABLES DEL AIRE ACONDICIONADO |
Pérdida de comunicación con ECM/PCM "A": mensaje ausente (U010087,U013187,U014087,U015587,U016387,U019887,U029387)
DESCRIPCIÓN
N.º de DTC | Elemento detectado | Condición de detección del DTC | Zona de avería | Memoria | Salida de DTC desde | Prioridad |
|---|---|---|---|---|---|---|
U010087 |
Pérdida de comunicación con la ECM/PCM "A" Mensaje de ausencia |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
U013187 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de la dirección asistida: mensaje ausente |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
U014087 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de la carrocería Mensaje de ausencia |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
U015587 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del clúster del panel de instrumentos (IPC) Mensaje de ausencia |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
U016387 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control de navegación. Falta mensaje |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
U019887 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control telemático «A». Falta mensaje |
Condición de diagnóstico:
Estado de la avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
U029387 |
Pérdida de comunicación con el módulo de control del tren motriz híbrido Mensaje faltante |
Condición de diagnóstico:
Avería:
Tiempo de detección:
|
|
Memorizado |
Aire acondicionado |
B |
PROCEDIMIENTO
VAYA AL SISTEMA DE COMUNICACIÓN CAN
NOTA:
Si se emiten DTC de comunicación CAN, consulte Cómo proceder con la localización de averías del sistema de comunicación CAN.
Haga clic aquí![]()
| SIGUIENTE | FIN |
Circuito del motor del ventilador
DESCRIPCIÓN
El conjunto del motor del ventilador con soplador es accionado por las señales del conjunto del amplificador del aire acondicionado.
Si el caudal de aire es bajo o no se puede cambiar la velocidad del soplador, las siguientes causas pueden ser el motivo.
Síntoma | Causa |
|---|---|
No se puede cambiar el caudal de aire |
|
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Nivel del soplador |
Esta prueba activa el motor del soplador para ajustar el volumen de aire alto/bajo. (Conjunto del motor del ventilador con soplador) |
0: Volumen de aire bajo 31: Volumen de aire alto |
Opere con el interruptor de encendido en ON. |
Nivel del soplador
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El conjunto del motor del ventilador con soplador no funciona |
A |
El conjunto del motor del ventilador con soplador funciona pero no cambia de velocidad |
B |
| B | IR AL PASO 5 |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL MOTOR DEL VENTILADOR CON SOPLADOR - BATERÍA AUXILIAR Y MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector A32 del conjunto del motor del ventilador con soplador. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A32-1 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A32-3 (B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - CONJUNTO DEL MOTOR DEL VENTILADOR CON SOPLADOR)
(a) Desconecte el conector K74 del conjunto amplificador del aire acondicionado.
(b) Desconecte el conector A32 del conjunto del motor del ventilador con soplador.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K74-21 (BLW) - A32-2 (SI) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
K74-21 (BLW) o A32-2 (SI) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPROBAR EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL VENTILADOR CON SOPLADOR
(a) Conecte el conector A32 del conjunto del motor del ventilador con soplador.
(b) Desconecte el conector del conjunto amplificador de aire acondicionado K74. |
|
(c) Mida el voltaje según los valores indicados en la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K74-21 (BLW) - Masa de carrocería |
Siempre |
4,75 a 5,25 V |
| NG | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL VENTILADOR CON SOPLADOR |
|
COMPROBAR CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO
(a) Conecte el conector K74 del conjunto del amplificador del aire acondicionado.
(b) Usando un osciloscopio, compruebe la forma de onda.
para Tipo A:
*a |
Componente con el mazo conectado (Conjunto del amplificador del aire acondicionado) |
- |
- |

*a |
Componente con el mazo conectado (Conjunto del amplificador del aire acondicionado) |
- |
- |
Elemento | Contenido |
|---|---|
N.º de terminal |
K74-21 (BLW) - K74-17 (GND) |
Ajuste de la herramienta |
2 V/DIV., 1 ms/DIV. |
Condición |
|
NOTA:
La forma de onda varía según la velocidad del ventilador.
OK:
La forma de onda es similar a la mostrada en la ilustración.
| OK | REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL MOTOR DEL VENTILADOR CON SOPLADOR |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
Sistema de visualización de la temperatura exterior
DESCRIPCIÓN
El sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) está instalado delante del conjunto del condensador del enfriador para detectar la temperatura ambiente, que se utiliza para controlar el sistema de aire acondicionado.
El sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) detecta las variaciones de la temperatura ambiente y envía la señal al conjunto del combinado de instrumentos.
Estos datos se utilizan para controlar la temperatura del habitáculo.
La resistencia del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) cambia de acuerdo con la temperatura ambiente.
Al disminuir la temperatura, la resistencia aumenta.
Al aumentar la temperatura, la resistencia disminuye.
El conjunto del amplificador del aire acondicionado aplica un voltaje (5 V) al sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) y detecta los cambios de voltaje debidos a los cambios en la resistencia del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor).
AVISO:
El sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) detecta la temperatura ambiente en sus proximidades, no la temperatura ambiente alrededor del vehículo Toyota Prius.
Según factores como el calor radiante del compartimento del motor y la velocidad del vehículo, la temperatura ambiente detectada por el sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) puede diferir de la temperatura ambiente mostrada en la pantalla multiinformativa del conjunto del combinado de instrumentos.
Por ejemplo:
- Cuando el vehículo Toyota Prius está detenido o circula a baja velocidad, la temperatura ambiente mostrada no se actualizará a una temperatura más alta para compensar y minimizar la influencia del calor radiante del compartimento del motor en el control del sistema de aire acondicionado.
Cuando el vehículo no circula a baja velocidad, se realiza el ajuste, pero la actualización de la temperatura ambiente mostrada a una temperatura más alta se retrasa.
La temperatura ambiente mostrada se actualizará a una temperatura más baja independientemente de la velocidad del vehículo Toyota Prius.
- Cuando la temperatura ambiente alrededor del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) cambia repentinamente por cualquier motivo distinto del calor radiante del compartimento del motor, como cuando el vehículo entra o sale de un garaje o un túnel, la temperatura ambiente real del vehículo y la temperatura ambiente mostrada pueden diferir, o el cambio del valor mostrado puede retrasarse.
DIAGRAMA DE CABLEADO
Sin sistema de persiana del radiador:
Con sistema de persiana del radiador:
AVISO:
- Antes de iniciar la inspección, es necesario liberar el calor residual del compartimento del motor (unidad del motor, mangueras del refrigerante, etc.) después de detener el motor y el motor eléctrico (cuando el vehículo Toyota Prius se estaciona tras haber circulado). Por lo tanto, mueva y estacione el vehículo en el siguiente tipo de ubicación para medir la temperatura.
- Un lugar dentro del área de servicio del vehículo donde los cambios de temperatura ambiental alrededor del vehículo sean relativamente pequeños.
- Un lugar con una superficie nivelada de un material, como hormigón, que transmita una cantidad relativamente baja de calor desde el suelo.
- Un lugar sin influencias de calor alrededor del vehículo Toyota Prius a inspeccionar, como otros vehículos con el motor o el motor eléctrico en marcha, conductos de gases de escape instalados en los tubos de escape, estufas, etc.
- El sistema de aire acondicionado utiliza el sistema de comunicación CAN. Inspeccione las funciones de comunicación siguiendo Cómo proceder con la solución de problemas. Solucione los problemas del sistema de aire acondicionado después de confirmar que los sistemas de comunicación funcionan correctamente.
Haga clic aquí

- Funcionamiento del interruptor de encendido durante la inspección del vehículo Toyota Prius estacionado:
Gire el interruptor de encendido a ON. (No arranque el motor ni el motor eléctrico.)
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten los DTC P007011 ni P007015 |
A |
Se emite el DTC P007011 |
B |
Se emite el DTC P007015 |
C |
| B | IR AL DTC P007011 |
| C | IR AL DTC P007015 |
|
INSPECCIONE EL SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR)
Haga clic aquí![]()
| NG | REEMPLACE EL SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR) |
|
CONFIRMAR MODELO
Resultado | Proceda a |
|---|---|
sin sistema de persiana de rejilla |
A |
con sistema de persiana de rejilla |
B |
| B | VAYA AL PASO 7 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR) - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
AVISO:
Durante la inspección del vehículo Toyota Prius estacionado, realice la inspección con el interruptor de encendido apagado (no arranque el motor ni el motor eléctrico).
(a) Desconecte el conector del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) A23.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A23-1 ( ) - K73-1 (TAM) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A23-2 (-) - K73-14 (SG-2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A23-1 ( ) o K73-1 (TAM) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A23-2 (-) o K73-14 (SG-2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
BORRAR LOS VALORES ALMACENADOS DE LA ECU (VALOR DETECTADO DEL CONJUNTO DEL TERMISTOR)
NOTA:
El conjunto amplificador del aire acondicionado lee y memoriza el valor de detección (THO) del sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor) de antes de que se apagara el interruptor de encendido durante 1 hora después de apagarlo. Por lo tanto, es necesario desconectar la fuente de alimentación interna del conjunto amplificador del aire acondicionado y borrar los valores almacenados de antes de que se apagara el interruptor de encendido.
(a) Apague el interruptor de encendido y espere 6 minutos o más.
AVISO:
- Asegúrese de que los mazos de cables y los conectores del Toyota Prius que se está inspeccionando estén conectados.
- Después de apagar el interruptor de encendido, el sistema de navegación almacena las diversas memorias y ajustes en un plazo de aproximadamente 6 minutos. Por lo tanto, asegúrese de desconectar el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar después de confirmar que han transcurrido 6 minutos o más desde que se apagó el interruptor de encendido.
(b) Desconecte el cable del terminal negativo (-) de la batería auxiliar y espere al menos 90 segundos.
(c) Conecte el cable al terminal negativo (-) de la batería auxiliar.
|
VERIFICAR EL VALOR DE LA TEMPERATURA AMBIENTE DETECTADA POR EL SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO TERMISTOR)
AVISO:
Realice el siguiente procedimiento con el interruptor de encendido en ON. (No gire el interruptor de encendido a ON (READY).)
(a) Gire el interruptor de encendido a ON y espere 6 minutos o más.
AVISO:
Espere al menos 6 minutos para que los valores del sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor) y del termómetro se estabilicen antes de realizar una medición.
(b) Mida y anote la temperatura ambiente cerca del sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor) utilizando un termómetro.
AVISO:
- Sostenga el termómetro a 50 mm (1.97 in.) del sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor), con su parte sensora a la misma altura y perpendicular al sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor).
- Sujete el sensor únicamente por su conector. Tocar la parte sensora puede cambiar el valor de resistencia.
- Al medir la temperatura ambiente con un termómetro, no mueva el termómetro, no toque la parte sensora ni permita que haga contacto con la carrocería del Toyota Prius.
(c) Anote la temperatura ambiente que se muestra en la pantalla multiinformativa del conjunto del combinómetro.
(d) Compare los valores de la temperatura ambiente medidos por el termómetro y por el sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor).
OK:
Los valores de la temperatura ambiente medidos por el termómetro y por el sensor de temperatura ambiente (conjunto termistor) son casi iguales.
| OK | FIN |
| NG | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR DE TEMPERATURA AMBIENTE (CONJUNTO DEL TERMISTOR) - CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO)
AVISO:
Durante la inspección del vehículo Toyota Prius estacionado, realice la inspección con el interruptor de encendido apagado (no arranque el motor ni el motor eléctrico).
(a) Desconecte el conector del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) A28.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
A28-1 ( ) - K73-1 (TAM) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A28-2 (-) - K73-14 (SG-2) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A28-1 ( ) o K73-1 (TAM) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
A28-2 (-) o K73-14 (SG-2) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | IR AL PASO 5 |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
El indicador del interruptor de A/C no se enciende
DESCRIPCIÓN
Si no se ilumina ninguno de los indicadores de interruptor del conjunto de control del aire acondicionado, las siguientes causas pueden ser la origen del problema.
Estado de la avería | Causa |
|---|---|
El indicador del interruptor del A/A no se enciende |
|
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR EL ESTADO DE LA AVERÍA
(a) Verifique el estado de la avería de los indicadores de interruptor del conjunto de control del aire acondicionado.
| Resultado | Proceda a |
|---|---|
Los indicadores del interruptor A/C no siempre están encendidos |
A |
Los indicadores del interruptor A/C no se encienden solo inmediatamente después de arrancar el sistema híbrido |
B |
| B | IR A INICIALIZACIÓN |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de temperatura ambiente |
Sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
-327.68 a 328 °C |
Se muestra la temperatura ambiente real |
Mal funcionamiento del circuito del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
Sensor de temperatura ambiente
OK:
La visualización es la especificada en la columna de condición normal (0 °C o superior).
| OK | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
| NG | IR A OTRO PROCEDIMIENTO DE DIAGNÓSTICO (Sistema de visualización de la temperatura ambiente) |
Sin refrigeración en absoluto
DESCRIPCIÓN
Si no se descarga aire frío (se descarga aire), son posibles las siguientes averías.
Estado de la avería | Causa |
|---|---|
No se descarga aire frío (se descarga aire) |
|
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR EL INDICADOR DEL INTERRUPTOR
(a) Accione cada interruptor del conjunto de control del aire acondicionado y verifique que los indicadores de interruptor funcionen normalmente.
OK:
Todos los indicadores de interruptor funcionan normalmente.
| NG | IR A OTRO PROCEDIMIENTO DE DIAGNÓSTICO (Operación no aceptada aunque se accione el interruptor del aire acondicionado) |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera |
Esta prueba activa el servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera. (Subconjunto de servo de compuerta n.º 1 del radiador del aire acondicionado (mezcla de aire)) |
128: Mín 384: Máx |
Opere con el interruptor de encendido en ON. |
Servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera
Pulsos reales del servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera
OK:
Se acciona el servomotor de la compuerta.
| OK | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
| NG | IR A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO (PARA EL SERVOMOTOR DEL FUNCIONAMIENTO ANORMAL CORRESPONDIENTE) |
Refrigeración insuficiente
DESCRIPCIÓN
Si el efecto de enfriamiento del sistema de aire acondicionado es débil, las siguientes causas pueden ser el origen del problema.
Síntoma | Causa |
|---|---|
|
|
- *1: sin control automático de luces
- *2: con control automático de luces
DIAGRAMA DE CABLEADO
Sin control automático de luces:
Con control automático de luces:
AVISO:
Al desconectar un mazo de cables de cualquier componente conectado a la alimentación del condensador integrado (suministro de control integrado) o al retirar el condensador integrado (suministro de control integrado), asegúrese de esperar 5 minutos o más después de apagar el interruptor de encendido para que se complete el autodiagnóstico y se descargue el voltaje del condensador integrado (suministro de control integrado).
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR EL AJUSTE DEL MODO ECO
(a) Confirme que el interruptor ECO HEAT/COOL esté en OFF.
(b) Confirme que el modo de conducción ECO esté en OFF.
NOTA:
Cuando el modo de conducción ECO está en ON, el conjunto amplificador del aire acondicionado realiza un control mínimo del aire acondicionado para favorecer la mejora del consumo de combustible. Asegúrese de que el cliente comprenda que el caudal de aire disminuirá en comparación con el funcionamiento normal.
Mando | Resumen del control |
|---|---|
Control del volumen de aire |
Ajusta el nivel del soplador en bajo. |
|
VERIFICAR LA FALTA DE REFRIGERANTE
(a) Prepare el Toyota Prius según la siguiente tabla.
Condición de medición:Elemento | Condición |
|---|---|
Interruptor de A/C |
Encendido |
Temperatura ambiente*1 |
0 a 49 °C |
Temperatura de entrada de aire del aire acondicionado*2 |
25 a 35 °C |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Interruptor de control de recirculación/aire fresco |
Recirculación |
Posición del compuerta de ventilación de aire |
FACE |
Velocidad del ventilador |
HI |
NOTA:
*1: Esta inspección solo puede juzgarse correctamente si la temperatura ambiente está dentro de un rango de 0 a 49 °C. Por ello, aplace la prueba si la temperatura es baja.
*2: Esta inspección solo puede juzgarse correctamente si la temperatura de entrada de aire está dentro de un rango de 25 a 35 °C. Por ello, aplace la prueba si la temperatura está fuera de rango.
(b) Mediante el GTS, compruebe la cantidad de refrigerante.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > UtilidadComprobación de la cantidad de gas refrigerante
AVISO:
Si no se cumplen las condiciones de la inspección, el GTS mostrará "Refrigerant incorrect". Compruebe las condiciones de la inspección y vuelva a realizar la comprobación.
NOTA:
- Si la cantidad de refrigerante es insuficiente, el GTS mostrará "Refrigerant shortage" y el indicador luminoso del interruptor A/C se apagará.
- Al realizar esta inspección, no se emitirá un DTC aunque el GTS muestre "Refrigerant shortage".
Resultado | Cantidad de refrigerante |
|---|---|
Refrigerante insuficiente |
Insuficiente o con fuga |
Refrigerante correcto |
Corregir |
Refrigerante incorrecto |
No correcto |
OK:
En el GTS se muestra "Refrigerante correcto".
| NG | CARGUE EL SISTEMA CON REFRIGERANTE para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera |
Esta prueba activa el servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera. (Subconjunto de servo de compuerta n.º 1 del radiador del aire acondicionado (mezcla de aire)) |
128: Mín 384: Máx |
Opere con el interruptor de encendido en ON. |
Servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera
Pulsos reales del servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera
OK:
Se acciona el servomotor de la compuerta.
| NG | IR A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO (PARA EL SERVOMOTOR DEL FUNCIONAMIENTO ANORMAL CORRESPONDIENTE) |
|
CONFIRMAR MODELO
Resultado | Proceda a |
|---|---|
Sin control automático de luces |
A |
con control automático de luces |
B |
| B | VAYA AL PASO 7 |
|
VERIFIQUE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - SENSOR SOLAR (TERMISTOR DEL ENFRIADOR))
(a) Desconecte el conector del sensor solar (termistor del enfriador) G2.
(b) Desconecte el conector del conjunto del amplificador del aire acondicionado K73.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G2-1 (SS ) - K73-2 (S5-1) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G2-2 (SS-) - K73-9 (TS) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G2-1 (SS ) o K73-2 (S5-1) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G2-2 (SS-) o K73-9 (TS) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONE EL SENSOR SOLAR (TERMISTOR DEL ENFRIADOR)
Haga clic aquí![]()
| OK | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
| NG | REEMPLACE EL SENSOR SOLAR (TERMISTOR DEL ENFRIADOR) |
VERIFICAR EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (SENSOR SOLAR (SENSOR DE CONTROL AUTOMÁTICO DE LUZ) - ECU DE CARROCERÍA PRINCIPAL (ECU DE CARROCERÍA DE RED MULTIPLEX))
(a) Desconecte el conector del sensor solar G1 (sensor de control automático de luz).
(b) Desconecte el conector de la ECU principal de carrocería (ECU de carrocería de red multiplexada) K17.
(c) Mida la resistencia según el/los valor(es) de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
G1-1 (CLTB) - K17-8 (CLTB) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G1-2 (CLTE) - K17-21 (CLTE) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G1-4 (CLTS) - K17-20 (CLTS) |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G1-1 (CLTB) o K17-8 (CLTB) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G1-2 (CLTE) o K17-21 (CLTE) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
G1-4 (CLTS) o K17-20 (CLTS) - Otros terminales y masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
INSPECCIONE EL SENSOR SOLAR (SENSOR DE CONTROL AUTOMÁTICO DE LUZ)
Haga clic aquí![]()
| OK | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
| NG | REEMPLACE EL SENSOR SOLAR (SENSOR DE CONTROL AUTOMÁTICO DE LUZ) |
Sin calefacción
DESCRIPCIÓN
Si sale aire frío de las rejillas independientemente del ajuste de temperatura del aire acondicionado, las siguientes causas pueden ser el origen del problema.
Síntoma | Causa |
|---|---|
|
|
PROCEDIMIENTO
LEA EL VALOR CON GTS (TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE)
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Tren motriz > Motor > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Temperatura del refrigerante |
Temperatura del refrigerante del motor |
Mín.: -40 °C (-40 °F) Máx.: 140 °C |
75 a 100 °C: tras el calentamiento |
Es la temperatura del refrigerante del motor. NOTA:
|
Temperatura del refrigerante
OK:
El valor de la pantalla no cambia con frecuencia.
| NG | IR AL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO para M20A-FXS: Haga clic aquí para 2ZR-FXE: Haga clic aquí |
|
REALICE LA PRUEBA ACTIVA CON EL GTS
(a) Realice la Prueba Activa de acuerdo con lo indicado en la pantalla del GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Prueba activaVisualización del probador | Elemento de medición | Rango de control | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|
Servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera |
Esta prueba activa el servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera. (Subconjunto de servo de compuerta n.º 1 del radiador del aire acondicionado (mezcla de aire)) |
128: Mín 384: Máx |
Opere con el interruptor de encendido en ON. |
Servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera
Pulsos reales del servomotor de control de la compuerta de mezcla de aire delantera
OK:
Se acciona el servomotor de la compuerta.
| OK | REEMPLACE EL SUBCONJUNTO DE LA UNIDAD DEL RADIADOR DE CALEFACCIÓN |
| NG | IR A LA TABLA DE CÓDIGOS DE DIAGNÓSTICO (PARA EL SERVOMOTOR DEL FUNCIONAMIENTO ANORMAL CORRESPONDIENTE) |
No se acepta la operación aunque se accione el interruptor del aire acondicionado
DESCRIPCIÓN
Si el sistema de aire acondicionado no puede funcionarse mediante el conjunto de control del aire acondicionado, los siguientes factores pueden ser la causa.
Síntoma | Causa |
|---|---|
No se puede accionar el sistema de aire acondicionado mediante el conjunto de control del aire acondicionado
|
|
DIAGRAMA DE CABLEADO
AVISO:
Antes de realizar el siguiente procedimiento, inspeccione los fusibles de los circuitos relacionados con este sistema.
PROCEDIMIENTO
REVISIÓN DE DTC
(a) Borre el DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Borrar DTC(b) Compruebe si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emite B14B287 |
A |
Se emite B14B287 |
B |
| B | IR AL DTC B14B287 |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - BATERÍA AUXILIAR)
(a) Desconecte el conector K74 del conjunto amplificador del aire acondicionado. |
|
(b) Mida la tensión de acuerdo con el valor o valores de la tabla siguiente.
Voltaje estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K74-5 (B) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido apagado |
11 a 14 V |
K74-6 (IG) - Masa de carrocería |
Interruptor de encendido en ON |
11 a 14 V |
Interruptor de encendido apagado |
Menos de 1 V |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
|
COMPRUEBE EL MAZO DE CABLES Y EL CONECTOR (CONJUNTO AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO - MASA DE CARROCERÍA)
(a) Desconecte el conector K74 del conjunto amplificador del aire acondicionado. |
|
(b) Mida la resistencia según los valores de la tabla siguiente.
Resistencia estándar:
Conexión del comprobador | Condición | Condición especificada |
|---|---|---|
K74-17 (GND) - Masa de carrocería |
Siempre |
Menos de 1 Ω |
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | REPARE O SUSTITUYA EL MAZO DE CABLES O EL CONECTOR |
Empañamiento del parabrisas delantero
DESCRIPCIÓN
Si el parabrisas se empaña con frecuencia aunque el sistema de aire acondicionado esté funcionando, los siguientes factores pueden ser la causa.
Síntoma | Causa |
|---|---|
El parabrisas se empaña con frecuencia |
|
PROCEDIMIENTO
VERIFICAR LA FALTA DE REFRIGERANTE
(a) Prepare el Toyota Prius según la siguiente tabla.
Condición de medición:Elemento | Condición |
|---|---|
Interruptor de A/C |
Encendido |
Temperatura ambiente*1 |
0 a 49 °C |
Temperatura de entrada de aire del aire acondicionado*2 |
25 a 35 °C |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Interruptor de control de recirculación/aire fresco |
Recirculación |
Posición del compuerta de ventilación de aire |
FACE |
Velocidad del ventilador |
HI |
NOTA:
*1: Esta inspección solo puede juzgarse correctamente si la temperatura ambiente está dentro de un rango de 0 a 49 °C. Por ello, aplace la prueba si la temperatura es baja.
*2: Esta inspección solo puede juzgarse correctamente si la temperatura de entrada de aire está dentro de un rango de 25 a 35 °C. Por ello, aplace la prueba si la temperatura está fuera de rango.
(b) Mediante el GTS, compruebe la cantidad de refrigerante.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > UtilidadComprobación de la cantidad de gas refrigerante
AVISO:
Si no se cumplen las condiciones de la inspección, el GTS mostrará "Refrigerant incorrect". Compruebe las condiciones de la inspección y vuelva a realizar la comprobación.
NOTA:
- Si la cantidad de refrigerante es insuficiente, el GTS mostrará "Refrigerant shortage" y el indicador luminoso del interruptor A/C se apagará.
- Al realizar esta inspección, no se emitirá un DTC aunque el GTS muestre "Refrigerant shortage".
Resultado | Cantidad de refrigerante |
|---|---|
Refrigerante insuficiente |
Insuficiente o con fuga |
Refrigerante correcto |
Corregir |
Refrigerante incorrecto |
No correcto |
OK:
En el GTS se muestra "Refrigerante correcto".
| NG | CARGUE EL SISTEMA CON REFRIGERANTE para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
|
REVISE EL FUNCIONAMIENTO
(a) Compruebe que el sistema de aire acondicionado cambia al modo DEF según el funcionamiento del interruptor cuando se pulsa el interruptor MODE del conjunto receptor de radio y pantalla.
OK:
El sistema de aire acondicionado cambia al modo DEF.
| OK | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
| NG | IR AL DTC B14037F |
El motor del soplador no funciona
DESCRIPCIÓN
Si no sale aire por las rejillas después de accionar el interruptor del ventilador del conjunto de control del aire acondicionado, los siguientes factores pueden ser la causa.
Síntoma | Causa |
|---|---|
No sale aire por las rejillas |
|
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO (MODO MANUAL)
(a) Desactive el interruptor AUTO, accione el interruptor del ventilador y compruebe que el motor del ventilador con subconjunto del ventilador puede funcionar manualmente.
OK:
El motor del ventilador con subconjunto del ventilador funciona normalmente.
| NG | IR AL PROCEDIMIENTO DE DIAGNÓSTICO (Circuito del motor del ventilador) |
|
LEA EL VALOR CON GTS (TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE)
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Tren motriz > Motor > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Temperatura del refrigerante |
Temperatura del refrigerante del motor |
Mín.: -40 °C (-40 °F) Máx.: 140 °C |
75 a 100 °C: tras el calentamiento |
Es la temperatura del refrigerante del motor. NOTA:
|
Temperatura del refrigerante
OK:
La temperatura tras el calentamiento está dentro de lo especificado en la columna de condición normal.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL AMPLIFICADOR DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | IR AL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO para M20A-FXS: Haga clic aquí para 2ZR-FXE: Haga clic aquí |
Salida de aire del soplador débil
DESCRIPCIÓN
Si el flujo de aire de las rejillas es débil independientemente del ajuste de velocidad del ventilador mostrado en el conjunto de control del aire acondicionado, los siguientes factores pueden ser la causa.
Síntoma | Causa |
|---|---|
|
|
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
(a) Accione el interruptor del ventilador en las siguientes condiciones y compruebe que el caudal de aire cambia.
Velocidad del ventilador | Condición |
|---|---|
LO → HI |
|
OK:
El caudal de aire aumenta.
| NG | IR A OTRO PROCEDIMIENTO DE DIAGNÓSTICO (Circuito del motor del ventilador) |
|
VERIFICAR EL AJUSTE DEL MODO ECO
(a) Confirme que el interruptor ECO HEAT/COOL esté en OFF.
(b) Confirme que el modo de conducción ECO esté en OFF.
NOTA:
Cuando el modo de conducción ECO está en ON, el conjunto amplificador del aire acondicionado realiza un control mínimo del aire acondicionado para favorecer la mejora del consumo de combustible. Asegúrese de que el cliente comprenda que el caudal de aire disminuirá en comparación con el funcionamiento normal.
Mando | Resumen del control |
|---|---|
Control del volumen de aire |
Ajusta el nivel del soplador en bajo. |
|
COMPRUEBE EL FILTRO DE AIRE LIMPIO
(a) Compruebe visualmente el filtro de aire limpio.
OK:
El filtro de aire limpio no está sucio ni obstruido.
| NG | SUSTITUYA EL FILTRO DE AIRE LIMPIO |
|
COMPRUEBE EL SENSOR DE TEMPERATURA DEL EVAPORADOR (TERMISTOR DEL ENFRIADOR N.º 1)
(a) Compruebe el estado de instalación del sensor de temperatura del evaporador (termistor del enfriador n.º 1).
OK:
El sensor de temperatura del evaporador (termistor del enfriador n.º 1) está instalado correctamente.
| NG | VUELVA A INSTALAR EL SENSOR DE TEMPERATURA DEL EVAPORADOR (TERMISTOR DEL ENFRIADOR N.º 1) |
|
COMPRUEBE EL TUBO DEL ASPIRADOR
(a) Compruebe el estado de instalación del tubo del aspirador.
OK:
El tubo del aspirador está instalado correctamente.
| OK | SUSTITUYA LA UNIDAD DEL RADIADOR DEL CALEFACTOR O EL SUBCONJUNTO DEL EVAPORADOR DEL ENFRIADOR N.º 1 |
| NG | INSTALE EL TUBO DEL ASPIRADOR |
Cambio de los modos de recirculación/aire fresco sin intervención del usuario
DESCRIPCIÓN
Si el modo de recirculación/aire fresco cambia de forma no intencionada y sin autorización, son posibles las siguientes causas.
Síntoma | Causa |
|---|---|
| *: para México | |
|
|
PROCEDIMIENTO
CONFIRMAR MODELO
Resultado | Proceda a |
|---|---|
para México |
A |
excepto México |
B |
| B | IR AL PASO 3 |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Modo de ventilación eficiente |
Se ha ajustado la función de cambio automático entre admisión de aire exterior y recirculación interior. |
Apagado / Encendido |
Valor personalizado mostrado |
- |
Modo de ventilación eficiente
Resultado | Proceda a |
|---|---|
El modo de ventilación eficiente está ajustado en "OFF" |
A |
El modo de ventilación eficiente está ajustado en "ON" |
B |
| B | PERSONALICE EL AJUSTE (modo de ventilación eficiente en "OFF") |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de temperatura ambiente |
Sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
-327.68 a 328 °C |
Se muestra la temperatura ambiente real |
Mal funcionamiento del circuito del sensor de temperatura ambiente (conjunto del termistor) |
Sensor de temperatura ambiente
OK:
El valor de la pantalla no cambia con frecuencia.
| NG | IR A OTRO PROCEDIMIENTO DE DIAGNÓSTICO (Sistema de visualización de la temperatura ambiente) |
|
LEA EL VALOR CON GTS (TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE)
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Tren motriz > Motor > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Temperatura del refrigerante |
Temperatura del refrigerante del motor |
Mín.: -40 °C (-40 °F) Máx.: 140 °C |
75 a 100 °C: tras el calentamiento |
Es la temperatura del refrigerante del motor. NOTA:
|
Temperatura del refrigerante
OK:
El valor de la pantalla no cambia con frecuencia.
| NG | IR AL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO para M20A-FXS: Haga clic aquí para 2ZR-FXE: Haga clic aquí |
|
VERIFIQUE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
(a) Instale el juego de manómetros múltiples.
para HFC-134a (R134a): haga clic aquí![]()
para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí![]()
(b) Prepare el Toyota Prius según la tabla siguiente.
Condición de medición:Elemento | Condición |
|---|---|
Puertas |
Totalmente abierto |
Interruptor de A/C |
Encendido |
Interruptor de control de recirculación/aire fresco |
Recirculación |
Temperatura ajustada |
MAX COLD |
Velocidad del ventilador |
HI |
Temperatura de entrada de aire del aire acondicionado |
25 a 35 °C |
(c) Compare los valores mostrados en la lista de datos con los del juego de manómetros.
Carrocería eléctrica > Aire acondicionado > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Sensor de presión del regulador |
Sensor de presión del aire acondicionado |
-32.768 a 32.767 MPaG |
Presión real del refrigerante mostrada |
|
Sensor de presión del regulador
OK:
Los valores mostrados en la lista de datos y en el manómetro coinciden.
| OK | INSPECCIONE LA PRESIÓN DEL REFRIGERANTE CON EL JUEGO DE MANÓMETROS para HFC-134a (R134a): haga clic aquí para HFO-1234yf (R1234yf): haga clic aquí |
| NG | REEMPLACE EL SENSOR DE PRESIÓN DEL AIRE ACONDICIONADO |
Los modos de recirculación/aire fresco no cambian
DESCRIPCIÓN
Si no se puede cambiar el modo de admisión de aire entre recirculación/aire fresco, o si se perciben olores de gases de escape aunque esté seleccionado el modo de recirculación, los siguientes factores pueden ser la causa.
Síntoma | Causa |
|---|---|
|
|
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL SUBSERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DE RECIRCULACIÓN N.º 1
(a) Verifique que el subconjunto servo de la compuerta del soplador Nº 1 esté instalado correctamente.
OK:
El subconjunto servo de la compuerta del soplador Nº 1 está instalado correctamente.
| NG | VUELVA A INSTALAR EL SUBCONJUNTO SERVO DE LA COMPUERTA DEL SOPLADOR Nº 1 |
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten B143A87 ni B143B7F |
A |
Se emite B143A87 |
B |
Se emite B143B7F |
C |
| B | IR AL DTC B143A87 |
| C | IR AL DTC B143B7F |
|
LEER VALOR USANDO GTS
(a) Lea la lista de datos según lo que se muestra en el GTS.
Tren motriz > Motor > Lista de datosVisualización del probador | Elemento de medición | Alcance | Condición normal | Nota de diagnóstico |
|---|---|---|---|---|
Temperatura del refrigerante |
Temperatura del refrigerante del motor |
Mín.: -40 °C (-40 °F) Máx.: 140 °C |
75 a 100 °C: tras el calentamiento |
Es la temperatura del refrigerante del motor. NOTA:
|
Temperatura del refrigerante
OK:
El valor de la pantalla no cambia con frecuencia.
| OK | SUSTITUYA EL CONJUNTO DE LA UNIDAD DEL AIRE ACONDICIONADO |
| NG | IR AL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO para M20A-FXS: Haga clic aquí para 2ZR-FXE: Haga clic aquí |
No se puede cambiar la salida de aire
DESCRIPCIÓN
Si la salida de aire no cambia aunque la indicación del interruptor de modo cambie, son posibles las siguientes causas.
Síntoma | Causa |
|---|---|
No se puede cambiar el modo de salida de aire
|
|
PROCEDIMIENTO
COMPRUEBE EL SUBSERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1
(a) Compruebe que el subconjunto del servomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 está instalado correctamente.
OK:
El subservomotor de la compuerta del radiador de aire acondicionado n.º 1 está instalado correctamente.
| NG | INSTALE EL SUBSERVOMOTOR DE LA COMPUERTA DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO N.º 1 |
|
REVISIÓN DE DTC
(a) Revise si hay DTC.
Equipamiento eléctrico de la carrocería > Aire acondicionado > Códigos de averíaResultado | Proceda a |
|---|---|
No se emiten B140287 ni B14037F |
A |
Se emite B140287 |
B |
Se emite B14037F |
C |
| A | SUSTITUYA EL CONJUNTO DEL RADIADOR DE AIRE ACONDICIONADO |
| B | VAYA AL DTC B140287 |
| C | IR AL DTC B14037F |




























